3

2

Jean-Paul TROVEROMaire de Fontaine

6

10

14

16

18

20

22

4

8

12

MONTAGNES VOYAGES ET RÉCITS D’AVENTURES

Exposition photographique : Deschaumes

Nuit du cinéma de montagne – Soirée 1

Littérature : Voyages en montagnes

Fête de l’escalade

Grand alpinisme : De pôles en montagnes

Voyages : Les plus beaux treks du monde

Carrefour de l’aventure

Nuit du cinéma de montagne – Soirée 2

Jeunes à la découverte de Belledonne

Informations

sommaire

Programme détaillé sur : www.fontaine-en-montagne.fr

PH

OTO

S : T

HIB

AUT

LAC

OM

BE

©

Véritable carrefour de l’aventure, Fontaine en

Montagne s’ouvrira durant sa 29ème édition aux montagnes du monde, afin de susciter l’envie de les partager et de les parcourir en tous sens. Parce que la montagne n’est pas unique mais plurielle, du 8 au 16 octobre, le festival misera sur la diversité des

regards et des approches : l’Himalaya, le Pérou, l’Antarctique, la Mongolie, les Alpes… qui recèlent d’infinis possibles en terme de dépaysements, d’aventures et de rêves.Fontaine en montagne nous plongera dans ces univers multiples à travers : expositions, films, expéditions,

rencontres littéraires, récits d’aventures et de voyages.Cette année une nouveauté importante avec l’implication de jeunes fontainois à travers ‘Jeunes en montagne’. Ils ont vécu une belle aventure dans le massif de Belledonne que vous pourrez découvrir durant le festival.Cette édition sera plus que

jamais un lieu de rencontres, d’échanges, de convivialité entre tous les passionnés de montagne, de voyages et d’aventures. Quelles que soient les pratiques, les approches, les sensibilités, la montagne est en mesure de répondre à toutes ces attentes et même de les dépasser.

EDITO

PH

OTO

: H

ÉLIA

S M

ILLE

RIO

UX

©

PH

OTO

: LO

UIS

-MAR

IE B

LAN

CH

ARD

©

5

4

E X P O S I T I O NP H O T O G R A P H I Q U E

Alexandre Deschaumes pose un regard artistique et onirique

sur les paysages du monde. En jouant subtilement avec la lumière et les cadrages photographiques, il parvient à faire naître une atmosphère singulière qui donne à la montagne et aux paysages une tonalité et une dimension d’étrangeté. Les décors grandioses qu’il saisit sont autant le fruit de ce que la nature lui offre que l’alchimie de ce qu’il voit et de ce qu’il veut nous faire ressentir.

«Je pense que mon travail est un mélange entre la vue réelle et la vue de l’esprit. Je tente de mettre les chances de mon côté en allant dans des lieux particuliers, dans un climat décalé, ce qui me permet d’être confronté à des scènes qui vont m’envoûter et me fasciner. »

Alexandre Deschaumes

Voyage éthéré

Inauguration de Fontaine en Montagne et vernissage de l’exposition le jeudi 8 octobre à 18 heures.

Hall de l’Hôtel de Ville Entrée libreDu 8 au 24 oct

À cette occasion présentation du film « Jeunes en Belledonne » en leur présence.

Voir en page 20

{

PH

OTO

: LU

DO

VIC

ER

ARD

©

PH

OTO

S : A

LEXA

ND

RE

DES

CH

AUM

ES ©

7

6

Entracte de 30 minutes. Un service buffet sera assuré.

Afin de ne pas perturber la projection, le public, même titulaire d’un billet, devra attendre la fin de la projection en cours pour pouvoir accéder au film suivant.

T’es pas bien là ? Réalisé par Sébastien Montaz Rosset. 33 mn

Vivian Bruchez, skieur chamoniard et Kilian Jornet, l’extra-trailer écument les pentes les plus vertigineuses et parfois les plus rocheuses du massif du mont Blanc.

Frozen TiTans Réalisé par Bryan Smith. 24 mnHelmcken Falls au Canada, une des voies en mixte les plus techniques au monde, ne peut se conquérir que lorsque sa roche friable est solidifiée par le gel... Pourtant si les conditions sont réunies, les difficultés subsistent.

pan sTang Réalisé par Arthur Ancion. 26mnUn géologue étudie les conséquences du réchauffement climatique au Dolpo et au Mustang. Durant l’expédition, son corps et son mental seront mis à rude épreuve.

Trou d’air Réalisé par Jean-Pierre Tauvron. 15 mnDe sa préparation physique au déroulement de son vol, le portrait décalé d’un wingsuiteur à partir de la décomposition de son saut au Brévent à Chamonix.

MéTronoMik Réalisé par Vladimir Cellier. 10 mnUn film inédit et original qui réunit base jump, highline, saut pendulaire, danse aérienne et musiciens volants dans les gorges du Verdon.

Nuit du cinéma

19h Salle Edmond Vigne Tarif : 9 €Vendredi 9 oct

de montagne

Hunza MaTTaTa Réalisé par Antoine Bletton. 35 mnUne bande de skieurs et d’alpinistes déjantés dévalent le Pasu Peak au nord du Pakistan. Au rythme d’une bande son improbable, ils nous plongent dans la société pakistanaise. Une expédition placée sous le signe de la bonne humeur et de l’humour.

sHackleTon, dans les glaces de l’anTarcTique Réalisé par Leanne Pooley : 52 mn Production Making Movies.En 1914, Franck Worsley embarque comme capitaine à bord de l’Endurance pour l’expédition en antarctique de Sir Ernest Shachleton, mais la banquise broie le navire. Les hommes tentent de survivre dans cet univers de glace…

Soirée 1

PH

OTO

S : V

LAD

IMIR

CEL

LIER

©

PH

OTO

: LE

ANN

E P

OO

LEY

©

PH

OTO

: AR

THU

R A

NC

ION

©

PH

OTO

: AR

THU

R A

NC

ION

©

PH

OTO

: SÉ

BAS

TIEN

MO

NTA

Z-R

OSS

ET ©

PH

OTO

: G

ÉRAR

D G

UER

RIE

R ©

9

8

L I T T É R A T U R E n Laurent Suiffet & nicoLáS rodríguez JueLe : LeS coLonS du rio de La PLataCette histoire nous transporte au 19e siècle en Haute Maurienne pour y vivre un exode. Les montagnes savoyardes sont surpeuplées, en Amérique du Sud, c’est l’inverse. Alors les gouvernements américains envoient leurs agents d’émigration pour recruter des familles qui pourraient cultiver leurs terres. «Adios Saboya» est l’histoire de cette incroyable aventure, très fidèle à l’Histoire.

n gérard guerrier : L’oPéra aLPin, à Pied de La Bavière à Bergame Pourquoi se contenter des chemins balisés ? Pour se rendre d’Allemagne en Italie via l’Autriche et la Suisse, Eva, violoncelliste, et son mari, accompagnateur en montagne, inventent leur propre itinéraire à travers les Alpes. Sentiers du vertige, lignes de crête menacées par l’orage, observations naturalistes et rencontres avec les ‘‘gens d’en haut’’ rythment leurs trois semaines de marche.

n rozenn martinoia : Sainte rita ou LeS cauSeS aLPineS déSeSPéréeS Dans ces chroniques, l’auteur égrène ces journées de montagne où le bonheur de l’altitude se mêle si souvent à la galère, où le héros de l’Alpe se transforme en humble pratiquant regrettant momentanément fauteuil et charentaises. Rozenn Martinoia met en scène ces anti-héros de la montagne et tourne en dérision ses propres expériences, tout en savourant la beauté de la montagne.

Soirée animée par Danielle Maurel, journaliste.

Voyages en montagnes

17h00 Bibliothèque Paul Eluard Entrée libreSamedi 10 oct

11

10

E S C A L A D E

Fête de l’escalade

Durant tout l’après-midi, une initiation à l’escalade sera proposée à tous, jeunes

et adultes. Les grimpeurs plus expérimentés pourront également pratiquer et bénéficier des conseils des animateurs encadrant l’activité. Le matériel sera fourni et mis à disposition du public.

13h30 - 17h00Baptêmes et initiation à la pratique de l’escalade. Ouvert à tous.

Une buvette et un goûter familial sont prévus.

Organisée en collaboration avec l’Association Sportive Drac Escalade Fontaine.

Attention ! Pour participer, les mineurs

devront être accompagnés d’un de leurs parents ou se munir d’une autorisation parentale.

À partir de 6 ans.

13h30 Gymnase Gérard Philipe Samedi 10 oct

PH

OTO

: P

HIL

IPP

E TR

IPIE

R ©

PH

OTO

: N

ICO

LAS

DO

NAD

EY ©

PH

OTO

S : H

ÉLIA

S M

ILLE

RIO

UX

©P

HO

TO :

JON

ATH

AN C

RIS

ON

©

13

12

n néPaL : ouverture en face nord du Boktoh Durant l’automne 2014, Hélias Millerioux, Rémi Sfilio et Jonathan Crison, sont partis dans la région du Kangchenjunga au Népal pour tenter de gravir le Boktoh, un sommet vierge culminant à 6076 m. La cordée a atteint le sommet au bout de plusieurs jours par un nouvel itinéraire sur le versant nord de la montagne.

n antarctique : caP horn, PôLe Sud et montagneS Huit alpinistes et deux marins, Antoine Cayrol, David Lacoste, Paul Dudas, Emmanuel Chance, Laurent Bibollet, Yann Delevaux, Karine Payot, Nicolas Donadey, Brice Monégier du Sorbier, Corinne Perron, ont réalisé en Antarctique à l’automne 2014 une expédition voile-montagne entre le Cap Horn et le Pôle Sud, afin d’effectuer la traversée intégrale des arêtes des montagnes des Sept Sœurs qui n’avait encore jamais été tentée. Ils ont vécu durant six semaines un voyage au bout de la planète entre mers agitées et ascensions difficiles.

n Pérou : ouverture de haut voL au SiuLa chico Au printemps 2014, Frédéric Degoulet, Benjamin Guigonnet, Hélias Millérioux et Robin Revest, ont ouvert une nouvelle voie au terme de cinq jours d’ascension en face ouest du Siula Chico, un sommet de 6265 m dans la cordillère des Andes péruviennes. Cette ascension est représentative d’un style alpin très technique conduite par des alpinistes poussant à la fois le curseur de la difficulté et celui de l’altitude. « Cette ascension représente la voie la plus dure que nous ayons réalisée », Frédéric Degoulet.

La soirée sera animée par François Damilano, guide de haute montagne

Cette soirée consacrée au grand alpinisme réunira plusieurs alpinistes

qui ont réalisé de magnifiques ascensions en Antarctique et sur différents continents. Ils viendront nous faire partager le récit de leurs périples à partir de films ou de projections. Ils nous apporteront leurs visions et leurs perceptions de la montagne et de l’aventure aujourd’hui.

20h00 Salle Edmond Vigne Tarif : 4,5 € et 6 €Mardi 13 oct

G R A N D A L P I N I S M E

De pôles en montagnes

PH

OTO

: SY

LVAI

N D

USS

ANS

©

PH

OTO

: LO

UIS

-M. B

LAN

CH

ARD

©

PH

OTO

: LO

UIS

-M. B

LAN

CH

ARD

©

PH

OTO

: FR

ANC

K C

HAR

TON

©

15

14

n muStang, BoLivie, norvège, aSie, aLPeS Laissez-vous conduire sur l’immensité des steppes d’Asie Centrale, au royaume enchanteur du Mustang, sur les montagnes du Machu Picchu, vers les salars de Bolivie, dans les fjords saisissants et aurores boréales norvégiennes, à travers les montagnes alpines… Photos et films viendront illustrer ces destinations dont rêvent tous les voyageurs amateurs de lieux inoubliables.

Avec la participation de Franck Charton, photographe, journaliste ; Louis-Marie Blanchard, grand voyageur ; Xavier Vila, photographe ; Sylvain Dussans, photographe ; Gérard Guerrier, écrivain voyageur.

Soirée animée par Anthony Nicolazzi, journaliste et photographe à Trek Magazine.

20h00 Salle Edmond Vigne Tarif : 4,5 € et 6 €Mercredi 14 oct

V O Y A G E S

Les plus beaux treks du monde

C’est à un voyage sur les routes et montagnes du

monde auquel nous vous convions. Un tour du monde qui recèle les plus belles destinations. Notre choix est forcément subjectif. S’agit-il des plus beaux treks du monde ? Disons qu’il en existe beaucoup d’autres, mais ceux que nous proposons méritent plus qu’un simple détour, eu égard à la beauté des paysages traversés, des hommes rencontrés, et des montagnes parcourues.

PH

OTO

: SH

AMS

EYB

ERT-

BÉR

ARD

©

PH

OTO

: VI

VIEN

DU

CLO

T ©

PH

OTO

: ST

ÉPH

ANIE

ET

JÉR

ÉMIE

GIC

QU

EL ©

17

16

n mongoLie : mont khuiten Durant l’été 2013, Shams Eybert-Bérard, Pierre-Alain Philippi, Thomas Guerrin et Thibault Drouet ont rejoint les montagnes sacrées de l’Altaï Mongol en vélo et sans assistance. Ils ont gravi et skié les quatre principaux sommets de Mongolie dont le mont Khuiten 4374 m et parcouru près de 800 km de piste à vélo à travers les hauts plateaux des steppes mongoles. Des sentiers souvent abominables, une météo exécrable, mais aussi des moments forts et de belles rencontres.

n antarctique : acroSS antarctica Durant l’hiver dernier, Stéphanie et Jérémie Gicquel ont réussi la première traversée de l’Antarctique en skis sur une distance de plus de 2000 kilomètres sans voile de traction, en une seule saison. Ils ont vécu durant 73 jours une aventure inoubliable dans univers de glace où la température descend jusqu’à -50°C.

n argentine : L’aconcagua Vivien Duclot, Fred Dumay, Anthony Mahé, Jean-François Seconde, ont réalisé en février 2014 l’ascension de l’Aconcagua un sommet de 6962 m. Ils ont gravi cette montagne en autonomie et sans guide. Un rêve devenu réalité après 14 jours de marche et 9000 m de dénivelé. Ils ont vécu des moments intenses et des émotions nombreuses qu’ils viendront nous faire partager.

Soirée animée par Christophe Moulin, guide de haute montagne. Organisée en partenariat avec “Expé” spécialiste des sports de montagne.

20h00 Salle Edmond Vigne Tarif : 4,5 € et 6 €Jeudi 15 oct

E X P É D I T I O N

Carrefour de l’aventure

Placée sous le signe de l’aventure, de la rencontre et du voyage cette

soirée rassemblera les protagonistes de trois expéditions en terres lointaines. Ils viendront en images et émotions nous faire partager leur périple.

PH

OTO

: SY

LVAI

N D

USS

ANS

©

PH

OTO

: AN

TOIN

E M

OIN

EVIL

LE ©

PH

OTO

: ST

ÉPH

ANE

PIO

N ©

PH

OTO

: N

ICO

LAS

HAI

RO

N ©

PH

OTO

: B

. AYM

ON

ET

P.-A

. HIR

OZ

©

19

18

libre coMMe l’air Réalisé par Nicolas Hairon. 26 mn

Voler est l’un des plus vieux rêves de l’homme. Antoine Boisselier, pilote de deltaplane, part à la rencontre de pilotes passionnés qui ne cessent de repousser leurs limites, pour voler toujours plus loin et plus longtemps sur les montagnes.

roMollo noTTaris : le Tiroir de Mes rêves Réalisé par Benoit Aymon et Pierre-Antoine Hiroz. 52 mn Alpiniste de l’extrême, en Himalaya, Patagonie, Antarctique, Romolo Nottaris fut l’un des promoteurs du ‘style alpin’ en très haute altitude sans porteur ni oxygène. Dans les montagnes de Patagonie, le guide suisse revient sur ses exploits et les moments plus sombres de sa vie d’alpiniste. Un portrait fort pour ce personnage hors-norme.

alone on THe river Réalisé par Stéphane Pion. 38 mnAu Népal, cinq kayakistes décident d’affronter une rivière tumultueuse jamais descendue dans son intégralité.

Durant un mois, en complète autonomie, ils devront surmonter les difficultés de cette expédition hors du commun, à la limite de la survie.

el riso’To del paTron Réalisé par Antoine Moineville. 12 mnSullivan Jerome, Lise Billon, Martin Elias, et Antoine Moineville ont décidé l’an dernier de gravir le Riso Patron aux confins de la Patagonie chilienne. Le projet est ambitieux, les rares expéditions qui ont tenté l’aventure n’ont pas pu rejoindre le pied de la face. Malheureusement une chute en crevasse a perturbé l’expédition. Cette face restera encore invaincue.

valley uprising Réalisé par Pete Mortimer. 98 mnCe film retrace plus de soixante années d’histoire de l’escalade au Yosemite, où se sont formées des légendes de l’escalade telles que celles de Dean Potier, Lynn Hill, John Bachar, Yvon Chouinard, Robbins Royal. Ces grimpeurs étaient également porteurs de la contre-culture américaine. Pour ces derniers l’escalade était un nouveau ‘chemin de vie’. Valley Uprising rend hommage à cette page d’histoire de l’escalade. Grand prix du festival de Banff, Grand prix du festival de Kendal.

Nuit du cinéma

19h salle Edmond Vigne Tarif : 9 €Vendredi 16 oct

de montagne

Entracte de 30 minutes.Un service buffet

sera assuré.

Soirée 2

PH

OTO

S : P

ETE

MO

RTI

MER

©

21

20

18h00 Mairie de Fontaine Entrée gratuiteJeudi 8 oct

n PréSentation du fiLm ‘JeuneS fontainoiS en montagne’

Certains d’entres eux n’étaient jamais allés en montagne, cet environnement était en dehors de leurs activités de loisirs. Pourtant plusieurs jeunes de Fontaine ont passé deux jours dans le massif de Belledonne les 25 et 26 juin dernier. Afin de leur permettre de découvrir la montagne, la Ville de Fontaine a organisé un séjour au refuge de la Pra. Accompagnés d’un guide de haute montagne, d’un éducateur spécialisé et d’un caméraman, ils ont pu s’initier à la randonnée, à l’alpinisme et à l’escalade, ont chaussé les crampons et même dormi en refuge… Une immersion complète dans le milieu de la montagne.Le groupe était composé de jeunes de divers horizons, mais aucun n’avait pratiqué la montagne. Outre la volonté de favoriser la découverte d’un environnement nouveau, l’objectif de cette initiative était de faire se rencontrer des jeunes de milieux différents. Ce projet en gestation depuis plusieurs années a pu se concrétiser grâce à l’implication et au concours de l’Apase, du Kiosque, du Club Alpin Français de Fontaine, au soutien de la Maison de la Montagne et de la Ville de Grenoble.

Cette aventure a été filmée, son récit sera diffusé lors de l’inauguration de Fontaine en Montagne le 8 octobre à 18h et dans les collèges de Fontaine durant le festival.

D É C O U V E R T E

Jeunes à la découverte de

Belledonne

PH

OTO

S : L

UD

OVI

C E

RAR

D ©

Renseignements et billetterie

• MAIRIE DE FONTAINE, SERVICE CULTURELDu lundi au vendredi de 13h30 à 17h.89, mail Marcel Cachin. 38600 Fontaine.Tél. 04 76 28 76 03 Mail : service.culturel@ville-fontaine.fr

• SUR LE SITE : http://fontaine-en-montagne.fr/ (+ 0,99 € par billet de frais de réservation en ligne).

• Billetterie sur place lors des manifestations, dans la limite des places disponibles.

Tarifs

• Soirées-débats : 6 € plein tarif ; 4,5 € tarif réduit (demandeurs d’emploi, étudiants, enfants moins de 12 ans).

• Nuits du cinéma : 9 € tarif unique.

• Le PASS « Fontaine en Montagne » 22 €Pour assister à toutes les soirées ! (uniquement en pré-vente en mairie).Il est conseillé aux détenteurs de Pass de réserver pour chacune des soirées souhaitées.

• SALLE EDMOND VIGNE 23 bis, rue des Alpes.

• HALL DE L’HÔTEL DE VILLE DE FONTAINE 89, mail Marcel Cachin.

• GYMNASE GÉRARD PHILIPE Rue Hector Berlioz.

• BIBLIOTHÈQUE PAUL ÉLUARD 31, avenue du Vercors.

Lieux des manifestations à Fontaine

informations

CRÉDITS PHOTOS [ de haut en bas et de gauche à droite ] P. 2-3 : photo fond Hélias Millerioux ; Louis-Marie Blanchard • P. 4-5 : Alexandre Deschaumes ; Ludovic Erard • P. 6-7 : photo fond Arthur Ancion ; Sébastien Montaz-Rosset ; Arthur Ancion ; Vladimir Cellier ; Leanne Pooley • P. 8-9 : photo fond Gérard Guerrier • P. 10-11 : Philippe Tripier • P. 12-13 : photo fond Nicolas Donadey ; Hélias Millerioux ; Jonathan Crison • P. 14-15 : photo fond Sylvain Dussans ; Louis-Marie Blanchard ; Franck Charton • P. 16-17 : photo fond Shams Eybert-Bérard ; Vivien Duclot ; Stéphanie et Jérémie Gicquel • P. 18-19 : photo fond Sylvain Dussans ; Nicolas Hairon ; Benoit Aymon et Pierre-Antoine Hiroz ; Stéphane Pion ; Antoine Moineville ; Pete Mortimer • P. 20-21: Ludovic Erard • P. 24 : Arthur Ancion ; Sylvain Dussans.

Festivals associés à une ambition culturelle commune !Ces festivals sont porteurs d’une sensibilité alpine et d’une ambition culturelle commune. N’en manquez pas les prochaines éditions !

Fontaine en Montagne du 8 au 16 octoBre 2015http://fontaine-en-montagne.fr

Le Grand Bivouac15 au 18 octoBre 2015www.grandbivouac.com

Rencontres du Cinéma de Montagne 10 au 14 novemBre 2015www.grenoble-montagne.com

Festival International du film de montagne d’Autrans2 au 6 décemBre 2015www.festival-autrans.com

PH

OTO

: AR

THU

R A

NC

ION

©

PH

OTO

: SY

LVAI

N D

USS

ANS

©