1 Informations importantes

Commencer

2 Présentation du jeu

3 Commencer l'aventure

4 Arrêter de jouer

5 Comment jouer

6 À l'intérieur d'un donjon

Donjons

7 Explorer des donjons

8 L'écran dans un donjon

9 Plan du donjon

10 Combattre les ennemis

11 Cases, pièges et objets

12 Écran de jeu hors donjons

13 Le Village Relais

14 Pokéden

15 Missions

Le menu

16 L'écran de menu

17 Objets

18 Statuts

19 Capacités

20 Autres options dans un donjon

21 Autres options hors donjons

Communication sans fil locale

22 Mode multijoueur local sans fil

23 StreetPass

24 SpotPass

25 Contenu additionnel

Autres

26 Recherche de Magna Porta

27 Courrier mystère

Informations de contact

28 Nous contacter

1 Informations importantes

Merci d'avoir choisi Pokémon™Donjon Mystère : les portes del'infini pour Nintendo 3DS™.

Avant d'utiliser ce logiciel, lisezattentivement ce mode d'emploi. Sice logiciel est destiné à être utilisépar de jeunes enfants, un adulte doitleur expliquer en détail le contenude ce mode d'emploi.

Lisez également le mode d'emploide votre console Nintendo 3DSavant toute utilisation. Il contient desinformations importantes qui vouspermettront de profiter au mieux devos logiciels.

Ce logiciel est destiné à être utiliséuniquement avec la versioneuropéenne ou australienne de laconsole Nintendo 3DS.

♦ Dans ce mode d'emploi, saufindication contraire, le terme« Nintendo 3DS » désigne à lafois la console Nintendo 3DS etla console Nintendo 3DS™ XL.

IMPORTANT

L'application Informations sur lasanté et la sécurité, accessibledepuis le menu HOME, contientd'importantes informations sur lasanté et la sécurité.

Informations sur la santé et lasécurité

Pour y accéder, touchez l'icôndans le menu HOME, puis touchezDÉMARRER et lisez attentivement lecontenu de chaque section. Lorsquevous avez terminé, appuyez sur

pour retourner au menuHOME.

Nous vous recommandons égalementde lire intégralement le moded'emploi de la console, en particulierla section Informations sur la santéet la sécurité, avant d'utiliser unlogiciel Nintendo 3DS.

Consultez la section Informations surla santé et la sécurité du moded'emploi de la console pour lire lesprécautions relatives à lacommunication sans fil et au jeu enligne.

Lorsque vous partagez des contenusavec d'autres utilisateurs, netéléchargez, n'échangez etn'envoyez aucun contenu qui seraitillégal ou insultant, ou susceptibled'enfreindre les droits d'un tiers.N'incluez aucune informationpersonnelle, et assurez-vousd'obtenir les droits et autorisationsnécessaires des tiers concernés.

Précautions concernantle partage d'informations

La langue utilisée dans le logicieldépend de celle de votre console.

Choix de la langue

e

Cinq langues sont disponibles pource logiciel : anglais, français, italien,allemand et espagnol. Si votreconsole est réglée sur l'une de ceslangues, la même langue serautilisée dans le logiciel. Sinon,l'anglais est la langue par défaut.Pour savoir comment changer lalangue de la console, consultez lemode d'emploi électronique desParamètres de la console.

Pour des informations relatives à laclassification par âge de ce logicielou d'autres, visitez le sitecorrespondant à la classification envigueur dans votre pays derésidence.

www.pegi.infoPEGI (Europe) :

USK (Allemagne) :www.usk.de

Classification Operations Branch(Australie) :www.classification.gov.au

OFLC (Nouvelle-Zélande) :www.censorship.govt.nz

Classification par âge

Attention

Ce logiciel (y compris tout contenunumérique et toute documentationque vous téléchargez ou utilisezavec ce logiciel) sous licence deNintendo® est réservé à votre

usage personnel et non commercialsur votre console Nintendo 3DS.L'utilisation de ce logiciel avec toutservice en ligne est soumise auxtermes du contrat d'utilisation desservices Nintendo 3DS et de lapolitique de confidentialité, quiinclut le code de conduiteNintendo 3DS.

Toute reproduction ou distributionnon autorisée est interdite.Ce logiciel contient des systèmesde protection contre la copiedestinés à empêcher la copie deson contenu.Votre console Nintendo 3DS et seslogiciels ne sont pas destinés àêtre utilisés avec des modificationstechniques non autorisées,existantes ou futures, de la consoleNintendo 3DS ou des logiciels, niavec des dispositifs non autorisés.Après une mise à jour de laconsole Nintendo 3DS ou de seslogiciels, toute modificationtechnique non autorisée, existanteou future, de la consoleNintendo 3DS ou des logiciels, ettoute util isation de dispositifs nonautorisés pourraient rendre votreconsole Nintendo 3DSdéfinitivement inutilisable. Toutcontenu lié à une modificationtechnique non autorisée de laconsole Nintendo 3DS ou de seslogiciels peut également êtreeffacé.

Ce logiciel, son mode d'emploi ettoute autre documentationl'accompagnant sont protégés parles lois nationales et internationalessur la propriété intellectuelle.

Les marques appartiennent à leurspropriétaires respectifs.Nintendo 3DS est une marque deNintendo.

© 2013 Pokémon.© 1995-2013 Nintendo Co., Ltd./Creatures Inc./GAME FREAK inc.© 1993-2013 Spike Chunsoft.

Ce produit utilise Qoncept AR Enginepour Nintendo 3DS de Qoncept, Inc.

Ce produit utilise BISHAMON deMatchlock Co., Ltd.

■Lua©1994-2008 Lua.org, PUC-Rio.

Permission is hereby granted, free ofcharge, to any person obtaining acopy of this software and associateddocumentation files (the "Software"),to deal in the Software withoutrestriction, including withoutlimitation the rights to use, copy,modify, merge, publish, distribute,sublicense, and/or sell copies of theSoftware, and to permit persons towhom the Software is furnished todo so, subject to the followingconditions:

■Luabind©2003 Daniel Wallin andArvid Norberg

Permission is hereby granted, free ofcharge, to any person obtaining acopy of this software and associateddocumentation files (the "Software"),to deal in the Software withoutrestriction, including withoutlimitation the rights to use, copy,modify, merge, publish, distribute,sublicense, and/or sell copies of theSoftware, and to permit persons towhom the Software is furnished to

The above copyright notice and thispermission notice shall be includedin all copies or substantial portionsof the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "ASIS", WITHOUT WARRANTY OF ANYKIND, EXPRESS OR IMPLIED,INCLUDING BUT NOT LIMITED TOTHE WARRANTIES OFMERCHANTABILITY, FITNESS FOR APARTICULAR PURPOSE ANDNONINFRINGEMENT. IN NO EVENTSHALL THE AUTHORS ORCOPYRIGHT HOLDERS BE LIABLEFOR ANY CLAIM, DAMAGES OROTHER LIABILITY, WHETHER IN ANACTION OF CONTRACT, TORT OROTHERWISE, ARISING FROM, OUTOF OR IN CONNECTION WITH THESOFTWARE OR THE USE OR OTHERDEALINGS IN THE SOFTWARE.

CTR-P-APDP-EUR-00

Nintendo, The Pokémon Company etSpike Chunsoft sont les auteurs dece logiciel au regard du droitd'auteur. Tous droits réservés.

do so, subject to the followingconditions:

The above copyright notice and thispermission notice shall be includedin all copies or substantial portionsof the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "ASIS", WITHOUT WARRANTY OF ANYKIND, EXPRESS OR IMPLIED,INCLUDING BUT NOT LIMITED TOTHE WARRANTIES OFMERCHANTABILITY, FITNESS FOR APARTICULAR PURPOSE ANDNONINFRINGEMENT. IN NO EVENTSHALL THE AUTHORS ORCOPYRIGHT HOLDERS BE LIABLEFOR ANY CLAIM, DAMAGES OROTHER LIABILITY, WHETHER IN ANACTION OF CONTRACT, TORT OROTHERWISE, ARISING FROM, OUTOF OR IN CONNECTION WITH THESOFTWARE OR THE USE OR OTHERDEALINGS IN THE SOFTWARE.

2 Présentation du jeu

Le but de ce j euest d'explorer pleinde Donj onsMystère (p. 7).Créez une équiperegroupant jusqu'à quatre Pokémonpour traverser les donjons et vaincreles ennemis qui s'y trouvent enutilisant tous les objets que vousrécoltez.

Vot re Pokéden(p. 14) est l equartier général devotre compagnied'aventuriers. Dansvot re Pokéden, vous pouvezaccepte r des miss ions (p. 15)d'autres Pokémon. Vous recevrezdes récompenses telles que desobj ets ou de l 'arge en lesaccompl issant . El l es vouspermettront aussi d'avancer dans lescénario.

nedékoPertov reppolevéD

tn

snoissim sed retpeccA

snojnod sed rerolpxE

Lors de vo trepremière visite àPokéden, vousdécouvrirez qu'ilne s'y trouve pasgrand-chose. Heureusement, enprogressant dans le scénario, vousaurez la possibilité de déblayer leterrain puis d'y construire desstands pour agrandir votre Pokéden(p. 14) !

Quand vous aurez at teint uncertain point du scénario, vouspourrez ut il ise r le modeCamarades. Il vous permettra decontrôler dans votre Pokéden unPokémon d if fé rent dupersonnage principal ,d'accomplir des missions et dej oue r avec des amis v ia lacommunication sans fil locale(p. 22).

Mode Camarades

♦ En mode Camarades, vousn'aurez accès qu'à Pokédenet aux différents donjons. LeV il lage Rela is sera horsd'atteinte, mais ses boutiquesapparaîtront dans Pokéden.

3 Commencer l'aventure

À l'écran titre, touchez l 'écrainférieur ou appuyez spour accéder au Menu Principal.

Jouer le scénario principal

.nojnod udrueirétni'l à erutneva'lerdnerper ruop al-zessisiohC .nojnodnu snad édragevuaszeva suov euqsroltîarappa noitpo etteC

nojnodel erdnerpeR

lapicnirP uneM

.eupmorretni zeva'lsuov ùo àl erutneva

ertov erdnerperruop al-zessisiohC.uej el rettiuq edtnava nedékoP à uosialeR egalliV el snadnoissergorp ertovédragevuas zevasuov euq siof enutîarappa noitpo etteC

reunitnoC

.erutneva ellevuonenu recnemmoc

ruop al-zessisiohC.edragevuas ed

eénnod enucua a y'nli'uqsrol elbinopsidnoitpo elues al tse'C

eitrap ellevuoN

run

Recherche de Magna Porta(p. 26)

U t il isez vo tre apparei l pho toNintendo 3DS pour chercher undonjon à explorer rapidement.

Courrier mystère (p. 27)

Saisissez le bon code cadeau pourrecevoir un courrier mystère.

Contenu additionnel (p. 25)

Permet d 'achete r des donj onssupplémentaires.

Renommer la compagnie

.uttabété zeva suov ùotiordne'l à erutneva

ertov erdnerperruop al-zessisiohC

.nojnod nusnad erttab tiaf ertêsuov sèrpa evuassuov rueuoj nu istîarappa noitpo etteC

ios à rineveR

.nedékoPrenruoter te sruoces

ud erdnetta'dretêrra ruop al

-zessisiohC .edia'l edzednetta suov euqte )01 .p( nojnod

nu snad erttabtiaf setê suov suov istîarappa noitpo etteC

eitrap ettecrennodnabA

Permet de changer le nom de votrecompagnie.

Effacer la sauvegarde (p. 4)

Permet d'effacer les données desauvegarde de votre aventure.

♦ Ce rtaines opt ions ne serontdisponibles qu'après avoir atteintun certain point dans l'aventure.

4 Arrêter de jouer

Attention à touj ours sauvegarderavant de quitter la partie.

Sauvegarder hors d'un donjon

Cho is issezSAUVEGARDERdans le menu(p. 21). Vouspouvez auss isauvegarder votre progressionchaque fois que vous vous reposezdans votre maison, après certainsévénements, ou encore lorsquevous changez de mode (p. 21).

Sauvegarder dans un donjon

Dans un donjon, choisissez l'optionINTERROMPRE (p. 20) dans le menupour crée r une sauvegardetemporaire et retourner au MenuPrincipal.

♦ La sauvegarde temporaire esteffacée lorsque vous reprenezvotre partie.

erutneva'l redragevuaS

Cho is issez EFFACER LASAUVEGARDE depuis l e MenuPrincipal pour effacer toute donnéede sauvegarde existante.

♦ Les données effacées ne peuventpas être récupérées. Assurez-vous b ien que vous voulezvraiment effacer votre sauvegardeavant de choisir cette option.

edragevuas al recaffE

.evitiniféd tse noitacifidometuot rac ,noitnetta setiaF.seénnod ed etrep enu resuac

uo uej el snad ressergorped rehcêpme suov tiarruop alecrac ,edragevuas ed seénnod

sov reifidom ruop leicigoluo eriossecca nucua zesilitu'N ●

.seénnod sel tnemevitiniféderdrep ed zeireuqsir suoV.sruetcatnoc sel sap zessilaseN .DS etrac al uo uej ed etracal reriter ed ,tnaéhcé sac el,te elosnoc al resilaitiniér ed uo

erdnieté'd zetivé ,edragevuased noitarépo enu tnadneP ●

5 Comment jouer

Le jeu se contrôle principalementavec les boutons, mais dans certainscas, il est aussi possible d'util iserl'écran inférieur dans les menus.

Pour saisir le nom d'un personnageou de la compagnie.

♦ Pendant l 'ut il i sat ion de lacommunication sans fil locale oula consul tat ion du contenuadditionnel, le mode veil le nepeut pas ê t re act ivé , mêmelorsque vous fermez la console.

etxet ud risiaS

remrifnocuo erètcarac nu risiohC

/ruesruc el recalpéD

)écnofnerinetniam(

tnemeuqitamotuaetxet el reliféd eriaF

relunnA

etxet el reliféd eriaF

sac sel suot snaD

remrifnoC

/ruesruc el recalpéD

Voici comment jouer dans le VillageRelais, Pokéden, ou à l 'un desétages d'un donjon qui n'est pasdécoupé en grille (p. 7).

nojnod nu'd sroH

rueiréfni narcé'led egahciffa'l regnahC

unem el rehciffA

nomékoPnu à relrap ,retcepsnI

+/+riruoC

/rehcraM

REDILAVrus ruesruc el recalpéD

/reivalc ed regnahC

erètcarac nu recaffE

6 À l'intérieur d'un donjon

Voici comment j ouer à l'intérieurd'un donjon.

)snoitpo selsnad évitcariova'l sèrpa

tnemelues,écnofne

rinetniam(

snoitamina sel ressaP

)écnofnerinetniam(

eésiv ed engilal te ellirg al rehciffA

ehcorp nomékoPnu à ecaf eriaF

unem el rehciffA

+segassem sedeuqirotsih'l rehciffA

)tnemevèirb( stejbo sedunem el rehciffA

)sécnofnerinetniam(

+

recalpéd essnas sruot sed ressaP

redrager,reuqatta ,rigA

+/+elanogaidne recalpéd eS

+/+riruoC

/recalpéd eS

/siup +ruotnela redrageR

rueiréfni narcé'l edegahciffa'l regnahC

+)71 .p(tejbo nu recnaL

rueiréfninarcé'l

tnemevèirbrehcuot +

eénibmoceuqatta enu resilitU

+/+/+/+éticapac enu resilitU

+/+recalpédes snas renruot eS

7 Explorer des donjons

Il y a différentes façons d'aller dansun donjon.

Depuis le croisement

Un Donjon Mystère est un endroité trange apparaissant dans unegrotte, sur une montagne, ou danstout un tas d 'autres end roi ts.Chaque fois que vous y pénétrez, sastructure est modifiée. Une fois àl'intérieur, vous ne pouvez en sortirqu'en trouvant la sortie, en étantvaincu ou en ut il isant uneÉchaporbe.

Le croisement set rouve entre leVil lage Relais etPokéden. Prenez laroute vers le nord,et l'écran de sélection du donjonapparaîtra.

Traverser la Porte des Missions

Si vous acceptez une mission dansPokéden (p. 15) , la Po rte desMissions s'ouvrira, vous permettantd 'al le r dans le donj on pouraccomplir cette mission.

?erètsyM nojnoDnu'uq ec-tse'uQ

nojnod nu snad rellA

Étages et escaliers

Chaque donj on est découpé enplusieurs étages, reliés entre euxpar des escaliers. Marchez sur lesescaliers et un message apparaîtra.Choisissez OUI pour continuer versl'étage suivant. Attention, car vousne pourrez pas revenir en arrièreaprès avoir progressé.

Tours

Dans un donjon, chaque tour sedéroule ainsi : d'abord vous, puisvos al l iés , puis les Pokémonennemis. Chacun ef fectue uneaction dans ce tour. Votre tour neprend ra pas f in tant que vousn'aurez pas effectué d'action.

♦ Si vous passez trop de tours aumême étage d'un donjon, unebourrasque vous emportera au-dehors, faisant échouer votremission.

Étages sans grille

Certains étages nesont pas découpésnaturellement engril le. Ces étagesne se j ouent paspar tour, et vous pouvez vous ydéplacer comme dans le Vil lageRelais ou Pokéden. Toutefois, sivous vous approchez d'un ennemi,le jeu basculera en tour par tour, etle combat commencera.

Vous pouvez finir un donjon enatteignant son dernier étage ou encomplétant la mission pour laquellevous y avez é té envoyé . Lesrésultats de votre aventure serontaf f ichés, e t vous n'aurez qu'àappuye r sur pour quit te r ledonjon.

nojnod nu riniF

Degré de mystèreQuand vousat teignez uncerta in po intdans vo treaventure, les donjons se voientattribuer un degré de mystère.Des choses mystérieuses seproduisent dans les donjons oùle degré de mystère est élevé.Par exemple, le donjon peutavoir des règles spéciales, oubien vous pouvez soudainementê tre envoyé dans un autredonjon.

8 L'écran dans un donjon

Vous trouverez ici des informationssur les combats e t le s obj etsramassés. Si vous ne touchez pasles boutons pendant un moment,que lques info rmat ions de j eu

Un ◎ apparaî t ra aux pieds desPokémon alliés, et un ◎ aux piedsdes Pokémon ennemis.

Si vous maintenez enfoncé, lagril le apparaîtra et la direction àl aque l le vous fa ites face se racolorée en orange.

♦ Vous pouvez faire en sorte que lagril le soit touj ours affichée enal lant dans le menu e t encho is issant AUTRES, puisOPTIONS (p. 20) et en activantl'option désirée.

❷

nomékoP sertuA ❷

segasseM ❸

egaté'l ed orémuN ❶

❺

❹

❸

❶

(p. 16) apparaîtront.

Vos nom, n iveau, et PV/PVmaximums sont affichés ici. Si vosPV tombent à 0, vous êtes vaincu(p. 10).

Appuyez s pour changerle type d'informations affiché surl'écran inférieur. Dans l'ordre serontaf fichés le plan du donjon, desinformations sur les commandes duj eu, les stats de votre équipe, etdes détails sur la mission en cours(si vous avez accepté une mission).

rueiréfni narcÉ ❺

tutats ertoV ❹

ru

9 Plan du donjon

Le plan se dessineraau fur et à mesure devotre exploration dudonjon. Pokémon etobj ets y figurerontégalement.

elcariM sesaC

setrop te selcatsbO

segèiP

sreilacsE

los el rus stejbO

séhcrehcer nomékoP

simenne nomékoP

.etongilc zelôrtnoc suoveuq nomékoP ud enôci'L ♦

séilla nomékoP

10 Combattre les ennemis

Vous util isez des capacités pourcombattre les ennemis. Battez-lespour gagne r des po intsd'expérience. Quand un Pokémon aaccumul é assez de po intsd'expérience, il gagne un niveau etdevient plus fort.

Utiliser des capacités

Maintenez enfoncé , puisappuyez sur , , ou pourut il i se r unecapacité (p. 19). Si vous battez unennemi, vous gagnez des pointsd'expérience. Utiliser des capacitésfait baisser les PP. Quand les PPd'une capacité tombent à 0, vous nepouvez plus l'utiliser.

Attaque combinée

tabmoc ud selgèR

♦ I l faud ra at tendre que l esmembres de votre équipe soient ànouveau synchronisés pour lancerune nouvelle attaque combinée.

Quand , dans undonjon, les cœursdes membres devot re équipebattent à l'unisson,vous pouvez maintenir enfoncé ettoucher l'écran inférieur pour lancerune attaque combinée. Toute votreéquipe combine ses forces pourdéchaîner une attaque terrible surtous les ennemis alentour. Selon letype du Pokémon que vouscontrôlez, d'autres effets peuvents'y ajouter, comme une récupérationde PV.

De nouveaux alliésAprès avo ir progressé dansl'histoire, vous pourrez recouriraux serv ices de Marais teManagement (p. 14). Après cela,lo rsque le meneur de vot reéquipe bat t ra un Pokémonennemi dans un donjon, vousaurez une chance que cePokémon rejoigne votre équipe.

♦ S i vous avez dé j à quat remembres dans votre équipe etque vous y acceptez unnouveau Pokémon, vousdevrez envoyer l'un de vosmembres patienter à Pokéden.

Quand un Pokémon at te int uncertain niveau ou utilise un certainobj et, i l peut évoluer. Quand ilévolue, le Pokémon devient plusfort : ses stats augmentent, et ilpourra apprendre de nouvel lescapacités. Mais at tention : lesPokémon ennemis dans les donjonspeuvent aussi évoluer.

♦ Vous et vo t re partenai re nepouvez pas évoluer avant d'avoirfini l'histoire principale.

Certa ines at taquesennemies peuvent changerle statut des Pokémon devotre équipe ou baisserleurs stats. Les problèmes de statutd isparaissent après un ce rtainnombre de tours ou après avoiratteint l'étage suivant, mais peuventaussi être soignés avec des objets,comme des graines ou des Baies.Les stats baissées reviennent à lanormale en marchant sur une CaseMiracle (p. 11) ou en atteignantl'étage suivant.

...etiaféd aL

stats ed sessiabte tutats ed semèlborP

nomékoP sed noitulovÉ

♦ Selon les missions, il peut aussiarriver que vous échouiez si l'unde vos alliés est mis K.O.

Si les PV du Pokémon que vouscontrô lez tombent à 0 , i ls'évanouira.Dans ce cas, vous échouerez dansvotre mission et vous serez ramenéà Pokéden. Si vous n'avez pas dechance, il est aussi possible quevous perdiez des objets.

Demander de l'aide

Dans ce rta insdonj ons, vouspourrez appe lerd'autres joueurs àl ' aide viaStreetPass™ (p. 23) si vous êtes misK.O.

♦ Vous ne pouvez appeler d'autresjoueurs à l'aide qu'un nombrelimité de fo is au cours d'unemême aventure.

11 Cases, pièges et objets

Cases Miracle

Dans les donjons,vous trouverez descases ayant deseffets spécifiquesquand un Pokémonmarche dessus. Il existe aussi despièges normalement invisibles.

S i un Pokémonmarche sur uneCase Miracle ,toutes ses statsse rontréinitialisées, aussi bien celles quiont augmenté que celles qui ontbaissé.

Marche r sur uobj e t ou u àte rre dans undonj on vouspermet de l eramasser. Les objets peuvent êtreutilisés ou examinés en ouvrant lemenu et en choisissant OBJETS(p. 17).

♦ Si votre sac est plein, vous nepourrez plus ramasser d'objets.

nn

tnegra te stejbO

segèip te sesaC

Boutiques dans les donjonsKec leon aouvert uneboutique danscerta insdonjons. Vouspouvez ramasser les objets quisont au sol et parler à Kecleonpour les acheter. Vous pouvezaussi poser des objets au sol etlui parler pour les vendre.

12 Écran de jeu hors donjons

indique les obj e ts que vouspouvez examiner, le spersonnages auxquels vous pouvezparler.

montre où vous êtes sur la carte.Appuyez s pour changerle type d'informations affiché surl 'écran infé rieur : la carte, le scommandes du jeu, puis les statutsde votre équipe.

rueiréfni narcÉ ❷

senôcI ❶

❷

❶

ru

te

13 Le Village Relais

Le Vil l age Rel ais rego rge dePokémon et d'endroits utiles.

Boutique de Kecleon

Vous pouvez yache ter ou yvendre des objets.Lorsque vouschois issez lesobjets que vous désirez acheter ouvend re, appuyez sur poursélectionner plusieurs obj ets à lafois.

Le nombre de stands ouve rtsaugmente au fur et à mesure del'histoire.

Boîte Dépôt

♦ Vous trouverez des Boîtes Dépôtdans Pokéden ainsi que danscertains donjons.

Vous pouvez déposedes objets et dedans la Boîte Dépôt.Les obj ets déposésn'en disparaîtront pas,même si vous êtes battu dans undonj on. ChoisissezRECOMMANDATIONS pour retirerdes lots d'objets utiles d'un coup.

sr

sialeR egalliV ud sdnatS

Or Exquis

Si vous trouvez des Lingots, vouspouvez les échanger ici contre desobjets ou d .

Guide du contenu additionnel

Vous pouvez ici revenir au MenuPrincipal et acheter du contenuadditionnel (p. 25).

se

14 Pokéden

Pokéden est le point de départ detoutes vos aventures.

Maraiste Management

Cho is issezCOMPOSERL'ÉQUIPE pouraf ficher une listedes membres devotre compagnie susceptibles dej oind re votre équipe. En modeCamarades (p. 2), vous pouvezaussi changer le Pokémon que vousdir igez. Ce sera lu i qui mène ral'équipe.Maraiste Management vous permetaussi de vendre et d'acheter desobjets.

Au début, Pokéden est totalementvide, mais au fur et à mesure del'aventure et de vos efforts pour ledévelopper, de plus en plus destands y apparaîtront.

Capaciguane

Ce stand vous permet de fa ireoublier des capacités connues parles membres de votre équipe, ou aucontraire de les leur rappeler. Toutecapacité apprise en gagnant desniveaux peut ê t re oubl iée puis

nedékoP snad sdnatS

♦ Certaines capacités que vousavez au début du j eu e t le scapacités apprises avec des CTne peuvent pas être remémoréesaprès avoir été oubliées.

remémorée aussi souvent que vousle désirez.

V-Roulette

Avec un peu de chance, vouspourrez changer la V-Vague (p. 16)ici. Faites tourner la roue et, si vousgagnez, vous pouvez choisir le typede V-Vague de la journée. Si vousperdez, rien ne se passe. Vous nepouvez faire tourner la V-Roulettequ'une fois par jour de jeu.

Vous pouvez développer Pokédenen déblayant le terrain et en yconstruisant de nouveaux stands.

♦ Pour déblayer ou construire, vousaurez besoin d'une ce rta inequantité de matériaux et d .

Déblayer

Demandez à laTeam Ouvrifier dedéfricher un terrainvague ensé lect ionnantDÉBLAYER. Choisissez l'endroit àdéblayer et son ambiance.

e

nedékoP reppolevéD

Construire

Une fois qu'unend roi t a étédéblayé, jetez uncoup d'œil auxpanneaux pourconstrui re un stand . AppelezOuvrifier en sélectionnant APPELEROUVRIFIER puis choisissez le standque vous voulez voir à cet endroit.

Voici quelques-uns des standsque vous pouvez construire dansPokéden.

Stands disponibles

.telyts el cevauej-inim nu à zeuoJ

effirgaloPyekcoH

.stejbo sertua'dertnoc nioseb

sulp zeva'n suovtnod tôpéD etîoB

ertov ed stejbosed zegnahcÉ

reinerg-ediV

.seiaBsed te seniarg seddnev iuq euqituoB

seiaBte seniarG

.uej ed ruojrap siof enu éticapacenu ertîorc setiaF

séticapaCsôjôD

.seiaBte seniarg ressuop

setiaf te zetnalPspmahC

15 Missions

Vous pouvez accepter une vastesélection de missions de la part dePokémon ayant besoin de votreaide.

♦ Les missions du Tableau desDéfis peuvent être disputées avecd'autres j oueurs v ia lacommunication sans fi l locale(p. 22).

Consultez le Tableaudes Miss ions e t leTableau des Dé f ispour voir les missionsqui vous sontproposées. Après en avoir choisiune , sél ect ionnez PARTIRIMMÉDIATEMENT ou GARDER POURPLUS TARD. Dans le deuxième cas,la mission sera sauvegardée dansvotre l iste des missions (p. 21),consultable depuis le menu.

etrop al rirvuO

xuaelbaT seL

♦ La Porte de droite concerne lesmiss ions du Tabl eau desMissions, celle de gauche lesmissions du Tableau des Défis.

La Po rte desMissions s'ouvrirasi vous choisissezPARTIRIMMÉDIATEMENTou si vous parlez à Azumaril l auComptoir et sélectionnez DONNERUN MÉMO DE MISSION. Traversezl a Porte pour vous re trouve rimmédiatement dans le donjon de lamission.

Les miss ions peuvent vousdemander de t rouver un certainobjet, de retrouver et de parler à uncertain Pokémon, ou de combattreun certain Pokémon ennemi. Unefois la mission accompl ie, vouspouvez quitter le donjon et recevoirvotre récompense ainsi que desPoints Pokéden.

snoissim sel rilpmoccA

Plus vous accumulez de PointsPokéden, plus votre Niveau dePokéden augmentera. À chaquefo is que vot re Niveau dePokéden augmente, vous avezaccès à une plus grande variétéde stands, et la taille de votresac augmente, vous permettantde transporter plus d'objets.

Les Points Pokéden

16 L'écran de menu

Appuyez sur pour af f iche r lemenu (p. 17-21).Des informationsde jeu s'afficherontsur l ' écransupérieur.

Les informations de jeu et lesoptions qui s'affichent dans lemenu peuvent être différentesselon que vous êtes dans undonjon ou non.

.zedéssop suov euqstogniL ed erbmon eLstogniL

uej ed snoitamrofnI

.sertuasel rus egatnava

nu tno eugaV-Val euq epyt emêm

ud nomékoP seL.ruoj ud eugaV-V aL

eugaV-V

.snoissimsed tnassilpmocca

ne uo snojnodsel snad tnavuort nene tnegra'l ed zengagsuoV .zedéssop suoveuq ed erbmon eL

tnegrA

.tnaviusnedékoP ed uaeviN

el erdnietta ruoperiassecén nedékoPstnioP ed erbmon eL

tnaviusuaeviN

.leutca nedékoPed uaeviN ertoV

nedékoPed uaeviN

.séticapac sedecnassiup al uo statssel rus setnatropmi

secneuqésnocsed a ellE .nojnod

ec snad oétém aL

oétéM

17 Objets

Choisissez OBJETS dans lemenu pour ouvrir votre inventaire.

Un chiff re est affiché à côté desobjets équipés par les membres devotre équipe. Un nombre apparaîtégalement à cô té des obj e tspouvant être lancés, pour indiquercombien vous en avez. Si l'objet estenregistré, le symbole apparaît àcôté. Appuyez sur pour trier votreinventaire par type d'objet.

Choisissez un obj e t pour fa ireapparaître un menu. Vous pouvez ycho is ir de donner l 'obj e t à unmembre de l'équipe, le jeter, ou liredes informations sur ses effets.

♦ Les choix d isponibles serontdifférents selon l 'obj e t et lasituation.

❷

elbatropsnartmumixam étitnauQ

/ sétropsnart stejbo'd erbmoN ❸

stejbo sed uneM ❷

eriatnevnI ❶

❸

❶

Choisissez DONNERpour fa ire po rterl'obj et à un membrede l'équipe. ChaquePokémon ne peutporter qu'un seul objet qu'il utiliseraou équipera, par exemple, pouraugmenter ses stats.

Les pics et les cailloux peuvent êtreenregistrés pour être lancés plusfacilement. Un seul objet peut êtreenregistré à la fois en choisissantÉQUIPER après avoir sélectionnél'objet. Une fois enregistré, il peutê t re lancé sur les ennemis enappuyant sur tout en maintenant enfoncé.

♦ Les obj ets ne peuvent êt reenregistrés que dans un donjon.

écnal ertê tnavuoptejbo nu rertsigernE

tejbo nu rennoD

18 Statuts

Sél ect ionnez STATUTS depuis lemenu pour en savoirplus sur les stats d'unPokémon et déciderde la Tactique qu'il va adopter. LesPokémon qui bénéficient de l'effetde la V-Vague du j our (p. 16)auront un symbol en bas à droitede leur portrait.

Cho is issez unPokémon pour voir lesinfo rmat ions leconcernant, commeses capacités ou sescaractéri st iques. Vous pouvezchanger de page en utilisant ou vers la gauche ou la droite. Dansun donjon, vous pouvez choisirRENTRER pour d ire à l 'un desPokémon de l'équipe (à part vous etvotre partenaire) de retourner àPokéden.

Infos Pokémon

nomékoPsofni sel retlusnoC

e

.tneit nomékoPec euq tejbo'l euqidnItejbO

.selaicépsseuqatta xua ecnatsisér

al à dnopserroC

elaicépSesneféD

.selaicépsseuqatta sed ecnassiup

al à dnopserroC

elaicépSeuqattA

.seuqisyhpseuqatta xua ecnatsisér

al à dnopserroCesneféD

.seuqisyhpseuqatta sed ecnassiup

al à dnopserroCeuqattA

.uaevin nu rengag ruoperiassecén ecneirépxe'd

stniop ed erbmoN

tnaviusuaeviN

.nomékoP ecrap siuqca ecneirépxe'd

stniop sed latot eL.pxE stnioP

.nomékoP ud smumixamte sleutca VP seLVP

nomékoP ud uaevin eL.N

.séticapac sedecnassiup al rus issuaeulfni epyt eL .sertua'd

ertnoc ésirovafédte ,sepyt sniatrec ertnocésirovaf tse epyt euqahC.nomékoP ud epyt eL

epyT

Une capacité commune est uneattaque qui peut être apprise partoute l 'équipe d'un coup. Lescapacités communes peuvent êtredécouve rtes dans des Coffres.Choisissez une capacité communepuis CHANGER pour l'autoriser oul'interdire. Les capacités communesautorisées sont désignées par .

Vous permet de décider commentles membres de votre équipe agirontdans un donjon.

euqitcaT gniteeM

senummoc séticapaC

.)zegirid suoveuq nomékoP el ruopsap tîarappa'n( nomékoPec ed euqitcaT al euqidnI

euqitcaT

19 Capacités

♦ Le menu CAPACITÉS ne peut êtresé lect ionné que depuis undonjon.

Cho is issez une capac ité et↑MONTER ou ↓DESCENDRE pourchanger sa posit ion, et ainsi lebouton associé pour l'utiliser quandvous contrôlez ce Pokémon.

Cho is issez une capac ité d'unmembre de vo tre équipe e tchois issez CHANGER pour lu ipermettre ou non d'util iser cettecapacité. Celles qui sont autoriséessont désignées par .

Cho is issez CAPACITÉS dans lemenu pour savoi rquelles capacités lesPokémon de vo treéquipe connaissent , e t pourautoriser ou interdire l'utilisation decertaines capacités. Vous pouvezauss i ut il i se r le s capac ités duPokémon que vous contrôlezdirectement depuis ce menu.

séticapacsed ecnassiorC

eridretni uo resirotuA

séticapac sel regnarraéR

Certaines capacitéont une j auge dcroissance près deleur nom. Ut il isez une capacitéfréquemment pour la remplir. Unefois la j auge remplie, la capacités'améliore en puissance, Précision,et PP maximums.La croissance de chaque capacitéest partagée par toute la compagnie.S i un Pokémon amé l io re unecapacité, tous les Pokémon quiconnaissent cet te capacité enprofiteront.

es

20 Autres options dans un donjon

Dans un donjon, vous avez accèsaux options suivantes.

Util isez ou pour déplacer lacaméra et avoir une vue d'ensembledu donjon.

Utilisez cette option pour ramasserou util iser un obj et à vos pieds.Vous pouvez auss i l ' échangercontre un objet de votre inventaire.Cet te opt ion vous permet auss id'utiliser une Case Miracle à vospieds.

Vous pouvez créer une sauvegardetemporaire depuis un donj on etrevenir au Menu Principal. En modeCamarades (p. 2), cet te opt iondevient ABANDONNER et vous faitquitter le donjon pour revenir àPokéden.

Vous permet de choisir les options

sertuA

rennodnabA/ erpmorretnI

los uA

redrageR

suivantes.

.egaté tec àertîarappa tnevuep

iuq nomékoPsel ertnoM

ertîarappatnavuopnomékoP

.neib à erutneva ertovrenem ruop sliesnoc

sed ennod suoV

reuojtnemmoC

.snojnod selrerolpxe ruop secidnised te snoitamrofni

sed ennod suoV

snojnod selrus secidnI

.nojnod ud tutatsel te oétém al reifirév

ed temrep suoV

nojnodud tutatS

.surappa segassemsreinred sel retlusnoc

ed temrep suoV

segassemsed

euqirotsiH

.)61 .p(ruoj ud eugaV-V

al ed teffe'l reifiréved temrep suoV

eugaV-V

.)42 .p( ™ssaPtopSaiv seénnod

sed non uo riovecered risiohc ed temreP

ssaPtopSsertèmaraP

.narcé'l edsegalgér sel te emulovel regnahc ed temreP

snoitpO

.nedékoP àrinever ruop erutnevaettec rennodnaba'd

temrep suoV

rennodnabA

21 Autres options hors donjons

Voici d'autres options apparaissantdans le menu lorsque vous êteshors d'un donjon.

Vous permet de voirles missions que vousavez déc idé deconserver pour plustard. Vous pouvezaussi choisir d'effacer les missionsque vous ne voulez plus conserver.Vous pouvez également voir lamission que vous venez d'accepter(mais vous ne pouvez l'effacer).

♦ Les missions avec le symbolpeuvent être accomplies avec desamis via la communication sans fillocale (p. 22).

Vous permet d'alterner entre lemode Héros (où vous contrôlez lepersonnage principal) et le modeCamarades (p. 2).

Util isez la communication sans fillocale (p. 22) pour rendre visite auPokéden d'un ami, ou inviter un ami

elacollif snas noitacinummoC

edom ed regnahC

e

snoissim sed etsiL

Permet de vérifier les matériaux àvotre disposition et ceux qui sontnécessaires pour déblayer un terraine t constru ire des st ands dansPokéden.

dans votre Pokéden.

♦ Cette option ne peut être choisiequ'en mode Camarades.

Vous permet d'enregistrer vot reprogression. Quand vous avez finide j ouer, sauvegardez avant derevenir au Menu Principal.

Vous pe rmet de mod if ie r le sparamètres du jeu et de consulterdes informations. Les élémentsdisponibles ici sont moins nombreuxque lorsque vous êtes dans undonjon.

sertuA

redragevuaS

xuairétaM

22 Mode multijoueur local sans fil

Ce logiciel pe rmet de faire despart ies en mul t i j oueur v ia lacommunication sans f i l locale.Chaque j oueur doit disposer d'unexemplaire du logiciel.

● une console Nintendo 3DS parjoueur ;

● un exemplaire du logiciel parjoueur.

Précautions relatives au j eu àplusieurs

Ce logiciel vous permet de partagerles surnoms de vos Pokémon et lenom de votre équipe avec d'autrespersonnes via la communicationsans fil locale. Veuillez noter ce quisuit lors de l 'ut il i sat ion de celogiciel :

● Quand la communication sans fillocale est ut i l isée , le sinformat ions que vous avezcréées peuvent êt re vues pard'autres joueurs, aussi veuillez nepas mett re d ' inf ormat ionpersonnelle qui pourrait permettrede vous identifier.

: eriassecén tnemepiuqÉ

)lacol rueuojitlumedom( srueisulp à ueJ

Lorsque vous êtes àPokéden en modeCamarades (p. 2 ),choisissez SANS FILLOCAL dans le menu.Pour inv iter un ami dans vo trePokéden, choisissez INVITER UNCAMARADE, et pour rendre visite àun ami, choisissez REJOINDRE.

Jouer dans Pokéden

Lorsque vous jouez avec un ami viala communication sans fi l locale,vous ne pouvez visiter qu'un nombrel imité d'endroits dans Pokéden.Certains stands sont égalementinutilisables.

Explorer un donjon

Vous pouvezaccepte r desmissions avec vosamis via le Tableaudes Défis. La Portedes Missions s'ouvrira, et vouspourrez vous aventurer ensembledans le donjon.

Quitter le mode multijoueur

Lorsque vous êtes prêt à quitter vosamis, choisissez SANS FIL LOCAL,puis INTERROMPRE LACOMMUNI CATION SANS FI L

noixennoC

LOCALE. Si vous voulez quitter lePokéden d 'un ami, cho is issezRENTRER DANS SON POKÉDEN.

23 StreetPass

Ce logiciel dispose de fonctionsd'échange d'informations sur votreéquipe avec d'autres joueurs viaStreetPass (communication sans fillocale). Vous pouvez aussi les aider,ou vous faire aider, si l'un de vousse fait vaincre dans un donjon.

Pour permettre les communicationsvia cette fonction, chaque utilisateurdoit avoir activé StreetPass pour celogiciel sur sa console.

Précautions relatives au j eu àplusieurs

Ce logiciel vous permet de partagerl e nom de vo tre équipe avecd'autres personnes via StreetPass.Veuillez noter ce qui suit lors del'utilisation de ce logiciel :

● Quand la communication sans fillocale est ut i l isée , le sinformat ions que vous avezcréées peuvent êt re vues pard'autres joueurs, aussi veuillez nepas mett re d ' inf ormat ionpersonnelle qui pourrait permettrede vous identifier.

ssaPteertS revitcA

)ssaPteertS(srueuoj ertne ediartnE

Pour act i ve r oudésact ive rS tree tPass,examinez la BoîteS treetPass dansvotre Pokéden.

Mettre des Résugraines dans laBoîte StreetPass

Examinez la Boî te StreetPass etchois issez DÉPOSER DESRÉSUGRAINES. Une fois l esRésugraines déposées, vous pouvezressusciter les j oueurs que vouscroisez s'ils ont besoin d'aide dansun donjon. Ressusciter un joueurconsomme une Résugraine. Aiderainsi les autres joueurs vous garantitdes récompenses dans votre BoîteStreetPass.

Pour désactiver StreetPass pour celogiciel, sélectionnez GESTION DESDONNÉES, puis StreetPass dans lesparamètres de la console. Touchezl'icône du logiciel, puis sélectionnezDÉSACTIVER StreetPass.

♦ Si vous effacez votre sauvegardedepuis le Menu Principal , vosdonnées StreetPass serontégalement effacées.

ssaPteertS revitcaséD

Vous pouvez désact iverStreetPass via la fonction decontrôle parental.

♦ Pour p lus de détail s ,consultez le mode d'emploide la console.

24 SpotPass

Ce logiciel permet de recevoir desannonces automatiques au sujet desnouveaux contenus additionnels(p. 25) via une connexion à Internet.

Pour utiliser SpotPass, vous devez :

Les fonctions Nintendo Network dechaque logiciel compatible avec ceservice sont différentes. Pour plusd'informations sur les fonctionsNintendo Network de ce logiciel,consul tez la sect ion Cont enuadditionnel (p. 25).

Ce logiciel est compatible avec leNintendo Network™.

krowteNodnetniN ud soporp À

! erocne sulp neib te ,segassemsed te soédiv sed regnahcé'd

,slennoitidda sunetnocsed te sleicigol xuaevuon

ed regrahcélét ed ,reitne ednomud srueuoj sed ceva reuoj edtemrep suov iuq engil ne ecivresnu tse krowteN odnetniN eL

)ssaPtopS(secnonna sed rioveceR

- avo ir accepté les te rmes ducontrat d'util isation des servicesNintendo 3DS et de la politique deconfidentialité,

- disposer d'une connexion Internet,- avoir inséré une carte SD dans la

console Nintendo 3DS.

Vous devez conf igurer vosparamètres SpotPass lorsque vousdémarrez le jeu pour la premièrefois. Choisissez OUI si vous désirezl'activer. Si vous répondez NON,SpotPass ne sera pas activé, mais ilsera touj ours possible de l'activerp lus tard en cho is issantPARAMÈTRES SpotPass dans lemenu AUTRES.

Vous pouvez choisir d'arrêter derecevoir des données via SpotPassquand vous voulez.

Paramètres

Choisissez PARAMÈTRES SpotPassdans le menu AUTRES pourdésactiver SpotPass quand vousvoulez.

Pour plus de détails, consultez lemode d'emploi de la console.

♦ Pour plus d'informations sur le

ssaPtopS revitcA

ssaPtopS revitcaséD

contrat d'utilisation des servicesNintendo 3DS et la connexion àInternet, veuill ez consul ter lemode d'emploi de la consoleNintendo 3DS.

25 Contenu additionnel

Vous pouvez acheter et téléchargerdes donjons supplémentaires.

Vous pouvez rest re indrel 'ut il i sat ion de l ' achat decontenu addit ionne l v ia lafonction de contrôle parental.

♦ Pour p lus de détail s ,consultez le mode d'emploide la console.

Dans le Menu Principal, choisissezCONTENU ADDITIONNEL, et unel is te des donjons disponibles àl ' achat apparaî t r a. Suivez lesindications à l'écran pour acheter le

♦ Consul tez le mode d 'empl oiNintendo 3DS pour pl usd'informations sur la façon deconnecte r vot re conso le àInternet.

Ce jeu est compatible avec le jeu enligne via une connexion Internet.

 )tenretnI(seriatnemélppus snojnoD

seriatnemélppussnojnod

sed retehca tnemmoC

seriatnemélppussnojnod ed tahcA

donjon de votre choix.

● Consultez l'historique de votrecompte Nintendo eShop pourvérifier le contenu que vous avezacheté.

● Ce contenu n'est pasremboursable et ne peut pas êtreéchangé contre d'autres produitsou services.

● Tout contenu acheté peut êtretéléchargé à nouveaugratuitement.

● Ce contenu va être sauvegardésur la carte SD.

● Ce contenu n'est compat iblequ'avec la console Nintendo 3DSsur laquel le son achat a étéeffectué. Si vous insérez la carteSD dans une autre console, cecontenu ne sera pas reconnu.

　♦ Il est possible que ce contenune puisse pas être téléchargé ànouveau ultérieurement si lese rv ice est int erromputemporairement oudé f in it ivement , ou s i vouseffacez votre compte NintendoeShop. Pour plus de détails,consultez le mode d'emploiél ect ronique du NintendoeShop.

seriatnemélppussnojnod ed tahca'l

à sevitaler snoituacérP

Pour achete r du contenuadditionnel, votre compte NintendoeShop do it ê t re suf f isammentapprovisionné. Si votre solde n'estpas suffisant, il vous sera proposéd'approvisionner votre compte ensélectionnant APPROVISIONNER.

Pour approvisionner votre compte,vous devez disposer, au choix :

- d'une Nintendo eShop Card,- d'un numéro d'activation Nintendo

eShop,- d'une carte bancaire.

♦ Si vous sauvegardez lesinformat ions de votre cartebancaire dans votre console,vous n'aurez pas besoin de lessais ir pour chaqueapprovisionnement.

♦ Vous pouvez e f facer lesinformat ions de votre cartebancaire à tout moment, ensélect ionnant PARAMÈTRES/AUTRES dans le menu duNintendo eShop.

etpmocertov rennoisivorppA

26 Recherche de Magna Porta

Choisissez RECHERCHE DE MAGNAPORTA pour utiliser l'appareil photoNintendo 3DS et trouver l'entréed'un donjon : une Magna Porta.

♦ L'option RECHERCHE DE MAGNAPORTA ne sera disponib lequ'après avoir atteint un certainpoint dans le scénario.

Tenez vot reconsoleNintendo 3DS avecvos deux mains etdéplacez-la autourde vous jusqu'à trouver une formecirculaire. Alignez ce rond avec lecercle sur l'écran supérieur et, si lafo rme est reconnue , l ' écranclignotera. Appuyez vite sur sicela se produit. Si vous avez réussi,une Magna Porta fe ra sonapparition !

♦ Certains cercles peuvent ne pasêtre reconnus.

♦ Assurez-vous que vous êtes dansun endroit bien éclairé.

nojnod nu rehcrehC

Ce logiciel peut exiger que vousvous déplaciez en tenant laconsole Nintendo 3DS. Pourévi ter de vous bl esser oud 'endommager les obj e tsalentour, assurez-vous d'avoirsuffisamment d'espace autour devous e t tenez fermement laconsole à deux mains.

♦ Chois issez SUPPRIMER UNDONJON pour efface r un desdonjons que vous avez trouvésjusque-là.

T rouver une Magna Porta vouspermet d'accéder à un donjon. Lapremière fo is que vous enempruntez une, le Pokémon quevous contrôlez sera choisi pourvous. Tous les obj ets que voustrouvez dans ce mode se rontenvoyés dans la Boîte Dépôt devotre partie principale.

nojnod nu snad rertnE

27 Courrier mystère

Choisissez COURRIERMYSTÈRE dans leMenu Principal pouraccéder à l'écran decode cadeau.Saisissez les 8 caractères du codecadeau et sélectionnez VALIDER.Saisissez un code cadeau pourrecevoir des objets variés.

♦ L'option COURRIER MYSTÈRE nesera disponible qu'après avoiratteint un certain point dans lescénario.

Les codes cadeau pour lescourriers mystère seront révélésdans différents endroits. Pourplus de détail s , consul tezsouvent le site officiel :www.pokemon.fr/DonjonMystere

Obtenir d'autres codescadeau

Commencez par saisir ce codecadeau :

Essayez !

9H6R9QSS

28 Nous contacter

Pour plus d'informations sur celogiciel, visitez le site Nintendo :

www.nintendo.com

Pour obtenir de l'aide technique,consultez le mode d'emploi de votreconsole Nintendo 3DS ou visitez lesite :

support.nintendo.com