35
Moderne Decorelemente für das individuelle Fahrzeug-Design. Fantasievolle Vektor-Grafiken für den professionellen Folienschnitt. Modern decoration elements for an individual coachwork design. Imaginative vector-graphics for pro- fessional foil-cutting. Des éléments modernes de décora- tion pour le marquage de vehicules. Des illustrations vectorielles pleines de possibilités créatives pour une découpe professionnelle de film. CAR DECO 1 Moderne deco-elementen voor het individuele voertuigontwerp. Fantasievolle vector-illustraties voor professionele folie-productie. Elementos de decoración moderna para el trabajo de diseño individual. Gráficos vectoriales imaginativos para el recorte profesional. Moderni elementi di decorazione per un design individuale dell'autoveicolo. Grafiche vettoriali ricche di fantasia per il taglio professionale di pellicole.

0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Moderne Decorelemente für dasindividuelle Fahrzeug-Design.Fantasievolle Vektor-Grafiken fürden professionellen Folienschnitt.

Modern decoration elements foran individual coachwork design.Imaginative vector-graphics for pro-fessional foil-cutting.

Des éléments modernes de décora-tion pour le marquage de vehicules.Des illustrations vectorielles pleinesde possibilités créatives pour unedécoupe professionnelle de film.

CAR DECO1

Moderne deco-elementen voor hetindividuele voertuigontwerp.Fantasievolle vector-illustraties voorprofessionele folie-productie.

Elementos de decoración modernapara el trabajo de diseño individual.Gráficos vectoriales imaginativospara el recorte profesional.

Moderni elementi di decorazione perun design individuale dell'autoveicolo. Grafiche vettoriali ricche di fantasiaper il taglio professionale di pellicole.

Page 2: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Impressum

creativ collection Verlag GmbHFreiburg

HerausgeberKlaus G. Hofe, Monika Rost

Konzeption, GestaltungYannick HofeRichard BaumannTilman ScheilGünter Huth

ProduktionRobert Haralambie

Typografie, Satz und UmschlaggestaltungWerbehaus Freiburg GmbH, Freiburg

Druck und VerarbeitungDinner Druck GmbHSchlehenweg 6, 77963 Schwanau

PapierUmschlag: 150g/m2 MaxisatinInhalt: 115g/m2 Maxisatin

creativ collection Verlag GmbHBasler Landstr. 61D-79111 Freiburg im BreisgauTelefon 0761 / 4 79 24 0Fax 0761 / 4 79 [email protected]

www.ccv⁄s⁄on.de

CAR DECO

Page 3: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

creativ collectionCAR DECO 1 stellt Ihnen hunderteHigh-Quality Decos für das professio-nelle Fahrzeugdesign zur Verfügung.

CAR DECO und CAR-SPECIAL ergänzensich ideal. Vom ersten Entwurf bis zurfertig geschnittenen Folie wird Gestal-tung, Präsentation und Folienschnittleichter, rationeller und erfolgreicher.

CAR DECO und CAR-SPECIAL gehörenzur professionellen Ausrüstung in jedenBetrieb der Werbetechnik. Jeder dermit Fahrzeugbeschriftung zu tun hat,nutzt gern dieses individuelle Arbeits-material.

HandhabungZur leichteren Auswahl sind die Decosim Suchsystem auf der CD in Katego-rien eingeteilt, z.B:

Rallye-, Zierstreifen, Tiere, Flammen,Tribals und anderes.

LayoutAlle Decos lassen sich zum schnellenLayouten im Format A4 ausdrucken.

FunktionellCAR DECO enthält geeignete Motive

- für eine zentrierte Positionierung aufder Motorhaube bzw. dem Heck,

- für die Fahrzeugseiten, die in derLänge individuell angepasst werdenkönnen.

creativ collection CAR DECO1offers you hundreds of high-qualitydecors for professional car-design.

CAR DECO and CAR-SPECIAL are idealcomplements. Starting from the first lay-out up to the ready-cut foils, creation,presentation and foil-cutting becomeseasier, quicker and more successful.

CAR DECO and CAR-SPECIAL bothform part of the professional equip-ment of every sign-making company.All coachwork designers are highlysatisfied with this very special product.

HandlingFor easier selection, the graphics in thesearch engine are divided up into cate-gories, e.g.:

“go faster” stripes, decorative stripes,animals, flames, tribals and others.

LayoutAll graphics can be printed in A4 forquick layout.

FunctionalCAR DECO contains appropriate motifs for

- centered positioning onto the enginehood or onto the rear,

- the sides of the car; the length of themotifs can be individually adjusted

Avec CAR DECO 1 de creativcollection vous disposez de centainesde décorations de haute qualité pourun design professionnel de véhicules.

CAR DECO et CAR-SPECIAL se complè-tent idéalement. De la première esquissejusqu’au film découpé et prêt à poser :la conception, la présentation, et ladécoupe deviennent plus faciles, ratio-nelles… plus réussies.

CAR DECO et CAR-SPECIAL appartien-nent à l’équipement professionnel detoute entreprise de technique publici-taire. Toute personne faisant du mar-quage sur véhicule utilisera naturelle-ment ce matériel individuel de travail.

Utilisation :Afin de faciliter le choix sur le moteurde recherche du CD, les décors sontréparties en différentes catégories, parexemple :

Rallye, bandes de décoration, animaux,flammes, tribal, et autres…

Layout Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4.

FonctionnelCAR DECO contient des motifs spécia-lement destinés à :

- un positionnement central sur lecapot moteur, ou le haillon arrière

- être ajustés individuellement en lon-gueur, pour les ailes du véhicules.

creativ collection CAR DECO

4

Page 4: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

QualitätEine minimale Zahl an Ankerpunkten(Bild 1) sorgt stets für einen sauberenPlott und ermöglicht so eine sinnvolleModifikation (Bild 2a, 2b).

MontageDie Motive des CAR DECO sind so ange-legt, dass sie sowohl für die Montage„Stoß an Stoß” (Bild 3a) wie auch inSchichten übereinander (Bild 3b) einge-setzt werden können, mit dem glei-chen optischen Ergebnis (Bild 3c).

QualityA minimal number of anchor-points(image 1) guarantees a neat plot andtherefore makes easy modification pos-sible (image 2a, 2b).

MontageThe motifs of CAR DECO can be usedfor a montage with „repeating pat-terns” (image 3a) as well as in layers ontop of each other (image 3b) with thesame optical result (image 3c).

QualitéUne quantité minime de points d’an-crage (Image 1) assure en permanenceune découpe propre et permet ainsi desmodifications nécessaires (Image 2a, 2b)

MontageLes motifs du CAR DECO sont établis detelle manière, que vous pouvez aussibien les utiliser pour un montage „bordà bord“ (Image 3a) que en couchessuperposées (Image 3b) avec le mêmerésultat visuel (Image 3c).

Vorteile auf einen Blick!Advantages at a glance / Avantage en un seul coup d’œil

1 VektorpfadVector-pathTracé vectoriel

2a OriginalansichtOriginal viewVue originale

2b ModifiziertModifiedModifiée

3a Stoß an StoßRepeating patternBord à bord

3b SchichtenLayersSuperposée

3c AufsichtTop viewVue du dessus

5

Page 5: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

6

In de creativ collection CAR -DECO 1 kunt u kiezen uit honderdentop-kwaliteit vector deco-elementen.

CAR DECO en CAR-SPECIAL passen uit-stekend bij elkaar. Van het eerste ont-werp tot aan de oplevering van hetvoertuig wordt uw vormgeving, pre-sentatie en folieproductie eenvoudiger,rationeler en succesvoller.

CAR DECO en CAR-SPECIAL is het pro-fessionele gereedschap voor de vak-man in de beletteringbranche. Iedereendie te maken heeft met voertuigbelet-tering kan dit individuele gereedschapdirect toepassen.

GebruikVoor een snelle keuze zijn alle deco-ele-menten ingedeeld in categorieën op deCD in het digitaal zoeksysteem. B.v. ral-ly, strepen, dieren, vlammen, tribals enoverige.

OntwerpVoor een snelle schets kunt u alle deco-elementen printen op A4 formaat.

FunctioneelCAR DECO bevat passende motieven

- voor een gecentreerde positioneringop de motorkap/achterklep.

- voor de zijkant, waarbij de lengteaangepast kan worden.

creativ collection CAR DECO 1le ofrece cientos de decoraciones dealta calidad por profesionales del diseñode automóviles.

CAR DECO y CAR-SPECIAL son loscomplementos ideales. Empezando conla composición que está preparadapara realizar recortes, creación, pres-entación y silueteado más fácil, rápidoy satisfactorio.

CAR DECO y CAR-SPECIAL formanparte del equipamiento profesional detodas las empresas del sector. Todos losdiseñadores están muy satisfechos coneste producto tan especial.

ManejoPara una selección más fácil, los gráfi-cos en el mecanismo de búsquedaestán divididos en categorías como porejemplo: franjas, franjas decorativas,animales, llamas, tribales y otras.

TrazadoTodos los gráficos pueden ser impresosen A4 para un rápido trazado.

FuncionalCAR DECO contiene temas apropiadospara:

- posición centrada en el capó o en elmaletero del vehículo

- los laterales del vehículo; la longitudde los objetos puede ser individual-

mente ajustada.

Nel creativ collection CAR -DECO 1 sono disponibili centinaia didecorazioni d'alta qualità per il designprofessionale di autoveicoli.

CAR DECO e CAR-SPECIAL sono il com-pletamento ideale. Dalla prima creazio-ne fino all'ultimazione del taglio dellapellicola, la concezione, presentazionee taglio delle pellicole diventano piùfacili, razionali e ricchi di successo.

CAR DECO e CAR-SPECIAL fanno partedell'equipaggiamento professionale diogni impresa che opera nella tecnicapubblicitaria. Ogni impresa che ha ache fare con diciture su autoveicoli,sfrutta completamente questo materia-le di lavoro individuale.

ManipolazionePer una scelta più facile, le decorazionisono suddivise secondo criteri di ricercasul CD in categorie, per esempio:

Strisce ralley e ornamentali, animali,fiamme, tribals e altri.

LayoutPer una rapida composizione, tutte ledecorazioni possono anche esserestampate nel formato A4.

Principio funzionaleCAR DECO contiene motivi adeguati

- per un posizionamento centrato sulcofano motore ovvero sulla parteposteriore,

- per i lati dell'autoveicolo che posso-no essere adattati individualmente inlunghezza.

creativ collection CAR DECO

Page 6: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

7

KwaliteitEen minimaal aantal ankerpunten(afbeelding 1) zorgt voor een perfecteplot en maakt modificatie eenvoudig(afbeelding 2a, 2b).

MontageDe motieven van CAR DECO zijn zogemaakt dat u zowel "sluitend"(afbeelding 3a) als "overlappend"(afbeelding 3b) kunt produceren/mon-teren met als eindresultaat hetzelfdebeeld (afbeelding 3c).

CalidadUn mínimo número de puntos unidos(imagen 1) garantiza un buen trazo yhace más fácil una posible modificación(imagen 2a, 2b).

MontajeLos objetos de CAR DECO pueden serutilizados para un montaje con “patro-nes repetidos” (imagen 3a) así como enlas capas de encima (imagen 3b) con elmismo resultado óptico (imagen 3c).

QualitàUn minimo numero di punti d'ancoraggio(figura 1) garantisce costantemente untracciato pulito e consente in tal modouna modifica sensata (figura 2a, 2b).

MontaggioI motivi CAR DECO sono concepiti inmaniera tale da poter essere utilizzatisia per il montaggio „giunto controgiunto” (figura 3a) che per l'utilizzostratificato l'uno sopra l'altro (figura 3b),con lo stesso risultato ottico (figura 3c).

Voordelen in één oogopslagVentajas en un instante / I vantaggi in un’occhiata

3a sluitendCorte con corteGiunto contro giunto

3b overlappendTandasStrati

3c bovenaanzichtControlVeduta da sopra

1 vectorpadVía de vectorPercorso vettoriale

2a origineelVista originalVeduta originale

2b gemodificeerdModificadoModificata

Page 7: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

9

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_100

Deco1_101

Deco1_103Deco1_102

Deco1_110

Deco1_104

Deco1_105

Deco1_107

Deco1_099

Deco1_108

Deco1_109

Deco1_106

Page 8: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

10

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_014

Deco1_013

Deco1_015

Deco1_016

Deco1_018

Deco1_020Deco1_019

deco1_021

Deco1_022

Deco1_023

Deco1_025

Deco1_024

Deco1_017

Page 9: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

11

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_038Deco1_039

Deco1_041Deco1_040

Deco1_042

Deco1_043

Deco1_045

Deco1_044

Deco1_046

Deco1_048

Deco1_050Deco1_049

Deco1_047

Page 10: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

12

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_026

Deco1_029

Deco1_031

Deco1_027

Deco1_028

Deco1_030

Deco1_032 Deco1_033

Deco1_034

Deco1_035 Deco1_036

Deco1_037

Page 11: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

13

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_051Deco1_052

Deco1_054

Deco1_055

Deco1_056

Deco1_057

Deco1_058

Deco1_053

Deco1_059

Deco1_060

Deco1_061

Page 12: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

14

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_071

Deco1_069

Deco1_070

Deco1_072

Deco1_073

Deco1_074

Deco1_067

Deco1_063

Deco1_062

Deco1_064

Deco1_066

Deco1_065

Deco1_068

Page 13: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

15

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_075

Deco1_076

Deco1_077

Deco1_078

Deco1_079

Deco1_080

Deco1_083Deco1_084

Deco1_085

Deco1_086

Deco1_082

Deco1_081

Page 14: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

16

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_087

Deco1_088

Deco1_091Deco1_090

Deco1_089

Deco1_092

Deco1_093

Deco1_094

Deco1_095

Deco1_096

Deco1_097

Deco1_098

Page 15: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

17

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_254

Deco1_246

Deco1_244

Deco1_245

Deco1_247

Deco1_248

Deco1_249

Deco1_250

Deco1_253

Deco1_252

Deco1_251

Deco1_255

Page 16: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

18

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_121

Deco1_111

Deco1_112

Deco1_113

Deco1_114

Deco1_116

Deco1_118

Deco1_119

Deco1_115

Deco1_120

Deco1_117

Page 17: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

19

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_122

Deco1_125

Deco1_126

Deco1_129

Deco1_130

Deco1_133 Deco1_134

Deco1_131 Deco1_132

Deco1_135

Deco1_127

Deco1_123

Deco1_124

Deco1_128

Page 18: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

20

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_146

Deco1_136

Deco1_137

Deco1_138

Deco1_139

Deco1_140

Deco1_141 Deco1_142

Deco1_143

Deco1_144

Deco1_145

Page 19: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

21

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_268

Deco1_269

Deco1_270

Deco1_271

Deco1_272

Deco1_273

Deco1_274

Deco1_275

Deco1_276

Deco1_277

Deco1_278

Page 20: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

22

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_167

Deco1_157

Deco1_158

Deco1_159

Deco1_160

Deco1_164

Deco1_162

Deco1_163

Deco1_166

Deco1_165

Deco1_161

Page 21: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

23

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_179

Deco1_168

Deco1_169

Deco1_170

Deco1_171

Deco1_173

Deco1_172

Deco1_174

Deco1_175

Deco1_176

Deco1_177

Deco1_178

Page 22: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

24

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_186

Deco1_190

Deco1_180

Deco1_181

Deco1_182

Deco1_183

Deco1_187

Deco1_189

Deco1_191Deco1_192

Deco1_188

Deco1_184 Deco1_185

Page 23: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

25

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_194

Deco1_193

Deco1_196

Deco1_195

Deco1_197

Deco1_198

Deco1_199

Deco1_200

Deco1_201

Deco1_202

Page 24: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

26

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_213

Deco1_214

Deco1_211

Deco1_212Deco1_210

Deco1_208

Deco1_209

Deco1_207Deco1_206

Deco1_205

Deco1_204

Deco1_203

Page 25: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

27

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_215Deco1_216

Deco1_217

Deco1_219

Deco1_218

Deco1_221

Deco1_220

Deco1_222

Deco1_223

Deco1_224

Deco1_225

Deco1_228

Deco1_226

Deco1_227

Page 26: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

28

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_012

Deco1_011

Deco1_004

Deco1_009

Deco1_008

Deco1_006

Deco1_007

Deco1_010

Deco1_005

Deco1_003

Deco1_001

Deco1_002

Page 27: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

29

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_229

Deco1_230

Deco1_231

Deco1_233Deco1_232

Deco1_235

Deco1_234

Deco1_236

Deco1_237 Deco1_238

Deco1_241

Deco1_239

Deco1_240

Deco1_242

Deco1_243

Page 28: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

30

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_156

Deco1_155

Deco1_154

Deco1_153

Deco1_152

Deco1_151

Deco1_150

Deco1_149

Deco1_148

Deco1_147

Page 29: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

31

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_266

Deco1_264

Deco1_265

Deco1_263

Deco1_261

Deco1_262

Deco1_260

Deco1_259

Deco1_258

Deco1_257

Deco1_256

Deco1_267

Page 30: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

Cop

yrig

ht b

y cr

eativ

col

lect

ion

Ver

lag

Gm

bH, G

erm

any.

32

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_279

Deco1_280

Deco1_281

Deco1_282

Deco1_283

Deco1_284

Deco1_286

Deco1_285

Deco1_287

Deco1_288

Deco1_289

Page 31: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

33

xcreativ collection CAR DECOx

Deco1_290

Deco1_291

Deco1_292

Deco1_293

Deco1_294

Deco1_295

Deco1_296

Deco1_298Deco1_297

Deco1_299

Deco1_300

Page 32: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

copyrightLizenzbestimmungen in Kurzform

Sie dürfen...die Motive der creativ collection (cc) in alle Werbe-mittel eingestalten, zum Beispiel in Prospekte, An-zeigen, Plakate, Faltschachteln, Etiketten, Displays,Buch- oder CD-Covers, Filmtitel, Zeitschriften-Lay-outs, Präsentationen, Festschriften, Einladungen...Dazu dürfen Sie die Motive beliebig verändern,miteinander kombinieren, einfärben usw. Bei Web-site-Gestaltungen müssen Sie darauf achten, dassDritte keinen Zugang zu den Motiven haben. Siedürfen die cc nur benutzen, wenn Sie die Lizenz-vereinbarungen vollständig anerkennen.

Sie dürfen nicht...die Motive isoliert weitervertreiben (z.B. als Postkar-ten) oder einen Bilderhandel welcher Art auch immerdamit betreiben. Jede Nutzung, die vorwiegend derWeitergabe oder dem Weiterverkauf von cc-Bild-motiven dient, ist nicht erlaubt. Auf cc-Motive (imGanzen oder in Teilen) können keine eigenen mar-ken- oder patentrechtlichen Ansprüche erhobenwerden. Das Weiterverkaufen, Verschenken oderVersteigern von cc-Produkten ist nicht erlaubt (sieheLizenzvertrag §4). Den ungekürzten Lizenzvertragfinden Sie im Internet: www.ccvision.de

Disposiciones de licencia en breve

Ud. puede...incluir los motivos de creativ collection (cc) en todoslos medios publicitarios, p. ej., en prospectos, anun-cios, pancartas, displays, cajas plegadizas, etique-tas, cubiertas de libros y de CD, productos fílmicos,layouts de revistas, presentaciones, escritos de cere-monias, invitaciones... Para ello puede Ud. modifi-car los motivos a su gusto, combinarlos entre sí,colorearlos, etc. En las configuraciones de páginasWeb deberá prestar atención a que terceros no ten-gan acceso a los motivos. Unicamente podrá utilizarcc si acepta plenamente las condiciones de licencia.

Ud. no puede...distribuir los motivos aisladamente (p. ej., en tarje-tas postales) o hacer comercio de imágenes conellos. No está permitido ningún tipo de empleo quetenga como objetivo principal la cesión o la reventade los motivos gráficos cc. No podrá ser presentadoderecho alguno de patente o marca propia sobre losmotivos cc (en todo o en parte).El tenor del contrato de licencia completo podráverlo en el internet: www.ccvision.de/es

License terms in brief

You may...use the motifs of creativ collection (cc) for youradvertising designs, e.g. in brochures, ads, posters,displays, folding boxes, labels, book or CD covers,film titles, magazine layouts, presentations, com-memorative publications, invitations... To do so, youmay change the motifs in any way you like, combineand color the motifs etc. When designing Websites,you must make sure that third parties do not getaccess to the motifs. You may use cc only if you fullyagree with the terms of the license agreement.

You may not...resell the motifs in isolation (e.g. as postcards) orengage in a trade with pictures in any form usingthe motifs. Any use which mainly involves the resaleor commercial trade with cc image motifs is notallowed. You cannot file any claims under trade-mark or copyright law for cc motifs (as a whole or inpart). The resale, the auctioning and the use of ccproducts as a gift is not permitted (see §4 of licenceagreement).You'll find the full text of the license agreement atour website: www.ccvision.de/en

Condizioni di licenza in breve

Potete...inserire i motivi della creativ collection (cc) in tutti imezzi pubblicitari come p. es. opuscoli, inserzioni,manifesti, display, scatole pieghevoli, etichette,copertine di libri o CD, titoli di film, layout di riviste,presentazioni, scritti commemorativi, inviti... Inoltrepotete modificare i motivi a piacere, combinarli traloro, colorarli, ecc. Nella creazione di pagine webdovete assicurarvi che i motivi non possano essereaccessibili all’uso da parte di terzi. Potete utilizzarela cc solo se riconoscete e accettate completamentegli accordi di licenza.

Non potete...mettere in commercio i singoli motivi (p. es. comecartoline) o aprire un’attività di vendita delle imma-gini. Non è permesso nessun utilizzo che abbiacome scopo principale la cessione o la vendita deimotivi della cc. Non possono essere avanzate riven-dicazioni di marchio o di brevetto sui motivi della cc(sia parziali che completi).In internet trovate l’intero contratto di licenza:www.ccvision.de/it

Licence d’utilisation en abrégé

Vous pouvez…utiliser les motifs de creativ collection (cc) dans tousles supports publicitaires tels que prospectus,annonces, affiches, panneaux d’affichage, boîtespliantes, étiquettes, couvertures de livres ou de CD,titres de films, maquettes de magazines, présenta-tions, brochures, invitations... Vous pouvez égale-ment modifier les motifs à volonté, les combiner, lescolorer, etc. Pour des pages Web, vous devez veillerà ce que des tiers ne puissent avoir accès auxmotifs. Vous ne pouvez utiliser les motifs cc que sivous reconnaissez en totalité les conditions desaccords de licence.

Vous ne pouvez pas…revendre les motifs isolément (par exemple commecartes postales) ou bien les utiliser pour exploiter uncommerce d’images de tout genre. Toute utilisationvisant à transmettre ou à revendre les motifs d’imagescc est interdite. Aucun droit ne peut être revendiquésur les motifs cc (que ce soit sur leur totalité ou surcertaines parties seulement). La revente, l’offre, ou lamise aux enchères des produits cc n’est pas autorisée(voir §4 de la licence).Vous trouverez le contrat de licence complet surnotre site internet : www.ccvision.de/fr

Licentieovereenkomst in het kort

U mag…de beelden van creativ collection (cc) in alle recla-memiddelen toepassen; bijvoorbeeld in brochures,advertenties, affiches, displays, flyers, etiketten,boek- of CD-covers, filmposters, tijdschriften lay-outs, presentaties, uitnodigingen... Daarbij mag ude beelden naar wens veranderen, met elkaar com-bineren, inkleuren enz. Bij website-vormgevingmoet u erop letten dat derden geen toegang tot debeelden hebben. U mag de cc slechts gebruiken alsu de licentieovereenkomsten volledig accepteert.

U mag niet…beelden geïsoleerd verder verkopen (bijvoorbeeldals postkaart) of er een beeldhandel mee voeren.Elk gebruik dat overwegend voor doorlevering ofwederverkoop van cc-beelden dient, is niet toege-staan. Op cc-beelden (in geheel of in delen) kangeen eigen merk- of patentrechtelijke aanspraakgedaan worden.De volledige licentieovereenkomst staat op internet:www.ccvision.de

Page 33: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

�� CAR DECO 1300 Motives, 1 CD, € 98,–

�� CAR DECO 2300 Motives, 1 CD, € 98,–

�� CAR DECO 3300 Motives, 1 CD, € 98,–

�� CAR DECO 4300 Motives, 1 CD, € 98,–

Fax: 0761/4792411

Bitte liefern Sie für �� Mac �� Windows

�� gegen Rechnung (plus Versandkosten)

�� per Bankeinzug (risikolose, vereinfachteZahlungsweise, ohne Versandkosten bei dieser Lieferung) nur für Deutschland

�� per Kreditkarte

�� VISA �� Master �� American Express

Rechnungs- / Lieferanschrift

Alle genannten Preise plus Mwst. und Versand. Lieferung insAusland nur per Nachnahme + Versandkosten. Kauf ohne Risiko:Rückgaberecht innerh. von 10 Tagen bei versiegelten Datenträgern.Nutzung setzt Anerkennung der Lizenzbestimmungen voraus:siehe www.ccvision.de.Erfüllungsort ist Freiburg im Breisgau.

Firma

Name Inhaber/Geschäftsführer

Straße

PLZ/Ort

Tel/Fax

E-Mail

Datum/Unterschrift

ATU (Ust. Id. Nr.)

Kreditkarten-Nummer

| | | | | | | | | | | | | | |

Prüfnummer gültig bis

| | | | | | |Karteninhaber

Konto-Nr.

| | | | | | | | |Bankleitzahl

| | | | | | |Name der Bank

PhotoSpecials

creativ collection Verlag GmbHBasler Landstr. 61D-79111 FreiburgTel. 0761 / 479240Fax 0761 / [email protected]

www.ccv⁄s⁄on.de D4

Int

Page 34: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

�� CAR DECO 1300 Motives, 1 CD, € 98,–

�� CAR DECO 2300 Motives, 1 CD, € 98,–

�� CAR DECO 3300 Motives, 1 CD, € 98,–

�� CAR DECO 4300 Motives, 1 CD, € 98,–

Fax: 0049/761/4792411

Please deliver for �� Mac �� Windows

PhotoSpecials

GB

Int

�� c.o.d.

�� Credit card

�� VISA �� Master �� American Express

Invoice/delivery address

All prices stated without V.A.T. (plus freight costs). Order without risk: Right to return the sealed CDs within 10days. Licence agreement see at www.ccvision.de/en. Contract venue: Freiburg i. Breisgau

Signature

Company

Contact person

Street

Area (Post) code / City

Tel/Fax

E-Mail

Date/Signature

VAT registration N° (Europe only)

Credit card No.

| | | | | | | | | | | | | | |

Card verification code Expiry date

| | | | | | |Cardholder

creativ collection Verlag GmbHBasler Landstr. 61D-79111 FreiburgTel. 0049-761-479240Fax [email protected]

www.ccv⁄s⁄on.de/en

Page 35: 0604 CARDECO1 Kat...Pour une vite présentation toutes les dé-cors se laissent imprimer au format A4. Fonctionnel CARDECO contient des motifs spécia-lement destinés à : - un positionnement

�� CAR DECO 1300 Motives, 1 CD, € 98,–

�� CAR DECO 2300 Motives, 1 CD, € 98,–

�� CAR DECO 3300 Motives, 1 CD, € 98,–

�� CAR DECO 4300 Motives, 1 CD, € 98,–

Fax: 0049/761/4792411

Veuillez livrer pour �� Mac �� Win

PhotoSpecials

FR

Int

�� contre remboursement(plus frais d’expédition)

�� carte crédit (plus frais d’expédition)

�� VISA �� Master �� American Express

Adresse de livraison et facturation

Tous les prix indiqués s’entendent plus TVA et frais d’expédition.Achat sans risques : Droit de restitution dans un délai de 10jours. Les supports magnétiques doivent rester scellés.Conditions de licence disponibles sur notre site Internet :www.ccvision.fr. Lieu d’exécution : Freiburg im Breisgau.

Société

Propriétaire/Directeur

Rue

CP/Ville

Tél/Fax

E-Mail

Date/Signature

Nº intracommunautaire (TVA)

Nº de carte

| | | | | | | | | | | | | | |

Cryptogramme Date d’expiration

| | | | | | |Nom du propriétaire

creativ collection Verlag GmbHBasler Landstr. 61D-79111 FreiburgTel. 0049-761-479240Fax [email protected]

www.ccv⁄s⁄on.fr