Embed Size (px)
Citation preview
Événements Les cyclistes du Tour de Beauce pas-seront dans notre village le dimanche 12 juin prochain. Loisirs Depuis le 21 mars dernier, la municipalité de Saint-Honoré-de-Shenley est maintenant pro-priétaire de l’aréna et de toutes les infrastructures de loisirs. Voici la liste des prix pour la location : Salle du restaurant : Soirée : 160 $ Funérailles ou autres événe-ments de 2 ou 3 heures de location : 100 $ Avec Aréna (location de 5 heu-res) : 250 $ Veuillez communiquer avec madame Francine Talbot, res-ponsable des locations à la municipalité au 418 485-6738 poste 21. Terrain de tennis : 6 $ de l’heu-re Vous devez communiquer avec
le Casse-Croûte chez Nancy au
418 485-6237 pour réserver le
terrain, prendre possession de
la clé et payer le tarif exigé.
Règlement Ayant reçu une aide financière d’un montant de 24 250 $ du ministère des Transports dans le cadre du programme d’aide à l’amélioration du réseau routier, les membres du conseil ont adopté le règlement numéro 118-2011 modifiant les clauses de taxation du règlement numé-ro 103-2010 décrétant une dé-pense et un emprunt de 659 300 $ pour défrayer les coûts relatifs au prolongement du réseau d’aqueduc et d’égouts sous la rue Ennis afin d’imputer ladite aide financière exclusive-ment à la voirie et d’en faire bénéficier l’ensemble des contribuables.
Aide financière Des aides financiè-res ont été oc-troyées aux orga-nismes suivants :
Corporation des services universitaires en Chaudière-Appalaches : 30 $ pour les années 2010 à 2013
Comité des bénévoles du CHSLD de l’Assomption pour une activité de zoothérapie : 150 $
Fabrique St-Honoré : 1) Balayage des aires de stationnement aux frais de la municipalité; 2) Le conseil municipal a accepté de louer, à titre gratuit, le bâtiment de l’aré-na pour la venue de Monsei-gneur Gérald Cyprien La-croix, Archevêque de Qué-
bec, le 18 juin prochain. Les employés municipaux don-neront un coup de main pour l’aménagement de la salle avant l’événement et le démontage de la salle après l’événement. La municipali-té assumera les coûts pour le vin d’honneur jusqu’à un montant maximum de 500 $.
Travaux publics
Contrats octroyés aux compa-gnies :
Transport Adrien Roy et Fille : épandage de l’abat-poussière dans les rangs de gravier;
Pavage Abénakis : achat du concassé nécessaire aux travaux municipaux;
Pavage Sartigan : service de la niveleuse;
A. Quirion Excavation : ré-fection des trottoirs de la cabine téléphonique jusqu’à la rue du Collège;
LVM : analyse du sol obliga-toire en vue de l’agrandisse-ment de la caserne des in-cendies;
Groupe CANAM : réalisation des plans de fondation et d’ancrages en vue de l’a-grandissement de la caserne des incendies.
Votre conseil municipal a résolu aux séances du 29 mars, 5 et
11 avril 2011
26 avril 2011 Année 2011, no 5
Info-Shenley
Dans ce numéro :
Résolutions du
conseil
1
Annonces 2
Table de concerta-
tion des Aînés de
Beauce-Sartigan
3
Annonces 4
Santé l’Action 5
Chronique santé,
Fleurons du Qué-
bec
6
Soccer Saint-
Honoré
7
Compostage do-
mestique, Message
de la MDJ
8
L’ostéoporose 9
Visite de monsei-
gneur Gérald Cy-
prien Lacroix
10
Message de pré-
vention, Remercie-
ments des Cheva-
liers de Colomb et
Grande Tire de
tracteur, Horaire
des bains libres
11
Calendrier des
évènements
12
C'est sous le thème TELLE MÈRE, TELLE FILLE que nous vous invitons à venir voir
notre exposition d'ar-tisanat et d'art qui
aura lieu au :
Centre d'Héberge-ment de St-Gédéon-
de-Beauce, Inc. 131, 1re Avenue Sud
Saint-Gédéon-de-Beauce (QC) G0M
1T0
Le 28 mai 2011 et le lendemain, le 29 mai 2011, lors du SYM-
POSIUM.
Les heures d'ouvertu-re sont de 10 h à 17
h.
Au plaisir de vous voir en grand nombre
et merci de votre déplacement.
Louise Côté et Claire
Talbot
Exposition
d’Art et
d’Artisanat
Page 2 Info-Shenley
FORFAIT
Vous cherchez à diminuer vos frais de service
reliés
à vos transactions?
Il existe sept forfaits à tarif mensuel fixe. Ils sont conçus pour vous simplifier la vie et vous faire éco-
nomiser. Votre forfait pourrait même être gratuit si vous maintenez dans votre compte le solde
minimal associé à celui que vous avez choisi.
Vous voulez disposer sécuritaire-ment vos résidus domestiques dangereux tels que peinture, huile usée, batterie d’automobile, bon-bonne de propane, piles, déca-pant, solvant, acide, pesticide, essence, aérosol, ampoule fluo-compacte ou tube fluorescent, système informatique, téléviseur? Alors participez à notre collecte itinérante 2011. Vous pouvez éga-lement y apporter vos métaux!
Voici les coordonnées de la collec-te : Les 28 et 29 mai de 9 h à 17 h
Collecte des résidus DOMESTIQUES dangereux et autres matières
dans le stationnement arrière de l’hôtel de Ville Saint-Georges;
Le 4 juin de 9 h à 12 h à l’aréna de Saint-Prosper; Le 4 juin de 14 h à 17 h à l’aréna de Saint-Côme-Linière;
Le 5 juin de 9 h à 12 h au garage municipal de Saint-Martin; Le 5 juin de 14 h à 17 h à l’aréna de La Guadeloupe.
En tout temps de l’année, vous
pouvez également apporter vos résidus domestiques dangereux gratuitement au dépôt permanent de la Régie situé au 695, rang St-Joseph, à Saint-Côme-Linière sur les heures d’ouverture.
Consultez notre site Web au www.ricbs.qc.ca pour plus d’infor-mation et surveil-lez notre publicité dans votre cour-rier.
Audrey Poulin
CHAPELET VIVANT pour toute la population à Saint-Honoré-de-Shenley Dimanche, le 15 mai 2011, à 19 h 30 dans l'église de Saint-Honoré-de-Shenley, les Filles d'Isabelle invitent toute la population, jeunes et moins jeunes, à participer à un chapelet vivant. Lors de cette démarche spirituelle, les grains du chapelet sont représentés par des personnes, chacune portant un lampion qui sera allumé lors de la prière. Le chapelet vivant est donc formé de plus d'une cinquantaine de personnes. Voici une belle initiative afin de souligner le mois de Marie de façon différente. Veuillez contacter Mme Henriette Champa-gne au 418 485-6361 ou Mme Aurore Fortin au 418 485-6623 afin de confirmer votre participa-tion.
Filles d’Isabelle Date: 11 mai et 12 mai
Heures: 18h30 à 20h30 Lieu: Centre Sportif La
Guadeloupe
Coût:
Pré-novice 175$
Novice 360$
Atome à Midget 380$
Un rabais de 50$ sera accordé au 2e et 3e
joueur d’une même famille
Obtenez un rabais de 40$ si
inscrit et payé avant le 25 mai 2011
Un parent et le joueur doivent être présents afin de procéder à la signature
du contrat
Page 3 Année 2011, no 5
Page 4 Info-Shenley
FÊTE DE LA FIDÉLITÉ—5 JUIN 2011 LORS DE LA MESSE DE 9H À
SAINT-HONORÉ-DE-SHENLEY
Message important
Vous êtes disponible et intéressé à vivre une expérience humaine enrichissante?
Nous avons une formation d’environ 30 heures à vous offrir. Vous aimez être impliqué socialement, vous sentir utile, savoir que votre présence
peut faire une différence? Il existe un lieu particulier où vous pouvez trouver tout ça. Informez-vous auprès du Centre d’écoute téléphonique et de prévention du suicide
Beauce-Etchemins. Inscription pour la prochaine formation en mai 2011. Nous rejoindre au 418 228-3106
Par l'entremise des Filles d'Isabelle, au nom de la communauté chrétienne, bientôt se vivra la fête de la Fidélité dans
notre paroisse afin de célébrer l'engagement qu'ont pris les couples l'un envers l'autre depuis 5, 10, 15, 20, 25 ans de
mariage et plus (par multiple de 5).
Si vous ne recevez pas de lettre d'invitation d'ici peu et que vous désirez participer à cette fête, veuillez contacter Mme
Henriette Champagne au 418 485-6361 ou Mme Marie-Lourdes Carrier au 418 485-6605 pour leur donner vos noms.
Ce sera un plaisir pour nous de vous compter au nombre des jubilaires.
Rinçage unidirectionnel du réseau d’aque-
duc du 9 au 11 mai 2011
Trois fois par année, nous devons effectuer le
rinçage unidirectionnel de toutes les conduites du
réseau d’aqueduc sur notre territoire.
Cette opération permet d’évacuer par les bornes
d’incendie les particules et/ou débris qui ont pu se
former sur les parois intérieures des conduites.
Ces travaux peuvent causer une baisse temporaire
de la pression d’eau ou même une fermeture tem-
poraire d’alimentation d’eau potable.
Nous demandons donc aux résidents de porter
une attention particulière à l’eau du robinet durant
cette période. En cas de coloration de l’eau, nous
recommandons d’enlever la partie amovible au
bout de chacun de vos robinets afin que les parti-
cules ne viennent pas obstruer la partie grillagée et
de laisser couler l’eau pendant une vingtaine
de minutes jusqu’à ce qu’elle redevienne inco-
lore et propre.
Nous nous excusons des inconvénients causés par
cette opération et nous vous remercions de votre
compréhension.
Page 5 Année 2011, no 5
Page 6 Info-Shenley
Saviez-vous que...
Chronique santé : La
tendinite
La tendinite est l’inflammation d’un
tendon (tissus fibreux unissant un mus-
cle à un os) Elle peut être due à des
microtraumatismes répétés, profession-
nels ou sportifs, à la dégénérescence du
tendon (vieillissement des tissus) ou liée
à une maladie articulaire inflammatoire.
En clinique, la tendinite la plus rencontrée
est celle du coude (épicondylite, épitrochléi-
te) ou celle de l’épaule (tendinite de la coiffe
des rotateurs). La douleur se manifeste
alors localement, mais peut également se
faire sentir du poignet, vers la région cervi-
cale et même dorsale. Douleur, engourdis-
sement, diminution de la mobilité, perte de
force, la tendinite peut devenir bien déran-
geante, voire handicapante!
Le traitement approprié est l’arrêt du mou-vement qui cause l’inflammation, l’applica-
tion de froid localement et de chaleur globa-
lement, la prise d’anti-inflammatoire au be-
soin. En cas de tendinite chronique ou de
déchirure, on a parfois recours à la chirur-
gie.
En clinique, la tendinite est traitée par du
massage-mobilisation, par l’étirement des
muscles concernés, par l’application de
froid ou de chaud. Le but des traitements
est premièrement d’identifier la pathologie,
d’informer le client, de traiter et de
conseiller des exercices et des petits trucs
maison.
Surveillez la prochaine chronique et
au plaisir!
Julie Trépanier Massothérapeute-
Orthothérapeute
418 485-6204
La municipalité de Saint-Honoré-de-Shenley renouvelle son adhésion aux Fleurons du Québec
La municipalité est heureuse d'annoncer qu'elle renouvelle son adhésion aux Fleurons du Québec pour les trois
prochaines années. C'est avec fierté que la municipalité avait obtenu, en 2008, deux Fleurons du Québec sur une
possibilité de cinq, valables jusqu'en 2010. Le renouvellement de notre adhésion nous permettra de recevoir pour
la deuxième fois la visite des classificateurs et d’obtenir, à l’automne 2011, notre nouvelle cote de classification
des Fleurons du Québec.
Rappelons que la classification horticole des Fleurons du Québec est née en 2006 et constitue une reconnaissance officielle des efforts
collectifs pour embellir durablement le milieu de vie. L'an dernier, 24 municipalités sur les 61 visitées pour la deuxième fois ont réussi à
décrocher un fleuron de plus! C'est dans cet esprit que nous invitons tous nos citoyens à contribuer à l'effort d'embellissement horticole,
car il s'agit d'un défi collectif!
C'est au cours de l'été prochain que les classificateurs reviendront évaluer notre municipalité. Ces
professionnels doivent évaluer les aménagements à la vue du public sur 60 % du territoire municipal. Les critères d’évaluation touchent notamment la propreté, l’entretien, la variété des éléments hortico-
les et l’état visuel du paysage urbain. Les points sont répartis dans 5 domaines :
310 points sont réservés aux efforts de la municipalité
270 points sont réservés aux efforts des résidents
180 points sont réservés aux efforts des institutions
140 points sont réservés aux efforts des industries et des commerces
150 points sont réservés aux initiatives communautaires et au développement durable
Déjà, plus de 300 municipalités québécoises ont obtenu leurs Fleurons du Québec. Les municipalités et arrondissements Fleurons du
Québec sont situés dans toutes les régions québécoises et représentent plus de 4 millions de citoyens.
Pour obtenir la liste des municipalités classifiées et avoir plus d’information sur les Fleurons du Québec, visitez le site Internet
www.fleuronsduquebec.com.
Page 7 Année 2011, no 5
Venez vous amuser avec nous!
INSCRIPTIONS 2011 ET INFORMATIONS :
Aréna de Saint-Honoré, lundi 16 et mardi 17 mai de 18 à 20 h Inscriptions
Distribution de l’équipement
Reçu officiel pour l’impôt fédéral Horaires des pratiques :
4-5-6 ANS : 18 H À 19 H
DÉBUT : Mercredi 15 JUIN 2011 Coût : 30 $ 7-8 ANS : 18 H À 19 H
DÉBUT : Lundi 30 MAI 2011 Coût : 60 $ 9-10 ANS : 19 H À 20 H 30
DÉBUT : Lundi 30 MAI 2011 Coût : 60 $ 11-12 ANS : 18 H 30 À 20 H 30 (*)
DÉBUT : Mardi 31 MAI 2011 Coût : 60 $ 13-16 ANS : 19 H À 21 H (*)
DÉBUT : Mercredi 1er JUIN 2011 Coût : 60 $
NOUVEAU
ADULTES : 19 H À 21 H PM (*) (17 à 77 ans)
DÉBUT : Jeudi 9 JUIN 2011 Coût : 30 $
Contacter Xavier si vous êtes intéressé
(*) : Fin de pratique à la noirceur.
Pour toutes questions XAVIER SCHLEIFER Tél. : 418 485-6102 après
18 h Courriel : [email protected]
ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE : protège- tibias et chaussures de soccer
Il n’y aura pas d’activité durant les vacances de la construction (du 23 juillet au 6 août 2011).
Le comité des loisirs
propose
Saint-Honoré
Requalification Sauveteur National
Lieu : Centre Aquatique et Récréatif
de Haute-Beauce 439, rte 108, St-Évariste (Qc)
G0M 1S0
Date: 4 juin 2011
Heure: 8h à 12h
Inscription: Service des Loisirs
La Guadeloupe & St-Évariste
418-459-3342 Poste 25
Page 8 Info-Shenley
Cours sur le compostage domestique
Le compostage domestique, c’est la décomposition accélérée de vos matières putresci-bles (pelures de pommes de terre, de carottes ou vos restes de fruits et de légumes, fil-tres à café…) qui, lorsque mélangées avec vos feuilles mortes ou votre gazon, vous don-nera un excellent fertilisant écologique et naturel : LE COMPOST !
Plusieurs motivations peuvent vous amener à produire votre propre compost :
Vous n’achèterez plus d’engrais pour vos fleurs, votre jardin et vos plantes;
Le compostage domestique fait diminuer de 40 % votre volume de déchets en-
voyés au site d’enfouissement, ce qui entraîne automatiquement une économie importante pour votre municipalité en frais de transport et d’enfouissement;
Le compostage domestique diminue la pollution de l’air causée par l’enfouisse-
ment des matières organiques qui dégagent des biogaz;
Pour rendre à la terre ce qu’elle nous a donné.
C’est facile, agréable et aussi simple que le tri de vos matières recyclables (bac bleu), l’essayer c’est l’adopter!
Il vous suffit d’environ 2 heures pour apprendre les rudiments du compostage et vous lancer dans cette belle aventure.
Contactez monsieur Mario Breton, conseiller au siège numéro 4 et délégué à la Régie Intermunicipale au 418 485-6701
pour vous inscrire à une formation gratuite.
Activités du mois de mai
Le jeudi 5 mai : Soirée sportive où tout le monde joue. Nous irons nous amuser en participant à une partie de football. C’est gratuit pour tous, tu as juste à te présenter à la MDJ à 19 h.
Le samedi 7 mai : Nous passerons la soirée sans cellulaire ni iPod. Lorsque tu rentreras dans la MDJ, tu devras laisser tes appareils électroni-ques à l’entrée. On verra alors si tu es capable de vivre sans. Nous au-rons bien du plaisir.
Le mercredi 11 mai : Nous nous dirigerons à la petite école pour faire une partie de soccer, alors habille-toi avec du linge de sport, car nous allons dépenser notre énergie. Sois présent à compter de 19 h. On t’at-tend!
Article de la Maison des Jeunes Beauce-Sartigan
Mercredi 18 h 30 à 21 h 30
Jeudi 18 h 30 à 21 h 30
Samedi 18 h 30 à 23 h
HÉHO LES PARENTS!
Vous aimeriez visiter le local de la
MDJ?
Appelez-nous et il nous fera plaisir
de vous faire visiter!
Maison des Jeunes de Saint-Honoré
447 A, rue Principale
GOM 1VO
Tél. : 418 485-6274
Visitez notre site internet
www.mdjbeaucesartigan.com
Elizabeth Gosselin, responsable
d’animation
Maison des jeunes : 418 485-6274 —
Siège social : 418 227-6272
Le jeudi 19 mai : Nous ferons res-sortir ton côté artiste en réalisant des colliers colorés. La réalisation de cette activité coûte 1 $. Sois présent
dès 19 h.
Le samedi 21 mai : La Maison des Jeunes va s’impliquer pour l’envi-ronnement en réalisant une activité verte. Cette activité sera en lien avec l’aide que nous pouvons don-
ner à notre planète tous les jours.
Le mercredi 25 mai : La Maison des Jeunes organise un tournoi de billard dès 19 h. C’est gratuit pour tous.
Le samedi 28 mai : Nous pren-drons l’air en réalisant des activités extérieures. Nous attendons tes suggestions de jeux pour amuser notre soirée.
Horaire de la MDJ :
Page 7 Année 2011, no 5
Page 8 Info-Shenley
Visite à Saint-Honoré de Monseigneur Gérald Cyprien Lacroix
Le 18 juin 2011, Saint-Honoré aura l’honneur de recevoir Mgr Lacroix, ce sera la première d’une tournée prévue de 8 régions.
La Fabrique de St-Honoré fait partie intégrante de l’Unité pastorale Beauce-Frontenac, et les fidè-les de ses dix paroisses composantes sont attendus nombreux pour se joindre à nous en cette journée mémorable. C’est une fierté immense et un très grand honneur de recevoir Mgr Lacroix chez nous et nous désirons partager cet événement unique avec la population des dix paroisses formant l’Unité Pastorale Beauce-Frontenac.
Gérald Cyprien Lacroix est né le 27 juillet 1957 à Saint-Hilaire de Dorset, du mariage de Brigitte Laurendeau et
Raymond Lacroix. Au tout début de ses études primaires, à l’âge de 8 ans, il quitte Saint-Hilaire avec ses parents, qui déménagent au New Hampshire.
Après son cours primaire, il effectue ses études secondaires et supérieures au Trinity High School et au Saint
Anselm College de Manchester, New Hampshire.
Il détient un baccalauréat en théologie et une maîtrise en théologie pastorale de l’Université Laval.
Il est accepté comme candidat à l’institut Séculier Pie X et y prononce ses vœux perpétuels en 1982.
Il est ordonné prêtre le 8 octobre 1988.
Pendant 8 ans, il est missionnaire en Colombie.
En 2010, il devient Administrateur diocésain de l’Archidiocèse de Québec.
Il est nommé Archevêque de Québec et primat de l’Église canadienne en 2011.
Mgr Lacroix se qualifie un homme d’idées et place son ministère sous l’étendard du dialogue.
Nul doute que son action inspirée par l’esprit de l’évangile contribuera à rassembler les laïcs dans la foi, au sein
de l’Église d’aujourd’hui.
Ses défis sont nombreux, l’un de ceux-là est « Comment réussir à transmettre le flambeau de la foi aux jeunes
générations? » Ce 18 juin 2011, profitons de cette occasion spéciale pour venir, en grand nombre, assurer à Mgr Lacroix notre soutien, notre collaboration et nos prières.
Messe à 17 h en l’église de Saint-Honoré, suivie d’un repas chaud à l’aréna. Les billets sont en vente
auprès des marguilliers. Le comité organisateur
TERRAIN À VENDRE
AU 459, RUE CHAMPAGNE SAINT-HONORÉ-DE-SHENLEY
GRANDEUR DU TERRAIN : 8 000 PIEDS CARRÉS OU
80 PIEDS DE FRONTAGE X 100 PIEDS DE PROFONDEUR
INFORMATION : 418 228-7628
Œufs oméga à vendre
Directement de la ferme
À la caisse ou à la douzaine
Pour info : 418 485-6606 ou 418 485-
6465
Page 9 Année 2011, no 5
Grande Tire de tracteurs non
modifiés à charge progressive
Le 28 mai prochain à 13 h, sur le terrain de
l’aréna, aura lieu la Grande tire de
tracteurs non modifiés à charge
progessive organisée par les Chevaliers de
Colomb. Cantine sur place, surveillez la
publicité à venir.
Préparez vos tracteurs, ça va tirer!
Robin Malenfant Grand Chevalier
Chevaliers de Colomb—Brunch du 27 février 2011
monsieur Steeve Bolduc du dépan-
neur de l’Érable pour sa collabora-
tion, sans oublier les cuisiniers et
cuisinières bénévoles qui ont su
nous faire apprécier leurs succu-
lents desserts à l’érable.
Rolland Carrier, responsable
Les Chevaliers de Colomb tiennent à remer-
cier les 408 personnes qui se sont présen-
tées au brunch de l’Érable qui a eu lieu le 27
février 2011 à la salle communautaire. Un
merci spécial aux 20 bénévoles qui ont fait
de ce brunch un succès qui a rapporté des
profits de 2 500 $, et ce, pour l’entretien de
la salle communautaire. Un gros merci à
Horaire bains
libres
Mardi 18h à 21h30
Vendredi, samedi 19h30 à 22h
Dimanche 13h30 à 16h
Louez la piscine
En famille (5 à 80 personnes)
30$ / heure
(moniteurs inclus)
418-459-3342 poste 25
Séance régulière du conseil municipal à 19 h 30 Cueillette des ordures ménagères (déposez vos ordures au chemin le
jeudi soir ou avant 6h am le vendredi) Cueillette des matières recyclables Comptoir familial (289, route de Shen-ley Ouest) mercredi de 13h00 à 16h00, et samedi de 9h00 à 12h00, tous les mercredis et samedis
Maison des jeunes de St-Honoré si-tuée au sous-sol de la Salle des Cheva-liers de Colomb (pour les jeunes de 12 à 17 ans) : mercredi et jeudi de 18h30 à 21h30 et le samedi de 18h30 à 23h00 Bibliothèque municipale (Cafétéria de l’école Ste-Thérèse) de 18h30 a 20h00
Assemblée des Filles d’Isa-belle à 20h00
Réunion du Cercle des fer-mières à 19h45 au sous-sol de l’Église
Réunion des Chevaliers de Colomb à 20h00
L’Info-Shenley a maintenant son adresse électronique.
Si vous avez un texte ou une information à faire paraître dans le journal local, envoyez vos informations à :
[email protected] ou par fax au : 418 485-6171
à l’attention de Edith Quirion, Info-Shenley
Vous avez une annonce à faire paraître dans l’Info-Shenley? Faites-nous parvenir votre texte au bureau municipal avant le 20 du
mois ou par courriel à : [email protected]
L’équipe du journal Info-Shenley : Responsable : Edith Quirion
Rédaction : Alexandre Fortin, Maryse Leclerc, Édith Quirion, et Julie Trépanier
Correction : Maryse Leclerc
Conception : Anne-Marie Hudon
Impression : Françoise Dostie
dim. lun. mar. mer. jeu. ven. sam.
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
mai 2011
