14 Revue de presse S49 - franckcamuset.files.wordpress.comL’emprunt du groupe allemand est disponible ... L’émetteur n’est autre que Südzucker International Finance BV, une

Revue de presse S49 : www.sada.co 1

REVUE DE PRESSE S49 www.sada.co

Du 01.12 au 07.12.2014 Page 2 : Tereos : S&P abaisse la perspective du sucrier français à «négative»

Page 3 : Südzucker : Le point sur l'obligation perpétuelle par 1.000 euros

Page 4 : Sucre: bonne récolte de betteraves, les prix en baisse

Page 5 : Des rendements à améliorer encore pour faire face à l’après-2017 (CGB)

Page 7 : Betterave : plus sucrée, moins terreuse

Page 9 : Pourquoi pas de la bétaïne naturelle à partir de betterave ou canne à sucre ?

Page 11 : Bazancourt : Du sucre à plein régime, la betterave française voit son avenir en grand

Page 14 : Boiry-Sainte-Rictrude : La fabrication du sucre de la betterave aux cristaux

Page 23 : Bazancourt - Chute mortelle du toit d'un silo en 2010: Cristal Union mis hors de cause

Page 24 : Ile de la Réunion : 900 000 tonnes de cannes récoltées dans le Nord-Est

Page 25 : Maroc - Campagne agricole 2014-2015 : Les dernières pluies auront un effet très positif

Page 27 : Charbon à coke - Mozambique: Mitsui & Co jette son dévolu sur le projet de charbon Moatize de Vale

Revue de presse S49 : www.sada.co

2

Tereos : S&P abaisse la perspective du sucrier français à «négative» (Publié le 02.12.2014 – www.terre-net.fr) Paris, 2 déc 2014 (AFP) - L'agence de notation Standard and Poor's a abaissé mardi la perspective de Tereos, 1er sucrier français, de « positive » à « négative », tout en confirmant sa note de long terme à « BB+ », en raison de la faiblesse des prix du sucre en Europe et de coûts en hausse au Brésil. Ces deux éléments pèsent sur les profits et la génération de liquidités, qui se révèlent « bien inférieurs » aux projections pour 2014-2015, explique S&P dans un communiqué mardi. Tereos, 5e producteur mondial de sucre connu pour sa marque Béghin-Say, continuera à être « affecté négativement par les prix bas du sucre au cours des douze prochains mois », estime l'agence. Les prix européens du sucre, régis par un système de quota, « resteront probablement bas », car les stocks sont élevés et la production devrait encore s'accroître. S&P maintient la note d'endettement à long terme « BB+ », premier échelon de la catégorie des émetteurs spéculatifs. Cette décision signifie que « l'offre de marché et les tendances de la demande pour le sucre se sont détériorées significativement en 2014 pour les activités européennes et brésiliennes de Tereos », explique l'agence. Tereos tire un quart de son chiffre d'affaires du Brésil, où il est le 3e producteur de sucre, avec huit usines. L'entreprise a vu son bénéfice net reculer de 30 % en 2013-2014, en raison de la baisse des cours liée à une forte production mondiale de sucre. Tereos emploie 24.000 personnes dans le monde.


Südzucker : Le point sur l'obligation perpétuelle par 1.000 euros (Publié le 03.12.2014 – www.oblis.be) L’obligation perpétuelle du premier producteur européen de sucre Südzucker s'est stabilisée sur le marché secondaire. L’emprunt du groupe allemand est disponible actuellement à 95,25% du nominal. Les prix étaient passés sous les 90% du nominal à la mi-octobre, après l’annonce par l’entreprise d’un avertissement sur résultats et dans un contexte de fortes tensions sur les marchés financiers. Le retour au calme a permis à l'obligation de retrouver des couleurs. Südzucker reste confronté malgré tout à la dégradation du marché européen du sucre et de l’éthanol. Les mesures de libéralisation de la production en Europe, la perspective de la fin des quotas en 2017 et l’augmentation des importations autorisées par l’Union européenne ont déprimé les prix du sucre ces derniers mois. Les comptes et les prévisions du premier producteur européen s’en ressentent. Dans son communiqué du 9 octobre dernier, Südzucker avait avoué que ses objectifs étaient devenus plus difficiles à atteindre, suite à la dégradation des marchés du sucre et de l’éthanol. L’entreprise anticipe une baisse de son chiffre d’affaires pour son exercice fiscal 2014/2015 à 7 milliards d’euros (7,5 milliards un an avant). Elle s’attend aussi à une chute de son résultat opérationnel à 200 millions d’euros (622 millions pour l’exercice précédent). UN COUPON FIXE PUIS VARIABLE Précisons que le coupon de l’obligation sous revue s'élève à 5,25% jusqu’au 30 juin 2015. A cette date, l’émetteur dispose de la faculté de rembourser sa dette, à 100% du nominal. Si tel n’est pas le cas, le coupon deviendra variable et correspondra au taux Euribor à trois mois augmenté de 3,10%. Le taux Euribor à trois mois est actuellement proche de 0%. L’émetteur n’est autre que Südzucker International Finance BV, une structure financière de Südzucker. Soulignons enfin le caractère perpétuel de l’emprunt, qui se reflète dans les ratings accordés par Moody’s (« Ba2 ») et Standard & Poor’s (« BB »). L’entreprise bénéficie pour sa part de meilleures notations, respectivement « Baa2 » et « BBB ». La coupure de négociation s'élève à 1.000 euros pour une taille émise de 700 millions.


4

Sucre: bonne récolte de betteraves, les prix en baisse (Publié le 04.12.2014 – www.revenuagricole.fr) La récolte française de betteraves sucrières s'annonce bonne pour l'année 2014-2015, avec de très bons rendements, mais les prix sont en baisse en raison d'importants stocks en européens. La récolte devrait atteindre 37,6 millions de tonnes, contre 33 millions l'an dernier, avec un rendement de 93 tonnes/ha, supérieur à la moyenne sur cinq ans, a annoncé jeudi la Confédération générale des planteurs de betteraves (CGB). Les pluies estivales et le début d'automne chaud et sec ont favorisé la croissance des betteraves et leur concentration en sucre. Un peu plus de 22 millions de tonnes serviront à faire du sucre blanc pour le marché européen, 8,5 millions seront utilisés pour l'alcool et l'éthanol. La campagne sucrière, qui court du premier jour d'arrachage jusqu'au dernier jour de transformation dans les sucreries, sera "la plus longue jamais connue", avec une moyenne de 116 jours, a expliqué Alain Jeanroy, directeur général de la CGB lors d'une conférence de presse. Cet allongement de la durée de campagne fait partie de la stratégie de la filière pour gagner en compétitivité à l'approche de la fin du système des quotas européens en 2017. Elle a été permise par l'augmentation des rendements, notamment grâce à la sélection variétale et celle des surfaces (+3.000 hectares en 2014). En revanche, les recettes engrangées par les producteurs reculent "pour la troisième année consécutive", en raison de la baisse du prix du sucre dans l'Union européenne, où les stocks se sont accumulés. Au terme de la campagne, la France restera avec un stock de 1,5 million de tonnes de betteraves non utilisées. Au niveau européen, 17 millions de tonnes de betteraves seront stockées. Pour tenter de limiter la baisse des prix l'an prochain, la CGB recommande aux agriculteurs de ne pas trop planter de betteraves, espérant faire baisser les surfaces de 5%. Les planteurs de betteraves sont 26.000 en France, réalisant un chiffre d'affaires cumulé d'un milliard d'euros par an environ. La France est le premier producteur européen de sucre et le premier producteur mondial de sucre de betterave. Écrit par Virginie PARMENTIER.


Des rendements à améliorer encore pour faire face à l’après-2017 (CGB)

(Publié le 04.12.2014 – www.lafranceagricole.fr)

Photo : Ph. Montigny En prélude à son assemblée générale du 9 décembre, la Confédération générale des planteurs de betteraves (CGB) a annoncé jeudi des rendements de la campagne betteravière 2014-15 de l'ordre de 93 tonnes à l'hectare à 16 % de sucre, supérieurs à la moyenne de cinq ans (89 t/ha), avec une récolte de betteraves de 37,6 millions de tonnes (Mt). « On observe une augmentation du rendement de 1,7 % chaque année », a confirmé Alain Jeanroy, directeur général de la CGB. Et la profession compte encore doubler la productivité et allonger les campagnes de 120 à 130 jours. Productivité et compétitivité restent encore et toujours les maîtres mots du discours de la filière. « SE TOURNER VERS LES PAYS TIERS » La fin des quotas en 2017 est interprétée comme une opportunité de développer la production de sucre et d'éthanol en France. Mais il va falloir faire face à une concurrence rude et un contexte difficile, résultat d'une politique excessive de libre-échange. En effet, la Commission encourage la signature d'accords de libre-échange. La conséquence directe est une diminution des débouchés dans l'UE alors que la France est le premier fournisseur avec 1,3 Mt de sucre exporté sur l'UE. Des contingents sans droits de douane ont été ouverts avec le Pérou, la Colombie, l'Amérique centrale (250.000 t), l'Ukraine (20.000 t) et l'Afrique du sud (150.000 t). A cela s'ajoutent le développement de l'isoglucose et un risque de baisse des


6

prix du fait d'un déséquilibre offre/demande comme conséquence de la suppression des quotas. « Il va falloir se tourner vers les marchés sur les pays tiers, a répété Alain Jeanroy. Et miser sur les nouveaux marchés que sont le bioéthanol ou encore les bioplastiques. » En effet, le taux d'incorporation de bioéthanol n'est que de 5,66 % alors qu'il est prévu à 7 %. BAISSER LES SURFACES EN ATTENDANT 2017 En attendant 2017, le report de 2014 de la France va être limité, à la différence de ceux des collègues européens, grâce à une politique de surface adaptée aux débouchés disponibles. Ainsi, « pour 2015, les surfaces doivent baisser de 5 % afin de s'adapter aux quantités contractualisées », a insisté Eric Lainé, président de la CGB. Écrit par Claire FAURE.


Betterave : plus sucrée, moins terreuse (Publié le 01.12.2014 – www.lavenir.net) La durée de vie d’une espèce de betterave est d’environ six ans: on essaie perpétuellement d’améliorer la plante, en modifiant les semences.

30 variétés de betteraves sont plantées dans 60 000 ha. Un million de nouvelles plantes sont testées chaque année. Les betteraves que vous voyez le long des champs en ce moment sont quasi déjà obsolètes: les agronomes travaillent actuellement sur les betteraves de demain, plus sucrées et plus résistantes. Actuellement, les betteraves ont un rendement qui tourne autour de 14, 15 tonnes par hectare. L’objectif de 20 tonnes/ha est fixé à 2020. Il est déjà atteint dans les tests en petite parcelle. En Belgique, il y a près de 60 000 hectares de cultures betteravières. Si les nouvelles variétés restent moins de six ans sur le marché, ce n’est pas seulement à cause de leur teneur en sucre. André Wauters est ingénieur à l’Irbab (Institut royal belge pour l’amélioration de la betterave). Son organisme est chargé de tester pendant deux ans les nouvelles variétés, avant l’étape du «brevet», qui s’appelle certificat. Il explique: « On essaie aussi de développer d’autres aspects de la betterave: une betterave avec une forme plus adaptée, qui a moins de terre collée à l’arrachage, une meilleure résistance aux maladies du feuillage, une résistance aux maladies inféodées au sol.» Pour tester les nouvelles variétés, l’Irbab les plante dans des champs qu’il loue. « On sème, on entretient, on arrache et on analyse », explique l’ingénieur. La 1re année de test élimine 70% des variétés. Au bout de la 2e il en reste encore 15 à 20%, qui seront inscrites au catalogue national.


8

Qui crée les nouvelles semences? Des Allemands (KWS), un groupe suisse (Singenta), et des Belges (SESVanderHave). LES GRAINES BELGES PARTENT JUSQU’AU JAPON La société SESVanderHave, numéro 2 mondial, est basée à Tirlemont, et travaille exclusivement sur la semence des betteraves sucrières. «On exporte 95% de nos semences.» Les clients sont des pays qui nous « ressemblent» comme la France, les Pays-Bas… mais aussi des pays différents: Syrie, Irak, Chine ou Chili. «Nous sommes là où il y a des betteraves, avec des semences adaptées aux besoins des agriculteurs», dit Jean-Noël Evrard, marketing manager worldwide. La betterave est une plante bisannuelle, dont on récolte chez nous la racine. La montée en graine vient plus tard, et nécessite un été relativement chaud. C’est pour cela que les semenciers produisent leurs graines dans le Sud-Ouest français ou en Italie. « Les graines reviennent ensuite à Tirlemont: elles sont nettoyées, calibrées et enrobées.» Le calibrage entre 3,5 et 4,75 mm permet un semis mécanique et l’enrobage dans des produits phytosanitaires donne un meilleur pronostic vital à la plante… Et ça marche. Si cette année, il y a plusieurs millions de tonnes de surproduction dans le monde, c’est grâce aux bonnes conditions climatiques… mais peut-être aussi grâce aux bonnes graines belges. Écrit par Anne SANDRONT.


Pourquoi pas de la bétaïne naturelle à partir de betterave ou canne à sucre ?

(Publié le 06.12.2014 – www.temoignages.re) J’ai déjà eu l’occasion d’évoquer les possibilités de développer des médicaments à partir de la canne à sucre et de ses produits dérivés. Pour mémoire, nous avons pris soin d’indiquer les bienfaits que l’on peut tirer de la mélasse de canne à sucre non seulement comme remèdes de grand-mère, mais aussi de compléments alimentaires, et éventuellement comme médicaments testés par les agences du médicament…J’ai lu, il y a peu, dans un document sur la recherche et développement au sein de l’entreprise Tereos, seule ou en coopération avec d’autres entreprises la création du plus grand centre mondial de production de bétaïne naturelle.

Un médicament pour faciliter la digestion. LE PLUS GRAND CENTRE MONDIAL DE BÉTAÏNE NATURELLE DuPont, firme américaine et Tereos, acteur majeur dans la transformation de la betterave à sucre, de la canne à sucre et des céréales, ont célébré il y a quelques années l’achèvement de


10

leur projet d’investissement commun avec l’annonce du lancement de la première unité de production au monde de bétaïne naturelle à partir de Vinasse de betterave. Le site de production, fonctionne 24h sur 24, 235 jours par an soit pendant la durée de la récolte de betterave sucrière. La nouvelle unité de production de bétaïne est implantée dans la distillerie actuelle de Tereos à Origny-Sainte-Benoîte (France). Le site, qui est la plus grosse distillerie de betterave à sucre au monde est devenu le principal site de production de bétaïne d’origine naturelle du monde. UN EXCELLENT COMPLÉMENT ALIMENTAIRE POUR LA SANTÉ DU CHEPTEL La bétaïne d’origine naturelle est utilisée dans une large gamme d’applications différentes sur de nombreux marchés et constitue notamment un additif technique majeur de l’alimentation animale. Pour DuPont Industrial Biosciences, la bétaïne naturelle, commercialisée sous la marque Betafin® est au cœur de la stratégie du groupe visant à fournir des solutions innovantes en matière de nutrition-santé à l’industrie de l’alimentation animale. Grâce à son effet régulateur sur la pression osmotique qui favorise l’hydratation, ce produit apporte aux industriels une valeur exceptionnelle qui améliore la santé intestinale du bétail et réduit l’impact négatif du stress dû à la chaleur et les risques de maladies susceptibles de perturber l’équilibre hydrique des animaux… ET LA CANNE, ALORS ? Bien entendu la bétaïne n’est pas seulement destinée à l’alimentation animale et tous ceux qui pour les besoins de mauvaise digestion utilisent du citrate de bétaïne – un des médicaments les plus employés en France – savent de quoi je veux parler. Ce qui étonne et détonne un peu dans les études de Téréos, c’est qu’il s’agit la plupart du temps de production à partir de vinasse de betterave. Il est bien rare d’entendre parler de la production de bétaïne à partir de la canne. Pourtant ! Écrit par Georges GAUVIN.


Bazancourt : Du sucre à plein régime, la betterave française voit son avenir en grand

(Publié le 04.12.2014 – www.liberation.fr)

Des betteraves arrivent à l'usine Crystal de Bazancourt, près de Reims, le 26 novembre 2014 (Photo François Nascimbeni. AFP) Cheminées fumantes, tuyaux et lessiveuses gigantesques sous un ciel brumeux. Pour accoucher de son sucre blanc, la betterave du nord de la France passe par le filtre de l’industrie lourde et se prépare à la mondialisation. A Bazancourt, près de Reims, l’une des trois plus grosses sucreries de France fonctionne à plein régime, jour et nuit, depuis le début de la campagne d’arrachage des betteraves, qui vient de s’achever. Comme les 25 sucreries de l’Hexagone, l’usine tournera encore pendant quelques semaines, avant de s’endormir jusqu’à septembre prochain. Cette année, la récolte est bonne, près de 38 millions de tonnes de betteraves très chargées en sucre, grâce à un été pluvieux suivi d’un mois de septembre chaud et sec. Un résultat à double tranchant pour les agriculteurs, car l’offre mondiale abondante et les stocks accumulés dans l’Union européenne ont fait chuter les prix du sucre. Le secteur européen se prépare à de grands bouleversements: le système des quotas et prix garantis sera supprimé en 2017, exposant les sucriers à la volatilité d’un marché mondial dominé par le Brésil et la Thaïlande.


12

«En France, nous avons quasiment les meilleures terres du monde et les meilleurs rendements. Mais il y aura une bataille industrielle», prévient Michel Mangion, le directeur. Son usine transforme 22.000 tonnes de betteraves par jour, soit 1.600 tonnes de sucre. Propriété du groupe coopératif Cristal Union, 2e sucrier français, elle en vendra 80% en vrac à l’industrie et 20% sous la marque Daddy. Dans un ballet incessant, les camions déversent leur précieux chargement à l’entrée du complexe industriel. Pas question d’en perdre: une betterave contient environ 30 morceaux de sucre. Un laboratoire analyse d’abord le taux de sucre des tubercules, qui détermine le prix payé à l’agriculteur. Puis vient le passage au détecteur de métaux, étape indispensable sur ces terres qui gardent encore le souvenir de la Première guerre mondiale. Sur un immense réseau métallique de tapis roulants, les betteraves remontent ensuite vers le lavoir, cylindre géant surplombant le site à une dizaine de mètres de hauteur. ÉCONOMIES D’ÉNERGIE Pour les laver, l’usine ne puise pas dans les nappes phréatiques, mais utilise l’eau extraite des betteraves au cours de leur transformation. Grâce à d’importants investissements dans la recherche, il ne faut plus que 0,2 litre d’eau pour rincer 100 tonnes de betteraves, contre des centaines de litres auparavant. «Cristal Union veut diminuer sa consommation d’énergie de 10% d’ici à 2020 et la consommation d’eau de 20%», précise M. Mangion. Les économies d’énergie sont l’un des grands axes de la stratégie des sucriers français pour faire face à la fin des quotas, avec la recherche sur les rendements et l’augmentation des surfaces. Objectif: améliorer la compétitivité pour faire face au géant mondial du sucre, le Brésil. Mais aussi profiter de l’opportunité d’exporter sans limites, surtout dans les pays émergents, car la fin des quotas ira de pair avec la levée des restrictions de l’Organisation mondiale du commerce. Débarrassées des résidus terreux, les betteraves sont finement râpées avant l’étape cruciale, la diffusion. L’opération se déroule dans deux énormes cylindres où de l’eau chaude circule à contre courant des betteraves. Le sucre migre alors dans l’eau, comme du thé à travers un sachet. Chauffé pour évaporer l’eau, le jus cristallise dans de grandes chaudières verticales. Une odeur proche du caramel flotte à l’entrée de la salle de contrôle. Deux employés, parmi


les 300 du site, s’y relaient en 3x8 pour surveiller les différentes étapes. Après passage à la centrifugeuse, le sucre cristallisé se déverse dans des cuves, au rythme de 60 tonnes par heure. Direction ensuite l’atelier de conditionnement, l’un des plus grands du groupe. Moulé, broyé voire tamisé, le sucre y devient morceaux, poudre ou glace...moins de 24 heures après l’arrivée de la betterave.


14

Boiry-Sainte-Rictrude : La fabrication du sucre de la betterave aux cristaux

(Publié le 30.11.2014 – www.lavoixdunord.fr) Ouverte en septembre, la campagne d’arrachage des betteraves touche à sa fin. Mais la sucrerie Tereos de Boiry-Sainte-Rictrude tourne, elle, à plein régime. Du champ de betteraves jusqu’aux cristaux, nous avons suivi le processus d’élaboration du sucre. 1. L’ARRACHAGE

Dans les champs, la récolte des betteraves bat son plein depuis le mois de septembre. Les arracheuses à l’œuvre doivent scalper avec précision les feuilles de la betterave, l’arracher en en laissant le moins possible au champ et éliminer le maximum de terre. L’opération est rapide : la machine croisée dans un champ de Talmas, dans la Somme, avale


en moyenne un hectare de terrain à l’heure. 2. LE TRANSPORT

L’arrachage terminé, les betteraves sont accumulées au bout d’un champ. Le tas est appelé un silo. Les transporteurs le rejoignent alors, et sont chargés par un avaleur de silo. Celui-ci enlève la terre des betteraves et déverse la production dans la benne du betteravier.

L’avaleur rencontré à proximité de Talmas peut remplir un camion d’une vingtaine de tonnes en cinq minutes !


16

3. ARRIVÉE À LA SUCRERIE

La sucrerie de Boiry reçoit en campagne jusqu’à 700 camions par jour, et sa cour peut stocker jusqu’à 15 000 tonnes de betteraves. Les camions sont pesés à l’arrivée et au départ. Certains prennent aussi la direction du prélèvement, où un échantillon de leur cargaison est analysé.

Cette étape permet de déterminer la quantité de sucre livrée par un planteur, et donc sa rémunération.


4. LE LAVAGE

L’usine traite 19 000 tonnes de betteraves par jour. Poussées sur un tapis, depuis la cour de la sucrerie, les betteraves sont dirigées dans d’immenses machines qui en enlèvent la terre et les séparent des cailloux et des herbes. Ces derniers sont ensuite aiguillés sur des circuits spécifiques et réutilisés. L’eau servant au nettoyage provient elle-même des betteraves déjà traitées (la betterave contient 75 % d’eau). Particularité du site de Boiry : la présence d’un poste de tri pour les éléments métalliques retrouvés dans les champs, Grande Guerre oblige…


18

5. LE RÂPAGE

Sorties du lavoir, les betteraves prennent la direction d’un coupe-racines. Celui-ci est équipé de couteaux dentelés, qui vont les découper en fines lamelles, appelées « cossettes », de 5 à 6 cm de long.


6. LA DIFFUSION

L’eau traverse plusieurs fois le lit de cossettes qui avance à contre-courant, sur un tapis d’une cinquantaine de mètres de long.

À 73ºC, les cossettes libèrent leur sucre, et on obtient un jus de diffusion, qui contient entre 15 et 17 % de sucre. Les cossettes ainsi épuisées, appelées « pulpes », sont pressées à la sortie. Elles vont servir à l’alimentation animale.


20

7. ÉPURATION, ÉVAPORATION ET CRISTALLISATION Le jus de diffusion est épuré, notamment avec la chaux produite sur place, puis filtré pour obtenir un jus d’une pureté de 95 % environ. L’étape de l’évaporation permet ensuite d’obtenir un sirop, qui contient au final 68 % de sucre.

Vient alors le moment de la cristallisation, dans des « cuites », où l’on introduit de fins cristaux de sucre pour maîtriser le processus. La « masse cuite » ainsi obtenue, composée de cristaux et de sirop, est alors essorée dans des turbines.

En sort le sucre qui est séché, refroidi et stocké dans les silos de l’usine.


8. STOCKAGE ET EXPÉDITION

Au cours de la campagne, la sucrerie de Boiry produit environ 2 500 tonnes de sucre par jour. Les quatre silos de stockage, que l’on repère de loin, ont une capacité totale de 175 000 tonnes !

Le chargement des camions s’effectue dans différents sas, l’opération durant en moyenne 30 minutes. Le sucre produit à Boiry-Sainte-Rictrude est ainsi expédié vers des clients en France et en Europe.


22

EN CHIFFRE

- 19 000 tonnes de betterave, acheminées par près de 700 camions, sont réceptionnées chaque jour à Boiry pendant la campagne. - 24 000 hectares cultivés alimentent le site de Boiry, dans un rayon moyen de 45 km. Cela représente 2 500 associés-coopérateurs. - 2 500 tonnes de sucre sont produites chaque jour par le site de Boiry, qui a une capacité totale de stockage de 175 000 tonnes. - 126 salariés permanents sont à l’œuvre sur le site, épaulés par 11 contrats d’alternance en formation et 75 saisonniers. - 5 sites industriels Tereos sont implantés dans la région, et 19 sur le territoire français. Tereos est le premier producteur de sucre en France, et le cinquième sucrier mondial, avec 42 sites répartis dans 12 pays. - 8 heures sont nécessaires pour transformer de la betterave en sucre. Écrit par Timothée BRISSON et Pascal BONNIERE.


Bazancourt - Chute mortelle du toit d'un silo en 2010: Cristal Union mis hors de cause

(Publié le 05.12.2014 – www.france3-regions.francetvinfo.fr) Le 4 octobre 2010, le corps d'un employé de la sucrerie Cristal Union basée à Bazancourt (51) était retrouvé sans vie après une chute du toit d'un silo. Quatre ans après, la justice vient de relaxer l'entreprise. La famille fait appel.

© France 3 Champagne-Ardenne La chute mortelle remonte à octobre 2010 sur le site de la sucrerie Cristal Union de Bazancourt (51) Le tribunal correctionnel de Reims a relaxé Cristal Union alors que celle-ci devait répondre d'homicide involontaire dans le cadre du travail. Les faits remontent à octobre 2010: Jordan Balloir, âgé de 24 ans, saisonnier depuis 4 mois à la sucrerie, a été retrouvé mort après avoir chuté du toit d'un silo. Les analyses ont révélé que la victime avait absorbé de l'alcool et de la cocaïne. La famille reprochait à l'employeur de ne pas avoir bloqué l'accès à ce toit. Le ministère public avait requis 30 000 euros d'amende pour ce manquement, mais il n'a pas été suivi puisque Cristal Union a été relaxé. La famille a décidé de faire appel de ce jugement. Maître Manesse précise que cette relaxe "n'est pas audible pour les parents, le beau-père et demi-frère" de Jordan Balloir et qu'elle "valide l'absence de sécurité et de culture de sécurité" dans l'entreprise. Écrit par Matthieu RAPPEZ.


24

Ile de la Réunion : 900 000 tonnes de cannes récoltées dans le Nord-Est

(Publié le 05.12.2014 – www.linfo.re) Ce vendredi 5 décembre est marqué par la fin de la campagne sucrière dans l’Est du département. Sur le site industriel de Bois Rouge, les cachalots se font rares. Entamée le 3 juillet 2015, la campagne sucrière s’achève et le bilan est positif. Sur le site industriel de Bois Rouge, il y a des signes qui ne trompent pas : la quantité des stocks de cannes a chuté et les cachalots se font rares... Le ballet des engins agricoles touche à sa fin. La campagne sucrière 2015 se termine et selon les experts, la récolte dans l’Est de l’île a été particulièrement bonne. "Une première prévision avait été donnée à 870 000 tonnes de cannes et elle a été revue plusieurs fois à la hausse". A l’heure actuelle, on comptabilisé au total une récolte de 900 000 tonnes de cannes entre juillet et décembre 2015. Ces chiffres sont donc meilleurs que ceux de l’an passé avec précisément "30 000 tonnes de cannes broyées supplémentaires". Plus de 95 000 tonnes de sucre seront donc produites cette année dans l’Est de La Réunion. Un bilan satisfaisant car ce sucre dépasse également la moyenne décennale des 13,6 de richesse. Malgré les difficultés rencontrées durant cette campagne 2015, l’usine de Bois Rouge affiche des résultats particulièrement satisfaisants.

REGARDER CE REPORTAGE SUR WWW.SADA.CO (05.12.2014)


Maroc - Campagne agricole 2014-2015 : Les dernières pluies auront un effet très positif

(Publié le 03.12.2014 – www.aujourd’hui.ma) La campagne agricole 2014-2015 bénéficiera de l’effet positif des pluies enregistrées lors des dernières semaines.

La campagne agricole 2014-2015 bénéficiera de l’effet positif des pluies enregistrées lors des dernières semaines. Ans ce sens, le cumul pluviométrique moyen a atteint 186,4 mm au 2 décembre 2014 à 6H00, soit une hausse de 142 % par rapport à la même période de la campagne précédente (77,1 mm). Selon un communiqué du ministère de l'Agriculture et de la Pêche maritime, publié mercredi 3 décembre 2014, ce cumul pluviométrique s'est inscrit en hausse de 76 % par rapport à une année normal (105,8 mm). Pour sa part, la réserve des barrages à usage agricole s'élève à 8,64 milliards de m3 contre 8,66 milliards lors de la même période de la campagne précédente. Toutefois, le taux global de remplissage est resté identique à celui de la campagne précédente avec 64 %. Pour les cultures de printemps, les conditions climatiques sont particulièrement favorables pour les semis précoces et créent un contexte idéal pour l'accélération de l'installation des céréales semi tardives. Les cultures fourragères bénéficient également des dernières précipitations, notamment dans les zones irriguées garantissant une augmentation de la production fourragères et des disponibilités alimentaires pour le cheptel.


26

Les cultures industrielles, comme la betterave à sucre, seront également favorablement impactées par les dernières précipitations. Pour ce qui est des travaux du sol, ils ont atteint 3,7 millions de hectares (+30 % par rapport à 2013-2014), alors que la superficie emblavée s'est établi à 3,1 millions de ha, dont 2,7 millions en céréales (+73 %). Sur les 1,8 millions de quintaux de semences certifiés disponibles, 1,1 MQx ont déjà été commercialisées.


Charbon à coke - Mozambique: Mitsui & Co jette son dévolu sur le projet de charbon Moatize de Vale

(Publié le 06.12.2014 – www.agenceecofin.com)

Le géant japonais Mitsui & Co s’apprêterait à prendre une participation de 15% dans la filiale mozambicaine de la compagnie Vale, sur le projet de charbon Moatize au Mozambique, rapporte le 5 décembre Macauhub citant le journal Nikkei. Outre cette participation pour une considération de 450 millions $, le groupe japonais entrerait également dans le projet de logistiques du Corridor Nacala qui relie la mine Moatize au port de Nacala, a ajouté la même source. Mitsui & Co prendra, apprend-on, la moitié des 70% de participation de la compagnie brésilienne dans ce projet de logistique, portant sur 912 km, qui a une capacité de transport de 18 millions de tonnes de charbon par an. La mine Moatize recèle de 42,65 Mt de réserves exploitables avec un potentiel d’accroissement de 7,9Mt, dont 23,45Mt de réserves commercialisables contenant 8,72Mt de charbon à coke. Dans un communiqué, le 5 janvier, Vale a confirmé l’information, sans donner dans les détails. Le minier brésilien s’est limité à dire qu’il est engagé dans des négociations, qui se


28

poursuivent d’ailleurs, avec un investisseur potentiel sur ses actifs miniers et logistiques relatifs au charbon au Mozambique. La concrétisation de ces négociations confortera la présence de Mitsui & Co au Mozambique où le groupe détient déjà 20% dans un projet de gaz naturel sur le bloc 1 qui recèlerait de 30 000 milliards de m3 de gaz naturel, dans le bassin Rovuma.

Documents

14 Revue de presse S49 - franckcamuset.files.wordpress.comL’emprunt du groupe allemand est disponible ... L’émetteur n’est autre que Südzucker International Finance BV, une