19 05 2015.docx · Web viewLancé en mai 1998, le jumelage est l'un des principaux outils pour le renforcement des institutions et pour l'aide à la préadhésion. Il vise à aider

Projet de Jumelage entre la Tunisie et l’Italie, l’Espagne et la FranceAPPUI A L'INSTANCE NATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS

QU'EST-CE QU'UN PROJET DE JUMELAGE

Lancé en mai 1998, le jumelage est l'un des principaux

outils pour le renforcement des institutions et pour l'aide

à la préadhésion. Il vise à aider les pays bénéficiaires

dans le développement des capacités pour

l’amélioration et la modernisation de l'administration à

travers l'acquis communautaire. L’objectif est de fournir

les outils nécessaires aux administrations des pays bénéficiaires pour travailler

avec leurs homologues dans les États membres. Les chefs de projet, les

représentants des États membres et l'administration bénéficiaire, et le conseiller

résident de jumelage constituent l'épine dorsale des projets de jumelage. Le

CRJ coordonne le projet et il est détaché par les États membres à

l'administration bénéficiaire pendant au moins 12 mois. Le plan de travail d'un

projet de jumelage prévoit généralement des missions d'experts, des sessions

de formation, l’élaboration des études et des visites de sensibilisation; la durée

du projet s’étend entre un et deux ans, avec un budget d’un ou deux millions

d'euros. Comme dans le cas du jumelage avec la CVR, l'aide du côté de l'État

membre peut être effectuée par un consortium avec un État membre de

premier plan, et un ou deux autres États membres associés en tant que

partenaires juniors. Les principales caractéristiques d'un projet de jumelage

sont l'échange direct de l'expérience nationale spécifique et la disponibilité des

experts de l'UE qui proviennent principalement des institutions publiques dans

l'État membre et ne sont pas des consultants privés. Ce facteur crucial permet

à toutes les partis de jumelage d'obtenir des avantages mutuels tels que:

1. Echange d'expériences et de connaissances, basé sur le même pied

d'égalité entre les partenaires de jumelage (fonctionnaire à

fonctionnaire);

http://portes-du-maine-heviz.sitego.fr/qu-est-ce-qu-un-jumelage-.html


2. L’adaptation des meilleures pratiques de l'État membre de l'UE pour la

mise en œuvre d’une l'administration moderne et efficace;

3. La mise en vigueur des relations de travail à long terme et des réseaux

professionnels;

4. Formation et amélioration de la capacité professionnelle;

5. Adaptation de la législation en termes de révision des textes juridiques et

réglementaires en relation avec l’acquis communautaire.

6. Réorganisation institutionnelle.


COMPOSANTES ET OBJECTIFS DU PROJET DU JUMELAGE

Le projet est destiné à contribuer au développement du secteur des

télécommunications tunisien en termes de marchés, d'environnement

concurrentiel et de qualité des services. L'objectif spécifique de ce projet est de

soutenir l'Instance Nationale des Télécommunications (INT) dans le

développement de son cadre réglementaire et de ses capacités

opérationnelles, et ce conformément avec les normes internationales et les

meilleures pratiques de l'UE.

Afin d'atteindre cet objectif, les institutions participantes au projet de jumelage

vont échanger leur expérience et leur savoir-faire suivant trois composantes du

projet:

Composant A Renforcer la capacité de travail de l’INT en intervenant au

niveau des structures organisationnelles, au niveau des procédures, ainsi qu’au

niveau des ressources humaines et infrastructurelles.

Composant B Renforcer les capacités de l'INT en matière de régulation du

secteur des communications Électroniques.

Composante C Développer la régulation du secteur postal.


PARTNERS DU PROJET DU JUMELAGE

L’INSTANCE NATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS (INT) – L’INT est l’autorité Tunisienne de régulation des

télécommunications. En tant que régulateur du marché des

télécommunications, l’Instance Nationale des

Télécommunications (INT) participe, depuis sa création en vertu de la loi

n°2001-1 du 15 janvier 2001, portant promulgation du code des

télécommunications, telle que complétée et modifiée par les lois n°2002-46 du 7

mai 2002 et n°2008-01 du 8 janvier 2008, à la promotion du développement du

secteur des télécommunications. Elle garantit un environnement propice à

l’investissement en instaurant une concurrence saine et loyale entre les

différents acteurs du marché (opérateurs et fournisseurs de services de

télécommunications), tout en assurant la protection du consommateur.

AUTORITÉ ITALIENNE DE REGLEMENTATION DES COMMUNICATIONS (AGCOM) AGCOM est une autorité

nationale de réglementation convergente créée par la loi

n. 249 du 31 Juillet 1997. L’AGCOM est un organisme chargé de réglementer et

de surveiller chaque secteur du marché de la communication (télévision, radio,

opérateurs de télécommunications fixes et mobiles, Internet, presse et secteur

postal). Le législateur Italien a décidé d'accorder à un seul organisme les

fonctions de réglementation et de supervision des secteurs des

télécommunications, de l'audiovisuel, postal et de la presse, ce qui donnera à

l'AGCOM, l’aspect d’une autorité convergente. Cette décision a été motivée par

les grands changements provoqués par l'avènement de la technologie

numérique qui minimise les différences entre les différents médias qui sont

devenus de plus en plus des véhicules de contenus interactifs.


COMMISSION NATIONALE DES MARCHES ET DE LA CONCURRENCE (CMMC) – CNMC est

l’organe indépendant espagnol chargé de la

régulation et supervision sectorielle des marchés et de la défense de la

concurrence. Elle est régie par la Loi 4/2013, de Création de la Commission

Nationale des Marchés et de la Concurrence. La CNMC est un organisme

public du Ministère d´Économie et de la Compétitivité et la Commission du

Marché des Télécommunications. La composition du Conseil et les objectifs et

fonctions de la CNMC sont stipulés en détail aux chapitres II et III de la loi

susmentionnée. La CNMC a pour but « de garantir, de préserver et de

promouvoir la transparence de fonctionnement et l'existence d'une concurrence

effective dans tous les marchés et les secteurs, au profit des consommateurs et

utilisateurs».

DIRECTION GÉNÉRALE DES ENTREPRISES (DGE), – DGE est placée sous l’autorité du Ministre de

l’Economie, de l’Industrie et du Numérique, la DGE a

pour mission de développer la compétitivité et la croissance des entreprises de

l’industrie et des services. Ceci passe par le développement des nouveaux

secteurs, notamment dans les services aux entreprises et à la personne, par le

soutien et la diffusion de l’innovation et l’anticipation et l’accompagnement des

mutations économiques, dans un objectif de croissance durable et d’emploi.

Elle analyse les meilleures pratiques internationales, écoute les acteurs

économiques pour être une force de propositions des ministres dans tous les

domaines de la compétitivité des entreprises.


CENTRE DE SERVICES, ASSISTANCE, ÉTUDES ET FORMATION POUR LA RENOVATION DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE PA (FORMEZ)–

FORMEZ PA est l’Agence (in-house) du Département pour l’Administration

Publique responsable pour le support des réformes et la diffusion de

l’innovation administrative. Formez PA s’adresse aux besoins institutionnels des

administrations nationales et locales italiennes et étrangères.

AGENCE DE COOPERATION TECHNIQUE INTERNATIONALE DES MINISTERES ECONOMIQUE ET FINANCIER (ADETEF) – ADETEF

est un groupement d’intérêt public de droit français, mobilise les compétences

des directions, des agences, établissements et autorités de contrôle placés

sous la tutelle de ces deux ministères pour accompagner ses partenaires dans

leurs projets de développement économique et de réforme institutionnelle.

L’agence intervient en coopération bilatérale et multilatérale sous de multiples

formes: conseil, assistance technique, ingénierie pédagogique, formation, audit,

visites d’étude, gestion administrative et financière.

FONDATION INTERNATIONALE ET POUR L’IBERO-AMERIQUE D’ADMINISTRATION ET POLITIQUES PUBLIQUES (FIIAPP) - FIIAPP est

une organisation publique qui possède la responsabilité de la gestion complète

du Programme de Jumelage en Espagne (Programmes IPA et ENPI, anciens

Programmes PHARE, CARDS, TACIS et MEDA). Elle dépend, entre autres,


des Ministères de la Présidence et des Affaires Étrangères. La Fondation a une

grande expérience dans la promotion de la coopération entre l’Administration

Nationale Espagnole et ses homologues dans d’autres pays, et a des experts

en charge de la gestion des programmes de Jumelage. Avec plus de 280

projets de jumelages gérés dans 31 différents Pays Bénéficiaires du

Programme de Jumelages, FIIAPP a agi comme organisation de support aux

institutions espagnoles jumelées depuis 1998.


LES EXPERT-CLES DU PROJET DE JUMELAGE

Chefs de Projet

Etats Membres Partenaires Tunisie

Chef de Projet :Francesco SCIACCHITANO (AGCOM, Italy)

Chef de Projet :Abdelkhalek BOUJNAH

Membre Permanent de l’INT

Chefs de Projet Partenaire Junior : Sonja MONJAS (CNMC, Spain)

Frédéric BOKOBZA (DGE, France)

Conseiller Résident de Jumelage

Etats Membres Partenaires Tunisie

Conseiller Résident de Jumelage Joaquin OSA (CNMC, Spain)

INT Homologue du Conseiller Résident de Jumelage

Ibtissem BELWAER

Coordonnateurs de le Composantes

Etats Membres Partenaires Composant Tunisie

Vincenzo LOBIANCO (AGCOM, Italy) Composant 0

Francesco SCIACCHITANO (AGCOM, Italy) Composant A M.lle Kaother HAMOUDA

Roberto DE MARTINO (AGCOM, Spain) Composant B Mr Houcine BELLIL

Michèle PAULIAT (DGE, France) Composant C Mr Mohamed DRIDI


PROFILS DES CONFÉRENCIERS


HICHEM BESBES

Hichem Besbes est à la tête de l'Autorité nationale de réglementation des télécommunications de la Tunisie (INT) depuis Avril 2014. Il titulaire d'une HDR "Habilitation à Diriger les Recherches" en télécommunications de Sup'Com, Université de Carthage, en Tunisie, et un doctorat en génie électrique de l'ENIT, Université de Tunis-El Manar, TUNISIE. En 1991, il a rejoint Sup'Com en tant que conférencier.

Entre Juillet 1999 et Octobre 2000, il a obtenu une bourse d'études postdoctorales à l'Université Concordia, Montréal, Canada. En Juillet 2001, il rejoint Legerity, Inc., Austin, Texas, États-Unis, où il était un ingénieur système supérieurs travaillant sur les modems à large bande. De Mars 2002 à Juillet 2003, il a été membre de l'équipe technique au Celite Systems, Inc., Austin, Texas, où il a contribué à la définition, la conception et le développement des systèmes de transmission de données à haute vitesse de Celite sur les réseaux filaires. En Septembre 2003, il a repris son poste à Sup'Com, où il était professeur de Télécommunications et directeur du laboratoire de recherche COSIM. De Janvier à mai 2011, il a été chercheur invité à l'Université d'État du Colorado.

De Mars 2013 à Mars 2014, il était membre du conseil de l’INT. Il a plus de 100 publications dans des revues et des conférences portant sur le traitement du signal et de la communication sans fil scientifiques internationales..


ANGELO MARCELLO CARDANI

Né en 1949 à Milan. Diplôme en économie de l'université Bocconi. Il a complété ses études à la London School of Economics and Political Science. Il a eu une longue carrière universitaire, qui comprend un mandat d’enseignement à l'Université Bocconi de 1985 à 2012. De 1989 à 1995, il a été Directeur général et membre du conseil de l'Institut International de gestion de Saint-Pétersbourg (IMISP).

De 1995 à 1999, il a servi en tant que membre du Cabinet de Mario Monti, le Commissaire européen au Marché intérieur, services financiers, et de la fiscalité. Entre 1999 et 2004, il a servi comme Chef de Cabinet adjoint de Mario Monti, quand ce dernier était Commissaire européen à la politique de concurrence. Il a été conseillé spécial du chef économiste à la Direction Générale de la Concurrence de la Commission européenne entre 2004 et 2005.

Depuis Juillet 2012 est le nouveau Président de l'Agence italienne des télécommunications, nommé par le Premier ministre Mario Monti. Il est l'auteur de nombreux articles académiques sur des sujets de gestion et d'économie. Il est marié à Lydia Bombieri depuis 1990 et ils ont deux enfants, Luisa (1991) et Eduardo (1994).


MARÍA FERNÁNDEZ PÉREZ

Née à Oviedo, en 1975, María Fernández est licenciée en sciences économiques, spécialisée en économie quantitative et analyse économique à l'Université «Complutense» de Madrid. Depuis qu'elle a rejoint l'administration publique en 2003, comme officier public, sa carrière a été particulièrement liée à

l'amélioration de la réglementation économique et la défense de la concurrence au Tribunal de Défense de la Concurrence. En 2007, María Fernández a rejoint le Ministère de l'Economie et des Finances, où elle a continué à travailler sur la défense de la concurrence et l'amélioration de la régulation économique. Comme Directrice générale adjointe de la concurrence et la réglementation économique, elle a été responsable des travaux de coordination de la mise en oeuvre de la Directive des Services en Espagne. En Janvier 2012, elle a été nommée Directrice générale au Département des affaires économiques au Bureau économique du Président, avec des responsabilités primaires relatives à la coordination et l'évaluation des propositions de réforme économique; ainsi que de la préparation d'études et de rapports sur les politiques fiscales, budgétaires, financières et entrepreneuriales, sociales et environnementales. Dans cette période, elle a également été en charge de la coordination du Plan national de réformes pour les années 2012 et 2013. Depuis Septembre 2013, María Fernández est Vice-Présidente de la Commission Nationale des Marchés et de la Concurrence et Présidente de la Chambre de Supervision Réglementaire, responsable de la supervision, du contrôle et de la résolution des conflits dans les secteurs des communications électroniques et audiovisuel, l’énergie, le postal, et le transport. En 2015 elle a été nommée Présidente du réseau des régulateurs euro-méditerranéens (EMERG), après avoir agi à titre de Vice-Présidente en 2014.


ABDELKHALEK BOUJNAH

Membre du collège de l'INT depuis mars 2013, il a été auparavant conseiller à la Cour des comptes chargé du suivi financier du secteur des télécommunications.

Au sein de l'INT il préside la commission de gestion des ressources rares ainsi que la commission d'audit et de suivi de la comptabilité réglementaire des opérateurs publics des télécommunications.

Il est également rapporteur du groupe d'étude sur la gouvernance des régulateurs des télécommunications au sein du bureau de normalisation de l'Union Internationale des Télécommunications.

Il a été également enseignant universitaire vacataire en comptabilité générale et droit commercial


FRANCESCO SCIACCHITANO

Francesco Sciacchitano est un avocat et travaille depuis l'année 2000 pour l'AGCOM, l'autorité de régulation des communications italiennes. Dans ses 13 ans d'expérience, M. Sciacchitano a travaillé à la fois dans l'audio-visuel et le secteur des communications électroniques, il a été impliqué -entre autres - dans la mise en œuvre des communications électroniques de l'UE et du cadres de l'audiovisuel en Italie ainsi que dans l'application des décisions de l’AGCOM.

Depuis 2005, M. Sciacchitano a été chargé de plusieurs projets bilatéraux et multilatéraux gérés par l'AGCOM au niveau international, tels que les projets de jumelage en Bosnie-Herzégovine, en Egypte, en Jordanie et aujourd'hui en Tunisie. Pendant cette période, M. Sciacchitano a rédigé

plusieurs rapports sur les cadres juridiques et réglementaires du secteur des communications dans les pays partenaires, en se concentrant en particulier sur les domaines de service universel, les licences et l’attribution d'autorisation générale, les pouvoirs d'exécution, l'indépendance des régulateurs, la collection des données, la protection des consommateurs et le traitement des plaintes.

M. Sciacchitano a terminé ses études de droit à l'Université de Palerme, puis il a obtenu les honneurs à la fin de la prise MBA à l'Université de St. John à New York, il a étudié à la London School of Economics et il a conclu un Master en droit administratif italien. Dans le projet de jumelage avec l'INT tunisien, M. Sciacchitano a le rôle de chef de projet et coordinateur du la composante A.


JOAQUIN OSA

Ingénieur de formation (Universidad Politécnica de Madrid), Joaquín Osa a 42 ans d’expérience dans les secteurs des télécommunications et de l’audiovisuel. Il a participé à l’élaboration de la législation sectorielle espagnole et européenne des communications

électroniques, audiovisuelles et postales puisqu’il a occupé diveres positions dans l’administration espagnole et les institutions communautaires, particulièrement dans les groupes du Conseil.

Durant les derniers 18 ans il a travaillé au sein du régulateur espagnol des télécommunications : CMT avant, CNMC (aujourd’hui) en occupant la position de Directeur Général chargé des affaires techniques, économiques et juridiques.Il est venu en Tunisie au mois de janvier 2015 pour être le Conseiller Résident du Jumelage « Appui á l’Instance Nationale de Télécommunications »


FREDERIC BOKOBZA

Ingénieur de formation (Ecole polytechnique, Ecole nationale supérieure des télécommunications), Frédéric Bokobza a 20 ans d'expérience dans le secteur des technologies de l'information et de la communication.

Après avoir dirigé des projets informatiques européens et nationaux au ministère de l'intérieur, il a travaillé comme

consultant senior pour le cabinet de conseil The Boston Consulting Group, où il a effectué plusieurs missions relatives aux technologies de l'information et de la communication pour différentes entreprises et administrations publiques, notamment dans le secteur des services financiers.

Revenu au sein de l'administration, il a exercé différentes reponsabilités pendant 11 ans au sein des services du Premier ministre, puis du ministère de la culture et de la communication, dans le secteur des médias. Responsable des affaires européennes et internationales, il a ensuite été chargé, parallèlement, des technologies et des réseaux de communications et des études et évaluations économiques. Il a notamment, à ce titre, eu la responsabilité de l'extinction de la télévision analogique et du passage à la télévision numérique terrestre.

Frédéric Bokobza travaille actuellement au sein de la direction générale des entreprises (ministère de l'économie, des l'industrie et du numérique), où il est responsable des secteurs des communications électroniques et des postes. À ce titre, il est notamment en charge des évolutions du code des postes et communications électroniques, du déploiement des réseaux fixes et mobiles, des négociations au sein de l'Union européenne et dans les institutions internationales sectorielles (Union internationale des télécommunications, Union postale universelle) et du suivi des activités postales, tout particulièrement s'agissant des missions de service public confiées au groupe La Poste.


YAMINA MATHLOUTHI


MOHAMED SIALA

Mohamed Siala a obtenu son diplôme d'ingénieur généraliste de l'Ecole Polytechnique, Palaiseau, France, en 1988, diplôme d'ingénieur en télécommunications de Télécom ParisTech, Paris, France, en 1990, et son doctorat en communications numériques de Télécom ParisTech, Paris, France, en 1995. De 1990 à 1992, il était avec Alcatel Radio-Téléphones, Colombes, France, travaillant sur la couche physique GSM. En 1995, il intègre Wavecom, Issy-les-Moulineaux, France, où il a travaillé sur des modulations multiporteuses avancées et estimation de canal pour orbite basse des communications mobiles par satellite. De 1997 à 2001, il a travaillé

pour Orange Labs, Issy-les-Moulineaux, France, sur la couche physique des systèmes 3G et il a participé activement à la standardisation de la couche physique du système UMTS. En 2001, il rejoint Sup'Com, Tunis, Tunisie, où il est maintenant professeur titulaire.

Il a travaillé comme membre du conseil de INTT de 2010 à 2013. Ses domaines de recherche sont les domaines de la communication numérique et sans fil. Mohamed Siala a publié environ 190communications dans des revues scientifiques ou dans le cadre de conférences et 6 brevets sur l'estimation de canal pour CDMA et OFDM.


FAICAL AJINA


SLIM AMAMOU

Slim Amamou est un programmeur informatique, entrepreneur et blogueur. Il a co-fondé l'agence web AlphaStudios en 1999 et ALIXSYS en 2008 en tant que société de services Web pour les entreprises. Ses écrits portent sur les modalités et les mécanismes de l'émergence de la nouvelle société mondiale de l'Internet. Il est également l'un des fondateurs du Parti Pirate et connu pour ses positions contre la censure et la propriété intellectuelle et lutte pour la neutralité de l'Internet.

Arrêté en 2010 pour avoir organisé une manifestation contre la censure d'Internet, puis de nouveau en 2011 pendant la Révolution Tunisienne suite aux attaques effectuées par Anonymous, il a été nommé Secrétaire d'Etat auprès du ministre de la Jeunesse et des

Sports, chargé de la jeunesse, du gouvernement intérimaire en Tunisie, trois jours après sa sortie de prison. Il a démissionné après le retour de la censure d'Internet.


ALEJANDRA DE ITURRIAGA GANDINI

Alejandra de Iturriaga Gandini est actuellement directrice des Télécommunications et de l'Audiovisuel de la CNMC.

Elle est chargée de diriger, superviser et coordonner l'activité d'instruction relative aux communications électroniques et audiovisuelles. Parmi ses fonctions actuelles en matière d'analyse de télécommunications on peut citer l'analyse des marchés des communications électroniques, les offres de référence, la résolution des

litiges entre les opérateurs et l’application des procédures disciplinaires. Dans le secteur de l'audiovisuel elle est chargée entre autres, de surveiller les obligations relatives à la publicité, la protection des mineurs et le financement des travaux européens.

Mme De Iturriaga a une longue expérience dans le secteur. En 1998, elle a rejoint l'organisme de réglementation des télécommunications (Commission du Marché des Télécommunications) où elle a occupé les postes de directrice adjointe et directrice du département juridique. En 2005, elle a été nommée Directrice de la Direction de la Réglementation des Opérateurs. Elle a été responsable, entre autres, du contrôle du respect du cadre réglementaire du marché, des conflits entre les divers opérateurs, de la préparation des dispositions générales et des procédures disciplinaires.

Elle a auparavant travaillé en tant qu'associé et responsable du secteur du droit public chez Price Waterhouse en tant que responsable du domaine du droit administratif, en particulier dans le secteur des services publics: télécommunications, transport, électricité, poste, etc.


FRANCESCO SCLAFANI

Francesco Sclafani a été nommé Secrétaire Général de l'AGCOM en mai 2013. Il est chargé de coordonner toutes les activités des directions relatives aux secteurs des communications électroniques, de l'audiovisuel et des services postaux.

Un avocat du gouvernement depuis 1989, spécialiste en droit administratif et en droit public économique, il était également responsable des départements juridiques d’AGCM, de l'Autorité Antitrust Italienne, et AEEGSI, de l'Autorité Italienne de Régulation de l'Electricité, Gaz et Eau.

En 2011, M. Sclafani a été nommé secrétaire général de l’Avvocatura dello Stato, en un

appareil bureaucratique italienne, avec sa politique unitaire de la défense pour la protection de l'intérêt général de l'Etat.

Francesco Sclafani est professeur de droit administratif à l'Université LUISS, Guido Carli Université Internationale des Etudes Sociales.


VINCENZO LOBIANCO

Vincenzo Lobianco travail à AGCOM, la NRA italienne, depuis l'année 2000. Actuellement, il est Directeur du Département Technologie et Innovation qui relève directement du conseil de l'AGCOM sur les aspects techniques et réglementaires liés à l'infrastructure de télécommunication et de spectre radioélectrique. Avant d'occuper le poste de directeur de Technologie et Innovation, M. Lobianco a été, de 2006 à 2014, le directeur des Réseaux et Services de Communication Electronique de l'AGCOM, chargé, entre autres, de la préparation de la fréquence et des plans d'attribution de numéros , des décisions

réglementaires horizontales en télécommunication, du suivi et de l'application des décisions de AGCOM, notamment dans le marché de gros, les systèmes réglementaires de comptabilisation des coûts des opérateurs notifiés et la résolution des litiges. Vincenzo Lobianco est titulaire d'un MS en ingénierie électronique. Avant de rejoindre l'AGCOM, il a travaillé pour le Ministère de la Communication, où il était responsable de la gestion du premier réseau de paquets public italien (ITAPAC) et du plan national de numérotation. Il a également été coordinateur national des activités de l'ETSI (Institut Européen des Normes de Télécommunications) et membre du Conseil de l'ETSI (1999-2002). Pendant des années, 1995-1998, il a été détachée auprès de la Commission européenne , où il a travaillé comme agente de projet de plusieurs projets, dans le cadre du programme IDA (Echange de Données entre Administrations). M. Lobianco a participé à plusieurs projets de jumelage menées par l'AGCOM, agissant comme chef de projet de deux projets avec l'Autorité Réglementaire (RAK) de Bosnie-Herzégovine(2005-2007) et avec le Régulateur National de Telecom Egypt (NTRA) de 2008 à 2011. Il a également travaillé dans un projet de jumelage avec la Jordanie (2012 et 2013).

Documents

19 05 2015.docx · Web viewLancé en mai 1998, le jumelage est l'un des principaux outils pour le renforcement des institutions et pour l'aide à la préadhésion. Il vise à aider