1-2-3 OCT. 2021

lefestivaldulivre.fr

1-2-3 OCT. 2021

ENTRÉE GRATUITE

C’est sur ce thème résolument positif que nous vous attendons pour 3 jours de rencontres, de spectacles, de films, de concerts, de lectures avec les auteurs et autrices que vous aimez !

Et surtout, l’immense plaisir de nous retrouver.Pour encourager ces retrouvailles, car nous avons un peu perdu l’habitude de sortir, nous vous avons concocté un programme de folie, où chacun pourra trouver son bonheur !

Et le festival sera entièrement gratuit : entrée, débats, entretiens, lectures, (sauf les films :-) ). Il se déroulera dans les espaces habituels.Sur le thème Toujours la vie invente, nous imaginerons le monde de demain, les solutions pour s’adapter au monde qui change sous nos yeux et inventer l’avenir.Autour de nos 300 invité.es, avec nos 270 bénévoles et tous nos partenaires, c’est la vie qui revient !

Avec ce 34e Festival du livre,C’est la vie qui revient !

Marie-Louise GOURDONCommissaire du Festival du livreChevalière de la Legion d’honneurChevalière des Arts et lettres

Les 270 bénévoles du festival du livre et les services municipaux de la ville de Mouans-Sartoux vous accueillent chaque année avec passion, gentillesse et générosité. C’est grâce à eux que ce festival dure et connaît des milliers d’ami-es !Merci à elles et à eux du fond du cœur.

MERCI À TOUS CEUX ET CELLES QUI NOUS PERMETTENT DEPUIS 34 ANS DE RÉUSSIR CETTE INCROYABLE AVENTURE !

3

M É D I A T H È Q U E D E M O U A N S - S A R T O U X - C I N É M A S L A S T R A D A - M A R C H I N G B A N D D E M O U A N S - S A R T O U X - C I E P I E D S N U S L U D O T H È Q U E Q U A R T I E R L I B R E - L A M A R E L L E - S T R E E T A R T M A G A Z I N E - U N W H I T E I T - 2 1 X 2 9 , 7

VOUS RETROUVEREZ LES INSTITUTIONS ET ACTEURS CULTURELS AU FESTIVAL DU L IVRE !

cyril

terri

er.co

m

L ’A C T I O N C U LT U R E L L E D U R E C T O R AT – L E L E P D E C R O I S S E T – M O U A N S A C C U E I L I N F O R M AT I O N S - S I L L A G E S - X E R O XL A FA C U LT É D E S M É T I E R S D E C A N N E S - I U T I N F O C O M C A N N E S - B T S A U D I O V I S U E L C A R N O T C A N N E S - L U M I A - C N R S - O U I S H A R E - C O L A B . S T U D I O - L E C O L L È G E D E L A C H Ê N A I E - C H O I S I R - L E C C A S D E M O U A N S - S A R T O U X - L E C O L L E C T I F M O U A N S O I S D E S C O Q U E L I C O T S - A Z U R F R A G A N C E - L E S C O M M E R Ç A N T S E T E N T R E P R I S E S D E M O U A N S - S A R T O U X

AGENCE DU L IVRE PAC A - ART CÔTE D’AZUR – E L LE - L’AVEN IR CÔTE D’AZUR - C L IN D’OE I L FM - CÔTE MAGAZ INE - CRT R IV I ERA - FRÉQUENCE K L’HUMANITÉ - K IOSQUE - K I SS FM - L IVRES HEBDO - MAR IE - CL A IRE CÔTE D’AZUR - L E MOUANSO IS – SOPH IA MÉTROPOLE MAG - PROX IMITÉRADIO AS - CANNES RADIO – RADIO CHALOM NICE - RCF - RTL2 - RADIO VINCI - AUTOROUTES - SANS TRANSITION ! - LA STRADA - TSF CÔTE D’AZUR - VIRGIN RADIO

AVEC LE CONCOURS DE

PARTENAIRES

AVEC LE SOUTIEN DE

MOUANS-SARTOUX EN DIRECT PAR LE TRAIN, C’EST - 50 %

découvrez nos sélections

rejoignez-nous sur

cinéma, art, scènes, livres, musiques...

Pour faire vos choix

2

NICOLAS TRUONG

THIERRY DUBOIS

FABRICE ERRE

PTILUCAURÉLIE GUARINO

SUSAN GEORGE

BENOÎT BRINGER

PATRICK BAUD

VINCENT COURBOULAY

SARAH DIFFALAH, SALIMA TENFICHE

MUSSO VALENTIN

GILLES LUNEAU

PHILLIPE HÉRARD

GHADA HATEM-GANTZER

CASSANDRA O’DONNELL

SEBASTIEN TELLESSCHI

SÉBASTIEN DIDIER

RAPHAËLE FRIER

CARINA ROZENFELD

RACHEL CORENBLIT

AVELINE STOCKART

YAËL HASSAN

ELSA ORIOL

BÉNÉDICTE GUETTIER

JENNIFER DALRYMPLE

54

EDGAR MORIN

JOËL BAQUÉ

HUBERT TESTARD

HADRIEN BELS

NATACHA HENRY

JACQUES FERRANDEZ

STAN SILAS

KID TOUSSAINT

EDMOND BAUDOIN

BERNARD WERBER

FABRICE PAPILLON

FRANÇOIS BÉGAUDEAU JEAN-FRANÇOIS KAHNDIDIER VAN CAUWELAERT

MARIE-MONIQUE ROBIN

RENÉ FREGNI

OLIVIER WEBER

BORIS CYRULNIK

CYRIL DION

CORINNE ROYER

NÉHÉMY PIERRE-DAHOMEY

ERNEST PIGNON-ERNEST

INES ORCHANI

CAMILLEKOUCHNER

HUBERT REEVES

TIMOTHÉE DE FOMBELLE

ARNO BERTINA

CHRISTELLE DABOS

GILLES CLÉMENT

BIDAR ABDENNOUR

NANCY HUSTON PRÉSIDENTE

ADELINE DIEUDONNÉ

LAURE ADLER

GÉRALDINE LE ROUX

VINCENTVILLEMINOT

JEAN VIARD

CÉLINE CURIOL

AURÉLIEN BARRAU

GUILLAUME MUSSO

PARMI LES 380 INVITÉ.E.SRETROUVEZ LA LISTE COMPLÈTE DES INVITÉ.E.S PAGES 24 & 25

MARIN FOUQUÉPRÉSIDENT

NOS ÉDITEURS INVITÉS D’HONNEUR

PROGRAMME VENDREDI 1er OCTOBRE

6

VENDREDI 1er OCTOBRE Les animations scolaires ont lieu toute la journée dans les écoles des 24 communes du Pays de Grasse15h LECTURE BRIGITTE MSELLATI Vivre avec nos morts [CBL]16h GÉRARD ET JULIEN CAMY [CL]16h JACQUES DROUIN Balades contées, sous les étoiles des Préalpes d’Azur [CBL] 16h30 OLYMPIA ALBERTI, CLAUDE RIZZO [CL]16h30 LECTURE ANTONIO CARMONA La vraie télépathie offert par le Théâtre de la Licorne [CBL]17h JEAN DAROT, MICHEL SEYRAT [CL]17h FILM RENÉ VIETTO, LE ROI MÉLANCOLIQUE et débat avec le réalisateur Julien CAMY [S4] GRATUIT17h30 LES SENTINELLES : CHRONIQUES DE LA FRATERNITÉ À VINTIMILLE Theresa MAFFEIS, Aurélie SELVI, Eveline CADUC [CBL]17h30 YVES UGHES, JACKIE MACRI [CL]18h CATHERINE BOURU, FRED BADIE [CL]18h RASSEMBLEMENT DES COQUELICOTS [BD]18h PRIX INTERNATIONAL DU POÈTE RÉSISTANT Eveline CADUC [CBL]19h LE MUR DE MOUANS-SARTOUX avec le street artiste SITOU et Unwhite it [LA POSTE]19h FILM TOGETHER WE CYCLE de Gertjan Hulster et débat avec Choisir le vélo [S2] GRATUIT SOIRÉE SPÉCIALE CYRIL DION 19h CYRIL DION ET L’ORCHESTRE RÉGIONAL DE CANNES PACA dirigé par Benjamin LEVY

CONCERT LITTÉRAIRE Textes de Cyril Dion Symphonie no 4 de Mahler, offert par le Département [PC]20h30 FILM ANIMAL et entretien avec le réalisateur CYRIL DION [S1] 5,5€ AVANT-PREMIÈRE

7

RENCONTRES DÉBATS ANIMATIONS MODÉRÉS LES 3 JOURS PAR : Aliette Armel, Roland Baroni, Laurie Benisti, Stéphan Bensa, Jean-Claude Blachère, Sophie Casals, Pierre-Marc De Biasi, Chloé Gaspari, Delphine Gouaty, Nathalie Le Meur, Estelle Lenartowicz, Florence Leyat, Lorène Majou, Solène Manouvrier Henri Migout, Philippe Muller, Lionel Paoli, Catherine Pont-Humbert, Éric Portais, Éric Raulet, Daniel Rocchia, François Rosso, Clothilde Sauvages, Michel Seyrat, Loïc Thebaux, Nicolas Truong, Yves Ughes, Taoufik Vallipuram, Bruno Vermot-Gauchy.

NOS LIBRAIRES PARTENAIRESArts et Livres 153, route du Plan, 06130 Plan de Grasse T 04 93 70 57 25Dernier rempart - Jeux et mangas 3, av du 24 août, 06600 Antibes T 04 93 34 91 40 Créa2mains 27, rue Gioffredo, 06000 Nice T 04 93 85 31 40L’Expression 10, place des pins, 06740 Châteauneuf T 04 93 42 52 64

Forum Arts et Livres 1075, ch. des Gourettes, 06370 Mouans-Sartoux T 04 22 10 67 86Dernier rempart 10, avenue robert soleau, 06600 Antibes T 04 93 34 25 50Maupetit 142, boulevard de la Canebière, 13001 Marseille T 04 91 36 50 50Papiers collés 4, Bd Clémenceau, 83300 Draguignan T 04 94 68 62 05

Programme sous réserve de modifications.

LIEUX [S1][S2][S3][S4][S5] Cinéma La Strada salles 1, 2, 3, 4, 5 [SLL] Salle Léo Lagrange [CL] Café littéraire - Espace A [CBL] Café Beaux Livres - Espace B [CÂ] EAC - Château [PC] Parc du Château [DO] EAC - Donation Albers-Honegger [PM] Place de la Mairie [BD] Boulevard [CCC] Centre Culturel des Cèdres

THÈMES Concert Entretien Débat Film Lecture Remise De Prix Spectacle Exposition

Accès aux événements gratuits du cinéma La strada et de la salle Léo Lagrange : Dans la limite des places disponibles et sur présentation d’un ticket qui sera distribué sur place 30 min avant le début de l'intervention. Programme sous réserve de modifications.

indigene-editions.fr

Pierre Micheletti

REMISE DU PRIX MOUANS-SARTOUXDU LIVRE ENGAGÉ POUR LA PLANÈTE par Gilles CLÉMENT en partenariat avec Botanic et Nice-matinSAMEDI 2 OCTOBRE 10h15 [CL]

SOIRÉE CYRIL DIONCONCERT LECTURE EXCEPTIONNELCYRIL DION ET L’ORCHESTRE DE CANNESVENDREDI 1er OCTOBRE À 19h [PARC DU CHÂTEAU]Musique : 4e Symphonie G. MahlerTextes : Cyril DionDirection : Benjamin LevySoprano : Natalie PérezOffert par le département

Gilles Clément

[STAND A030]

INDIGÈNE ÉDITIONSIndigène éditions a été créée en septembre 1996 à Montpellier par Sylvie Crossman et Jean-Pierre Barou. Leur credo : ÉDITER, C’EST RÉSISTER. Des Aborigènes d’Australie à la philosophe Simone Weil (Responsabilités de la littérature) en passant par Indignez-vous ! de Stéphane Hessel, « le plus gros succès éditorial de la décennie

2010/2020 », les éditions Indigène ne concoivent l’édition que comme un acte de résistance. Résistance à des pratiques de génocide culturel jusqu’au sein de nos propres sociétés. Éditer pour ne pas devenir une pitoyable contrefaçon de l’humanité. Éditer pour reconstruire un monde, le raccorder à l’esprit dont il s’est séparé.

editionsparole.fr

Stéphane Hessel au Festival du Livre en 2011 pour la parution de Indignez-vous ! Éd. Indigène

Géraldine Le RouxSerge Regourd

Nancy HustonJean Darot

Jean Marie Théodat

FATRAS PORT-AU-PRINCE

Jean-Marie Théodat Simone Righetti Daniel Nahon

[STAND A007]

ÉDITIONS PAROLEQuand on est un éditeur indépendant de création, faire exister et découvrir des livres est une aventure enthousiasmante ! Face à la production massive, Parole confirme ses choix initiés voici 17 ans, à la naissance de la maison : fabriquer des livres que l’on prend plaisir à toucher et à lire, utiliser à la fois les nouveaux médias et les formes vivantes pour les faire vivre, travailler dans la durée, créer sans cesse « de nouveaux cercles vertueux »… entre nous, les auteurs, les libraires et toujours davantage de lecteurs.

Donner la parole, c’est donner vie à l’échange et à la diversité des idées, des savoirs, des rêves, des souvenirs. Nos collections, romans – récits – biographies - essais, sont bâties autour du travail d’auteurs vivants francophones. Elles sont le reflet d’une volonté affirmée d’ouvrir des fenêtres sur le monde d’aujourd’hui et de demain, de diversifier les formes littéraires et de diffuser les écritures contemporaines.

FILM

ANIMAL de Cyril DION en présence du réalisateur et débat 20H30 [S1] 5,50 € AVANT-PREMIÈRE

10H 10H30 11H 11H30 12H 12H30 13H 13H30 14H 14H30 15H 15H30 16H 16H30 17H 17H30 18H 18H30 19H 19H30 20H 20H30 21H

CINÉMA LA STRADASALLE

1 [S1] ZONE F1 P. 31

SPECTACLE JEUNESSE LES CHANTS DANS LES CHAMPS C. JENTZSCH, P. KOFFI ALANDAGRATUIT

14H15GUILLAUME MUSSOL’inconnue de la Seineet dédicace devant le cinéma

BERNARD WERBER La prophétie des abeilles

AVANT-PREMIÈRE, MARCHER SUR L’EAU de A. Maïga et débat avec Méditerranée Afrique Solidarité, Rencontres africaines, Les Fleurs de Batié, Terre d’Azur 5,5 €

RESPECT de Liesl Tommy, la vie d’Aretha Franklin 5,5 €


2 [S2] ZONE F1 P. 31

SAMUEL JEGLOTPlongée au cœur de la biodiversité méditerranéenne

FRANÇOIS BEGAUDEAU Roman-essai politique : notre joie, non les extrêmes ne se rejoignent pas !

ABDENNOUR BIDAR Le vrai sens de la laïcité

ÉRIC DE KERMEL Écrire pour nourrir l’espérance

MACRON OU LE MYSTÈRE DU VERBE Damon MAYAFFRE avec le CNRS


3 [S3] ZONE F1 P. 31

FUKUSHIMA, L’ÎLE INVISIBLEet entretien avec la réalisatrice Keiko COURDYGRATUITAVANT-PREMIÈRE

LA CONFÉRENCE DU GAG JAMES, BERNSTEIN

DES HOMMES de Lucas Belvaux et débat avec Fatima BESNACI-LANCOU, Jacques FERRANDEZ 5,5 €


4 [S4] ZONE F1 P. 31

ÉTONNANT VIVANT Catherine JESSUS avec le CNRS

ÉTONNANTE CHIMIE Cornelia MEINERT avec le CNRS

LAILA IN HAIFAet entretien avec le réalisateur AMOS GITAÏ 5,5 €

NANCY HUSTON ET JEAN-MARIE THÉODAT Lecture & entretien Arbre de l’oubli

LE POIDS DU « CLIC » LA SOBRIÉTÉ NUMÉRIQUE V. COURBOULAY, B. LOTO, S. BOUTEGRABET avec Ouishare


5 [S5] ZONE F1 P. 31

PIERRE SOUVETPerturbateurs endocriniens, il est temps d’agir !

DÉPLASTIQUER LA PLANÈTE Nelly PONS, Géraldine LEROUX

LE LOUP ET LE LION de Gilles de Maistre 5,5 € AVANT-PREMIÈRE

LES PEUPLES PREMIERS, DÉFENSEURS DES TERRES ET DES MERS Géraldine LEROUX, Barbara GLOWCZEWSKI, Sylvie CROSSMAN

LES HIRONDELLES DE KABOUL de Zabou Breitman 5,5 €

SALLE LÉO LAGRANGE [SLL] ZONE F2 P. 31

En direct sur Facebook @LivreMouansSartoux

ALIMENTATION ET AGRICULTURE Corinne ROYER, Gilles LUNEAU, Denis LAIRON, Gilles PEROLE

GILLES CLÉMENT Toujours la vie invente

MARIE-MONIQUE ROBIN La fabrique des pandémies

ENTRETIEN EDGAR MORIN

VILLES EN TRANSITION Benoît BRINGER, Gilles PEROLE, Pierre ASCHIERI, Karima TOUIL, Jean-Claude MENSCH avec Ouishare

20H30LA VEILLÉE, DES HISTOIRES EXTRAORDINAIREMENT VRAIES avec B. WERBER, A. DIEUDONNÉ, E. PIGNON-ERNEST, D. VAN CAUWELAERT, L. NOUALHAT

CHÂTEAU[CÂ] [PC] [DO] ZONE G P. 31

AURÉLIEN BARRAU, SPECTACLE CONCERT LECTURE : MÉTÉORITES avec DESERSTREET et entretien avec AURÉLIEN BARRAU, Le plus grand défi de l’histoire de l’humanité : face à la catastrophe écologique et sociale [PC]

[DO] VISITE GUIDÉE REVENIR VERS LE FUTUR

[PC] PERFORMANCE MARIN FOUQUÉ : GARD’AV Chant, rap, prose et grondements

CAFÉ LITTÉRAIREESPACE A ZONE A SUR PLAN P. 31

10H15REMISE DU PRIX MOUANS-SARTOUX DU LIVRE ENGAGÉ POUR LA PLANÈTE PAR GILLES CLÉMENT

GÉRALDINE LEROUX

SIMONE RIGHETTI

VALENTIN MUSSO

JEAN-FRANÇOIS KAHN

NANCY HUSTON VINCENT VILLEMINOT

TIMOTHÉE DE FOMBELLE

CAMILLE KOUCHNER

NATACHA HENRY

SUSAN GEORGE

ANNE LOYER

FANNY CHARRASSE

P. MICHELETTID. NAHON

INAUGURATION DU FESTIVAL EN PRÉSENCE DES INVITÉ.E.S

FABRICE PAPILLON

FATIMA BESNACI-LANCOU

ÉRIC DE KERMEL

MARIN FOUQUÉ

ADELINE DIEUDONNÉ ARNO BERTINA

HADRIEN BELS

NÉHÉMY PIERRE-DAHOMEY

JÉRÔME LOUBRY

D. MARICP. BAUD

INÈS ORCHANI

JEAN VIARD

JEAN-MARIE THEODAT

CAFÉ BEAUX LIVRESESPACE B ZONE B SUR PLAN P. 31

HÉLÈNE CONSTANTY

JOAN CLAUDI PUECH Pana

POÉSIE ET MUSIQUE LES MOTS D’AZUR

LES ÉDITIONS RENAISSENS Sensibiliser les jeunes au handicap

KID TOUSSAINT Animal Jack

EDMOND BAUDOIN Les fleurs de cimetière


PAQUET ÉDITEUR INVITÉ BD

LECTURE EN LANGUE DES SIGNES Avec chemindessens

LES ÉDITIONS DOMENS FÊTENT LEURS 30 ANS

MAURICE FRECHURET Bernar Venet l'expérience de la gravité

RÉINVENTER L’AGRICULTURE LES ÉCRIVAINS ET ARTISTES PAYSANS

JAMES & BERNSTEIN

PTILUC La véritable histoire vraie, J. Staline

PROGRAMME SAMEDI 2 OCTOBRE ENTRETIEN DÉBAT FILM LECTURE REMISE DE PRIX CONCERT INAUGURATION SPECTACLE

CÔTÉ RUE 10h-17h [LUDOTHÈQUE] ANIMATION GRANDS JEUX EN BOIS 11h [DÉPART À LA POSTE] VISITES COMMENTÉES : LE STREETART À MOUANS-SARTOUX par Unwhite it11h15 [RUES DU VILLAGE] PERFORMANCE COLLAGE EN DIRECT D’UNE ŒUVRE DE PHILIPPE HERARD15h [PLACE DE LA MAIRIE] SPECTACLE MARIONNETTES SANTIAGO BACULIMA La mort du ressusciteur15h [DÉPART À LA POSTE] VISITES COMMENTÉES : LE STREETART À MOUANS-SARTOUX par Unwhite it16h [BOULEVARD] SPECTACLE CIE PIEDS NUS17h [BD] DUO DE MUSIQUE ITINÉRANTE, SÉLIM SAMI ET CYRIL CIANCIOLO offert par le Théâtre de Grasse

CENTRE CULTUREL DES CÈDRES

14h30 [CCC] LECTURE CÉLINE CURIOL Les lois de l’ascension15h30 [CCC] LECTURES RENÉ FREGNI 20h [CCC] THÉÂTRE MARY’S À MINUIT Catherine MARNAS

9Accès aux événements gratuits du cinéma La strada et de la salle Léo Lagrange : Dans la limite des places disponibles et sur présentation d’un ticket qui sera distribué sur place 30 mn. avant le début de l'intervention. Programme sous réserve de modifications.


LA SIAGNE SECRÈTE Corinne Bottoni et Éric Etrillard

RENCONTRE Apprendre, transmettre et partager avec les adultes malades

ROGER GILLI Istoria d’une vida


FABRICE ERRE Marie Curie : une vie pour la science

12H15BERNARD ASTRUC Pourquoi une alimentation bio, locale et paysanne est devenue vitale ?

MURIELLE SZAC Enfants de Syrie, Enfants de nos guerres

LECTURE EN MUSIQUE À TIRE D’ELLES Brigitte BROC, Émeline CHATELIN à la harpe celtique

S. BENOIST, L. BARETGE, J. CAPITANT Randonnées alpines en Alpes- Maritimes

LA COMMUNE DE PARIS 1871 éditions l’Amourier

AVELINE STOKART Elles

JACQUES FERRANDEZ

PATRICK MOYA

MA SAÏSARA Love songs

16h45MOPI

SERGE MERRO

10H 10H30 11H 11H30 12H 12H30 13H 13H30 14H 14H30 15H 15H30 16H 16H30 17H 17H30 18H 18H30 19H30


1 ZONE F1 SUR PLAN P. 31

JEUNESSE FAMILALSPECTACLE PLUMES, POILS, ÉCAILLES Un conte écologiste amazonien de Fanny CHARRASSE GRATUIT

CAMILLE KOUCHNER & LAURE ADLER La familia grande

JEAN-FRANÇOIS KAHN Mémoires d’Outrevies

OLIVIER WEBER, SHOUKRIA HAÏDAR Massoud, le rebelle assassiné et la situation en Afghanistan



UNE FOIS QUE TU SAIS de Emmanuel Cappellin et carte blanche à LUMIA 5,5 €

LAURE NOUALHAT Comment rester écolo sans finir dépressif ?

SUSAN GEORGE Je chemine avec…

GILLES LUNEAU Steak Barbare



PIERRE MICHELETTI Pour une réforme de l’aide humanitaire internationale

FABRICE PAPILLON, ALIÉNÉS GAFA, aliénation et fake news

LECTURE JEAN-MARIE THÉODAT Nouvelles d’Haïti : Fatras Port-au-Prince

JEUNESSEUN CONTE PEUT EN CACHER UN AUTRE de J. Schuh 5,5 €

TONGA et débat L’impact des volcans sous-marins sur l’activité biologique dans l’océan de surface, avec Cécile Guieu avec le CNRS GRATUIT



DOUCE FRANCEde G. Couanon et débat avec Les écrivains paysans, Corinne ROYER, La maison d’éducation à l’alimentation durable 5,5 €

I AM GRETA de Nathan Grossman et débat avec de jeunes écologistes 5,5 €

LA VIE APRÈS COVID Hubert TESTARD, Thierry LONG, Jean VIARD, Nicolas TRUONG

HANDICAP, DROIT ET BIEN-ÊTRE Mai Ahn Ngo, Isabelle Harner avec le CNRS



JEUNESSELA BALEINE ET L’ESCARGOTE de Max Lang 5,5 €

NICOLAS TRUONG La société du commentaire

ROUGE de Farid Bentoumi et entretien Écologie versus économie avec Clara ARNAUD 5,5 €

ARNO BERTINA L’âge de la première passe

LE TRÉSOR DU PETIT NICOLAS de J. Rappeneau 5,5€ AVANT-PREMIÈRE

SALLE LÉO LAGRANGE ZONE F2 SUR PLAN P. 31 En direct sur Facebook @LivreMouansSartoux

LES FEMMES ET LE MACHISME ORDINAIRE Shoukria HAÏDAR, Ghada HATEM-GANTZER, Inès ORCHANI, Sarah DIFFALAH, Salima TENFICHE, Natacha HENRY

ENTRETIEN AVEC ERNEST PIGNON-ERNEST

CLIMAT, CHAUD DEVANT ! Marie-Monique ROBIN, Daniel NAHON, Joël GUIOT, Barbara GLOWCZEWSKI, Éric DE KERMEL

VENEZ PARLER EN DIRECT AVEC HUBERT REEVES en visio

CHÂTEAU[CÂ] [PC] [DO] ZONE G P. 31

[PC]

BORIS CYRULNIK Des âmes et des saisons

[DO]PATRICK QUILLIER Le gardeur de troupeaux, Alberto CAEIRO (Fernando Pessoa) en présence de Priscillia LEAL et Bruno BONNABRY DUVAL

[DO] VISITES GUIDÉES MIROIR DU CIEL

[CÂ] KIDS CONFÉRENCE Venez rencontrer une costumière !

THÉÂTRE AU CŒUR DE L’AVARE, TRAJECTOIRES DE LA FLÈCHE offert par Anthéa

CAFÉ LITTÉRAIREESPACE A ZONE A SUR PLAN P. 31

ATELIER DU POISSON SOLUBLE

RACHEL CORENBLIT

HUBERT TESTARD

YAËL HASSAN


BERNARD WERBER

DIDIER VAN CAUWELAERT FRANÇOIS DE BERNARD

GHADA HATEM GANTZER

SERGE REGOURD

S.TENFICHE S. DIFFALAH

SÉBASTIEN DIDIER

JOËL BAQUE

GILLES LUNEAU

OLIVIER WEBER

OLIVIA PAROLDI

ANNE PLICHOTA

ALEXANDRE MEINESZ

MARIE-MONIQUE ROBIN

PHILIPPE HERARD CÉLINE CURIOL

PHILIP LE ROY

BENOÎT BRINGER

NELLY PONS

CARINE PITOCCHI

PASCALE GELIS-IMBERT


LA SIAGNE SECRÈTE Corinne Bottoni et Éric Etrillard

RENCONTRE Apprendre, transmettre et partager avec les adultes malades

ROGER GILLI Istoria d’une vida


FABRICE ERRE Marie Curie : une vie pour la science

12H15BERNARD ASTRUC Pourquoi une alimentation bio, locale et paysanne est devenue vitale ?

MURIELLE SZAC Enfants de Syrie, Enfants de nos guerres

LECTURE EN MUSIQUE À TIRE D’ELLES Brigitte BROC, Émeline CHATELIN à la harpe celtique

S. BENOIST, L. BARETGE, J. CAPITANT Randonnées alpines en Alpes- Maritimes

LA COMMUNE DE PARIS 1871 éditions l’Amourier

AVELINE STOKART Elles

JACQUES FERRANDEZ

PATRICK MOYA

MA SAÏSARA Love songs

16h45MOPI

SERGE MERRO

PROGRAMME DIMANCHE 3 OCTOBRE

CÔTÉ RUE 11h [DÉPART À LA POSTE] VISITES COMMENTÉES : LE STREETART À MOUANS-SARTOUX par Unwhite it

15h [PLACE DE LA MAIRIE] SPECTACLE MARIONNETTES SANTIAGO BACULIMA La mort du ressusciteur

15h [DÉPART À LA POSTE] VISITES COMMENTÉES : LE STREETART À MOUANS-SARTOUX par Unwhite it

16h [BOULEVARD] LA FANFOIRE de Piste d’Azur

ENTRETIEN DÉBAT FILM LECTURE REMISE DE PRIX CONCERT INAUGURATION SPECTACLE

Accès aux événements gratuits du cinéma La strada et de la salle Léo Lagrange : Dans la limite des places disponibles et sur présentation d’un ticket qui sera distribué sur place 30 mn. avant le début de l'intervention. Programme sous réserve de modifications.

CENTRE CULTUREL DES CÈDRES 14h30DÉCOUVERTEADELINE DIEUDONNÉ, HADRIEN BELS, MARIN FOUQUÉ Génération montante 15h30 LECTURE JEAN SICCARDI ET HÉLÈNE GROSSO L’artisan du diable

16h30 SPECTACLE LES RECONDUIRE Cie Miranda, Éveline Caduc

11

AGENDA CINÉMA VENDREDI 1er OCTOBRE

17h LE ROI MÉLANCOLIQUE, LA LÉGENDE de René Vietto et débats avec le réalisateur Julien CAMY [S4] GRATUIT

19h TOGETHER WE CYCLE de G. Hulster et débat avec l’association Choisir le vélo [S2] GRATUIT AVANT-PREMIÈRE

20h30 ANIMAL de Cyril DION en présence du réalisateur, et débat [S1] 5,50 € AVANT-PREMIÈRE

SAMEDI 2 OCTOBRE

10h30 FUKUSHIMA : L’ÎLE INVISIBLE et débat avec la réalisatrice Keïko COURDY [S3] GRATUIT

14h LAILA IN HAIFA et débat avec le réalisateur Amos GITAÏ [S4] 5,50 €

15h30 LE LOUP ET LE LION de Gilles de Maistre FILM JEUNESSE [S5] 5,50 € AVANT-PREMIÈRE

16h DES HOMMES de Lucas Belvaux et débat avec Jacques Ferrandez et Fatima Besnaci-Lancou [S3] 5,50 €

16h30 MARCHER SUR L’EAU de Aïssa Maïga et débat avec Méditerranée Afrique solidarité, Rencontres africaines, Les Fleurs de Batié, Terre d’Azur [S1] 5,5€ AVANT-PREMIÈRE

18h30 LES HIRONDELLES DE KABOUL de Zabou Breitman [S5] 5,50 €

20h RESPECT de Liesl Tommy la vie d’Aretha Franklin [S1] 5,50 €

DIMANCHE 3 OCTOBRE

10h UNE FOIS QUE TU SAIS de Emmanuel Cappellin et carte blanche à LUMIA [S2] 5,50 €

10h DOUCE FRANCE de Geoffrey Couanon et débat avec Les écrivains paysans, Corinne ROYER [S4] 5,50 €

10h LA BALEINE ET L’ESCARGOTE de Max Lang FILM JEUNESSE [S5] 5,50 €

13h I AM GRETA de Nathan Grossman et débat avec de jeunes écologistes [S4] 5,50 €

13h30 ROUGE de Farid Bentoumi et entretien écologie versus économie avec Clara ARNAUD [S5] 5,50 €

15h30 UN CONTE PEUT EN CACHER UN AUTRE de Jakob Schuh [S3] 5,50 €

16h30 TONGA et débat L’impact des volcans sous-marins sur l’activité biologique dans l’océan de surface avec Cécile Guieu et le CNRS [S3] GRATUIT

17h LE TRÉSOR DU PETIT NICOLAS de Julien Rappeneau [S3] 5,50 € AVANT-PREMIÈRE

INFOS PRATIQUES CINÉMATarif cinéma 5,50 €Les places sont mises en vente dès le mercredi 29 septembre sur les bornes automatiques du cinéma, aux guichets et sur le site Internet.

CINÉMA LA STRADA 201, av. de Cannes, 06370 Mouans-SartouxTél. : 04 92 92 20 13 www.cinelastrada.fr

16h30 MARCHER SUR L’EAU de Aïssa Maïga et débat avec Méditerranée Afrique solidarité, Rencontres africaines, Les Fleurs de Batié, Terre d’Azur [S1] 5,5€ AVANT-PREMIÈRE

10h30 FUKUSHIMA : L’ÎLE INVISIBLE et débat avec la réalisatrice Keïko COURDY [S3] GRATUIT

20h30 ANIMAL de Cyril DION en présence du réalisateur et débat [S1] 5,50 € AVANT-PREMIÈRE

16h DES HOMMES de Lucas Belvaux et débat avec Jacques Ferrandez et Fatima Besnaci-Lancou [S3] 5,50 €

14h LAILA IN HAIFA et débat avec le réalisateur Amos GITAÏ [S4] 5,50 €

13h I AM GRETA de Nathan Grossman et débat avec de jeunes écologistes [S4] 5,50 €

1312

CONCERT LECTURE EXCEPTIONNEL

CYRIL DION ET L’ORCHESTRE DE CANNESVENDREDI 1er OCTOBRE À 19h [PARC DU CHÂTEAU]Musique : 4e Symphonie G. MahlerTextes : Cyril DionDirection : Benjamin LevySoprano : Natalie PérezOffert par le département

AURÉLIEN BARRAUMÉTÉORITESSAMEDI 2 OCTOBRE À 14h [PARC DU CHÂTEAU]

Lecture musicale avec le groupeDesertstreet suivie d’un entretienLe plus grand défi de l’histoire de l’humanité : face à la catastrophe écologique et sociale. Les poèmes seront ponctués d’improvisations musicales sahariennes, entre blues, funk et flamenco.

SPECTACLE BDBERNSTEIN ET JAMES LA CONFÉRENCE DU GAGSAMEDI 2 OCTOBRE À 14h [CINÉMA LA STRADA] Bernstein & James, célèbres auteurs de « L’école du gag », 43 minutes et 22 secondes consacrées au phénomène humoristique, entrecoupées d’exercices pratiques, de mises en débat et de mots clés notés en direct live sur paperboard.

LECTURE À DEUX VOIX

NANCY HUSTONARBRE DE L’OUBLISAMEDI 2 OCTOBRE 16h30 [CINÉMA LA STRADA]

avec Jean-Marie Théodat« Arbre de l’oubli » brosse le portrait d’une famille américaine aisée, privilégiée, éduquée… puis, élargissant le tableau peu à peu, nous montre les fils inattendus qui relient cette famille aux pages les plus sombres de l’Histoire moderne.

PERFORMANCE MUSICO-LITTÉRAIRE

MARIN FOUQUÉ GARD’AV SAMEDI 2 OCTOBRE À 16h30[PARC DU CHÂTEAU] Conçu comme une excroissance au roman G.A.V. Gard’Av est une performance mêlant prose, chant, rap, râles et grondements. Sur scène, Marin Fouqué poursuit sa radiographie de notre société fracturée, grâce à des textes inédits faisant écho à son deuxième roman.

SPECTACLE

LA VEILLÉE DES HISTOIRES EXTRAORDINAIREMENT VRAIES AVEC BERNARD WERBER, ERNEST PIGNON-ERNEST, ADELINE DIEUDONNÉ, DIDIER VAN CAUWELAERT, LAURE NOUALHAT SAMEDI 2 OCTOBRE À 20h30 [SALLE LEO LAGRANGE] EN DIRECT SUR FACEBOOK La Veillée est inspirée d’un concept américain, The Moth, créé par le poète et romancier Georges Dawes Green en 1997. Le principe est simple : une scène, un public, et des histoires extraordinaires racontées par les personnes qui les ont vécues… Proposée par Damien Maric et Patrick Baud.

ENTRETIEN LECTURE

JEAN-MARIE THÉODATNouvelles d’Haïti : Fatras Port-au-PrinceDIMANCHE 3 OCTOBRE À 14h30 [CINÉMA LA STRADA]

LECTURE PATRICK QUILLIERLE GARDEUR DE TROUPEAUXDIMANCHE 3 OCTOBRE À 15h [DONATION] Alberto Caeiro (Fernando Pessoa)et en présence de l’éditrice Priscillia LEALet de Bruno Bonnabry Duval, responsable de fabrication de l’atelier du Livre d'art et de l'Estampe de l'Imprimerie nationale.

SPECTACLE AU CŒUR DE L’AVARETRAJECTOIRES DE LA FLÈCHEDIMANCHE 3 OCTOBRE À 17h[PARC DU CHÂTEAU] Trois versions, trois interprétations de l’une des plus emblématiques scènes du répertoire français : L’Avare, Acte I, Scène 3.Mise en scène : Félicien Chauveau.

AGENDA SPECTACLES

SPECTACLES, CONCERTS ET LECTURES ENTRÉE GRATUITE

NOUVEAU LIEU : PARC DU CENTRE CULTUREL DES CÈDRESENTRETIEN ET LECTURES CÉLINE CURIOLLes lois de l’ascensionSAMEDI 2 OCTOBRE À 14h30

ENTRETIEN ET LECTURES RENÉ FREGNI, AU FIL DE SON ŒUVRESAMEDI 2 OCTOBRE À 15h30

SPECTACLE THÉÂTRE

MARY’S À MINUIT SAMEDI 2 OCTOBRE À 20h Martine Thinières incarne une Maryse à la fois lunaire et poétique, absurde, déroutante et drôle. Serge Valletti y pose les mots de la rue, ceux des gens simples, leur façon de rêver et de raconter le monde autrement. Pas si fous…Texte Serge Valletti - Mise en scène Catherine Marnas - Avec Martine Thinières. Production du Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine Dans la limite des places disponibles

ENTRETIEN ET LECTURES JEAN SICCARDI ET HÉLÈNE GROSSOL’artisan du diableDIMANCHE 3 OCTOBRE À 15h30

DÉCOUVERTE

ADELINE DIEUDONNÉ, HADRIEN BELS, MARIN FOUQUÉ GÉNÉRATION MONTANTEDIMANCHE 3 OCTOBRE À 14h30 3 belles écritures, modernes et fortes, pour dire le monde d’aujourd’hui dans sa violence et dans sa tendresse. À découvrir absolument.

VENDREDI 1er OCTOBRE

15h LECTURE BRIGITTE MSELLATI Vivre avec nos morts [CBL]

16h30 LECTURE ANTONIO CARMONA La vraie télépathie [CBL]

19h CYRIL DION ET L’ORCHESTRE DE CANNES CONCERT LECTURE EXCEPTIONNEL [PARC DU CHÂTEAU]

SAMEDI 2 OCTOBRE

10h30 LES CHANTS DANS LES CHAMPS Cosima Jentzsch et Pierre Koffi Alanda [CINÉMA LA STRADA]

11h30 POÉSIE ET MUSIQUE LES MOTS D’AZUR [CBL]

14h AURÉLIEN BARRAU MÉTÉORITES [PARC DU CHÂTEAU]

14h BERNSTEIN ET JAMES SPECTACLE BD LA CONFÉRENCE DU GAG [CINÉMA LA STRADA]

14h30 LECTURE CÉLINE CURIOL Les lois de l’ascension [CCC]

15h30 LECTURE RENÉ FREGNI Au fil de son œuvre [CCC]

16h30 NANCY HUSTON ARBRE DE L’OUBLI [CINÉMA LA STRADA]

16h30 MARIN FOUQUÉ GARD’AV [PARC DU CHÂTEAU]

16h30 LECTURE EN LANGUE DES SIGNES Par les routes de S. Prudhomme [CBL]

20h SPECTACLE THÉÂTRE MARY’S À MINUIT de Catherine MARNAS [CCC]

20h30 SPECTACLE LA VEILLÉE DES HISTOIRES EXTRAORDINAIREMENT VRAIES avec Bernard WERBER, Ernest PIGNON-ERNEST, Adeline DIEUDONNÉ, Didier VAN CAUWELAERT, Laure NOUALHAT [SALLE LEO LAGRANGE]

DIMANCHE 3 OCTOBRE

10h30 PLUMES, POILS, ÉCAILLES de Fanny Charrasse [CINÉMA LA STRADA]

11h30 POÉSIE ET MUSIQUE LES MOTS D’AZUR [CBL]

14h30 ENTRETIEN LECTURE JEAN-MARIE THÉODAT Nouvelles d’Haïti : Fatras Port-au-Prince [CINÉMA LA STRADA]

14h30 LECTURE EN MUSIQUE BRIGITTE BROC, EMELINE CHATELIN À LA HARPE CELTIQUE À tire d’elles [CBL]

14h30 ENTRETIEN GÉNÉRATION MONTANTE Adeline DIEUDONNE, Hadrien BELS, Marin FOUQUE [CCC]

15h LECTURE PATRICK QUILLIER Le gardeur de troupeaux Alberto Caeiro (Fernando Pessoa) et en présence de l’éditrice Priscillia LEAL et Bruno Bonnabry Duval, responsable de fabrication de l’atelier du Livre d'art et de l'Estampe de l'Imprimerie nationale. [DONATION]

15h30 LECTURE JEAN SICCARDI ET HÉLÈNE GROSSO L’artisan du diable [CCC]

16h30 LECTURE THÉÂTRALISÉE RECONDUIRE, UNE HISTOIRE DE LA DÉSOBÉISSANCE CIVILE Éveline Caduc et la Cie Miranda [CCC]

17h SPECTACLE AU CŒUR DE L’AVARE TRAJECTOIRES DE LA FLÈCHE [PARC DU CHÂTEAU]

MARIN FOUQUÉ 77 et G.A.V, Éd. Actes Sud

ADELINE DIEUDONNÉKérozène et La Vraie Vie

Éd. L'iconoclaste

HADRIEN BELSCinq dans tes yeux Éd. L'iconoclaste

15

© Musées de Grasse, photos G. Carlo Barbiero

À l'occasion du 26ème Festival du Livre de Mouans-Sartoux (du 4 au 6 octobre 2013), visitez gratuitementles Jardins du Musée International de la Parfumerie, conservatoire des plantes à parfum du Pays de Grasse.Ces jardins botaniques proposent une promenade délicieuse et un parcours olfactif parmi les plantes qui ont marquées les paysages de la côte d’azur au fil des siècles (roses centifolia, jasmins, tubéreuses...).Découvrez également les derniers aménagements réalisés : bassins, canaux, végétaux, tonnelles…Un lieu qui agit sur tous les sens, pour le plus grand plaisir des visiteurs.

Visites guidées gratuites : samedi à 14h00

Les Jardins du miP979 chemin des Gourettes - 06370 Mouans-SartouxTél: 04 92 98 92 69 - www.museesdegrasse.com - Ouvert de 11h00 à 18h00

Les Jardins du miP sont à 15 mn à pied du centre de Mouans-Sartoux en direction deMougins. Un parking gratuit est également à votre disposition.

librement






librement






librement






librement

EXPOS À L’ESPACE DE L’ART CONCRET CENTRE D’ARTCONTEMPORAIN DE MOUANS-SARTOUX :Gratuit les 3 jours pour l’EAC, horaires d’ouverture : le vendredi de 13h à 19h, samedi et dimanche de 10h à 19h

OLIVIA PAROLDI[ESPACE A - ENTRÉE]

Les estampes originales de l’album Le Tournesol est la fleur de Rom de Ceija Stojka aux éditions Bruno Doucey (stand A007) seront à découvrir. Elles ouvrent un chemin vers les sublimes poésies de Ceija Stojka, poète Rom Autrichienne survivante d’Auschwitz, Ravensbruck et Bergen-Belsen.

SAMEDI 2 OCTOBRE À 15h[ENTRÉE GRATUITE DURANT LE FESTIVAL]

VISITE GUIDÉE LES JARDINS DU MUSÉEINTERNATIONALDE LA PARFUMERIE

CÔTÉ BOULEVARD

SPECTACLES STREET ART VISITES GUIDÉES DES EXPOSITIONS

DIM. 3 OCT. À 16h30MIROIR DU CIEL (durée de la visite 1h)

LA LIBRAIRIE DE L’EAC Vous attend en espace B sur le stand B062

17

VENDREDI 1er OCTOBRE À 19h [DERRIÈRE LA POSTE]

VERNISSAGE DU MUR DE MOUANS-SARTOUX AVEC LE STREET ARTISTE TOGOLAIS SITOUIl travaillera en direct durant la journée.

SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 OCTOBREDÉPARTS À 11h ET À 15h [PARVIS MOUANS ACCUEIL INFORMATIONS]

VISITES COMMENTÉES STREET-ART À MOUANS-SARTOUXRendez-vous 10 minutes avant.

SAMEDI 2 OCTOBRE À 11h15PERFORMANCE COLLAGEÀ l’occasion de la présentation du livre « Un jour un carton » aux éditions Omniscience (stand B72), Philippe Herard réalisera un collage de l’une de ses œuvres sur un mur de la Cantina place Jean Jaurès.

DIMANCHE 3 OCTOBRE DE 10h À 19h [BOULEVARD]

DÉBARRASSE VINYLESUne zone vinyles avec plusieurs stands de disques à vendre, tout style de musique et à tous les prix !Il sera aussi possible de s’installer dans des transats et d’écouter les DJs de l’association mixer durant toute la journée, avec des vinyles bien sûr ! Proposé par Pop association.

SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 OCTOBRE À 15h [PLACE DE LA MAIRIE]

SPECTACLE MARIONNETTESSANTIAGO BACULIMA, La mort du ressusciteurLa Mort du ressusciteur est un spectacle sans paroles, amusant et profond, adapté à tous. C’est un rituel scénique qui réunit le monde naturel, la nature, avec le monde culturel, créé par l’être humain.Avec la Compagnie Teatrovando.

SAMEDI 2 OCTOBRE À 15h [BOULEVARD]

MARCHING BAND


SPECTACLEE PUR SI MUOVE« E pur si muove » réunit une cinquantaine de mouansois de 7 à 80 ans autour d’un projet artistique qui nous parlera de notre Terre, malmenée.Proposé par la Cie Pieds nus.


DUO DE MUSIQUE ITINÉRANTESÉLIM SAMI & CYRIL CIANCIOLOSélim Sami et Cyril Cianciolo questionnés par le métissage, nous proposent une musique qui invoque les transes des gnawas du Maroc sur des textes introspectifs en marocain et en français..

DIMANCHE 3 OCTOBRE À 16H [BOULEVARD]

FANFOIRELa fanfoire et la troupe de Piste d’Azur proposent une déambulation musicale et circassienne avec échassiers, jongleries, monocycle, trompettes, tambours et bruits en tout genre…

16

D’APRÈS VOUS, CE MONDE D’APRÈS ?[COUR INTÉRIEURE ESPACE A]

L’exposition est le résultat du travail de Thierry Duirat du collectif Etymologie poétique sur ce que le virus a généré collectivement et individuellement suite à la période trouble et inattendue du confinement, et à souligner l’importance des communs (culture, énergie, transports, hôpitaux, éducation).

VENDREDI 1er OCTOBRE DE 14H À 19H, SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 OCTOBRE DE 10H À 19H [ESPACE B]

VOTRE LITHOGRAPHIE EN DIRECTL’ATELIER DE LITHOGRAVURE, MARIO FERRERIInstallé au cœur de l’espace B, l’atelier de lithogravure de Mario Ferreri réalisera tout au long de la manifestation des lithogravures créées sur place par les artistes présents sur le Festival et que vous pourrez acquérir.Les créations constitueront ainsi une exposition alimentée au fur et à mesure des 3 jours du festival du livre.

SAM. 2 OCT. À 16hREVENIR VERS LE FUTURla Collection Lambert & la Donation Albers-Honegger

JEUNESSEAUTEURS ET ÉDITEURS - ESPACE JEUNESSE [AVENUE DU PARC]

plus de 50 auteur.e.s, illustrateurs et illustratrices, 30 éditeurs et exposants, 3 libraires spécialisés

EXPOSITIONS JEUNESSE

ÉDITEUR COUP DE CŒURL’ÉTAGÈRE DU BAS[STAND D132]

Depuis sa création en 2016, la maison d’édition jeunesse est spécialisée dans les albums illustrés pour les enfants de 2 à 10 ans. Elle publie des livres à hauteur d’enfants, c’est-à-dire des ouvrages qui s’adressent véritablement à eux et qui font confiance à leur intelligence...

AFFICHE JEUNESSE

2021 [STANDS 130 ET 132]

Réalisée par l’illustratrice Clarisse Lochmann, présente vendredi

après-midi, samedi et dimanche à l’espace jeunesse.

Anizouet le réenchantement de la forêt

Jennifer Dalrymple

VENEZ DÉCOUVRIR DE NOUVEAUX ÉDITEURS INDÉPENDANTS AU FESTIVAL !LISTE COMPLÈTE PAGE 29

1918

RÉSIDENCE ILLUSTRATEUR JEUNESSE Le Festival du Livre est partenaire de la résidence d’illustrateur jeunesse portée par la DRAC PACA, la ville de Cannes et la Marelle.Nous accueillons cette année Mickaël SOUTIF. Son livre « Danse macabre » (éditons de l’Atelier du poisson soluble) est à découvrir au [STAND D131]

ÉDITEUR INVITÉ D’HONNEURL’ATELIER DU POISSON SOLUBLE[STAND D130]

La maison d’édition spécialisée en littérature jeunesse défend une certaine idée de la liberté de création : projets atypiques, audace graphique, histoires décalées, thématiques rarement abordées fleurissent dans un catalogue riche de plus de deux cent titres qui vous réserverons tous une surprise !

AUTEUR.E.S ILLUSTRATEURS ILLUSTRATRICES JEUNESSEAnna APARICIO CATALALaurette ARCHITECTEEmmanuel ARDICHVILIÉlodie AVATIMélodie BASCHETIsabelle BECKERChristine BERNARDJean-François BONDELEmilie CAMATTEAntonio CARMONACatherine CAROFFFanny CHARRASSEFabienne CINQUINJennifer DALRYMPLEAlain DE FOMBELLEChristine FLAMENTMaxime FONTAINERaphaële FRIERAlina GHIMISMonique GIMELLOBénédicte GUETTIERFélicitas GUILLOTPatrick JOQUELStéphane KIEHLJulie LARDONClarisse LOCHMANNJulien MARTINIEREValentin MATHÉDany MEÏClémence MONNETCassandra O’DONNELLElsa ORIOLOlivia PAROLDILouis PIERVICLucile PLACINMarie POIRIERMalou RavellaEmma ROBERTFélix ROUSSEAUCarina ROZENFELDFlorence SCHUMPPMichel SEYRATMickaël SOUTIFJérémy TABURCHISébastien TELLESCHI

LUDOTHÈQUE [1 RUE DE VERDUN] La ludothèque de Mouans-Sartoux vous propose une soirée jeux de société le vendredi 1er octobre dans ses locaux.Le samedi 2 octobre de 10h à 17h vous pourrez participer à une animation grands jeux en bois dans les jardins de la ludothèque (remplacée par une journée portes ouvertes en cas d'intempéries).

À LA RECHERCHE DE LA CAROTTE BLEUE

SÉBASTIEN TELLESCHIÉditions Little Urban

[COIN DES PICHOUNS]

L’OURS POLAIREMARTA ORZELÉditions La cabane bleue[ESPACE D]

JE SUIS AU MONDE HABITER AUTREMENT

LA PLANÈTEJULIETA CANEPA,

PIERRE DUCROZET ET STÉPHANE KIEHL

Editions Actes Sud Junior[ESPACE D]

NICO ET OUISTITI EXPLORENT LES FONDS MARINSANNA APARICIO CATALAÉditions ABC MELODY [ESPACE D] L’ARBRE,

LA VIE !JEDI PACA Éditeurs jeunesse de la région sud[ESPACE D]

20

UN FESTIVAL POUR LA JEUNESSE !L’ÉDUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE EN PLEIN ESSORProgramme offert aux scolaires avec la ville de mouans-sartoux, le soutien de la communaute d’agglomeration pays de grasse et de tous nos partenaires

PROGRAMME SCOLAIRE 2021

FILMSLA BALEINE ET L’ESCARGOTE de Max Lang UN CONTE PEUT EN CACHER UN AUTRE de Jakob SchuhEXPOSVisites actives des expositionsMIROIR DU CIEL et REVENIR VERS LE FUTURà l’Espace de l’Art Concret

SPECTACLESLES CHANTS DANS LES CHAMPS de Cosima Jentzsch & Pierre Koffi AlandaLA CIE ZIRI ZIRI avec les compteurs Hélène Bardot, Muriel Revollon, Fred DuvauxCONCOURSLES PICHOUNS S’AFFICHENT Michèle Bonsignour

THÉÂTREAU CŒUR DE L'AVARE Trajectoires de la FlèchePrésenté par Anthéa Théâtre d’Antibes

EXPOSVisites actives des expositionsMIROIR DU CIEL et REVENIR VERS LE FUTURà l’Espace de l’Art Concret

ATELIERS - RENCONTRES AVECTimothée DE FOMBELLE, Cassandra O’DONNELL, René FREGNI, Rachel CORENBLIT, Patrick JOQUEL, Anne PLICHOTA, Yaël HASSAN, Anne LOYER, Philip LE ROY, Natacha HENRY, KRISTIAN, MALRIC, MOPI.

LES CHIFFRES 2021

4 200 élèves des écoles primaires 1 000 élèves des collèges et lycées

180 h de programmation

Les auteur.e.s, illustrateurs et illustratrices, conteurs et conteuses se déplacent dans plus de 30 communes à la rencontre des enfants.

Avec le soutien de la communauté d’agglomération du Pays de Grasse

Vu les contraintes sanitaires, le Festival ne peut accueillir sur place les 8 000 élèves qui viennent chaque année. aussi, c’est le festival qui va dans les écoles, collèges et lycées du pays de Grasse (24 communes).

ATELIERS - RENCONTRES AVECJulien MARTINIERE, Jennifer DALRYMPLE, Raphaële FRIER, Mickaël SOUTIF, Marie POIRIER, Elsa ORIOL, Antonio CARMONA, Carina ROZENFELD, Sébastien TELLESCHI, Elodie AVATI, Malou RAVELLA, Patrick JOQUEL, Clarisse LOCHMANN, Emma ROBERT, Anna APARICIO CATALA, Clémence MONNET, Mélodie BASCHET, Stéphane KIEHL, Bénédicte GUETTIER, Lucile PLACIN, Ateliers philo avec SÊVE (Savoir Être et Vivre Ensemble), Cosima Jentzsch (Les chants dans les champs).

ÉLÉMENTAIRES COLLÈGES ET LYCÉES

PROGRAMME JEUNE PUBLIC

AGENDA SPECTACLESVENDREDI 1er OCTOBRE16h30 LECTURE

ANTONIO CARMONA La vraie télépathie. À partir de 10 ans [CBL] GRATUIT

SAMEDI 2 OCTOBRE10h30 LES CHANTS DANS LES CHAMPS

de Cosima Jentzsch & Pierre Koffi Alanda Le spectacle retrace les moments qui ont rythmé la vie du paysan Pierre Koffi Alanda, de son enfance au Togo à son installation en France. À partir de 5 ans [S1] GRATUIT

DIMANCHE 3 OCTOBRE10h30 PLUMES, POILS, ÉCAILLES

Un conte écologiste amazonien de Fanny Charrasse qui met en scène trois animaux fuyant la forêt amazonienne. Avec Richard Cailleux, Alain Guazzelli et Nicolas Meluk. Compositions originales de Richard Cailleux, Jean-Louis Mechali et du trio SoMoHo Coproduction Lutherie Urbaine 9.3/Pepino/Quai Nord À partir de 5 ans [S1] GRATUIT

16h30 KIDS CONFÉRENCE Venez rencontrer une costumière ! À partir de 6 ans [CÂ] GRATUIT

CAFÉS LITTÉRAIRES [ESPACE A]

SAMEDI 2 OCTOBRE

15H VINCENT VILLEMINOT L’Île

15H30 TIMOTHÉ DE FOMBELLE Alma, Le vent se lève

16H30 NATACHA HENRY L’affaire des Fées de Cottingley

17H30 ANNE LOYER Izzie Nobody

18H FANNY CHARRASSE Plumes, poils, écailles

DIMANCHE 3 OCTOBRE

10H L’ATELIER DU POISSON SOLUBLE L’édition invité d’honneur jeunesse du Festival

10H30 RACHEL CORENBLIT La Maledetta

11H30 YAËL HASSAN Hauts nos cœurs

11H45 ANNE PLICHOTA Le rêve d’un autre monde, La tour de l’espoir

15H45 PHILIP LE ROY Fais de beaux rêves...

AUTEURS ADOS YOUNG ADULTSNatacha HENRYTimothée DE FOMBELLEPhilip LE ROYRachel CORENBLITChristelle DABOSVincent VILLEMINOTAnne PLICHOTAYaël HASSANAnne LOYEROcéane VALENTIN

AGENDA CINÉMASAMEDI 2 OCTOBRE

15h30 AVANT-PREMIÈRE LE LOUP ET LE LION De Gilles de Maistre [S5] 5,50 €

DIMANCHE 3 OCTOBRE

10h LA BALEINE ET L’ESCARGOTE De Max Lang [S5] 5,50 €

15h30 UN CONTE PEUT EN CACHER UN AUTRE De Jakob Schuh [S3] 5,50 €

16h45 AVANT-PREMIÈRE LE TRÉSOR DU PETIT NICOLAS De Julien Rappeneau [S5] 5,50 €

LA MÉDIATHÈQUE DE MOUANS-SARTOUX VOUS PROPOSELE COIN DES PICHOUNSVENDREDI DE 14H À 18H, SAMEDI ET DIMANCHE DE 10H À 18H [COIN PITCHOUNS - MÉDIATHÈQUE]Programmation en continu de contes et de lectures GRATUIT

21

PROGRAMME ESPACE B - BEAUX LIVRESCAFÉ BEAUX LIVRESPOÉSIE, ART, RÉGIONS, RELIURE, DORURE, CALLIGRAPHIE, NATURE, LITTÉRATURE Plus de 30 rencontres, vendredi de 14h à 19h samedi et dimanche de 10h à 19h, plus de 70 auteurs présents (Programme complet p 7 à 11)

MÉTIERS DU LIVRERetrouvez les métiers du livre à L’Espace Beaux-Livres !Découvrez le travail de reliure avec « La Tranchefile », « À fleur de peaux »ou « Plie Reliure », la fabrication de papier avec Claude Marroou la dorure à la feuille d’or avec Bernard Chauvière, essayez-vousà la calligraphie avec Marie Paturle, échangez sur le métier de libraireavec l’Institut National de Formation de la librairie

MICHEL ALZEALCoffret Boule de neige[B066]YVON AMIELAntoine le PiloteSilver[A040]MAURICE ANTUNESLuna et les petits canardsA&H Jeunesse[B066]EDMOND BAUDOINLes fleurs de cimetièreL’association[B066]JORGE BERNSTEINBanquizDelcourt[B066]ALEX BOCHARDPaul McCartney, FeedbackPetit à petit[B066]PIERRE BONNEAUCent mille ans : Bure ou le scandale enfoui des déchets nucléairesSeuil [B066]HÉLÈNE CONSTANTYMonaco : luxe, crime et corruptionSoleil[B066]

FABRICE ERRELe fil de l’histoire raconté par Ariane & NinoMarie Curie : une vie pour la science Dupuis[B066]JACQUES FERRANDEZSuites algériennes : 1962-2019Volume 1, Première partieCasterman[B066]GENTOMPetit citadinLes enfants rouges[B042]AURÉLIE GUARINODéfense d’entrer !Volume 3, A bas les traîtresKennes[B066]JAL [B066]JAMESLa Mort est dans le préDelcourt[B066]KRISTIAN[B064]TONY LOURENCOHistoires incroyables des jeux OlympiquesPetit à petit[B066]

MALRICL’étrange voyage de Thé GosseinVolume 2, EoliaHachette[B066]METÖMotelLes enfants rouges[B042]MOPIPizzly et le 7e continentDes livres et du rêve[B066]PTILUCLa véritable histoire vraie, Joseph StalineDupuis[B066]NOÉMIE REBOULLove meLes enfants rouges[B042]AVELINE STOKARTElles - La nouvelleLe lombard[B066]KID TOUSSAINTAnimal Jack, Revoir un printempsDupuis[B066]AMANDINE WANERTPetit CitadinLes enfants rouges[B042]

SAMEDI 2 OCTOBRE [CBL]10H30 HÉLÈNE CONSTANTY

Monaco, Luxe, crime et corruption10H45 JAMES ET BERNSTEIN14H30 KID TOUSSAINT Animal Jack 14H45 PTILUC La véritable histoire vraie, Joseph Staline15H EDMOND BAUDOIN Les Fleurs de cimetière15H15 PIERRE BONNEAU Cent mille ans : Bure ou le scandale

enfoui des déchets nucléaires16H PAQUET éditeur invité d’honneur BD

DIMANCHE 3 OCTOBRE [CBL]12H FABRICE ERRE Marie Curie : une vie pour la science 16H AVELINE STOKART Elles16H30 JACQUES FERRANDEZ Suites algériennes : 1962-2019 16H45 MOPI Pizzly et le 7e continent

BDNOUVEAU : TOUTE LA BD DANS L'ESPACE B

2322

ÉDITEUR BD INVITÉ D’HONNEUR PAQUETAngel Wings, Gung Ho, Lincoln, Le Voyage des Pères, Le Crime de l’Orient Express, L’armée de l’ombre, Berlin sera notre tombeau… Quelques titres très variés dans un catalogue fort de 25 ans d’expérience, de découvertes, d’explorations, de portes ouvertes et de cartes blanches. On peut tout raconter en bande dessinée, de l’intrigue policière au roman autobiographique, du récit historique à la saga post-apocalyptique… Un récit réaliste peut cacher un drame ou un parcours initiatique. Depuis 1996, Pierre Paquet et son équipe ont choisi de laisser porte ouverte à leurs coups de cœur, à des auteurs attachants, à des passionnés… Et c’est ce catalogue de plus de 700 titres qui vous est présenté aujourd’hui.Paquet, un éditeur qui vous emballe !

SAMEDI 14H [S3]

SPECTACLELA CONFÉRENCE DU GAGAvec Bernstein et James

FOCUS : LITHOGRAPHIEAvec MARIO FERRERIDémonstration de lithographie : impression sur pierre de planches d’auteurs BD présents sur le Festival. En tirage limité !

LES AUTEURS PAQUET [B066]

SERGE ANNEQUINConstellationsMARC CHALVINHistoire du P’tit cœur au grand cœurCHANOUGANarcisse L’intégraleMICHEL COLLINECharbon Tome 1, L’espoir

THIERRY DUBOISChroniques de la nationale 7 Volume 2, Par tous les tempsTHOMAS DU CAJULes ailes de l’espérance Volume 2, Demons

CHRISTIAN MAUCLERHome ExchangeSTAN SILASParasites Tome 3 AgnèsPABLO VELARDEÉpilogue

1962-2019PREMIÈRE PART IE

JACQUES FERRANDEZ

S U I T E S

ALGÉRIENNES

VENDREDI 1er OCTOBRE DE 14H À 19H, SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 OCTOBRE DE 10H À 19H [ESPACE B]

VOTRE LITHOGRAPHIE EN DIRECTL’ATELIER DE LITHOGRAVURE, MARIO FERRERIInstallé au cœur de l’espace B, l’atelier de lithogravure de Mario Ferreri réalisera tout au long de la manifestation des lithogravures créées sur place par les artistes présents sur le Festival et que vous pourrez acquérir.Les créations constitueront ainsi une exposition alimentée au fur et à mesure des 3 jours du festival du livre.

DIMANCHE 3 OCTOBRE 17H30 LECTURE EN MUSIQUE

MA SAÏSARA LOVE SONGS

NOUVEAU : TOUTE LA BD

DANS L'ESPACE B

SAMEDI 2 OCTOBRE À 15H30ENTRETIEN


2524

LITT

ÉRAT

URE Roger AÏM V S D A027

Jacques ALESSANDRA V S D A019Amy ALEX V D A020Patrice ALZINA V S D B045Ghanima AMMOUR V S D A033Michel ARLHAC V S D A021Clara ARNAUD S D A037Alexia AUBERT D B045Brigitte AUBERT V S D A034Joan-Glaudi BABOIS S D B053Frédéric BADIE V S D A019Joël BAQUÉ V S D A034Mireille BARBIERI V S D A004,

B044Christine BARON V S D A022Jean-Pierre BAROU V S D A030Aurélien BARRAU S A013Jeanne BASTIDE D D B059Diane BEAUSOLEIL S D C093François BEGAUDEAU S A034Hadrien BELS S D A013Mathilde BIGAN S D B059Pierre-Jean BLAZY S D B045Michel BOHBOT V S D B070Gilles BOURGEADE S D B046Pierre BROCCHI V S D A034Stéphane BRONNER S D A021Muriel BROSSET V B045Jean-Michel CALS S D A009Julien CAZORLA V S D A019Gilles CHARPENTIER V S D A022Danièle CHINES S A017Jean CORBUCCI V S D C111Céline CURIOL S D A037Éric D’AURA S D B076Jean DAROT V S D A031Madeleine-Marie DAVAINE S B045Colette DAVILES-ESTINES S D B046François DE BERNARD S D A034Éric DE KERMEL V S D A013Bernard DELOUPY V S D A040Hugues DEXANT V S D B073Ernest DI GREGORIO V S D B073Sébastien DIDIER V S D A020Adeline DIEUDONNE S D A013Bruno DOUCEY V S D A007Olivier DUCULOT V S D A022Hervé DUPONT V S D C093Ile ENIGER V S D A004,

B044Laurence FANUEL V S D A019Marin FOUQUE S D A037René FREGNI V S D A019Alain FREIXE S D B059El Hadj Souleymane GASSAMA V S D A022Marie GAY S B045Robert GAYMARD V S D A020Pascal GEYRE S D B046

Roger GILLI S B050Borniotto GRAZIANO V S D A033Hélène GROSSO D A020Alain GUILLARD S D B059Clelia HARDOUX S D C093Claude HAZA V S D B070Nancy HUSTON S D A037,

007Cédric JACOB V S D B045Camille KOUCHNER S D A013Roland KRAUS S D B046Jean-Michel LECOCQ V S D A013Philippe LEMAIRE V S D A013Jérôme LOUBRY V S D A034Isabelle LUMINET V S D A034Jackie MACRI V S D A020Pascal MALOSSE V S D A034Luc MASSARDIER S A021Marie-Christine MASSET-RIEUX S D A017Cécile MESLIN S D C093Nadège MIANET S D A009Marcel MIGOZZI S D B046Raphaël MONTICELLI S D B059Valentin MUSSO S A013Guillaume MUSSO S A013Bessa MYFTIU V S D A022Françoise ORIOT S D B059Fabrice PAPILLON S D A013Renaud PECCOUX D A021Franck PETRUZZELLI V S D A021Néhémy PIERRE-DAHOMEY S D A013Flaviano PISANELLI S D A017Carine PITOCCHI S D A013Claudie POINSARD S D B046Michel PONTOIRE S D C106Joan Claudi PUECH S B050Véronique REY V D A020Damien RIBA V S D B048Gérard RIEUX S D A017Simone RIGHETTI S D A031Claude RIZZO V S D A013Caroline ROSSO CIGOGNA V S B073Nicolas ROUYER V S D A022Corinne ROYER S D A037Ma SAÏSARA V S D B058Maria SALAMONE S B045Jean-Michel SANANES V S D A004,

B044Virginie SARAH-LOU V S D A013Jérôme SEGGUNS V S D A034Michel SÉONNET V S D B059Françoise SERREAU V S D B070Jean SICCARDI V S D A020Dominique SORRENTE S D B046Murielle SZAC V S D A007Jocelyne TARRAL D B045Jean-Marie THEODAT S D A031Reinat TOSCANO S D B053

Yves UGHES V S A020Didier VAN CAUWELAERT D A019Bernard WERBER V S D A034Pierre YBORRA S D C106

Laure ADLER D A034Olympia ALBERTI S D A034Jean-Claude ANTAKLI V S D A034Angélique AVEILLAN V S D A022Patrick BAUD S A013Arno BERTINA S D A034Fatima BESNACI-LANCOU S D A013Abdennour BIDAR S D A013Frédéric BOYER V S D B073Benoît BRINGER S D A034Eveline CADUC V S D A034Gilles CLEMENT V S A019Vincent COURBOULAY S D A037Sylvie CROSSMAN V S D A030Boris CYRULNIK D A019Hubert DELOBETTE V S D A016Sarah DIFFALAH S D A013Cyril DION V A037Laurence DIONIGI D A022Maurice FRECHURET S D A034Susan GEORGE S D A019Amos GITAI S A034Barbara GLOWCZEWSKI S D A013Cécile GUIEU D A028Isabelle HARNER V S D A028Ghada HATEM-GANTZER D A032Jean-François KAHN S D A013Denis LAIRON S A034Karine LAMBERT V S D A019Géraldine LE ROUX S D A030David LISNARD S A013Thierry LONG D A020Gilles LUNEAU V S D A032Teresa MAFFEIS V S D A019Badou MANDIANG V S D A022Damien MARIC S D A013Damon MAYAFFRE S D A028Cornelia MEINERT S D A028Alexandre MEINESZ D A028Sylvia MEUNIER V S D A022Pierre MICHELETTI S D A031Edgar MORIN S D A034Carlotta MUNIER D A029Daniel NAHON S D A031Mai Ahn NGO V S D A028Laure NOUALHAT S D A034Inès ORCHANI D A013Jean-Christophe PICARD V S D A019Ernest PIGNON-ERNEST S D A037,

A007Nelly PONS S D A037Serge REGOURD S D A030Marie-Monique ROBIN S D A019

Jacques SALOMÉ V S D A020Aurélie SELVI V S D A019Salima TENFICHE S D A013Hubert TESTARD S D A032Laurence VANIN V S D A022Jean VIARD V S D A032Olivier WEBER D A032

Michel ALZEAL S D B066Yvon AMIEL S D A040Serge ANNEQUIN V S D B066Maurice ANTUNES S D B066Edmond BAUDOIN V S D B066Jorge BERNSTEIN S B066Alex BOCHARD S B066Pierre BONNEAU S D B066Marc CHALVIN S D B066CHANOUGA V S D B066Michel COLLINE V S D B066Hélène CONSTANTY V S D B066Thomas DU CAJU V S D B066Thierry DUBOIS V S D B066Fabrice ERRE S D B066Jacques FERRANDEZ S D B066GENTOM S D B042Aurélie GUARINO V S D B066JAL S D B066JAMES S D B066KRISTIAN V S D B064Tony LOURENCO V S B066MALRIC V S D B066Christian MAUCLER S D B066METÖ S D B042MOPI V S D B066PTILUC V S D B066Noémie REBOUL S D B042Stan SILAS S D B066Aveline STOKART D B066Kid TOUSSAINT V S D B066Pablo VELARDE V S D B066Amandine WANERT S D B042

Rachel CORENBLIT V S D D113Christelle DABOS S D D113Timothée DE FOMBELLE V S D D113Yaël HASSAN V S D D113Natacha HENRY V S D D113Philip LE ROY V S D D113Anne LOYER V S D D113Anne PLICHOTA V S D D113Océane VALENTIN V S D D113Vincent VILLEMINOT V S D D113

Anna APARICIO CATALA V S D D131Laurette ARCHITECTE V S D A040Emmanuel ARDICHVILI S D A017Elodie AVATI V S D D131Mélodie BASCHET V S D D131

Isabelle BECKER S D D141Christine BERNARD V S D A021Jean-François BLONDEL V S D A009Emilie CAMATTE V S D D141Antonio CARMONA V B073Catherine CAROFF V S D A040Fanny CHARRASSE S D D131,

C087Fabienne CINQUIN V S D D137Jennifer DALRYMPLE V S D D131ALAIN DE FOMBELLE V S D D120Christine FLAMENT V S D D137Maxime FONTAINE S D D121Raphaële FRIER V S D D131Alina GHIMIS V S D A021Monique GIMELLO V S D B076Bénédicte GUETTIER V S D D131Félicitas GUILLOT V S D D120Patrick JOQUEL V S D D131Stéphane KIEHL V S D D131Julie LARDON V S D D137Clarisse LOCHMANN V S D D131Julien MARTINIERE V S D D131Valentin MATHÉ V S D D137Dany MEÏ V S D A022Clémence MONNET V S D D131Cassandra O’DONNELL V S D D131Elsa ORIOL V S D D131Olivia PAROLDI V S D A007Louis PIERVIC V S D B074Lucile PLACIN V S D D131Marie POIRIER V S D D131Malou RAVELLA V S D D131,

A040Emma ROBERT V S D D131Félix ROUSSEAU S D D140Carina ROZENFELD V S D D131Florence SCHUMPP V S D A040Michel SEYRAT V V V D131Mickaël SOUTIF V S D D131Jérémy TABURCHI S D D120Sébastien TELLESCHI V S D D131

Bernard ALUNNI S D B073Claude ARTES V S D B060Laure BARETGE B072André BAUDIN V S D A040Ugo BELLAGAMBA V S D A019Jacqueline BELLINO S D C106Stéphane BENOIST S D B072Denis BENSA S B073Roger BERIO S D B073Nicole BERTOUX D B073Valéria BOLLUD-SALOMÉ V S D A020Malou BONVISSUTO S D A040Sébastien BOTELLA V S D A040Catherine BOURU V S A020Monique BRAULT S D C106

Brigitte BROC V S D B058Julien CAMY V A020Gérard CAMY V A020Jean CAPITANT B072Jean-Philippe CHABRILLANGEAS D A023Edmond CHIAPELLO S D A040Pascal COLLETTA S D B073Hélène CRUCIANI V S D B083Éric DELAVAL D B073Jacques DROUIN V S D A020Arnaud DUTERQUE D A034Éric ETRILLARD S D B073Corinne ETRILLARD S D B073Arlette FARNOCHIA V S D B076Claudie GARDON V S D B073Éric GARENCE V S D A040Pascale GELIS-IMBERT S D A020Maurice GUERRIN S D A040Philippe HERARD V S D B072Véronique ICART GAZIELLO V B045Samuel JEGLOT S D B072Catherine JESSUS S D A028Corinne JOSSEAUX-BATTAVOINE V S D A004,

B044Sergueï KOLESSNIKOW V S A020Shaïna LEBEAU S D A029Marie-Christine LEMAYEUR S D B073Madeleine LENFANT V S D A020Camille LESUR V S D A013Christelle LUONGKHAN S D C093Serge MERRO S D B073Patrick MOTTARD V S D A034Patrick MOYA S D B073Jean-Paul NADDEO V S D A020Morgane NANNINI D B073Dominique OTTAVI V S D B076Marie PATURLE V S D B071Gilbert PFAU S D B076Richard POGLIANO V S D B074Gérard PONS V S D B060Alice QUINN V S D A034André RASPATI V S D B076Claude RAYBAUD S D A040Rencontres Africaines V S D C112Romana RIBA V S D B048Geneviève RIVALS-CAILLA V S D B079Paul ROUSGUISTO S D C106Bertrand ROUSSEL D B073Alain SABATIER V S D B073Pierre SOUVET S A020Catherine SUDRY V S D B048Sylvie T V S D A040Cédric TOTÉE S A023Robert VERLAQUE S D B076Michel VIEULLE V S D A022Albert VILLARD S D C106Christian ZERRY V S D B073

AUTEURS JOURS STANDS AUTEURS JOURS STANDSAUTEURS JOURS STANDS AUTEURS JOURS STANDSAUTEURS JOURS STANDS AUTEURS JOURS STANDS

ESSA

IS

ESSA

IS

DO

CUM

ENTS

BDA

DO

SJE

UN

ESSE

JOURS V Vendredi - S Samedi - D DimancheAUTEURS

Programme sous réserve de modification

LITT

ÉRAT

URE

LITT

ÉRAT

URE

JEU

NES

SED

OCU

MEN

TS

vivre au naturel

botanic®, les jardineries expertes du végétal depuis 1995.

Retrouvez-nous également sur botanic.comet sur nos réseaux sociaux

botanic® à Mouans-Sartoux , 999 Chemin des GourettesOuvert tous les jours même le dimanche

Créd

it pho

to : S

téph

ane C

ouch

et

BOT21220026_03_AP_98.5x142_Livre_Mouans_Sartoux_P001.pdf - 14/09/2021 à 14:53:53 Profil ICC PF_FG39L-300

Côté culture, comptez sur nous !

du lundi au vendredi à 9h

Avant- premières, exclusivités, invitations…

Pour bénéficier de notre programme Le Monde événements abonnés et profiter

de toute la culture du Monde, abonnez-vous !

EVENEMENTS-ABONNES.LEMONDE.FR

Partenaire du Festival du Livre de Mouans-Sartoux

LA CULTURE S’INVITE CHAQUE JOUR DANS LE MONDE,ET PLUS ENCORE CHEZ LES ABONNÉS

www.centrenationaldulivre.fr

Une manifestation soutenue par le

FESTIVAL DU LIVREMOUANS-SARTOUX

L’e-Pass Jeunes15 / 25 ANS, L’e-PASS JEUNES Une carte de 80 € pour mes loisirs culture & sport + des bons plans

sure-passjeunes.maregionsud.fr* Voir conditions sur le site

Toujours proche de vous avec l’appli Région Sud

Rendez-vous Hall A, stand 006 - EN PARTENARIAT AVEC KONICA.

RÉALISEZ VOTRE LIVRE OU VOTRE ALBUM-PHOTOS SUR NOTRE STAND !

Insertion pub 98.5x142mm au 2208.indd 1 22/08/2019 10:02:43

FOURNITURES DURABLES ET LOCALES • Suppression du plastique à usage unique

sur les buvettes du festival• Eau pour les débats :

bouteilles en verre – eau de la régie municipale des eaux

• Gobelets recyclables ou consignables• Café bio et commerce équitable avec Malongo,

vin bio local• Don des invendus des invendus à l’épicerie

solidaire de Mouans-Sartoux et à l'Association Une soupe un sourire.

PAPIER D’IMPRESSION• Sacs en papier, supports en papier labelisé PEFC

issu des forêts gérées équitablement, Recyclage des reliquats en lien avec l’imprimeur.

GESTION DES DÉCHETS ET TRI SÉLECTIFInformation des exposants, des restaurateurs, du public avec installation de poubelles de tri sur l’ensemble du site du festival, augmentation des rotations de camions de collecte, installation de poubelles de tri sur les buvettes.

HÉBERGEMENT DÉPLACEMENT DES AUTEUR.ES• Hébergement à proximité immédiate• Le train est privilégié

RESTAURATION DES AUTEUR.ES 100 % BIO 400 REPAS PAR JOURPar la cantine municipale, repas 100 % bio, légumes de saison produits par la ferme municipale bio.

ACCESSIBILITÉ DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP• Festival 100 % accessible aux PMR

pour l’ensemble des sites et des espaces, parking dédié, salles de cinéma accessibles à tous handicaps

• lecture en langue des signes, Débats et expositions sur ces sujets

DÉPLACEMENTS PUBLICS Le multimodal encouragé, covoiturage, mobilité douce, incitation accès en train avec 1/2 tarif, accès en bus, co-voiturage, parcours pédestres et cyclistes fléchés.

LE FESTIVAL EST SIGNATAIRE DE LA CHARTE DRASTIC ON PLASTIC ET MEMBRE DU COLLECTIF COFFEES

UN FESTIVAL EN TRANSITIONUN FESTIVAL DE PLUS EN PLUS ECO RESPONSABLE, MAIS PAS ENCORE PARFAIT !

EN PARTENARIAT AVEC :

REMISE DU PRIX MOUANS-SARTOUX DU LIVRE ENGAGÉ POUR LA PLANÈTEpar Gilles CLÉMENT en partenariat avec Botanic et Nice-matin

SAMEDI 2 OCTOBRE 10h15 [CL]

Gilles Clément

2928

A FLEUR DE PEAUX B063A PAS DE LOUP D135A2MIMO D124ABC MÉLODY D142AGONE A015ALBIN MICHEL A013, A019, A020, A034ALTERNATIBA 06 C107ALZABANE ÉDITIONS D123AMNESTY INTERNATIONAL C103ANTHEA - THÉÂTRE D’ANTIBES A005ARKETAL B083ARMAND COLIN A019ART ET LITTÉRATURE BD URBAINARTEZIN ÉDITEUR B056ARTGO ET CIE B047ARTS BD B043ARTS ET LETTRES II BD URBAINASSOCIATION ALPHABETS D118ASSOCIATION DES ÉCRIVAINS ET ARTISTES PAYSANS C106ASSOCIATION GÉNÉALOGIQUE DES ALPES-MARITIMES B052ASSOCIATION LEA C095ASSOCIATION TRAITS D’HUMOUR B064ATELIER BAVIERA B070ATELIER DE RELIURE LA TRANCHEFILE B084ATELIER DU POISSON SOLUBLE D130ATELIERS ILLUSTRES D154ATTAC 06 C097AU LUTRIN BD URBAINAUBA NOVELA - L’ESPAVENTAU B053BAIE DES ANGES A019, A034BAYARD ÉDITIONS A019BAYARD JEUNESSE - PRESSE D143BENJAMINS MEDIA D140BIBLIOTHÈQUE POUR L’ÉCOLE - BPE D116BIO CONSOM’ACTEURS PACA C107BOTANIC C108BROC BRIGITTE - L’HARMATTAN B058BROCANTE LIVRE GAUTHIER BD URBAINCALMANN-LEVY A013, A034CAMPANILE ÉDITIONS A020CASTRUM ALPES-MARITIMES B054CENTRE RÉGIONAL DE DOCUMENTATION OCCITANE B054CERCLE D’HISTOIRE ET D’ARCHEOLOGIE DES A.M. B051CERCLE FERDINAND BUISSON C099CHARLESTON ÉDITIONS A013CHEMINDESSENS C100CHEMINS DE PLUME A004, B044CITADELLES ET MAZENOD B061CITY A034CLAUDIE OGIER - ÉDITIONS LES PETITS BONHEURS D119CNRS ÉDITIONS A028CRITÈRES ÉDITIONS A011D’UN AUTRE AILLEURS B078DE BORÉE A013DE CRESCENZO ÉDITEUR A024DEHORS A013DENOËL A034DES LIVRES ET DU RÊVE A034DIRECTION ACADEMIQUE DES AFFAIRES CULTURELLES D155DOMENS A027ÉCOMUSÉE DU PAYS DE LA ROUDOULE B055ÉD. DU JASMIN A020ÉD. DU BORD DU LOT A020ÉDICION JORN A018ÉDILIVRE A020ÉDITEURS DU SUD A023ÉDITION BRUNO DOUCEY A007ÉDITION DE L’ORMAIE B069ÉDITION L’ÉTAGERE DU BAS D132ÉDITIONS BAUDELAIRE A020ÉDITIONS CAMBOURAKIS D146ÉDITIONS COURTES ET LONGUES D138ÉDITIONS DE L’ANTRE A034ÉDITIONS DE LA CERISE B067ÉDITIONS DE LA GAULOISE A021ÉDITIONS DES ÉLÉPHANTS D136ÉDITIONS EFA D149ÉDITIONS JEANFAITOUTUNEHISTOIRE D141ÉDITIONS LE POMMIER A025ÉDITIONS MAÏA A019

ÉDITIONS MICHEL LAFON A013ÉDITIONS NEAPOLIS A039ÉDITIONS PAROLE A031ÉDITIONS RIC A020ÉDITIONS YRIS A035ENTRE 4 PLANCHES BD URBAINENTRE-RÊVES A019ESPACE DE L’ART CONCRET - EAC B062EYROLLES A020FÉDÉRATION DÉPARTEMENTALE DES LIBRES PENSEURS DES ALPES-MARITIMES C104FLAMMARION A013FORUM JACQUES PREVERT A038GALLIMARD A019, A034GESTE ÉDITIONS A020GILLETTA A040GINKGO ÉDITEUR A026GRASSET A034GRÜND A020GULF STREAM ÉDITEUR D121HELOÏSE D’ORMESSON A034HUGO & CIE A020HUGO THRILLER A020ICEM 06 PÉDAGOGIE FREINET C117IMPRIMERIE CIAIS - IMPRESSION DE LIVRE A006INDIGÈNE A030INSTITUT D’ÉTUDES OCCITANES 06 B050ITINÉRAIRES A034JACQUES BREMOND B063JAS SAUVAGES A020JASMIN ÉDITIONS D126JEAN-MARC SAVARY ÉDITIONS A009JEAN-PIERRE DIRICK - ARCIMBOLDO B068JEDI SUD D152JOUVENCE A020, A013KIDS MATIN D156KILOWATT D133L’AMOURIER B059L’ART ET L’AFFICHE BD URBAINL’AUBE A034L’ÉCUME DES JOURS B081L’ICONOCLASTE A013L’ILOT BOUQUIN BD URBAINL’INITIALE D150LA CABANE BLEUE D144LA CHAMBRE D’ÉCHOS A003LA DÉCOUVERTE A019LA NEF 06 C107LA POULE QUI POND D137LAJOUANIE A013LE COIN DU MANGA B085LE DIPLODOCUS D125LE GRAINOIR - LITHOGRAPHIE B057LE GRAND JARDIN ÉDITIONS JEUNESSE D148LE PAPILLON ROUGE A016LE SOUFFLE D’OR & YVES MICHEL A029LES AMAP DE PROVENCE C107LES AMIS DE LA LIBERTÉ C111LES AMIS DE MICHEL MINIUSSI A018LES APPRENTIS RÊVEURS D152LES CAHIERS DE L’ARBRE B060LES ÉDITIONS DE L’OBSERVATOIRE A013LES ENFANTS ROUGES B042LES MOTS D’AZUR B045LES PEREGRINE A034LES PRESSES DU RÉE A034LES RAISINS VERTS - LYCÉE AMIRAL DE GRASSE D115LIBRAIRIE ALTITUDES BD URBAINLIBRAIRIE ARTS ET LIVRES - BEAUX LIVRES B073LIBRAIRIE BERNINI & MEYER BD URBAINLIBRAIRIE CRÉA2MAINS D120LIBRAIRIE DE L’ÉCOLOGIE BD URBAINLIBRAIRIE DE L’ESCURIAL BD URBAINLIBRAIRIE DERNIER REMPART - BD B065, B066LIBRAIRIE DERNIER REMPART - LITTÉRATURE A019, A034LIBRAIRIE DU BACCHANAL BD URBAINLIBRAIRIE EXPRESSION D113LIBRAIRIE FORUM ARTS ET LIVRES A013, A020LIBRAIRIE L’ABÉCÉDAIRE BD URBAINLIBRAIRIE MAUPETIT A037

LIBRAIRIE MEYER BD URBAINLIBRAIRIE PAPIERS COLLÉS D127, 128, 129, 131LIBRAIRIE PAPILLON DE MAI BD URBAINLIBRAIRIE ROMETTI BD URBAINLIBRAIRIE THEATRUM MUNDI BD URBAINLIGUE DES DROITS DE L’HOMME - NICE C101LIONS CLUB - BIBLIOTHÈQUE SONORE C105LIONS CLUB MOUANS-SARTOUX PÉGOMAS C098LIVRES BD URBAINLIVRES ESTAMPES DES BAOUS BD URBAINLOUBATIERES A013LUCIEN SOUNY A013, A020, A034MAISON D’ÉDUCATION À L’ALIMENTATION DURABLE (MEAD) C090MAISON DU COMMERCE ÉQUITABLE ET ARTISAN DU MONDE C096MAISON ELIZA D134MALPERTUIS A034MARDAGA A020MARIE FRANCOISE PITELET - PAPIER ARTISANAL B082MAX MILO ÉDITIONS A019MÉDITERRANÉE AFRIQUE SOLIDARITE BD URBAINMELIS A002MEMOIRES MILLENAIRES ÉDITIONS A019, A020MISSION LOCALE GRASSE C089MOUVEMENT FRANCAIS POUR LE PLANNING FAMILIAL C110NICE-MATIN BD URBAINNOUS VOULONS DES COQUELICOTS MOUANS-SARTOUX BD URBAINODILE JACOB A019OFFERTA SPÉCIALE - CARLA BERTOLA B049OMNISCIENCE - STREET ART MAGAZINE B072ORCHESTRE RÉGIONAL DE CANNES A008OUI DIRE ÉDITIONS D145OVADIA - AU PAYS RÊVE A022OXYBIA ÉDITIONS A017PATURLE MARIE B071PAUVERT A034, A013PIERVIC B074PLANÈTE REBELLE D145PLIE RELIURE ARTISANALE B080PLON A013POL A034POLITIS A014POURPENSER C086PUP A019QUAE A034RAMSAY A013RENAISSENS ÉDITIONS C093RENCONTRES AFRICAINES C112RESF C092RICOCHET D151RIVALS-CAILLA B079ROND BLANC ÉDITIONS D122SANS TRANSITION ! C094SB DIFFUSION B077SCÈNE 55 A012SEUIL A013, A019, A034SÈVE C088SOCIÉTÉ SCIENTIFIQUE ET LITTÉRAIRE DE CANNES B075SOROPTIMIST INTERNATIONAL C109SOS MEDITÉRRANÉE BD URBAINSUDARENES ÉDITIONS D114SUNSET AGENCE INTERNATIONALE B048TAC MOTIFS B076TANA A034TERRE DE LIENS PACA C107TERRE VIVANTE C087THÉÂTRE DE GRASSE A001THÉÂTRE DE LA LICORNE CANNES D153THÉÂTRE NATIONAL DE NICE A041TIPAZA B046TOM’POCHE D147UNES A010UNICEF C102UNWHITE IT. C091VERTICALES A034WALLÂDA A033

EXPOSANTS EXPOSANTS EXPOSANTS STANDS STANDS STANDS

EXPOSANTS ET ÉDITEURS

C ESPACE CITOYEN [C] Espace C

G ESPACE DE L’ART CONCRET CONCERTS, ENTRETIENS, DÉDICACES, EXPOSITIONS[CÂ][DO] Château, Donation, Ateliers pédagogiques

E MARCHÉ DES BOUQUINISTES [BD] Livres anciens, bouquinistes, graff…

B ESPACE BD, BEAUX LIVRES, ART ET RÉGIONS [CBL] Café Beaux Livres

D ESPACE JEUNESSE, ADOS[D] Espace D

A ESPACE LITTÉRATURE [CL] Café littéraire

F1 FILMS, CONFÉRENCES ET DÉBATS [S1][S2][S3][S4][S5] Médiathèque cinéma La Strada, salles 1, 2, 3, 4, 5

[AM] Aquarium médiathèque - Coin des Pichouns

[SLL] Salle Léo LagrangeF2

Allée des écoles

Rue de la Gare

Allée Lucie Aubrac

Allée des Lilas

Aven

ue du

Parc

Route

de la

roqu

ette

École Aimé Legall

VILLAGE

PARC DU CHÂTEAU

DONATION

MAIRIE

GARE DE MOUANS- SARTOUX

Chemin Gourettes

Avenue Marcel Journet

VERS GRASSE

VERS GRASSE

VERS CANNES

NICE

EXPOSITIONS CONCERTS

& SPECTACLES

Avenue de Cannes

E

D

B

C

[CCC]

A

G

F1

F2

ESPACE DE L’ART CONCRET

UN FESTIVALPIÉTON ET GRATUIT !

Zone piétonne vendredi : 13h30 à 19h, samedi : 9h30 à 20h, dimanche : 9h30 à 19h

À 2 KM PARKING RELAIS BASE DE LOISIRS - TENNIS DE LA PAOUTE

NAVETTESGRATUITES

Rond point Tiragon

Rond point pénétrante Cannes/GrasseSORTIE N° 42

D6185

Avenue de Grasse

iRésidence retraite

Emera Victoria

Casino Supermarché

MÉDIATHÈQUECINÉMA

LA STRADA

LE MUR GRAFF

Place Suzanne de Villeneuve

Église Saint-André

NAVETTE DÉPOSE MINUTE

NAVETTE DÉPOSE MINUTE

Jardins du MIP

2 PARKING RELAIS NAVETTES GRATUITES(40 places)

BOTANIC®

Librairie Forum Arts et Livres

Le festival sera entièrement piéton pour votre confort et votre sécurité, vendredi : 13h30 à 19h, samedi : 9h30 à 20h, dimanche : 9h30 à 19h.

VENEZ MALIN !Nos parkings sont nombreux et gratuits, mais ils ne sont pas illimités, déplacez-vous malin et pas cher ! Retrouvez toutes les infos sur vos déplacementssur lefestivaldulivre.fr/venir-au-festivalMOUANS-SARTOUX EN DIRECT PAR LE TRAIN, C’EST - 50 %Depuis toutes les gares de la région PACA pendant la période du festival. Arrivée au cœur du festival grâce au concours de la Région Sud et de la SNCF. Profitez de vos avantages habituels avec la carte ZOU ! Horaires et tarifs : www.ter.sncf.com/sud-provence-alpes-cote-d-azur VENEZ EN BUS DE TOUT LE DÉPARTEMENT ET CE N’EST PAS CHER !• Ligne d’Azur N° 600 du département• Palm Bus B• Ligne Sillages pour le Pays de GrasseTous les horaires sur le site du Festival : www.lefestivaldulivre.frTarif unique 1,50 € - Tarifs groupe ou famille VOUS VENEZ EN VOITURE 6 GRANDS PARKINGS RELAISDes navettes de 40 places toutes les 15 mn samedi et dimanche uniquement de 9h30 à 19h30.Depuis la pénétrante Depuis Cannes/Grasse : suivez le fléchage des P1, P2 et P3Depuis Mougins : P4 - parking des Jardins du MIP, P5 parking Résidence Emera VictoriaDepuis Grasse : P6 - parking base de loisirs de Mouans-SartouxNouveau : parking du château : 240 places gratuitesCOVOITUREZ Avec le site www.idvroom.com À PIED OU EN VÉLO BIEN SÛR POUR LES PLUS PROCHES !Itinéraires sur www.asso-choisir.org, parkings vélos à disposition sur place

INFOS PRATIQUES Pour faciliter les contrôles obligatoires : nous fournissons les sacs pour l’achat de vos livres ! Les espaces sont ouverts vendredi de 14h à 19h, le samedi et dimanche de 10 h à 19 h.L’entrée au festival est gratuite. Espace de L'Art Concret gratuit les 3 jours.Accès aux événements gratuits du cinéma La strada et de la salle Léo Lagrange : Dans la limite des places disponibles et sur présentation d’un ticket qui sera distribué sur place 30 mn. avant le début de l'intervention.

CINÉMA LA STRADA 201, av. de Cannes, 06370 Mouans-SartouxTarif cinéma 5,50 €Les places sont mises en vente dès le mercredi 29 septembre sur les bornes automatiques du cinéma, aux guichets et sur le site Internet. Tél. : 04 92 92 20 13www.cinelastrada.frLE FESTIVAL DU LIVREOrganisé par le Centre Culturel des Cèdres et la ville de Mouans-Sartoux, avec une extraordinaire équipe de 270 bénévoles !Centre Culturel des Cèdres, BP 27, 06371 Mouans-Sartoux CedexTél. : 04 92 92 47 24Conférences en direct sur Facebook https://www.facebook.com/LivreMouansSartoux Pass sanitaire et port du masque obligatoiresDes tests antigéniques rapides et gratuits pourront être réalisés sur place. Le contrôle du pass ne sera effectué qu’une fois, ensuite un bracelet vous sera remis pour circuler librement dans tous les espaces du Festival.Retrouvez toutes les infos pour vos déplacements sur www.lefestivaldulivre.fr

Parking Relais

Navettes gratuites de 40 places toutes les 15 mn samedi et dimanche de 9h30 à 19h30

Zone piétonne Vendredi : 13h30 à 19h Samedi : 9h30 à 20h Dimanche : 9h30 à 19h

3 2

6

41

5

Avenue de Cannes

Avenue de Grasse

Gare de Mouans-Sartoux

Route de Pégomas ZI Tiragon

Tennis Club de Mouans-Sartoux

Jardins du Musée International

de la Parfumerie ( JMIP)

École F. Jacob Pénétrante Grasse Cannes

Départ + retournavettes P6

Grasse

Grasse

Pégomas

FESTIVAL

Cannes

Rond point Tiragon

Rond point pénétrante

VILLAGE

Départ et retour navettes P1, 2,

3, 4, 5

SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE POUR VENIR À MOUANS-SARTOUX !

30

Places gratuites

Parking Relais

Parking vélos

Places handicapés/PMR

i Point info

Entrée/Sortie FDL

Passage souterrain

Poste de secours

Point de rassemblement

Bornes voitures électriques

Navettes gratuites toutes les 15 mn sauf le vendredi

LA POSTE

DÉBARRASSE VINYLES

CENTRE CULTUREL

DES CÈDRES

LUDOTHÈQUE

2 PARKING RELAIS NAVETTES GRATUITES(40 places)

Retrouvez l’ensemble de nos actualités

www.artsetlivres.com

Arts

Grasse

&Livres

Le Forum

Mouans-Sartoux

Deux adresses,une même passion !

Librairie, Loisirs créatifs, Papetetie et Espace café.

1075 Chemin des Gourettes06370 MOUANS-SARTOUX

Lundi 14h00-19h00

du mardi au samedi 10h00-19h00Tél. : 04 22 10 67 86

Librairie et Papeterie.

153 Avenue Jean Maubert06130 LE PLAN DE GRASSE

du mardi au samedi9h30-12h30 14h-19h

Tél. : 04 93 70 57 25

Retrouvez l'ensemble de nosactualités sur nos pages


Arts

Grasse

&Livres

Le Forum

Mouans-Sartoux

Deux adresses,une même passion !

Librairie, Loisirs créatifs, Papetetie et Espace café.

1075 Chemin des Gourettes06370 MOUANS-SARTOUX

Lundi 14h00-19h00

du mardi au samedi 10h00-19h00Tél. : 04 22 10 67 86

Librairie et Papeterie.

153 Avenue Jean Maubert06130 LE PLAN DE GRASSE

du mardi au samedi9h30-12h30 14h-19h

Tél. : 04 93 70 57 25

Retrouvez l'ensemble de nosactualités sur nos pages


Deux adresses

une même passion !

LIBRAIRIE ARTS & LIVRES

Arts & livres GRASSE

LIBRAIRIE & PAPETERIE153, avenue Jean Maubert06130 Le Plan de Grasse

DU MARDI AU SAMEDI DE 9H30 À 12H30 ET DE 14H À 19H

TÉL. : 04 93 70 57 25

Le Forum MOUANS-SARTOUX

LIBRAIRIE, LOISIRS CRÉATIFS, PAPETERIE ET ESPACE CAFÉ

1075, Chemin des Gourettes06370 Mouans-Sartoux

LE LUNDI DE 14H À 19H ETDU MARDI AU SAMEDI DE 10H À 19H

TÉL. : 04 22 10 67 86

Documents

1-2-3 OCT. 2021