Plan touristiqueN

e pa

s je

ter

sur

la v

oie

publ

ique

- A

utor

isatio

n n°

AU

066.

96.0

001

- © V

ille d

e Pe

rpig

nan

- 201

8

Musée d˚art Hyacinthe Rigaud (21 rue Mailly) 5

La Loge de Mer, construite en 1397, fut autrefois une bourse de commerce et le siège du consulat de mer. L’Hôtel de Ville, édifié au XIIIe, puis aux XVIe et XVIIe siècles, est typique de l’architecture roussillonnaise. Le patio accueille un des chefs d’œuvre de Maillol, La Méditerranée. Jouxtant l’Hôtel de Ville, l’ancien palais de la Députation fut édifié au milieu du XV e siècle.

Loge de Mer • Hôtel de Ville • Palais de la Députation (place de la Loge)

LOGE DE MER • CITY HALL • PALAIS DE LA DÉPUTATION ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

The Loge de Mer was once the commodity exchange and the headquarters of the Consulat de Mer� The City Hall, built in the 13th, 16th and 17th centuries, is typical of local Roussillon architecture� In the patio you could admire one of Maillol’s masterpieces: La Méditerranée� Next to the City Hall, the former Palais de la Députation was built in the mid 15th century�

LA LLOTJA DE MAR • AJUNTAMENT • PALAU DE LA DIPUTACIÓ ���������������������������������������������������������������������������������������������

La Llotja de Mar fou una borsa de comerç i la seu de la jurisdicció consular del mar� L’Ajuntament, construit al segle XIII i després als segles XVI i XVII, és tipic de l’arquitectura local rossellonesa� El pati és un marc esplèndid per a una de les obres cabdals de Maillol : La Mediterrània�

DIE LOGE DE MER • DAS RATHAUS • DER PALAST DE LA DÉPUTATION ����������������������������������������������������������������������������������

Das Gebäude Loge de Mer war ehemals eine Börse und der Sitz des Konsulates für Meeresangelegenheiten� Das Rathaus wurde in mehreren Bauperioden errichtet (13�, 16� und 17� Jahrhundert)� Der aus dem 16� Jahrhundert stammende mediterrane Patio bildet den passenden Rahmen für das von Maillol geschaffene Meisterwerk: La Méditerranée� Gleich neben dem Rathaus liegt das mitte des 15� Jahrhunderts erbaute Palais de la Députation�

LA LONJA DEL MAR • AYUNTAMIENTO • PALACIO DE LA DEPUTACIÓN �������������������������������������������������������������������������������

La Lonja del Mar, construida en 1397, sirvió de consulado del mar y tenía allí lugar del comercio marítimo� El Ayuntamiento, erigido en los siglos XIII, XVI y XVII, es típico de la arquitectura local rossellonesa� En el centro del patio hay una de las obras maestras de Maillol : La Mediterráneo� Al lado se encuentra el antiguo palacio de la Diputación construido a mediados del siglo XV�

1

Cathédrale Saint-Jean-Baptiste (place Léon Gambetta) 3

Bâtie à partir de 1324 sur le plan d’une église à trois nefs, transformée en nef unique à partir de 1433, elle ne fut érigée en cathédrale qu’en 1601. Elle est caractéristique du gothique méridional, style architectural particulièrement présent en Catalogne aux XIV e et XV e siècles.

ST JOHN’S CATHEDRAL ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Built from 1324, originally as a church with three naves, it was converted to a single nave in 1433 and was erected as a cathedral only in 1601�

CATEDRAL SANT JOAN �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Construïda a partir de 1324 sobre el pla d’una església de tres naus que foren transformades en una nau única a partir de 1433 i erigida com a catedral l’any 1601�

DIE KATHEDRALE SAINT-JEAN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Die im Jahre 1324 begonnenen Bauarbeiten dieser Kathedrale, die ursprünglich dreischiffig geplant war, wurden ab 1433 wieder aufgenommen� Nun wurde eine einschffige Kirche gebaut� Die Stiftskirche Saint-Jean, im Jahre 1509 geweiht, wurde erst 1601 zur Kathedrale erhoben�

CATEDRAL SAN JUAN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������  

Edificada a partir de 1324 según el plano de una iglesia con tres naves, transformada en nave única a partir de 1433 y instituida como catedral en 1601�

Campo Santo (rue Amiral Ribeill) 4

À l’ombre de la cathédrale Saint-Jean-Baptiste s’étend l’unique cloître-cimetière de France. Il est composé de quatre galeries ; de longues successions de portiques gothiques en marbre blanc en ornent le pourtour.

CAMPO SANTO �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

In the shadow of St John’s Cathedral stands the only cloister-cemetery in France� It is made up of four galleries; with long rows of white marble Gothic porticoes�

CAMPO SANTO �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

A l’ombra de la cathedral Sant Joan es troba l’únic claustre-cementeri de França� Està format per quatre galeries ; llargues successions de pòrtics gòtics de marbre blanc�

CAMPO SANTO �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Einzigartig in Frankreich  ist  der  Kloster-Friedhof an der Südseite der Kathedrale  Saint Jean�  Campo Santo hat vier Säulengängen; welche aus einer langen Reihe von gotisch gewölbten Grabnischen aus weissem Mamor bestehen�

CAMPO SANTO �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Cerca de la catedral San Juan se encuentra el único claustro-cementerio de Francia� Se compone de cuatro galerías y largas sucesiones de pórticos góticos de mármol blanco lo rodean�

Après sa rénovation et son agrandissement en 2017, les collections présentent un panorama de l’histoire de Perpignan du XVe au XXe siècle. Le retable de la Trinité, chef-d’œuvre de nos collections, accueille le visiteur. Les œuvres de Hyacinthe Rigaud jalonnent la période baroque tandis que l’époque moderne s’articule autour des œuvres d’Aristide Maillol. Pablo Picasso, Raoul Dufy, Jean

Lurçat et bien d’autres sont également représentés au fil des salles, dans un parcours intimiste.

THE HYACINTHE RIGAUD MUSEUM ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ After its renovation and extension in 2017, the collections offer a panorama of the history of Perpignan from the 15th to the 20th century� The works of Hyacinthe Rigaud punctuate the baroque period while the modern era is articulated around the works of Aristide Maillol� Pablo Picasso, Raoul Dufy, Jean Lurçat and many others are also represented in the course of the rooms, in an intimate course�

MUSEU JACINT RIGAU ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Després de la seva renovació i del seu engrandiment el 2017, les col·leccions presenten un vast panorama de la història de Perpinyà des del segle XV fins al segle XX� Les obres de Jacint Rigau jalonen el període barroc mentre que l’època moderna s’articula al voltant de les obres d’Aristides Maillol� Pablo Picasso, Raoul Dufy, Jean Lurçat i molts altres també estan representats al llarg de les sales, en un recorregut intimista�

MUSEUM HYACINTHE RIGAUD �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Nach der Renovierung und der Erweiterung des Museums im Jahr 2017 , stellen die Sammlungen einen Überblick über die Geschichte der Stadt Perpignan vom 15� bis 20� Jahrhundert aus � Die Werke von Hyacinthe Rigaud zeigen das Barockkunst während die moderne Kunst konzentriert sich auf die Werke von Aristide Maillol� Pablo Picasso, Raoul Duffy, Jean Lurçat und auch viele andere sind in der heimeligen Atmosphäre der verschiedenen Sälen ausgestellt�

MUSEO HYACINTHE RIGAUD ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Tras su renovación y ampliación en el 2017, las colecciones presentan un panorama de la Historia de Perpignan del siglo XV hasta el siglo XX� Las obras de Hyacinthe Rigaud marcan la época barroca, las de Aristide Maillol la época moderna� Pablo Picasso, Raoul Dufy, Jean Lurçat y otros están también representados, sus obras se descubren a lo largo de un recorrido intimista por las salas del museo�

Visites guidées/Guided tours/Visites guiadesFührungen/Visitas guiadasDécouvrez le patrimoine de Perpignan en familleentre amis ou en groupe toute l'année !Programme des visites guidées disponible :

• sur notre site www.perpignantourisme.com• réservations groupes au ✆ 04 68 66 33 78• ou par e.mail : visites@mairie-perpignan.com.

Cet édifice qui fut d’abord la porte de la ville, puis une prison, a été bâti à la fin du XIV e siècle pour sa partie principale. Louis XI y ajouta durant l’occupation française l’actuelle porte Notre-Dame. Il abrite le musée Joseph Deloncle de l’histoire de la Catalogne Nord.

CASTILLET �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

This building was first the city gate, then a prison� Built mainly at the end of the 14th century, Louis XI added, during the French occupation, the present Notre-Dame gate� It contains the Museum of North Catalonia history Joseph Deloncle�

CASTELLET �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Aquest fou primer una porta de la vila i després una presó� La part principal fou construïda a la fi del segle XIV� Lluis XI el va reformar durant l’ocupació francesa i hi afegí l’actual porta de Nostra Senyora� Es la seu del museu de història de la Catalunya Nord Josep Deloncle.

CASTILLET ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Dieses Gebäude war zuerst das ehemalige Stadttor und  wurde später als Gefängnis verwendet� Louis Xl hat während der Besatzungszeit den heutigen  Portikus  Notre-Dame hinzugefügt�  Es beherbergt  das Museum von der Geschichte Nordkatalonien Joseph Deloncle�

CASTELLET �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Este edificio fue primero la puerta de la ciudad, después una cárcel� Fue construido a finales del siglo XIV� La puerta Notre-Dame fue añadida por el rey Luis XI durante la ocupación francesa� Dentro del edificio se encuentra el museo de historia de la Cataluña del Norte Joseph Deloncle.

Castillet (place de Verdun) 2

Office de Tourisme catégorie 1 de la Ville de Perpignan

Installé dans l’ancien hôtel particulier de Çagarriga (XVIIIe siècle) depuis 1940, le muséum propose sa riche collection consacrée surtout à la faune et à la flore du Midi de la France.

C’est l’un des exemples les plus remarquables de l’architecture civile et militaire médiévale du Midi de la France. Il fut édifié à partir de 1276 pour loger la cour de Jacques II de Majorque et témoigne de l’âge d’or de Perpignan, alors capitale du royaume de Majorque.

Œuvre de l’architecte Petersen, la Villa des Tilleuls abrite un musée unique en France qui présente des collections de monnaies antiques et modernes, parmi lesquelles une exceptionnelle série de monnaies catalanes et roussillonnaises.

Cette maison bourgeoise du XIXe siècle était propriété de Pierre Bardou, fils du fondateur de l’entreprise de papier à cigarettes Job, puis de son beau-fils Jules Pams. Le décor art nouveau et le charmant jardin intérieur apportent toute sa splendeur à cet édifice.

Maison d’art et d’histoire de Perpignan, cet hôtel particulier du début du XVIe siècle est le reflet de la réussite commerciale d’un riche drapier, Bernat Xanxo. Une des rares maisons gothiques conservée à Perpignan, elle présente en façade un décor sculpté, en particulier la frise évoquant les sept pêchés capitaux et l’enfer.

Muséum d’histoire naturelle (12 rue Fontaine-Neuve)

Palais des rois de Majorque (place Docteur René Puig)

Musée des monnaies et médailles Joseph Puig (42 avenue de Grande-Bretagne)

Hôtel Pams (18 rue Émile Zola)

Casa Xanxo (8 rue de la Main de Fer)

THE NATURAL HISTORY MUSEUM

Housed in the former Hôtel de Çagarriga (18th century), the museum has a rich collection, mainly devoted to the fauna and flora of Southern France�

MUSEU D’HISTORIA NATURAL

Instal�lat a l’antic palau de Çagarriga (segle XVIII), es pot veure una rica collecció dedicada a la fauna i a la flora del Sud de França�

NATURGESCHICHTLICHES MUSEUM

Untergebracht in dem schönen alten Gebäude Çagarriga (18 Jahrhundert), verfügt das Museum über eine reiche Sammlung an südfranzösischer Flora und Fauna�

MUSEO DE HISTORIA NATURAL

Instalado en el antiguo Hôtel de Çagarriga (siglo XVIII), presenta una rica colección sobre la fauna y la flora del sur de Francia�

PALAIS OF THE KINGS OF MALLORCA

It’s one of the most remarkable examples of the medieval civil and military architecture in Southern France� Its construction started in 1276 and it was a residence for the court of Jacques II of Mallorca�

PALAU DELS REIS DE MALLORCA

És una de les mostres més notable de l’arquitectura civil i militar medieval del sud de França� Fou edificat a partir de 1276 per acollir la cort de Jaume II de Mallorca�

PALAST DER KÖNIGE VON MALLORCA

Dies ist eines der bemerkenswertesten Beispiele für zivile und militärische Architektur des mittelalterlichen Südfrankreichs� Es wurde 1276 erbaut um den Hofstaat von Jacques II de Mallorca unterzubringen und zeugt von der Blütezeit Perpignan, der Hauptstadt von Mallorca�

PALACIO DE LOS REYES DE MALLORCA

Es uno de los testimonios más notables de la arquitectura civil y militar medieval en el Sur de Francia� Fue edificado desde 1276 para la corte de Jaime II�

THE JOSEPH PUIG COIN AND MEDAL MUSEUM

Designed by the architect Petersen, the Villa des Tilleuls is a unique museum in France� There are collections of ancient and modern coins, with an outstanding display of Catalan and Roussillon examples�

MUSEU DE MONEDES I MEDALLES JOSEP PUIG

El museu, instal�lat a la Villa dels Tillers, obra de l’arquitecte Petersen, és l’únic a França que presenta col�leccions de monedes antigues i modernes catalanes i rosselloneses�

MUSEUM FÜR MÜNZEN UND MEDAILLEN JOSEPH PUIG

Vom Architekten Petersen entworfen, birgt die Villa des Tilleuls (Lindenbaum-Villa) heute das in Frankreich einzigartige Museum für Sammlungen antiker und neuzeitlicher Münzen, darunter auch ein außergewöhnliche Serie von katalanischen Münzen aus dem Roussillon�

MUSEO DE MONEDAS Y MEDALLAS JOSEPH PUIG

En el interior de la Villa des Tilleuls, obra del arquitecto Petersen, es un museo único en Francia que presenta colecciones de monedas antiguas y modernas, entre las cuales se puede notar una serie excepcional de monedas catalanes y rosellonesas�

CASA XANXO

House of Art and History, this private house, built during the 16th century, reflects the commercial success of a rich draper, Bernat Xanxo� One of the only gothic houses to be conserved in Perpignan, its front is sculpted in a high quality, particularly the frieze which represents the seven deadly sins and hell�

CASA XANXO

Casa d’Art i de Història de Perpinyà, aquest palau de principis del segle XVI és reflex de l’èxit comercial d’un ric empresari tèxtil, anomenat Bernat Xanxo� Una de les poques cases gòtiques conservada a Perpinyà, presenta en la seva façana una decoració esculpida de gran qualitat, en particular el fris que simbolitza els set pecats capitals i l’infern�

CASA XANXO

Heute Haus der Kunstwerke, ist dieses Herrschafshaus aus dem Anfang des XVI Jahrhunderts ein Zeugnis haus im dem Geschäftserfolg eines reichen Tuchhändlers, Bernat Xanxo� In diesem wunderschönen Haus im gotischen Stil, deren Fassade mit einem Fries verziert ist, sind Figuren und Szenen der Sieben Sünde und Hölle zu sehen�

CASA XANXO

Casa de Arte y de Historia de Perpiñan, este palacio característico de principios del siglo XVI es el reflejo del éxito comercial de un rico empresario téxtil llamado Bernat Xanxo� Una de las pocas casas góticas conservadas en Perpiñan, presenta en la fachada una decoración esculpida de gran calidad, en particular la cenefa que simboliza los siete pecados capitales y el infierno�

HÔTEL PAMS

This bourgeois house of the 19th century was owned by Pierre Bardou, son of the founder of the rolling paper Job, then by his son-in-law Jules Pams� The art nouveau decoration and the charming interior garden bring all its splendor to this building�

HÔTEL PAMS

Aquesta mansió burgesa del segle 19 era propietat de Pierre Bardou, fill del fundador de l’empresa de paper de fumar Job, i després del seu gendre Jules Pams� La decoració d’estil modernista i el formós jardí interior aporten tota la seva esplendor a aquest edifici�

HÔTEL PAMS

Dieses bürgerliche Haus aus dem 19� Jahrhundert war im Besitz von Pierre Bardou, Sohn des Gründers der Firma Cigarette Paper Job, dann sein Schwiegersohn Jules Pams� Das Jugendstil-Dekor und der charmante Innengarten tragen zur Pracht dieses Gebäudes bei�

HÔTEL PAMS

Esta casa burguesa del siglo XIX fue la propiedad de Pierre Bardou, hijo del fundador de la empresa de papel de cigarillos Job, luego de su yerno Jules Pams� El estilo Art Nouveau y el bonito patio aportan todo su esplendor a este edificio�

6

7

10

8

9HORAIRES D’OUVERTURE

Opening hours / Horari d’obertura / Öffnungszeiten / Horario de apertura

Du lundi au samediMonday to Saturday

Dilluns a dissabteLunes a Sábado

Montag bis Samstag

Dimanches et jours fériésSunday and bank holiday

Diumenges i festiusDomingos y festivos

Sonntag und Feiertags

Du 2 novembre au 31 mars02/11 – 31/03

09:3018:30

10:0013:00

Du 1er avril au 31 octobre1/04 - 31/10

09:3019:00

10:0017:00

FERMETUREClosing days / Tancat / Días de cierrre / Geschlossen

Dimanches de novembre et janvierNovember and January Sundays / Tots els diumenges de novembre i generLos domingos de noviembre y enero / Sonntage im November und Januar

Jours fériésBank holiday / Festius / Festivos / Feiertags

01/01, 01/05, 01/11, 25/12�

Bureau d’information tourisme Perpignan Accueil

Place de la Loge • 66000 Perpignan✆ + 33 (0)4 68 66 30 30

e-mail : contact-office@perpignan�frwww�perpignantourisme�com

Services administratifsOffice de Tourisme communautairePerpignan Méditerranée Tourisme

11 boulevard Saint-Assiscle66000 Perpignan

✆ + 33 (0)4 68 66 30 30

AAbbadie (rue Henri) E3Académie (rue de l’) E4Agasse (rue Pascal-Marie) F1 Alduy (avenue Paul) G4/H4 Alsace Lorraine (rue) E3Ange (rue de l’) E3Arago (place) E3Arago (pont) E2Arago (rue François) E2/F2Archers (rue des) F3Argenterie (rue de l’) E3 Augustins (rue des) E3Avenir (rue de l’) E2

BBacchus (allées de) F2/G2Baléares (avenue des) F3Barcelone (quai de) E2Bardou Job (place) E3Barre (rue de la) E3Barréra (rue Amiral) E3Bartissol (rue Edmond) E3Batllo (quai François) E3Bausil (rue Louis) E4Beauséjour (rue) C2Belfort (avenue de) F2/G2Belgique (place de) E2Bernard (rue Claude) D4Blanc (rue Louis) E3Blanc (avenue Rosette) E4-5-6Boisrobert (rue François) G5Bourrat (boulevard Jean) E3-4Briand (avenue Aristide) F4

Brousse (avenue Robert Emmanuel) F4Brousse (rue Emmanuel) E3Brutus (avenue Gilbert) F2-3

CCambres (avenue Pierre) F4Camus (avenue Albert) F4-5Cardeurs (impasse des) E3Cardeurs (rue des) E3Carmes (rue des) E4Carnot (quai Sadi) E3Carsalade du Pont (avenue) F3/G4Casals (avenue Pau) B2Cassanyes (place) E4Castillet (rue du) E3Catalogne (place de) E2Cerisiers (rue des) D3Chevalet (rue du) E3Cité Bartissol (impasse) E3Clemenceau (boulevard Georges) E3-4Cloche d’Or (rue de la) E3Conflent (boulevard du) E1Côte Vermeille (avenue de la) F4Croix-Rouge (rond-point de la) F3

DD’Arc (rue Jeanne) E3Dagobert (rue) F3Dalbiez (avenue Victor) F2/G2/H2Deloncle (place Joseph) E4Denoyés(boulevard du Docteur Joseph) C2/D2Derroja (rue Général) E3Desmoulins (rue Camille) E3 Després (place) E3

Després (rue Hippolyte) C2Division (impasse de la) E3Doisneau (passage Robert) E3Drancourt (impasse) E2Dugommier (rue) F3/E3Dupont (rue Pierre) D3

EÉcole (rue de l’) E3Escarguel (cours Lazare) E2Escarguel (rue Lazare) E3Espagne (avenue d’) G3/H3

FFabriques couvertes (rue des) E3Fabriques d’en Nabot (rue des) E3Fabriques d’en Nadal (rue des) E3Fauceille (chemin de la) I3Flaubert (rue Gustave) E2Foch (rue du Maréchal) F2/E3Fontaine-Neuve (rue) E4Fontfroide (rue) E3Four Saint-Jean (rue du) E3France (boulevard Anatole) E4Franklin (rue) E2Fusterie (rue de la) E3

GGambetta (place) E3Gaulle (avenue Général de) E2Gilles (avenue Général Jean) F5-6Giral (allée Aimé) C3Grande-Bretagne (avenue de) E1-2Grande des Fabriques (rue) E3Grande la Monnaie (rue) E3

Grande la Réal (rue) E3Guillaut (avenue Général) F3/G3Guynemer (avenue) F4/G4

HHanovre (quai de) F2Hourtoulane (rue de l’) D4Hugo (rue Victor) E2

IIéna (rue d’) E2Incendie (rue de l’) E3

JJoffre (avenue du Maréchal) B2/C2/D3Joffre (pont) D3Jotglars (rue des) F2-3

KKennedy (avenue John Fitzgerald) F4/G4

LLanguedoc (avenue du) A2Lanoux (place Armand) D3Larminat (pont Général de) E3Lassus (cours) D4/E4Lattre de Tassigny (quai de) E3Leclerc (avenue du Maréchal) D3Lentilla (place de la) D2Loge (place de la) E3Loge (rue de la) E3Lycée (avenue du) E2/F2

MMaillol (allées) E3

Mailloles (chemin de) G1Mailly (rue) E3Main de fer (rue de la) E3Manuel (rue Jacques) E3Marchands (rue des) E3Marché aux Bestiaux (rue du) E3Marché de Gros (rue du) E2-3Mariotte (rue) F4Massot (rue Paul) E2/F2Mercader (boulevard Félix) F2-3 Michelet (boulevard Edmond) E1-2Miranda (rue de la) E4Molière (place) E4Musée (rue du) E3

NNature (rue) F5Nobel (quai) F2

OOrfèvres (place des) E3Ornano (rue du Colonel d’) F4

PPalais des expositions (avenue du) D3Palmarole (cours) D3Palmiers (avenue des) E2Panchot (avenue Julien) F1-2Passio Vella (chemin de la) G3/H3Payra (place Jean) E2Payra (rue Jean) E3/D3Pelletan (rue Camille) E2Péri (place Gabriel) E3Pervenches (avenue des) E4Petite la Monnaie (rue) E3

Petite la Réal (rue) E3Pierre (allées Marc) E2Poilus (place des) E3Poincaré (boulevard Henri) F3Poissonnerie (rue de la) E3Pous (rue du Docteur) E2Prades (avenue de) E1Pyrénées (boulevard des) E2/F2

QQuéya (rue) E3

R Rabelais (rue François) E3-4Rameil (rue Pierre) E3Remparts Saint-Matthieu (rue) F3Remparts Villeneuve (rue) E3République (place de la) E3République (rue de la) E2Résistance (place de la) E3Révolution Française (place de la) E3Révolution Française (rue de la) E3Ribeil (rue Amiral) E3Ribère (avenue) F2Rigaud (place) E3Rive Gauche (passage) E3Roudayre (avenue Émile) C3/D3Rouget de Lisle (rue) E3

SSaint-Assiscle (boulevard) E1/F1Saint-Jean (rue) E3Sainte-Magdeleine (rue) E3Sant Vicens (rue) F5Schweitzer (avenue du docteur) B1-2

Serrat d’en Vaquer (rond-point du) H1

Sully (rue Maximilien de) E2

TThéâtre (rue du) E3

Torcatis (avenue Louis) D2-3

Torreilles

(rue du Docteur Jean-Louis) G1

Trois Journées (rue des) E3

Tuileries (rue des) G2/F3

UUniversité (rue de l’) E3

VValette (rue) E1

Variétés (rue des) D3

Vauban (quai Sébastien) E2-3

Vauban (rue Sébastien) E3

Verdun (place de) E3

Victoire (place de la) E3

Vielledent (rue Jean) F4

Voltaire (rue) E3

WWilson (boulevard) E3

Z Zamenhoff (rue du Docteur) E3

Zola (rue Émile) E3

Index des voies principales

mètres

1000

Arrêts de busBus stops / Parades d’autobús BushaltestellenParadas de autobús

Bureaux de postePost offices / Oficines de correu / Postämter Correos

Salles de spectacles et de concertsShows and concerts / Espectacles i concerts / Theater und Konzertsäle Espectàculos y conciertos

Parkings extérieursCar-parks / PàrquingsParkplätzen / Parquings

Parkings souterrainsUnderground parkingPàrquings subterranis / Tiefgarage Parquings subterraneos

MarchésMarkets / Mercats Märkte / Mercados

Rues piétonnesPedestrian streets / Carrers de vianants / FußgängerzoneCalles peatonales

0

mètres

300 600 900 1200 1500

N

Rue de la Vieille Int endance

Rue du Couvent de la Merci

NAR

BON

NE

MO

NTP

ELLI

ER

TOU

LOU

SE

LE P

ERTH

US

Direction desdouanes

Rue Louis Auguste Blanqui

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

B C D E F G H I J K L M N O P Q

Rue Joseph Cugnot

Boule

vard

Fred

éric

Mistr

al

Rue de la Corse Rue G. Sorel

Rue H. Taine

Rue Waldeck Rousseau

Rue

d

u

Stad

iumRue

du

V

élodro

me

Rue F

erdina

nd Bu

isson

Rue de la Savonnerie

Rue

d’en

Ca

lce

R.ue d

e la M

iranda

Rue Lo

uis Baus

il

Rue François Rabelais

Rue Pierre Ronsard

Rue René

Laënnec

Rue du

Vélod

rome

Rue d’Arsonval

Rue Denis Papin

Rue Eugène C

hevreul

Avenue Albert Camus

Terrasses

Rue du Balcon

Rue des Jeunes Années

Rue du Rêve

Rue

d’Illib

éris

Rue A. de Saint-Éxupéry

Rue Jean Manalt

Rue Jacques Mach

Rue

Mari

otte

Promenade

Rue de Turenne

Rue du Colonel d'Ornano

Rue Camp del Tor

Rue du Camp del Rey

Rue J

oseph

Bertra

nd

Rue Jean Racine

Rue

P.Lo

ti

Rue Fontaine Neuve

Rue de l’Université

Rue du Théâtre

Rue d

es M

archa

nds

Rue

de l

a C

loche

d’

Or

Avenue Ribère

Rue du Fer à Cheval Rue GuerraRue Pierre Maurin

Rue GamelinRue Basterot

Rue

Marie-Joseph de

La Fayette

Rue Fontaine Saint-Martin

Rue des Jotglars

Avenue Gilbert Brutus

Rue Docteur Rives Rue Georges Rives

Rue

du R

epos

Rue Paulin Testory

Rue Toulouse L autre

c

Rue Alphonse

Daud

et

Rue H.Roch

efort

Rue

Guim

era

Rue Jules Verne

Avenue du Général Guillaut

Rue Fantin Latour

Rue Paul

Arène

Rue B. M

etge

Rue des Ménestrels

Rue Ambroise Croizat

Rue Armand Izarn

Rue Georges Pézières Rue Georges Pézières

Rue Pomarola

Rue du BellayRue Marcel Parazols

Rue Georges BondurandRue Louis Esparre

Quai de Genèv

e

Rue

Eug

ène

Dup

ré

Rue Etienne Dolet

Rue Alart

Rue Pierre Renaudel

Rue Dupuytren

Rue Saint - Simon

Rue Frères Montgolfier

Rue

Jacint

Verd agu

er

Rue P.-

E. Roux

Rue L

ouis A

rrachar

t

Impasse

des Cig

ales

Rue des Roses

Rue

Parment

ier

Rue Valentin Magnan

Rue de la Guye

nne

Rue B. Palis

sy

Rue G

utember

g

Passage des Echevins

Rue d u Docteur Grenier

Rue de la Devèze

Joseph Pal

Rue D

outres

Rue

Hyaci

nthe

Manéra

Rue

Lavoisier

Rue

Rue

Jean

Rière

Rue Mucio Miquel

Impa

sse d

e Th

uès

Rue Fossa Rue Pierre Puiggary

Rue Ce

rventè

s

Rue de SébastopolRue Auguste Rodin

Rue Vauvenargues

Elysé

e Rec

lus

Carlettes

Rue des Quatre Saiso

ns

Rue des Usines Rue des Usines

Rue d

es M

yosotis

Rue d

es Ac

acias

Rue des Glycines

Rue des

Gren

adiers

Aven

ue

Victor

Dalb

iez

Avenue

Julien

Panchot

Avenue

Ju lien

P

anchot

Avenue du Lycée

Avenue du Général de Gaulle

Avenue du Général de Gaulle

Rue Paul MassotRue Président Doumer

Quai de Hanovre

Rue

de

C

erdagne

Rue

de

l'Empor

da

Allées de BacchusAvenue Fernand de C hef debie n

Avenue

Victo

r

D

albie z

Rue des Caroubiers Rue des Lilas

Rue

d

es

F

usain

s

Rue

des

A

ubép

ines

Avenue Paul Dejean

Avenue

du

Canigou

Rue

Joseph

Tas

tuRue

Saint -

Léon

Rue du Chantier

Rue du Midi

Avenue Marcelin Albert

Avenue Marcelin Albert

Rue Commandant Bazy

Rue

des

Ro

marins

Rue

d

es

T

uileries

R.L.Desli

nières

Rue

Costes et L

e Brix

Rue des Cigales

Rue de l’Armistice

Rue Renoir

Rue

Jule

s

Pams

Rue de la Tour du Guet

Avenue Carsalade du Pont

Rue des Trouvères

Rue de

s Héra

ults

Avenue du Maréchal Juin

Boulevard John Kennedy

Avenue Pierre Cambres

Rue d

u Pou

ntet d

e Bag

es

Rue François Viette

Rue Horace Chauvet

Aven

ue Ro

bert E

mman

uel B

rousse

Rue Albert Calmette

Rue Léon Bourgeois

Rue

du

S

tadium

Rue du

Tour de

France

Rue R

.E. Br

ousse

Aven

ue

Rob

ert

Emma

nuel

Brous

se

Placede

Turenne

PlaceCharlesHermite

Avenue Georges Guynemer

Rue Gustave Eiffel

Rue des

Rue

Lo

uis

Bégu

in

Rue des Carmes

Rue

Fuste

l de Coulanges

Rue Jean Vielledent

PlaceCassanyes

(marché)

Rue du Paradis

Rue des Potiers

Rue Honoré de Balzac

Rue des Remp a

rts S

aint -

Jacq

ues

Rue de l’Anguille

Rue Saint-François de Paule

Rue

de l’A

cadém

ie

Rue des Farines

Rue des 15 Degrés

Rue Joseph Denis

Rue Porte de Canet

Place Saint-Joseph

Place du Puig

Crèchemunicipale

Police

Casernede

l’Académie

CaserneMangin

ChapelleSaint-Sacrement

Remparts

H.L.M.Saint-Jacques

EcoleSaint-Jean

RéservoirBellevueMonument

aux Morts

Domaine desJardins

Jardinde la Miranda

Groupescolaire

Romain Rolland

PlaceMolière

CaserneGalliéni

Place de laRévolutionfrançaise

Rue de la F

usterie

Place des Poilus

Théâtremunicipal

PlaceRigaud

Rue de l’Argenterie

Rue de la Main de Fer

Rue d

e la M

anch

e

Rue M.Torrent Rue

M.S.F

oy

Rue de la Révoluti on française

Rue Émile Zola

Rue St -Jo

seph

Rue Case

rne S

t -Jacque

s

Rue Ed. Rostand

Rue Alfred de Musset

Rue Moliè

re

Rue Montesquieu

Rue Charles Perrault

Rue Michel de Montaigne

Rue S

t -Jacq

u es

Rue F.Villon

Rue Jeu de Paume

Rue M

ichele

t

Rue

Jean

B

ailly

Rue

des

Cuira

ssiers

Rue d

u Sen

tier

Rue

Trac

y

Rue des Mercadiers

Rue

Fé

lix

Gr

as

Rue

Je

an

Reb

oul

Rue de ProvenceRue P

rospe

r Méri

mée

Rue

Ras

pail

Rond-pointde la Croix-Rouge

ChapelleSainte-Thérèse

de l’Enfant Jésus

O.P.H.L.M.

Passagede la

Poterne

Jardin desMénestrels

Groupe scolaireAnatole France

MairieAnnexe

La Lunette

Église réforméede France

Jésus Christdes Saints desDerniers Jours

PlaceGuynemer

Rue Vau

cansonRue

Bran

ly

Rond-pointde Garigliano

Rue du Béarn

R.F.Servent

Rue des

Ardenn

es

Rue d.e

la Bigo

rre

Rue

F

rançoi

s

Servent

Rue J.Maler

Rue

de

Gascogn

e

Rés.Beau

Séjour

FonsGodail

C.E. CatalanesI.E. Andoranes

Instit. Inter.d'Étudessur les

Énergies

Secrétariat

RestaurantUniversitaireet C.L.O.U.

IRSCEI.E. Anglaiseset Américaines

Sciences Exacteset Naturelles

Centre de Biologieet d'Ecologie

Tropic. et Méditer.

AccueilSecrétariat

F.R.3

CitéUniversitaire

Stade

Saint-Paul

Tennis

Jardind'Enfants

Square deMontesquieu

Rotondedu B.S.

Boualam

Parcde

détente

Boules

C.E.S.Saint Exupéry

Châteaud'Eau

C.M.S.de l'Enfance

L.P.Hôtelier

et Economique

Rond-Pointdu Parc

des Sports

Groupescolaire

Vertefeuille

Placede l'Europe

Jardind'Enfants

Centrede

Loisirs

Square deSaint-Ferréol

Maisondes

Associations

Université

I.U.T.

Résidencede la Butte

Rond-pointdes

Baléares

Rue L.Colas

Rue ParatillaRue des Cordonniers

Rue du Père Pigne

Rue du Temple

PlaceJ.S. Pons

Placede Verdun

Place de la Victoire

Pont du ColonelCayrol

Placedu 8 mai 1945

Esplanade duSouvenir Français

RésidenceLe Castillet

Théâtre de l’Archipel

Elmediator

SquareBir-Hakeim

Rond-pointde la Tet

Rond-pointde la

Méditerranée

EspaceMéditerranée

Rond-pointde la Basse

Rond-pointdes Platanes

Rond-Pointdu

Mas Donat

Rond-pointdu Palais

des Expositions

Rue d

u Fou

r Sain

t-Jea

n

Rue de l’Horloge

Rue Amiral Ribeil

R

ue des

Abreuvoirs

Rue Fontfroide

Rue Manuel

Rue

des

Carde

urs Rue Saint-Jean

Rue Fabriques d’en Nadal

Rue E.Brousse

Rue Louis Blanc

Rue Fabriques CouvertesRue Maby

Rue Grande des Fabriques

Rue

Laz

are

Escarguel

Rue d

e l’Éc

ole

Rue N

otre D

ameMarché aux Bestiaux

Rue d

u

Avenue du Maréchal LeclercAvenue du Maré chal Leclerc

Rue

Pi

erre R

ameil

Rue

C.

Desm

oulins

Rue

March

é

de

Gros

Rue

Gusta

ve

Flau

bert

Rue A. Simon

Rue Camille Pelletan

Rue F

. Ferr

er

Rue du G al Legrand

SquareJeantetViolet

Notre-Damede Lourdes

Rue Dr Pous Rue B

ardou

Job

Rue Pasteur

Rue 4 Septembre

Rue Jardin Botanique

PlaceBardou Job

PlaceG. Péri

PlaceArago

PlaceJean Payra

SquareArago

Saint-Matthieu

Hauteécole d’art

JardinsTerrus

Traverse Sébastien Vauban

Avenue des Palmiers

Rue Sully

Rue Sébastien VaubanRue de la République

Rue Paul CourtyCurie

Rue P.

Quai Bourdan Quai de Lattre de Tassigny

Quai

Sadi

Carnot

Rue de l’Enfer Rue du Chevalet

Rue Porte d’Assaut

Rue de la Poissonnerie

Rue des Augustins

Rue de l’AngeRue Voltaire

Rue Quéya

Rue Neuve

Rue S te-Madeleine

Rue Dom Brial

Rue Duchalmeau

Rue Maurell

Rue Sainte-CatherineRue P.Delamer

Rue du Général Derroja Rue Saint-Mathieu

Rue Grande la

Monnaie

Rue

du

Maréchal Foch

Rue

d

u Puits

des

Chaînes

Rue

du Four

Saint - F

rançois

Rue

d

e

la

Lanterne

R

ue François

Arago

R

ue

D

ugom

mier

Rue

de

s

Surea

ux R

ue des

Dragons

Rue du Cimetière S t-Matthieu

Rue de la Pierre Trouée

Rue de l’Hôpital

Rue des Commères

Rue Fr. Boher

Rue Dagobert

Rue Caserne S t-Martin

Place desMathouets

Place duColonel

Arbanère

Conservatoireà rayonnement

régional Perpignan

Méditerranée

Synagogue

PlaceVaillant

Couturier

CimetièreSaint-Martin

CollègeJean Macé

Groupe scolaireJules Ferry

LycéeArago

Rue du Vallespir

Rue des

Corbières

Rue A.Thierry

Rue du Capcir

Rue A.Bosch

Rue P

ierre

Rue du Bastion S t-François

Carte

let

Allée des Frères Bausil

Ancienhôpital militaire

Rue du D r Zamenhoff

Rue Cap DieudéRue Bertran de Balanda

Rue A. de Vigny

Rue Lamartine

GareSNCF

GareTGV

Groupe ScolaireJ.J. Rousseau

MairieAnnexe

Place deBelgique

Rue B.Bonnery

Rue

de

P

arisRue

BérangerRue

François Marceau

Rue d'Alger

Rue

de

Venise

Rue O

liva

Rue des Jardins

Rue Georges Courteline

Rue Pierre Lefranc

Rue des Chalets

Boulevard du RoussillonTrav.erse de Venise

Rue Nicolas Boileau

R ue Châteaubriand

Rue V. Hugo

Impasse Margueritte

Rue Mathurin Régnier

Rue Marie

Rue Frédéric

Rue du Puits qui Chante

Impasse Drancourt

Rue G. de Villaseca

Rue Guirail

Rue de La Tour d'Auvergne

Rue Subra

Rue San

Gil

Imp. San Gil

Rue

Oliva

Rue d'IenaRue Saint - AmandRue d

u 14 J

uilletRue

Léon Dieudé

Rue de la Paix

Rue de l'Avenir

Quai

Nobel

Quai

Nobel

Imp.Ribère

Rue J.

Renard

LycéeBon Secours

Hôteldes

Ventes

H.L.M.Victor

Dalbiez

ÉcoleSainte-Louise

de Marillac

GroupeScolaire

Édouard Hérriot

Rue Carlite

Ruisseaule Ganganeil

Rue Ganganeil

Rue d’Andorre

Imp.d

e l’Ho

rte

Rue BréguetRue

JM.le Bris

Impasse J.de la Bruyère

Rue Jean de la Bruyère

Rue Raymonde de la Roche

Rue George Sand

Rue.D

elfau

Rue Le Nô tre

Rue des Sau

ges

Rue Nicolas Poussin

Rue F

ortun

y

Rue MoissanRue BerthelotRue A.Paré

C.M.C.P.P.A.La Miséricorde

Résidenceles Oiseaux

Blancs

RésidenceDalbiez

Rue Alain Lesage

Rue J.F

. Marm

ontel

Boulevard Nungesser et ColiRue Louis Blériot

Rue Louis Blériot

Rue H. Boucher

Rue C. Ader

Rue H.Farman

Rue M.Basti

é

Cimetièrede l'Ouest

Rue

d

e

la

B

rique

tterie

Allée

du

So

uven

irAll

ée

du

Souv

enir

Cité desBaléares

Baléares

Ported'Espagne

Catalunya

Ville Nouvelledu Moulin à Vent

R.Le

fèvre

Rue A

. Boll

and

R.D.Daurat RuePilatre de RozierR u e Maryse Hilsz

Rue de l'Aloès

Rue Jean

-

Pierre Blancha rd

Rue Jeanne

Garn

erin

Rue des

Frère

s Morane

Avenue

d’ Es

pagne

Aven

ue

d'Es

pagn

e

Rue Jean N oguer

Avenue Paul Alduy Avenue Paul Alduy

Rue d

e St G

énis

Rue d

e Sorè

deRue d

e Calm

eilles

Rue

du

Ra

cou

Avenue de Prats de MolloAvenue d e Céret

Avenue du Tech

Rue de Canet

Place deSerralongue

Place Montbolo

SquareMaillol

Square deMontalba

Groupe scolaireH.Rigaud

PoliceGymnase

BasketCrèche Square deLlauro

Rond-Pointde

l'Occitanie

Rond-Pointdu

Moulin à Vent

Square deSaint-Marsal

Rond-PointFlandre

Dunkerque

Rond-pointdu Pou de les

Coulobres

Avenue du Maréchal Koenig

Avenue d' Arles sur Tech

Rue du Courrier

Rambla du Vallespir

Rue de Saint - NazairePassage del'Université

Passage deMontferrer

Passagedes Gorgesde la Fou

Passage deLas Illas

Passage deCorsavy

Mairie Annexe

Place duCanigou

Placed'Alghero

Boulevard du Foment de la Sardane Boulevard du Foment de la Sa rdane

Bibliothèque

-Rue de Saint - Cyprien

Rue d' Oms

Rue de Madeloc

Rue de Maureillas

Rue de S t-André

Rue de Saint-André

Placede la

Sardane

Placede Fontfrède

Rue

de

Batère

Rue de Lamanère

Rue de la P

reste

Rue d

e Reynes

Avenue d’Amélie les Bains

Rue du Perth

us

Rue du Perthus

Rue du Boulou

Impasse

de Vives

Rue

de

Taillet

Rue de Cerbère

Rue de Collioure

MairieAnnexe

Rambla deAvenue du Réart

l'Occitanie

Rue de Saleilles

Rue de Port Vendres

Avenue du Bachaga Boualam

Rue de Taulis Rue de Taulis

Rue de Palalda

Rue de P

alau del Vidre

Rue de Montescot

Rambla

de

Vertefeuille

Rue

de Villelong

ue

dels

Monts

Rue de Thèza

R ue du Pic Estelle

Rue des Gorges de Lavall

Rue de

Latou

r

-

Bas -

Elne

Rue du Pic des

Salin

es

Rue de

la Bailla

ury

Rue du P

as du

Lo

up

Rue d

e Corneilla del Vercol

Rue de Cabestany Rue

d'

Ultré

ra

Rue du F

ort St ElmeRue

N.D.

de Vi

e

Rue du Roc du

Mi

di

Rue de la Trinité

Vertefeuille

Moulinà Vent

Tecnosud

Rue Remparts Saint-Mathieu

Rue des rois de Majorque

Rue du Glacis Rue Jacq ues Ier

Rue des Remparts la Réal

Placedes

Esplanades

Notre-Damede La Réal

CollègeJean Moulin

L’Arsenal, espace des Cultures

populaires

CaserneMaréchal Joffre

G.S.Jordi Barre

Place du24ème RIMA

PlaceJean Moulin

PlaceJoseph

DeloncleRue Corneille

Rue du Pressoir

Rue du Petit Saint-Christophe

Rue

Dauder de Selva

Rue la Pinte

Rue Th. Guiter

Rue Labédoyère

Rue Grande la Réal

Rue du Bosquet

Rue de

s Trou

badour

s

Rue des Amandiers

Rue Côte S

aint -

Sauve

ur

Imp. des

Amand

iers

Rue de

l’Église la

Réal

Petite La Réal

RueRue Rigaud

Impass

e Zola

Rue Côte des Carmes

Rue du Jasmin

Rue de la Lune

Rue L

ouis

Da

vid

Rue J

osep

h Rou

manil

le

Rue

Théo

dore

Aub

anel

Rue

Ramo

n

Mun

taner Rue E. Pouvillon

Rue N

attier

Rue N

. de L

argilliè

re Rue Jean- Baptiste Van L oo

Rue W

attea

u

Rue E. Lesueur

Rue V

igée-L

ebrun

Imp.de

s Félib

res

Rue Paul Rubens Rue Paul Rubens

Avenue Jean Mermoz

Avenue Jean

Mermoz

Rue François Tresserre

Rue Jean Amade

Rue Gustave Violet

Rue Maurice Barrès Rue de las Cobas

Rue

du G

enêt

d'Or

Rue S

ully-P

rudhH

omme

Rue

Aristid

e

Mail

lol

Avenue

Rosette Blanc

Rue

Anna

de

Noail

lesRu

e M

arcel

Pr

oust

CimetièreSaint-Jacques

Mairie dequartier

Rue

d

es

Réc

ifs

Aven

ue

du

Gran

d L

arge

Rue

des

Alb

atros

Rue

des

Alg

ues

Avenue des Tamaris

Rue

d

u

Cora

il

Rue

du

R

ivage

Rue

des Embruns

Rue des Goémons

Rue

d

e

la Houle

Rue des

Calanques

Rue Jacques Lemercier

Rue

des

Courlis

Rue des

Flots

Place desGoémons

Rue J.M. Rue Jean-François ChalgrinRue Auguste PerretRue Louis

Le Vau

Chev

otet

Imp.des Calanques

Rue

Jean

Bullant Rue Jean Bullant

Rue des Lamparos

Rue

Eugène Viollet Leduc Rue Eugène Viollet Leduc

Rue

J. Bullant

Rue

Richard Mique

Rue Emmanuel H

ere

Rue Pierre Contant d'Ivry

PlaceBlondel

Rue François Blondel

Rue Philibert Delorme Rue Philibert Delorme

Rue

Jean

d' Orbais

Passage Soufflot

Rue

de la

Sardaigne

Rue

Salom

on

de

Brosse

Rue Pierre Lescot Rue Pierre Lescot

Rue Le Corbusier

Ru e P.N

epve

uR.

A.Caff

e

Rue

P

aul

Séjo

urné

Rue

des

Gabriel

Rue Guil

lem

de

Sagrera

Rue R

obert

de Co

tte

PlaceSéjourné

Les JardinsSaint-Jacques

Boulevard Edmond

Michelet

B

oulevard

Edmond

MicheletBoulevard de la France Libre

Boulevard de la France

Libre

Boulevard de

la France Libre

Route

de

Bompas R.D. 31

Route

de

Bompas

R.D. 31

Avenue de Grande Bretagne Avenue de Grande Bretagne

Pont Arago

Pont Joffre

Bas Vernet

Moyen Vernet

Espace Polygone(Zone Economique)

Haut Vernet

AUTO

ROUT

E LA C

ATAL

ANE B

9

La Garrigole

SaintAssiscle

SaintMartin

SaintGaudérique

PlaceFirminBauby

H.L.M.Champde Mars

Route d' Elne - Route Natiionale 114

Avenue d'Argelès sur Mer Avenue d’ Argelès sur Mer

Rond-Pointdes Arcades

Rond-Pointdu Serrat

d'en Vaquer

Serratd'en Vaquer

Rond-Pointde Mailloles

Rond-Pointdu

18 Juin 1940

Rond-PointRené Cassin

Cana

l de P

erpign

an

Rocade SudRocade Sud

Pénétrante

Sud -

Ouest

Pénétrante

Sud -

Ouest

Pénétrante

Sud

- Oues

t

La TetAvenue Louis

Torcatis

Avenue

Louis

Torcatis

Boulevard

d

u

D

octeu

r

Jo

seph

Den

oyes

B

oulev

ard

du

D

octeur

Josep

h

Deno

yes

Rond-Pointdu

Grand Vivier

Avenue Paul Gauguin Avenue Paul Gauguin

Avenue Emile Roudayre

La Patted'Oie

Aven

ue du

Lang

uedo

c

A

venu

e du L

angu

edoc

Avenue du Maréchal Joffre

Avenue de l 'Aérodrome R.D. 117 Avenue de l' Aérodrome Avenue

d

e

la

Salanqu

e

Avenue

de la

Salanque

Avenue

de

la Salanque

Rue Diego Velasquez

Avenue

du

Docteur

A

lbert

Schw

eitzer

C

hemin

de

Né

gueb

ous

Chem

in

de

Néguebous

Rue du Lieutenant Gourba u lt

Rue de Torremila

Rue de Torremila

Pénétrante Nord

Rue des Trois JournéesImpasse des Cardeurs

Rue Élie Delcros

Rue E.BartissolRue Cité Bartissol

Rue P.Talrich

Rue

Jeanne

d’Arc

Rue D

escart

es

Cours

François

Palmarole

Higher mechanical resistanceHigher mechanical resistance

Quai

Fr

ançoi

s Ba

tllo

Rue

J

ean

Payra

Rue Pierre Dupont

Rue des Variétés

ChâteauRoussillon

NARB

ONNE

RIVES

ALTE

SBE

ZIERS

PRADESFONT-ROMEU

ANDORRE

TOULOUGES

THUIR

ARGELES SUR MER

COLLIOURE - CERBERE

CANET

Avenue des Baléares

Rue

des

Arch

ers

Rue Raphaël

Ru

e

Rap

haël

Avenue Georges Guynemer

R.KellermannRue Lou

is

D

esaix

Rue des Préludes

Rue des

Barcaro

lles

Rue

des

Sérénades

Chemin de

Saint

-

Ro

ch

Avenue Jean GionoAvenue

Jean

GionoRue F

rançoi

s Man

sart

Rue Paul Bourget

Rue

Charl

es P

ranchard

Rue Fénelon

Rue Alexandre Ribot

Rue Ernest Renan

G.S.Fénelon

Centre de LoisirsSaint-Gaudérique

Stade Sant Vicens

Fondation F. Bauby

Rue Paul-Louis Courier

Rue Pierre-Joseph Proudhon

Rue Alexandre Ledru Rollin

Rue Sainte-Beuve

Rue Octave Mirbeau

Rue

Ch

arles Nodier

Passage

Brunetiè

reImp. S te-Beuve

Sant Vincens

Rue d

e

Rue d

e Sant

Vincen

s

Rue

N

ature

Rue Franklin

d'Oms

Rue A.

Rue

Villas

Amiel

Rue Paul Riquet

Rue Sarda

Rue Jean Ba ptiste Lulli Rue Jean Baptiste Lulli

Rue A.Dumas

Rue Gabriel Faure

Imp.Villaseca

Trav. des 4 Calzas

Rue Léo Delibes

Rue CabritRue Cabrit

Rue Ch. Gounod

Rue Valette

Imp du Poète

Imp. Cabrit

Imp. Conflent

P.T.T.

Boulevard du Conflent

Rue Edouard

Centre desApprentis

Chambredes

Métiers

EcoleJeanned'Arc

PassagePiétons

Rue Malherbe

Rue

Pier

re B

audin

Impa

sse Vi

ctor B

alagu

er

Impass

e Char

les Di

ckens

Rue

H

enri

S

tendh

al

Impasse Bel Air

Rond-Pointde la

Massane

Rue Ausias MarchRue Jules Saloum

Rue Eugène Sue

Rue d' Alembert

Rue d

es Fr

ères R

osny

Rue Pierre Bayle

Rue Leconte de Lisle

Rue Vaugelas

Rue Blasco Ibanez

Rue des ChampsRue Vendemiaire

Rue Antoine Batlle

Rue Edgar Quinet

Rue

Pascal

Marie

Agasse

Groupe Scolaired'Alembert

ChapelleSainte

Assiscle

Placede

l'Union

Placedu

Foulon

PlaceLacazeDuthiers

Squared'Andalousie

Squared'Aragon Place

Elie deBaumont

Rue Leverrier

Rue Floréal

Rue Fructidor

Passage

Lacaze Duthiers

Rue Prairial

Rue Messidor

Rue Henri Fabre

ImpasseLacazeDuthiers

Rue des Raisins

Rue C

uvier

Rue Etienne de Lacépède

Rue des Tourelles

Impasse du Foulon

Rue Olivier de SerresRue G

eoffro

y St H

ilaire

Rue Georges Buffon

Rue

Lacaze

Duthiers

Rue Augustin F

resnel

Citédes Albères

Quai H

enri

Dunant

Rue Becquerel Rue Elie

de

BeaumontRue Jean Guiter

Rond-Pointdu

Foulon

Rond-Pointde la

Garrigole

Avenue Docteur Jean-Louis Torreilles Avenue Docteur Jean - Louis Torreilles

Aven

ue

d

e

la

Mas

sane

Domainedes Eaux

Vives

Passagesubmersible

Rue del'ArtigueAllée des Treilles

Promenade des Sycomores

Allée

des Aquitains

Allée des Sorbiers

Allée des Mag

nolia

s

Rue d

e l'Ag

ly

Ruisse a u du Foulon

E.D.F. - G.D.F.

Rue

de

T

huès

Rue

C

laude

M

arty

Jeude boules

Aubergede Jeunesse

Consulatd'Espagne

La Pépinière

Boulevard Saint Assiscle

Rue Bayard

Rue du Mas Jaubert

Rue du Mas Jaubert

La

Basse

Rue Jean Bouin

Rue Jean de la Fon taine

Rue Raymond Pitet

Rue Raoul Got

Rue Charles Bozon

Rue Pierre de Coubertin

Rue Y

ves d

u Man

oir

Rue Pascal Marie Agasse Rue Pascal Marie Agasse

JardinAspirant

Léon Buffet

PlacePierre deCoubrtin

PlaceJeanBouin

CliniqueSaint Pierre

CollègeLa Garrigole

EcoleJean Amade

SécuritéSociale

Abattoirs

Résidencedes 4 Cazals

Rue Georges Vallerey

Rue Jean Galia

Rue Léo

Lagrange

Rue Eugène

Pa

z

P.E.Paz

PiscineLa Garrigole

Camping

Gymnase

Maisondes JeunesStade

Stade

Rue Joseph Bonafont Rue

Mau

rice

Lé

vy

Rue

Joseph Garnier

Rue Antoine Orlia

c

Rue Albert

Ja

nicot

Rue

de

la

Garrig

ole

Rue Jean Guibeaud

Rue

Franz

Reichel

Chemin du Pas de la Palla VC 14

Chem

in du

Foulo

n

Chem

in du

Con

flent

CitéSaint Assiscle

Avenue

d' Athènes Avenue d' Athènes

Avenue

d' Athè

nes

PlaceDaniel

Mérillon

PlaceAlain

Gerbault

RésidenceFloranne

Rue Jules La doumè

geRu

e

Maurice Garin

Rue Henri Desgrange

Rue Maurice ArchambaudRue

Robert Jésus-Prêt

Rue Charles Pellissier

Rue Maurice Porra

Rue G

éo An

dré

Rue A

lbert G

landa

z

Rue Marcel

Cerd

anRue

A

lain

G

erbau

lt

RueCharlesRigoulot

Chemin

du

Mas

d

els

Fra

res

CentrePénitentiaire

Cimetièredu Sud

Résidencedu Centre Pénitentiaire

ParcP.T.T.

Che min

de

Maillo

les

Chem

in

de

Mailloles

C

hemin

de

Mailloles

Chemin

de

M

aillole

s

Boulevard Paul Langevin

Rue Ferdinand Forest

ZONEINDUSTRIELLE

SUD

Rue Pierre Pascal Fauvelle

Rue Antoine

Blain

Rue Charles Brennus

Rue des Estiennes

Rue Fernand Vaquer

Rue du Couchant

Rue d

e las

Rue Mathieu de Dombasle

Rue des Lauriers

Rue du Stade

Rue Delambre

Tennis

D.D.E. StadeJean Laffon

CitéEnsoleillée

CitéMaillolesGroupe

ScolaireBlaise Pascal

Terrainde Sports

Rue des CèdresRue des Magnolias

Rue

des

Cy

tises

Rue des Azalées

CoopérativeAgricoled'Achats

Tennis

Tennis-Clubdu Mas

Rue des Grappes

Chem

in des

Arcad

es

Chemin de la Passio Vella

Chemin de la Fossella Chemin de

la

Fossella

Staded'Honneur

Stade de Foot

Stade de Rugby

SalleMarcel Cerdan

Gymnase

Piscine

ArchivesDépartementales

EcoleNormale

EnfanceInadaptée

InstitutMédico-Pédagogique

EcoleNationale

de Perfectionnement

Citéde l'Enfance

Secteur boisé

Parc des Sports

Piste de Bicross

Rue Raymond

Quen

eau

Rue Roger Martin du Gard

Rue Paul Claudel

Rue Paul Morand

Rue Robert Desnos

Rue Saint-John PerseRue

Alexandre Ansaldi

Rue William Shakespeare

Chemin du Pou de les CoulobresAvenue

Jean

G

iraudoux

Rue Georges Bernanos

Rue Théodore de BanvilleRue François Coppée

Rue François de Boisrobert

Rue Gabrielle Colette

Rue G.Duhamel

CliniqueNotre-Damed'Espérance

Rue Edouard Bourdet

Rue Jules

Rom

ains

Rue H.de Montherlant

CentreMunicipal

CentreSocial

StadeCollège

Albert Camus

LycéeJean Lurcat

Gymnase

PiscineMunicipale

du Champ de Mars Groupe ScolairePierre de Coubertin

Rue M. Sembat

Rue J.M.Jacquard Rue R. LenoirRue

Édouard

Vailla

nt

Rue Ch. R

enouvie

r

Rue

Blais

e Pasc

al

Rue Jules Guesde

Rue Émile

Combes

Avenue de la Côte Vermeille

Rue de

la

Butte

Placede la

FraternitéRue

de

l'A

uro

re

Rue

C

harles

P

éguy

Rue

Mada

me

de

Sévi

gné

Rue Paul ValéryRue Paul V

aléry Rue Paul Valéry

Rue C

oypel

Rue J

ean Cl

ouet

Rue M a d a me de Staël

Rue

Léon

Bro

usse

Rue J

ean-Ba

ptiste G

reuze

Rue F

ragona

rd

R.H.Ve

rnet

Rue

Saint

-Aubin

Rue

Dom

iniqu

e In

gres

Rue

Fr

anço

is

Bou

cher

Rue

Thé

odore

C

hass

eriau

Boule

vard

du C

olone

l Cay

rol

Rue L.Marsal

Rue

Octav

e Me

ngel

Rue J.Erre

Rue M

arius

Blinv

al

Rue

Erne

st M

eisso

nnier

CimetièreIsraélite

Rue Jean Brunet

Rue A. Tavan

Rue Paul

Gier

a

Rue

des

S

ept

P

rimad

ie

Rue Eugène Delacroix

Rue N

icolas

Mign

ard

Passage d

es

Grillons

Rue

de

la

Ciga

le

d

'Or

Rue

Anse

lme

Math

ieu

Rue

des

G

rillon

sAve

nue

du G

énéral

Jean

G

illes

Rue

Ed

gar

De

gas

Rue Jean-Baptiste Is

abey

Avenue Albert Camus

H.L.MCôte

Vermeille

Rue J.B. Ch

ardin

Passa

ge Sis

ley

Rue Alfre

d Si

sley

Rue Géric

ault

Avenue Jean Mermoz

Route de Cabestany

Piste Cyclable

Rue G. Gitard

Rue Pierre de Montreuil Rue Charles P

ercier

Rue Marc Seguin Rue

des

Métézeau

Chemin

du Clos

Banet

Rue

Char

les

Blan

c

Avenue

du

Général

Jean

Gilles Avenue Simon Boussiron

Rue Jean-Baptiste Le Père Rue Victor Baltard

Stade

LycéePablo Picasso(Clos Banet)

L.P.Charles Blanc

Groupe ScolaireSimon Boussiron

Gymnase

GendarmerieMobile

Caisse d'AllocationsFamiliales

Louis

Rue Victor

Rue Jacques Antoine

PlaceBoffrand

Chemin de la Glacière

Chemin

d

u

Mas

B

ourra

tSa

int-Ja

cque

sRo

cade

Rue

Denis

Diderot

Rue

des

Glaïe

uls

Cours Marie-Louis de Lassus Cours Marie-Louis de Lassus Cours Marie-Louis de Lassus

Rue des Cycla

mens Rue des Hortensias

Rue des

Mimosas

Rue des

Mimosa

s

Rue du

Baby

Allée L

ouis

Prat

Allée Célestin Manalt

Rue du J

ardin

d’Enfants

Pisted’éducation

routièreCentre

du permisde conduire

Jeude boules

Impasse Charpentier

Impasse desPâquerettes

Impasse des CapucinesImpasse Bergère

Allée

des

Cam

élias

Rue desChèvrefeuilles

Rue desLiserons

RésidenceLa Promenade

RésidenceRuscino

Résidencedes

Mimosas

RésidenceHorizon

2000

RésidenceJardinsMassot

RésidenceSaint-Georges

Rue des

Mimosas

Rue des Clématites

Rue des

Giro

flées

Rue

de

s

Pensées

Impasse des Glaïeuls

Rue

des

Dahli

as

Rue desJacinthes

Rue desEglantiers

Chem

in

de

la

Rivière

CR 47

Rond-pointdes Jardins

Saint-JacquesAvenue des Pervenches

Rue des CoquelicotsRue des Primevères

Rue Lieutenant Farriol

Rue des Pêchers Fleuris

Rue

de

l' H

ortolanaR.J.B.Belloc

Rue des OrangersRue

du Pardal

Rue

Du cu

p de

St

Paul

Rue Reyer

Rue des Oeuillets

Rue César Franck

Impasse deTorreilles

Rue Vincent d'

Ind

y

Rue Maurice Ravel

Rue Jean-Philippe Rameau

ImpasseOffenbach

Rue Massenet

Trave rse

d

e

Pia

Rue

des

V

endang

es

Rue de

s Ceris

iers

Rue André Ampère

Rue Auguste Comte

Rue Jacques Callot

Rue de la Tramontane

Rue des AspresRue des Pampres

Rue Chaptal Rue des Carignans

Rue d

es Mis

telles

Rue Pierre Simon Laplace

Rue Nicéphore Niepce

Rue J.B. de Lamarck

Rue Monge

Avenue des Eaux Vives

R.Ch.D

ebussy

Impasse Dupuy

Impasse

Coupet

ÉcoleClaude Debussy

Chapelle duChrist Roi

Rue Paul Verlaine

Rue

Jean

Richepin

Rue

Henri

Bataille

Avenue

du

Commandant

Ernest

Soubielle

Rue

Albe

rt

Saiss

et

Rue D

esbord

es Va

lmore

Rue des Pêcheurs

Rue Pierre Bassères

Avenue de l'Ancien Champ de Mars

Rue Honoré DaumierRue des Vignes

Rue Camille Saint - Saëns

Rue Alphonse TalutRue Victor Duruy

Rue du Peuplier

Rue

Ernest

Lavisse

Rue

Char

les B

audela

ire

Rue Jean Moréas

Rue L

ouis C

odet

Place HenriBarbusse

Groupe ScolairePasteur/Lamartine

H.L.M.

Mairie deQuartier

JardinSaint Louis

JardinHippolyte Desprès

Rue Ed

mond

AboutRu

e And

ré de

Che

nier

Rue des Jardins Saint Louis

Rue Georges Bizet

Rue Déodat de SéveracRue

Paul F

ort

Rue Guy de Maupassant

Rue Maurice

Ro

llinat

Rue Stéphane Mallarmé

Rue R

oland

Dorgelès

Rue des Goncourt

Rue Henri de Regnier

Rue Jean Aicard

Pass.P.Reverdy

Rue

Hippolyte

Desprès

Impasse du Barral

Rue Beausoleil

Rue du Printemps

Rue Beauséjour

Rue des Chardonnerets

Rue José - Maria de Heredia

Allée des Oiseaux

Rue des Sylphes

Rue des Nymphes

Rue

des

Oiseaux

Ruisseau du Vivier

CouventSainte Claire

Cité desOiseaux

Rue des Fauvettes

Rue des PerdrixRue des Grives

Rue des Rossignols

Ecole

Rue de

s H

irond

elles

Rue des Pinsons

Agouille du Mas Farines

Rue des Mésanges

Rue de s

Bouvr euils

Rue des Aigrettes

Rue des Canaris

Rue des Martinets

Rue des Alouettes

Rue des Loriots

Rue des Piverts

Rue des Rouges Gorges

EcoleGeorges Dagneaux

CollègeMarcel Pagnol

EcoleGeorges Dagneaux

Pôle EmploiRuisseau du Grand Vivier

Rue Max Jacob

Rue Clément MarotRue Jules Supervielle

Rue Jacques Audiberti

Rue Léon-Paul Fargue

Ancien Chemin de Baixas

Avenue de Saint Estève RD 616-Centre

de Tri Postal

InstitutionSaint Louis de Gonzague

CoopérativeAgricole

Chemin du Sacré Coeur Chemin du Sacré Coeur

Rue Jacques Daguerre

Ruisseau du

Vernet

Impasse desBergeronnettes

Rue Edouard Belin

Rue Gumersind Gomila

Rue de Forç a Réal

Rue

Carles RibaRue Bernat Desclot

Rue Enric Morera

Rue Arnau de Vilanova Rue

Gu

mersi

nd

G

omila

Rue Martorell

Stade de l'InstitutionSaint Louis de Gonzague

ZONEARTISANALE

Rue HenryRue Emile Boix

Rue Rosenbach

Rue Pierre Courtais

Impasse Companyo

Rue des Espaliers

Rue Edmund Brazès

RueColbert

ChapelleSaint

ChristopheGroupe Scolaire

Léon Blum

CliniqueLa Roussillonnaise

Rue Louis Mercier

Rue Théophile GautierRue Albert Samain

Rue Paul Alavail

Rue E

doua

rd Ma

net

Rue Paul Cézanne

Rue Gustave Courbet

Rue Gabriel Baille

Rue

Adrien Hamon

Rue Henri Matisse

Impasse Matisse

Rue

des

Villas

Rue Docteur Pierre Nicolau

Allée

Aimé

Giral Allée

Aimé Giral

Rue du Bailli de Suffren

CollègeJ.S. Pons

RésidenceAnjou

PlaceManuelde Falla

StadeAiméGiral

Tennis

Avenue du Maréchal Joffre Avenue du Maréchal Joffre

Impasse Jep Xambo

Maison de Retraitedu Bon Pasteur

Rue Abraham Duquesne

Rue

de

Tourville

Rue La Bourdonnais

Rue Duguay-TrouinRue Cdt Charcot

Rue Robert Surcouf

Rue J.-F. de La Pérouse

Rue Garnier

Rue René Caillié

Rue Samuel de Champlain

Rue Jean BartRue

Jean

Bart

Rue Jules Dumont d' Urville

Rue Pierre Savorgnan de Brazza

PlaceJ.B. de

Lamarck

H.L.M.Petit Vivier

H.L.M.Muchart

PlaceLouis

Loucheur

RésidenceLes Lauriers

RésidenceLes Peupliers Rue

Barande

Rue des Frères LumièreRue Louis Jo seph Gay Lussac

Rue

J

ean - .Victor Poncelet

Rue Ren

é A

ntoine

Réaumur

Rue Pierre de Fermat

Rue Goueill

Gisclard

Rue P

ierre

Simon L

aplace

Rue A.

Rue Beaumarchais

Rue des Buissons

R.V.Beethoven

Rue Nicolas-Guillaume Coustou

Rue Isidore H

ondrat

Rue François Rude

Rue Carpeaux

Impasse

de l

a

Muga

Rue Antoine Bourdelle

Rue Jean Cousin

H.L.M.Emile

Roudayre

Groupe ScolaireVictor Duruy

Stade

ChapelleSainteFamille

H.L.M.Torcatis

Centrede secours

Sapeurs-Pompiers

H.L.M.Clodion

Rue Frédéric Barthaoldi

Rue C h a rles Despiau

Rue

Etienne Falconet

Rue Antoine Barye

Rue AlexandreFalguière

Rue J.J.

Prad

ier

Rue J.B. Lemoyne

Rond-PointLouis

Torcatis Rue Houdon

Rue Jules Dalou

Rue Gabriel Farrail

Rue E. Fremiet

Ancien Chemin de Pezilla V.C 22

Rue

de

la

To

ur

du

Mir

Rue de la Tour de MadelocRue

de la

Tou

r de l

a M

assane

Rue de la Tou

r

de Cabrens

Rue de la

Tour de

Tautave

l

Rue Joan Maragall

Rue Pierre Vidal

Rue Jean Alcover

Rue

Santi

ago

R

ussin

ol

Rue de la Sardane

Rue

Cha

rles

Cros

Rue

J

ean

A

ugus

te

Bruta

ils

Rue Ignaci Iglesias

Rue A

ntoine

O

ller

Impa

sse Lo

uis

Past

re

Rue Léon Ablard

Rue

Man

olo

Rue de la Marinade

Passage Manolo

Rue del Sereno

Rue Granados

Rue

Ariba

u

Rue Justin Pepratx

Rue Franco Espagnole

Impasse des C

oqs

Rue du Méridien

Tennis

PiscineMunicipale

CentreSocial

Rue Rosa Bonheur

Rue Corot

Rue

le

Nain

Rue Puvis de Chavanne

Rue Zénobe Gramme

Rue C

h.Tell

ier

Rue Gustave Moreau

Rue T

homas

Ediso

n

Rue Etienne Terrus

Rue

C

laude

L

orrain

Rue Barthélémy Th

imon

nierRue

Marin

oni

Rue Progin

Rue Firmin Didot

Impasse Puvisde Chavanne

Rue N

icolas

Froment

Rue

Philippe

de

C

hampaigne

Rue Jean Fouquet Rue Jean-François MilletRu

e

P

ierre

Auriol

Rue Fernand

Léger

Rue Charles

LebrunAllée

du

D

octeu

r

Ahm

ad

Akka

ri

Rue Nicolas Charlet

Chemin des Vignes Chemin des Vignes Chemin des Vignes

Rue Henry Giffard

Place desCombattants

en Afriquedu Nord Cimetière

du Nord

Avenue de l'Industrie

Rue des Arts

Rue Jean Forain

Rue Rembrandt

Avenue

d

e

l'

Indust

rie

Rue Alphonse Beau de RochasRue

Eugène

Bour

don

Rue

Eu

gène

Flac

hat

Rue Eugène Flachat

Rue

Emile

Clap

eyron

Rue

Lo

uis

D

elauna

y

Passage Puig

Rue Jean Baptiste Biot

Rue Nicolas Appert

Centre HospitalierJoffre

(Hôpital Saint Jean)

Rue Francisco de Goya

Rue Adolphe Adam

Rue Esprit Auber

Rue

Edmo

nd

Aud

ran

Rue Alfred Bachelet

Rue Charles BordesRue

Franci

s

Po

ulenc

Rue

An

dré

M

essa

ger

Rue Charles Lecocq

Rue

R.

Planquette

Rue Albert Roussel

Rue Henri Meilhac

Rue Paul Dukas

Rue F

ranço

is B

oieldi

eu

Rue Victor

M

assé

PlaceEmmanuelChabrier

Rue Emmanuel Chabrier

Rue Aimé Maillart Rue Maurice

Utrillo

Rue Jacques Ibert

Rue

Olivier Métra

Rue S

uzann

eVala

donRu

e F

rançoi

s C

oupe

rin

Rue Claude Monet

Foyer de PersonnesAgées J. Balat

Rue

Geo

rges

Se

urat

Rue André Derain Rue Christian Bérard

Rue Georges Braque

Rue

Albert Marquet

RueCharlesPissaro

RueMarcel

Duchamp

Rue

Rao

ul

D

ufyImpasse Raoul Dufy

Rue Pierre Bonnard

H.L.M.Diaz

Groupe ScolaireVictor Hugo

Gymnase

Centre SportifJ.S. Pons Rue Odilon Redon

Chem

in

de

la

Poud

rière

Chemin

de

la

Poud

rière

Che

min

d

e

la

Poudrière

Ruisseau du Grand Vivier

Ruisseau du Vernet

Rue Pierre Brune

Rue Henri Escarra

Ruisseau du Petit Vivier

CliniqueSaint

Christophe

AnnexeMairie

H.L.M.les Pêchers

H.L.M.Vernet-Salanque

FoyerSonacotra

Rue Jacques

Th

ibaud

Rue

Jacques Thibaud

Groupe ScolaireJean Jaurès

Chemin

de

Sa

int

G

énis

de

Tan

yères

H.L.M.Saint Génis

Compagniedes Transportsde Perpignan

C.R.S.

H.L.M.del Vives

Rond-Pointdel Vives

Ancie

n

Chemin

de

Bompas C.R. 3

Chem

in

du

Mas

Donat

C.R. 22

Rue

du

M

as

D

onat

Rue Mozart

Rue Rossini

Centre TechniqueMunicipal

La Boîte à Rires

Avenue

Louis de

Broglie

Parc des Expositionset Attractions

Champ de Foire

Le SatelliteGroupe ScolaireEmile Roudayre

RésidenceLes Peupliers

Mas Donat

Rue Jean Lambert

Rue Georges

Claude

Rue Charl

es Coulo

mb

Hangardes Primeurs

CentreAdministratif

CentreRégional d

Dédouanement BasculePublique

Boursedes PrimeursMARCHE INTERNATIONAL

SAINT CHARLES

ZONE INDUSTRIELLEDE LA ROUTE DE PRADES

Rond-Pointd'Amsterdam

Rond-Pointde HambourgRue de Lisbonne

Ave nue de

R

ome

Aven

ue

de

Rome

Rocade Saint Charles Rocade Sai nt Charles

Avenue

d

e

Ta

viraAvenue

de

Londres

Avenue

de

Londres

Rue

de

Munich

Avenue de Milan

Aven

ue

de

Berlin

Rue de

Turin

Rond-Pointd' Anvers

Rond-Pointde

Copenhague

Rue C.Lippman

MARCHEDE PRODUCTION

Grossistes

Détail

Rond-Pointde

Rotterdam

Tennis Club

Rue Etienne Lenoir

Rue Léon Levavasseur

Chemin

du

Mas

Ducu

p

Rue Léon Foucault

Avenue de Bruxe lles

Rue de Zurich

Rue de Madrid Rue

de

Madrid

Allée des Chênes A

llée

des

Chênes

Allée

des

Cyprès

Allée

des

Peupliers

Allée

des

Fresnes

Château Ducupde Saint Paul

Les Chênesdu Parc Ducup

ParcDucup

Rue F

rançois

Broussa

is

Rue

Joaquim

Albarran

Rue des Ds Donnezan

Rue G

abriel

A

ndral

Rue L

éon B

inet

Rue

Jule

s

E

mile

Péan

Rue

Jea

n

Corv

isart

Rue François Broussais

Rue Guy de Chauliac

Rue

T

héophile

d

e Bordeu

Rue Jean Cruveilhier

Rue Jean Pecquet

Rue Pierre

Potain

Rue Nicolas Lemery

Rue Armand Trousseau

Avenue Gaston

G

adel

Rue Auguste Nélaton

MutualitéAgricole

Rue Paul Broca

Rue Marie François

Xa

vier

Bich

at

RuePhilippePinel

Rue Charles Richet

PlacePaul Bert

Rue René

Le riche

Rue Alexis Alquier

Rue Joseph Bocamy

Rue C.Amanrich

Rue G. Roussy

Rue

Th

éoph

raste

R

enau

dot

Rue

Mathi

eu

Orfila

Rue Henri Mondor

Rue

Alph

onse

Lav

eran

Rue Jean Esquirol

MairieAnnexe

Groupe ScolaireLudovic Massé

Rond-PointBretonneau

Rue Jean Sabrazès

PlaceSalvador

Espriu

Rue de

Ca

daqu

ès

Rue d’ Ibiza

Rue

de

Majo

rque

Rue de Tamariu

Rue d

e Mino

rque

Rue

de

Ll

ansa

Rue de Valencia

Rue de Lérida

Rue d e Tarr

agon

a

Jeu deboules

Squarede

Badalona

Avenue

de

Géro

ne

A

venue

de Gérone

R

ue

d'

Alica

nteRue d’ Olot Rue

d’ Olot

Rue de TossaRue d

e Mon

serra

t

Rue de Figueras

SquaredeVich

MasBresson

Squarede

Rosas

Rond-Pointdes Combattantsd'Afrique du Nord

Rue

de

P

ort

- BouRue de Llivia

Rue de Sabadell

Rue de Ripoll

Rue de la Bisbal

Place dela Costa

Brava

Rue de BenidormRue de Lloret de Mar

Chemin du Mas Passama

Chemin du

Mas Passama

ChapelleBon Secours

Agoullle de Fontcouverte

PALAISDES ROIS

DE MAJORQUE

Imp. Puig

Joan

Rue desCharmilles

Impasse Alphonse Daudet

Rue Am iral B

arrera

PlaceJ.Desprès

Rue du Poids de la Farine

Placede l’Huile

Rue du Ruisseau

Rue du Four S t Jacques

Trav. FontaineNa Pincarda

Trav.duRuisseau

RueSaccabeille

Rue Pompedes Jardiniers

Rue duSommeil

Rue dePrague

Rue du M

usée

Rue Eugène Freyssinet

Rue Léon Vaudoyer

Rue H.Labrouste

Rue Joseph - Louis Duc

Rue Louis

Visco

nti

Rue Louis Visconti

Rue J.H. EspérandieuRue Louis Visconti

Rue J.Duban

Rue

Antoine

Carbo

Rue PierreTrégura

Rue Colin Biart

Rue Charles Davilier

Chem

in

de

la

Ros

eraie

V

C 7

Chem

in

de

Châte

au

Rous

sillon

Chemin des

Yeuses

Rue

Guil

lem

d

e

Cabestany

Rue R

aymon

d

B

istors

Rue d

e Pala

sol

Rue du Vallon

Chemin de Ruscino

Chemin de Charlemagne Chemin de Charlemagne

Chemin du Puits Chemin de Château Roussillon

Chemi

de les

LlobéresChemin

du

Mas

Llaro

Chem

in

des

Luc

ioles

Allée des Erables

Rue des Micocouliers

Ch. d

u Mas

Cad

ene

Allée

des

E

pi cé a

s

Allée des Pins

Avenue

Julien

Panchot

Chemin de Torremila

AERODROMEPERPIGNANRIVESALTES

Rue Jean Perrin

LE BARCARESPIA

Rue F

lorent

Schm

itt

Rue Vince

nt Scotto

Aven

ue

P

aul

G

augu

in

Rue Ferdinand HéroldRue Etienne Méhul

Rue dels

Xirmens

Rue

Jean G

oujon

Placede

Lancaster

LycéeMaillol

Rue desTétras

Rue des Mouet

tes

Rue d

esPa

sserea

ux

Impasse Louis

de Bougainville

Rue Paul Roca

Rue Guillaume Apollinaire

RueLittré

Rue Claude Clodion

Rue Charles Gide

RueJussieu

Rue Antoine de Condorcet

Rue du Faisan

Rue Mascart

Rue du Cygne

EcoleCondorcet

Rue de la Tonnellerie

Impasse Emman uel Cha

brier

Rue de laConvention

Impasse de laSalpêtrière

Rue dela Basse

Allées Maillol

R ue HocheRue d’Alsace Lorraine

PlaceJean Jaurès

Rue

de l’In

cendie

Rue de

la Loge

Rue

Maillly

Rue H

enri A

bbadie

Rue M

irabe

au

Rue R

oussea

u

Impass

e de la

Divis

ion

Rue Marivaux

RueAugusteFourès

Rue N

. Lan

cret

Rue Fons-Godail

Impasse des Violettes

Rue

Lieu

tenant

Pruneta

Rue des Lices

E.D.F.

Télécommunications

Collège Mme de Sévigné

Rond-PointCarlo Schmid

Allée

d

e

la

Fontain

e

d’

Amour

R ue

Phil

ippe

Leb

on

PlaceLiberté

Rue G. Soufflot

Pass. de Brosse

Rue

Pier

re

Pug

et

Rue Codoset Rossi

Rue Fr. Soler

Rue L

aroqu

e des

Albe

rès

Rue P

ierre

Benoît

Rue de Latour - Bas - Elne

Rue Notre Dame du Coral

Avenue du Cap Béar

Rue de Lec

a

Ruede CanPartère

Rue Notre Dame de la

Roure

Rue du Reyroux

Pass

age

de

Ban

yuls

sur

Mer

Rue deCoustouges

Rue du Vilar

Rue

du

V

ilar

Rue Saint-Laurentde Cerdans

Rue Jo seph Coma

Rue Côme Damien Hortola

Rue Thomas Carrère

Rue J

osep

h Jau

meRu

e Jos

eph J

aume

Rue Joseph Xaupi

Avenue René Cassin

Chemin des Arcades

PlaceNicolasLemery

Rue Pierre Bretonneau

Nationale

116

Nationale 116

Rue desRoitelets

Avenue

Rosette

Blanc Avenue

Rosette Blanc

BOMPAS

Gué de Bompas

Rue Charles Daubigny

Rue Adolphe Montecelli

Rue Etienne Bobo

Rue

Berna

rd Fe

rnand

Rue Auguste Colomer

Rond-PointBernardSabbah

Rue Jean-Albert Grégoire

Rue

Lou

is

Delage

Rue Léon Serpolet

Rue Henri Delahaye

Rond-Pointde l’

Etang Long Rue

du

C

hass

elas

Rond-PointGeorgesRichard

Rond-PointEdouard Michelin

Boulevard Marius Berliet

Rue Ferdinand Berta

Rue

Panhard

e

t

L

evasso

r

Rue

Chenard

e

t

Walc

ker

Rue Louis Willeme

Rue Ettore Bugatti

Rue

Georg

es

Latil

Rue

Lucien Rosengart

Boulevard Marius Berliet

Rue Talbot Lago

Rue

Ar

istide

Berg

ès

Rue

Emile

Sa

lmson

Avenue Maurice Bellonte Avenue Maurice Bellonte

Avenue

Pau

Casals

Rue de Puyva lador

Rue de la Petite Llosa

Rue du Boulès

Rue desBouillouses

Allée de Vaillère

Rue

d

es

Camp

orells

Rue du Carol Rue du Carol

Rue des Clématites

Rue des Eglantiers

Rue des

Narc

isses

Rue

de

s

Iris

Rue desGéraniums

Avenue Georges Caustier

Rue de la Résistanceet de la Déportation

Rue des Fusillésde Juillet 1944

Rue des Médaillésde la Résistance

Rue Marcel Ducassy

Rue Henri Boutet

Rue HenriLaborit

Rue des Arméesd'Afrique

Rue du19 Août 1944

Avenue Charles Deperet

Rue du Docteur Baillat

Chemin

de Sainte Barbe

Ch

emin

de

Sainte

Barb

e

Chem

in

d

e

Sainte

Barbe

Rue James

WattRue James Joule

RamblaThermodynamique

Rond-PointAntoine

de Lavoisier

Rond-Pointdu

Mas Rouma

Rond-PointLouis-JosephGay Lussac

Agrosud

Avenue Alfred Kastler

Rue

Félix Trombe

Rocade Sud

Chemin du Mas Palegry Chemin du Mas

Palegry

Rue

de SitgesRue

de Blanes

Rue Joseph Pla

Rue Louis Malle

Rue Luis Bunuel

Rue Jacques Demy

Rue André Cayatte

Rue

Jean Gremillon

Rue Marcel

L'Herb

ierRue

Fede

rico

F

ellini

Rue Federico

Fellini

Rue François Truffaut

Rue

Jean

-Pierr

e M

elville

Rue J

ulien D

uvivie

r

R.Jacq

ues T

ati

Rue

Etienne - Louis

Boullée

Rue

Guilla

ume

A

marell

R

ue

Guillaume

Amarell

Rue P ierre Vignon

Rue Pierre

L'Enfant

Rue Henri Sauvage

Rue Pierre Ciffre

Ru

e

Pier

re

Cif

fre

Rue AlexandreBrongniart RD 22e

Rond-Pointdu Mas Vermeil

Aven

ue

R

ené

C

lair

Rond-Pointdu Mas Joseph

Avenue Abel Gance

Rue Alfred Eisenstaedt

Rue Jean - Pierre Pe

drazzi

ni

Rue Jacq ues - Henri Lartigue

Rue

Léon

Cond

oret

Chemin

de

Cabestany

à

Bom

pas

CR 7

Chemin de

le

s

Costes

CR 14

Chem

in

de Cabe

stany

à

Bomp

as

C

R 7

RIVESALTES

ST ESTEVE

ST ESTEVE

LE SOLER

BOMPAS

Chemin

Rural

N° 9

dit

C

ami

Fond

o

Avenue Robert Doisneau

Rue Henri Georg

es C

louzo

t

Rue Roberto Rossellini

Boulodrome

P.T.T.

Rue AugusteBarbier

Rue

Jean

de

Ca

zanyol

a

Place desTempliers

Rue Maurice Trintignant

Rue Jean Alesi

Rue Patrick Depailler

Rue Camille

Guér

in

Rue

P

ierre

Lépin

e

Rue C

asimir Davaine

Rue Fabriques d’en Nabot

Rue du

CastilletRue

Ramon L

lull

Rue Escanyé

ComédieRue Ancienne

Place de

la Loge

PlaceFontaine-Neuve

Rue du Bastion Saint-Dominique Remparts

Rue P

orte d

e Pier

re

Rue duProgrès

Rue G. Rives

Rue René F

onck

Rue Fr

ançois

Serv

ent

Rue Lunette

duRuisseau

GymnaseAlsina

Rue Jean Laffon

Avenue de Belfort

Rue E

ugèn

e Sau

vy

Chemin

de

la

Pa

ssio

Ve

lla

Rue de Canet

Rue Henri Le Chatellier

Rue

du

Ress

ac

Avenue

Henri

Berg

son

Rue Jean Cocte au

Rue St Je

an Pla

de C

orts

Boulevard d

u

M

ondo

ny

Rue Alfred Sau vy

Rue duRimbau

Rue des Trabucayres

Avenue du Cap Béar

Rue

de

la

T

rinité

Aven

ue

de

Bany

uls -s

ur -M

er

Rue

Hector

Guimard

Rue

Hector Guimard

Rue Théodore Ballu

Rue

Théodor

e

Ballu

Rue Ferdinand Dutert

Rue Félix Nadar

Imp. Jean Alesi

Rue Joe Rosenthal

Rue George Rodger

Rue

A

lain Prost Rue Alain ProstRue J

uan M

anuel

F

angio

Rue

C

harle

s

Pozzi Rue Charles

Pozzi

Rue

Didier Pironi

Rue

Fran

çois

Cevert

Rue Jean-Pierre Wimille

Chemin de la Roseraie

Rue

Georg e s Meliès Rue Georges

Meliè

s

Rue

M

ichel

AudiardRue Georges Franju

Rue Jean Vigo

Rue Jean Vigo

Rue Marcel Carné

Rue René Clément

Rue Henri Langlois

Rue

Yves

A

llégretRue

Maurice Tourneur

Rue

Docteur

Henri

Ey

Allée Brice Fleutiaux

Allée Pere Llado

Allée Jean Ribière

Rue Alberto Korda

Rue Pierre

Boulat

Rue

Pierre Boulat

Chemin des

Jardins

Saint

Jacques

CR 18

Rond-Pointdu

Clos BanetRoute

de

Canet

R

D 617 A

Route

de

Canet

RD 617 A

Chemin

du

M

as

Picas

CR 3

4

Chemin de Charlemagne Chemin de Charlemagne

Chemin de Charlemagne

Chemin du Mas LLaro Chemin du Mas Llaro

Place duMas Llaro

Rue

J

eanne

Ju

gan

Rue de Vi llerog

e

Rue

du

Pic

de Cabres

Avenue de

la

Cô

te

Radieuse

Place deSaint

Guillem

Rond-Pointde

Serrabonne

SquareRoc deFrance

Rue

du

Pic

Neou

lous

Rue

de Montauriol Rue de

Mont

auriol

Rue de

la Cou m e

lade Ru

e de les Cluses

Rue de les Cl

u ses

Rond-Pointdes Harkiset Disparus

d’Algérie

Rue du Col de Lli

Rue

de Tordères Rue de Tordères

Rue

de

Manyaques

Rue

du

Fort

de

Belle

garde

Rue du Fort de Bellegarde

Rue du Pi c du Barbet Rue du Pic du Barbet

Rue du Pic de la Capsole

Rue

du

C

ol

de

Marialles

Rue du Col de Segalles

Rue du Pic des S

ept

Homm

es

Rue du Col de Mantet

Rue du Col

de la Cirère

Rocade

Sud

- E

st

Rue Paul Barthez

Rue G-F. Miro

Rond-Pointdu

Mas Rous

Rocade Sud

Rocade

Sud

Rond-PointBernardSpinner

Avenue Albert Einstein

Aven

ue

d’ Es

pagn

e

R.

N. 9

Av

enue

d’

Espa

gne

R.N.

9

A

venu

e

d

’ Espa

gne

R

.N. 9

Chemin du Mas Bresson Chemin du Mas Bresson

Rue

d

e

G

ranoll

ers

Rue de Port - Bou

Rue

de

Bany

oles

Rue de Banyoles

Rue

d

’

Estar

tit

Rue d’

Emp

uries

Rue de Calella

Rue de la Jonquera

Impasse Gerbault

PoliceMunicipale

Allée

des

Charentais

Rue ClaudeChappe

Rue Champollion

Passage Elie

de Beaumont

Rue de la Pépinière Robin

Rue Roland Garros

Avenue

de

P

rades

A

venue

de

Prades

Avenue

de

Prades

Groupe scolairedu Pont Neuf

Rue

de

Balcère

Rue Font Viva

Imp.de la Soula

rete

Square desHerbiers

Place duCastell

Square dePradelles

Rue de Balcère

Rue de Nohèdes

Imp. Coma d’Or

Rue de

Gobineau

Rue Augustin

Pajou

Sentier desParfums

Sentier desSoupirs

Rue

Claude

Bernard

Impass

edel

Pull

Rue Pablo

de Sarasate

Péné

trante

Nord

P

énétr

ante

Nord

Impasse Progin

Chemin de l’ Etang Long

Cami de le s Vinyes

Impasse A. Adam

Rue N

arciss

e-Virg

ile

Diaz

Esplanade

Edouard Le Roy

Chemin

del

Vives

Chemin

del

Vives

Chem

in

d

el

V

ives

Avenue

du

Palais

des

E

xpositions

Rue des Droitsde l’ Enfant

Rond-Pointde

Gênes

Rue de

Dublin

Rue de

Séville

Rue de

St

rasbo

urg

Chem

in

de

Cha

rlema

gne

CR 1

2

Ancien Chem in de Villelo ngue de la Sa lan qu e C.R.5

RueCouverte

Rue Joseph Sauvy

EspaceAnna

Politkovskaïa

Groupe ScolaireHélène Boucher

Groupe ScolaireSquare Platanes

EcolePablo

Picasso

Groupe ScolaireClaude Simon

Crèche Municiaple

Rue M. Ja

ulent

Rue

Balbino GinerImp.B.Giner

Rue du

Rail

Avenue Joseph Rous

Avenue Joseph Rous

Chemin de la

Fauceille

Rond-Pointde la

Légion d’Honneur

Mas Balande

Pont Alfred Sauvy

Imp.Cité Bartissol

Imp.Mas S

t -Jean

Rue d’ Alénya

Rue Benoit Fourneyron

Rue Pere Taillant

PlaceSalvador

Dali

Rue Guillaume François Rouelle

Rue Antoine BaumeAvenue Paul Pascot

Rue Louis - Jacques Thénard Rue L

ouis - Jacques Thénard

Rue Charles Gerhardt

ImpasseBarthélémy Xatart

ImpasseJean-PierreCampagne

Rue Jacques Monod

Rue

A

ntoine

Jérôm

e

B

al ard

Rue Bernard Courtois

Rue CharlesGerhardt

Rue Victor

Grignard

Rue Ernest Fourneau

Rue

J

acques

Tréfouël

Rue J.-S. Bach

Rue Frédéric Chopin

ImpasseFrédéric Chopin

Traverse du Ganganeil

Rue de la Reine Esclarmonde de Foix

Place desMicocouliers

Placedu Colonel

Cayrol

PlaceArmandLanouxEspace

DinaVierny

Place duCapitaine

Alfred Dreyfus

Rue Anthelme Brillat -

Savarin

Rue du Docteur Parcé Rue du Docteur Parcé

Avenue

André

Tourné

Rue Louis

Mouil

lard

Chemin du

Mas

Codine

VC 20

Che

min

du

Mas

C

odine

VC 20

C

hemin

du

M

as

Codine

V

C 20

Rue du Clos Banet

Rue Louis B

raille

Impasse d’ Oslo

Aven

ue d

e Sa

int-Ch

arles

Avenue de Saint - Charles

Avenue de Barcelone

Avenue de Barcelone

Avenue de Saint - Charles

Rond-Pointde

Barcelone

Rond-Pointde l’Euro

Méditerranée

Ru e Charles Fabry

Rue du Col de l

’Ouil

lat

Rue Tour Château Roussillon

Place dela Chapelle

Traverse dela Chapelle

Chemin de laTorre dels Rocs

Chemin

de

Charl

emag

ne

CR 12

Entréedu palais

Mairie dequartier

Mairie dequartier

Place duSaré

Rue de laSaponaireRue C.Jourdan

Rue M alLannesRue M al Ney

Rue Étroite

Imp.Dago

bertRue d

es

Maçons

Allée Marc

Pierre

Espace LluisCompanys

Impasse de la Pinède

Rue du Dr Henri Bonzoms

Rue

d

u Docteur Henri Bonzoms

EspacePoupées

Bella

Rue Louis Néel

Imp. Michael Faraday

Chemin

dit

Traverse de Saint - Estève

Chemin du Mas Cufi CR 36

Avenue Lé

on - Jean

Grégory

Aven

ue

Lé

on - J

ean

Grég

ory

Chemin dit

Traverse de

Château - R

oussillon

CR 13

Rue Colonel Cazeilles

Quai de

Barcelone

ImpasseFranco Espagnole

Esplanade dela Bastide

Rue Be

rton

PlaceBerton

Rue Marengo

Trav.d

esMerc

adiers

Place J. Bodinde Boismortier

Place desOrfèvres

PlaceGambetta

Rue Joseph Napoléon Sarda -Garriga

Avenue

Abbé

Pierre

Chambred’Agriculture

Hôtelde Police

Centre des Impôts

Gendarmerie

InspectionAcadémique

Assedics

CCI

Palaisde justice

Banquede France

Conseil des

Prud’hommes

Rue Rempart

Villeneuve

Salle desLibertés

Gareroutière

Théâtre de la

Complicité

Zonecommerciale

StadeGilbert Brutus

Couvent desMinimes

La Poudrière

Ancien évêché

Notre-Damedes Anges

Chapelle duTiers-Ordre

Médiathèque

Serratd’en Vaquer

Sant Vicens

PPDC

Préfecture

Conseil Départemental

Rue

R

ouge

t de L

isle

Passage Rive gauche

Passage Robert Doisneau

CPAM

DDASS

Trésorerie générale

Quai Séba stien

V aub

an

Qua

i Séba

stien V

auban

CCASCentre communald’action sociale

Tribunal pour

enfants et

d’instance

Rue du Moulin ParesRue Llucia

Rue Petite la MonnaieRue du Château

Rue Miche

l Carola

Égliseévang.

Maiso

n du

Saiso

nnier

Maison de

s associ

ations

Saint-Matth

ieu - La

Réal

Place

Dr René

Puig

Place du Pont d’En Vestit

Rue Erckmann-Chatrian

Rue du G al Legrand

Ruedu Pont-Levis

Rue des Paladins

Rue du Maréchal Foch

Rue J

oseph

T

ixeire

Avenue du Maréchal Leclerc

Rue d

u Figu

ier

Passerelle piétonne et cycliste

Rue FontaineNa Pincarda

Place du Campo Santo

Rue de la Barre

Hôtelde Ville

BIJ 66

Boulevard Félix Mercader

Boulevard Henri Poincaré

Boule

vard A

natole

Fran

ce

Boulevard Jean Bourrat Boulevard Jean Bourrat

Boulevard Georges Clemenceau

Boulevard Wilson

Boule

vard

Aristi

de B

riand

Cours Lazare Escarguel Boulevard des Pyrénées

GARE

Pont

Géné

ralde

Larm

inat

Place de laRésistance

Pôle Emploi

Église desDominicains

Catalognepoint chaud

Arago

Castillet

Wilson

Catalognebrasserie

Mercader

Vauban

Clemenceau

Placede la

République

8

Palaisdes congrès

23

4

5

6

7

10 9

Palaisdes congrès

1

8

Place deCatalogne

Mur des DisparusCentre de documentation des Français d’Algérie

E

D

F

3 42

CENTRE-VILLE

Lég

ende

/ C

onte

nts

/ Ll

egen

da /

Ley

enda

Direction Cabestany / Mas GuéridoDirection Canet-en-Roussillon / Saint-CyprienPort-Barcarès

Direction Château-RoussillonCanet-en-Roussillon / CAF / Pôle emploiQuartiers Clos-Banet et Mas Vermeil

Direction Autoroute A9 - Échangeur Sud / Toulouges Thuir / Marché Saint-Charles

Direction A9 / Toulouges / ThuirDirection RN116 / Ille-sur-Têt / Prades / Font-Romeu / Andorre / Marché Saint-CharlesD

irec

tion

Aut

orou

te A

9 -

Écha

ngeu

r N

ord

Le B

arca

rès

/ Nar

bonn

e / A

érop

ort

Dir

ectio

n A

utor

oute

A9

/ Dir

ectio

n Po

lygo

ne N

ord

Pôle

em

ploi

/ H

ôpita

lDirection BompasTorreilles

Dir

ectio

n A

9 / C

éret

/ Le

Per

thus

/ D

900

/ Gér

one

/ Bar

celo

neD

irec

tion

A9

/ Tec

nosu

dSi

te C

arno

tQ

uart

iers

Por

te

d’Es

pagn

e et

Cat

alun

ya

Dir

ectio

n A

9 / E

lne

/ Arg

elès

-sur

-Mer

Col

liour

e / D

914

/ Mas

Bal

ande

Dir

ectio

n A

utor

oute

A9

Dir

ectio

n Po

lygo

ne N

ord

/ Pôl

e em

ploi

Bure

aux

de p

oste

Post

offi

ces

Ofic

ines

de

corre

uPo

stäm

ter

Corre

os

Arr

êts

de b

usBu

s st

ops

Para

des

d’au

tobú

sBu

shal

test

elle

nPa

rada

s de

aut

obús

mèt

res

300

0

Salle

s de

spe

ctac

les

et d

e co

ncer

tsSh

ows

and

conc

erts

Espe

ctac

les

i con

cert

sTh

eate

r und

Kon

zert

säle

Espe

ctàc

ulos

y c

oncie

rtos

Park

ings

Car-p

arks

Pà

rqui

ngs

Park

plät

zen

Parq

uing

s

Park

ings

sou

terr

ains

Und

ergr

ound

par

king

Pàrq

uing

s su

bter

rani

sTi

efga

rage

Parq

uing

s su

bter

rane

os

Mar

chés

Mar

kets

Mer

cats

Mär

kte

Mer

cado

s

PlaceD

r René Puig

Rue

Cla

ude

Bern

ard

Rue des Primevères

Rue d

esLis

erons

R.J.B.Belloc

NARBONNE MONTPELLIER TOULOUSE

LE PERTHUS

Impasse des Capucines

Passerelle piétonne et cycliste

Rue Villas Amiel

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

BC

DE

FG

HI

JK

LM

NO

PQ

Rue E

rnest H

eming

way

Rue Ernest Hemingway

Rue

Joseph

Cugnot

Boulevard Fredéric Mistral

Terrasses

Rue

d

u

Ba

lcon

R

ue d

es J

eunes

Anné

esRue

d

u

Rêve

Rue

de Turenne

Rue du C

olone

l d’Orn

ano Rue Camp del Tor

Rue du Camp del Rey

Avenue

Ribère

Rue du Fer à

C

heva

l

Rue GuerraRue Pierre Maurin

Rue GamelinRue Basterot

Rue

M

arie-J

oseph

d

e

La F

ayette

Rue H.Rochefort

Rue

Jules

Verne

Avenue du Général Guillaut

Rue Paul Arène Rue B. Metge

Rue

de

s

Mén

estre

ls

Rue

Am

broise

C

roiza

t

Rue

Arm

and

Iz

arn

Quai

de

Genève

Rue Eugène Dupré

Rue É

tienne Dolet

Rue Alart

Rue Pierre

Renaudel

Rue Dupu

ytren

Rue

S

aint

- S

imon

Rue F

rères

Mon

tgolfie

r

Rue Louis

Arrachart

Impasse des Cigales

Rue

des

Roses

Rue Parmentier

Rue V

alentin

Magn

an

Rue de la Guyenne

Rue B. Palissy

Rue Gutemberg

Passage

des É

chevins

Rue d u Docteur

Grenier

Rue d

e la D

evèz

e

Impasse de Thuès

Rue

Vauvena

rgues

Rue Élisée Reclus

Rue des Quat

re

Saiso

ns

Rue des

Usines Rue

des

Usin

es

Rue des

Myosotis

Rue des Acacias Rue

d

es

Glyc

ines

Rue

des

Grenadiers

Avenue Victor Dalbiez

Aven

ue

Julien

Pa

nchot

Avenue

Julien

Panch

ot

Aven

ue

du

G

énéra

l d

e

Gaulle

Aven

ue

du G

énéra

l de

G

aulle

Rue

P

aul

M

assotRue

Président

Doumer

Quai

de

Han

ovre

Rue

de

Cerda

gne

Rue d

e l’

Emporda

Allées de Bacchus

Avenue Fernand de Chef debien

Avenue

Victor

Dalbiez

Rue

d

es

Ca

roubie

rsRu

e de

s Lila

s

Rue des Fusains

Rue des Aubépines

Avenue Paul

DejeanAven

ue

d

u

Can

igou

Avenue

Marc

elin A

lbertRue

d

es

Rom

arins

Rue

d

es

Tuileries

R.L.Desli

nières

Rue

Cost

es

et

L

e Brix

Rue

des

Cigales

Rue

de

l’A

rmisti

ce

Rue

de

la T

our

du

Guet

Avenue Carsalade

du P

ont

Rue

de

s

T

rouvèr

es

Rue des Héraults

Aven

ue

du

Maré

chal

Juin

Boulevar

d

John

Fitzg

erald

Kenn

edy

Rue du Pountet de Bages

Rue Fran

çois

Viett

e

Rue Ho

race

Cha

uvet

Avenue Robert Emmanuel Brousse

Avenue Robert Emmanuel Brousse

Place de

Turen

ne

Place

Charl

esHe

rmite

École

Saint

-Jean

Rése

rvoir

Belle

vue

Doma

inede

s Jard

ins

Rue Félix Gras

Rue Jean Reboul

Rue

de

Prov

ence

Rue Prosper Mérimée

Rue Raspail

Jardi

n des

Méne

strels

Grou

pe sc

olaire

Anato

le Fra

nce

Anne

xe-m

airie

La Lu

nette

Rue Vaucanson

Rue Branly

Rond

-point

de G

arigli

ano

Rue

du

Béarn

R.F.S

erven

t

Rue des Ardennes

Rue de la Bigorre

Rue

F

rançois

Servent

Rue J.M

aler

Rue

de Gascogne

Résid

ence

Beau

séjou

r

Fons

Goda

il

Cité

Unive

rsitai

re

Stade

Saint

-Pau

l

Tenn

is

Jardi

nd’e

nfants

Squa

re de

Monte

squie

u

Roton

dedu

B.S.

Boua

lam

Parc de

déten

te

Boule

s

C.E.S

.Sa

int-E

xupé

ry

Châte

aud’e

au

C.M.

S.de

l’enfa

nce

Lycé

eLé

on Bl

um

Rond

-point

du Pa

rcde

s Spo

rts

Grou

pesc

olaire

Verte

feuille

Place

de l’E

urope

Jardi

nd’e

nfants

Centr

ede loisir

s

Squa

re de

Saint

-Ferré

olMa

ison

des a

ssoc

iation

s

Résid

ence

de la

Butte

Rond

-point

des

Baléa

res

Rond

-point

des P

latan

es

Rond

-point

duMa

s Don

at

Rond

-point

du Pa

lais

des e

xpos

itions

Gare

SNCF

Gare

TGV

Grou

pe sc

olaire

J.J. R

ouss

eau

Anne

xe-m

airie

Place

deBe

lgiqu

e

Rue B

.Bonn

ery

Rue

de

Pa

risRu

e

Béra

nger

Rue

Fran

çois

Marce

auRu

e d'A

lger

Rue

d

e

V

enise

Rue

Oliva

Rue

des

Ja

rdins

Rue Georges

Courteline

Rue

Pierre

Lefranc

Rue des Chalets

Boulevard du Roussillon Trav.erse de Venise

Rue

Nico

las

Bo

ileau

Rue

Châte

aubri

and

Rue V

. Hug

o

Impa

sse M

argue

ritte

Rue

Math

urin

Rég

nier

Rue

Marie

Rue

Frédé

ric

Rue du Puits qui Chante

Impasse Drancourt

Rue

G. d

e Vi

llasec

a

Rue

GuirailRue de La Tour d'Auvergne

Rue Subra

Rue

San

Gil

Imp. San Gil

Rue de l’Avenir

Rue d’Iéna

Quai N

obel

Imp.R

ibère

Rue J.

Rena

rd

Lycé

eBo

n Sec

ours

Anne

xe-m

airie

Hôtel des

vente

s

H.L.M

.Vic

torDa

lbiez

École

Saint

e-Lou

isede

Mari

llac

Grou

pe sc

olaire

Édou

ard H

érriot

Rue Brég

uetRue

JM.le Bris

Impasse J.de la Bruyère

Rue J

ean de

la Bru

yère

Rue Raymonde de la

Roch

e

Rue

Geo

rge S

and

Rue.Delfau

Rue L

e Nôtre

Rue d

es Sauges

C.M.

C.P.P

.A.La

Misé

ricord

e

Résid

ence

les O

iseau

xBla

ncs

Résid

ence

Dalbi

ezRue

Alain Le

sage

Rue J.F. Marmontel

Boulevard

Nungesser

et

Coli

Rue

Louis

Blériot

Rue L

o uis

Blério

t

Rue H. Bouc

her

Rue C

. Ade

r

Rue

H.Farm

an

Rue M.Bastié

Cimeti

èrede

l’Oue

st

Rue de la Briquetterie

Allée du

SouvenirAllée

du

Souvenir

Cité d

esBa

léares

Porte

d'Esp

agne

Catal

unya

R.Lefèvre

Rue A. Bolland

R.D.

Daura

t

Rue Pilat

re de R

ozier

R ue Mary

se Hi

lsz

Rue de

l’Al

oès

Rue

Jean - P

ierr

e

B

lanchard

Rue

Je

anne Garnerin

Rue des Frères Mora

ne

Avenue

d’Espagne

Avenue

d’Espagne

Rue J

ean

No

guer

Avenue Paul

Alduy

Avenue

Paul

Alduy

Rue de St-Génis

Rue de Sorède

Rue de Calmeilles

Rue du Racou

Aven

ue de

Prats

de M

ollo

Avenue

de

Cére

t

Avenue

du

Te

ch

Rue

de

Can

et

Place

deSe

rralon

gue

Place

Mo

ntbolo

Squa

reMa

illol

Squa

re de

Monta

lba

Grou

pe sc

olaire

H.Rig

aud

Police

Gymn

ase

Bask

etCr

èche

Squa

re de

Llauro

Rond

-point

del’O

ccita

nie

Rond

-point

duMo

ulin-à

-Vent

Squa

re de

Saint

-Mars

al

Rond

-point

Fland

reDu

nkerq

ue

Rond

-point

du Po

u de l

esCo

ulobre

s

Aven

ue

d

u

Maré

chal

Koe

nig

Aven

ue

d’Ar

les

sur

Tec

h

Rue d

u Cou

rrier

Ramb

la

du

Vall

espir

Rue

de S

aint -

Naza

irePa

ssag

e de

l’Univ

ersité

Pass

age d

eMo

ntferr

er

Pass

age

des G

orges

de la

Fou

Pass

age d

eLa

s Illa

s

Pass

age d

eCo

rsavy

Anne

xe-m

airie

Place

duCa

nigou

Place

d’Algh

ero

Boule

vard

du

F

omen

t

de

la

S

ardane

Boul

evard

du

Foment de

la Sa rdane

Biblio

thèqu

e

Rue

de

Saint - Cyprien

Rue d’Oms

Rue

d

e Madeloc

Rue d

e Mau

reillas

Rue de S t-André

Rue d e Saint-André

Place

de la

Sarda

ne

Place

de Fo

ntfrèd

e

Rue de Batère

Rue d

e Lam

anère

Rue

de la PresteRue de R

eyne

s

Aven

ue d’

Améli

e les

Bains

Rue d

u

Perthus

Rue du Perth

us

Rue du

Boulou

Impasse de

Vivè

s

Rue de

Taillet

Rue d

e

Cerb

èreRu

e de

Co

llioure

Anne

xe-m

airie

Rambla deAvenue

du

Réart

l’Occitanie

Rue d

e Sale

illes

Rue

de

Port

Vend

res

Avenue du

Bacha

ga

Boua

lam

Rue de Taulis Rue

de T

aulis

Rue de Palalda

Rue de

Palau de

l Vidre

Rue de Montesco

t

Rambla

d

e

Vertefeu

ille

Rue

de

Villel

ongue

dels

M

onts

Rue

d

e

Th

èza

Rue

du

Pic

Estel

le

Rue

des

Gorge

s

de Lavall

Rue

de

Latour - Bas

-

E

lne

Rue

du P

ic

des

Salin

es

Rue de la

Baillaury

Rue du

Pas du

Loup

Rue d

e Corn

eilla d

el Verc

ol

Rue de

Cabes

tany

Rue

d’Ultréra

Rue du

Fort St -E

lme

Rue N.-D. de Vie

Rue

du

Roc

du

Midi

Rue de la Trinité

Tecn

osud

Rue Louis David

Rue Joseph Roumanille

Rue Théodore Aubanel

Rue Ramon Muntaner

Rue E

. Pou

villon

Rue Nattier

Rue N. de LargillièreRue

Jea

n- Bapt

iste V

an L oo

Rue Watteau

Rue E

. Les

ueur

Rue Vigée-Lebrun

Imp.des Félibres

Rue

Paul

Rub

ens

Rue

P

aul

Rub

ens

Avenue

Jean

M

ermoz

Ave

nue

Jea

n M

ermoz

Rue

Fran

çois

Tres

serre

Rue

Je

an

Am

ade

Rue

G

ustav

e

Viole

t

Rue

M

auric

e

B

arrès

Rue

de

las

Coba

s

Rue du Genêt d'Or

Rue Sully-PrudhHomme

Rue Aristide Maillol

Aven

ue

Ros

ette

B

lanc

Rue Anna de NoaillesRue Marcel Proust

Cimeti

èreSa

int-Ja

cque

s

Mairie

dequ

artier

Rue des Récifs

Avenue du Grand Large

Rue des Albatros

Rue des Algues

Aven

ue

des

T

amari

s

Rue du Corail

Rue du Rivage

Rue de

s

Embru

ns

Rue

des

G

oémo

ns

Rue de la

H

oule

Rue

des

Cala

nque

s

Rue J

acqu

es Le

merci

er

Rue

des

C

ourlis

Rue

des

Flots

Place

des

Goém

ons

Rue J

.M.

Rue Jean-François Chalgrin

Rue Augu ste Perret

Rue

Lou

is

Le V

au

Chevotet

Imp.des Calanques

Rue

Je

an

B

ullan

t

R

ue

Jean

Bullant

Rue des Lamparos

Rue

Eugène

Viollet Leduc

Rue Eugène Viollet Leduc

Rue J. Bu

llant

Rue

Richard Mique

Rue Emmanuel

He

re

Rue

Pie

rre Contant d

'Ivry

Place

Blond

el

Rue

F

ranço

is

Blon

del

Rue

Ph

ilibert

D

elorm

e

R

ue

Ph

ilibert

Delorme

Rue

Jea

n

d’O

rbais

Pass

age S

oufflo

t

Rue de la Sard

aigne

Rue Salomon

de

Br

osse

Rue Pi

erre

Les

cot

Rue

P

ierre

Lesc

ot

Rue Le C

orbus

ier

Ru

e P.NepveuR.A.Caffe

Rue

Paul Séjourné Rue des Gab

riel

Rue Guillem de Sagrera

Rue Robert de Cotte

Place

Séjou

rné

Route

de

Bomp

as

R.D. 31

R

oute

de

Bo

mpas

R.D.

31

Pont Arago

Espa

ce Po

lygon

e(Zo

ne Ec

onom

ique)

Haut

Verne

t

AUTOROUTE LA CATALANE A9

La G

arrigo

le

Place

Firmi

nBa

uby

H.L.M

.Ch

amp

de M

ars

Route

d' Elne

-

Route

Natiionale

114

Avenue d’Argelès -

sur - M

er

Avenue

d’Argelès

sur

Mer

Rond

-point

des A

rcade

s

Rond

-point

du Se

rrat

d’en V

aque

r

Rond

-point

de M

aillol

es

Rond

-point

du18

Juin

1940

Rond

-point

René

Cas

sin

Rocade

S

ud

Rocade

Sud

Pénétran

te

Sud

- Oues

t

P

énétran

te

Su

d - O

uest

Pénétran

te Sud -

Ouest

La

Tet

Avenue

Louis

Torc

atis

Bo

ule

vard du Docteur Joseph Denoyés Boulevard d

u

Docteur

Joseph

Denoyés

Rond

-point

duGr

and V

ivier

Avenue

Paul

Gaug

uin

Avenue P

aul Gauguin

Avenue

Émile

Roudayre

Patte

-d’o

ie

Place

Mage

nti

Avenue du Languedoc

Avenue du Languedoc

Avenue du Maréchal Joffre

Avenue

de

l 'Aérodrome R.D. 117

Avenue

de

l’

Aérodrome

Avenue

de

la

Salanque

A

venu

e

d

e

la

Sa

lanqu

e

A

venu

e

d

e

la

Sa

lanqu

e

Rue

Diego

Velas

quez

Avenue

du

Docteur

Alb

ert

Schweitzer

Chemin de Néguebous Chemin

de

Négu

ebous

Rue

du

Lie

utena

nt

G

ourb a

ult

Chem

in

d

e

Torre

mila

Ch

emin

de

Torr

emila

Pénétrante

Nord

Châte

auRo

ussill

on

NARBONNE RIVESALTES BEZIERS

PRAD

ESFO

NT-R

OMEU

ANDO

RRE

TOUL

OUGE

S

THUIR

ARGELES SUR MER

COLLIOURE - CERBERE

CANE

T

Rue Raph

aël

Rue Raphaël

Avenue

Georges

Guyn

emer

R.Kellermann

Rue Louis

D

esaix

Rue des

Préludes

Rue des Barcarolles

Rue

des

Séré

nades

Chemin

de

Saint

- Roch

Aven

ue

Je

an

Gi

ono

Avenue

Jea

n

Giono

Rue François Mansart

Rue

Pau

l B

ourget

Rue Charles Pranchard

Rue

Fé

nelon

Rue

Al

exan

dre

Ribo

t

Rue

E

rnest

R

enan

G.S.F

énelo

n

Centr

e de l

oisirs

Saint

-Gau

dériq

ue

Stade

Sant

Vicen

s

Fond

ation

F. Ba

uby

Rue P

aul-Lo

uis C

ourier

Rue P

ierre-J

oseph

Proudh

on

Rue A

lexand

re Led

ru Ro

llin

Rue

Saint

e-Beu

ve

Rue

Octa

ve M

irbea

u

Rue Charles

N

odier

Passage Brunetière

Imp. Ste-Beuve

Sant Vicen

s

Rue de

Rue de Sant Vicens

Rue

Nature

Rue Franklin

Rue Paul Riquet

Rue Sarda

Rue

J

ean

Ba

ptiste

Lull

i

Rue

Je

an

Ba

ptiste

Lulli

Rue A.Dumas

Rue Gabriel Faure

Imp.Villaseca

Trav. des 4 Calzas

Rue Léo Delibes

Rue CabritRue

Cabrit

Rue Ch.

Gounod

Rue

Valette

Imp du P

oète

Imp. Cabrit

Imp. Conflent

Saint

-Jo

seph

Boulevard du

Conflent

Rue

Édou

ard

Centr

e des

appre

ntis

École

Jean

ned’A

rc

Pass

age

piéton

nier

Rue M

alherb

e

Rue Pierre Baudin

Impasse Victor Balaguer

Impasse Charles Dickens

Rue Henri Stendhal

Impa

sse B

el A

ir

Rond

-point

de la

Mass

ane

Rue Ausias

March Rue Jules SaloumRue

Eugè

ne S

ue

Rue d’Alembert

Rue des Frères Rosny

Rue Pierre

Bayle

Rue Lec

onte de

Lisle

Rue

Vaug

elas

Rue Blasco Ibanez

Rue des ChampsRue V

endemiaire

Rue Antoine Batlle

Rue Edgar Quinet

R

ue P

ascal

- Mari

e

Agass

eGr

oupe

scola

ired'A

lembe

rt

Chap

elle

Saint

-As

siscle

Place de

l’Unio

n Place du Fo

ulon

Place

Laca

zeDu

thiers

Squa

red'A

ndalo

usie

Squa

red'A

ragon

Place

Élie d

eBa

umon

t

Rue

Leve

rrier

Rue F

loréal

Rue

Fru

ctido

r

Passage

Lacaze

Duthiers

Rue P

rairia

l

Rue

M

essid

or

Rue

Hen

ri

Fabre

Impa

sse

Laca

zeDu

thiers

Rue

des

Raisins

Rue Cuvier

Rue Etienne de Lacépède

Rue des Tourelles

Rue O

livier

de Se

rres

Rue J

ausse

ly

Rue Gaudì

Rue Georges Buffon

Rue

Lac

aze

Duth

iers

Rue

Au

gustin

Fresne

l

Quai

Henri

Du

nant

Rue

Becq

uerel

Rue

Élie

d

e

BeaumontRue Jean Guiter

Rond

-point

du Foulo

n

Rond

-Poin

tde

laGa

rrigole

Avenue Docteur Jean-Louis Torreilles Avenue

Docteur

J

ean - Louis

T

orreilles

Avenue de la Massane

Doma

inede

s Eau

xViv

es

Pass

age

subm

ersibl

e

Rue d

el'Artig

ue Allée des Treilles

Prom

enad

e de

s Sy

como

res

Allée d

es

A

quita

ins

Allée des

Sorbi

ers

Allée d

es

Magnolias

Rue de l'Agly

Ruisse

a u du

Foulo

n

E.D.F.

- G.D

.F.

Rue de Thuès

Rue Claude Marty

Jeu

de bo

ules

Aube

rge

de Je

unes

se

Boulevard Saint

-

Assis

cle

Rue Bayard

Rue du Mas JaubertRu

e du M

as

Jaube

rt

La Basse

Rue

Je

an

Bou

in

Rue Jean de la Fon taine

Rue R

aymo

nd Pi

tet

Rue

Raoul Got

Rue

Charl

es

Bo

zon

Rue

Pierr

e

de

Coub

ertin

Rue Yves du Manoir

Rue

Pasc

al

Marie

A

gass

e

Rue

Pas

cal

Ma

rie

Aga

sse

Jardi

nAs

piran

tLé

on Bu

ffet

Place

Pierre

deCo

ubrtinPla

ceJe

anBo

uin

Cliniq

ueSa

int-P

ierre

Collè

geLa

Garr

igole

École

Jean

Amad

e

Sécu

ritéSo

ciale

Abatt

oirs

Résid

ence

des 4

Caz

als

Rue

G

eorge

s

Valle

rey

Rue Jean GaliaRue

L

éo

Lag

range

Rue

Eugè

ne

Paz

P.E.Paz

Piscin

eLa

Garr

igole

Camp

ing

Gymn

ase

Maiso

nde

s Jeu

nes

Stade

Stade

Rue

Josep

h

Bon

afont

Rue M

aurice

Lévy

Rue

Jo

seph

G

arnier

Rue

Antoine

Orliac

Rue Albert

Janicot

Rue de

la

Garrigole

Rue

Jean

Guib

eaud

Rue

F

ranz

Reichel

Chem

in d

u P

as

de

la

Pall

a

VC

14

Chemin du Foulon

Chemin du Conflent

Cité

Saint

-Ass

iscle

Aven

ue

d

' Athèn

es

Aven

ue

d

' Athènes

A

venue

d' Athènes

Place

Danie

lMé

rillon

Place

Alain

Gerba

ult

Résid

ence

Floran

ne

Rue J

ules

L

adoumège Rue

Mau

rice

G

arin

Rue

Henri

D

esgrange

Rue

M

auric

e

Arch

amba

udRue

Ro

bert Jésus-Prêt

Rue

Charl

es Pe

llissie

r

Rue Maurice

P

orra

Rue Géo André

Rue Albert Glandaz

Rue

Marc

el

Cerdan

Rue

Alain

Gerbault

Rue

Charl

esRig

oulot

Chemin

d

u

Mas

d

els

Frares

Centr

epé

niten

tiaire

Cimeti

èredu

Sud

Résid

ence

du C

entre

Pénit

entia

ire

Parc

P.T.T.

Chem

in

de

Mailloles

Chemin

de

Maill

oles

C

hemin

d

e

M

ailloles

Che

min

de

M

ailloles

Boulevard

Paul

Langevin

Rue

Ferdi

nand

Forest

ZONE

INDU

STRI

ELLE

SUD

Rue

Pierre Pascal

Fauvelle

Rue

A

ntoin e

Blain

Rue Charles Bre

nnus

Rue d

es Es

tienne

s

Rue

Fe

rnand

Vaquer

Rue

d

u

Cou

chan

t

Rue de las Cartelettes

Rue Mathieu

de Dombasle

Rue d

es La

uriers

Rue d

u Stad

e

Rue D

elamb

re

Tenn

is

D.D.

E.Sta

deJe

an La

ffon

Cité

Enso

leillé

e

Cité

Maillo

lesGr

oupe

scola

ireBla

ise Pa

scal

Terra

inde

sport

s

Rue de

s Cèd

resRu

e

de

s

Magnolias

Rue des Cytises

Rue

des

Aza

lées

Coop

érativ

eag

ricole

d’ach

ats

Tenn

is

Tenn

is clu

bdu

Mas

Rue

des

G

rappe

s

Chemin des Arcades

Chem

in de la

Passio

Vella

Chemin

de la

Fauce

ille

Chem

in

d

e

la

Fos

sella

Stade

d’hon

neur

Stade

de fo

otball

Stade

de ru

gby

Salle

Marce

l Cerd

an

Gymn

ase

Espa

ce aq

uatiq

uePe

rpign

anla

Catal

ane

Arch

ives

dépa

rteme

ntales

IUFM

Franc

e 3 Su

d

Enfan

ceina

dapté

e

Institu

tmé

dico-p

édag

ogiqu

e

École

natio

nale

de pe

rfecti

onne

ment

Cité

de l’E

nfanc

e

Secte

ur bo

isé

Parc

des S

ports

Piste

de bi

cross

Espa

ce au

tomob

iles

Rue

Ra

ymon

d

Queneau

Rue Roger Martin du Gard

Rue Paul Claudel

Rue

Pau

l

M

orand

Rue R

obert

Des

nos

Rue S

aint-J

ohn Pe

rse

Rue

Alexa

ndre

Ans

aldi

Avenue

William

Shakespeare

Chem

in

du

Po

u d

e le

s C

oulobr

esAv

enue

Jea

n

G

iraudou

x

Rue

Georges

Be

rnano

s

Rue T

héod

ore de

Banville

Rue

François

Coppée

Rue François de Boisrobert

Rue

Gabr

ielle

Colett

e

Rue G.Duhamel

Cliniq

ueNo

tre-D

ame

d’Esp

éranc

e

Rue

Éd

ouard

B

ourdet

Rue

Jul

es

Romains

Rue H.d

e Mont

herlant

Centr

emu

nicipa

l

Centr

eso

cial

Stade

Collè

geAlb

ert C

amus

Lycé

eJe

an Lu

rçat

Gymn

ase

Piscin

emu

nicipa

ledu

Cha

mp de

Mars

Grou

pe sc

olaire

Pierre

de C

oube

rtin

Rue M. Sembat

Rue J.M

.Jacqua

rdRue

R. Lenoir

Rue Édouard V

aillant

Rue Ch. Renouvier

Rue B

laise Pascal

Rue J

ules

Gues

de

Rue Émile Combes

Avenu

e de la

Côte Ve

rmeille

Rue

de

la

Butte

Place

de la

Frater

nité

Rue d

e l

’Aurore

Rue Charles

Péguy

Rue

Madame

de

Sévigné

Rue

P

aul

V

aléry

Rue

P

aul

Valé

ryRu

e

Paul

Valé

ry

Rue Coypel Rue Jean Clouet

Rue M a d am

e

de

St

aël

Rue Léon B

rousseRue Jean-Baptiste Greuze

Rue Fragonard

R.H.Vernet

Rue Saint- Aubin

Rue Dominique Ingres

Rue François Boucher

Rue Théodore Chasseriau

Boulevard du Colonel Cayrol

Rue L

.Marsal

Rue Octave Mengel Rue J

.Erre

Rue Marius Blinval

Rue Ernest Meissonnier

Cimeti

èreIsr

aélite

Rue

Jean

Brunet

Rue

A. Ta

van

Rue

Paul Giera

Rue des Sept Primadie

Rue

Eugène Delacroix

Rue Nicolas Mignard Pa

ssag

e des Grillons

Rue de la Cigale d'Or Rue Anselme Mathieu

Rue

des GrillonsAven

ue

d

u

G

énéral

Jea

n

Gilles

Rue Edgar

Degas

Rue

J

ean-B

aptist

e

Isabe

y

Aven

ue Al

bert C

amus

H.L.M Cô

teVe

rmeil

le

Rue J.B. Chardin

Passage Sisley Rue

Alfred Sisley Rue Géricault

Aven

ue

Jea

n

Merm

ozRo

ute

de

Cabestan

y

Piste

Cy

clable

Rue G. GitardRue

Pierre d

e Montreuil

Rue

Charl

es

Percier

Rue

Marc

Segu

in

Rue

des

Mété

zeau

Chemin du

Clos

Banet

Rue

Charles

Blanc

Aven

ue

du

Gé

néral

Jea

n

Gille

s

Avenue

Simon

B

oussiron

Rue

Jean

-Bap

tiste

Le Père

Rue Victo

r Baltard

Stade

Lycé

ePa

blo Pi

cass

o(C

los Ba

net)

L.P.

Charl

es Bl

anc

Grou

pe sc

olaire

Simon

Bous

siron

Gymn

ase

Gend

armeri

eMo

bile

Caiss

e d'Al

locati

ons

Fami

liales

Louis

Rue Victor

Rue Jacques Antoine

Place

Boffra

nd

Chem

in de

la G

lacièr

e

Chemin

d

u

M

as

Bourrat

Saint-JacquesRocade

Ru

e

D

enis

Dide

rot

Rue des Glaïeuls

Rue d

es Ho

rtensias

Résid

ence

La Pr

omen

ade

Résid

ence

Horiz

on20

00

Résid

ence

Jardi

nsMa

ssot

Résid

ence

Saint

-Geo

rges

Rue des Mimosas

Rue de

s Clématites

Rue des Giroflées

Rue

des Pensées

Impasse des Glaï

euls

Rue des Dahlias

Rue d

esJa

cinthe

s

Chemin d

e

la

Riviè

re

CR 47

Rond

-point

des J

ardins

Saint

-Jacq

ues

Rue des Coquelicots

Quatrième pont

Rue Lieutenant Farriol

Rue

Reye

r

Rue d

es Œuill

ets

Rue

Cé

sar

Franck

Impasse deTorreilles

Rue Vincent

d’Indy

Rue

Mau

rice

Ravel

Rue

Jean-

Philipp

e

R

ameau Impa

sse

Offen

bach

Rue M

asse

net

Trave

rse

d

e

P

ia Rue

des

Vendanges

Rue des Cerisiers

Rue

André

Ampèr

e

Rue

Augus

te C

omte

Rue

Ja

cques

Callo

t

Rue de

la

Tr

amont

aneRue

des A

spres

Rue de

s

Pampre

s

Rue Chaptal

Rue d

es Ca

rigna

ns

Rue des Mistelles

Rue Pierre Simon Laplace

Rue

Nicép

hore

Niep

ce

Rue J

.B. de

Lama

rck

Rue

Mo

nge

Avenue des

Eaux

Vives

R.Ch.Debussy

Impass

e Dupu

y

Impasse

Coupet

École

Claud

e Deb

ussy

Théâ

tre de

l’Éch

appé

e

Rue Paul

Verlai

ne

Rue

Jean

Ric

hepin

Aven

ue C

omma

ndan

t

Erne

st

Sou

bielle

Rue Albert

Saisset

Rue Pierre Bassères

Avenue

de

l’A

ncien

C

hamp

- de

- M

ars

Rue

Honoré

DaumierRue des Vignes

Rue Camille Saint - Saëns

B

oulev

ard

de

la

F

rance

Libre

Pont Joffre

Avenue

Louis

Torc

atis

Av

enue

Lo

uis

To

rcatis

Rue

Henri

Batai

lle

Aven

ue

d

u

C

omma

ndan

t

Erne

st

Sou

bielle

Rue Desbordes Valmore

Rue Alphonse Talut

Rue Victor Duruy

Rue

d

u

Peup

lier

Rue

Erne

st

Lavi

sseRue Charles Baudelaire

Rue

Jea

n

Mo

réas

Rue Louis Codet

Place

Hen

riBa

rbuss

e

Grou

pe sc

olaire

Paste

ur/La

martin

e

Église

Saint

-Fran

çois

d’Ass

ise

H.L.M

.

Mairie

dequ

artier

Jardi

nSa

int-Lo

uis

Jardi

nHip

polyt

e Des

près

Rue Edmond About

Rue André de Chenier

Rue

de

s

Jardi

ns

Sain

t - L

ouis

Rue

Geo

rges

Bize

t

Rue

Déod

at

de

Sé

verac

Rue

Pa

ul

F

ort

Rue G

uy de

Maupa

ssant

Rue

M

aurice

Rollinat

Rue Stéphane Mallarmé

Rue Roland

Dorgelès

Rue d

es G

onco

urt

Rue H

enri d

e Reg

nier

Rue

Jean Aicard

Pass.P.Reverdy

Rue

H

ippoly

te

Desp

rès

Impass

e du B

arral

Rue

Beausoleil

Rue

du

Printemps

Rue

Beauséjour

Rue des Chardonnerets

Rue José - Maria

de Heredia

Rue des Sylphes

Rue des Nymphes

Rue

des

Oisea

ux

Ruiss

eau

du Viv

ier

Couv

ent

Saint

e-Clai

re

Cité d

esOi

seau

x

Rue

des

Fauvettes

Rue

d

es

Perdr

ixRu

e

des

Gr

ives

Rue d

es R

ossig

nols

École

Rue des Hirondelles

Rue des

Pins

ons

Agoui

lle du

Mas

Farin

es

Rue

des

M

ésan

ges

Rue des

Bouv

re

uils

Rue

d

es

Aigrettes

Rue des

C

anari

s

Rue

des

Martin

ets

Rue des Alouettes

Rue des Lo

riotsRue des Piverts

Rue

d

es

R

ouges

Gorg

es

Collè

geMa

rcel P

agno

l

Ruiss

eau d

u Gran

d Vi

vier

Rue

Ma

x

Jaco

b

Rue

Clément Marot Rue Jules Supervielle

Rue J

acqu

es Au

dibert

i

Rue

Léon-Paul Fargue

Ancie

n

Che

min

d

e

Bai

xas

Aven

ue

de

Saint

Es

tève

RD

616-

Institu

tion

Saint

-Louis

de G

onza

gue

Coop

érativ

eag

ricole

Chemin

du Sacré

-

Cœu

r

Chemin

du

Sacré

Co

eur

Rue

Jacqu

es

Da

guerre

Ruiss

eau

du Ve

rnet

Impa

sse d

esBe

rgeron

nette

s

Rue

Édou

ard Belin

Rue

Gu

mersind

Gomil

a

Rue de Forç a Réal

Rue Ca

rles

Riba

Rue

Be

rnat

D

esclot

Rue

En

ric Morera

Rue A

rnau d

e Vilan

ova

Rue Gumersind Gomila

Rue M

artore

ll

Stade

de l’i

nstitu

tion

Saint

-Louis

de G

onza

gue

ZONE

ARTIS

ANAL

E

Rue Henr

yRue

Émile Boix

Rue Rosenbach

Rue Pierre Courtais

Impasse C

ompanyo

Rue des Espaliers

Rue

Edmu

nd Brazès

Rue

Colbe

rt

Chap

elle

Saint

-Chri

stoph

e

Grou

pe sc

olaire

Léon

Blum

Rue L

ouis M

ercier

Rue Théophile GautierRue Albert S

amainRue Paul

Alavail

Rue Édouard Manet

Rue Pa

ul Céza

nne

Rue

G

ustave Courbet

Rue

Ga

briel

Baille

Rue Adrie

n

Ham

on

Rue

Henri

Matisse

Impass

e Matisse

Rue

des

Villas

Rue Docteur Pierre Nicolau

Allée

A

imé

Giral

A

llée

Aim

é

Giral

Rue du Bailli de Suffren

Collè

geJ.S

. Pon

s

Résid

ence

Anjou

Place

Manu

elde

Falla

Stade

Aimé

Giral

Tenn

is

Avenue du

Maréchal

Joffre

Avenue du

Maréchal

Joffre

Impa

sse Je

p Xam

bo

Maiso

n de r

etrait

edu

Bon P

asteu

r

Rue

Ab

raham

Duquesne

Rue

de

Tou

rville

Rue L

a Bou

rdonn

ais

Rue Duguay-Trouin

Rue

Cdt C

harco

t

Rue Robert Surcouf

Rue

J.-F.

de

La Pérouse

Rue Garnier

Rue

Ren

é

Caillié

Rue

S

amue

l

de

C

hamp

lain

Rue Jea

n Bart

Rue

Jean

Bart

Rue Jules D

umont d’Ur

ville

Rue Pierre Savorgnan de Brazza

Place

J.B. d

eLa

marck

H.L.M

.Pe

tit Viv

ier

H.L.M

.Mu

chart

Place

Louis

Louc

heur

Résid

ence

Les L

aurie

rs

Résid

ence

Les P

eupli

ers

Ru

e

Bara

nde

Rue des

Frères LumièreRue Louis Joseph Gay Lussac

Rue J

ean - V

ictor

Poncelet

Rue René Antoine Ré

aumu

r

Rue Pierre de Fermat

Rue

Goue

ill

Giscla

rd

Rue Pierre S

imon Laplace

Rue A

.Rue Beaumarchais

Rue des Buissons

R.V.Beethoven

Rue Nicolas-Guillaume Coustou

Rue

Is

idore

H

ondra

t

Rue François

Rude

Rue

Carp

eaux

Impa

sse

de la Muga Rue

An

toine

Bourd

elle

Rue Jean Cousin

H.L.M

.Ém

ileRo

uday

re

Grou

pe sc

olaire

Victor

Duru

y

Stade

Chap

elle

Saint

e-Fam

ille

H.L.M

.To

rcatis

Servi

cedé

parte

menta

ld’i

ncen

dieet

de se

cours

H.L.M

.Clo

dion

Rue Frédéric Barthaoldi

Rue C harles

De

spiau

Rue Ét

ienne

Falco

net

Rue

Anto

ine

Barye

Rue A

lexan

dreFa

lguièr

e

Rue

J.J.

Pradier

Rue

J.B.

Le

moyne

Rond

-point

Louis

Torca

tis

Rue Houdon

Rue Ju les Dalou

Rue Gabriel Farrail

Rue E. F

remiet

Ancie

n

Ch

emin

d

e

Pe

zilla

V

.C 22

Rue de la Tour d

u Mir

Rue

de

la

To

ur

de

Madeloc

Rue de la Tour de la M

assane

Rue

de l

a

Tour de Cabrens

Rue de la

Tour de

Tautave

l

Rue

Joa

n

M

araga

ll

Rue

P

ierre

V

idal

Rue

Je

an

Al

cove

r

Rue Santiago Russinol

Rue

de

l

a

Sarda

ne

Rue Charles Cros

Rue Jean Auguste Brutails

Rue

Igna

ci

Igles

ias

Rue Antoine OllerImpasse Louis Pastre

Rue Léon Abla

rd

Rue ManoloRue

de

la

Mari

nade

Passa

ge M

anolo

Rue del S

ereno

Rue Granados

Rue Aribau

Rue

Justi

n Pe

pratx

Rue Fra

nco EspagnoleImpasse

des C

oqs

Rue du

Mé

ridien

Tenn

is

Espa

ceaq

uatiq

ueGi

lbert B

rutus

Piscin

eAr

lette

Franc

o

Centr

eso

cial

Rue

Ros

a

B

onhe

ur

Rue

C

orot

Rue le Nain

Rue P

uvis d

e Cha

vann

e

Rue

Zéno

be G

ramme

Rue Ch.Tellier

Rue

Gus

tave

More

au

Rue Thomas Edison

Rue

Étie

nne

Terru

s

Rue Claude Lorrain

Rue

Barth

élémy

Thimonnier

Rue Marinoni

Rue P

rogin

Rue

F

irmin

D

idot

Impa

sse P

uvis

de C

hava

nne

Rue

Nico

las

Fro

ment

Rue

Philip

pe

de

Cham

paigne

Rue Je

an Fo

uquet

Rue

Jean-François

Millet

Rue

Pierre

Auriol Rue

F

ernand

Léger

Rue C

harles

Lebr

un

Allée du Docteur

Ahmad

A

kkari

Rue Nicolas Charlet

Chemin des Vignes Chemin des Vignes C

hemin

des

Vignes

Rue Henry G

iffard

Place

des

Comb

attan

tsen

Afriq

uedu

Nord

Cimeti

èredu

Nord

Avenue

de l'Ind

ustrie

Rue

des

Arts

Rue

Jea

n F

orain

Rue

Rembrandt

Avenu

e

de

l' In

dustrie

Rue

Alph

onse

Beau

de

Ro

chas

Rue

Eugè

ne

Bourdon

Rue

E

ugène

Flachat

Rue

Eugè

ne

Fla

chat

Rue Emile Clapeyron

Rue

Louis

D

elaunay

Passa

ge Pu

ig

Rue

Jea

n

Bapti

ste

Bi

ot

Rue N

icolas A

ppert

Hôpit

al Sa

int-Je

anRue

Franc

isco

de G

oya

Rue

A

dolphe

Ad

am

Rue

E

sprit

A

uber

Rue Edmond AudranRu

e Al

fred

Bache

let

Rue

Charl

es B

ordes

Rue Francis

Poulenc

Rue André Messager

Rue Ch

arles

Leco

cqRue R. Planq

uette

Rue

Albe

rt R

ouss

el

Rue

Hen

ri

M

eilha

c

Rue

Pau

l D

ukas

Rue François

Boieldieu

Rue

V

ictor

Massé

Place

Emma

nuel

Chab

rier

Rue

Emma

nuel

Ch

abrie

r

Rue

Aimé

Mailla

rtRu

e

M

auric

e

UtrilloRu

e

J

acque

s

Ibert

Rue O

livier

M

étra

Rue Suzanne Valadon

Rue François Couperin

Rue

Claud

e

Mo

net

Foye

r de p

erson

nes

âgée

s J. B

alat

Rue Georges Seurat

Rue

André

Dera

inRu

e

Ch

ristia

n

Béra

rd

Rue G

eorges

Braqu

e

Rue

A

lbert

Ma

rquet

Rue

Charl

esPis

saro

Rue

Marce

lDu

cham

p

Rue

Raoul Dufy

Impasse Raoul D

ufy

Rue

Pierr

e

Bon

nard

H.L.M

.Dia

z

Grou

pe sc

olaire

Victor

Hug

oGy

mnas

e

Centr

e spo

rtifJ.S

. Pon

sRue

Odilo

n Redon

Chemin de la Poudrière Chemin de

la Poudrière

Chemin

d

e

la

Po

udrière

Ruiss

eau d

u Gran

d Vivie

r

Ruiss

eau du

Verne

t

Rue Pierre

Brun

e

Rue H

enri E

scarra

Ruiss

eau d

u Peti

t Vivie

r

Anne

xe-m

airie

H.L.M

.les

Pêch

ers

H.L.M

.Ve

rnet-S

alanq

ue

Foye

rSo

naco

tra

Rue

Ja

cques

T

hibaud

Rue

Jacq

ues

T

hibau

d

Grou

pe sc

olaire

Jean

Jaurè

s

Église

etce

ntre c

ulture

lad

venti

stes

Chem

in

de

Saint - Génis de Tanyères

H.L.M

.Sa

int-G

énis

CTP

M Co

mpag

nie Tr

ansp

orts

Perpi

gnan

Méd

iterra

née

C.R.

S. 58

Anne

xe-m

airie

Biblio

thèqu

e

H.L.M

.de

l Vivè

s

Rond

-point

del V

ivès

Ancien

Che

min

de

Bompas

C.R. 3

Chemin du

Mas

Dona

t

C.

R. 22

Rue du Mas Donat

Rue

Moza

rt

Rue Rossini

Centr

e tec

hniqu

emu

nicipa

l

Av

enue

L

ouis

de

B

roglie

Parc

des a

ttracti

ons

Cham

p de f

oire

Palai

sde

s exp

ositio

nsLe

Satel

lite

Grou

pe sc

olaire

Émile

Rou

dayre

Résid

ence

Les P

eupli

ers

Mas D

onat

Rue

J

ean Lambert

Rue

Geor

ges

C

laude

Rue Charles Coulomb

Hang

arde

s Prim

eurs

Centr

eAd

minis

tratif

Centr

eRé

giona

l dDé

doua

neme

ntBa

scule

Publi

que

Bours

ede

s Prim

eurs

MARC

HE IN

TERN

ATIO

NAL

SAIN

T CHA

RLES

ZONE

INDU

STRI

ELLE

DE LA

ROU

TE D

E PRA

DES

Rond

-Poin

td'A

mster

dam

Rond

-Poin

tde

Ham

bourg

Rue

de

L

isbon

ne

Aven

ue

de

Rome

Avenue

de

Rome

Rocade

Saint

Charles

Rocade

Saint Charles

Aven

ue

de

Tavira

Aven

ue

de

Londre

s

Avenue

de

Lond

res

Rue

d

e

Munich

Aven

ue

de

Milan

Avenue de Berlin

Rue de

Turin

Rond

-Poin

td'

Anve

rs

Rond

-Poin

tde

Cope

nhag

ue

Rue C.Lippman

MARC

HEDE

PROD

UCTIO

N

Gros

sistes

Détai

l

Rond

-Poin

tde

Rotte

rdam

Tenn

is Clu

b

Rue Etienne Lenoir

Rue

Léon

Lev

avas

seur

Chem

in

du

Mas

Ducup

Rue

Léo

n F

ouca

ult

Avenue

de Bruxelles

Ru

e de Z

urich

Rue de M

adrid

R

ue

d

e

Mad

rid

Allée

d

es

Chên

es

All

ée

des

Ch

ênes

Allée des

C

yprès

Allée

de

s

P

euplier

s

Allée

des

Fres

nes

Châte

au D

ucup

de Sa

int Pa

ulLes C

hêne

sdu

Parc

Ducu

p

Parc

Ducu

p

Rue

Fran

çois

B

roussa

is

Rue Jo

aquim

Albarran

Rue des Ds Donnezan

Rue

G

abriel Andral

Rue Léon Binet

Rue Jules

Emile

Péan

Rue

Jean

Corvisart

Rue

François

Broussa

is

Rue Guy

de Chauliac

Rue

Théo

phile

de

Bord

eu

Rue

Jean

Cruveilhier

Rue Jean Pecquet

Rue

Pierre

Pota

in

Rue

Nicolas

Leme

ry

Rue

Armand

T

rousse

au

Avenue

Gast

on

Gadel

Rue

Augu

ste Né

laton

Mutua

litéAg

ricole

Rue

Paul

Broca

Rue Marie

F

ranço

is

X

avier Bichat

RuePhili

ppePin

el

Rue Cha

rles Rich

et

Place

Paul

Bert

Rue

René

L

erich

e

Rue

Alexis Alquier

Rue Joseph

Bocam

y

Rue C

.Aman

rich

Rue G. Roussy

Rue Théophraste Renaudot

Rue Mathieu

Orfila

Rue He

nri Mo

ndor

Rue Alphonse Laveran

Rue

Jea

n E

squiro

lMairie

Anne

xe

Grou

pe Sc

olaire

Ludo

vic M

assé

Rond

-Poin

tBr

etonn

eau

Rue Jean Sabrazès

Place

Salva

dor

Espri

u

Rue

de Cadaquès

Rue

d’

Ibiza

Rue de Majorque Rue

de

Ta

mariu

Rue de Minorque

Rue

de Llansa Ru

e

de

Valencia

Rue de

L

érida

Rue

d e

Tarragona

Jeu d

ebo

ules

Squa

rede

Bada

lona

Avenue de

Gérone Avenue

de

G

érone

Rue

d

' Alicante

Rue

d’

Olot

Rue

d’ Olot

Rue de

T

ossa

Rue de Monserrat

Rue

d

e Fi

guera

s

Squa

rede

Vich

Mas

Bres

son

Squa

rede Rosa

s

Rond

-Poin

tde

s Com

batta

ntsd'A

frique

du N

ord

Rue de

Port

- Bou

Rue d

e Lliv

ia

Rue

de

S

abad

ell

Rue d

e Ripo

ll

Rue

d

e

la

Bis

bal

Place

dela

Costa

Brav

a

Rue d

e

Benidorm Rue de Lloret de Mar

Chem

in

du

Ma

s

Pa

ssam

a

C

hemi

n

du

Mas

Pass

ama

Chap

elle

Bon S

ecou

rs

Agoullle

de Fon

tcouvert

e

Rue d

esCh

armille

s

Impasse A

lphons

e Daud

et

Rue E

ugène

Freyss

inet

Rue L

éon V

audo

yer

Rue H

.Labro

uste

Rue Joseph - Louis

Duc

Rue

Lo

uis

Visconti

Rue

Louis

Visconti

Rue J.H.

Espérandieu

Rue Louis

Visconti

Rue J.D

uba

n Rue

A

ntoine

Carbo

Rue PierreTrégura

Rue C

olin Biart

Rue Charles Davilier

Chemin de la

Roseraie VC 7Chemin

de

Château

Roussillon

Chemin

des

Yeuses

Rue Guillem

de

Cabestany

Rue Raymond Bistors

Rue de Palasol

Rue du

V

allon

Chem

in

de

Ruscino

Che

min

d

e

Ch

arlemagn

e

Chemin de

Charlemagne

Chem

in du P

uits

Chem

in

de

C

hâtea

u

Rou

ssillon

Chem

i

de

les

Llob

éres

Chem

in

du

M

as

L

laro

Chemin

des

Lucioles

Allée

d

es

Erab

les

Rue

des

Mi

coco

uliers

Ch. du Mas Cadene

Allée des Epicéas

Allée

des

P

ins

Aven

ue

Jul

ien

Panc

hot

Chem

in

de

Tor

remila

AERO

DROM

EPE

RPIG

NAN

RIVE

SALT

ES

Rue

Jea

n

Perr

in

LE BA

RCAR

ESPIA

Rue Florent Schmitt

Rue Vincent

Scotto Avenue Paul

Gauguin

Rue Ferdinand HéroldRue Étienne Méhul

Rue

d

els

Xirmens

RueJean Goujon

Place de

Lanc

aster

Lycé

eAr

istide

Mail

lol

Parc

Rue desT

étras

Rue

des

Mouettes

Rue desPassereaux

Impasse Louis

de Bougainville

Rue Paul R

oca

Rue

Guil

laume

A

pollin

aire

Rue

Littré

Rue

Claude C

lodion

Rue Charles Gide

Rue

Jussi

eu

Rue

Antoine de CondorcetRue d

u Fais

an

Rue

Masca

rt

Rue d

u Cygn

e

École

Cond

orcet

Espa

ceJe

an M

onne

t

Rue de la Tonnellerie

Impa

sse Em

manu

el Chabrier

Rue d

e la

Conv

entio

n

Rue

Augu

steFo

urès

Rue N. Lancret

E.D.F.

Théâtre

de

la Renc

ontre

Téléc

ommu

nicati

ons

Collè

geMa

dame

de Sé

vigné

Rond

-point

Carlo

Schm

id

Place

Libert

é

Rue G. Soufflot

Pass. de Brosse

Rue

Pierre

Puget

Rue C

odos

et Ro

ssi

Rue F

r. Sole

r

Rue Laroque des Alberès

Rue Pierre B

enoît

Rue

de Latour - Bas - Elne

Rue

Notr

e - Dame du Coral

Aven

ue

du

Ca

p

Bé

ar

Rue

de

Leca

Rue

de C

anPa

rtère

Rue

Notr

e - D

ame

de

la Roure

Rue du Reyroux

Passage de Banyuls - sur - Mer

Rue d

eCo

ustou

ges

Rue

du

Vila

r

Rue du

Vilar Rue S

aint-L

auren

tde

Cerd

ans

Rue Jo sep

h

Co

ma

Rue

Côme D

amien

H

ortola

Rue T

homas

Carrère

Rue Joseph Jaume Rue Joseph Jaume

Rue J

osep

h Xau

pi

Aven

ue R

ené

Cassi

n

Ch

emin des Arca

des

Place

Nicola

sLe

mery

Rue

Pi

erre

Bretonneau

Natio

nale

1

16

Natio

nale

116

Rue d

esRo

itelet

s

Av

enue

Rose

tte

Blan

c

Av

enue

R

osette

Blanc

BOMP

AS

Gué d

e Bom

pas

Rue

Charl

es

Dau

bigny

Rue

Adolp

he

Mo

ntece

lli

Rue E

tienn

e

Bobo

Rue Bernard Fernand

Rue

Augu

ste

C

olome

r

Rond

-Poin

tBe

rnard

Sabb

ah

Rue Jean-Albert

Grég

oire

Rue

Louis

Dela

ge

Rue

Léon

Serpo

let

Rue

Henr

i De

lahaye

Rond

-Poin

tde

l’Eta

ng Lo

ng

Rue du C

hasselas

Rond

-Poin

tGe

orges

Richa

rd

Rond

-Poin

tEd

ouard

Mich

elin

Bouleva

rd

Marius

Berliet

Rue

Ferd

inand

Berta

Rue

Panhard

et

L

evassor

Rue

Chenard

et

Walcker

Rue

Lou

is

W

illeme

Rue

Ettor

e

Bugatti

Rue

Georges

Lati

l

Rue Lucie

n Rosengart

Boule

vard

Mariu

s

Berlie

t

Rue

Talbot

Lago

Rue

Aristide

Bergès

Rue Emile Salmson

Avenue

Maur

ice

B

ellonte

Avenue

Maur

ice

Bellonte

Avenue

Pau

Cas

als

Rue

de

Puyvalador

Rue de la Petite Llos

a

Rue

du B

oulès

Rue d

esBo

uillou

ses

Allée de

V

aillèr

e

Rue des Camporells

Rue

du

Caro

l Rue

du Carol

Rue

des

C

lém

atites

Rue des

Églan

tiers

Ru e des Narcisses

Rue des IrisRue d

esGé

ranium

s

Avenue

Georges Caustier

Rue d

e la R

ésist

ance

et de

la D

éport

ation

Rue d

es Fu

sillés

de Ju

illet 1

944

Rue d

es M

édail

lésde

la R

ésist

ance

Rue M

arcel

Duca

ssy

Rue H

enri B

outet

Rue H

enri

Labo

rit

Rue d

es Ar

mées

d'Afriq

ue Rue d

u19

Août

1944

Avenue Charles Deperet

Rue du

Docte

ur

Bailla

t

Chemin

de

S

ainte

Ba

rbe

Chemin

de

S

ainte

Barbe

Chemin

de

Sainte

-

Barbe

Rue

Jame

s

Watt

Rue

Jame

s Jou

le

Ramb

laTh

ermod

ynam

ique

Rond

-Poin

tAn

toine

de La

voisie

r

Rond

-Poin

tdu

Mas

Rou

ma

Rond

-Poin

tLo

uis-Jo

seph

Gay L

ussa

c

Agros

ud

Aven

ue

Alfre

d

Kastl

er

Rue

F

élix

Trombe

Rocade

Su

d

Chem

in

du

M

as

Pale

g ry

Chem

in

du

Mas

Paleg

ry

Rue

d

e

Sitges

Rue

d

e

B

lanes

Rue Josep

h P

la

Rue Lou

is M

alle

Rue Luis BunuelRue

Jacque

s Dem

y

Rue

An

dré

Cayat

te

Rue Jean

Gremillon

Rue Marcel L'HerbierRue Federico

Fellini

Rue

Fed

erico

Fellini

Rue

Fran

çois

T

ruffau

t

Rue Jean-Pierre Melville Rue Julien Duvivier

R.Jacques Tati

Rue

Etienn

e - Lo

uis

Boullée

Rue

Guilla

ume

A

marell

R

ue

Guilla

ume

Ama

rell

Rue Pierre Vi

gnon

Rue Pierre L'En

fant

Rue

Henr

i

Sa

uvage

Rue

P

ierre

Ciffr

e

Rue Pierre Ciffre

Rue A

lexan

dreBr

ongn

iart

RD 22

e

Rond

-Poin

tdu

Mas

Verm

eil

Avenue René Clair

Rond

-Poin

tdu

Mas

Jose

ph

Avenue

Abel Ganc

e

Rue A

lfred

Eisen

staed

t

Rue Jean - Pie

rre Pedrazzini

Rue Jacq ues - H

enri

La

rtigue

Rue Léon

Condoret

Chemin de

C

abes

tany

à

B

ompas

CR 7

Chem

in

de

l

es

Cos

tes

C

R 14

Chemin de Cabestany à Bompas CR 7

RIVESALTES

ST ES

TEVE

ST ES

TEVE

LE SO

LER

BOMP

AS

Chem

in

Rura

l

N° 9

dit

Cami

F

ondo

Avenue

Robe

rt

Dois

neau

Rue Henri Georges Clouzot

Rue R

obert

o Ros

sellin

i

Boulo

drome

Rue A

ugus

teBa

rbier

Rue

Maur

ice

T

rintig

nant

Rue Jean Alesi

Rue

Patric

k

De

pailler

Rue

Camille

G

uérin

Rue

Pierre

Lépine

Rue Casimir Davai

ne

Rue d

uPro

grès

Rue

R

ené

Fonck

Rue François Servent

Rue L

unett

e

du Ru

issea

u

Gymn

ase

Alsina

Lycé

eFra

nçois

Arag

o

Rue Jean Laffon

Avenue de Belfort

Chemin

de

la

Passio

Vella

Rue

de

Cane

t

R

ue Henri Le C

hatel

l ier

Rue du Ressac

Avenue Henri Bergson

Rue Jean

Co

cteau

Rue St-Jean Pla de Corts

Bouleva

rd

du

Mondony

Rue

Alfre

d

S

au

vy

Rue d

uRim

bau Rue

de

s Trabuca yres

Aven

ue

du

Cap Béar

Rue de la Trinité

Avenue de Banyuls -sur -Mer

Rue

Hec

tor

Guim

ard

R

ue

H

ector

Gui m

ard

Rue T

héod

ore Ba

llu

Rue

Théo

dore

Ballu

Rue F

erdina

nd Du

tert

Rue F

élix N

adar

Imp. Jea

n Ales

i

Rue Joe Ro sentha

l

Rue Geor

ge Rod

ger

Rue

Alai

n

Pros t

R

ue Alain Prost

Rue

Juan Manuel

Fangio

Rue Charles

Pozzi

Ru

e Charles Pozzi

Rue Didie

r Piron

i

Rue François Ceve

rt

Rue Jea

n-Pierr

e Wimil

le

Chemin

de

la Roseraie

Rue Georges

Meliès

R

ue

Geor

ges

M

eliès

Rue

Michel Audiard

Rue Georges Franju

Rue

J

ean

Vigo

Rue Je

an

V

igo

Rue M

arcel

Carné

Rue René Clément

Rue Henri Langlois

Rue Yves Allégret

Rue Mau

rice

Tourneur

Rue

Do

cteur

H

enri

Ey

Allée

Brice

Fleutiaux

Allée Pere Llado

Allée Jean Ribière

Rue Albe

rto Kord

a

Rue

Pier

re

Boul

at

Rue

Pie

rre

Boulat

Chemin

des

Jard

ins

Sai

nt

-

J

acques

C

R 18

Rond

-Poin

tdu

Clos B

anet

Route

de

C

anet

R

D 617

A

Ro

ute

de

Canet

RD

617 A

Chem

in

du

Mas

Pi

cas

CR 34

Chemin

de

Charlemagne

C

hemin

de

Charlemagne

C

hemin

de

Charlemagne

Chem

in

du

M

as

LLa

ro

Chemin du Mas Llaro

Place

duMa

s Llar

o

Rue

Jeanne

Jugan

Rue

de

Villeroge

Rue du Pic de

Cab

res

Aven

ue

de

l

a

C

ôte

Radieus

e

Place

deSa

int-

Guille

m

Rond

-point

deSe

rrabo

nne

Squa

reRo

c de

Franc

e

Rue du Pic Neoulous

Rue de

Montauriol

Rue

de

Montauriol

Rue

de la C

ou

melade

Rue de les

Clus

es

Rue d

e les Cluses

Rond

-point

des H

arkis

et Dis

parus

d’Algé

rie

Rue d

u C

ol

de

Lli

Rue

de

Tordères

Rue

de

Tordères

Rue

de

M

anyaq

ues

Rue du Fort de Bellegarde

Rue du

Fo

rt d

e B

elleg

arde

Rue du Pic

du

Barbe

t

Rue

d

u

Pic

du

B

arbet

Rue du Pic de la Capsole

Rue du Col de Ma

rialles

Rue d

u Col

de Se

galles

Rue du

P

ic

des

Se

pt

HommesRue du

Col de

Mantet

Rue d

u

Col

de

la C

irère

Rue Paul Barthez

Rue G

-F. Mi

ro

Rond

-Poin

tdu

Mas R

ous

Rocad

e

Sud

Rocad

e

Sud

Rond

-Poin

tBe

rnard

Spinn

er

Avenue Albert

Einstein

Avenue

d’ Espagne R.N. 9

Avenue d’ Espagne R.N. 9

Avenue d’ Espagne

R.N. 9

Chemin

d

u

Mas

Bresson

Chemin

du

Mas

Bresson

Rue

de

Granollers

Rue

de

Port

- Bou

Rue de Banyoles

Ru

e

de

Ba

nyoles

Rue

d’

Estartit

Rue

d’ Empuries

Rue

de

Cale

lla

Rue

de

la

Jonq

uera

Impass

e Gerb

ault

Police

Munic

ipale

Allée des

Chare

ntais

Rue Claude

ChappeRue

Champo

llion

Passage Élie

de Beaumont

Rue

d

e

la

Pépin

ière

R

obin

Rue Roland

Garros

Aven

ue

d

e

Prad

es

Aven

ue

de

Pr

ades

A

venu

e

de

Prad

es

Grou

pe sc

olaire

du Po

nt-Ne

uf

Rue de

Balcè

re

Rue F

ont Vi

va

Imp.de

la

Soularete

Squa

re de

sHe

rbiers

Place

duCa

stell

Squa

re de

Prade

lles

Rue de Balcère

Rue de

Nohèdes

Imp. Coma d’Or

Rue de

Gobin

eau

Rue

Augu

stin

Pajo

u

Impasse del Pull

Rue Pabl

o

de Sara

sate

Pénétrante

Nord

Pénétrante

Nord

Impass

e Prog

in

Chem

in

de

l’ Eta

ng

Long

Cami

de

les

Viny

es

Impasse A. Adam

Rue Narcisse-Virgile Diaz

Espla

nade

Édou

ard Le

Roy

Chem

in

del

Vivès

Chem

in

del

Vivès

Chemin del Vivès

Avenu

e

d

u

Pa

lais

de

s

e

xpositi

ons

Aven

ue du

Palais

des e

xpositi

ons

Rue d

es D

roits

de l’E

nfant

Rond

-Poin

tde Gêne

s

Rue de Dubl

in

Rue

de

Sévill

e

Rue

d

e

Strasbourg

Chemin

de

Charlemagne

CR 12

Ancien Chem

in

de

Ville

longu

e

de

la

Sa lan que

C.R.

5

Espa

ceAn

naPo

litkov

skaïa

Grou

pe sc

olaire

Hélèn

e Bou

cher

Grou

pe sc

olaire

squa

re Pla

tanes

École

Pablo

Picas

so

Grou

pe Sc

olaire

Claud

e Sim

on

Crèc

he M

unicia

ple

Rue Ba

lbino

Gine

r

Imp.B.Giner

Rue

d

u

R

ail

Chem

in de

la

Fau

ceille

Rond

-Poin

tde

laLé

gion d

’Honn

eur

Mas B

aland

e

Pont Alfred Sauvy

Rue

d’Alénya

Rue

Benoit Fourneyron

Rue

P

ere

Taillant

Place

Salva

dor

Dalí

Rue G

uillau

me Fr

ançoi

s Rou

elle

Rue Antoine BaumeAvenue

P

aul

Pascot

Rue

Lo

uis - J

acqu

es

Thé

nard

R

ue

L

ouis -

Jacqu

es Thénard

Rue C

harle

s Gerh

ardt

Impa

sse

Barth

élémy

Xatar

t

Impa

sse

Jean

-Pier

reCa

mpag

ne

Rue Jacques Monod

Rue

Antoine

Jérôme Balard

Rue

Bernard

Courtois

Rue C

harle

sGe

rhardt

Rue

Victo

r

Grignard

Rue Ernest Fourneau

Rue Jacques Tréfouël

Rue J.-S. Bach

Rue

Fréd

éric

Chop

in

Impa

sse

Frédé

ric C

hopin

Rue de la Reine Esclarmonde de Foix

Place

des

Micoco

uliers

Ru e Anthelme

Brillat

-

Savarin

Rue

du

Do

cteur

Parcé

Ru

e

du

D

octeu

r

Parcé

Avenue

André

Tour

né

Rue

Loui

s

Mouillard

Chemin

du

M

as

Co

dine

VC 20

Chemin du Mas

Codine VC 20

Chemin

du

Mas

Codine

VC 20

Rue du

Clos Bane

t

Rue L

ouis

Brail

le

Impasse d’ Oslo

Avenue de Saint-Charles

Avenue

de

Saint - Charles

Aven

ue

de

Ba

rcelon

e

Avenue

de

Barce

lone

Avenue

de Saint - Cha rles

Rond

-Poin

tde

Barce

lone

Rond

-Poin

tde

l’Euro

Médit

erran

ée

Rue

Charl

es F

abry

Rue du

Co

l

de l’Ouillat

Rue T

our Château Roussillon

Place

dela

Chap

elle

Trave

rse de

la Ch

apell

e

Chem

in de

laTo

rre de

ls Ro

csChem

in de Charlemagne CR 12

Mairie

dequ

artier

Allée

Marc

Pier

re

Espac

e Lluis

Comp

anys

Impasse de la Pinède

Rue

du D

r He

nri B

onzom

s

Rue du Do

cteur

Henri Bonzoms

Rue

Loui

s

Né

el

Imp. Micha

el Fa

raday

Chem

in

d

it

Tra

verse

de

S

aint -

Estè

ve

Chemin du Mas Cufi CR 36

Avenue

L

éon - J

ean

Grég

ory

Avenue Léon - Jean Grégory

Chemin

dit

Trav

erse

de

Château

- Rous

sillon

C

R 13

Rue

Colonel

Cazeilles

Impa

sseFra

nco Es

pagn

ole

Espla

nade

dela

Basti

de

Rue Jose

ph Napo

léon Sarda -Garriga

Aven

ue

Abb

é

Pierre

Unive

rsité

I.U.T.

Boule

vard

E

dmon

d

Mich

elet

Boule

vard

Edmo

nd

Mich

elet

Cham

bred’A

gricu

lture

Cham

brede

s Méti

ers

Hôtel

de Po

lice

Gend

armeri

e

Inspe

ction

Acad

émiqu

e

CCI

Gare

routiè

re

Zone

comm

ercial

e

Stade

Gilbe

rt Brut

us

Serra

td’e

n Vaq

uer

Sant

Vicen

s

PPDC

Préfe

cture

Centr

ede

s impô

ts

Rond

-point

de la

Bass

e

Rue

des

Pêch

ers F

leuris

Rue

d

e

l’Ho

rtolan

a

Rue

du

Pa

rdal

Rue Ducup de Saint-Paul

ZONE

COMM

ERCI

ALE

ZONE

COMM

ERCIA

LE

Théâ

trePr

imav

eraPla

ceBa

lalud

Place

de

la Lent

illa

Canal de Perpignan

Musé

eBe

lla

Allée

des O

iseaux

Hôtel

de Vi

lle

Hôtel

d’Agg

loméra

tion

Rue I

ledefo

ns

Cerda

Aven

ue de

Gran

de-B

retag

ne

Aven

ue de

Prad

es

Boulevard Louis Noguères R.D. 82 Rond

-point

duCh

anoin

e Torr

eilles

Rond

-point

Eu

gène

Bolui

x

Boulevard Louis Noguères R.D. 82 Boulevard Louis Noguères R.D. 82

Ave

nue

de S

aint

-Gau

dériq

ue

Aven

ue de

Saint

-Gau

dériq

ue

Roc

ade

S

ud -

Est

Rocade Sud - Est

Rue

Mau

ric

e de

Bro

glie

Avenue André Ampère Avenue A

ndré

Am

père

A

venue Marie Curie

Avenue Georges Guynemer

Avenue William Shakespeare

Boulevard Louis Noguères

R.D. 82

Cons

eil

Dépa

rteme

ntal

Boule

vard

Félix

M

ercade

r

Boule

vard

He

nri

Poinc

aré

Boulevard des Pyrénées

Boulevard Anatole France

Bo

ul e

v ar d

Je

an

B o u r r a t

Boulevard

Ge

orges

Clem

ence

au

Boule

vard

Wilso

n

Boulevard Aristide B

riand

CE

NT

RE

-VIL

LE

VO

IR A

GR

AN

DIS

SE

ME

NT

SA

INT-

CH

AR

LES

MA

S D

UC

UP

LE P

EA

GE

SU

D

MA

ILLO

LES

SA

INT-

AS

SIS

CLE

SA

INT-

MA

RT

IN

SA

INT-

AS

SIS

CLE

CLE

ME

NC

EA

U

SA

INT-

JEA

N

LES

PLA

TAN

ES

SA

INT-

JAC

QU

ES

LA R

ÉA

L

LES

RE

MP

AR

TS

SA

INT-

GA

UD

ÉR

IQU

E

MA

S G

UÉ

RID

O

MO

ULI

N-À

-VE

NT

LA G

AR

E

BA

S-V

ER

NE

T

HA

UT-

VE

RN

ET

MO

YE

N-V

ER

NE

T

LES

JA

RD

INS

SA

INT-

JAC

QU

ES

LAS

CO

BA

S

CLO

S B

AN

ET

LES

LLO

BE

RE

S

CH

AT

EA

U R

OU

SS

ILLO

N

MA

S R

OU

MA

VE

RT

EF

EU

ILLE

PO

RT

E D

'ES

PA

GN

E

CA

TALU

NY

A

SA

INT-

MA

TT

HIE

U

Cours Lazare

Escarguel

1

2

3

6

8

910

Couv

ent d

esMi

nimes

La Po

udriè

re

Notre

-Dam

ede

s Ang

esMu

r des

Disp

arus

Centr

e de

docu

menta

tion d

es

Franç

ais d’

Algéri

e

Chap

elle d

uTie

rs-Or

dreÉglise

des

Domi

nicain

s

Ancie

n év

êché

Médiathèque

Hôtel

Pams

10

Vers

la Boît

e à Ri

re

Vers

Pôle

emplo

i

Vers la CliniqueMutualiste Catalane

Cliniq

uePs

ycho

thérap

iedu

Rou

ssillo

n

Vers

la Cli

nique

Saint

-Pier

re

Musé

e Puig

Casa

Xanx

o

Le Ca

stille

t

Théâ

tre de

l’A

rchipe

l

Palai

s des

cong

rès

Églis

eSa

int-Ja

cque

s

Musé

umd’h

istoir

e natu

relle

Palai

s des

rois

de M

ajorqu

e

Entré

edu

palai

s

Camp

o San

to

Cathé

drale

Saint

-Jean

-Bapti

ste

Musé

e d’ar

tHy

acint

he Ri

gaud

Centr

e d’ar

tco

ntemp

orain

Loge

de M

er

Vers

Sain

te-Ma

rie

Vers Villeneuve-de-la-Raho

Vers Las Canals

Vers Tou

louges

A B C D E F G H IIA B C D E F G H

12

34

56

23

45

61