32

1030 CINE93 RENC2011 PROG115x165 Mise en …Les Dardenne, Jean-Pierre et Luc, ont inventé un cinéma intense, engagé et ancré dans le social. Les rencontrer est un petit bonheur

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page1

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page2

Invité d’honneur

Luc Dardenne 4 Invité d’honneur

Souleymane Cissé 8 Parcours redécouverte

Hal Hartley 12 Parcours d’actrice

Isabelle Carré 14 Parcours cinéphile

Paul Vecchiali 16Parcours découverte

Kathy Sebbah 18

Rencontres professionnelles 19 Carte blanche

Arnaud Demuynck 20Parcours Jeune Public

Musique, Danse & Féerie 22 AGENDA 28 AGENDA JEUNE PUBLIC 30

Sommaire

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page3

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page4

Luc DardenneLes Dardenne, Jean-Pierre et Luc, ont inventé un cinéma intense,engagé et ancré dans le social. Les rencontrer est un petit bonheurparce qu’ils sont drôles et qu’on adore ce qu’ils font.

Jean-Pierre et Luc Dardenne débutent en tant qu’assistants du professeurd’art dramatique Armand Gatti au Théâtre de Louvain. C’est sous cettetutelle qu’ils commencent à tourner des vidéos militantes dans différentescités ouvrières de Wallonie. En 1987, ils tournent Falsch, leur premierlong métrage de fiction avec l’aide de Jean Gruault, le scénariste deFrançois Truffaut. Mais c’est en 1996 que la reconnaissance arriveavec la présentation de La Promesse à la Quinzaine des Réalisateurs.Ce film préfigure des thèmes qui seront au centre de leur œuvre : lesconflits entre enfants et parents, entre une société en perdition et unejeunesse égarée, et enfin entre un monde exploiteur et ses victimes.Leur style naturaliste s’affirme dans la volonté de mêler une imagenerveuse et rugueuse à une histoire romanesque, profonde etintense, sur fond de décor post-industriel de la périphérie liégeoise.Ils trouvent dans ce film le fil central de leurs scénarii à venir, à savoirun protagoniste entraîné dans un problème d’ordre moral, etconfronté, à un moment donné, à un dilemme cornélien qui fera res-surgir son humanité cachée. La véritable reconnaissance a lieu en 1999, grâce à leur Palme d’or àCannes pour Rosetta. En 2005, ils rejoignent le cercle très privé descinéastes doublement palmés avec L’Enfant. En 2008, Le Silence deLorna, drame sur l’immigration clandestine et le mariage blanc, leurvaut un autre trophée cannois : le Prix du scénario. Leur dernier filmLe Gamin au vélo gagne le Grand Prix du palmarès cannois en 2011.Ils comptent désormais parmi les metteurs en scène les plus primésde l’histoire du Festival de Cannes.

© ARP Sélection

Invité d’honneur

5

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page5

6

La PromesseBelgique | 1996 | 1h30Igor, 15 ans, débrouillard et sansscrupule, aide son père, Roger, dansson activité de trafiquant de maind’œuvre immigrée. Igor ne se posepas trop de questions, jusqu’au jouroù, à cause d’une promesse, il vadevoir choisir. Mais peut-il dire la vérité sans trahir son père ?

RosettaBelgique | 1999 | 1h30Chaque jour, Rosetta mène une guerresans relâche pour trouver du travail,une place qu’elle perd, qu’elle retrouve,qu’on lui prend, qu’elle reprend… Ellevoudrait une vie «normale».

Le FilsFrance, Belgique | 2002 | 1h43Formateur en menuiserie dans uncentre d’apprentissage et de réin-sertion, Olivier examine le CV d’uncandidat qu’il refuse de prendre pourcause de trop d’apprentis. Troublécependant, il guette le postulant à ladérobée…

L’EnfantBelgique | 2005 | 1h35Bruno, 20 ans, et Sonia, 18 ans, viventdes allocations et de quelques larcins.Sonia vient de donner naissance àJimmy, leur enfant. L’insouciant Brunodoit alors apprendre à devenir père.

Le Silence de LornaFrance, Belgique | 2008 | 1h45Lorna, jeune albanaise vivant à Liège,a contracté un mariage blanc avecClaudy pour obtenir la nationalitébelge. Fabio, qui a organisé le fauxmariage, cherche à éliminer Claudypour permettre à Lorna d’épouser unautre homme en échange d’une fortesomme et de la nationalité belge.

Films présentés

Le Gamin au véloFrance, Belgique, Italie | 2011 | 1h27Comment venir à bout de l’obsessiond’un enfant abandonné par sonpère? Cyril, 12 ans, s’acharne à vouloirretrouver ce père absent, sa seuleréférence dans l’existence.

Le S

ilenc

e de

Lor

na ©

Dia

phan

a

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page6

7

Dimanche 20 Projections à 14h45 du film Le Fils et à 18h du documentaire Nous étions tous des noms d’arbres.CINÉ 104 / PANTIN

Dimanche 20 Projections à 16h30du documentaire Le Home Cinémades frères Dardenne et à 17h30 du film Le Gamin au vélo. Rencontreanimée par Élise Domenach, et suivie d’un cocktail. CINÉMA YVES MONTAND / LIVRY-GARGAN

Lundi 21 Projections à 9h30 du film Le Gamin au vélo, à 14h du filmL’Enfant suivie à 16h15 d’une leçon de cinéma animée par ÉliseDomenach (en partenariat avec l’ACRIF). Projections à 19h du documentaire Le Homecinéma des frères Dardenneet à 20h30 du film La Promesse.ESPACE 1789 / SAINT-OUEN

Autour des frères Dardenne

Le Home Cinéma des frères DardenneDe Jean-Pierre LimosinCollection «Cinéma, de notre temps»France | 2006 | 52 minJean-Pierre Limosin filme les frèresDardenne dans la banlieue indus-trielle de Seraing, sur les lieux detournage de leurs films. Les deuxfrères démontent quelques-uns desrouages qui composent La Promesse,Rosetta, L’Enfant…

Nous étions tous des noms d’arbresDe Armand Gatti

France | 1982 | 1h50La vie de quelques jeunes gens au« workshop » de Londonderry en Irlande. Un lieu où passent Hugh etMaeve, catholiques, Cha du Watersideprotestant et aussi tous les enfantsde ces ghettos. Et puis, un jour, unmort. Qui a tué ?

Rencontres avec Luc Dardenne

Rencontres autour des frères DardenneVendredi 25 Soirée-débat animéepar Jean-Sébastien Chauvin à 20h30autour du film Rosetta.CINÉMA LE BIJOU / NOISY-LE-GRAND

Vendredi 25 Soirée-débat animéepar N.T. Binh à 20h30 autour du filmLa Promesse.CINÉMA ANDRE MALRAUX / BONDY

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page7

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page8

Souleymane CisséRéalisateur, scénariste, producteur et dialoguiste, SouleymaneCissé figure parmi les piliers du cinéma africain. Son nom est à luiseul une référence dans le milieu. Il est le premier cinéaste africainà être primé à Cannes en 1987 pour son long métrage Yeelen.

Né à Bamako (Mali), en 1940, d’une famille d’origine modeste, il s’inté-resse dès l’enfance au 7e Art. C’est en 1960, année de l’indépendancede son pays, que Cissé va réellement décider de devenir cinéasteaprès avoir visionné un documentaire sur l’arrestation de Lumumba. Il part alors pour Moscou où, grâce à une bourse d’état, il étudie lecinéma au VGIK. À son retour, il est engagé en 1970 par le ministèrede l’Information comme réalisateur. Deux ans plus tard, il passe aumoyen métrage de fiction avec succès puisque son film Cinq joursd’une vie est primé au Festival international de Carthage (Tunisie), undes plus importants festivals arabes et africains. C’est le début d’unelongue carrière pour Souleymane Cissé. En 1975, il réalise son premierlong métrage, Den Muso (La Jeune fille), avec déjà un regard critiquesur son continent. Le film sera d’ailleurs interdit par le gouvernementmalien. Pour son second long métrage, Baara (Le Travail - 1978), Cissécontinue en abordant cette fois les différences entre les traditionsafricaines et le libéralisme occidental au sein de l’entreprise. Au-delà de son mordant, le cinéaste est aussi un conteur hors pair,sachant mettre une technique maîtrisée au service d’une grandesensibilité. Avec Finyé (Le Vent, 1982), Yeelen (La Lumière, 1987) et Waati(Le Temps, 1994), Souleymane Cissé trace une cosmogonie originalequi plonge le spectateur dans une réflexion sur le destin de l’homme,signant ainsi une œuvre d’une grande beauté plastique. Waati © DR

Invité d’honneur

9

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page9

Den Muso La Jeune FilleMali | 1975 | 1h28Sékou sort avec Ténin, une jeune fillemuette, ignorant qu’elle est la fille deson ancien patron. Un jour, il la violeet Ténin se retrouve enceinte. Moralede la famille, lâcheté de Sékou…

Baara Le TravailMali | 1980 | 1h30Balla Traoré, jeune ingénieur, est révolté par son PDG, Makan Sissoko,indifférent au sort de ses employés. Ildécide d’organiser une réunion avecles ouvriers pour faire valoir leursdroits.

Finyé Le VentMali | 1983 | 1h40Une grande ville africaine contempo-raine. La rencontre et l’histoire d’amourde deux adolescents en révolte : lui,petit-fils d’un des chefs traditionnelsde la région; elle, fille d’un des repré-sentants du nouveau pouvoir…

Yeelen La LumièreMali, Burkina Faso, France,Allemagne, Angleterre | 1987 | 1h45Nianankoro doit recevoir le savoirdestiné à la maîtrise des forces quil’entourent. Son père ne le supportepas. Pour échapper à la folie meur-trière de ce dernier, Nianankoro partà l’autre bout du pays.

Waati Le TempsMali, Burkina Faso, France | 1995 | 2h20En Afrique du Sud, une adolescente,Nandi, grandit, exploitée au milieu desbrimades faites aux Noirs. Un jour, unpolicier tue son père. Terrorisée, elles’enfuit…

Min Yé Dis-moi qui tu esMali, France | 2009 | 2h15C’est une histoire de famille : il y aMimi qui veut quitter Issa, polygame,et Abba, son amant. Comment peutévoluer ce trio adultère dont le nœudrelationnel est rendu encore pluscompliqué au quotidien ?

Films présentés

10

Finy

é –

Prod

DB

© F

ilms

Ciss

e/D

R

Les Chanteurs traditionnelsdes îles Seychelles de Souleymane Cissé

Mali | 1978 | 15 minRennes, 1978, 5e Festival des Artstraditionnels : les musiciens seychelloisexpriment leur inquiétude face aumodernisme et au désintérêt desjeunes.

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page10

Vendredi 25 Projection à 14h du filmYeelen, suivie de la leçon de cinémaanimée par Michel Amarger (en partenariat avec l’ACRIF).Projection à 20h30 du film Finyéet discussion animée par MichelAmarger, journaliste et critique à RFI.L’ÉCRAN/SAINT-DENIS

Samedi 26 Projection à 20h30 du court-métrage A be munumunusuivi du film Yeelen.LE MÉLIÈS/MONTREUIL

Samedi 26 Projection à 14h30 du film Finyé et, pour vos enfants,projection du film Mission : Noël.Double séance simultanée parents/enfants dans le cadre d’un ciné-famille.MAGIC CINÉMA/BOBIGNY

Dimanche 27 Projections à 15h45de deux documentaires surSouleymane Cissé, à 17h15 du filmWaati et à 20h30 du film Min Yé.LE MÉLIÈS/MONTREUIL

Autour de Souleymane CisséA be munumunuD’Étienne de Grammont

Mali | 1987 | 27 minA be munumunu est un documen-taire sur le tournage de Yeelen, réalisépar Étienne de Grammont, le chef-opérateur des deux précédents filmsde Souleymane Cissé.

Souleymane CisséDe Rithy PanhCollection "Cinéma, de notre temps"France | 1991 | 52 minÀ la découverte de Cissé, de sa languepoétique et des questions qu’il sou-lève: politiques, métaphysiques, maisaussi esthétiques

Souleymane CisséDe Philippe FrélingCollection "Faiseurs d’images"France | 2000 | 13 minSouleymane Cissé a cinq ans lors-qu’il va pour la 1re fois au cinéma.De cette expérience naît un désir etune envie de découvertes…

11

Rencontres avec Souleymane Cissé

Vendredi 18 Soirée-débat à 19h30 autour du film Yeelen animée par un spécialiste du cinéma malien.CINÉMA LE STUDIO / AUBERVILLIERS

Rencontre autour de Souleymane Cissé

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page11

Hal HartleyHal Hartley, réalisateur, scénariste et compositeur new-yorkais est le personnageclé d’un certain cinéma américain indépendant des années 80 et 90.

Né à New York en 1959, Hal Hartley réalise en1988 son premier long métrage The Unbelievable

Truth, un film oscillant entre comédie romantique et film punk. Humourà froid, regard curieux et décalé sur la société américaine et questionsphilosophiques sont les fers de lance de son cinéma. Il continue à tourneret ce sera : Trust (1990), puis Simple Men, montré en compétition àCannes en 1992. Changement de rythme en 1994 avec Amateur, décritcomme «un thriller métaphysique», s’autorisant toutes les audacesvisuelles, sonores ou narratives et ne manquant pas d’ironie. Hartleypoursuit avec Flirt (1995), puis obtient son plus grand succès commercialet critique en 1997 avec Henry Fool, qui recevra le Prix du meilleurscénario à Cannes en 1998. Après la célébration vient alors le temps dupurgatoire : aucun de ses trois derniers films No Such Thing (2001), TheGirl from Monday (2005) et Fay Grim (2006) n’a trouvé grâce aux yeuxdes distributeurs français. De 2001 à 2004, Hal Hartley a égalementété professeur invité à l’Université de Harvard.

The UnbelievableTruth L’incroyable véritéÉtats-Unis | 1989 | 1h36Après un séjour en prison pour meur-tre, Josh Hutton retourne dans sonvillage natal, où il rencontre Audry,qui lui propose de travailler pour sonpère.

Trust Trust meÉtats-Unis | 1990 | 1h40Une comédie grinçante sur l’Amériqueprofonde des classes moyennes, àtravers les amours difficiles entre uneadolescente rebelle et chipie et unélectronicien violent et cynique.

Films présentés

12

Parcours redécouverte

© P

ossi

ble

Film

s

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page12

Simple Men États-Unis, Grande-Bretagne,Italie | 1992 | 1h44L’histoire de deux frères fort différents,à la recherche d’un hypothétiquepère, tous deux pris par une liaisonamoureuse compliquée et incertaine.

Henry FoolÉtats-Unis | 1997 | 2h17La rencontre entre Henry, vagabondalcoolique érudit et Simon, éboueurautiste. Au contact d’Henry, Simonse découvre une passion boulever-sante pour la littérature, qui va trans-former les deux hommes au-delàde l’imaginable.

Court métrageTheory of Achievement États-Unis | 1991 | 18 minUn constat sans complaisance surl’état de la société américaine.

13

Lundi 21 Projection à 20h du film Henry Fool.LE CIN’HOCHE / BAGNOLET

Mardi 22 Projection à 20h30 du film Trust.CINÉMA LE BIJOU / NOISY-LE-GRAND

Mercredi 23 Rencontre à la New-York University, partenaire de la manifestation. En présence de l’actrice Elina Löwensohn

Jeudi 24 Projection à 18h du film Simple Men, suivie à 21h du film Trust, précédé de Theory of Achievement en présence de l’actrice Elina Löwensohn.LE MÉLIÈS / MONTREUIL

Rencontres avec Hal Hartley

Rencontre autour de Hal HartleyJeudi 17 Soirée d’ouverture / Projection à 20h du film The Unbelievable Truth RÉSERVATION INDISPENSABLE AU 01 48 10 21 21LE CIN’HOCHE / BAGNOLET

The

Unb

elie

vabl

e Tr

uth

© P

ossi

ble

Film

s

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page13

Isabelle CarréIsabelle Carré semble pouvoir tout jouer.Les rôles qu’elle choisit sont poétiquessouvent, exigeants toujours. Elle a reçu le César de la meilleureactrice en 2003, et le Molière de lameilleure comédienne en 1999 et 2004. Et pourtant on ne sait rien d’elle. Ou si peu…

Après plusieurs formations en art drama-tique, Isabelle Carré décroche son premiergrand rôle en 1992, dans le film Beau fixe

de Christian Vincent et enchaîne les films à succès : Le Hussard sur letoit de Jean-Paul Rappeneau et Beaumarchais l’insolent en 1995.En 1997, elle réalise une exceptionnelle performance d'actrice dansLa Femme défendue de Philippe Harel où elle est filmée sous tous lesangles, et occupe l’écran durant tout le film. En 2003, elle joue unejeune femme poignante, atteinte de troubles de la mémoire dans Sesouvenir des belles choses de Zabou Breitman. Isabelle Carré est uneactrice-caméléon, capable d’évoluer dans tous les registres et elle lesait : « J’ai la chance d’être une Madame Tout-le-monde. Je peux medéplacer dans des rôles différents sans être étiquetée, ni marquée.Mais ce sont les comédies que je préfère, surtout les comédies amé-ricaines des années 1940 et 1950 dont je m’inspire. J’adore Billy Wilderet Stanley Donen. ». Et c’est pour ca qu’on peut la retrouver fortunée etembarrassée dans les hôtels Quatre Étoiles (Christian Vincent, 2005)de la Côte d’Azur, spectatrice provinciale du surréaliste Musée haut,musée bas de Jean-Michel Ribes (2008), femme à bout de nerfs dansTellement proches (Éric Toledano et Olivier Nakache (2009) ou encoreémouvante chocolatière dans Les Émotifs anonymes de Jean-PierreAméris (2010). Carré peut tout s’approprier, tout jouer, et vient vousrencontrer en Seine-Saint-Denis pour vous en parler !

14

Parcours d’actrice

Les

sent

imen

ts -

Pro

d D

B ©

ARP

– H

irsch

/DR

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page14

Films présentés

Se souvenir des belles chosesde Zabou Breitman

France | 2001 | 1h50Aux «Écureuils», on oublie ses mots,l’heure, ses clefs, sa langue mater-nelle, un anniversaire. Mais on se sou-vient d’un premier baiser, des phasesde la lune, des douze apôtres. C’est làque Philippe et Claire s’aiment. Et avantde se perdre dans la forêt de l’oubli,Claire va faire don à Philippe d’unbien inestimable : sa mémoire.

Les Sentimentsde Noémie Lvovsky

France | 2002 | 1h34Dans la maison voisine de celle deJacques et Carole, s’installent Françoiset Edith. Jacques passe beaucoupde temps avec François tandis queCarole et Edith deviennent amies.Mais très vite, Jacques tombe amou-reux d’Edith. Elle se met à l’aimer àson tour mais ne voit pas qu’ils courentvers la violence des sentiments...

15

Samedi 19 Séance à 20h du film Les Sentiments.THÉÂTRE DU GARDE-CHASSE / LES LILAS

Vendredi 25 Séance à 20h du filmSe souvenir des belles choses. CINÉMA JACQUES PRÉVERT / AULNAY-SOUS-BOIS

Rencontres avec Isabelle Carré

Les

sent

imen

ts -

Pro

d D

B ©

ARP

– H

irsch

/DR

Se s

ouve

nir..

. – P

rod

DB

© H

ugo

Film

s/D

R

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page15

16

Paul VecchialiNostalgique du cinéma populaire des années trente etemblématique de la NouvelleVague française, Paul Vecchialibalance entre son amour du cinéma de Robert Bresson,Jean Grémillon et Max Ophüls,et un style expérimental et autobiographique.

Diplômé de Polytechnique en 1953, Paul Vecchiali quitte finalementcette carrière pour se consacrer à sa passion pour le cinéma. Il réalisetout d’abord plusieurs courts métrages dont Les Roses de la vie (1962)et Les Récits de Rebecca (1963), puis passe au long métrage avec LesRuses du diable (1965). Ce dernier lui permettra de se faire remarquerpar François Truffaut, qui à la sortie de la projection, qualifiera PaulVecchiali de « seul héritier de Jean Renoir ».Vecchiali est le cinéaste des sentiments, de l’invention, de la surprisemais aussi de la contradiction. Il cherche à transmettre un réalismesocial auquel il oppose un mode de narration dénué de vraisemblancetraditionnelle. À chaque réalisation, Vecchiali sait imposer sa vision dumonde originale et éminemment subversive. Paul Vecchiali ne laisse pasindifférent et a acquis la reconnaissance de ses pairs : Truffaut, Demy(avec qui il se reconnaissait un amour égal pour Robert Bresson etDanielle Darrieux) ou encore Skorecki : « Avec Moullet et Brisseau,Vecchiali est l’un des derniers cinéastes à faire des films. Faire des films,tu te rappelles? Un artisanat féerique, un art forain.» Cinéphile hors pair,il publie en 2011, L’Encinéclopédie, une somme sur le cinéma français desannées 30. Sa venue est pour nous l’occasion de confronter son amourdu cinéma français avec ses propres réalisations au moment où sort unlivre de Mathieu Orléan sur Paul Vecchiali, La Maison Cinéma.

Séances de signatures organisées à l’issue des projections.

Parcours de cinéphile

Zone

fran

che

– Pr

od D

B ©

J.L.

A./

DR

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 15:11 Page16

17

L’ÉtrangleurFrance | 1972 | 1h33Un homme étrangle des femmes, lanuit, toujours avec la même écharpeblanche.

Corps à cœurFrance | 1979 | 2h05Un jeune garagiste du Kremlin-Bicêtretombe amoureux d’une bourgeoisede 50 ans. Bien qu’atteinte d’une ma-ladie incurable, elle accepte cetamour et décide de vivre avec sonjeune amant.

En haut des marchesFrance | 1983 | 1h30La veuve d’un ancien collaborateurrevient à Toulon, vingt ans après, pourvenger son mari.

Autour de Paul Vecchiali

Gueule d’amourde Jean Grémillon

France | 1937 | 1h30Lucien Bourrache, beau sous-officier,part à Nice pour toucher un héritage.Il s’amourache d’une jeune femmequi perd son héritage au jeu.

Remorquesde Jean Grémillon

France | 1941 | 1h22André Laurent, capitaine du Cyclone,doit quitter la noce d’un de ses marins.Au matin, le Cyclone remorque le Mirvaavec à son bord Catherine, la femmedu capitaine... André devra choisir entresa femme malade et celle qu’il aime.

Le Plaisir de Max Ophüls

France | 1952 | 1h35Trois histoires adaptées des nouvellesde Maupassant: Le Masque, La MaisonTellier et Le Modèle.

Vendredi 25 Projection à 18h30 du film Remorques et à 21h du film Corps à cœur et discussionanimée par Tangui Perron, historienLE MÉLIÈS/MONTREUIL

Samedi 26 Projection à 17h30 du film Le Plaisir et à 20h30 du film En haut des marches.CINÉ 104/PANTIN

Dimanche 27 Projections à 16h du film Gueule d’amour, suivi à 18hdu film L’Étrangleur.CINÉMA LOUIS DAQUIN/LE BLANC-MESNIL

Films présentés

Rencontres avec Paul Vecchiali

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page17

18

Kathy SebbahOn pourra mesurer lors de cette toute première rétrospective consacréeà Kathy Sebbah tout le chemin parcouru depuis son film de fin d’étudeà La Fémis en 2001, La Changa, jusqu’à la présentation de DancingOdéon lors du festival de Cannes 2011. Une trajectoire délicate, humble,rare dans le paysage du court métrage français et d’autant plusexemplaire qu’elle est menée de front avec sa carrière d’opératriceimage et d’assistante caméra auprès de réalisateurs aussi variés ettalentueux que Michelangelo Antonioni, Bertrand Mandico, MichelGondry, Cédric Klapisch… Un beau rendez-vous, à ne pas manquer.

Parcours découverte

Mic Jean-Louis Prix du meilleur comédien, Festival Clermont-Ferrand 2007

France | 2007 | 26 min« Je m’appelle Mic Jean-Louis. Je suisné à Fleurance (Gers). À deux ans, jesuis venu sur Puycasquier et ne l’aipas quitté. Je suis enraciné. »

La HardeFrance | 2009 | 21 minSélectionné aux festivals de Clermont-Ferrand, IndieLisboa, Côté court 2010…Quatre jeunes garçons en vadrouilleavec un fusil font route vers la forêt.Ils vont rencontrer le mystérieux Emir,

plus âgé, qui s’embarque avec eux.Ils ne se doutent pas que ce voyagesigne le dernier jour de leur jeunesse.

Dancing OdéonFrance | 2011 | 25 minSélectionné dans la programmationACID à Cannes 2011, Côté Court Pantin 2011. À l’Odéon Dancing, chaque fin de se-maine, les couples se forment et lescœurs balancent. Rock, cha-cha-cha,tango, boléro… on s’enlace, guinche,s’essouffle et sue dans un dernierélan séducteur.

Ce film a bénéficié de l’Aide au filmcourt, dispositif de soutien à la création du Département de la Seine-Saint-Denis.

Films présentés

Rencontre avec Kathy SebbahMardi 22 Projection à 20h45 des trois courts métrages + surprisesLE MÉLIÈS MONTREUIL

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page18

19

Vendredi 18 novembre à 20h Rencontre + Palombella Rossade Nanni MorettiCINÉMA JACQUES TATI / TREMBLAY-EN-FRANCE

Les salles de cinéma du réseau de la Seine-Saint-Denis n’échappentpas à la mutation numérique denotre société. Elles y participentactivement en équipant les lieux, enoffrant des services, mais surtout eninventant de nouvelles propositions,jusqu’alors peu ou pas imaginées.

Avec Trafic S 2, le cinéma JacquesTati investit le terrain du HORS FILMen proposant une expérienceunique. De Palombella Rossaà Habemus Papam, grâce à tous les documents qu’Internet met à disposition, à l’aide d’une tabletteiPad et dans une salle de cinéma,

nous vous proposons de transformer la salle en lieu deréflexion sur la politique et l’histoire.

En l’occurrence, l’histoire italiennedes 30 dernières années via le prisme d’une figure artistique et politique, celle de Nanni Moretti.

Eugenio Renzi, critique de cinéma à Independencia, vous convie àune rencontre interactive unique :« La iSalle / Laboratoire pour une salle interactive – Séance #0Palombella Rossa –cinémapolitiquehistoirepolitiquecinémapolitiquehistoirecinema »

TraficS2 relève de l’expérimentation. Le programme a été imaginé dans le cadre d’une convention culturelle entre la Ville de Tremblay-en-France et le Département de la Seine-Saint-Denis.

Rencontres Professionnelles

Rencontre entre producteurs et jeunes auteursen Seine-Saint-Denis

Rencontre numérique la iSalle

Samedi 19 novembre à 14h30 au Magic Cinéma à Bobigny

Vous avez une envie de cinéma,mais vous ne savez pas comment laréaliser ? Une idée de scénario, maispas de réel moyen de mise enscène ? Venez soumettre à l’analysede divers producteurs aguerris votreprojet, qu’il s’agisse d’un synopsisou d’un premier jet.

Pour vous inscrire : adresser votreprojet de scénario de court-métrage(1 à 2 pages) avant le 14 novembre2011 à [email protected]

Plus d’infos : www.cinemas93.org

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 15:38 Page19

Le festival vous a concocté une riche programmation : spectacles,chansons et rencontres autour du thème « Musique, Danse et Féerie ».Il y en a pour tous les âges ! Du mouvement des corps sur l’écran àcelui des douces mélopées au creux du tympan, tous vos sens serontmobilisés pendant ces festivités cinématographiques ! Venez chanter,danser et surtout rire avec nous !

Arnaud Demuynck & CieCarte blanche aux Films du NordArnaud Demuynck est réalisateur/producteur et co-fondateur de« Les Films du Nord». Il vient nous présenter une sélection des dernièrescréations produites par sa société qui ambitionne de « défendre surun axe France-Belgique, des courts métrages d’animation d’auteurset promouvoir leur diffusion dans le monde entier ». Réalisateurd’une célèbre Trilogie Chorégraphique entre 2003 et 2007, ArnaudDemuynck participe depuis plusieurs années à l’émergence de jeunestalents dans le domaine de l’animation: Vincent Bierrewaerts (Le Porte-feuille), Cecilia Marreiros Marum (Lunolin petit naturaliste), FabriceLuang Vija (Les Fables en délire). Il nous fait le plaisir de se joindre à nousplusieurs jours, accompagné de Nicolas Liguori, réalisateur, et de MarcPerrone, le célèbre accordéoniste. Entrez, petits et grands, dans l’univers gai et poétique des ces « Filmsdu Nord » !

JEUNE PUBLIC

20

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page20

Films présentés

21

Samedi 19 Rencontre avec NicolasLiguori à 15H30 (sous réserve)CINÉMA LE MÉLIÈS / MONTREUIL

Mercredi 23 Rencontre avec Arnaud Demuynck à 14h30L’ESPACE 1789 / SAINT-OUEN

Mercredi 23 Rencontre avec MarcPerrone et Nicolas Liguori à 14h30CINÉMA JACQUES PREVERT / AULNAY-SOUS-BOIS

Samedi 26 Rencontre avec Marc Perrone à 14hCINÉMA JACQUES TATI / TREMBLAY-EN-FRANCE

Rencontres

Les Fables en délire de Fabrice Luang Vija France, Belgique | 2003 | 4 min

Sous un coin de ciel bleud’Arnaud Demuynck et Cecilia Marreiros Marum France | 2009 | 15 min

L’Histoire du petit Paolode Nicolas LiguoriFrance | 2011 | 22 min

La Garde-barrièred’Hugo Frassetto France | 2011 | 12 min

Fugue de Vincent Bierrewaerts France | 2011 | 11 min

Programme musical de 5 courts métrages France, Belgique | 1h04 | à partir de 6 ans

De nombreuses sorties scolaires sont parallèlement organisées. Pour les connaître, n’hésitez pas à contacter Xavier Grizon 01 48 10 21 26

AGENDA P. 30

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page21

Les Œufs de Pâques de Segundo Chomon France | 1907 | 2 min 20

Hoppity Pop de Norman McLaren Canada | 1946 | 3 min

Two Bagatelles de Norman McLaren Canada | 1952 | 3 min

Le Merle de Norman McLaren France | 1959 | 4 min

Codex 1 de Philippe DecoufléFrance | 1986 | 4 min 14

La Traviatade Guionne LeroyFrance | 1993 | 4 min

Let Us Dance de Elisabet Gustafsson Suède | 2005 | 3 min 40

Nicolas & Guillemette de Virginie TaravelFrance | 2009 | 9 min 34

POUR LES + PETITS

22

Danse, danse, danse! À partir de 2 ans

Tous les ans, Cinémas 93 crée et diffuse, dans les salles du département,un programme inédit destiné aux très jeunes enfants. Cette année, «Danse, danse, danse!» est à l’affiche des tout petits: des ballerineslilliputiennes, un ballet de choux à la crème, un musicien en scoubidou, desformes colorées qui sautillent, un merle en métamorphose, et plein de danseursd’hier et d’aujourd’hui en salopette, avec des palmes ou en jupon, seuls ou engroupe et qui nous donnent à voir la musique. Il y en a pour tous les goûts(et les couleurs).

8 courts métrages sans parolesmais remplis de musique!

Découvrez le nouveau programme Tout Petits Cinémas 93 !

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page22

23

Tout petits en musique!Si vous en voulez plus, voilà deux autres programmes de la Cineteca de Milano,découverts et présentés par le Festival Terra di Cinéma à Tremblay-en-Franceet diffusés par Cinémas 93 dans le cadre des festivals du département.

Les 5 courts métrages de l’illustrateur Leo LionniItalie | 1980-86 | 28 min | VO | à partir de 2 ansAccompagnés par la traduction et la voix de Rossella Cecili.

La Trilogie rossinienne de LuzzatiItalie | 1964-1973 | 36 min | sans paroles | à partir de 3 ans

Sur la musique enchanteresse de Rossini, trois petites histoires illustrées parle grand Emanuele Luzzati : le voyage aventureux de deux amoureux ; laguerre folle de trois rois contre les oiseaux ou l’histoire du célèbre Polichinellequi court partout pour ne pas devoir travailler… Des histoires un peu folles etpleines de couleurs qui illustrent les thèmes musicaux des trois morceauxd’opéra avec un rythme endiablé !

PilotinC’est à moi !Cornélius

Un poisson est un poissonFrédéric

AGENDA P. 30

AGENDA P. 30

L’Italienne à AlgerLa Pie Voleuse

Polichinelle

Un crocodile qui marche sur sespattes comme un singe, un poissonqui n’a pas peur des prédateursdes abysses, une petite souris poètequi capture les couleurs… Voici lesprotagonistes de ces histoires pascomme les autres. Tournant autourde l’acceptation de la différence etdu partage, ces 5 perles de l’anima-tion italienne, créées par l‘illustrateurLeo Lionni, enchanteront les petits.

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page23

Ciné-conférenceIntervenante Pascale Diez, réalisatrice et animatrice1h | à partir de 6 ans | précédée d’un court métrage surprise ! La spécialiste et animatrice Pascale Diez propose d’initier les petits et lesgrands à l’art de la comédie musicale, à travers des extraits de films et dansun esprit d’interactivité, de plaisir et de découverte.

24

Et aussi…Brigadoon de Vincente Minelli

États-Unis | 1954 | 1h48Jeff Douglas, homme désabusé etTommy Albright, idéaliste, découvrenten Écosse un village fantastique quisurgit tous les cent ans, c’est Briga-doon ! CINÉMA JACQUES TATI / TREMBLAY-EN-FRANCEPLUS D’INFOS AU 01 48 61 87 55

Le Vilain petit canardde Garri Bardine

Russie | 2010 | 1h14Un oisillon voit le jour. Il ne ressembleà personne, et ne trouve pas saplace…Mais un jour, Le vilain petit ca-nard se changera en magnifiquecygne blanc.LE STUDIO / AUBERVILLIERSPLUS D’INFOS AU 01 48 33 52 52

De nombreuses sorties scolaires sont parallèlement organisées. Pour les connaître, n’hésitez pas à contacter Xavier Grizon au 01 48 10 21 26

AGENDA P. 30

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page24

Ciné-karaokéLes cinémas invitent le public à chanter pendant la projection du film. Lalumière s’allume légèrement à chaque morceau chanté et chacun peut sereporter au livret de chansons qui lui a été distribué à l’entrée pour unechorale joyeusement improvisée. Chaque séance sera précédée du cultissimecourt métrage interactif Le Coq est mort de Zoltan Spirandelli (1988) : un homme,face au public, propose à la salle de chanter Le Coq est mort en canon.

Le Voyage d’Hipollène Spectacle musical

25

Peau d’âne de Jacques Demy

France | 1970 | 1h25La reine moribonde a fait promettreau roi de n’épouser qu’une femmeplus belle qu’elle. Seule sa propre fillepeut se prévaloir d’une telle beauté.Revêtue d’une peau d’âne, elle s’en-fuit du château.

Dirty Dancing d’Emile Ardolino

États-Unis | 1987 | 1h40Alors qu’elle passe des vacances mo-notones, Bébé découvre un groupede danse formé par les animateursdu village, qui va marquer le débutde son émancipation.

Moi, toi, les autres d’Audrey Estrougo

France | 2009 | 1h30Gab a une vie rangée, Leïla ne s’au-torise pas à vivre la sienne. LorsqueGab renverse le petit frère de Leïla,c’est le choc des mondes et le débutd’une grande histoire d’amour…

45 min | à partir de 4 ansLa compagnie Marmouzic nous propose un « livre-concert », Le Voyage d’Hipollène. Deux musiciens etune conteuse embarquent les enfants et leurs famillesà la découverte d’un univers musical et féérique tandisque les fabuleuses images issues des livres de ClaudePonti s’animent sur le grand écran. Spectacle musicalavec vidéo-projection.

AGENDA P. 30

AGENDA P. 30

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page25

CINÉMAS 9387 bis, rue de Paris93100 Montreuil01 48 10 21 21www.cinemas93.org

AUBERVILLIERSLE STUDIO2, rue Edouard PoissonTél. 01 48 33 52 52www.aubervilliers.frAccès Aubervilliers-4 Chemins,Bus 150 et 170 (arrêt André Karman),65 (arrêt Villebois-Mareuil)

AULNAY-SOUS-BOISESPACE JACQUES PRÉVERT134, rue Anatole FranceTél. 01 48 68 78 00www.aulnay-sous-bois.comAccès RER B Aulnay-sous-BoisBus 617, 627

BAGNOLETLE CIN’HOCHE6, rue HocheTél. 01 49 93 60 70www.ville-bagnolet.frAccès Galliéni

LE BLANC-MESNILCINÉMA LOUIS DAQUIN76, rue Victor HugoTél. 01 48 65 52 35www.blanc-mesnil.frAccès RER B Drancy, Bus 148, 346, arrêt Audran ou Hôtel de Ville

BOBIGNYMAGIC CINÉMACentre commercial Bobigny 2Rue du Chemin vertTél. 01 41 60 12 34www.magic-cinema.frAccès , Tram, Busarrêt Bobigny-Pablo Picasso

BONDYCINÉMA ANDRÉ MALRAUX25, cours de la RépubliqueTél. 01 48 49 84 02www.ville-bondy.frAccès RER E BondyBus 105, 303, 346, 616

LE BOURGETCENTRE CULTUREL ANDRÉ MALRAUX10, av. Francis-de-PressenseTél. 01 48 38 50 14 www.le-bourget.frAccès RER B, le Bourget

LA COURNEUVEL’ÉTOILE1, allée du ProgrèsTél. 01 49 92 61 95www.ville-la-courneuve.frAccès Aubervilliers-LaCourneuve + tramway Hôtelde ville ou RER B

Les salles

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page26

DUGNY SALLE HENRI SALVADORParvis Edith Piaf 18/20, rue GuynemerTél. 01 43 11 12 07www.ville-dugny.frAccès RER B La Courneuve-Aubervilliers, Bus 249Arrêt centre-ville

GAGNYTHÉÂTRE ANDRE MALRAUX1 bis, rue GuillemeteauTél. 01 43 02 81 33www.ville-gagny.frAccès RER E Gagny

LES LILASTHÉÂTRE DU GARDE-CHASSE181 bis, rue de ParisTél. 01 43 60 41 89www.ville-leslilas.frAccès Mairie des LilasBus 105, 129

LIVRY-GARGANCINÉMA YVES MONTAND36, rue Eugène MasséTél. 01 43 83 30 97http://cym93.online.frAccès RER B Sevran-LivryBus 147, arrêt Rousseau

MONTREUILLE MÉLIÈSCentre Commercial Croix-de-Chavaux, Patio centralTél. 01 48 58 90 13www.montreuil.frAccès Croix-de-ChavauxBus 102, 115, 121, 122, 125,127,129, 229, 318, 322

NEUILLY-PLAISANCELA FAUVETTE21, avenue Daniel PerdrigéTél. 01 43 00 10 10www.mairie-neuillyplaisance.comAccès RER A Neuilly-PlaisanceRER E Le Raincy + Bus 114

NOISY-LE-GRANDLE BIJOU4, place de la LibérationTél. 01.48.15.05.56www.cinema-lebijou.frAccès RER A Noisy-le-Grand/Mont d’EstBus 120, 220, 320, 303,arrêt Hôtel de Ville

PANTINCINÉ 104104, avenue Jean LoliveTél. 01 49 15 40 25www.cine104.comAccès Église de Pantin

LES PAVILLONS- SOUS-BOISESPACE DES ARTSPlace Charles-de-Gaulle144, avenue Jean JaurèsTél. 01 41 55 12 80www.cecas.netAccès RER E Bondy + tramwaydirection Aulnay-sous-Bois,Bus 146, 105, arrêt Mairie-Président Wilson

SAINT-DENISL’ÉCRANPlace du CaquetTél. 01 49 33 66 88www.lecranstdenis.orgAccès Basilique de Saint-Denis

SAINT-OUENESPACE 17892/4, rue Alexandre BacheletTél. 01 40 11 50 23www.espace-1789.comAccès Garibaldi, Mairie deSaint-Ouen, RER C Saint-OuenBus 85, 137, arrêt ErnestRenan

TREMBLAY-EN-FRANCECINÉMA JACQUES TATI29 bis, avenue du Généralde GaulleTél. 01 48 61 94 26www.tremblay-en-france.frAccès RER B Vert Galant

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page27

28

AgendaJEUDI 17 NOV.

Soiréed’ouvertureLE CIN’HOCHE/BAGNOLET20H The UnbelievableTruthRéservation indispensable au 01 48 10 21 21

VENDREDI 18 NOV.RENDEZ-VOUS NUMÉRIQUECINÉMA JACQUES TATI / TREMBLAY-EN-FRANCE20H La iSalle / Laboratoirepour une salle interactiveSéance #0 suivie de Palombella Rossa Discussion animée par Eugenio Renzi

SOIRÉE-DÉBAT AUTOUR DE SOULEYMANE CISSÉCINÉMA LE STUDIO/ AUBERVILLIERS19H30 Yeelen

SAMEDI 19 NOV.RENCONTRE AVEC ISABELLE CARRÉTHÉÂTRE DU GARDE-CHASSE/LES LILAS20H Les Sentiments

DIMANCHE 20 NOV.RENCONTRE AVEC LUC DARDENNE CINÉ 104/PANTIN14H45 Le Fils18H Nous étions tous desnoms d’arbres (entrée libre)

RENCONTRE AVEC LUC DARDENNE CINÉMA YVES MONTAND /LIVRY GARGAN16H30 Le Home Cinéma des frères Dardenne (entrée libre)17H30 Le Gamin au véloDiscussion animée par ÉliseDomenach suivie d’un cocktail

LUNDI 21 NOV.RENCONTRE AVEC LUC DARDENNE ESPACE 1789 / SAINT-OUEN9H30 Le Gamin au vélo14H L’enfant16H15 Leçon de cinéma par Luc Dardenne animée par Élise Domenach en partenariat avec l’ACRIF (entrée libre)

19H Le Home Cinéma des frères Dardenne(entrée libre)20H30 La Promesse

RENCONTRE AVEC HAL HARTLEYLE CIN’HOCHE / BAGNOLET19H30 Henry Fool

MARDI 22 NOV.RENCONTRE AVEC HAL HARTLEYCINÉMA LE BIJOU / NOISY-LE-GRAND20H30 Trust

THÉÂTRE ANDRÉ MALRAUX/GAGNY20H30 Le Silence de Lorna

RENCONTRE AVECKATHY SEBBAHLE MÉLIÈS / MONTREUIL20H45 Programme de courts métrages

© C

hris

tine

Plen

us

Henry Fool © Possible Films

Yeeleen, Prod DB © Cissé Films du Carrosse/DR

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page28

29

JEUDI 24 NOV.RENCONTRE AVEC HAL HARTLEYCINÉMA LE MÉLIÈS/MONTREUIL18H Simple Men21H Trust + Theory of Achievement En présence de l’actriceElina Löwensohn

VENDREDI 25 NOV.SOIRÉE-DÉBAT AUTOUR DES FRÈRES DARDENNECINÉMA LE BIJOU/ NOISY-LE-GRAND20H30 RosettaDiscussion animée parJean-Sébastien Chauvin

SOIRÉE-DÉBAT AUTOUR DES FRÈRES DARDENNECINÉMA ANDRÉ MALRAUX/BONDY20H30 La PromesseDiscussion animée par N.T. Binh

RENCONTRE AVEC SOULEYMANE CISSÉL’ÉCRAN/SAINT-DENIS14H YeelenSuivie de la Leçon de cinéma animée par MichelAmarger, en partenariatavec l’ACRIF20H30 FinyéDiscussion animée par Michel Amarger

RENCONTRE AVEC ISABELLE CARRÉCINÉMA JACQUES PRÉVERT/AULNAY-SOUS-BOIS20H Se souvenir des belleschoses

RENCONTRE AVEC PAUL VECCHIALICINÉMA LE MÉLIÈS/MONTREUIL18H30 Remorques21H Corps à cœurDiscussion animée par Tangui Perron

SAMEDI 26 NOV.RENCONTRE AVEC SOULEYMANE CISSÉMAGIC CINÉMA / BOBIGNY14H30 Finyé (adultes)et Mission : Noël (enfants)Dans le cadre d’un ciné-famille, venezavec vos enfants !

CINÉMA LE MÉLIÈS/MONTREUIL14H Den Muso16H Baara + Chanteurs traditionnels des Îles Seychelles18H Finyé

RENCONTRE AVEC SOULEYMANE CISSÉCINÉMA LE MÉLIÈS/MONTREUIL20H30 Yeelen+ A be munumunu

RENCONTRE AVEC PAUL VECCHIALICINÉ 104 / PANTIN17H30 Le Plaisir 20H30 En haut des marches

DIMANCHE 27 NOV.CINÉMA LE BIJOU / NOISY-LE-GRAND18H30 The UnbelievableTruth

RENCONTRE AVEC SOULEYMANE CISSÉCINÉMA LE MÉLIÈS/MONTREUIL15H45 S. Cissé, Cinéma, de notre temps + S. Cissé,Faiseurs d’images (entrée libre)17H15 Waati20H30 Min Yé

RENCONTRE AVEC PAUL VECCHIALICINÉMA LOUIS DAQUIN/ LE BLANC-MESNIL16H Gueule d’amour18H L’Etrangleur

Corps à cœur Prod DB © Diagonale/DR

Trust © Possible Films

The Unbelievable Truth © Possible Films

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page29

30

MERCREDI 16 NOV.

OuvertureJeune public/ciné-fêteCINÉMA JACQUES PRÉVERT /AULNAY-SOUS-BOIS 15H30Danse, danse, danse !Dès 2 ans

Réservation indispensable au 01 48 10 21 21

SAMEDI 19 NOV.CINÉMA LE MÉLIÈS / MONTREUIL14H La Trilogie rossinienne de Luzzati Dès 3 ans

SPECTACLE MUSICALCINÉMA L’ÉCRAN / SAINT-DENIS15H Le Voyage d’Hipollènepar la Cie MarmouzicDès 4 ans

RENCONTRE AUTOURD’ARNAUD DEMUYNCKCINÉMA LE MÉLIÈS/MONTREUIL15H30 Programme de films musicauxen présence de Nicolas Liguori, réalisateur (sous réserve)Dès 6 ans

CINÉ-KARAOKÉMAGIC CINÉMA / BOBIGNY16H Moi, toi, les AutresDès 10 ans

CINÉ-GOÛTERCINÉMA LOUIS DAQUIN / LE BLANC-MESNIL16H Les 5 courts métrages de Leo Lionni Dès 2 ans

LE CIN’HOCHE / BAGNOLET16H Danse, danse,danse !Dès 2 ans

CINÉ-KARAOKÉ «DANSÉ»CINÉMA LE MÉLIÈS/MONTREUIL20H30 Dirty DancingDès 8 ans

DIMANCHE 20 NOV.ESPACE 1789 / SAINT-OUEN14H30 CINÉ-CONFÉRENCEET CINÉ-GOÛTERDès 6 ans

CINÉ-KARAOKÉ16H30 Peau d’AneDès 6 ans

SPECTACLE MUSICALCINÉMA L’ÉTOILE / LA COURNEUVE15H Le Voyage d’Hipollènepar la Cie MarmouzicDès 4 ans

LE CIN’HOCHE / BAGNOLET16H Danse, danse,danse!Dès 2 ans

MERCREDI 23 NOV. THÉÂTRE DU GARDE-CHASSE /LES LILAS10H30 Les 5 courts métrages de Leo Lionni Dès 2 ans

Agenda Jeune public

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page30

31

SPECTACLE MUSICALL’ESPACE DES ARTS / LES PAVILLONS-SOUS-BOIS14H30 Le Voyage d’Hipollènepar la Cie MarmouzicDès 4 ans

RENCONTRE AVEC ARNAUD DEMUYNCKESPACE 1789 / SAINT-OUEN14H30 Programme de films musicauxDès 6 ans

THÉÂTRE ANDRÉ MALRAUX/GAGNY14H30 La Trilogie rossinienne de Luzzati Dès 3 ans

RENCONTRE AUTOUR D’ARNAUD DEMUYNCKCINÉMA JACQUES PRÉVERT /AULNAY-SOUS-BOIS14H30 Programme de films musicaux En présence de Marc Perrone, musicien et de Nicolas Liguori, réalisateurDès 6 ans

CINÉMA LOUIS DAQUIN/LE BLANC-MESNIL16H CINÉ-CONFÉRENCEDès 6 ans

CINÉ-GOÛTERCINÉ-104 / PANTIN16H15 Danse, danse,danse!Dès 2 ans

JEUDI 24 NOV.RENCONTRE AVEC ARNAUD DEMUYNCKSALLE HENRI SALVADOR /DUGNY14H Florilège de films produits par Arnaud DemuynckDès 6 ans

SAMEDI 26 NOV.CINÉ-KARAOKÉCINÉMA LE BIJOU/ NOISY-LE-GRAND15H Peau d’âneDès 6 ans

CINÉ-104 / PANTIN16H Danse, danse,danse ! Dès 2 ans

RENCONTRE AUTOUR D’ARNAUD DEMUYNCKCINÉMA JACQUES TATI / TREMBLAY-EN-FRANCE14H Programme de films musicaux En présence de Marc Perrone, musicienDès 6 ans

MAGIC CINÉMA / BOBIGNY14H30 Mission : Noël, lesaventures de la famille NoëlDès 3 ans

DIMANCHE 27 NOV.CINÉMA LA FAUVETTE /NEUILLY-PLAISANCE14H30 CINÉ-CONFÉRENCEDès 6 ans

CINÉ-KARAOKÉCINÉMA L’ÉTOILE /LA COURNEUVE14H30 Peau d’âneDès 6 ans

CINÉ-KARAOKÉCINÉMA JACQUES PRÉVERT/AULNAY-SOUS-BOIS14H30 Peau d’âneDès 6 ans

CINÉ-GOÛTERCINÉ-104 / PANTIN16H Danse, danse,danse !Dès 2 ans

TOUT PETITS

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page31

Le cinéma à l’œuvre en Seine-Saint-Denis Le Département de la Seine-Saint-Denis est engagé en faveur du cinéma et de l’audiovisuel de création à travers une politique dynamique qui place la question de l’œuvre et de sa transmission comme une priorité.

Cette politique prend appui sur un réseau actif de partenaires et s’articule autour de plusieurs axes :

• le soutien à la création cinématographique et audiovisuelle,• la priorité donnée à la mise en œuvre d’actions d’éducation à l’image, • la diffusion d’un cinéma de qualité dans le cadre de festivals et de rencontres cinématographiques en direction des publics de la Seine-Saint-Denis,• le soutien et l’animation du réseau des salles de cinéma,• la valorisation du patrimoine cinématographique en Seine-Saint-Denis, • l’accueil de tournages par l’intermédiaire d’une Commission départementale du film.

Les Rencontres cinématographiques de la Seine-Saint-Deniss’inscrivent dans ce large dispositif de soutien et de promotion du cinéma.

TARIF UNIQUE 4€Renseignements 01 48 10 21 21www.cinemas93.org

© B

elle

Ville

201

1

1030_CINE93_RENC2011_PROG115x165_Mise en page 1 21/10/11 14:59 Page32