20
1 er et 3 e mercredi de chaque mois // N o 235 // 6 avril 2016 12 es CEINTURES TOURNOI DE BOXE AMATEUR 14-16 AVRIL p.10-12 Vidéo : verbalisation et protection

14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

1er et 3e mercredi de chaque mois // No 235 // 6 avril 2016

12es CEINTURESTOURNOI DE BOXE AMATEUR

14-16 AVRIL

p.10-12Vidéo :

verbalisation et protection

Page 2: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

2 • L’Argenteuillais • 06/04/2016

1 1

3 3

Caribedanza, le festival tropical# PHOTOS 1

Pas loin d’un millier de spectateurs, danseurs ou musiciens s’étaient déplacés… pour partager les pas des danses afro-caribéennes, sur des rythmes cuivrés et syncopés. Grâce aux 80 bénévoles de Cuba Sin Fronteras, emmenés par le dynamique Carlos Rafael Gonzalez, la fête a été l’occasion de voyager au cœur de la Caraïbe et de ses origines africaines. « Tout le monde vient danser, initié comme débutant, sans compétition ni jugement ! Le principal est d’être rassemblé et de se faire plaisir… », souligne l’organisateur. L’occasion aussi pour lui de rendre hommage à son épouse Carolina, fondatrice du festival décédée l’an dernier.

2

Les Silver Claw (open -15 ans)Les Silver Ice (open +15 ans)

Page 3: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

L’Argenteuillais bimensuel

Contactez le journal : [email protected]

12-14 bd Léon-Feix

Ne pas jeter sur la voie publique

Rédacteur en chef  : Samuel Degasne • Rédactrice en chef adjointe : Claudine Algret • Pigistes : Laetitia Delouche, Noémie Fossey-Sergent, Stéphane Legras • Photos (sauf mentions contraires) : Marianne Pollastro, Alexandre Rimond • Régie publicitaire : [email protected] (CMP)

Tirage : 46 000 exemplairesDisponible : boîtes aux lettres et accueils municipauxPapier PEFCImpression : YD PrintISSN : 0990-7793

Créé en 2008 • Éditeur : Ville d’Argenteuil • Directeur de la publication : Georges Mothron • Directeur de la Communication et des Relations publiques : Michael Brichet • Conception graphique et maquette : Sophie Berlioz / Nocher • Assistante : Myriam Costa • Comité éditorial : Danièle Carbonnet

06/04/2016 • L’Argenteuillais • 3

+ de photos/vidéos ? Ville.Argenteuil

1er numéro du mois : tribunes d’expression, portrait politique, petites annonces et état civil

1

3

Les invendus donnés aux démunis# PHOTO 2 Pour continuer d’aider les pensionnaires du Centre d’hébergement d’urgence (CHU), le Centre communal d’action sociale (Ccas) reste mobilisé… Cette fois, la structure municipale vient de signer une convention avec le syn-dicat des marchés d’Argenteuil. Elle officialise la récupération régulière des invendus (surtout fruits et légumes), la transmission aux personnels du CHU – avec vérification sanitaire des produits – et une forme de lutte contre le gaspillage. Depuis longtemps, les commerçants des marchés argenteuillais donnent des manchandises aux per-sonnes démunies. Une solidarité locale informelle aujourd’hui plus organisée, grâce à la mobilisation des personnels municipaux et de l’élu délégué au Ccas, Jacques Amans. Une initiative originale d’ailleurs saluée par l’Union nationale des Ccas.

24e Griffe d’Argent# PHOTOS 3

Quel spectacle ! Malgré une atmos-phère forcément frisquette, pour maintenir la glace… glacée, la pati-noire municipale a connu quelques montées en température. La compéti-tion de ballet accueillait une vingtaine d’équipes le 2 avril, réunissant près de 350 patineurs français et européens. Une manifestation organisée par le club local, Argenteuil Sports de glace (ASG), à l’enjeu important puisque l’un des classements comptait pour les championnats de France.

Date limite des inscriptions au stage des vacances de printemps de l’ASG : 15 avril. Infos > Facebook.com/Argenteuil-SG-Patinage-Artistique

Marché Héloïse, 18 mars (de g. à d., debout) : Stéphanie Henry, conseillère municipale déléguée aux Marchés forains et l’adjoint chargé de l’Action sociale et de la Santé ; (de g. à d., assis) le maire et le président du syndicat des marchés argenteuillais.

Franconville (open +15 ans)

Page 4: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

14 & 15 AVRIL, 14hGymnase Jean-Jaurès, 30 rue Jean-Jacques-Rousseau

SAMEDI 17, 20hEspace Jean-Vilar, 9 bd HéloïseEntrées 3-15 €Préventes 12 & 14 avr. (20h-21h30), gymnase M.-Cerdan (15 bd Héloïse)> LesCeintures.fr

Édition 2015

4 • L’Argenteuillais • 06/04/2016

D.R

.

I ls viennent du monde entier et n’ont pas l’intention faire de la figuration ou de jouer les boxeurs d’opérette en

peignoir satiné. Le tournoi international d’Argenteuil de boxe amateur voit com-battre 90 athlètes, à la mi-avril. « Comme l’an passé, cette compétition individuelle de boxe olympique à élimination directe oppose jusqu’à 8 boxeurs dans chaque catégorie. Le vainqueur se voit offrir la ceinture Montana, d’où le nom de cette soirée pugilistique », explique l’organisa-teur Toni Salvatore, président du Coma-boxe anglaise.

Outre des Français, on annonce donc des adeptes du noble art anglais, alle-mands et même brésiliens et québécois.

Côté Argenteuillais, Kalil Kerbachi de-vrait s’engager chez les moins de 60 kg. « Beaucoup de nos boxeurs sont passés pro et ne peuvent donc participer à la compétition. Nous allons tout de même proposer un combat pro avec Tarek Derfoufi, en marge des finales du samedi », poursuit le président. Les jeunes du club participant à des petites oppositions, toujours hors compétition.

Le président du club annonce par ail-leurs une nouveauté pour le cru 2016 : « Dans les catégories hommes les plus sollicitées, le tournoi de la « petite ceinture », initié l'an dernier, devient le tournoi de la ceinture espoirs. Le vain-queur étant automatiquement qualifié pour les ceintures 2017 ». Les quarts et demi-finales se dérouleront au gymnase Jean-Jaurès les deux premiers jours, les finales se succèderont le samedi sur le ring de gala dressé espace Jean-Vilar.

◗ S.Le.

Boxe office

12e édition des ceintures du 14 au 16 avril. Le tournoi de boxe amateur du Coma rassemble 90 sportifs venus de France et de l’étranger. Les f inales se déroulent le samedi soir, espace Jean-Vilar.

# À LA UNE

Page 5: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

16 & 17 AVRIL, 8h-18h Inauguration le samedi, 11hBd Héloïse

13 AVRIL CMS Irène-Lézine (VAN)

14 AVRIL CMS Fernand-Goulène (CV)9h30-11h45 ; 13h30-17h30

Gratuit et sans inscription

06/04/2016 • L’Argenteuillais • 5

D eux animateurs, une diététicienne et une infirmière vous attendent le 13 avril, au centre Irène-Lézine  ; et le 14 avril au centre Fernand-Goulène, pour faire le point sur vos habitudes

alimentaires et votre activité physique. Quatre ateliers sont proposés :

• évaluer votre condition physique à travers un court questionnaire (ascenseur ou escaliers ? travail assis ou debout ?…) ;

• apprendre quelques exercices d’équilibre et d’endurance à refaire facilement chez soi ;

• accepter un examen un peu plus approfondi (calcul d’IMC …), mené par une infirmière ;

• répondre à toutes vos questions sur les aliments et vous donner des conseils personnalisés. Ce que fera une diététicienne.

◗ N.F.-S.

Se nourrir deLes centres municipaux de santé accueillent des animations sur la nutrition. Venez faire le plein de conseils pour rester au top de votre forme. Des journées de prévention menées en partenariat avec la Mutualité française.

A u printemps, les bêches fleuris-sent, les arrosoirs bourgeonnent et les jardiniers trépignent. Un

hiver à se morfondre, en attendant la montée de sève et l’explosion colori-métrique, cela a de quoi rendre impa-tient. Comme le veut la tradition, alors que les affaires jardinières reprennent, Argenteuil accompagne ce regain d’ac-tivité. Depuis 20 ans, le succès de la Vallée aux fleurs ne faiblit pas. Les 16 et 17 avril, une vingtaine d’horticulteurs et de pépiniéristes investit le boulevard Héloïse.

Autant de professionnels qui propose-ront à la vente plantes, fleurs, arbustes, arbres fruitiers et autres plants de légumes. Encore mieux : ils guideront les visiteurs dans leurs achats et pour-ront leur prodiguer de précieux conseils.

Fine(s) fleur(s)Début des vacances scolaires les 16 et 17 avril… Pas pour tout le monde : les jardiniers locaux sont invités à faire leurs emplettes lors de la 22e Vallée aux fleurs.

Car une main verte ne suffit pas. Bien avisée, elle sera la clef d’un jardin ou d’un balcon à la beauté retrouvée. Avril est par exemple le mois où planter arbres et arbustes, rosiers ou herbes aromatiques. Quant aux balcons, l’on pourra par exemple y mettre en terre les bulbes d’été.

Il va sans dire que tous ces produits allieront qualité et diversité. On devrait d’ailleurs pouvoir y dénicher des es-sences méconnues, voire des légumes anciens ou oubliés.

Petit rappel qui ne tombera pas dans l’oreille de jardiniers sourds : le prochain concours des balcons et maisons fleuris devrait être lancé d’ici juin. Un petit tour à la Vallée aux fleurs n’est-il pas une excellente et bien agréable manière de le préparer ?

◗ S.Le.

# ACTUALITÉS

# SANTÉ

Page 6: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

Parc des Berges, 25 mars : ouverture des cérémonies, conduites par l’évêque de Pontoise, Mgr Stanislas Lalanne.

Vestiges de l’abbaye Notre-Dame, 26 mars : une exposition (inaugurée par le maire et plusieurs de ses adjoints) retrace les étapes de restauration de la tunique et de construction de la basilique Saint-Denys. Visite guidée des vestiges et jardins de l’abbaye (tarif : 5 €, gratuit -10 ans) : 9 et 10/04, 11h-18h ; conférence sur la restauration de la tunique (gratuit) : 7/04, 17h – 19 rue Notre-Dame

6 • L’Argenteuillais • 06/04/2016

D.R

.

L es premiers jours de pèlerinage, pour voir le vêtement qu’aurait porté Jésus avant sa crucifixion, ont déjà conduit de nombreux chrétiens à Argenteuil. Le début de l’ostension coïncidant avec les fêtes de Pâques,

les deux événements ont rassemblé entre 8 000 et 10 000 personnes. Certaines sont même venues de très loin (Amérique latine, Antilles, Roumanie…) pour admirer la Sainte Tunique, exceptionnellement exposée cette année, pour les 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87 000 visiteurs ont été accueillis à la basilique.

◗ C.A.

Ostension… jusqu’au 10 avril

Au sein de la basilique Saint-Denys

Déployée sur un mannequin, protégée dans un reliquaire à l’orfèvrerie ouvragée (XIXe siècle), la Sainte Tunique vient d’être restaurée pendant trois mois. Classée monument historique et propriété de la Ville, elle fait l’objet d’une vénération attestée depuis le XIIe siècle.

Rappel• Ouverture de la basilique Saint-Denys : 10h-22h (+ nuit du 9/04) ;• Messe quotidienne : 19h en semaine ; 12h le 9/04 ; 11h le 10/04 ;• Stands de la Ville (gare centrale et basilique) : 10h-20h, jusqu’au 10/04 –

dépliants d’information, ventes de produits dérivés…• Commerçants argenteuillais : Faberic créations (produits dérivés) ;

Nature et Cacao (tunique en chocolat)…

# ACTUALITÉS

Page 7: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

8 & 9 AVRIL9 rue de Calais > HackaTown.SiliconBanlieue.fr

En bref

06/04/2016 • L’Argenteuillais • 7

Exposé-débatAu cours de son assemblée générale le 8 avril (18h45) à l’espace Nelson-Mandela 82 bd du Général-Leclerc, UFC-Que Choisir Argenteuil et Environs dénoncera les pratiques douteuses de certains dépannages à domicile. Infos 01 39 80 78 15

RencontreCécile Ladjali viendra dédicacer son livre « Illettré » (Actes Sud), le 8 avril à partir de 18h30, à la librairie Le Presse-papier (28 av. Gabriel-Péri). Infos 01 39 61 93 95

Portes ouvertes Le lycée privé sous contrat d’enseignement professionnel Cognacq-Jay vous accueille le 9 avril (9h-13h), 20 rue de la Liberté. Infos 01 39 61 02 87

AvobacsVente de poissons, plantes, coraux et matériel, lors du 7e salon aquariophile. Rendez-vous le samedi 9 avril (10h30-16h), espace Nelson-Mandela. Infos > AvoBacs.fr

Compost Distribution gratuite, par le Syndicat Azur, les 9 et 10 avril (10h-16h), au 2 rue du Chemin-Vert. Se munir d’un justificatif de domicile de moins de 6 mois, d’une pièce d’identité et d’un contenant. Infos 01 34 11 70 31

ExpositionÀ l’occasion de l’ostension de la Sainte Tunique (cf. p.6), L’Imagerie reçoit l’artiste Agnès Pal, qui travaille à partir de la récupération d’objets manufacturés et de matières d’origine organique, jusqu’au 10 avril. Rdv 10 rue du 8-Mai-1945. Infos > LImagerie.fr

Atelier théâtreRendez-vous le 12 avril (14h30 et 20h30), à la Maison de quartier Centre-ville (7 rue des Gobelins) pour la restitution de l’atelier seniors : « Madame Marguerite » (R. Athayde). Infos 01 34 23 62 70

sont enchaînées sur scène, applaudies par un public déjà conquis…

« Nous avons invité la section de gymnas-tique rythmique et avons présenté une petite exposition retraçant l’historique du club », précise Madeleine Paczkowski, présidente du Coma et responsable de la section Danse du Coudray. Un moment émouvant et source de fierté pour celle qui, entrée au Coma quand elle était ado pour faire de la gym, a pris des responsabilités côté danse dès le milieu des années soixante-dix.

Prochains rendez-vous : 9 avril, championnats régionaux à Montreuil ; 4 juin, championnats fédéraux à Bagnolet pour les sections Coudray et Guimier ; et les spectacles de fin de saison – le 12 juin, danse classique ; le 18, Guimier ; le 19, Centre ; et le 26, Coudray.

◗ N.F.-S.

M odern’jazz, classique, hip-hop… Toutes les sections danse du Coma étaient réunies espace Jean-Vilar,

pour le gala de printemps. L’occasion aussi de souffler les quatre-vingts bougies de l’associa-tion. Près de 35 chorégraphies différentes se

Pas à pasLe 20 mars, les sections danse du Coma ont fêté les quatre-vingts ans du club. 400 danseurs et 800 spectateurs étaient rassemblés pour l’évènement.

«B ooste ta ville ». C’est le thème de la première compétition numérique organisée par la Ville au sein de Silicon banlieue (anciens locaux des

Bains-douches). Durant deux jours, les volontaires plan-cheront, en équipe, sur des projets d’amélioration de la vie locale : accès à la culture, éducation, emploi, écologie, économie…

Soutenus par des coaches et experts, les volontaires donneront vie à leurs idées, en proposant des solutions numériques innovantes d’intérêt local sous forme d’un site web, d’une application ou d’un logiciel. Chaque équipe présentera son projet à un jury qui les départa-gera. Énergique, motivé(e), avec un goût pour le travail collaboratif et des compétences en informatique ou en développement de projet ? L’inscription est gratuite.

◗ N.F.-S.

Aides en ligne« Hack@Town » réunit quarante volontaires, au sein de Silicon banlieue, pour travailler en réseau sur des projets numériques visant à améliorer la vie locale.

# ASSOCIATION

# NUMÉRIQUE

Page 8: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

8 • L’Argenteuillais • 06/04/2016

D.R

.

Votre publicité dans le prochain Argenteuillais : 06 70 21 07 12

ENVIE PROPRETÉde ?

Dire

ctio

n d

e la

com

mun

icat

ion-

Rp

- 02

201

6 - 3

59

QUA TIEPOUR

DÉCH TSLES

DE“CoteauxVendredi 15 avril

laveuses

balayeuses56115

agents mobilisés

camions7

à partir de 7h

PAS RR

Hôtel de ville12-14 bd Léon-Feix

01 34 23 41 00

argenteuil.fr

Argenteuil n’est pas sale,

Argenteuil est salie !

E

Ne pas jeter sur la voie publique

359 - A4 ARGENTEUILLAIS.indd 1 30/03/2016 17:06

Page 9: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

68 rue Paul-Vaillant-Couturier (angle rue Antonin-Georges-Belin)Mardi-samedi, 10h-19h

Centre médico-dentaire PVC 52 rue Paul-Vaillant-CouturierLun.-ven. 9h-19h30 01 30 250 250

06/04/2016 • L’Argenteuillais • 9

C’est qui café ?Avis aux amateurs de cafés du monde entier : un torréfacteur vient d’ouvrir en centre-ville. 15 crus sont proposés, sans oublier 65 références de thé.

L a torréfaction, une longue histoire de famille pour Michel. Le 15 mars, il a inauguré son nouveau magasin rue Paul-Vaillant-Couturier. Nouveau, puisqu’il était déjà, et jusqu’il y a cinq ans, derrière le

comptoir d’une précédente boutique. « Cela fait 40 ans que je suis dans le café ! », lance celui qui propose donc du café torréfié mais aussi de la vente de thé. Il est aussi possible de déguster sur place. « Faire découvrir de nouveaux crus à mes clients me passionne. Je torréfie dans mon atelier argenteuillais », explique Michel. Il propose donc 15 cafés d’origine, dont trois assemblages qu’il compose lui-même, et 65 références de thés.

« Je vends aussi sur des marchés et fournis des cafés et des restau-rants », ajoute Michel. Quant à sa boutique du centre-ville, elle constitue une forme de préparation à sa succession par ses deux fils, qui travaillent avec lui depuis plusieurs années.

◗ S.Le.

À pleines dents Situé en centre-ville, le centre médico-dentaire Paul-Vaillant- Couturier vient d’ouvrir ses portes. De quoi redonner le sourire…

D u simple détartrage à l’implant en passant par l’extraction... Tous les soins dentaires sont pratiqués dans ce nouveau centre médical (en complément de l’offre libérale existante et celle proposée par les

Centres municipaux de santé). Pour le moment, six dentistes y exercent. La structure, amenée à se développer ces prochains mois, peut accueillir jusqu’à douze professionnels de la dentition. Conséquence de l’arrivée de ces nouveaux praticiens à Argenteuil : la réduction du délai d’attente pour obtenir un rendez-vous, « de deux semaines à un mois maximum », garantit Thomas Bénichou, le directeur de l’équipement. En cas d’urgence sérieuse – dent cassée, rage de dent… –, les patients peuvent toutefois être reçus sans rendez-vous. À noter : le centre médico-dentaire prend en charge la gestion du tiers-payant, accepte la CMU et toutes les mutuelles.

◗ L.D.

Galerie Joliot-Curie AUSSI Commerçants, maison de quartier, asso-ciations de secteur et centres de loisirs se sont retrouvés main dans la main , le 16 mars. Histoire de réinsuffler une dynamique à la galerie commerciale Joliot-Curie, installée autour de l’enseigne Intermarché.

L’ association des commerçants a repris vie – assortie pour l’occasion d’une tombola constituée des lots donnés par les différentes

boutiques ; Disco soup a organisé sa traditionnelle cuisine collective avec fruits et légumes récupérés ; Les Amis de Joliot-Curie, Ikra et Nouvelles R ont proposé jeux, gâteaux et jus de fruits aux enfants ; le service municipal Jeunesse, du street art sur supports cartonnés ; les centres de loisirs sont venus déguisés…

Le tout coordonné par l’équipe de la Maison de quartier Orgemont*, qui a ainsi pu rassembler de nombreux habitants du secteur. La suite : une exposition de dessins d’enfants sur le quartier, visible dès le 13 avril au sein de la galerie commerciale ; Ou bien cet été, une grande journée pilotée par l’association des Tamouls sur le thème de Bollywood...

* 8-9 allée Émile-Kahn, bât. A et B ; 01 34 25 74 50

◗ C.A.

# COMMERCES

Page 10: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

# DOSSIER

10 • L’Argenteuillais • 06/04/2016

D.R

.

> VISITE DES COTEAUX. Afin de répertorier les points d’amélioration, le comité de quartier invite les habitants à le rejoindre, le 9 avril (9h50), 7 rue de Chailloit. Le maire et son adjoint de secteur seront présents.

> PROPRETÉ. Initiée depuis le début de l’année, c’est au tour des Coteaux, le 15 avril à partir de 7h, d’accueillir l’opération « Pas de quartier pour les déchets ». Objectifs : nettoyage et sensibilisation.

> VÉGÉTAUX. Reprise de la collecte dans les quartiers. Pour connaître les jours de passage et consignes particulières > Syndicat-Azur.fr

> VAL-NOTRE-DAME. Afin de fusionner avec l’espace multimédia de la maison de quartier, la médiathèque vient de changer d’emplacement et d’horaires. Infos > Argenteuil.fr

BLOC-NOTES DU MAIRE

Page 11: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

06/04/2016 • L’Argenteuillais • 11

L’une vient d’être rénovée, l’autre mise en place depuis un an. La vidéoprotection et la vidéoverbalisation aident la Police municipale dans son travail de proximité. La première permet même de renforcer la collaboration entre les agents de la Ville et la Police nationale. Chiffres à l’appui.

Depuis quelques mois, la Police municipale revoit son organisation. Après les recrutements, ou l’armement de ses agents avec des Flash-Balls, il était temps

de se pencher sur la vidéoprotection. Si le système existait, le matériel n’était plus totalement opérationnel. « Avec notre service informatique, nous avons remis à niveau les caméras de vidéoprotection. Nous atteignons maintenant un niveau d’efficacité de 90 % », explique-t-on à la direction municipale de la Prévention, de la Tranquillité publique et de la Sécurité civile.

Puisque la remise à niveau était une priorité, il y a donc eu peu de nouvelles implantations de caméras ces derniers mois. On en compte actuellement 107 en service, dont 47 dans la Zone de sécurité prioritaire (Val-d’Argent). Les images sont visionnées 7 jours sur 7 et conservées 14 jours au Centre de supervision urbain (CSU). Le dispositif doit prévenir l’atteinte aux personnes et aux biens dans tous les quartiers de la commune, augmenter le sentiment de sécurité des Argenteuillais et des visiteurs.

Élément déterminant pour offrir une sécurité de proximité aux habitants, la Police municipale a renforcé sa collaboration avec la Police nationale. Certains chiffres en témoignent. En 2015, 108  réquisitions judiciaires ont été adressées au CSU par les personnels du commissariat d’Argenteuil. 45 des extractions d’images qui en ont résulté ont donné des résultats fructueux.

Les données pour les trois premiers mois de l’année 2016 sont encore meilleures : sur 23 réquisitions judiciaires, 11 ont été concluantes. « La Police nationale nous sollicite de plus en plus, c’est un signe très positif », assurent les responsables municipaux. Avant de souligner tout de même que « les suites des procédures ne sont pas communiquées. Nous ne pouvons donc pas établir les statistiques des affaires résolues grâce à l’outil vidéo ».

◗ S.Le.

Tranquillité publique :

l’atout vidéo

Centre de supervision urbain

Page 12: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

12 • L’Argenteuillais • 06/04/2016

Contre l’image dégradée de la Ville

Bd Jean-Allemane (angle rue Vigneronde)

Pétition> http://chn.ge/1RPQJCb

Vidéoverbalisation : principe et premiers chiffresCela fait maintenant un an que le dispositif visant à lutter contre les stationnements illicites a été lancé. L’occasion de tirer un premier bilan. 2 045 procès-verbaux ont été dressés par vidéo entre le 1er avril et le 31 décembre 2015. Sur trois axes, avenues Gabriel-Péri et Maurice-Utrillo et boulevard Jean-Allemane, les caméras de vidéoprotection permettent aux agents du CSU de verbaliser, à distance, les véhicules en infraction. Des pan-neaux signalent chaque zone.

Les 2 045 premières amendes ont été envoyées aux contre-venants qui ne s’étaient, au moment des faits, rendu compte de rien. En revanche, les effets de la vidéoverbalisation sont bien visibles, notamment sur le boulevard Jean-Allemane. Les véhicules stationnant en double file y sont en effet beaucoup moins nombreux depuis quelques mois.

L e collectif apolitique Tous Argenteuillais, constitué d’habitants en colère, a décidé de réagir à la suite de la couverture médiatique de la perquisition survenue les

24 et 25 mars, à Argenteuil. Les forces de police étaient alors intervenues dans un « appartement non meublé qui servait de planque d’armes et d’explosifs » à une personne « non argenteuillaise »... Le collectif déplore le « traitement de certains médias et politiques », comparant par exemple Argenteuil avec Molenbeek-Saint-Jean (une des communes de Bruxelles-Capitale qui représente « le plus grand taux de criminalité et de chômage en Belgique », selon la télévision flamande Canvas). « Sans angélisme aucun », ces habitants ont donc décidé de lancer une pétition réclamant plus de rigueur dans le relais des informations et de respect envers les habitants.

Sur les réseaux sociaux et lors de la conférence de presse de la semaine dernière, le maire Georges Mothron s’était lui-même indigné : « Je nie qu’il y ait des zones de non-droit à Argenteuil ! Je circule à n’importe quelle heure et dans n’importe quel quartier sans difficulté. (…) Le suspect n’était pas inscrit sur les listes électorales d’Argenteuil. Il est important de mentionner qu’aucun habitant de l’immeuble ne le connaissait ».

# DOSSIER

Page 13: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

06/04/2016 • L’Argenteuillais • 13

Commémoration du 19 mars 1962

(cessez-le-feu en Algérie ; fin des combats en Tunisie

et au Maroc). L’occasion pour la sous-préfète de rencontrer

élus, associations d’anciens combattants et, ici, membres du

conseil municipal des jeunes.

Argenteuil, sous-préfectureÀ l’occasion de l’ostension de la Sainte Tunique, de nombreux services publics sont sur le pont. Représentante de l’État sur le territoire, garante notamment de la sécurité*, la sous-préfète d’Argenteuil coordonne tous les intervenants-acteurs de la rencontre. Entretien.

«U n concert, un spectacle, une mani-festation sportive ou cultuelle ? C’est ce que nous qualifions de

“grand rassemblement”, s’il regroupe au moins 5 000 personnes, en plein air ou dans un édi-fice qui n’est pas prévu à cet effet, précise Madame la Sous-préfète. Mon rôle ? Que tout se passe bien et que les personnes réunies en un point donné pourront évacuer les lieux sans encombres, surtout s’il y a urgence. Il faut véri-fier par exemple, avec les organisateurs, les sapeurs-pompiers, le Samu, la Police et la Ville, que les issues sont en nombre suffisant, visibles et accessibles. Que les personnes trouvent faci-lement protection et secours. Traiter toutes les blessures, petites comme lourdes, fait ainsi par-tie du dispositif. Fermer des rues à la circulation, ouvrir tous les sacs entrant dans le périmètre, ou encore mettre à disposition des bouteilles d’eau si la température augmente beaucoup (ndla : c’est déjà arrivé au mois d’avril)… » L’ostension a ceci d’exceptionnel qu’elle s’organise à la fois dehors et dedans – rues, parvis et basilique – et surtout dans un contexte national très tendu, en raison des menaces terroristes contre la France. « J’ai réuni en amont, dès novembre, tous les ac-teurs de la manifestation, autour d’un “cahier des charges” respectant les champs d’intervention de chacun. Tout en conservant une certaine souplesse, selon l’affluence, toujours difficile à prévoir. »

Super coordonnateur ?

« Facilitateur aussi. Au-delà des pouvoirs réglementaires, c’est connaître les différents acteurs du territoire – collectivités, associations, entreprises, autres services publics… ; prendre le pouls d’un projet, faciliter son déroulement. Certains dossiers peuvent être sensibles – dissolution de l’Agglomération –, ou remplis de perspectives – installation du laboratoire Hédiard… » Pas de méthode préconçue : se tenir loin des recettes toutes faites ; tenir compte des réalités du territoire, de son histoire, de ses atouts comme de ses faiblesses. « Et être au contact, sur le terrain », sourit Madame Clavel. « Bien connaître le sujet, le faire avancer, surtout s’il y a un échéancier, et rester neutre, à tous les niveaux, pour que tout le monde coopère à la solution et trouve si besoin un compromis. » Pragmatique et diplomate, la sous-préfète. Heureuse d’avoir intégré un arrondissement « où le dialogue avec l’État est régulier et ouvert, porteur de projets, notamment en matière de réussite éducative et de développement économique, deux leviers sur lesquels s’appuyer pour relancer une dynamique de formation et d’emploi. »

* À ce sujet par exemple, point mensuel avec les représentants municipaux et le commissaire de la Police nationale

◗ Propos recueillis par C.A.

ParcoursÀ 52 ans, Martine Clavel a succédé à Yves Rousset, endossant le costume de sous-préfète d’Argenteuil* en août 2015. C’est par la Police nationale qu’elle commence sa vie professionnelle, comme commissaire, aux Renseignements généraux. Martine Clavel y reste un peu plus de cinq ans puis s’oriente vers le corps préfectoral, qu’elle ne quitte plus. Différents postes à travers l’Hexagone lui permettent d’exercer des compétences à la fois différentes et complémentaires. Surtout d’acquérir une bonne connaissance des territoires, rural, urbain, littoral ou monta-gnard. Une diversité d’expériences qui nourrit la « territorialisation de l’action publique », dont le sous-préfet est un pivot essentiel.* L’arrondissement regroupe 7 communes, dont Argenteuil.

Il est susceptible d’être bientôt élargi.

# SERVICES PUBLICS

Page 14: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

14 • L’Argenteuillais • 06/04/2016

D.R

.

Votre publicité dans le prochain Argenteuillais : 06 70 21 07 12

ARGENTEUILLAIS N235.indd 2 30/03/16 11:39

Page 15: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

06/04/2016 • L’Argenteuillais • 15

En application de l’article L. 2121-27-1 de la loi du 27 février 2002, cette page est destinée à la libre expression politique des conseillers municipaux.

La rédaction décline toute responsabilité sur la teneur des propos tenus.

# TRIBUNES

MAJORITÉ

À la suite de l’actualité, l’ensemble des élus de la majorité municipale s’associe aux récentes déclarations de Georges Mothron visant à rétablir la vérité sur notre ville et invitant les auteurs de polémiques à faire preuve de discernement. L’image d’Argenteuil ne peut se résumer à ces seuls événements.

L’image de la Ville justement, que nous œuvrons à redorer après que la précédente mandature l’ait rendue synonyme de surendettement et d’agonie financière, est aujourd’hui en passe de rimer de nouveau avec réussite et avenir.

Les excellents résultats 2015 en attestent :

• redressement du compte administratif de la Ville, aujourd’hui excédentaire de 7,5 M€ contre un déficit de 17,3 M€ en 2013 ;

• relèvement de l’épargne brute désormais à hauteur de 19,5 M€ en 2015 contre 1,9 M€ en 2013 ;

• renforcement de la capacité de désendettement qui a considérablement augmenté, passant de 66 ans en 2014 à 16 ans en 2015.

Pour arriver à de tels résultats, nous avons mis en œuvre une politique financière rigoureuse, respectant les principes de prudence et de sincérité budgétaire et visant à diminuer nos dépenses de fonctionnement à 25,5 M€ en 2015 contre 33,2 M€ en 2013. Soit : une économie réalisée de 7,7 M€ en à peine deux ans !

Réjouissons-nous ! C’est véritablement aujourd’hui une très belle réussite, tant pour la Ville que pour les Argenteuillais. C’est aussi et surtout, après deux ans d’efforts continus, le début d’une nouvelle phase du mandat, tournée vers l’avenir et les projets.

Des projets soucieux avant tout du cadre de vie des Argenteuillais :• renforcement des campagnes de propreté « Pas de quartier

pour les déchets » ;• mise en place d’opérations destinées à l’entretien de la voirie ;• création d’un pôle de loisirs, constitué notamment d’un

cinéma multiplexe et de restaurants, à l’emplacement de l’espace Jean-Vilar ;

• reprise du projet de requalification du secteur de la porte Saint-Germain qui permettra de lutter contre l’habitat indigne et de favoriser le retour à la mixité sociale ;

• lancement de l’application pour smartphones Tell My City.

Depuis deux ans maintenant, beaucoup de travail a été accom-pli. Chaque étape de notre mandat compte et a son rôle à jouer. À ce jour, nous nous sommes donné les moyens. Nous engageons désormais notre vision et nos idées au service de projets ambitieux pour construire l’Argenteuil de demain.

OPPOSITION

Faire de l’éducation une priorité et non une simple variable d’ajustement budgétaire : Nos enfants ne peuvent pas être les otages des choix de G. Mothron.

Avec sa politique aveugle de rigueur budgétaire G. Mothron

refuse l’accès des enfants aux crèches et centres de loisirs

lorsque les parents ont un arriéré de paiement. Cela démontre

son peu d’intérêt pour les familles pour lesquelles il est difficile

de joindre les deux bouts et donc de pouvoir toujours payer

dans les délais. Que la dette soit de quelques euros ou de

plusieurs milliers, toute inscription est refusée.

À la rentrée prochaine, que se passera-t-il pour le Pass Famille

qui inclut aussi la cantine ?

Il annonce un montant d’impayés de plusieurs millions pour

justifier sa politique brutale d’austérité budgétaire alors qu’il a

déjà augmenté les tarifs à deux reprises.

Ce débat tel qu’il est posé nous le refusons : l’éducation n’est

pas une politique publique comme les autres. Elle engage

l’avenir de nos enfants.

Mixité, socialisation, ouverture culturelle : ce sont autant

de raisons pour inciter G. Mothron à être plus rigoureux sur

ces questions plutôt que d’adopter une posture politicienne.

La municipalité doit assurer un accompagnement attentif et

constant en faveur de la réussite éducative pour tous, dès le

plus jeune âge.

Au lieu de cela on tente de nous faire croire, à grands renforts de

communication, que le budget de l’éducation est sanctuarisé

alors que des centaines d’enfants sont exclus des centres de

loisirs. Une fois de plus les engagements de G. Mothron sont

très éloignés de ses actes. Et ce sont nos enfants qui trinquent.

Par ailleurs, il tente d’opposer les Argenteuillais entre eux :

« usagers » et « contribuables ». On devine l’objectif politique

de cette polémique à visée électoraliste. Où est la défense de

l’intérêt général ?

Nous n’éludons pas la question des impayés. Nous considé-

rons que la méthode est disproportionnée sur le fond – l’édu-

cation est une priorité, encore plus à Argenteuil – et sur la

forme – privation de toute activité quel que soit le montant de

la dette. Les parents ne se conformant pas au règlement des

prestations doivent payer mais d’autres moyens pour réduire

ces impayés existent : relance, échelonnement, prélèvement

sur les comptes... C’est le rôle du Trésor public et G. Mothron

le sait pertinemment.

Le groupe des élus Tous Fiers d’être Argenteuillais

Page 16: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

16 • L’Argenteuillais • 06/04/2016

Europe et unsDans le cadre d’Erasmus+, le collège Irène-Joliot-Curie reçoit du 12 au 14 avril une quarantaine de collégiens espagnols et britanniques. Au centre de la rencontre ? La langue française.

P ar e-mail ou sur les réseaux sociaux... Depuis plusieurs mois, une vingtaine d’élèves de 4e correspond avec ses camarades des collèges Gladesmore à Londres

et Azorin à Alicante. Mais la « vraie » rencontre entre les collégiens européens approche ! Immersion dans les classes argenteuillaises, ateliers et visites parisiennes sont prévues durant plusieurs jours. Et surtout un spectacle que vont monter ensemble les jeunes, le 14 avril à 11h, salle Maurice-Sochon, pour célébrer la fraternité qui unit les trois pays.

« Nos élèves vont endosser le rôle d’ambassadeur de la langue française auprès de leurs camarades européens, en mettant en lumière la poésie et la littérature de notre pays », souligne l’équipe de professeurs de langues de l’établissement, qui pilote le projet. Cet échange s’inscrit dans le cadre du dispositif Erasmus+, qui vise à favoriser la mobilité européenne. En septembre, ce sera au tour des Argenteuillais de découvrir la culture britannique lors d’un séjour à Londres. Puis l’hispanique, lors d’un voyage vers Alicante en 2017.

◗ L.D.

SAMEDI 9 AVRIL, 9h-12h30

3 bd Gallieni 01 34 34 37 40 > Garac.com

É cole de référence dans les métiers de l’automobile, le Garac forme chaque année près de 1 100 jeunes

dans les filières de l’auto, la moto et le véhicule industriel. Du CAP jusqu’au diplôme d’ingénieur, en passant par le certificat de qualification profession-nelle (CQP), le bac pro et le BTS, l’éta-

blissement prépare à une vingtaine de diplômes. Des cursus variés – en ap-prentissage ou en alternance – qui explorent tous les corps de métiers de l’automobile : mécanique/électronique, carrosserie-construction/réparation/peinture et vente/gestion. À la ren-trée, le Garac enrichit même son offre

de formations avec la préparation à un nouveau diplôme : le CQP Technicien expert après-vente véhicules utilitaires et industriels.

Les portes ouvertes sont l’occasion pour les jeunes et leurs familles

de mieux cerner l’offre globale de l’établis-sement. Visite guidée, rencontres avec les élèves, professeurs et entreprises partenaires sont programmées. « Nous travaillons avec plus de 1 000 entre-prises de la construction, distribution et réparation automobile », précise le Garac. Un réseau de partenaires solide qui facilite le chemin vers l’emploi des jeunes de l’établissement. L’école cultive par ailleurs depuis plusieurs années sa dimension internationale en proposant des échanges avec l’Islande, la Grèce, la Russie, la Pologne, la Lituanie et la République tchèque. Un groupe d’étudiants tchèques est d’ailleurs en formation jusqu’à la fin du mois au Garac.

Pour les collégiens et lycéens qui sou-haiteraient affiner leurs choix, sachez qu’il est également possible de s’inscrire pour effectuer un mini stage (une jour-née) de formation au sein du Garac.

◗ L.D.

En voituresL’école nationale des professions de l’automobile d’Argenteuil ouvre ses portes au public, le 9 avril. L’occasion pour les jeunes et leurs familles de découvrir les formations dispensées par l’établissement.

12 rue de Maully01 34 10 40 78 > Clg-Curie-Argenteuil.ac-Versailles.fr

# JEUNES

Page 17: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

Annonces

État civilDécès enregistrés au 6 avrilRabah BOUROUBA le 12/02Jacqueline Marie Rose DOMET veuve NOGUERA le 12/02Sahan Dikran DERNERSESYAN le 12/02Marcelle DEGARDIN veuve PHILIPPE le 13/02Jean-Pierre Michel SAMLECKI le 13/02Jeanne Madeleine GOURSOLLe épouse PICARD le 13/02André Pierre LETOURMY le 14/02Micheline Marie Georgine HUET veuve RESSAT le 14/02Irène Antoinette LYDKA épouse LEGRAND le 14/02Kiyoe KOBAYASHI le 15/02Jeannine Désirée Aimée BOMPARD veuve POUCH le 15/02Christiane Michèle FOUILLET épouse CHACHAGNE le 16/02Oliva Caroline GHIRARDI veuve LOZES le 16/02Nadine Berthe BOMPAIS épouse LANDRIN le 16/02Antonio DIBARI le 18/02Pierre André Julien FOREAU le 18/02Milouda GOUAL épouse HAMDOUNE le 20/02Didier Daniel VIOLLEAU le 21/02Paulette Emilienne Michèle FAUTIER veuve TUFFEAU le 21/02Rina CAPRARO veuve ROSTIROLLA le 21/02Ahmed BENDAR le 23/02Geneviève Andrée BRAULT le 23/02Voeun HENG veuve MUON le 23/02Ali LAOUFI le 23/02Lydie Violette MOREIL épouse ROCHE le 24/02Michel Georges ROSSI le 25/02Jacqueline Léone Renée JOURDAIN épouse PAUTRAT le 25/02Aurélia Chrystelle CONSIL le 22/02Mohamed KCHOUK le 26/02Emilio Reynaldo BEJAR Y GUERRERO le 28/02Henri Louis MOREL le 29/02Simone Lucie Andrée BIGOT veuve BACHELEY le 29/02Slimane MEZIANI le 01/03André Fernand D’HABIT le 01/03Franck Michel VALENTE PIRES le 01/03Mayra Anaisa CARDOSO OLIVEIRA le 02/03Jacques François DESCAMPS le 04/10Fatma ABDELLI épouse BELALIA le 05/03Evelyne Lucie BOUTILLIER le 05/03Lucienne FERRAZ veuve SCHAAL le 05/03Christiane Léone DAGUE veuve DAHMAM le 05/03David PARIENTE le 06/03Clarisse Marie MANTOVANI épouse ALFRED le 06/03Lucienne Antoinette ABADIE veuve BARRAL le 08/03Mahamadou CISSOKO le 09/03Rosa FREBOT veuve GOMEZ le 11/03Mariette BAYET veuve PERRUCHON le 13/03André SERVANIAN le 14/03Marie Clément Victor CAMBRONNE le 15/03Laurianne Charlène Cindy LEMAIRE épouse BENGHAZAL le 16/03Michel Henri Joseph HENNEGUELLe le 16/03Reine Marie Louise MARTIN veuve RIANCHO le 17/03

06/04/2016 • L’Argenteuillais • 17

©

A. D

upey

rat

EmploiF. cherche ménage-repassage-aide aux pers. âgées… 06 68 23 41 13

H. cherche bricolage-jardinage-peinture-travaux divers. 01 30 76 71 09

F. cherche ménage + repassage. 06 11 81 80 39

Électricien réalise tous travaux électriques. 06 26 88 31 29

H. propose tous bricolages. 06 21 83 36 89

F. cherche ménage-aide pers. âgées ou garde enfants après école. 07 70 39 38 61

F. cherche ménage-aide pers. âgées, secteurs centre-ville/hôpital/Val-d’Argent. 01 34 10 49 82

Soutien scolaireProf. donne cours pour méthodes épreuves orales de 1re Stmg. 06 63 09 13 19

Prof. de math. donne cours de math. de 6e à terminale + BTS. 06 95 71 54 34

Mode d’emploiTextes publiés selon la place disponible.

Adressez-nous 20 mots maximum et vos coordonnées. Nous ne publions pas les annonces immobilières.

[email protected] L’Argenteuillais,

Hôtel de ville, 12-14 bd Léon-Feix

Les démarches innovantes ne manquent pas pour faciliter les apprentissages en milieu scolaire. Le 15 mars, le

lycée Jean-Jaurès accueillait une rencontre-atelier sur le décrochage scolaire mise en place par le réseau Foquale* du bassin d’éducation d’Argenteuil, dans le cadre de la 4e édition de la Semaine de la persévérance scolaire. « Nous nous sommes adressés à toutes les personnes concernées par le sujet : parents d’élèves de tous niveaux, professeurs ou encore acteurs de l’éducation », explique le proviseur, Fabrice Pelletier. Une centaine de personnes a pu échanger et identifier les leviers, pointer les bonnes idées.

Quelques semaines plus tôt, le 18 février, deux classes de 2de ont rencontré Gulasal Kamolova, une journaliste ouzbèke en exil (voir photo). « Il s’agit ici d’un projet propre à notre établissement, qui s’intégrait dans ce que nous appelons L’Autre semaine, rappelle le proviseur. Nous avons constaté qu’à la fin des longues périodes entre deux vacances, la fatigue de chacun pouvait créer des tensions.

Depuis presque 10 ans, nous nous arrêtons donc pendant une semaine et remplaçons les cours traditionnels par des actions d’ouver-ture culturelle et sur l’orientation ainsi que par des sorties. » La rencontre a longuement porté sur les questions de liberté d’expres-sion. Un sujet ô combien d’actualité.

* « Formation qualité emploi ». Il mutualise notamment tous les établissements scolaires du bassin.

◗ S.Le.

Apprendre autrementRencontre sur la liberté d’expression avec une journaliste ouzbèke, table ronde sur le décrochage organisée avec tous les établissements du bassin d’Argenteuil… Au lycée polyvalent Jean-Jaurès, on s’engage pour la réussite.

• École élémentaire Orgemont (Orgemont Est)01 34 10 20 38

• École maternelle Paul-Langevin 2(Val-d’Argent-Sud)01 39 82 33 90

P hoto, graff, cirque, poésie, théâtre, sculp-ture... L’art sera décliné sous de multiples facettes durant une semaine à l’école

Orgemont. Répartis en plusieurs groupes, les 300 élèves – tous niveaux confondus – seront sensibilisés à la pratique artistique et à l’histoire de l’art. Création de calligrammes

pour certains, prises de vues pour d’autres... Le projet prévoit même la réalisation d’une grande fresque pour embellir la cour de l’école.

Une première approche de l’art qui commence dès le plus jeune âge. L’école maternelle Paul-Langevin 2 s’est ainsi associée cette année à un artiste autour d’un projet collectif et fédérateur qui prendra toute son ampleur en juin prochain. Élèves, parents, enseignants et personnels de l’établissement seront invités à participer tous ensemble à la réalisation d’une fresque sur bois, qui ornera les murs de l’école.

◗ L.D.

Arty showDeuxième édition de la Semaine des arts à l’école élémentaire Orgemont, du 8 au 15 avril... Collaboration artistique à la maternelle Paul-Langevin 2... Ou quand l’art s’invite dans les classes.

25 rue Charles-Lecocq01 39 98 50 00> Lyc-Jaures-Argenteuil.ac-Versailles.fr

# JEUNES

# ENFANTS

Page 18: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

18 • L’Argenteuillais • 06/04/2016

D.R

.

Programme Du 6 au 12 avril

//C

Centre culturel Le Figuier blanc16-18 rue Grégoire-CollasCinéma Jean-Gabin12-14 bd Léon-Feix, parc de l’Hôtel-de-Ville

01 34 23 58 00 (13 h 30 à 20 h 30)

accessibles aux personnes à mobilité réduite

Brooklyn

Les Ogres

Rosalie Blum

Le Petit Prince

Des nouvelles de la planète Mars

Good Luck Algeriade Farid Bentoumiavec Sami Bouajila, Franck Gastambide, Chiara Mastroianni

FIGUIER BLANC Mer 6 Jeu 7 Ven 8 Sam 9 Dim 10 Lun 11 Mar 12Good Luck ALGeriA ı Farid Bentoumi ı comédie

18h2020h

16h3018h30

16h3020h40

14h20h30

16h18h

16h3020h30

16h3018h30

rosALie BLum ı Julien Rappeneau ı comédie 20h30 18h30 16h30 20h30 18h30 16h30 18h30

des nouveLLes de LA pLAnète mArs ı Dominik Moll ı com. ı *Vendredi au Figuier 3 €

18h 16h30 20h30* 16h30 20h30 18h30 –

BrookLyn ı John Crowley, Paul Tsan ı drame ı VO ı 3 €

– 20h30 – 16h 14h 18h30 –

room ı Lenny Abrahamson ı drame ı VO ı avertissement(1) ı 3 €

16h20 – 18h30 – – – 20h30

FAtimA ı Philippe Faucon ı drame ı 3 € 16h – – 18h30 – – 20h30

Le petit prince ı Mark Osborne ı animation ı dès 6 ans ı 3 €

14h – – 14h 16h – –

J’AvAncerAi vers toi Avec Les yeux d’un sourd ı Laetitia Carton ı documentaire ı

– 20h30 18h30 – – – 16h30

demAin ı Cyril Dion, Mélanie Laurent ı documentaire ı 3 €

– – – – 14h 20h30 –

Amy ı Asif Kapadia ı documentaire ı VO ı 3 € – – – 18h – – –

spotLiGht ı Tom McCarthy ı drame ı VO ı 3 € – – – – 20h30 – –

JEAN-GABIN Ven 8 Sam 9 Dim 10 Lun 11Les oGres ı Léa Fehner ı comédie dramatique ı *ciné-rencontre 3 €

18h 14h18h10 16h 20h*

ALiAs mAriA ı José Luis Rugeles ı drame ı VO ı *avertissement(1) ı *Lundi au Gabin 3 €

20h30 16h30 18h30 18h

Les innocentes ı Anne Fontaine ı drame historique – 20h40 14h –

(1) Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs sous-titrage pour sourds et malentendants

Médecin de campagne Kung Fu Panda 3 Remember Salé sucré

du 13 au 19 avril, sélection (programme intégral : Argenteuil.fr)

# cinéma # AGENDA

Page 19: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

06/04/2016 • L’Argenteuillais • 19

> Médiateur administratif / écrivain public municipal, permanences hebdos sur rdv dans les MQ (détails > Argenteuil.fr)

> Écrivain public (association Sdae), lundi-samedi 14h-18h, 13 allée Henri-Wallon. 06 47 12 41 98

> Emploi insertion jeunesse, mercredi 9h-12h, PRJ > Insertion (Plie), jeudi 14h-17h, PRJ > Caisse d’allocations familiales, mardi et mercredi 14h-17h30, MQCV* 01 34 26 46 11

> Maison des usagers & associations, les mardis 11h-13h ; 14h-16h, CH 01 34 23 11 08

> Initiations informatiques, MQVND*, jusqu’au 12/04, 10h ou 18h > Stages

• « Mosaïque » dès 7 ans, 18-22/04, 14h. Ins. 01 34 23 45 34*• « Comme ma poche » pour 8-14 ans, vacances scolaires, MQCV* – 5 €

> Exposition « Playground », jusqu’au 30/04, MRD > Atelier santé, le 11/04, 9h-19h, MQO (détails > Argenteuil.fr)

MÉMO

Prochain numéro :

20 avril

PRINTEMPS DU JEU

Exposition, tournois, fresque, atelier, jeux en ligne…

Jusqu’au 28 mai, la manifestation réunit petits et grands dans les médiathèques, maisons de quartier, centres de loisirs et halte-ludothèque.

Intégralité du programme dans les accueils municipaux et sur > Argenteuil.fr

Lundi 11 avril � 14h30 Création autour de Pâques (seniors), CGM

Mardi 12 avril � 9h Atelier « accès aux droits & démarches adm. », K2Clic, MQCV* � 14h La boutiqu’à (…), voir 7/04 � 14h30 Petit bal + goûter (seniors), CGM – 1,20 € � 16h Point-lecture, MQC � 16h30 Clas CM2 & 6e, MQCV*

Mercredi 13 avril � 9h Lieu d’accueil (…), voir 6/04 � 10h30 Bébés lecteurs 0 > 3, MQC � 14h Tournoi de jeu de dames, META* � 14h30 Espace jeux, MQVAN � 14h30 Chanson : Le marchand de bonheur (seniors), CJB – 11,50 € � 15h Théâtre : Des châteaux en Espagne, dès 8 ans, FB – 5 à 11 € � 16h Jouer ça s’apprend, MQOV

Jeudi 14 avril � 9h Gym douce (…), voir 7/04 � 9h Atelier sociolinguistique, MQCV � 10h 12e édition des Ceintures, lire p.4 � 14h La boutiqu’à (…), voir 7/04 � 14h Questions (…), voir 7/04 � 20h30 Musique-danse : Join the Qian, JV

Vendredi 15 avril � 9h Gym douce (…), voir 7/04 � 9h Lieu d’accueil (…), voir 8/04 � 9h Atelier sociolinguistique, MQCV � 10h 12e édition des Ceintures, lire p.4 � 14h Cause-biberon, MQCV � 14h Point-lecture, MQC � 16h30 Clas CM2 & 6e, MQCV* � 19h Soirée à jouer, CLO � 20h30 Chanson : Mouss & Hakim, CD – 5 à 11 €

Samedi 16 avril � 8h Vallée aux fleurs, lire p.5 � 10h Comité des lecteurs, META

Mercredi 6 avril � 9h Lieu d’accueil enfants-parents (Laep), MQCV � 10h30 Bébés lecteurs 0-3 ans, MQVND

� 14h Tournoi de jeu de dames, META � 14h30 Espace jeux, MQVAN � 14h30 Conférence : Voyage en image & en musique dans l’univers des artistes (seniors), CAC – 11,50 € � 19h Atelier d’écriture, META � 20h30 Concert : Show must go on, CD

Jeudi 7 avril � 9h Gym douce (seniors), MQCV*, au Ccas

� 9h Atelier sociolinguistique, MQCV � 14h Conférence : Même pas peur, MQCV � 14h La boutiqu’à sortir, rens. & tarifs MQCV � 14h Questions pour un champion, MQCV, ins. 07 89 86 22 59* � 15h Le café des aidants : Dépendance, autonomie : quelle différence ?, BB

Vendredi 8 avril � 9h Gym douce (…) voir 7/04 � 9h Lieu d’accueil enfants-parents (Laep) « Petits pas », MQVND � 9h Atelier sociolinguistique, MQCV � 14h Cause-biberon, MQCV � 14h Point-lecture, MQC � 16h30 Clas CM2 & 6e, MQCV* � 19h Atelier d’écriture avec Nathalie Eude, META*

Samedi 9 avril � 10h Atelier poésie, META � 14h Les Ateliers du samedi, MQCV* – 1 € � 15h Rencontre avec l’auteure Valentine Goby, META � 20h30 Electro-pop : Jeanne Added, CD – 10 à 17 €

Dimanche 10 avril � 16h30 Théâtre : Des châteaux en Espagne, dès 8 ans, FB – 5 à 11 €

� 10h Boxe (…), voir 14/04 � 14h Les Ateliers du samedi, MQCV* – 1 € � 15h Rencontre avec le dessina-teur Quentin Lugnier, META � 16h Impromptu musical, MRD

Dimanche 17 avril � 8h Vallée aux fleurs, bd Héloïse

Lundi 18 avril � 14h30 Loto (seniors), CJB – 3,50 €

Mardi 19 avril � 9h Atelier (…), voir 12/04 � 14h La boutiqu’à (…), voir 7/04 � 14h30 Petit bal + goûter (seniors), CGM – 1,20 € � 16h Point-lecture, MQC

Mercredi 20 avril � 9h Lieu d’accueil (…), voir 6/04 � 14h30 Loto de Pâques (seniors), CAC – 3,50 € � 14h30 Espace jeux, MQVAN � 14h30 Tournoi « Just dance », MQVND* � 15h Dessin sur murs, META

Jeudi 21 avril � 9h Gym (…), voir 7/04 � 14h La boutiqu’à (…), voir 7/04 � 14h Questions (…), voir 7/04

Vendredi 22 avril � 9h Gym (…), voir 7/04 � 14h Point-lecture, MQC

Légendes(BB) Au Bout du bar, 111 rue Paul-Vaillant-Couturier. 01 34 15 06 62(CAC) Club Ambroise-Croizat, 9 rue des Gobelins. 01 39 61 49 82(CD) Cave dîmière, 107 rue Paul-Vaillant-Couturier. 01 34 23 58 00 (14h30-19h, 7j/7)(CGM) Club Guy-Môquet, allée Émile-Kahn / bât. A n°8. 01 30 25 74 55(CH) Centre hospitalier, 69 rue du Lt-Cl-Prudhon. 01 34 23 14 63(CJB) Club Jean-Baillet, 106 rue du Perreux. 01 39 61 12 58(CLO) Centre de loisir élémentaire Orgemont, 5 place des Vosges. 01 30 25 74 52(FB) Le Figuier blanc, 16-18 rue Grégoire-Collas. 01 34 23 58 00 (14h30-19h, 7j/7) (JV) Salle Jean-Vilar, 9 bd Héloïse. 01 34 34 17 40(META) Médiathèque Elsa-Triolet & Aragon, 12-14 bd Léon-Feix. Ins. 01 34 23 41 86(MQC) MQ Coteaux, 7 rue de Chailloit. 01 34 23 43 00(MQCV) MQ Centre-ville, 7 rue des Gobelins. 01 34 23 62 70(MQO) MQ Orgemont, allée Émile-Kahn / bât. A n°8. 01 30 25 74 50(MQVAN) MQ Val-d’Argent-Nord, 2 pl. de la Commune-de-Paris. 01 34 23 45 30(MQVND & MVND) MQ Val-Notre-Dame, 164 bd du Gal-Delambre. 01 34 23 68 30(MRD) Médiathèque Robert-Desnos, esplanade de l’Europe. Ins. 01 34 11 45 67(PRJ) Pôle ressources jeunesse, 7 rue des Gobelins. 01 34 23 41 14(SJJ) ou (GJJ) Stade/gymnase Jean-Jaurès, 30 rue Jean-Jacques-Rousseau. 01 39 80 49 69

* Réservation indispensable.

# AGENDA

Page 20: 14-16 AVRIL es CEINTURES - Argenteuil · 150 ans de la basilique Saint-Denys et les 50 ans du diocèse de Pontoise. À l'heure de l'impression de ce numéro, 87000 visiteurs ont été

ARGENTEUILLAIS N235.indd 1 30/03/16 11:39