Embed Size (px)
Citation preview
v-1'1i , ) rJr0trE ÀNNÉr - N. I ,e Numéro : Un Fnanc Aour-Srprrusnn 1923
'@
GJ)
ffi$il{|ti14 0t\u
NJIIjD[D[[I[$Qeuue Wlensuelle
Rédacteur en chef : ]Vlarsel BONNARD
Psur la France et les Colonies: UN AN, : l-2 fra'n'ce
Pour I 'Etranger : UN AN' a B fr- 5O
B L A N C S
Adresser tsute la Cotrespondance et les Abonnements a
M. Mancel BONNARD, 62, nue Pienne-Connei l le , Lyon.
CornIlte c;or'ararrt do Cfrèques tr)ostau-x lif' 697e - I-Ii'on
http://damierlyonnais.free.fr
IF
(eures) xneelnd u ,";iô37
ôffi] '-xv3r ïl-r?l Ësrnvo
el ep neeJng ne noa'p ân.r '9U ;onvzvg ..1 .û :Jnolp!,1 r Jgssl,rpr.s
o€ 'JJ
9r : ogueûg
O!È'ljl.!rS!-rlr:Id
, .."-r{i"Ifl'":'Z::,::lt':;6"::9na cat
t s a n fÈvFor ;it " H.'ËÏ, o *.',
,, xcr l'I qtds nea^noN erll,; {lll!lltllltlllllllllllllallrlrllrllllttlllttlllttttlrlttrltltrrtrttrtrtllltrtttltt!'sAl!uJl
0[ ç sorlrrr.r-d^dns soprrnurue2 s.r1 .rnod ". " 0l op oslrxoU 'ro^uo.p sre.rJ ;nod 6ç'g lueu8rof ue 'eà,reg €[ ep xn€oJfrg xàe sàpuriuap sol JossoJpv
(ruir trI) e.N alil)oN
os 6 | sgrqJ*ur (trI/r'gl) I oN âI?poul
g! 1l "'(eye.r8e coae) d.rrou (enbrleurolne.ogessrldura.r r.,) .ùI.S.d ,Z "N elQpof{
09 9fos ? | ' ' ' '- ' '(sa11nos-;;0.o"
r" ".lrra* ""f;i:j:"i rretes 1l "x iEpolrr
-^_-^"TP_Y:. ]-l ltgp enb.Ieur e[ ep sol?pour a sal s]rru^rns .rr.rd xne rap?c rnol q ta::sno5eluB^e suorlrpuoc
:atllglu sep seg.rgp-eJ sgl?rcos sol 10 on^or el ap srnotcol::l..it_l,tT9"Èq arlrJ B opqEruJp orlou rns .ituesuoj r,uorlre;sr1us atnot ?ueuuop '.11:lo aluoJlocxa,p sol,fls sap .ec.roruruoa np xneJ r? ./.
Ob ,.l q6 ap srnarre.;u, x,rtl sopq'SJnocuoc ses tnod ,stouuo{i7 altuoq ne
iiË''r*'";'tyF"T'=r"t;oï'{i""r,î'llit S O -I
ÀI Sell!euJoc-e.rreld'rr'zg 'ogvNNog
lacrew.6l p.rolncotd 0l gs JnodJasseJpu,3
Og'.r+ g : ocueJJ - scueJ| €! : x!.td
erJoJ elnol âp sJnâlutu? le slu?lnq?p sop unreu_âpB^ e.l
c NV-I I HJ rrueH .lenueN
all.. r I I r I I I r I I I r r a r r I r r t a ! I I r r r I r r r I r !,N r r ! r r I r I I tao
.t 0n,'0u ur 0p nu,rrg nr no ("g1' q.ru. ;nrJ.p nuolgql np 'nJ ,gg : Jaluu( np .urJqrr El { J'sseJ,p.s t
! og '{ g : ocrxe.'u4 - scue{ g : ><recr :
| '?ir (erl.red ap sug ,sanbrle;d sdnoc sap,.souJopou se181"r sep I I uorrecrldxo.l rueuaruoc 1a png{61vq srfro,r .rBd o?buroc ra an^a,r iiË,rlpc .a : 't
lltltl
ill
IIIaaaIIatY
ell t^
ttl
IllNI
Itr
09I
TI
: SUJ.|UHVd 30l)lrrtrlrrrrrrrrrrrrlrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
BJ,[
tII
,aIIIIIIa
_-a l? II
DNIIgIètv€t .Èr rBd
$0llr8[ 0p l|rf I|p ilrill
http://damierlyonnais.free.fr
.7
(euteS)'en^eu
xneelnd ? 'equtoloc
os'uJtri|v3lxr'rgJ ui'tflvq
el ep neeJng ne noep enrr 'gu 'onvzv8 .l 'Û :rnolpl,l q Joss0,tDr,s
<ts'JJ g : Octr€ûg
rOS'*I.!rS!-IlId
(unaf æt2?È uo14oyou ua yrc? a6otan6), s€trr821 4yV o+x€+ op ae.Eed gg,1
( s E'n iÈ'/ff ;it'" HLf ËÏ, o * r.),,xur.(Ids neaAno N 9rl[,; rtttttttttlt!t!t!tl
.s?l tunttlttltttltrttrrrtlltlllrtlltltltlrrtlrltllrtatltlttaltltllatlttt
0[ E soJnêr.r?dns soprrnuuoc sa1 .rnod .i" Ot ep osrrxoU
(ru/r II) 6 oN âIll)ol^t
os 6l sgrqreu (u/r'81) I "t "yo^
g! 1, ' " (eye.r8e ca,re) s'.rrou (enbrleruolne.ogessrldura.r tJ .,tI,S.d ,Z .N el?pory
09 Itos ? | ' ' ' '- ' '(sa1lnog-olduroc 1" n;*rs*
""f;iljT"i rrstes ll
"N iepolrt-^--^"Tl_t:. J-l tugp enb.reur et ep sol?pou, u sal .1.n,rin, -*,"d
"ne rop?c rnol ç ta
:::tlo-;€tue^e suortrprroc :otn?ru sep sa9.r9ir-ey s?l?rcos sol lo on^oJ €l ap srnolcol
::1..:t-llT?yr"l g.r1u.; B oprrÈruèp e.rlou.rns ;i1uesuo, e ,uo,1ce;s,1r3s olnor tuBuuop:4.ït::9 9t""ilocxa.p sol4t: sap .ec.reuruoc np rna.r ,ri "/. 0b
,rt iU op srnarrgyu, x,rà sap?'srnoJuoJ sos tned ,stouuoli1 uyutoq ne
ii'ff,,,lf, " ;l"yr"i l I"t ;oï' {iî " B;.li ; S O I À I S
'roÀuo,p sre.r; .rnod0ç'0 luBuàrol uo ,an^ou €[ ep xn€oJfrg xn€ sopueluop sal JossoJpv
$flrrBfl 0p l|rf I|p il[rlBJr09lll gl!BJ,l, i.r r . a )f -f-
! SUItVuvd 30 rNtlÀ
ell!euJoc-e.r.reld'r'zg 'ouvNNog lecJew.11; u.rorncord ol 9s Jn0dJ038eJpu,3
Og '.1+ E) : ocuBJJ - scue.tl E) : xtJd
otJoJ olnol ep sJnâluru? lo sluslnq?p sep unreu_âpB^ e,l
cl N v-l I H f, rlueH lenuey\l
ôilr I I r r r I I I I I I I r r I r a r r a l. . l.,a I I t r t ! r I r t I r r r r I I I lao
.t 0nr0u ur gp nuorrg nu no ("g1r spu4 'nuJ,p nuol3q! np onr ,gg : Jo!ru?( np orl?Iqrr pr r JossoJnr,s r.
! og '{ g : ocrxeir,E - scu€,, tâ : ><T.rca :! 'c1a .arlred op sug,sanbrrB"rd sdnoc sap,.saurapou sel8,i.r sap i I uotrpcrldxo.l rtreuo.luoc 1a png{61vC srno"I .rBd o?brrroc ro an^a,r ii,Ë,r,ou .a :I 'l
DNI']gIètv€I .I JBd
ril
IaIItIII
tIII
o" a a a a a al r r r r r r l r t r l r r I r r r r r r r r r r I r r r r r r r r ,. r a a a a a a rat'
http://damierlyonnais.free.fr
tTnorb'rÈus {lvxÉs lii SB
LE IEU DE DAMESQeuue 7Vlensuelle
, Rédacreur.en Chef : I\zla.raef EtONNAR.D
62, Rue Pierre.Corneille - LYONCompte-courant de Çhèques Posta.ut,' IV.. 6976 - Lt ort
1 France.. t2 fr. par an 6 fr. par semestre 3 fr. par tr imesrrel l0llflfiUfillTs I arr",r*u. ls r". bo par an - G rn. zb par semesre - 3 fr. E0 par rrimesrre
Aout-Snpreusnn 1923
I-E \fTt.l\ l fERO r If.]: ir FRâ.IVC (.Etra,ngrer 1fr. Ê6)
CHAMPIOI\NAT DE FRANCEL Y O N 9-9O Septembre 1995
. Grest le I septcm.bre que commcncera, à Lyon, Salle Gutenberg,angle des rues F crrandière e l des Qual , re-Chapeaux, Ie tnat ,gh en t 0par t ics qui rnet t la aux pr ises le br i l lant champion du Damier Par is ien,Mar i ius I 'abre, détènteur du t i t re dc champion de Francc depuis janvicr 1922,et , le I )octer . r r A l f rec l Mol imard, d 'Atnbr ' r '1 , champion c lu Damier Lyonnais etex -champ ion de F ' r ' ance (1911 -1922 ) .
Ce nr ,atch, ofganisé par le Damicr Lyonnais, sous ies auspices èt avec lcconcours de Ia ' I rédérat ion Damiste Française, sera présidé par M. Delacro ix .Le programrne des séanoes a été arrêté conlme sui t par le Comité d 'organi-sation :
I septembrei â '18 her i res. - Récept ion des deux maî t res au Damier Lyon-nais, Grande il 'avêrne Ra,nrcau. Lecturc du règlemcnt du matoh.
I septembfe, à 13 heures et demie, Sal le Gutcnbcrg, première par t iedu ma tch .
10, t l . , 12 ct , 13 septêrr ibre, aux mêmcs l ieu et heure, deuxième, t ro is ième,quatr ième et c iTrquième par t ies.
l4 septemt i r re. ' - Repôs. - V is i te de la Vi l le de Lyon par les Damistesél rangors.
15, 16, 17, t8 , l9 sep{ombre (mêmes l ieu et heure que c i -dessus) , s ix ièmô,sept ième, hui t ièmd, neuvièrne et d ix ièrne par t ies du match,
20 septemble; à" I l heures èt dêmie : Banquet de o lôture. - f tsrn iss ds la ,bours ie de 500 f ranis a l lor rér j à t i t re d ' inde'mni lé de déplaccment aux deuxadversai res.
En c lehors du jour de repos prévu par lo programme, un jo t r r de repos sup-plémentai re pourra ê{ , ro accordr ! en cas d ' ind isposi t ion de l 'un des adversai res,sur sa dernande, L)ans ce cas, le banqr. rc t dc c lô lure aura i t I icu à I ' issue de lade rn iè re pa r t i e du ma tch . . . . . .
Chaque partie sera jouée dans la même séanoe et sans autre interruption
ûOôOC'Qôêq}O,8.ô€.<-r!.OSSzOqiaxlO 481" i.O":.O":.ô t Ô..IO*O":.O":"O+O+O*OC
http://damierlyonnais.free.fr
0otôsoûèsô"o"æê€;ôûoûê.& zgt ûoc,oûoooco8o8ê.:"ôa o&o,:.<2È
980'Iir.r.i,i...,,... .rnof ac ? I€ÎoJ
' ' so?srl se.rqrtua.rd sroJl sap l.rocIegoJStl eurQrrlenb e1 op I€loJ,
uogcoqd Jarrue( np ,xols€C .I,\Iuegcorld Jartu€C[ np 'uozoq 'IN
uorsrr€d rorr.u€c np 'lollod ouuorJE .I,\IpJrscrc[ Jorur€C np 'doroq se8"roa1.; .141
T'e np '?azorC 1a uonbcel .11141
::::: . ::: : . :: .. :: :" " 'r 'c np rorroseriluoss,?Bd 'rr
' ' steuuodl rorur€O np 'ptrr"ro1no1 .trç
:::::::::::..::::, " rorl)-ep-o^ru R 'p.reu8r.1 '111
' su€tuog e 'e.{o.,leg '19
:::::::::.:::::::: "' " "' so,urN q'o11e.rrue1 'trç
' ' pnol3-ls q '-{eune1 srnoa .l\Iuodl e "C 'tr{
(sop€^t€C) delceg-puselq q 'urn.6 .141sreuuodl Jorrue6l np 'n€ollnod .IJ
'' I?IBH 8 'uarcurrd-n€-Jrod rcrtu€cl np r?ulB^\ si]luB(I .I,\1
' ' '' I?I?H ç
'uercurJ6-n€-?roa[ rorurB(J np ,dtuolgqlr€g .1,\l"uorsrJeil .rerLu€C[ np Jnorrrrog,p ?uoprs?,rd ,lrrorun6J .y '1ç
: qolelu np uu eI e,nbsnf alJo^no .s^roJoltlo] .JuplsoJ oJr€JUor.U -ilddnsc?sll oun'uorlcftlosnoD- itp ilJsrl ouqr.rlenb €l ap s,1€llnsgJ sal rcroÀ'qoleur ol suep sagnof serl.rerl sot oJns^oru e ]o
JnJ nB €J^ocoJ scu€JJ 0a ap awruos €l op .ilroldr.rosnos Jnol orrb suolarldeg's01 Jeo
sec .re.rnco.rd es .rnorl 'onlag al op n30JnÉ[ 'p.reuuog .ilI ,glltlloc np 0rr€1?JcasnB Jossarpe,s ep sgr.rd ?uos Jolsrsse d lue"rrsgp s.r]srul€p sorr.qcleu e1 e.ronof os(10 .rr€s €r q sQcc€ ?uoJn€ uorlglr^ur,p so?Jeo op sorun,.,' souuor-red scr solnos
'og8ej.red ?r€ros scuerJ 00g ap
Ûsrnoq €l la saJr€sJo^p€ xnop sol or?ua slÀlpql ?u€Jsr.r orJrï al .luourarnor.ra?ln;ono[o.r R ?r€lc?p lre,rrrs qc?€ur e1 rorlled ou?rxrp e1 sq.rde ??llegr,p seo u.rl
< 7Ig' 666
(9(9<q<t.< 0ï( 0I<( 0I( otr< 0I< 0I<04<02402<02<< 0z<02<02
-0a op rua,oaceldep ep olerceds ??ruuapur oun ,uo11€sr""rr;,itriif'j;ïr"{r:rt,.,3rrd 'EJÀACaJ rnb e-r1rj np ?u€ua} np (,rno1e; 1o uodl-srr€d) ossero a.,,arxnop uoûge,(oÀ op sr€JJ se1 e8.reqc es q pue.rrl asreôueli1
"1rr.,rnq uorler?p?d €T.sr€u
:':uo,(1 rsrure(I np 'rp.relrqg '1q ;red 1.rego (91d1r,r. ,rrn*:ç-cc€J rroJ*u) ?rB,pt0fqo.I €rÀocor .rnonbure.,l o1 '1uep.rad ne setuqrnburc xnôp sop ?à 1"nrrÉtâ .,àSouqrnburo sroJ? sop uosl€r ç i)i)noile scu€rJ 00g op e s,rnoq €r ap o.r?no u[I
ne sluess.rd se,.r1treu s o l or ]ue uor r rqr qxo,p r, ;;:;iil'T* ii,i;,T,.T:"tJl:Ë. lylj:att
sarleud se3 'gsuadsrp orl'9 ua R uorJrsodsrpur,p asnec .mod ,apueruop ouI ::1!:.r!.1pe
sep un,1 onb surotu e soorrof suronru€9u lurreJos.o;uonin* "rr1.re,l
I sal 'drlr€d
,aurQrxrp BI ?u€^€ srnboe ?rerOs r{c}€tu np ?ellns?r ol Ro s€c nVr 'sau?ur-xno soJrBSJo^pB sa1 ;ed otuuorrJe €Jos olnpuad BJ sl€uI.r_rJrEru n€
lï:l:j:i_":?j]r€ul sor_rrured srsroqc Êalrq€rr s^rrlolerue xnap ied ruoruou€Jlrlturs sap?ou ?uoros se11"red soT 'arnaq
'F'F-*
Sç":.O":.ç*Otr<>:.4>.:.C>o:.C>:. LE JUU DE DAMES *Ô'!'Ô'i"O'!"Ô*9€'OttO899
Un llollandais peut-il être champion de [rance ?, \ ce l le quest ion, posée par . la Revue aux membres du oonsoi l ! 'édéral c t
nr- r {or ié tés datn is tos, ont été fa i les déjà p lus ieurs réponses.Nous c lcvorrs t lonner en p lern ier l icu cel l t l i lu Pr 'és ident de la Fédéral ion
Damis lc I r rançaiso, l f . J . Chardonnet . dont on t rontraî ( 1a haute ool t tp t i tenco et
l a l r a r f a i l e i m p a r l i a l i t é :
, < NIon opin ion sur le chaml l ionnat de t r ' rance ?< Àrt r isquo c lc paraî t ro r : igor is te, j 'ost ime que lc t i l re de champion c le
< l ' ra t r t te ne peut Ôtre obtenu quc par un l ' rant ta i s .
< Peut-êt re. en agissant a ins i , ô tera- t -on de I ' in térêt à I 'épreuve puis-
< quc I 'on ét tar [era r les, ioueurs r le c1r- ra l i té , mais on peut ret louver ces joueurs
< cn organjsatr t un c l tampionnat . qui por .1 ' r 'a êt r r l d ' l rurope ou autre, mais pas
< rJr' l , '1'ntta"< on pe11t opposer à ma façon i lc vo i ' r , sans I ' in f i rmcr, des précédents t lans
< t l i f ié- ronl ,s spor ts , mais je ne vois pas t rès b ien, par exemple, Fapre ou Mo-
< l imarcl crharntrtion clc Flollande< J 'a joutcra i quo la t r 'édérat ion ! ' rançaise c les.Echecs, qui v ient de fa i re
< jouer le charnpionnat do Franoe aux Echecs, n 'a admis que des joueurs
< f lançais. >>En cr fTet , la I ié t lérat iorr Françaisc t les J lot rccs n 'a admis dans son dernier
charnpionnat , malgré cef ta ines cr i t iqr - res assez 'aoerbes, que des joueurs de
nat ional i té f ranqraise e l , vo ic i ce qu 'éor i t , à ce suje l , dans lo < Bi l lard Sport i f >>,
M. Pierre Vincent , Commissai re g i inéra l de ce championnat :
< Ce[ te innovat ion c levai t , r i isa i t -on, ret i rer tout in t 'érêt à la lu t te. Les Cer-
< c les f rançta is t l 'échocs sont peul l lés t l \é t langers dans la proport ion de 75 /6< of les joueurs lcs p lus for ts sont des ét ran6çers. La l ' . l ' . E. a tcnu bon. El le a
< pcnsé avec ra ison que Ia l ' ranco se dt lva i t c l 'avoi r r - rn ohampion f rançais" ' >
M. E. L ie lbr .ay, Vicc-Présic lent f lc la ! -édérat ion Damiste Française, est' 'également de cet av is . Consul té par nous sur le point de savoi r s i une rés i -'dencc 'dc s ix mois poul ra i t ê l re consi t lérée comm0 suf f isanle pour qual i f ler
un ét ranger, i l nous a r 'épondu oe qui su i t :
< LJne rés idence de s ix mois mc paraî t b ien pcu t ie chosc; ce n 'est p lus
(( .cor l ln lc un déplâcemenl , de v i l le à v i l le . Jc préférera is la natura l isat ion o l t
< 1r , ru l au r r ro ins ut ro r i is ic lence de duréo beatrcOup plus longUe pour un
u étranger, rés idcnce fa isant espérer unc l - rxat ion dél in i t ive. Sinon un com-
< morr,,ant, un inrh-rstriel, vcnu pour quclqucs travaux et, sujet, à repartir en-
< sui tc , pr , rurra i { ô l ro charnpion r - lo I l lance et i l faudrai t ensui to a l ler matcher
< conl , re lu i dans son pays d 'or ig ine ! . . ' >
M. Gaston Ber-rc l in , Président du Damier Phocr lcn n 'est pas moins catégo-par notre arti-partioiper aux
r ique quc l { . Charc lonnel . Hépondant à la suggcst ion envisagéeclc du 'nurnr t ro c le ju i l lc l c t t .cndant ' à admett rc Ics ét ' rangcrs à
ol tarnpiot rnats locaux, régionaux ou nat ionaux, i l nous écr i t :
< Jc nc par tago pas votrc façon de,voi r po ' r les championg locaux ou do
< nal , ions. Jc n 'a{mel , t ra i jamais qu '1n chinois , par excmple, so i t champion
< do Ohine, {o l r ' t 'ance et de Hol lancle. I l cst champion de Chino ' S ' i l bat les au-
< t res champions c le nat ional i tés d i f lérentcs, i l n 'enlève pas leurs t i t res '( mais aspi rc à un t i t re p lus é levé : champion d 'Asie, ou s ' i l bat les oham-
< p ions européens, du monde. )>
:4Ë'o.,saa*o-trçâ!)Soasaaco<)(!http://damierlyonnais.free.fr
r?gt@ao*+.
(sollnu 9 10 uncertrc sa?ug€g Z) 0I R s?ulod 0I ?los g?ll€8?,1 .red cuop €ururJo? os qc?eru e1 ,e11nu 919 1ue{e.0I eT
'0Jn0q oun.p sulour ue ure8 oI TlJrrss-Ern1 rnb sdtuel ?, uo uosrBurqïuoc oq.redns aun ?rssn?J;ra8ui.rdg,"6 €l y
acrN R sogn,of ,"9 el ?e ,l
'sallnu ?uoJnJ 'oc€uol\I g lo€l '?oursslog .red ag.rlrq.re 1e snfg.rg ç egnof ,"g €T
'.re8ur"rdg jred ogu8e8 "g
€l ?a olluu ?nJ o? €T'saccits
ap socuBqc sapuelS ep'dtroc un J€d o€ €l 10
AcrN'sn[gJû'e11ras.rery
'a1rns .red 'lo oau€^€.p seil.red xnap rsure ?ueJnsse!suorlrsod .red erl.red sZ €l ollnsue eu8eg qguo1, oq
'a1e8g ?ua(IIo?rBJJed a11nu oun ?nJ erl.red ",I
€T'0llrosr€tr\I
e raururroï as .rno<I oc€uoI,\l loç 9nur?uoa 1n; 1g ,x1y.p sqld ,se1116 xn€ ?cuaturuoC
'ser19dr"r9dua puoc?J oJlno uo 1n; 1r !er1;ed onbeqc R.lr€r;€^ suorlelgdo eop or?ç?q1 e1 enb911.re1ncr1red ol?oc €Juosg.rd 1e 1o11rnf gz ne 7I np BInoJgp as << p.rB^Bg >> npsJnocuoc 0l c0^€ 'sre111es,re141 Jartu€q o1 ;ed gsruegJo luel.lodur qclEru oC
Fu rlclelu luoJ rlEuof ep ueruroH le re8urrdS
(atatns y)
sreôuers esrr€rnl'u râBu€r?e un no ,,*u"lrÏo,iI*,".ii til"r"
",o3.::ïti$ ; -ur ?so lr ?o orc{rssrrupBlrr ?so BIoC i OJr} ec ealndsrp ,rlrod sreJue.rg un serl >lteln,e ,t,u 1r 1a .ro8ue.rlg un "red egluo--g.rdo.r lreJils ocu€.rJT €1 ,_-.ro1e r-r€J,{ >
'lsur€ JJlq uo 1re.l.rap >iIr JA Uorsecco olloc uo glrlrqrldocsns a?nor JossloJJ op olr^? elec l.rpanof >>0c orî9 .rnod ocuerre,p gu8rsgp ?so uorl€u cnbeqc .rp iercggo uorrltueqc orJ >>
trp l'n?uo^? srnocuoo u. q rna.of rnarrrou "o, n,o;ion"r"ffiJJr"'JiiitiTiff 3 op nef o1 luenbrle.rd uorleu onbeqc anb ,91Jr1snf
11e.recl dfoo 1à,sl.aurp€,f >: ocu€Jd op uorduerlc dJlg(p ,.rogue.r19 un >>
tnod '91r11q1ssod e1 .roceld snou ?r€rrlrod o11onbe1 ..rrp uolltiilrs e1 zo.{o1 >'sr€ôu€Jd
?srlBJnl€u 'lso lr,s enb >treuuordureqc ne 1.red a.rpue"rd ç srrupe or?? ?rerrnod ou 1r locueag €l .tlrq€q >,Ie8ue-r1g.1 Is olugru 'JnoJJo oJloc su€p .ralsrs;od .rndd uoo-re:r aun secl >1s0.u €loc sreur 'o1qe11e.r8o.r
1se,c ,so.rrealuoc sluapgcg.rd Eop no e .{ 1r,g >> 'sreirue.rd arJq pJoq€.p ?n€J II ,o.r111 eo ep ttorlnqr.rl?B,l ap onÀ >ua sgnoI sJnocuoc xne.redrcrl.red.rnod,acue;g.op uortlureqc o.rl? Jnod >)
: '^ .O np soJqulour sop ,.)lloc 1o uorrrrdouos ?lns 1r.nb rsure asodxa ,sgouuer6 JorurB(J np ?uoprËJg.r4 ,,{eue.rg :trç
. .osJo^ur osQq?odIq,1suep sr€pu€llog sal luar€roJ anb ec Jro^€s ap 1u€ssorglul .?eJIo ua ,?r€ras
II
ep uordureqc orl? 1r-1re.r.rnod pr€urrlol{l 6 sded saelne sa1 Àuîp uo_?reJ an6 > 'aJ?IJ ol .ranbrpue,ro.r luossrnd slnes sreôueJd sol onb onbrgol 1;e.red our II >; so?ue^rn.s scuErl sùl strep
uolurdo uos Juouro^quq atuudxa sroôrç rolure(J np luaprsgrd ,pr.t€€t .Ij
@esfliltv{t gq ofif gT9ô.:.ô{"ô'}g{.O{"ô.,tO.}OShttp://damierlyonnais.free.fr
{.O*O.&O"&O"!.O":.O"!.O'3OE LLù JEU DE DÀMES €.Clt<r8.C>.r\r!.nôr.O":.O.:.ô,&êa
A I ' isst re du match eut l ie l l au D. \ I . une soi rée, pr t ts idée,avec d is t inct ionpa r -u . Lambe le t . r , n l ' l r on l re t r r t l e l a v i s i l e de l I . e t n lme Herman r l e Jongh , U r rconcert , réglé par le maëstro car lot t i , enchanta I 'audi to i re assez nombrel rxet M. Lambelet sut trout'er des termc$ heureux pour corflplirnenlei les cleux ad-versai res, par f icu l ièrement de Jongh.. A noter que ce matct r comporta i t , écr i t le < Bavard >, ùne bourse de 1.000{rancs o{Tert,e par le << Bavard >>, lo << Soleil >>, MM, Lambelet, Camoin, Dac-conne, Rabat tu, C<t l le t , , Ricou, , lou lousian et le Damier 1\ { i l lo is .
Les deux adversai res sont à fé l ic i ter , Herman de Jongh pour son br i l lantrésul tat contre le vainqueur de F abre, spr inger pour sa ténaci té et son su-perbe retour vers la fin du matoh.
NOTJVELLES
Damlen l lo t re-Dame. - L 'Assemblée générale du D. N.-D. , tenue le l3 ju in,arenouvelé oomme sui t , jusqu'au 1" . janvier 1923, le Bureau de cet te Société :Président , M. Coulbeaux; Vice-Président , M. Lavaud; Secréta i re- l l l résor ier , M.Coladan; Consei l lers, MM. Lel ièvre et Robinet .
La quest ion du souf f lage a été of f ic ie l lement résolue par le vote, à uneénorme rnajor i té (une seule voix pour le maint ien) de sa suppression." La d is t r ibut ion des pr ix du tournoi handicap du premier semestre a eu l ieule 4 ju i l le t e t a revêtu le carae. t ,ère habi tuel de fête fami l ia le qu 'ont ord inai re-ment , au D. N.-D. , ccs pet i , tes ct i rémonies. La par t ie concert , e t at t ract ions futbr i l lamment assurée par Mme Charpent ier , MM. Mar iez, Strausky, I ,épinard,Lelièvre, Zéd,ache et Gautherin.
Le brassard t r ico lore du D. N.-D. fut remis à NI . Àndré Bélard, charnpiondu Club, va inqueur du tournoi handicap par 4b points sur 54, su iv i de t rès prègpar M. Zéclache (44 points et va inqueur d 'André Bélard en tête-à- tête dansle handicap) qui passe de 6" en 5" d iv is ion. Venaient ensui te : MM. L iebmann (2ec lasse ) 35 po in t s ; t r ' oucau l t f i l s ( 3 ' ) e t Thomas (7 " ) , 30 po in t s ; Bass (4 " ) 26po in t s ;B lanke t (5 ' ) 22 po in t s , e to ,
LIn nouveau tournoi handicap scmblable au précédent est en cours, le pre-mier tour sera c lôturé lc 7 octobre e l , la l ina lc le 3 l décembre.
A s ignaler I ' inscr ipt ion au D. N.-D. , en 1"" c lasse, du maî t re Sonier , dontI 'excel lente rubr ique du < Bi l lard Sport i f >> cont ient de t rès jo l ies études, no-tamment un coup t rès caché de Giroux publ ié dans le dern ier numéro.
Damien de la Maison-Blanche. - ls neuyeau c lub const i tué sous ce t i t reau Café Auroux, 1, rue des Cinq-Diamants (13" arrondissement) a formécomme sui t son Bureau : Président , M. Yves Flanchard; Vice-Président , I t .L i tv inof (du D. P. et du D. N.-D.) ; Secréta i re, M. Crahay; Trésor icr , M. Au-roux; Assesseurs, MM. Vergne, Ala in, Tal isman et Dubois.
34 Membres act i fs et 6 membles honorai res sont déjà inscr i ts .
Ghâlon-sur-Saône. - M. Rué, du D. N.-D. , nous s ignale dans. cet te v i l leI 'Hôte l e l Cafr i de la Poste, 11, rue de la Banque, dont le propr iéta i re, M. LouisMichaud, s 'occupe en ce rnoment de la format ion d 'unc Société damiste.
Signalé aux amateurs appelés à se rendre dans cet te v i l le .
Ambent. - lVsysnl, dans cette vil le, aucun adversaire capablc de lui donnerla répliquc, Ie Docteur Molimard recevait dernièr'ement la visite de Marcel
99ùç)+ç)A.>*c>r..O{.ôr..O"3c,a_^'.O"} ..495 '&cr":..,*Q gO"!.Or..O.!.O"!"Q"i.O"3Q"}?tr
http://damierlyonnais.free.fr
17&Ô.!"Ô.3"ÔAô*ô.!"ô":"ô.:3C>* C>.llC>,:]C>g ggt SçSOSA.&o,.:1O"I"o,.!'O8O"& O.!.O.!"OC
'solr?s a uo sJnocuoc un arqolcorp slol'u al Jnod osru€gJo srolllru Jâlru€c oT(onp;rad tr ,segu8e8
Z) lolaqru€-J .141 .red gugeg qcleur ,sellltr{sap uotdureqc (.redog 'N
?o sr€llrosr€tr{I Jorur€q np 'leloqrueT .IN a.r1ue ,serliedI uo lecl{r€ qc?€ur un ot:pn€rgd.red eguuop (un e"rluoc suord gg) au8egp;od tnb ç sagu€]lnturs ap ocuegË aun oZ :q oJluoc suord q R rourlcur.s lnpia pn€Jqd ocJoJ oulQlxnop op sTEIITOSJ€ur aJlleur luellocxo,l otres;e,lpe .rnodsIoJ o}?oc 1re,re rnb '.re8ur.rdg ;red egnol
"g u1 ,.rro,,r. sues orl.red aun o, : .roleuErssuo^op snou 'luorBl.roduroc se l?J soc onb slueuassrJJoÀrp soJlne Ta suorsJncxo 'sl,recuoc sep 'q8uo1 Op-.ro8ur.rdg qc?etu np orleed etqrura.rd EI op or?no
Jnî",r.;r,t snld ol nuelqo ?uo 'srolll4 .C np rnouuoq.p ?uùprsgrd .xly,p elrelq ne lurot
.-pe 'puotugrtt
Iocr€I,1J 'tr\T op ocurprsg.rd e1 snos,,s1BIIIesr€tr{.O np o?rsrÀ el opuols€ccoll ç ']olllnf
9I n€ tt np soqsrue8ro sol?J soT -.slollllll rt9lluBq'e"rqureldes op our€zurnb epuoces €l su€p 'ill'q nB norl €rne (dnoc.red sopuocos 61) ssa.rdxe orl.rucl BI R rourno] uû
.sgrur.rd luarnl tZlo luor?ururro? trt luop sg.BeÊuo gg rungr 1re,re deorpu€rtr oC .lo,rnel\i I.d Ioqcrllulra^?S "?I ileloqur€T "tI luo.rg 1a de;ruoç1 ,{1|9 ,1o,rnerI0.ill-.f
",6 luer11r1110 lc^nBqC InEd. ltre11o3
"g 1xe1se3,q iouooaeg Jo s-lrJ rna)g onbæ-xc
"t : (9ç,,Ouuodotu) noclu ea i (gg'I euuedotu) slurod pg1 ,.ra8ur.rds ,"I : doctpttoll
'?ollo0 "t
:nocru "Z i;aEur"rds ".,1
: (orltudJ€d oJnaq 7 no dnoc .red sapuocos 0g) asmyo\puvg n2 p puuotdtuoyg
: s?ue^ -ins slellns9J rsol ?uuop luo .W .q e1 ;ed sgsrueg"ro g?g,p srou.rnol xnap soT 'ouocc€61 lo suod rno?ooq ,Jnæg .lo^n€qC
1ne4 ,1o.LneqC .I{l_.f ,TolloC'ul;errgg
IOqc!tr{ 'I{ili 'stellresuop iuo111nog .ru ,a.rre19,rceg inocrg .1q ,.rauos-g.r; 1de;ruog ?a urotucC.lç141 ,sluoprs?rd-ocr^ 11o1eqrue1 ;tr41 ,luaprsg.rd:
?rnsautuoc ?n?r?suoc gïg B ???rcos o1?oc op necrng e1 ,(sro11rtrq rortu€C "rro.L) se11r6Jxne 'W 'C np aISsn?r ?uouro?r€.;.red erj.ros e1 sq.rdy - .s!Blllosrtpll1 del;11pq
'saguu€.p our€znop oun € d 11 e;gd -so.rd ts 'sro8eq6-sreu€urou JOrurB(T np qnlc uorcu?(l ,seseq salloÀnou op Jns 'ureqco.rd JoÀrq,l .roJuouroJ op uorluo?ur,l luorQlsaJrustu rnb ,uluog ïo uouo^
-nf 'odo^€S'IJIJ ted nôe.r 1n; pJ€uuog,sueurog ç o$essud oC*.surutog'c1e '10.r{oç ,?Joqou ,p"re8a.rneeg ,dnll€l\ ,paeur6 gJpuy ?o uo?.J 'ftItr\i'.rlglcos ollo^nou €l op srne?€puoJ sol .red olru; JnJ o?s€rsnoqlua uorldecgi
eun tnb ç 'sreuuodl uordrueqc ne arleed oun unceqJ lueugeg uo .rangurlsrp es àp 'p;eurr1
?Jpuy 'IN R ?a pae8o.rneo51 .U .W ,qnlC np uorclureqc n€ ?uoJrur.red .g ,q
ne sagnol saprrler serl.red op erJgs eur-r'p.reuuog Iacr€w ap ogussed np uoise- -co,l y'sùrquraur Z?, Rlgp elduroc ,aureqco.rd Jsa uorJergp?J €l g uors?qp€{l
luop ?0 o?uoc9J oorJegJc qp,sroueqdels rerru€O orl __.euuo!l3_?uleg
lpr€uuog arJuoc A ?o pr€rrrllotrJ rltoJco0 ol orluoc aun ?uop.sallnu t lu€sr€J loxno,p unc€rtrc R 0r?J€d oun 1uuu3e8 ug oprde.r 10 oJos uolsr^ oun oJoJua 3r€À€II rsguuos su€ l,l sos .9.r81eur ,onb s.rnolrsr^ xne çJluoru?p ururollrne .tr{i
. .sognof JuarnJsaprde.r sarl.red ap oJqurou ut€lJar un'p.reuuog IooJ€I{ lo pJ€rurl0lJ rno?coo ol.red 'xnozel ap 919r.rdo.rd BS suep 'orugq-ep-dnd np 1e.rgu98 Jalllob'uoc lo sJarr{ù0p oJr€tu uorcue 'u1rue11rnp 'N
R o?lBJ olrsr^ oun.p uolsBcco(l y * .sae1q;
: .sollnu g 1o se;nes.ràÀpe sop unc€qc .rpd se?uge8 lua.r -fil A'saJnoq g op ouuedotu oilrnp ou.,p,se.9not serl;ed 0I rns,qcleru ureqc'o,rd np anÀ uo îuoruoul€J?ue,p sorl"red sonblenb rnl co^B JenoI nuô.t ,p.reuuog
sçrrç.;.ç{,ç.;.ç.;"o.;.?*ç*s[ruYq qq 0qf ET*ç*ç.;"?.:"ç.3ç*Ç.;.Ç.rç.,http://damierlyonnais.free.fr
LE JUtI DÉ DAMTS .:.O,:.ô.:.ô"3O":.ê"&O$OAO.!
Ûamlen ltlçoto. - l,s tt Grand trrix de la Presse organisé par le D. N. auralieu cette année les 1"", 2,'3 et 4 novembre. Cs tournoi, auquel sont invitées lesSocié lés fédérées, comprendra une d iv is ion supér ieure et t ro is catégor iesd'amat,eurs. Un prlx est afTeeté à la Soqiété qui obtiendra le meil leur classe-ment dans les.3'divi 'sions. Les g:agnants de chaque division seront seuls qna-l i f iés pour d isputer le Grand Pr ix de la Presso, handicap au l /2 p ion (d ' r . rnsd i v i s i on à I ' au t re ) .
lf,anoc. - Un membre du D. L., M. Crozet, se l ixant prochainement à Casa-blanca, sera i t heureux de pouvoir réuni r en c lub les arnateurs de cet te v i l ler .
Hollande. - f,s nurnfro de juil let de < Het Damspel > publie le rapport an-nuel du Secréta i re général de la Fédérat ion hol landaise, Henr i J . van c lenBroek. Ce document rappel le les pourpar lers engagés en vue de I 'organisal ionen Hol lande d 'un tournoi in ternat ional , analogue à celu i de 1912, pour lechampionnat du monde et semble i rnputer l 'échec de ces pourpar lers à I ' in-suf f isance de la par t ic ipat ion I inancière of Ïer te par la Fédérat ion Françaiso.Il est certain qu'au cours actuel du change, avec le florin à 7 francs (oontrc2 f r .10 au pai r ) , la par t ic ipat ion dc notre Fédérat ion nouvel lement réorga-nis t ie ne per . r t que paraî t re maigre et même que son cncaisse, t radui t en f lor ins,ne rcprésente pas une grande valeur (à peine 100 f lor ins) . C 'est , sans doutepour cc la que Ia Fédérat ion hol landaise voudrai t nor- rs imposer une contr ibu-t i on de 2 ou 300 f l o r i ns (1 .500 à 2 .000 f rancs ) a lo rs qu 'on 1912 e l l e ne nousen avai [ demandé aucune. Mais le t i t re éta i t a lors en France, les t l i r i5çeant ,s dsla Neder lanr lsohen Danrbond ont changé, la guerre a passé là-dessus. Aul r t rsIomps. autres mæurs !
Pal a i l leurs, la rédact ion de << I {et Damspel > s 'étonne qu 'après avoi r ac-euei l l i dans nos colonncs les proposi t ions Damme et Maxime Fayet , nous re je-l ions en quelques l ignes la proposi t ion.Hoogland. Nous ferons s implement re-n iarquor qrre cel lcs- là no ohangeaient r ien au sens dc Ia marche actuel le despièces tant l is que la marche saugrenue du jeu babylonien ( l ) , mêmc rédui teà la pr ise des dames entre e l les (en quoi consis te la poposi t ion Hoogland) nepeut év ic lemmcnl êt re pr ise au sér ' icux, Que nos lecteurs en jugrrnt par I 'cxem-pte. sr r ivant t
Dans la posi t , ion c i -après de 2 c lamcs et { p ion de par t et d 'autre : Noi rs , 2dames à 36 e t 49 , 1 p ion à 39 . B lancs ,2 dames à 10 e t 19 , I p i on à 26 , l esB lancs j ouen t 2 t i - 21 (2 ) ; l a dame no i re 49 p rend l e p ion 2 l e t l a dame 19 enpassant par la case {6 ct s 'arrêtant à 20; la dame blanchc l0 prend ensui te les3 p ièces no i res cn passan t pa r l cs cases b0 ,6 e t 4ô .
I )nf ln , la rédact ion dc < Het Damspcl > r 'e lève I 'expression <( ex-championdu monclo > employée par nous dans le numéro 3t cn par lant d 'Hcrman Hoo-gland et considère Hoogland commc toujours détenteur de ce t i t re < régul iè-romcnt conquis par lu i e î L912, aucune compét i t ion n 'ayant eu l ier . r depuispour lc t i t re >. Nous rev iendrons dans un prochain ar t ic le sur cet te quest ionà la solut ion de laqucl le un peu de c lar té et de logique ne nui ra ient pas. Nousne pouvons admcttr.e en effct, que I 'on plrisso conserver indéfiniment un titrtrsans jouer , en se dérobant à toutes les inv i tat ions et à tous les déI is , n i que I 'onpulsse êt re champion du monde sans êt re champion dans son propre pays.
Ganada. - l,ss pique-nique damistes sont en grande faveur au Canadacet te saison. Le 5" p ique-nique annuel de la L igue du Jeu de Dames
(l) Maruhe rectiligno, dons laquelle on saute par-dessus les oases noires, verticalement ethorizontalement, combinée tvec la marche diagonule.
(2) Sur 19-30, la i larne noire p lenr l évidemment les 2 dames blanches en passanl pal la case 4.
+o.to{,ç> û€}€'oÔo6ot&c>,soêo.loê {87 aO.&c>$Qr}Qrir Q{rc>rtc>..t.>{' .3.Q8O"!.O
endc
http://damierlyonnais.free.fr
Èê,1."ô.}ô.!.ô*ô.:.<Q":.O"3O.1ô.3ô€"OS88?otQolrQoirQr!ô,lrô.!.ô.!.O"1.O.!C>.:rC>o:.C>*
Qqb seta^nou suor?rsod op .Jq.oou ûrsuaa'un urq;nbe'{u.îî':iïi"'ï::LtXi$il"t'93
0t: 'ft .N :69-gp '9t .N i 6t-9t :St .N : ZA-Z[.,f [ .N 1 gÊ-LZ,Êl oN : xn€lt]rrl sdno3'çg '09 '69 '91 scuelg .ç. 'g s"rrolq .(97 oSed'09'8t'gtr'It scuelg 'g ,3 s.rrog -.(gy eEqd'09'LI'gl'g scuelg .qp .[ srroN'e,V'Ol 'Ll 'g scuulg 'gp ,1 s.rrop
oll
"9t!
'çg '0g 'lô (gl sîuslg .gt .a srtoN -.@f e?ed,ueutuoq qcsuqn.t4) "g1 'urqrnbgl epoqt?u eJ luE^rns segsodsue.rl ,seurue1.1 ep suorlrsod suqru-rap I sal r?ro^ - '(e1rns) su€d ep,.roru.rnog.g.141 .red,salle^nou suo;g1sod 11
(a?!nsl xnga adJ,NOt SIWVA gdJvnô
l
'" 'orgepuoJgp oJocuo erl.red âun sr€ur suroru op suord z c,,^u ?u€lsoJ srrgNsol 'lt-g
to L-I 'L\-ZE,LZ-I,Z) G-68 (LI-II) ap ,6t-g
lo (rE-gZ) sq.r.de ,r.r.rns11€19 t-78 't8-68 ',rz-62
Qe,-æ) 8z-te (i rz-zr) Lr-l?, Qt-re) 8u-ur redaw€p op dnoc e1 "t.z-LI,.rns onb releUgro- rssn€ lr€^nocl uo srerrr ,'1cuxe 1so,3 'r-U ]o q6-97 ted uord e1 o,rp;od op ll€tr? srroN sop dnoc.rnollro.ur enb gleugrs€ snou sq.rrot1e141-ap-sQruop-?S ep ,pnu.rrng .y rtrç 'de.rqnolT
?nq?p al rnod 'vtt-09 no 67 IuBqogduro ,67-7tr op ,gg-gt rns .z :.cloi 8t-8I ?o i 8A-8I op'68-rV to Vt-09 no 6? rDS otr: sr^rns tlg_g|la i SI_ZI JedJ0nurluoc ?uor€J^ap srroN sol 0e-7tr opnoll ny'srroN xn€ uord e1 0.rp.rad 1re;Inb "qI ol uou lo yZ-Vl ,dnoc.g7 rl ?lrl€gr rro Jsa.C.onua,t.recl ,+sir snou au l€qo -J€tr\J ?nq?p np 1ofns n€ 197 e8ed egsod uorlsonb e1 ç elsnI esuodg; ouncnV
( +T.rreu-6rroéf r<FrA )
^vrlgnst-r r3 -rvHcrJV! t sInE|Fct
-su,v,p uordureqc n€a^rou .rp oloqd e1 erlqntr 1o11'rf *. JJi"5r:5rTriï""' '(segu8eE tI) uorp_uoc porJly,p r.,lrns,ser1.r€d 71 sas lueugeg,,tenguu;,.y
uordrneqo ouneI a1 .red gu8e8.o?? € rJuog-]ur€S qnlC np oprclu.r rouJr.ro] oT
-ec edgnbg.y op oul€lrd€c ?o IE?Jluo141 op engrl "1 "p
1,ropi*9i6 ,enboe.rqei .nt's1ueôelduar srorl lù rarqlnV.ç-.1 ,1eq9o6..11 ,oi.,erJerl .Env.altenbea.i_.O'p.re8a.rnea61 ollll,/K .Nl{ aluue ùllaJ erpud;rdruoa a1lg-.eouuotlcalas l.uaurds 'neu8l0s: g1g € 'auuolpeuec edrntrq,l rcd. 7661 uo en11eq ,ourecr.rgule edrnbg,l 'srufl-s?€?Eî€p€uBc oJJuOcuaJ u1 ,1eg,r1uo141
R ,noll €Jn€ e.lqtuoldos gI aT '-
.,sqlIi,un?J srnal op s9u,Bnrluro;r,tt3 sJlt.,l -€utE-l-)'dJquruu puu.r.8 tlrt ruiLg.r u ;,r irïquros,41 ri 1t"r,iu'ç .,1 ,,r,1 ll,r ù lu:r,t luulf
'gÇ*çSç$ç{.,9?ç+gg+ô ÉfWVq flCf IIgf CT .:<,.:rÇ,.:<>.:}Cxr3cb:rC>.1"ô*fO
http://damierlyonnais.free.fr
F
,&W
8 . 41 379. 46 41
10. 32 281 1 . 3 7 1 712. 4,t 3713. 29 20
14. 37 3215. 32 27
t5 .16. 34 2917 . 38 3218. 29 20
19. 40 3420. 32 2321. 45 3422. 33 28
PARTIE NO IBlancs : BonnaFd Noirs I Ricou
' t . 34 29 , t9 232 . 3 9 3 4 1 4 1 93. 44 39 ' lO ' t4
4. 50 44 , t7 2,15. 31 26 20 256 . 2 6 1 7 1 1 2 27 . 37 3 {
'0n peut aussi jouer ici 32-28, 37-t? et 33-28.
Bon dégagement de la posi t ion. Ce sont ma, in-tenant les Noils qui ont le pion à 22.
1 4 2 06 1 {{ 6
23 321 .a 2220 242 5 1 4 1
5 . t o l
,15 20{o {520 2411 5 2 4
Formation classiclue, dite du r faur marchandfe bois r oonsidér 'ée aujourd 'hui comme mei l -leure rrue celle tlu ( marchand de bois r (avecun pior i b lanr ' à 26) en ra ison de ce qu'e l le per-net toujours de remettre les p ions de I 'a i legauohe en jeu au centre pa.r le pionnage en ar-rièr'e 3l-26 et 26-37.
;
Ce pionnage crée d'ordinaire des diflicnltéstux Noirs dont les p ions 22 et 24 se l rouvent,sous la menace de la double lbrrnat ion desI l lancs sur les cases 33, 38, 39, 42 eL 4L. To[ te-lo is les Noi ls ont ic i en réserve un dégrgementque l es B lancs ne peuven t 4v i t e r : l e -3 -pou r 3pûr 24'29, 19-30, 22 28, l8 20.
22 2Al1 8 4 01 2 1 7
7 1 1Sur 17-91? les Blancs répondaient 28-23, 34-30,
30-10 et 42-38 rattrapônt le pion et laissant unpion noir en danger à 28.
(}|tO"!.O"!"O+O{"O":"O".IO&O"&êA||
Parties du Ghampionnat de France l92l -1922I I I . - DEMI -F INALE
LE JAU DA DAMES .:.ô'tô.!'ô.tô"&ô"tQâÔ6êd
34 302 A 1 72 7 1 8
23.21.25.
Le 2 pnu r ' 2 exécu lé l , f l r l e s No i l s a r é l ab l il c s 2 p i , ns 22 e l 24 . Les t l l ancsvon l s ' empresse rde reàons t i t r r e r l a duuh le f u rma t i on d ' â t t aq r reindiquée à la note du 18" coup.
Sur l8-23 les Blancs répondaient 38-32 suiv ide 42-38, 48-42, | tJ-L l , eLc, '
30. 49 44 7 1 1La double formation est mainlenant complète
et les Noirs immobil isés au centre, sont me-nacés sur les deux ai les.
3 1 . 3 0 . 2 532. 38 32
26. 39 3327. 42 3A28. 47 4225, 44 39
33. 42 37 |
34. 43 38
I { 3, t 3 1 8
3 92 7
4 , t o f9 1 3 l
, t8 23
22 27?
B ien supé r i eu r à 8 -13? qu i , su r 32 ' 271 ne pe r -me t t a i t p l us aux No i r s de con l i nue t ' pa r lC ' 93 e tf o r c , i t i t - l ' l su i v i su t ' 42 -3 ' , de ( l ? -21 ) 3 - - r 2(2! '26, 3r-28 (26-3j) 28-1? &vec un avantage dé-c i s i f pou l l es B lancs .
Srrr 22-?l ? les l ] lancs gagnaient, après {16-27et , l x -27) p ; r r 3 : -3 I su iv i , s t t r (8 - '12 e t l2 -18) de39-31 e l 3 { -29 .
Prématuré. Ce coup devai t être preeédé - de8 -12 po r r | abou t i r à ' un dégagemen t . Tou te fo i sl es B ian t - ; s empêcha ien t ce , l égagemen I en ré -pondant à u-12- par 32-21 suiv i t le 3? 32 eL 48-42avec &Yantsge'
489a**O"!O"!.Q.3O"!.ê"!"O"3O":'O".IC'8'*a
http://damierlyonnais.free.fr
|çF_
98 07 '0u
v7 9e '6r
oz 6z '8tJotuap sues ?noI orl? lrBÀ -nod ràtll8p ap dnoc un JaJ^t[ nJJ ]uo sJtuN sel
I0nD Jns i rU TI SletII uord eJ o.tp.ràd sulrs gI-0 te,rpuodtJ luatuuraprÂâ luatrAilorl err sJ toil saJ 'uOro JI JàlloJ a rnD uotst^ ap JnaJ.rd du-l
60e 9z 'Lr
vt60e 6!9Z VV
64 t?e 'Ll
scurlfl sop enbDlls,p uorlBlrr'.roJ olqlt0l) ol âp aJBuâut jI sno_s a.tli luo^ ?6là z6 suotrl sdJ aluàl)dJ?,td orl,"d ûl T âruruo]
,z 9v oa 6ô '9[
ôz w Lv az 'çt94 0Z 'rL
ruâÀnod slr sr'rr :r-rr ," #1|'noË"f*t?r*j;* .tsd eruup ep dnoc aI rarÀrl sues tI-6t o.rpuode.rIratuilraIr^d luaÀndrl eu s.rIo{ s,r1 .uotlrsod es.rJotrrap sues a-aûuuotd a1 .ra1dl.r.ru lnorl uorlrsod-{rp ns p sdua} unJnB r}.u eJrLrsJeÀpr.1 ,r11arrLu1Jns â.np-e-lse,c 'sdual-a,r1uot n enbelle àu1
8Z Zt 'rI
le rg '8r
9Z t,0 '?L
Lt ,t 'rt
Urt 9, '0I
ze Le '8
Lt, vv '8
t, 09 'L
Lt az '9
8Z te 'ç
a7 zÈ 'v
LVltLol 9vv o,6V itV
ov,vt o,7Z VVz6 LtZE E7
0p * "u rerq'r ,p.rruuos "r'.,;:r-lr;lTlr-?i^:LTJ lrBras ellânsn uo!Irnurluoc rl .01-S âp ,t.?-0{j
Jrs tÂtns ?1,0, Jprl luàrûn.utluor s..!!oN sal lsànr) Jâlou v
'sJuBJfl sep enùtssÊlr ebeuuord ulrràuraJluJ B^ lnb allsn luaurutanba.l.; drro; u,1
fç';ç.3ç.;"ç.39*ç':"ç*+? $qWYq gq OEf frT
'!'O"!"ô.€96.çri<>r:.ç,.:.C>aFa>4.ç,€.O.l.O* 067 rtê€"ç>*C>|:aô.trar!a>:.€x:.ç>.$ ç1Aç>.S4;6i
va 6,6V 'Veô 6l
elno.re0 : sJroN
6,N
6e tv '8.
?8 68 'A
6ô r8 'lpJeuuog : scuEIS
3 I rUVd
|oq l-âo
'(Oe 'q I noclg .0? .q
1 p.rnuuog)'0I .T{
e : e11.rrd el op egrnq
8f no f6-tt '7t-96 op '(tS-It te 8t-6t) rns
"r: ,rÊ!€ 0V ç? no (8?_ç6 ep !(tg_at) rns .6
: t:? no t}-çz ep (99- 91 .rns .1: I^Frs g6-6t .red ,rau8e8 rssne lru,rnod 1r,nb
luàIlIotII 0c ,p elnuFrs Ê sJuBlfl sâp .rnôlJnluoca'J '8t-6$ rBO 'lt-Zt .rns ldJa uà luapJdd sll
'luâuuopu€qt] sJroN se-I
8? 6e 'ç9
,e Lz 68 09 'V9
LZ Z7 _ 'ۍ
:dur€qc el Jns lrBufûJal 67 Ie r?.01 'elsrcluBJ 0p dnoc JaluJao
09 01. '8S'29
. ',-01 T ecuer
ep ûnoc uo â.tocul
e8 68 ,'a96e vv 't9
OV r7 '0S
, 9L ',6v'ç1-ç1
lueqcgdug
iz6 L, 9t ,e '87
or 98 ?g 6e 'LV
I LV ll '9r
-,ltlp9ultrlI lltsulrrrrâl 9t-? 'rrsrBluBJ rp d,li;*
a,gl t 'g?
zr8 J' 01. '9V
eô 6t oL 9l .w
78 aa 9t o7 .8V
srr rn.d anp.rad 1sa arl,red n1 .*.",,u ,o ,rT!f,'*
68 8Z
-ag-a;rd ep gnof arslnluu;
zz alIAZ aZat zl
lrV I
9e ,7,4 9'9L 0lVE ,tZ4Z rla6 gzLA 9V
oa 97 'z?
0e 9e 'w
Z, 8rt '0f
oz 99 '68
6Z e8 .8r
Lr zz .28
é4 'e '98
i v4 zt '98
.:.ç.;"Qf 9*ç.Fç.;"?.i.?*+çhttp://damierlyonnais.free.fr
21. 35 2422 .
' 45 40
?3. 40 3514. 35 2425. 44 4026. 40 3527, 35 2428. 33 222 9 . 2 2 1 330. 39 3431 . 43 3432. 38 3333. 49 443{. 44 40
35. 40 35
36. 42 3A
38. 29 24
À peu près forcé à moins de jouer 12-17. Ene fTe t ' 8 . 13 ' e t l 2 -18 ne son t p r s l ouab les e t su rl l -19 ou 20 les Blancs répondent 4U-35 empêclrùnt19 ou 20 .24 .
l f l9? l ivra i t év idemment le coup de dame par! 6 -9 l , 48 -42 , l l 8 -32 c t 35 -2 ,
37. .33 2e l 23 2A
, 14 , 19
1 9 3 0r o 141 4 1 9'19 301 A 2 322 2a{ 3 . 1 8
8 3 030 39
2 A3 99 1 47 1 1
1 2 1 7
1 6 2 1
8 t 3 fLes blancs rnenacent de 24-20 et 38-13.
39. 24 204 0 . 2 0 1 5
1 4 t g
l l n 'v a plus r ien ù espérer' . Àussi les Noirsonhils
-abanlronné au 60. ierrrps après quelques
coups sans intérêt.Durée de la part ie : t h. 42.
(Bonnard : i i () minutes. Garoute I h. l2).
loq\â@,
PARTIE N. 3. Début RaplLaiil
Blancs : Ricou Noirs: Garoute1 . 3 2 2 A 1 a 2 32 . 34 29
, Une réponse c lassique. - M. Chefneux, der i rasse, û p loposé récernrnent un r l t t re coup for tI ' pu us i t é r na i s qu i . r . e t omban t en que lque so r t e' lans une var iahte du t lébut 3{-29. noùs narai ti r r ép rochab le aq po in l . de vue t l r éo r . i , l ue i ce ru ide 33 -29 : su i v i de l a l ep r i se pa r 31 -2E .
Si les Noirs cont inuent a lors uar 16 ou 17-2,1.ou^part3- .18 les Blancs exécutent ' le 2 pour 2pai28-23 eI 29-24.
. Sur (19-2i) t39-33 ( l ; -22 .4. , 28-17 ( l l -22) var iantedu déb .u t 34 -29 . .A l ou {3 - ! 8 l r r a i s non 12 - l ù : , qu ilr€rtr< un plon.
{,O.!"O.&O":.,o*OAO":.O{.O.}.}O.!.ê*O 49I AO.:.O*C AO{"O":'.o.8ô.3O.!.O"!.O.}Q8
tE .tEtl bll b.rl,fTrS .tô.:.Ô*ô{.ê*:.o"tÔ.:.Ô.:.Ô'l
Sul l9-?3, les Blancs pre ndr 'ù ient évidernmentp a r 9 S - 1 9 !
1 . 4 1 9 7 7 1 25. 46 41 20 266 . 37 32 t9 237 . 2 8 1 9 1 4 3 48. 39 30 26 349 . 4 0 2 9 1 0 ' t 4
10. 4 ' l 37 5 . lO
Excel lcntc r r r ise en ieu de nart e[ . d 'aul . re.dans la d i rcct ion du cdntre, de! p ions élo igneéd e s a i l e s .
I
3 . 3 7 2 8 123 32/ 1 2 1 8
1 1 . 4 4 3 972. 50 44
o 73. 31 2714. 44 4015 . 29 2016 . 40 3477, 49 4418 . 33 2819 . 38 3320. 43 38
l ln pionnage favoli tle Galoute.
27 . 2a ,17 12 2122 , 33 28 ' 13 1923 . 38 33 18 23
Les Noirs aula ient pu évi tér le dégugerrrentqui va suivre cn la isant p lccedel ' ce r .uuf dc8 -13 e t 7 -12 .
24 . 36 3 t I25. 33 2926. 27 2S2 7 . 2 9 1 A28. 32 2af2e. 39 28
r7, 1 4 1 9' , o 1 4l 9 2 41 5 2 41 4 2 01 7 2 11 1 , 1 7
21 261 7 2 2
8 . r324 22{ 9 2 31 3 2 222 33
7 1 2
http://damierlyonnais.free.fr
-
ûÔ*ô8o{|ogo€iô€iôtc>r.. o€.o*c){i aô' eo":.ô€.,o.:.c>,:.o,€.cr.:]cb:oc>{. o,:}c>.:}o€,
'6V 'gtl'lg ç sourep g : scu€lg ,77uortl,g1 etuep: sJIoN-.(de.rqnelT.g) lle "il
eun luel.roduoc 1eursr.ro eruroruo un.B ,tr.-1, * ,r-':;t?iirliï-J.ii:,-r:lfii,-0r '(6r-tr
) 0r-s[ '8s-t7 ,62-rg,trt-98 ,18-rE .trg-7 -.(.roruseg) ooe.N 'otuqlqo"rd oc op ?ll'cgJrp €l onlrlsuoc ,on^ a.rqruo"rd ç olqrssodtu, là àtuepe1 ep esr.rd €T't 07-gI ,61.-LÊ,LT-ZV,IZ-LZ,tI-6I _.(luaurqtC) 66Z.il
't-trI 10 08-68 'ZZ-LZ i "rer8eag..ç.red pleu8rs ureg a.r1ne un olsrxo Ir uor?nlos oluellrrq o??oc
ap sror{op utr.8 qg-? Io ,-II,,er-8} ,Oz-gz,Iz-LZ __.qfogào,O) g6Z.N 'Sesr.rd sop xroqc a1 .red 1e dnoc âZ uos "red elrcg;rp "*gfqo"d.q_?t
no t_gg 'te-69 '(?croJ 8t-8, srrou) eZ-62 ,8-l,I .red ureg (61_gj
-".,. 1y; .g 1Z_SV 'g-VE'rZ-62'ZZ-LZ,(v
6-9I s.rrog) gI-6I,6tr-te _. (LuEO uB^.O) L6Z .N
-nro s xn', a.r r€u rp.r o, 1 ap ?ro s r, "",r"; itil";'ffi;l :l"iiffir".î ll ;ï îîîii -uBturuocor snoN .l? R er?g ?rop oqcu€lq ctuBp BT _ .(lourssrog) 96Z .iI 'xnorJnc zesse e1dr.r1 clnoc ac pua"r sangol€u€ sloqcnq?r? sop rns sour€p xnop
sep esr.rd €T '88-67 't-zt,L-oz 'oz-9z,It-gg ,Zr-8' - .(noclu) 96z .N 'leurtr.ro uol€ï op dno3 .g I,-Zt ,Lt-gZ ,6A-gt
'Lt-zv 'tz-Lz "02-gz ,gz-09.,0t-gt ,0t-7t ,zr-Ltl _.(pr*uau .,t) ,62 .il
su'p uorJnros '(e ap n,e11 ne) 6 R ?so orrou our€p BT - rrffili,"ËT:iu tt
'gnbrldruoc oursruecgru unrp ,olrcgJrp oruQlqord .g S_09 ,Zà_çe'09-68'u?-87'88-ZV'8t-87'trt-
L,'6I-te' Lz-zt'It-98 -' (..,€qc) z6z .il '1uaure1e89 auBBF 6Z-g?, 'ZI,-L ,(y) iA-8t ,g?-61
'gl-tl, 'Etr-gv '62-tZ,It-L, (V) ll-s '?,2-II, ,LZ-Ll,.red luaugeg srrou soT
1 eldnlxas dno3 .97-7 lo V-gE,g?-6t ,g-0g
'EZ-1.'f At 'Iç-ZV ,IZ-LZled
lueu8e8 scuelq sa1 - .(eugeduo3) 16Z "il
u€) "L| np seLr,rQlqord sop sLrol+ntos
oa 8azz L,8l el
'esruaU .(Oe-ça)
181.6eE zôae taLV ZVvz L,Lt s7LZ rZtz 9lzra
.o(rurâu
at L7 '8ç
eô 67 .19
9a tÊ '9S'qc
tB tU ls te (el-el) 9A Ir rns
64 te 'ss
LZ 67 'v9
8A e8 '89
I L6 ae 'a9
v8 0v 'tç
ze Le '0s
vô z8 '6V
e8 88 '8t
8Ê zn 'Ln
tz o8 '9t
96 07 ' 9l ll,,vsz7 ev8Z 81.8est I8ôa, zlô, v4zz 8rat z,
vô 9vôt ,7ôa al8r z,
66 re 'w
oe 98 'w
Ut Ltt 'Ei
a, 6z 'zt
Or 9r, 'lVze 88 '0v
,e o, '68
ae z, '88
zt a, 'LE
LV aA '9t
8Z e0 '98
6ë Ve 't8
.ranof as luauruop!À? tlr.rnod eu g1-7
3
e8 8g .te.. Lt az '?.8
o, nv 't8
8e z, '0t
{'9âO{"0oo.rrÇ{.oc..Çgêâ CO6O*IO8O*O"}ô8O.&OSStrNVC TC OEf [1http://damierlyonnais.free.fr
,F*q='
to+o*o€o":.o"3.o"t'o8o€l LE JEU DE DAMES {'Ô*O*O"3'O"&OAOAO*O'
3l -43 43-3011 49-401 40- t ! 45-501g't t i -11 f I1-6 (a) 2r-28 (B) 28-33 (C)
(A ) Ga in su r {1 -16 pa r 45 - {8 eL 30 -2 .(B) Gain sur 22-27 par 45-50 suiv i , sur 27-32, de 40-1 ou 34 '(C ) Ga in su r 28 -32 Pa r 45 -50 .La f inesse de cct tc l in de par t ie rés ide dans le 2 'coup. Les solut ionnistes
qui ont fa i t jouer 49-35 au l ieu de 49-30 n 'ont about i qu 'à la nul le .
l f " 312 (dc l f i l l e r c t ) . - No i r s : 2 , t + , 34 ,B lancs l L , 18 , L9 '
18- .12 f (A) 49-J{ f 49 37 f (0) 37-31 f (E) 31-?7 f 41-10 et 27-21 Remiso3{ 401 40-45 2-8! (B; 8-121 ( l ) ) 12 18 (F) 18-23
(À) Gain sur 48-113 ? par / r0-1r5, su iv i , sur 1r9-114, de 45-50, les Blancs ne
pouvarr t ré l iondre '1 i -9 et 9-3 sans perdre par 50- t r8 eL L8-26'(B ) Re rn i sc su r 45 -50 ? pa r 14 -9 on , su r 2 -7 ' 1 { e t { 6 , pa t 42 -37 ,37 -31 '
tt\-rt}. 3l-?7. eLc.(0) sur .14-39? 42.37 13?-31 (a) qe-q? t?-lp (b) 28-22 z2-18 18-13 14-10(c) 13-,9 e-4-
s-rz n77 r i - i i t ' - ' ù t -za za 37 ' '
45 '50 50- t7 37-41I 4-15 t7 3 41 47
et enfermo au coup suivant par 3-9 ct 47-36 (Unc var iante in téressante) '
(a) l fôme gai r rsur 39-33 par t7-21, su iv i , sur 37-32 cL 32-27, de 2L-26 eL
45 -50 .( b ) G a i n s u r 3 1 - 2 7 p a r 4 5 - 5 0 , S u i v i , S u r t ' 4 - 9 e L 9 - 3 , d e 5 0 - 3 t ' e L 2 2 .( c ) Ga in su r l 3 -9 e l , l 1 r -10 pa r 4 -13 e t " l ' I - 22 ' !(D ) l l em ise su r 8 - {3 ? pa r 4z r -40 e t 14 -9 .(E ) Ga in su r 3? -32 ? pa r 45 -50 ou su r 44 -39 , pa r L2 -L7 , comme (C) ' '
(F ) Remise su r 12 -17 pa t 3 l -27 , su i v i , su r 45 -50 , de27 '21 ' ! l e seu l '
Etuc le magni{ iquc pour un matér ie l aussi rédui t !
f l " 313 (spr inger) . - 39-34 ! l iv rant le dégagement par (24-30, 19-39'
39 -28 ) , 25 - l 4 l ( 4 -g ) 32 -23 (15 -4 ) . I c i l a réponsc hab i t ue l l e des b lancs es t
3g -32 , 3 t -27 ,27 -22 eL 32 -34 éga t i t , é , ma is , au l i eu de fa i re oe t te réponse , I es
blancs gagnent le p ion par 37-32,32-28, 28-22,26-21 cL 3t -15, coup prat ique
nouveau créé en France par Springer.l ls 314 (Féraud). - Les b lanos jouent 46-41 l ivrant aux noi rs un coup de
dame par (26-3r) 36-27 - même r .ésul tat sur 37-26 - (17-22,4 ' l ' -31" L6-21,
23_29 ; t 3_28 , l 9_46 ) . Les b lancs con t i nuen t a lo rs pa r 33 -28 , 47 -41 ,38 -32 ,
3g-34,34-29, 49-44, 40-34 e l 35-2.Une superbe combinaison en 15 temps.
f f . 315 (Bé la rd ) . - 37 -3 r e t s i ( 21 -26 ) 34 -25 | 29 -7 133 -22 ,30 -25 (20 -
2S) 25-20,39-33, 43-5. Les noi rs peuvent , forcer la pr ise de la dame par
( l l - 1 7 , 1 3 - 1 9 e t 9 - 1 3 ) m a i s p e r d e n t 2 p i o n s .Très bril lant et exécuté en iouant.| I . 316 (V i vès ) . - 33 .29 l 4s -43 | 28 -?2 ,29 - {8 , 48 -42 ,37 .32 eL 42 -2 g .Un
coup de dame en jouant original.
N " 3 1 7 ( C a r t e t ) , - 3 2 - 2 7 , 4 0 - 3 4 , 3 8 - 3 3 , 3 5 - 3 0 , 2 7 - 2 2 , 3 6 - 3 1 , 3 [ - 1 3 ' U nexcellent problème à solution impr'évue'
| | " 318 (Van Dam) . - 25 -20 ,36 -31 , 20 -14 , 33 - {3 , t 4 - | . E légan te p résen .
tation d'un (hème favori des compositeurs hollandais'
l I " 319 (K leu te ) . - 37 -32 ,43 -39 , 35 -30 , L8 -43 , 47 '4L ,31 -11 ' 26 -37 ' Mer -
veil leux !
f I " 3 2 O ( J . d e B r e e ) . - 3 7 - 3 1 , 4 7 - 4 1 , 4 8 - 4 3 , 3 6 - 3 t , 2 3 - L 2 , 3 1 - 2 ' U n e m a -gni{ique réalisation du nouveau thème hollandais'"
bô* 4eux clernièrs problèmes démontrent une fois de plus que l 'on peut
fa i re de t rès jo l ies composi t ions sans dames.
@*o*o{&o 193 8o*O.3o.3o+OùO".to{'c)t'cx8rc>{<>i
http://damierlyonnais.free.fr
t7tI eo'roréaé;iôié.i.o.:"o* o.:"o.:"o,:. ?6r
àll -l -ollns?r ua,no .s.nol{
" oz-vt zL-L 8I et
.!.OI!.O{.O,&ê'$.!.OEô,:.O.:.ô.iO*O.f
sa1 .rnod amop op dnoa un rcr eluasa"rd os 11-!3"0?' __t-, tI_.srtor.I :,
ça 08 8e-88 ffi-6p 0Ê-rr Ê0f 6g-7g-,sc"u1o(slrotr1) p.re8a.rneag 1e (Scuelg) prBuuog 't[I,\l orlûa odû.,rtg ?rr€S F egnol or1re6 o6'lueu8eE auep op dnoc un arÀrl sJroN sap dnoc Jarrrrap o.IL LL-ZI t[-9 8-A
6a'88 t7-6V' 08-ç8Al:q-*_99:.0q__qa:rz .r?,.9r zz-rr V,-Lr vô-J6 .tz.G, zz-ll I7,-Ll L-t zl : gl-al ta-g[ : srroN ", .,.. . _u we l!-- é_t 6t.;. 8t-iit tiz-gl : srlotiiqtv t8-68 ga-89 LL-g?, LI-g?, ga-Iij rr-0s 6l-vv €[i6g 8à_ts ; scqrl sc(rrlB
(s;rog) doruuorg 1e (scuelg) tEûr"tl .f .fùl\i orîna (ou_rgre) eruqrg c ààôt ar1.r€d o] '"
dnoc uri eluese.rd es saylanbsap "'",;;à"JliltJ.i'1iËï",i.ii,'ùii';î,Ë?H*".1i1ïil,l"îJf "t
uâtsrJBd rerru?(I npJS'I.IOd ouuarlg .y41 lud au.plqord _ .86 .N
'slaloprog rolru€( no ,gi[,lg ili Q
NOJSIUI .1,1 led luenol uc dnoX _..À6 oN
'slo.)rN rarur?o nB ,d.4.I()r!\ .N p .oÎytl .Itl.rud luenof ua ll.uJ ellcrJ eruep op dno3 _ .ç6 o1g
ZOltH'd'11|il îa lily.ilÛ.tnOC I\t!\i artue 'q'p'q ne ogno!arlred aun suep 11UV,tU$ ?rpuy .I{.ttd luunof ua gleu8ls alqnàp ttlieg'.I.ôu
"N"
'rara'0s.6s"""di';;':i jXi-Ïi1{iii',:"#:ilii$iff ,#iilâfi ",r*iif "f .ï." -- -- s #Ji',iËil:i;T;;{;i'-i;?:"1i::*i ii :N : 'c?a 'rr 6r ,8u-82 ,rr-68 (oqss -a) ra "x lllSriii jJ:iftïi.,,iiï;;""sJ 3l:[',,ïT "'
sluelnq?a sel rnod
$ôt"o.:"ôt o.l"O.t"Oi.ot ô i;
hsf,ftvo ûc o[f srhttp://damierlyonnais.free.fr
v_
ôôSô.!"ô.3O{'O*ô*ô*O'!. LE JEU
. EDTIJX, F I r$SN" 321. - Pal T,. DE XIILLERIIT
à Bo is - lc Duc (Ho l lande) .
-
DE DAIIES .&ç'.:"ô{.4>*ô*ô.i.O'3ô*ô8
TDEI
F.T.F .TTEiSN" 322 - PaT J. CI ,ÉMENT
à N{onaco.
l , es l J l ancs j onen t e t gagnen l .-æ
EDIE[. 'X, FI IËG+ES\ ' 323.* Par Mar ius F A BRE, champion de F' r 'ance
fait €n iouant à M. BERNARD (Dégatenent de l'€nchainement)
sixx, xPrSoEtr-Ëilf iEsN' 326. - Par Henr i ROBlt l l l fà SLl iarnbcrt -en-Bugry (Ain)
Sauf indicat ion contra i re les Blancs jouent et gegnent dans tous nos problèrnes: coups eniournt ot fins de parties.'
La reproduct ioh des composi t ions, études et part ies ent ières est autor isée.
&c{.ar:.o r&c>.3!cr34x&€>.F98or!'ê€.O& 495 S<)*:.c>€'c> Ac>ac'":.c'{|ê.3. O.i.O"1'O"&o"}
No 3!4. - Par E. tsOISSINOTà Fr 'é jus (Va.r) .
\ " 315. - Par Luc ien LÉvI lQt iEdu Damier f ,vonnais.
http://damierlyonnais.free.fr
r
'iss'J 'pnpury-r{r!ss '.susnrrJoc 'ernor'c lttr\r - .uo!}eJldxo p lue^r.rJe srueurou;àcqïso^
' r 0 ruo s' d .r e d "rrno
cr.eJi #i,",,;ï.ïf ;,1 yJ,il: xli îff B#iiî,,îî :[ . a pu o ." n p re u uo rd ur eric
J.rrriii*i:, fJ,r""rr., lsa saurup ap naf a1 ronb.rno6 oI _ .an^og el suep ]uotuouleqco.rd e.rlge.reo ç solcll.ty
3ldl,î3,fiiâ'j ll1l3f,,;"uuu.:.^'.ni--.t11t1"qoqt'! ep rTlyg:" a1 zardo:rua .n1ï:.il-".i-Ëi!ïi'i:;:âryy -e-p "â1q'1s"" ";,-à.i'àirg1ç"1ffi .iliïïË .i:ri!"i:i:::;;,i:,i:;'tl'l'i3,:Hïiïi:$,ilr"+",,4ï II0Âsno ap xnernoqsuo.rag isloeri:rlc.reurej
{r.r injO so1 :tat)2y,p,pac?n.N .olsod o}!}od
l,t.:qr"rer...'r"L r"",13;'t"/i"Ë,,ff iii::ïi i"',T,Ëi;i l3^i-,i "ï'j,'Jîl'^5'6:;1 ii'l.i[o, qll il 'sJuolg : srtuo dnoo ,g ,16|'166oN. : e1v at)o4 'd''ir"",ii\ à11r"'3i1;13'',ii,!"3':il;i;"",iï#;#:s jqLË\"'j*'yrt;.,Strrrlssra;, '(luotuarrurag\ .t'1::loq '(.rafl1y) rrrrsrg '(su-eru_osJ a:r.o-rvg ,'rrrijlÏl,fi, iïliaïo".Tir'$r,? -ullIuaJIr rsl1od rrc.o
"t:lîfl..''-r"_"":llry -1" f.r.rirql nualuq3t ucuvi ;1s,ii.,1.q1 s.r.rvuury.l .(€peusc'iJJ,i;T'i'-fl'âJi'ii"'"'iiii$) iii,il,'îi?i,,î,îî,?;à"ixi;pïÀî*,-,"ç'l^;fti:YJ:,t;ïii-l"hi:ËlffËp 'ro'116 i,(eurag). eEno.rluo;s u ";'l3tT,i;1'J"ifdlq
r 'rsuss :susd €' 'za'r'tvs.1..(a.puo1'1-q)-y91alnec
ù 'r'a,iq :tcô;;;d r"iiiJ'i"t";'vs .Nn-: s,o",à1,s ;ii"\Po l;it"$tiiryji";',i':ii:.J'lh:X';-;
"l'tl"l"lltrllllllllrl"laalttaaaltaraaaaraaar!atraarrtrarratairrtrraalaarirlalar ata
0O{O{OS.Oô9*OSQt9+ O*O*O8 g6p,.tOr..O{"OAO.}O€.O{.O{.O* O,i!O":"OA'ouyNNos'l\I'tutr g ?.1ÂqueqtBJlrS "r .t .aslùuuoj,I elle!troN âlrarrrdrûJ
uo.(.; e '6-û np aurulrtlep oJ .r?d - .66t oN
uanou Q 'lsalJtqo)
1lM rBd _.86t .N('C-ta-"t) ourgpua^ p ,JgnO1)S .V red _.tZB "N
r
F
fo*oÊê6ôô.(:&sôô
suârruy Q 'I().{-CO sa8loag Jerl _ .gtt
oN
sfiruvc f,c nfif nT.€,O.!"ô.3}ô*ê.i"o.!"o"&ê|!loo
http://damierlyonnais.free.fr
r1
TL @rÆ\,Nl[\llEi'FRCotlections et années séparées de la Revue Le Damier
( rg r - t -L92o)
E
Envente ehez M. Louis DAMBRUN, J6, rue dw Chateau-d'Eau' Paris (X")
aux pri:< srrirra'rrts (frnis'd'ellvoi comprisl :
Gol lec t i ons comp lè tes (1911 -1920 ) N* 1 -à 59 . . . . . . . 62 .5O2" . g ' . 4e e t 5 " années (1912 1920 ) N" " 13 à 59 . . . . . 42 .Os3 " 4 " ê t 5 " a n n é e s ( 1 9 1 3 - 1 9 2 0 ) N " " 2 5 à 5 9 . . . . ' . ' . . 1 5 . 9 04 " e t 5 " a n n é e s ( t 9 1 4 e t 1 9 1 9 - 2 0 ) N " " 3 7 à 5 9 . . . . . . 8 ' 9 O4" année (1914) N'" 37 à 43
Revues et Publïcations péFlodlques
< Het Damspel > Revuê mensuel le du Jeu deAd,minis t rateur : J . W. Van Darte len, Roosveldstraat , 70,
Ghnoniques hebdomadaires
Dames ;Ilaarlem lHollancle)
' 1 1
,i
ilil,TIIilili l
ii
Le Pet i t Journal (Din ianche) - Rét laeteur : Hector Pascal .Le Pet i tJournâl l i lust ré (Dimanche) - Rédaeteur I C. Chaplot .L 'Echo de Par is (Dimanche) - Réducteur . ' Prc c le Brasero.Le Radical ( l ) imanche) - Rédae' teur G' Beudin '
' Le Progrès 'du Nord çJeudi) - Rédacteur . ' M. Ardouin.Hâvre-Ecla i r (Dimrtnche du) - - Rédaeteur , ' M. Lucien Cla i r .Le Bava rd , dc Marse i l l e (Samed i ) - Rëdae teu r : Fe rnand Bou i l l on .Le Fladicai , de Marsei l le ( l ) i ruanche) - Red,aeteur . ' Romair r .Le Sole i l de X' Iarsc i l le (Jeudi) - Rér laeteurs . ' Spr inger et Boui l lon.Journal de Rouen l . Ieudi ) - Rédaeteur : E L ieubray.Le Sud-F,st (Dimanche) - Réd,actezrr : Marcel Bonnard.Le D imanchè Ou Jou rna t de Rouba ix - Rédac tea r . ' Lou i s B run in .Le Forum, I 'Homme de Bronze, d 'Ar les - Réd. J . Bergier .Le Bi l lard Sport i f (n ' rensuel) Réi laeleu ' r . ' B. Sonier 'La Groix deè Jeunès Gens (Dimanche) - Réd.
" Fel ix Jean'
ri lor-I-.â.$\rEDt. -
FR..é\ I \T IGT. _
Ci.rNr.â,ED.ér. -La Presse,
Maurice.Le Devoir,
De Tefegraal * Rédacteur . ' J . de Haas.Haaqsche Courant . - Rédacleur . ' R. I I . Hinderks.He tVade r l and - Rë t l ae teu r . 'P . K leu te J r .De Avondpost - W. Hoekstra.Valkenbos'ch Koer ier - Rédaeteur . ' P. Jurgens.Het tlolk. - l léJacteur . ' Cardozo.De Nieuwe Gourant , Panorama, c le 'Wereld in Beelc l -Æéd,aeteur :
G . - J . -A . Va t r Dan r 'Nieuwsbtad van het Noorden - Rédaeteur ; Nico de Vr ies.
de Montréal - Rédacteurs : ,O. Trempe et C. E. Saint-
le Nat ional is te, de Montréal - Réd,acteur : J . O. Roby. '
Diagrammes ponr la notation des Coups et Problèm"" - Pt'ff;'ll*Ll:
Les l-OO d-iaçrra.rnltrLest (papiorfort) I. fr' 5(O
s''*ZI.EDIt,Ts's|ET-=È AIJ ETIJEI-qZ'I-IJ TD E I'.r|. !1-'IZIJEC
http://damierlyonnais.free.fr
E.gNK
'ouuodlU 'yltastouuatlS o7 ap gfo3, .I .O.C - .(assrng) ouuesne-f 'qalauaarp p/o3 ',tusuod onue^y .solepev sa7-t a/og: .se;;exn.rg'rarcol1 tog V/bp puprg - .ue6gy
1'.t.ty "1) Bpololl enu0rB ,?,.g1g snbsolll ,Slgvd p 0lu0A u0
JOr[ul?[[ -IU InBd sa?llg
Snof No.l no sJIoucNS
e n.r - o p u e.r 3, ;n' if.i,Y,]'i ï\ï Jl :z' ;3 5;'/i ; " il i 3.
'orqtrrelaq enr ,a?ranb17 a/nC^,p^tect4 Jotu€q _ suolruy
. e 1n o d ure 6 "o,, nu',{ux",fffs+ i3i"l3ËL . ;:,jiî;ïi-'srolr{J anJ .lg sratqJ a/np ,srctre11rorru€q ,oJ^eH e-l
^t*I"?{ _..,.1ot la sarlcutsttrrp,srpnef ,tue.rgnt_ruo3 ol_otrrnellrngo\r 'I.I '1?hodg.! ap arrasslrrg .sreuuanog Jortue( _;ùanog
'anoDraA ?/DC ,urcqrlo;en$ rorrueq _ .(p.rotr1) elqno.renfl
'xn'Â no r ap o nr' æ, t, r ili Fvlq ;'Ti" É$' : T ::::: {,.i\i ; : {,",i tt"od !! -r!
pln3'lur.otrno.L-xr€qno11'rp loiureq I- :OuloË.rhof.saEJoaC-tS ol,j ,g ,atpun1g ,i
ù-oC ni'p{"C _.i;eqnog
.^-._.-^]Î9(lU !ae1d iG'ultassog a/bp 'p.roN up Jarur€O - .a1!-f'pu€lJofl-Âo.1 .1rl .srrJzolg p/o3 ,srniapiog ral{u€O _.xneopJog '(e.rre1er.rdo.rd noarg) .1e1or1itr1 pje"dynoq ,1j1 ,æào7uoA r'ng 'loqrrod
tS 'ld '0I 'acn14 o7 ap tng1 7,uùp,ère;1ies.re1,1 "Jrurert ' oc unzIo€J' c' gA, ? s?ouuo li ] at r as so;g, uaecoq6.lorurp(T _ . ol | !osJe UU .ltoJloB ac?ld .g ,ualssnoA_æror7 ratuoq ny 'acrlsnf-op sr€led en.r ,31 ,(snosspd.y) suloutel sap a/o3
'soqcue-,,or".lririr,i,?-.':3'ï"illi',J,L;Hi;iY:{"tonr 'Ig 'nDauto21-. auraav,L apuo.rg ,sieuuo,(1 'ro,u,ôi1 '.uoI1
'se11ou8r1eg sop onuâÀB-,171 ,ut,tp"t'nor7 vfo) uong-ls 'sluBtuer(I "S sop..r, 1, ænotny a fn3,eqcuelg uosrBW el ep JorureO
3-l^"jj\:f '-r-'I 'a?orrv,p
tttu1 np ?/DJ ;eureg o.rloN rarrueç1 'Joools?q?S 'lnoq,lAI 'art?nJ np ?IDJ,uorsueg rarun?q _ .slJed
,, ffi, -,y"t :;f, ;ii:",", i fÊ, - : : : ;ï 3"i 'aau!.q ap ?/Di.,dar.roS[ert .rorrûe{"a .tirtié"iHl o;n6ne6ufol)donr'ù'ft1o7 a/r3,sq.rnn1-uu,r1 t,.raqaryvlng.ç'o)rc}.tôiC-âp_sr,tU '0.iqo0r01-ll nl .r 'tU ,p-Du?4, pf oS,,srouerld?ts.rertireq ,?rq"lfS-iS'sor^?JJO sep 'r ,6I ,ptnu[io6 a/o3'.sr.odueri .rertueg - .l .sJ
) ouuo!^ 'otlC €l ap IotQII .LnqDqC
?/DC _ .olqouaJg' (e.rre19r.rdo.rd' p uedep .
3l aeui., j -ap'
? fDC _ .iriu uo{g 'uI?.tD At ?/?rC - .u!v-Jns-oll!^noN
'n€ecuotu?JconJ ( losnarc np srruv saT )) olcJac _ .losnoJc o.l
F7:
às:...."...'........m:)ox.x
ri
'untrDwlnd np a/pC - .ueu6gd.ra6:uoqBI{-c€W .lnoq ,79 ,sraal.un,l ap ?/oC ,sroôrg rortue( '(sprBJlrg sop all€s) ?at?H Ileac __
-.oc!N
;enbr1c1ndes","o"""{T1l;i;\iry,,i}Ë'it:!';:,i:B'-{&r,
araaaaaaart.rrr.. r
180 enrsu Bl
'aurole pBli{ B[ orQrJJop ,Drof1l ?/bC _.sror.rolrg'lanblll
Inu,T saaflB 'C 'æ1D) nt an afn.t - 's.râru' i) -'sroJ.Iolrg,l0c -'sJe!z?g Inud^ sa?lle 9 'æ!Dd DI ap ?/DC _ 'sJe!z?g
'aeuabaA p/b3 puo"p - .alplg ?/DO - sal4v ' u!?tp€1 7/0C - .(eurq.rq) e6eu.re1
lr
61
http://damierlyonnais.free.fr
