2 FG9A K O Nationale Patente O Brevets nationaux N Brevetti … · 2011. 4. 28. · I B 23 B 029/04 Z B 23 Q 003/12 A 692 449 I B 23 B 029/24 Z B 23 Q 003/12 A 692 449 I B 23 B 031/107,

2 FG9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

2.3 FG3A

Ohne Vorprüfung erteiltePatente

Brevets délivrés sansexamen préalable

Brevetti rilasciati senzaesame preventivo

I A 23 L 002/40, A 61 K 031/00A 692 439B 02446/97C 21.10.1997K Brausebasis.O Dr. Gerhard Gergely

Gartengasse 8A-1053 Wien (AT)

N Dr. Gerhard GergelyGartengasse 8A-1053 Wien (AT)Gergely, Thomas, Dr.Gartengasse 8A-1053 Wien (AT)Gergely, Stefan, Dr.Gartengasse 8A-1053 Wien (AT)GERGELY, IrmgardGartengasse 8A-1053 Wien (AT)

P Büchel & Partner AG PatentbüroLetzanaweg 25-279495 Triesen (LI)

I A 47 C 001/034, A 47 C 007/50A 692 440B 00389/98C 18.02.1998K Polstersitzmöbel.O De Sede AG

Oberes Zelgli 25313 Klingnau (CH)

N Kurt BärAachenbergweg 135313 Klingnau (CH)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

I A 47 C 007/50 Z A 47 C 001/034 A 692 440

I A 47 G 019/26 Z A 47 G 023/04 A 692 441

I A 47 G 023/04, A 47 G 019/26A 692 441B 01110/01C 19.06.2001K Eistortenständer.O Hans-Ulrich Bolzli

Kreuzgässli 133 M3462 Weier im Emmental (CH)

N Hans-Ulrich BolzliHauptstrasse3462 Weier im Emmental (CH)

I A 47 G 027/02, A 47 L 023/26A 692 442B 00637/98C 17.03.1998

28.6.2002

K Bodenmatte als Schmutzsperre füreinen Gebäude-Eingang.

O Robert RegliRöhrliberg 406330 Cham (CH)

N Robert RegliRöhrliberg 406330 Cham (CH)

P Dr. Kurt Winkler PatentanwaltMellingerstrasse 695400 Baden (CH)

I A 47 J 027/08 Z A 47 J 036/04 A 692 445

I A 47 J 031/40, A 47 J 031/44A 692 443

B 00169/98C 26.01.1998K Kaffeemaschine.O Fianara International B.V.

Riverstaete Building, Amsteldijk 1661079 LH Amsterdam (NL)

N SCHMED, ArthurLangrütistrasse 878635 Oberdürnten (CH)

P Rottmann, Zimmermann +Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH)

I A 47 J 031/40, A 47 J 031/44A 692 444

B 00170/98C 26.01.1998K Kaffeemaschine.O Fianara International B.V.

Riverstaete Building, Amsteldijk 1661079 LH Amsterdam (NL)

N SCHMED, ArthurLangrütistrasse 878635 Oberdürnten (CH)

P Rottmann, Zimmermann +Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH)

I A 47 J 031/44 Z A 47 J 031/40 A 692 443

I A 47 J 031/44 Z A 47 J 031/40 A 692 444

I A 47 J 036/04, A 47 J 027/08A 692 445

B 02075/97C 04.09.1997K Kochgefäss zur Verwendung auf

einer Kochstelle.O KUHN RIKON AG

8486 Rikon im Tösstal (CH) N Karl Berroth

Pfäffikerstrasse 1198605 Gutenswil (CH)Hüppi, Marcel W., Dr.Mettlenstrasse 12cCH-9524 Zuzwil (CH)

P Isler & Pedrazzini AG8023 Zürich (CH)

I A 47 L 023/26 Z A 47 G 027/02 A 692 442

I A 61 B 005/18 Z B 60 K 028/06 A 692 452

I A 61 K 031/00 Z A 23 L 002/40 A 692 439

I B 08 B 007/00, B 23 K 001/20,C 09 J 005/02

A 692 446

B 00948/96C 15.04.1996K Verfahren zur Herstellung von

O

N

P

IA

IA

I

ABCFK

O

N

P

IA

IA

IABCFK

Werkstücken und von Teilen hierfürESEC SAHinterbergstrasse 326330 Cham (CH)Unaxis Balzers Aktiengesellschaft9496 Balzers (LI) Dr. sc.nat. Dipl.-Phys. AlexDommannErlengrund 89470 Buchs SG (CH)Dr. sc.nat. Dipl.-Phys.ETH ChristophBenno Lüchinger-BautistaLuzernerstrasse 356403 Küssnacht am Rigi (CH)Dipl.-Phys.EHT Nicolino OndaRegensdorferstrasse 658049 Zürich (CH)Dr.phil. Dipl.-Phys. Jürgen RammChirchenrietstrasse 36 B9475 Sewelen (CH)Dr.sc.nat. Dipl.-Chem.ETH HeinrichZimmermannBleichestrasse 369470 Werdenberg (CH) Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH)

B 23 B 029/04 Z B 23 Q 003/12 692 449

B 23 B 029/24 Z B 23 Q 003/12 692 449

B 23 B 031/107, B 23 Q 003/12,B 23 B 045/16692 44700333/9714.02.199730.05.1996 DE 196 21 610.9Einrichtung zum Wechseln desWerkzeughalters einerHandwerkzeugmaschine.Robert Bosch GmbHPostfach 30 02 20D-70442 Stuttgart (DE) Ulrich BohneZollernstrasse 24D-72664 Kohlberg (DE)Helmut LebischJurastrasse 3970565 Stuttgart (DE)Baumann, OttoWeingartenstrasse 24D-70771 Leinfelden-Echterdingen(DE)Rolf MüllerManosquerstrasse 21D-70771 Leinfelden-Echterdingen(DE)Dietmar SaurBlumenküche 572116 Moessingen (DE)Schneider EgbertGraf-Adelmann-Strasse 271691 Freiberg am Neckar (DE) Scintilla AG DirektionPostfach 6324501 Solothurn (CH)

B 23 B 045/16 Z B 23 B 031/107 692 447

B 23 K 001/20 Z B 08 B 007/00 692 446

B 23 K 037/04, B 25 B 011/00692 44800368/9719.02.199727.02.1996 DE 196 07 229.8Magnethalter zum zeitweisenFixieren von Schneidsegmenten an

CH PMMBI/FBDM/FBDM 12

1387

einem Grundkörper.O Stefan Fenchel

Schafbergstrasse 1471263 Weil der Stadt (DE)

N Stefan FenchelSchafbergstrasse 1471263 Weil der Stadt (DE)

P Asko MyllysUnterdorf 59312 Häggenschwil (CH)

I B 23 Q 003/12 Z B 23 B 031/107 A 692 447

I B 23 Q 003/12, B 23 B 029/04,B 23 B 029/24

A 692 449

B 02621/97C 13.11.1997K Stillstehende oder rotierende

Werkzeugaufnahme.O Syntronic AG

Klosterfeldweg 75608 Stetten AG (CH)

N Willy BütikoferGeissmättliweg 125610 Wohlen AG (CH)Walter HürbinRebenrain 2225225 Oberbözberg (CH)

P Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5Postfach8500 Frauenfeld (CH)

I B 24 B 003/00 Z B 24 B 041/06 A 692 450

I B 24 B 041/06, B 24 B 051/00,B 24 B 003/00

A 692 450

B 02782/97C 03.12.1997K Programmgesteuerte

Schleifmaschine.O Ewag AG

Industriestrasse 44554 Etziken (CH)

N Fritz FahrniLes Fornys1651 Villarvolard (CH)

P Keller & Partner Patentanwälte AGZeughausgasse 5Postfach3000 Bern 7 (CH)

I B 24 B 051/00 Z B 24 B 041/06 A 692 450

I B 25 B 011/00 Z B 23 K 037/04 A 692 448

I B 30 B 001/26, B 30 B 015/00A 692 451

B 01399/97C 10.06.1997K Vorrichtung zum Aendern oder

Justieren des Hubes einesPressenbauteils einer mechanischenPresse.

O The Minster Machine Company240 West Fifth StreetMinster/OH (US)

N John B. Bornhorst5096 St. Rt. 66New Bremen, Ohio 45869 (US)Edward A. Daniel9300 Holthaus RoadFt. Loramie, Ohio 45845 (US)Richard J. Oen15523 Fryburg DriveWapakoneta, Ohio 45895 (US)

P Schmauder & WannPatentanwaltsbüro,


1388

Inhaber Klaus SchmauderZwängiweg 78038 Zürich (CH)

I B 30 B 015/00 Z B 30 B 001/26 A 692 451

I B 60 K 028/06, A 61 B 005/18A 692 452B 00289/01C 19.02.2001K Dispositivo d’inibizione alla messa in

moto di veicoli a motore da parte dipersone non autorizzate, o inidoneealla guida, a causa di scematecondizioni fisiche, temporanee e/odovute all’assunzione di droghe oalcool.

O TEQ SAVia Pico 276900 Lugano (CH)

N Alessandro PrioglioRiva San Bartolomeo6922 Morcote (CH)

I B 65 G 001/127A 692 453B 00961/98C 29.04.1998K Kettenspeicher sowie Verfahren zu

dessen Beladung.O Rotzinger AG

Landstrasse 3104303 Kaiseraugst (CH)

N Roland HirzholzerKirchstrasse 4679639 Grenzach-Wyhlen (DE)

P Patentanwaltsbüro Eder AGLindenhofstrasse 404052 Basel (CH)

I B 65 G 053/32 Z E 04 G 021/04 A 692 459

I B 65 H 019/12A 692 454B 00654/98C 18.03.1998F 09.04.1997 DE 197 14 551.5K Verfahren zum Ausachsen einer

Bedruckstoffrolle und Anordnunghierfür.

O MAN Roland Druckmaschinen AGMühlheimer Strasse 34163075 Offenbach/Main (DE)

N Xaver SchorerFlurstrasse 586424 Dinkelscherben (DE)Thuer, WalterGeistbeckstrasse 16D-86316 Friedberg (DE)


I C 02 F 001/48, C 23 F 015/00,F 16 L 058/00

A 692 455B 01658/97C 08.07.1997K Korrosionsschutzvorrichtung für

Wasserleitungssysteme.O Neuenschwander-Neutair AG

Engehaldenstrasse 1313000 Bern 26 (CH)

N Hans GantenbeinLöliring 414104 Biel-Benken (CH)Sandra WegmüllerBurgerstrasse 193600 Thun (CH)Agostino FerrettiSchenkstrasse 53008 Bern (CH)

P

IABCF

K

O

N

IA

IA

IABCK

O

N

P

IABCK

O

N

P

IABCKO

N

P

IA

I

Patentanwaltsbüro G. PetschnerWannenstrasse 168800 Thalwil (CH)

C 07 C 237/28692 45601885/9712.08.199717.08.1996 GB 9617324.029.11.1996 GB 9624885.1Verfahren zur Herstellung vonAminobenzamiden.Ciba Specialty Chemicals HoldingInc.Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH) Dieter MeierAlte Baslerstrasse 279591 Eimeldingen (DE)

C 09 J 005/02 Z B 08 B 007/00 692 446

C 23 F 015/00 Z C 02 F 001/48 692 455

D 03 D 047/23692 45701811/9729.07.1997Pinza traente per telai a tessere alance ed impiego della pinza.GIVIDI Italia S.p.A.Corso Sempione 3a20145 Milano (IT) Marco Scarìvillaggio Brugherio 6520047 Brugherio (IT)Diego Armando ScariVillaggio Brugherio 6520047 Brugherio (IT) Dipl.-Ing. Carlo GagginiVia Madonna della Salute 56900 Massagno (CH)

E 04 D 013/068692 45800038/9812.01.1998Aus einem Aufweitdorn und einerrohrförmigen Tülle bestehendeMontageeinheit für zwei aneinanderanliegende Bleche.Jansen AGIndustriestrasse 349463 Oberriet (CH) Rudolf VetterIm Hebler 39450 Altstätten SG (CH)Daniel HuberZapfenbachstrasse 119462 Montlingen (CH) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

E 04 G 021/04, B 65 G 053/32692 45900183/9826.01.1998Rotorfördermaschine.Gomex Maschinen AGRudolf-Dieselstrasse 28,Postfach8405 Winterthur (CH) Nino BombelliDorngasse 308967 Widen (CH) Isler & Pedrazzini AG8023 Zürich (CH)

E 04 G 021/12 Z E 04 C 005/12 692 425

F 02 M 069/46

28.6.2002

A 692 460B 00542/98C 06.03.1998F 27.03.1997 DE 197 12 922.6K Brennstoffeinspritzventil.O ROBERT BOSCH Gesellschaft mit

beschränkter HaftungPostfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

N REITER, FerdinandBurgweg 1D-71706 Markgröningen (DE)

P Scintilla AG DirektionPostfach 6324501 Solothurn (CH)

I F 04 B 001/29 Z F 04 B 013/00 A 692 461

I F 04 B 009/04 Z F 04 B 013/00 A 692 461

I F 04 B 013/00, F 04 B 001/29,F 04 B 009/04, F 04 B 049/12

A 692 461B 01388/97C 09.06.1997K Vorrichtung zur dosierten Förderung

von Flüssigkeiten.O Saphirwerk Industrieprodukte AG

Erlenstrasse 362555 Brügg b. Biel (CH)

N Heinrich SchärFinkenweg 22557 Studen (CH)Jürg BurriHauptstrasse 122572 Sutz (CH)Eckhard ZwirnerLe Chablais1588 Cudrefin (CH)

P Hiebsch & Peege AG,PatentanwaltsbüroPromenadenstrasse 21Postfach8201 Schaffhausen (CH)

I F 04 B 049/12 Z F 04 B 013/00 A 692 461

I F 16 L 058/00 Z C 02 F 001/48 A 692 455

I G 04 F 005/02A 692 462B 01352/98C 25.06.1998K Métronome multi-fonctions.O Fritz Hess

Route de Blonay 1121814 La Tour-de-Peilz (CH)

N Fritz HessRoute de Blonay 1121814 La Tour-de-Peilz (CH)

P INFOSUISSE Information Horlogèreet Industrielle18, rue du Grenier2300 La Chaux-de-Fonds (CH)

I H 01 R 043/20A 692 463B 02785/96C 08.11.1996F 10.11.1995 JP 95/292805K Vorrichtung zum geführten

Einsetzen von Klemmen.O YAZAKI CORPORATION

4-28, Mita 1-chomeMinato-ku Tokyo 108 (JP)

N Atsushi Nakano206-1,NunobikibaraHaibaracho, Haibara-gun, Shizuoka421-04 (JP)Takamichi Maemija

28.6.2002

206-1 NunobikibaraHaibaracho, Haibara-gun, Shizuoka421-04 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)


1389

1390

Indianapolis, Indiana 46268 (US) N Kostansek, Edward Charles

2425 Durham RoadBuckingham, Pensylvania 18912(US)

I A 01 N 037/18 Z C 07 K 014/81 A 00 464 147

I A 01 N 037/52 Z A 01 N 047/24 A 00 900 020

I A 01 N 043/10 Z C 07 D 277/56 A 00 589 301

I A 01 N 043/18 Z C 07 D 277/56 A 00 589 301

I A 01 N 043/40 Z A 01 N 047/24 A 00 900 020

I A 01 N 043/50 Z A 01 N 047/12 A 01 065 933

I A 01 N 043/54A 00 830 813B 97307204.4C 17.09.1997 Q EnH 25.03.1998 R EnE 19.06.2002F 19.09.1996 GB 9619534K Fungizide ZusammensetzungenO Aventis CropScience UK Limited

Hauxton, Cambridge CB2 5HU (GB) N Hagemeister, Heinz

Columbusstrasse 6240549 Düsseldorf (DE)Milling, Richard Johnc/o Hoechst Schering AgrEvo GmbH65926 Frankfurt am Main (DE)

I A 01 N 043/56 Z C 07 D 277/56 A 00 589 301

I A 01 N 043/72 Z C 07 D 271/06 A 00 837 856

I A 01 N 043/76 Z C 07 D 417/04 A 01 076 660

I A 01 N 043/78 Z C 07 D 277/56 A 00 589 301

I A 01 N 043/78 Z C 07 D 417/04 A 01 076 660

I A 01 N 043/82 Z C 07 D 271/06 A 00 837 856

I A 01 N 043/88 Z C 07 D 271/06 A 00 837 856

I A 01 N 047/12, A 01 N 043/50A 01 065 933B 99909977.3C 16.03.1999 Q EnH 10.01.2001 R EnE 26.06.2002F 30.03.1998 US 50787K ANTIMIKROBIELLE LÖSUNGENO McINTYRE GROUP, LTD.

24601 Governors HighwayUniversity Park, IL 60466 (US)

N SCHOENBERG, Thomas, G.31 Horseshoe LaneLemont, IL 60439 (US)OTTERSON, Richard, J.3423 Cumberland TrailOlympia Fields, IL 60461-1121 (US)ABBEDUTO, Dennis287 Bradley DriveChicago Heights, IL 60411 (US)

Q PCT/US 99/05579 (En) R WO 99/49730 () 7.10.1999

I A 01 N 047/14 Z A 01 N 025/24 A 00 950 354

I A 01 N 047/24, A 01 N 037/52,

28.6.2002

3 FG4A

Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund Liechtenstein

Brevets européensayant effet en Suisseet au Liechtenstein

Brevetti europei coneffetto per la Svizzeraed il Liechtenstein

3.1 FG4A

Europäische Patentegeordnet nach IPC

Brevets européens ordonnésselon la CIB

Brevetti europei ordinatisecondo CIB

I A 01 F 029/00 Z A 01 K 005/00 A 00 862 361

I A 01 G 027/04A 00 846 413B 97120057.1C 16.11.1997 Q DeH 10.06.1998 R DeE 26.06.2002F 28.11.1996 DE 29620728 U

24.12.1996 DE 29622382 UK PflanzvorrichtungO Müller, Siegfried, Dipl.-Ing.

Zum Hämeler Wald 431275 Lehrte (DE)

N Müller, Siegfried, Dipl.-Ing.Zum Hämeler Wald 431275 Lehrte (DE)

I A 01 H 005/00 Z C 12 N 015/82 A 00 564 513

I A 01 K 001/01A 00 870 428B 98102718.8C 17.02.1998 Q DeH 14.10.1998 R DeE 26.06.2002F 17.02.1997 DE 19706073K Stall-EntmistungsanlageO HARTMANN, Hans Peter

Lehendorf 35D-92268 Etzelwang (DE)

N HARTMANN, Hans PeterLehendorf 35D-92268 Etzelwang (DE)

I A 01 K 005/00, A 01 F 029/00A 00 862 361B 96905862.7C 06.03.1996 Q EnH 09.09.1998 R EnE 19.06.2002F 14.11.1995 IT VI950179K ZUFÜHRSCHNECKEN MIT

VERBESSERTEM PROFIL FÜRSCHNEID-, MISCH- UNDBESCHICKUNGSWAGEN FÜRFUTTER UND GRAS ODERSTROHMATERIAL

O SEKO S.p.A.Via Gorizia 90


35010 Curtarolo (Padova) (IT) N LOPPOLI, Giuseppe

Via R. Margherita, 30/AI-35010 Grantorto (IT)

Q PCT/EP 96/00934 (En) R WO 97/17840 () 22.5.1997

I A 01 K 011/00A 00 913 083B 98850166.4C 30.10.1998 Q EnH 06.05.1999 R EnE 19.06.2002F 31.10.1997 NO 975015K Verriegelungssystem für TiermarkeO Os Husdyrmerkefabrikk a/s

2550 Os i Österdalen (NO) N Wikan, Egil

2550 Os i Osterdalen (NO)

I A 01 K 027/00A 01 038 434B 00202049.3C 02.03.1999 Q ItH 27.09.2000 R EnE 19.06.2002K Bandgürtel für HaustiereO L.A.C. di Albertengo & C. SNC

Via val Pellice 6910060 S. Secondo di Pinerolo(Torino) (IT)

N Franco, AndreinoVia Tasso No. 4I-10060 Roletto (TO) (IT)Bocchiardo, LivioViale Cavalieri d’Italia No. 47I-10064 Pinerolo (TO) (IT)

I A 01 K 067/027 Z C 12 N 015/12 A 00 900 275

I A 01 N 001/02A 01 047 299B 99954071.9C 05.11.1999 Q FrH 02.11.2000 R FrE 19.06.2002F 10.11.1998 FR 9814132K SOLUTION DE PERFUSION ET/OU

DE CONSERVATION ET/OU DEREPERFUSION LORS DE LATRANSPLANTATION D’ORGANES

O CENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS)3, rue Michel Ange75794 Paris Cedex 16 (FR)

N COZZONE, Patrick66, rue Pablo Picasse13007 Marseille (FR)BERNARD, Monique, La Boiseraie Les Fauvettes, 181, rue du Docteur Cauvin13012 Marseille (FR)

Q PCT/FR 99/02711 (Fr) R WO 00/27189 () 18.5.2000

I A 01 N 001/02 Z A 61 M 005/14 A 01 061 977

I A 01 N 025/10 Z A 01 N 025/24 A 00 950 354

I A 01 N 025/24, A 01 N 025/10,A 01 N 047/14

A 00 950 354B 99302575.8C 01.04.1999 Q EnH 20.10.1999 R EnE 19.06.2002F 17.04.1998 US 82160 PK Dithiocarbamat enthaltende

fungizide ZusammensetzungenO Dow AgroSciences LLC

9330 Zionsville Road

A 01 N 043/40A 00 900 020

B 97921702.3C 23.04.1997 Q DeH 10.03.1999 R DeE 26.06.2002F 26.04.1996 DE 19616691

29.04.1996 DE 1961707102.09.1996 DE 19635516

K FUNGIZIDE MISCHUNGENO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N MÜLLER, Ruth

Von-Wieser-Strasse 1D-67159 Friedelsheim (DE)LORENZ, GiselaErlenweg 13D-67434 Hambach (DE)LEYENDECKER, JoachimStahlbühlring 79D-68526 Ladenburg (DE)MAPPES, DietrichWiesenweg 145D-67368 Westheim (DE)BAYER, HerbertD 3.4D-68159 Mannheim (DE)SAUTER, HubertNeckarpromenade 20D-68167 Mannheim (DE)MÜLLER, BerndJean-Ganss-Strasse 21D-67227 Frankenthal (DE)SCHELBERGER, KlausTraminerweg 2D-67161 Gönnheim (DE)SCHERER, MariaHermann-Jürgens-Strasse 30D-76829 Landau (DE)AMMERMANN, EberhardVon-Gagern-Strasse 2D-64646 Heppenheim (DE)STRATHMANN, SiegfriedDonnersbergstrasse 9D-67117 Limburgerhof (DE)

Q PCT/EP 97/02043 (De) R WO 97/40687 () 6.11.1997

I A 01 N 047/24A 00 900 021

B 97921705.6C 23.04.1997 Q DeH 10.03.1999 R DeE 19.06.2002F 26.04.1996 DE 19616717

29.04.1996 DE 1961707429.04.1996 DE 1961707509.05.1996 DE 19618676

K FUNGIZIDE MISCHUNGO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N STRATHMANN, Siegfried

Donnersbergstrasse 9D-67434 Hambach (DE)LORENZ, GiselaErlenweg 13D-67434 Hambach (DE)LEYENDECKER, JoachimStahlbühlring 79D-68526 Ladenburg (DE)SAUTER, HubertNeckarpromenade 20D-68167 Mannheim (DE)MÜLLER, BerndJean-Ganss-Strasse 21D-67227 Frankenthal (DE)SAUR, ReinholdKönigsberger Strasse 9D-67459 Böhl-Iggelheim (DE)SCHELBERGER, KlausTraminerweg 2

28.6.2002

D-67161 Gönnheim (DE)AMMERMANN, EberhardVon-Gagern-Strasse 2D-64646 Heppenheim (DE)

Q PCT/EP 97/02047 (De) R WO 97/40688 () 6.11.1997

I A 01 N 047/38 Z C 07 D 249/12 A 00 813 528

I A 01 N 047/38 Z C 07 D 401/12 A 00 929 548

I A 01 N 057/20A 00 889 692

B 97916372.2C 21.03.1997 Q EnH 13.01.1999 R EnE 19.06.2002F 29.03.1996 EP 96870036

16.07.1996 EP 96870094K NEUE VERWENDUNG VON

N-(PHOSPHONOMETHYL)-GLYCINUND DERIVATEN DAVON

O NV MONSANTO EUROPE SAAvenue de Tervuren 270-272 LetterBox 211150 Brussels (BE)

N BRANTS, IvoGrotestraat 132B-3818 Nieuwerkerken (BE)GRAHAM, WilliamHoekstraat 47B-3078 Kortenberg (BE)

Q PCT/EP 97/01443 (En) R WO 97/36488 () 9.10.1997

I A 01 N 059/00, A 61 K 033/10,A 61 K 031/54, A 61 K 031/19

A 00 691 814

B 94912337.6C 29.03.1994 Q EnH 17.01.1996 R EnE 26.06.2002F 02.04.1993 US 42296K VERFAHREN UND

ZUSAMMENSETZUNGEN ZURBEHANDLUNG DER OSTEOPOROSE

O THE REGENTS OF THE UNIVERSITYOF CALIFORNIA300 Lakeside Drive, 22nd FloorOakland, California 94612-3550 (US)

N MORRIS, R. Curtis, Jr.1958 Vallejo StreetSan Francisco, CA 94123 (US)SEBASTIAN, Anthony40 Crags CourtSan Francisco, CA 94131 (US)

Q PCT/US 94/03403 (En) R WO 94/22312 () 13.10.1994

I A 01 N 059/12A 00 977 485

B 98924139.3C 17.04.1998 Q DeH 09.02.2000 R DeE 26.06.2002F 24.04.1997 DE 19717191K FLÜSSIGES IODOPHOR AUS

POLY-N-VINYLLACTAM, DEXTRINUND ALKOHOLEN

O BASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE)

N BREITENBACH, JörgHans-Sachs-Ring 7aD-68199 Mannheim (DE)ERNST, AndreasHahnstrasse 19D-67551 Worms (DE)SANNER, AxelLorscher Ring 2cD-67227 Frankenthal (DE)

Q PCT/EP 98/02280 (De)

R

IA

IABCHEF

KO

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABC

WO 98/47373 () 29.10.1998

A 21 C 001/14 Z A 21 C 005/02 00 822 749

A 21 C 005/02, A 21 C 001/1400 822 74996909928.219.04.1996 Q En11.02.1998 R En19.06.200219.04.1995 AU PN25119520.04.1995 AU PN25049525.08.1995 AU PN503295VERBESSERTE TEIGTEILMASCHINEBAKENOMICS PTY LTD620 Old Gympie RoadNarangba, QLD 4504 (AU) WILLETT, Paul, EatonRaynbird RoadNarangba, QLD 4504 (AU) PCT/AU 96/00233 (En) WO 96/32845 () 24.10.1996

A 23 C 009/0001 158 86000904675.615.02.2000 Q De05.12.2001 R De19.06.200204.03.1999 AT 37099VERFAHREN ZUR ENZYMATISCHENLACTOSESPALTUNG,INSBESONDERE MITTELSMEMBRANDIFFUSIONSREAKTORENLactoprot AlpenändischeMilchindustrie undHandels-AktiengesellschaftHaberedt 134775 Taufkirchen an der Pram (AT) NOVALIC, SenadBillrothstrasse 57/1A-1190 Wien (AT)KULBE, Klaus, DieterSalierigasse 20/6A-1180 Wien (AT) PCT/AT 00/00037 (De) WO 00/51441 () 8.9.2000

A 23 C 009/12 Z A 23 C 009/123 00 975 232

A 23 C 009/123, A 23 C 009/15,A 23 C 009/1200 975 23298909238.213.03.1998 Q En02.02.2000 R En19.06.200217.03.1997 GB 9705456VERFAREN ZUR HERSTELLUNGVON SAUERMILCHPRODUKTENUCB, S.A.Allée de la Recherche 601070 Bruxelles (BE) MARSHALL, ColinSebastian Plaskets Lane WigtonCumbria CA7 9ES (GB)SEALBY, Lesley11 Gable Avenue CockermouthCumbria CA13 9BU (GB)TAYLOR, Lewis4 Gleneagle Close ChippenhamWiltshire SN15 3XL (GB) PCT/BE 98/00036 (En) WO 98/41103 () 24.9.1998

A 23 C 009/15 Z A 23 C 009/123 00 975 232

A 23 C 011/00, A 23 F 005/4000 796 56297301707.213.03.1997 Q En


1391

H 24.09.1997 R EnE 19.06.2002F 18.03.1996 US 617340K Schäumender Kaffeeweiser und

instant heisser CappuccinoO KRAFT FOODS, INC.

Three Lakes DriveNorthfield, Illinois 60093 (US)

N Zeller, Bary Lyn3 Pondview DriveBrookfield, Connecticut 06804 (US)

I A 23 C 019/032 Z C 12 N 015/74 A 00 712 935

I A 23 C 023/00 Z C 12 N 015/74 A 00 712 935

I A 23 F 005/40 Z A 23 C 011/00 A 00 796 562

I A 23 J 003/14, A 23 J 003/16,A 23 L 001/015

A 00 929 231B 97941521.3C 11.09.1997 Q EnH 21.07.1999 R EnE 26.06.2002F 13.09.1996 US 710236

13.09.1996 US 713904K VERFHAREN ZUR BEHANDLUNG

VON PLANZLICHEM PROTEIN UNDDARAUS HERGESTELLTEERNÄHRUNGSPRODUKTE

O Abbott LaboratoriesChad 0377/AP6D-2, 100 Abbott ParkRoadAbbott Park, Illinois 60064-3500 (US)

N SUH, John D.510 Coriander PlaceGahanna, OH 43230 (US)OSTROM, Karin M.7788 Quarry Cliff CourtReynoldsburg, OH 43068 (US)NDIFE, Louis I.1388 Clydesdale AvenueColumbus, OH 43229 (US)ANALOAGUE, Paul S.8424 Papillon AvenueReynoldsburg, OH 43068 (US)CHURMA, James N.7725 Silver Springs CourtCanal Winchester, OH 43110 (US)DAAB-KRZYKOWSKI, Andre35 West Jeffrey PlaceColumbus, OH 43214 (US)JOHNS, Paul W.3115 Rightmire BoulevardColumbus, OH 43221 (US)GARCIA, Diane M.766 Autumn BranchWesterville, OH 43081 (US)MAZER, Terrence B.6897 Roundelay Road NorthReynoldsburg, OH 43068 (US)MEI, Fu-IApartment A1, 2572 Olentangy RiverRoadColumbus, OH 43202 (US)

Q PCT/US 97/16081 (En) R WO 98/10665 () 19.3.1998

I A 23 J 003/16 Z A 23 J 003/14 A 00 929 231

I A 23 L 001/015 Z A 23 J 003/14 A 00 929 231

I A 23 L 001/0522 Z A 23 L 001/16 A 00 738 474

I A 23 L 001/16, A 23 L 001/0522A 00 738 474B 96200983.3C 09.04.1996 Q En


1392

H 23.10.1996 R EnE 26.06.2002F 22.04.1995 SG 9500310K Verfahren zur Herstellung von Nudel

auf Basis von Mungbohnen- oderKartoffelstärke

O SOCIETE DES PRODUITSNESTLE S.A.Case postale 3531800 Vevey (CH)

N Lian, Hwee Peng Rebecca24 Ah Soo GardenSingapore 1953 (SG)Toh, Tian Seng249, Yishun Ave. 9//08-193Singapore 2776 (SG)

I A 23 L 001/275, C 09 B 067/00,C 09 B 061/00

A 01 003 387

B 98909747.2C 18.03.1998 Q EnH 31.05.2000 R EnE 26.06.2002F 13.08.1997 JP 21879697K WASSERDISPERGIERBARE

CAROTENOIDPIGMENTZUBEREITUNG

O KAGOME Co., Ltd.14-15 Nishiki 3-chome Naka-kuNagoya-shi Aichi 460-0003 (JP)

N KOGUCHI, Masaru-Kagome Co., Ltd.Research Institut17, Oaza-Nishitomiyama,Nishinasuno-cho,Nasu-gunTochigi 329-2762 (JP)FUKUDA, Takeshi-Kagome Co., Ltd.Research Institut17, Oaza-Nishitomiyama,Nishinasuno-cho,Nasu-gunTochigi 329-2762 (JP)SAKAMOTO, Hideki-Kagome Co.,Ltd. Research Institu17, Oaza-Nishitomiyama,Nishinasu-no-cho,Nasu-gunTochigi 329-2762 (JP)

Q PCT/JP 98/01161 (En) R WO 99/08549 () 25.2.1999

I A 23 L 001/30, A 23 L 001/302,A 23 L 001/304, A 23 L 001/305

A 00 721 742

B 96200047.7C 10.01.1996 Q EnH 17.07.1996 R EnE 26.06.2002F 13.01.1995 US 372558K Nahrung für alte PatientenO SOCIETE DES PRODUITS

NESTLE S.A.Case postale 3531800 Vevey (CH)

N Chang, Shen-Youn14367 Walden LaneWadsworth. IL 60083 (US)Kruzel, Chris1715 Huntington Ct.Wheeling, IL 60090 (US)Lin, Paul2230 Heritage WayFullerton, CA 92633 (US)

I A 23 L 001/302 Z A 23 L 001/30 A 00 721 742

I A 23 L 001/304 Z A 23 L 001/30 A 00 721 742

I A 23 L 001/305 Z A 23 L 001/30 A 00 721 742

I A 24 B 003/00 Z A 24 B 003/18 A 00 923 884

I

ABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFKO

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFKO

N

A 24 B 003/18, A 24 B 003/00,A 24 B 007/0000 923 88498121551.017.11.1998 Q De23.06.1999 R De19.06.200217.12.1997 DE 19756217Verfahren zur Behandlung vonTabakfeinschnittBritish-American Tobacco(Germany) GmbHAlsterufer 4D-20354 Hamburg (DE) Metzner, WolfgangKlaus Schaumann Str. 10 c21035 Hamburg (DE)Körner, Uwe-PeterKlostersteig 195339 Neumarkt (DE)

A 24 B 007/00 Z A 24 B 003/18 00 923 884

A 41 D 019/015, A 41 F 001/0600 790 78595936491.013.10.1995 Q De27.08.1997 R De26.06.200214.10.1994 NL 9401704STECHSCHUTZHANDSCHUHWELLS LAMONT LIMITED16-20 Lowther StreetCarlisle, Cumbria CA3 8DA (GB) van Marwijk, Johannes AdrianusAugustinusClematisstraat 1107591 XE Denekamp (NL)Hupp, KarlheinzChurchillstraat 697591 CW Denekamp (NL) PCT/EP 95/04040 (De) WO 96/11595 () 25.4.1996

A 41 D 027/08, G 02 B 005/12600 912 11697902088.004.02.1997 Q De06.05.1999 R De19.06.200203.05.1996 AT 79496VERZIERUNG FÜR EINKLEIDUNGSSTÜCKD. Swarovski & Co.Postfach 15, Swarovskistrasse 36A-6112 Wattens/Tirol (AT) SWAROVSKI, HelmutAm LeemoosA-6122 Fritzens (AT) PCT/AT 97/00019 (De) WO 97/41746 () 13.11.1997

A 41 F 001/06 Z A 41 D 019/015 00 790 785

A 43 B 005/00, A 43 B 017/02,A 43 B 013/1800 925 00097941169.120.08.1997 Q En30.06.1999 R En26.06.200220.08.1996 US 697184SCHUH MIT INNEREM RAHMENADIDAS AGAdi-Dassler-Strasse 1-291074 Herzogenaurach (DE) KRAEUTER, Charles, D.34 WeatherstoneLake Oswego, OR 97035 (US)KALIN, Xavier, K.14100 S.W. Edenberry Drive

28.6.2002

Lake Oswego, OR 97035 (US)BERGER, ChristophSchweinthal 3091349 Egloffstein (DE)

Q PCT/IB 97/01235 (En) R WO 98/07341 () 26.2.1998

I A 43 B 005/04 Z A 43 B 023/08 A 00 787 441

I A 43 B 005/04, A 63 C 009/08A 00 797 936B 97103802.1C 07.03.1997 Q FrH 01.10.1997 R FrE 19.06.2002F 29.03.1996 FR 9604147K Dispositif de retenue d’une

chaussure sur une planche avecélément d’appui dorsal articulé

O Salomon S.A.Lieudit La Ravoire74370 Metz-Tessy (FR)

N Saillet, BenoîtLe Bois, Saint-Ours73410 Albens (FR)

I A 43 B 007/18A 01 075 197B 99918152.2C 22.04.1999 Q EnH 14.02.2001 R EnE 26.06.2002F 27.04.1998 GB 9808874K FUSSBEKLEIDUNGO Seymour, Keahinuimakahahaikalani,

Howard61 Church Hill RoadSolihull, West Midlands B91 3JA(GB)

N Seymour, Keahinuimakahahaikalani,Howard61 Church Hill RoadSolihull, West Midlands B91 3JA(GB)

Q PCT/GB 99/01245 (En) R WO 99/55185 () 4.11.1999

I A 43 B 013/18 Z A 43 B 005/00 A 00 925 000

I A 43 B 017/02 Z A 43 B 005/00 A 00 925 000

I A 43 B 023/08, A 43 B 023/16,A 43 B 005/04

A 00 787 441B 96119600.3C 06.12.1996 Q FrH 06.08.1997 R FrE 26.06.2002F 30.01.1996 FR 9601250K Chaussure de sportO SALOMON S.A.

Lieudit «La Ravoire»74370 Metz-Tessy (FR)

N Donnadieu, Thierry163, Place de l’Eglise74330 Poisy (FR)

I A 43 B 023/16 Z A 43 B 023/08 A 00 787 441

I A 44 B 011/26A 00 855 154B 98300323.7C 16.01.1998 Q EnH 29.07.1998 R EnE 26.06.2002F 24.01.1997 US 788743K Hochsicherheits-VerschlussO Michaels of Oregon Co.

P.O. Box 1690Oregon City, Oregon 97045 (US)

N French, John M.

28.6.2002

P.O. Box 7922Boise, Idaho 83707 (US)Wigger, Johannes G.F.Essenweg 67587 PT De Lutte (OV) (NL)

I A 44 B 018/00 Z E 04 F 013/08 A 00 990 746

I A 45 D 020/16, D 06 F 058/00A 00 784 442B 95935900.1C 04.10.1995 Q EnH 23.07.1997 R EnE 19.06.2002F 04.10.1994 US 318046K APPARAT FÜR

MULTIFUNKTIONSANWENDUNGO SECAJO, LTD.

Bank of Bermuda House, TutakimoaRoadRarotonga (CK)

N RUBIN, Richard108 Mitcham RoadDonvale, VIC 3111 (AU)

Q PCT/EP 95/03917 (En) R WO 96/10349 () 11.4.1996

I A 45 D 040/02 Z A 45 D 040/06 A 00 771 161

I A 45 D 040/06, A 45 D 040/02A 00 771 161B 96912583.0C 05.04.1996 Q EnH 07.05.1997 R EnE 26.06.2002F 13.04.1995 US 421657K HALTEVORRICHTUNG FÜR

VERBRAUCHBARE MASSE BEIEINEM HALTER MITAUSTREIBUNGSVORRICHTUNG

O ESTEE LAUDER COMPANIES767 Fifth AvenueNew York NY 10153 (US)

N BENNETT, Harold E.47 Edgewood AvenueWyckoff, NJ 07481 (US)WARGO, Joseph S.10 Robinhood DriveMountain Lakes, NJ 07046 (US)

Q PCT/US 96/04698 (En) R WO 96/32031 () 17.10.1996

I A 46 B 003/02 Z B 24 D 013/04 A 01 011 925

I A 46 B 011/06A 01 017 297B 98944043.3C 16.09.1998 Q EnH 12.07.2000 R EnE 26.06.2002F 25.09.1997 GB 9720313K ZAHNBÜRSTENO STEWART, Timothy Nathaniel

19 Mayfield RoadHandsworth, Birmingham B19 1RL(GB)

N STEWART, Timothy Nathaniel19 Mayfield RoadHandsworth, Birmingham B19 1RL(GB)

Q PCT/GB 98/02811 (En) R WO 99/15045 () 1.4.1999

I A 46 D 001/04, A 46 D 009/02A 00 749 282B 95913638.3C 09.03.1995 Q EnH 27.12.1996 R EnE 26.06.2002F 11.03.1994 US 209189K GABELHILFSGERÄT ZUM FERTIGEN

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEF

KO

N

IABCHEFK

VON BÜRSTEN BORSTENGILLETTE CANADA COMPANY4 Robert Speck ParkwayMississauga, Ontario L4Z 4C5 (CA) MEESSMANN, Jeffrey, Scott952 Pepper DriveIowa City, IA 52240 (US) PCT/US 95/03017 (En) WO 95/24142 () 14.9.1995

A 46 D 003/00 Z B 29 C 045/14 00 893 225

A 46 D 003/08 Z B 29 C 045/14 00 893 225

A 46 D 009/02 Z A 46 D 001/04 00 749 282

A 47 B 047/00 Z A 63 B 009/00 01 134 005

A 47 C 020/04 Z F 16 H 025/18 00 919 746

A 47 C 031/1200 792 60497650008.228.02.1997 Q En03.09.1997 R En26.06.200229.02.1996 IE 960189Vorrichtung und Verfahren zumEntwurf orthopädischer StühleCampbell, Colm2 Castle GroveClondalkin, Dublin24 (IE) Campbell, Colm2 Castle GroveClondalkin, Dublin24 (IE)

A 47 G 023/06 Z B 65 D 005/50 00 946 392

A 47 J 031/0601 020 15299310142.716.12.1999 Q En19.07.2000 R En26.06.200224.12.1998 GB 982871821.05.1999 GB 9911945TeebrühgerätUNILEVER N.V.Weena 4553013 AL Rotterdam (NL) Helps, David1 Archway StreetLondon SW13 0AS (GB)Jebb, Timothy Hope5 Court RoadTunbridge Wells, Kent (GB)Nandra, Charanjit Singh91 Mayfield Avenue, Northfields,EalingLondon W13 9UT (GB)Oates, Benjamin Phalan69 Burwash House, Weston StreetLondon, SE1 3RP (GB)Pennington, Miles7 Cambridge House, CambridgeRoadTeddington, Middlesex TW11 8DU(GB)

A 47 J 031/06, B 65 D 081/0001 042 97800107321.204.04.2000 Q It11.10.2000 R En19.06.200208.04.1999 IT TO990273Wegwerfbare Kartusche zumAnwenden in einer Maschine zumZubereiten und Verteilen von


1393

GetränkenO LUIGI LAVAZZA S.p.A.

Corso Novara, 5910154 Torino (IT)

N Cordone, CarloVia Fumagalli 1220143 Milano (IT)

I A 47 J 037/06, A 47 J 037/08A 01 105 027B 99939515.5C 11.08.1999 Q EnH 13.06.2001 R EnE 26.06.2002F 11.08.1998 US 132044K KOCHGERÄTO Chiaphua Industries Limited

2 Dai Wang Street, Tai Po IndustrialEstateTai Po, New Territories, Hong Kong(HK)

N YUNG, Siu Yim JimmyHouse B3, 19 Keng Hau RoadTa i Wai, New Territories, HongKong (CN)

Q PCT/GB 99/02641 (En) R WO 00/08989 () 24.2.2000

I A 47 J 037/08 Z A 47 J 037/06 A 01 105 027

I A 47 K 003/00, A 47 K 004/00A 00 793 937B 96909179.2C 10.04.1996 Q EsH 10.09.1997 R EnE 19.06.2002F 10.04.1995 ES 9500976 UK SANITÄRE SITZBADEWANNEO Vasquez Vasquez, German Yessith

Pasaje de Cister, 205001 Avila (ES)

N Vasquez Vasquez, German YessithPasaje de Cister, 205001 Avila (ES)

Q PCT/ES 96/00083 (Es) R WO 96/32045 () 17.10.1996

I A 47 K 004/00 Z A 47 K 003/00 A 00 793 937

I A 61 B 003/107A 01 105 038B 99953576.8C 19.08.1999 Q DeH 13.06.2001 R DeE 19.06.2002F 20.08.1998 DE 19837932K VORRICHTUNG ZUR ERMITTLUNG

DER OBERFLÄCHENFORM VONBIOLOGISCHEM GEWEBE

O Bioshape AGFregestrasse 6712159 Berlin (DE)

N SCHRÜNDER, StephanFlemmingstrasse 14aD-12163 Berlin (DE)

Q PCT/DE 99/02642 (De) R WO 00/10449 () 2.3.2000

I A 61 B 005/00, A 61 B 005/0428,A 61 B 005/04

A 00 714 627B 95402624.1C 22.11.1995 Q FrH 05.06.1996 R FrE 26.06.2002F 22.11.1994 FR 9413952K Interface programmable pour

appareil de type Holter pourl’enregistrement de signauxphysiologiques, notammentd’activité cardiaque

O ELA MEDICAL (Société anonyme)


1394

98, Rue Maurice ArnouxF-92541 Montrouge (FR)

N Faisandier, Yves243, boulevard RaspailF-75014 Paris (FR)

I A 61 B 005/00, A 61 M 025/01A 00 738 495B 95105777.7C 18.04.1995 Q EnH 23.10.1996 R EnE 26.06.2002K DruckmessführungsdrahtO Schneider (Europe) GmbH

Ackerstrasse 68180 Bülach (CH)

N Schwager, MichaelHegifeldstrasse 9CH-8404 Winterthur (CH)

I A 61 B 005/04 Z A 61 B 005/00 A 00 714 627

I A 61 B 005/04 Z G 06 F 017/00 A 01 047 987

I A 61 B 005/0424A 00 711 530B 95402415.4C 27.10.1995 Q FrH 15.05.1996 R FrE 26.06.2002F 28.10.1994 FR 9413008K Appareil, notamment de type Holter,

pour l’enregistrement de signauxphysiologiques, notammentd’activité cardiaque, comprenant uncircuit de test de l’integrité descâbles d’électrode

O ELA MEDICAL (Société anonyme)98, Rue Maurice ArnouxF-92541 Montrouge (FR)

N Faisandier, Yves243, boulevard RaspailF-75014 Paris (FR)

I A 61 B 005/0428 Z A 61 B 005/00 A 00 714 627

I A 61 B 005/05A 00 904 012B 97921222.2C 17.04.1997 Q EnH 31.03.1999 R EnE 26.06.2002F 17.04.1996 US 634758

04.10.1996 US 726822K VORRICHTUNG ZUR BLUTSTROM-

MESSUNGSMITTELSANALYSE DERBIOLOGISCHEN IMPEDANZ

O Imagyn Medical TechnologiesCalifornia, Inc.Suite 100, 5 Civic PlazaNewport Beach, CA 92660 (US)

N SHMULEWITZ, Ascher4338 West Mercer WayMercer Island, WA 98040 (US)

Q PCT/US 97/06369 (En) R WO 97/38628 () 23.10.1997

I A 61 B 005/097 Z G 01 N 033/497 A 00 892 926

I A 61 B 005/22, A 61 B 008/00A 00 705 072B 95915712.4C 19.04.1995 Q FrH 10.04.1996 R FrE 26.06.2002F 20.04.1994 BE 9400406K TABLE D’EXAMEN

ECHOCARDIOGRAPHIQUEO Berthe, Christian

Avenue des Ormes 114000 Liège (BE)

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEK

Berthe, ChristianAvenue des Ormes 114000 Liège (BE) PCT/BE 95/00037 (Fr) WO 95/28882 () 2.11.1995

A 61 B 008/00 Z A 61 B 005/22 00 705 072

A 61 B 010/0000 798 98295939827.208.11.1995 Q En08.10.1997 R En19.06.200219.12.1994 US 358899BIOPSIEZANGE ZUM NEHMEN VONGEWEBEPROBEN UND EVENTUELLZUM KOAGULIERENBALLARD MEDICAL PRODUCTS12050 Lone Peak ParkwayDraper, UT 84020 (US) COX, Dennis25479 Sheffield Ln.Saugus, CA 91350 (US) PCT/US 95/14516 (En) WO 96/19144 () 27.6.1996

A 61 B 016/00 Z A 61 M 005/14 01 061 977

A 61 B 017/7000 752 83095914197.928.03.1995 Q En15.01.1997 R En19.06.200228.03.1994 US 219626GERÄT ZUM FIXIEREN DERWIRBELSÄULEMICHELSON, Gary Karlin438 Sherman CanalVenice, CA 90291 (US) MICHELSON, Gary Karlin438 Sherman CanalVenice, CA 90291 (US) PCT/US 95/03770 (En) WO 95/26164 () 5.10.1995

A 61 B 017/7000 793 94797450002.704.03.1997 Q Fr10.09.1997 R Fr19.06.200205.03.1996 FR 9603053Dispositif de liaison rachidiennetransverseBrienne Industries S.à.r.l.Rue d’Arsonval33600 Pessac (FR)Franck, Bruno4 rue Jean Giono87180 Isle (FR)Alphamed S.à.r.l.Le Clos Etchola, RN 1064210 Bidart (FR) Franck, Bruno4 rue Jean Giono87180 Isle (FR)Martin, Alain25 rue Fernand Braudel33160 Saint Medard en Jalles (FR)

A 61 B 017/70, A 61 B 017/86,A 61 F 002/4401 105 05898938569.521.08.1998 Q De13.06.2001 R De26.06.2002SELBSTSCHNEIDENDESHOHLZYLINDRISCHESKNOCHENVERANKERUNGSELEMENT

28.6.2002

O SYNTHES AG ChurGrabenstrasse 157002 Chur (CH)

N STEINER, BeatriceEichrüti 9CH-6330 Cham (CH)AEBI, Max47 Terrasse les HautvilliersOutremont, Québec H2V 4P1 (CA)

Q PCT/CH 98/00359 (De) R WO 00/10473 () 2.3.2000

I A 61 B 017/80A 00 780 095B 96907526.6C 09.04.1996 Q EsH 25.06.1997 R EnE 26.06.2002F 11.04.1995 ES 9500724K LINEAR-EXPANDER ZUR

PROGRESSIVEN KORREKTUR VONKRANIS-FAZIALEN DEFORMATIONEN

O De La Plaza Fernandez, RafaelSalou, 2828034 Madrid (ES)

N De La Plaza Fernandez, RafaelSalou, 2828034 Madrid (ES)

Q PCT/ES 96/00079 (Es) R WO 96/32072 () 17.10.1996

I A 61 B 017/86 Z A 61 B 017/70 A 01 105 058

I A 61 F 002/06, A 61 L 031/00,A 61 L 027/00

A 00 754 017B 95917692.6C 26.04.1995 Q EnH 22.01.1997 R EnE 19.06.2002F 29.04.1994 US 235300

06.12.1994 US 350223K STENT MIT KOLLAGENO Scimed Life Systems, Inc.

One Scimed PlaceMaple Grove, Minnesota 55311-1566(US)

N BUIRGE, Andrew, W.4040 - 28th Avenue SouthMinneapolis, MN 55406 (US)BUSCEMI, Paul, J.2310 Tamarack DriveLong Lake, MN 55356 (US)BURMEISTER, Paul, H.8554 Quarles Road NorthMaple Grove, MN 55311 (US)

Q PCT/US 95/05147 (En) R WO 95/29647 () 9.11.1995

I A 61 F 002/30A 00 800 802B 97810040.2C 28.01.1997 Q DeH 15.10.1997 R DeE 19.06.2002F 10.04.1996 EP 96810221K Metallimplantat mit einer Oberfläche

und Verfahren zum Herstellen derOberfläche

O Sulzer Orthopädie AGGrabenstrasse 256340 Baar (CH)

N Baege, RolandDorfstrasse 388542 Wiesendangen (CH)Cassells, John Maclaren59 Home Farm RoadHoughton, Huntingdon, PE 17 2BN(GB)King, Toby StJohn32 Alpha TerraceTrumpington, Cambridge CB2 2HT

28.6.2002

(GB)Large, Timothy Andrew9 Byfield RoadPapworth Everard, Cambs CB3 8UQ(GB)Miller, Anne Tregoning7 North Cottages, Trumpington RoadCambridge CB2 2EZ (GB)

I A 61 F 002/44 Z A 61 B 017/70 A 01 105 058

I A 61 F 005/441A 00 803 236B 97201258.7C 25.04.1997 Q EnH 29.10.1997 R EnE 19.06.2002F 26.04.1996 US 639873K Ostomiebeutel mit innerliegender

Membran und einemsuperabsorbierenden Abschnitt

O Bristol-Myers Squibb Company345 Park AvenueNew York, N.Y. 10154 (US)

N Ferreira, Adolfo A.159 Matthews Farm RoadBelle Meade, New Jersey 08502 (US)Oberholtzer, Gary E.330 Steele RoadFeasterville, Pennsylvania (US)

I A 61 F 013/00A 01 030 631B 98957730.9C 09.11.1998 Q EnH 30.08.2000 R EnE 26.06.2002F 13.11.1997 US 65240 PK UNTERKLEIDUNG ZUR

VERWENDUNG MITABSORBIERENDEM ARTIKEL

O THE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N REDWINE, Nona, Jane881 Tradewind DriveMason, OH 45040 (US)SCHMITZ, Deborah, Catherine8097 Timbertree WayWest Chester, OH 45069 (US)AHR, Nicholas, Albert3736 Benhill DriveCincinnati, OH 45247 (US)CARSTENS, Jerry, Edward7451 Wetherington DriveWest Chester, OH 45069 (US)VISSCHER, Ronald, Bosman829 Kingfisher LaneGlendale, OH 45246 (US)FURUTANI, Yuka14-1-205, Koshienguchi 1-chomeNishinomiya-shi Hyogo-ken (JP)

Q PCT/US 98/23860 (En) R WO 99/25298 () 27.5.1999

I A 61 F 013/15A 01 005 304B 96944771.3C 12.12.1996 Q EnH 07.06.2000 R EnE 19.06.2002K VERPACKUNG FÜR

ABSORBIERENDEN GEGENSTANDMIT ABDECKUNG DERSEITENLASCHENBEFESTIGUNG


N HASEGAWA, Maki3-14-3, Katayama-cho

QR

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

IAB

Suita City, Osaka 564 (JP) PCT/US 96/19567 (En) WO 98/25561 () 18.6.1998

A 61 F 013/6200 942 70197944249.826.09.1997 Q En22.09.1999 R En19.06.200207.10.1996 SE 9603639VERFAHREN, VORRICHTUNG UNDARTIKEL IN ZUSAMMENHANG MITEINEM KLETTVERSCHLUSZSYSTEMSCA Hygiene Products AB405 03 Göteborg (SE) LINDQVIST, BengtLandshövdingegatan 45S-431 38 Mölndal (SE)PFEIFER, Roland78, Domaine de la VigneF-59910 Bondues (FR) PCT/SE 97/01622 (En) WO 98/15248 () 16.4.1998

A 61 F 015/00, B 65 D 075/34,B 65 D 075/4200 942 70297912169.610.10.1997 Q De22.09.1999 R De26.06.200227.11.1996 DE 29620636 UVORRATSEINRICHTUNG FÜRMEDIZINISCHE TUPFERLohmann GmbH & Co. KGIrlicher Strasse 5556567 Neuwied (DE) FELLINGER, AndreasElsbachweg 26D-56459 Ailertchen (DE) PCT/EP 97/05609 (De) WO 98/23238 () 4.6.1998

A 61 G 003/0600 986 99799830521.311.08.1999 Q It22.03.2000 R En26.06.200215.09.1998 IT TO980781Fahrbare Vorrichtung fürkörperbehinderte PersonenBestgroup SrlVia Donati 1410121 Torino (IT) Sardonico, Gennaroc/o Bestgroup Srl, Via Garibaldi, 510048 Vinovo, Torino (IT)

A 61 G 007/018 Z F 16 H 025/18 00 919 746

A 61 G 007/05700 788 78697300714.905.02.1997 Q En13.08.1997 R En26.06.200208.02.1996 ZA 9600993Vorrichtung gebraucht zurVerhinderung von Dekubitalge-schwüren und fürEntspannungstherapieCosani, Adolfo37 Bird RoadLilianton, Boksburg, Gauteng (ZA) Cosani, Adolfo37 Bird RoadLilianton, Boksburg, Gauteng (ZA)

A 61 G 007/1000 853 93697120152.0


1395

C 18.11.1997 Q DeH 22.07.1998 R DeE 19.06.2002F 18.01.1997 DE 19701591

15.03.1997 DE 29704769 UK Badelift für Senioren und BehinderteO Aquatec Peter Schmidt GmbH

Alemannenstrasse 1088316 Isny (DE)

N Janisch, KlausHohe Linde 1288316 Isny (DE)

I A 61 G 011/00A 01 044 668

B 99830214.5C 15.04.1999 Q ItH 18.10.2000 R EnE 19.06.2002K Gerät zur klimatischen Kontrolle

einer Umgebung zur Unterbringungeines neugeborenen Kindes

O Dealessandri, GermanoVia Umberto I, 910060 Cercenasco, Torino (IT)Fringuellino, MarcoVia Berti, 3910043 Orbassano, Torino (IT)Gervasio, SandroVia Cernaia, 4010122 Torino (IT)Vivalda, MauroCorso Isoardi, 3712038 Savigliano, Cuneo (IT)Brero, GiovanniCorso Caduti sul Lavoro, 1212038 Savigliano, Cuneo (IT)

N Dealessandri, GermanoVia Umberto I, 910060 Cercenasco, Torino (IT)Fringuellino, MarcoVia Berti, 3910043 Orbassano, Torino (IT)Gervasio, SandroVia Cernaia, 4010122 Torino (IT)Vivalda, MauroCorso Isoardi, 3712038 Savigliano, Cuneo (IT)Brero, GiovanniCorso Caduti sul Lavoro, 1212038 Savigliano, Cuneo (IT)

I A 61 G 013/00, F 16 M 011/04,F 16 M 011/42

A 00 943 306

B 99104917.2C 11.03.1999 Q DeH 22.09.1999 R DeE 26.06.2002F 19.03.1998 DE 29805019 UK Überwachungs- und

Versorgungseinrichtung fürPatienten

O TRUMPF Kreuzer Medizin SystemeGmbH & Co. KGBenzstrasse 268218 Puchheim (DE)

N Kreuzer, FriedhelmFrihindorf-Strasse 1a81247 München (DE)

I A 61 K 006/083A 00 803 240

B 97250106.8C 07.04.1997 Q DeH 29.10.1997 R DeE 19.06.2002F 26.04.1996 DE 19617931K Gefülltes und polymerisierbares

DentalmaterialO Ivoclar Vivadent AG


1396

Bendererstrasse 29494 Schaan (LI)

N Rheinberger, Volker, Dr.Mareestrasse 349490 Vaduz (LI)Moszner, Norbert, Prof.-Dr.Schafhauserstrasse 43c9492 Eschen (LI)Fischer, Urs KarlBerglistrasse 239320 Arbon (CH)

I A 61 K 007/00 Z C 01 B 033/44 A 00 798 267

I A 61 K 007/00 Z C 07 F 009/40 A 00 813 537

I A 61 K 007/00A 00 930 866B 97911168.9C 02.10.1997 Q DeH 28.07.1999 R DeE 26.06.2002F 04.10.1996 DE 19640877

12.10.1996 DE 19642090K KOSMETISCHE ODER

DERMATOLOGISCHE GELE AUF DERBASIS VON MIKROEMULSIONEN

O Beiersdorf AktiengesellschaftUnnastrasse 4820245 Hamburg (DE)

N DIEC, Khiet, HienHolsteiner Chaussee 26D-22523 Hamburg (DE)MEIER, WolfgangJakobsbergerholzweg 4CH-4053 Basel (CH)SCHREIBER, JörgErlenkamp 20D-22087 Hamburg (DE)

Q PCT/EP 97/05418 (De) R WO 98/15254 () 16.4.1998

I A 61 K 007/00, A 61 K 007/11,A 61 K 007/13

A 01 004 288B 99120518.8C 15.10.1999 Q DeH 31.05.2000 R DeE 19.06.2002F 28.11.1998 DE 19855097K Pigmenthaltiges, verschäumbares

GelO Wella Aktiengesellschaft

Berliner Allee 6564274 Darmstadt (DE)

N Franzke, MichaelAlter Darmstädter Weg 4164380 Rossdorf (DE)Stein, BerndMörike Strasse 863768 Hösbach (DE)

I A 61 K 007/00 Z A 61 K 007/48 A 01 090 626

I A 61 K 007/02 Z C 07 D 487/14 A 01 086 951

I A 61 K 007/02 Z A 61 K 007/48 A 01 090 626

I A 61 K 007/06, C 12 N 005/06,C 12 N 005/00

A 00 971 679B 98908329.0C 05.03.1998 Q NlH 19.01.2000 R EnE 26.06.2002F 05.03.1997 NL 1005445K VERFAHREN ZUR VERMEHRUNG

VON HAARENO Gho Holding B.V.

Becanusstraat 17

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEF

6216 BX Maastricht (NL) GHO, Conradus, GhosalSterappelstraat 41NL-6241 JL Bunde (NL) PCT/NL 98/00129 (Nl) WO 98/47471 () 29.10.1998

A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/48 01 090 626

A 61 K 007/0601 148 86300901717.904.02.2000 Q Fr31.10.2001 R Fr26.06.200205.02.1999 FR 9901386COMPOSITIONS COSMETIQUESDETERGENTES ET UTILISATIONL’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR) RESTLE, Serge38, rue du Maréchal JoffreF-95390 Saint-Prix (FR)GARNIER, Nathalie2001 Park PlaceSpringfield, NJ 07081 (US) PCT/FR 00/00271 (Fr) WO 00/45781 () 10.8.2000

A 61 K 007/11 Z A 61 K 007/00 01 004 288

A 61 K 007/13 Z A 61 K 007/00 01 004 288

A 61 K 007/13 Z C 07 D 487/14 01 086 951

A 61 K 007/42 Z C 07 C 225/14 00 854 133

A 61 K 007/42 Z A 61 K 007/48 01 092 422

A 61 K 007/46 Z C 07 C 035/08 00 977 720

A 61 K 007/48 Z A 61 K 035/78 00 877 619

A 61 K 007/4800 951 27697952061.615.12.1997 Q Fr27.10.1999 R Fr19.06.200216.12.1996 FR 9615452COMPOSITION COSMETIQUE SOUSFORME D’EMULSIONCOMPRENANT UN COLORANTPOLYMERIQUEL’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR) LEMANN, Patricia35, rue du CapF-94000 Créteil (FR)MELLUL, Myriam17, allée du Parc de la BièvreF-94240 L’Hay-les-Roses (FR) PCT/FR 97/02302 (Fr) WO 98/26756 () 25.6.1998

A 61 K 007/48 Z C 07 C 233/05 00 988 279

A 61 K 007/48, A 61 K 007/06,A 61 K 007/02, A 61 K 007/00,A 61 K 007/5001 090 62600402319.818.08.2000 Q Fr11.04.2001 R Fr19.06.200207.10.1999 FR 9912505

28.6.2002

K Composition sous forme d’émulsionhuile-dans-eau contenant des fibres,et ses utilisations notammentcosmétiques

O L’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR)

N Afriat, Isabelle8 rue Pastourelle75003 Paris (FR)

I A 61 K 007/48, A 61 K 007/42A 01 092 422B 00118604.8C 28.08.2000 Q FrH 18.04.2001 R FrE 26.06.2002F 14.10.1999 FR 9912828K Composition, notamment

cosmétique, comprenant unesapogénine


N Rubinstenn, Gilles28 rue Barrault75013 Paris (FR)Baldo, Francine10 rue Paul Courderc92330 Sceaux (FR)Guiramand, Carole19, rue Saint Vincent91310 Linas (FR)Dreher, Susanne4, place de la porte de Bagnolet75020 Paris (FR)

I A 61 K 007/50 Z A 61 K 007/48 A 01 090 626

I A 61 K 009/00 Z A 61 K 031/70 A 00 971 718

I A 61 K 009/00 Z A 61 K 009/12 A 01 014 943

I A 61 K 009/00A 01 051 155B 99904823.4C 28.01.1999 Q EnH 15.11.2000 R EnE 26.06.2002F 30.01.1998 EP 98810069K NASALE LÖSUNGENO Novartis Consumer Health S.A.

Rue de l’Etraz1260 Nyon (CH)

N SEIDEL, MatthiasChasseralstrasse 13CH-3063 Ittigen (CH)BUCKLEY, ChristopherChemin Sous-Gay 6CH-1291 Commugny (CH)

Q PCT/EP 99/00555 (En) R WO 99/38492 () 5.8.1999

I A 61 K 009/00A 01 058 538B 99907592.2C 04.03.1999 Q EnH 13.12.2000 R EnE 26.06.2002F 06.03.1998 EP 98104035K SCHNELL ZERFALLENDE TABLETTEO Eurand International S.p.A.

Piazzale Marengo, 820121 Milano (IT)

N DOBETTI, LucaVia Mayer, 13I-34142 Trieste (IT)

Q PCT/EP 99/01395 (En) R WO 99/44580 () 10.9.1999

I A 61 K 009/00, A 61 K 009/12,

28.6.2002

A 61 K 031/135A 01 067 903B 99917842.9C 24.03.1999 Q EnH 17.01.2001 R EnE 19.06.2002F 26.03.1998 GB 9806477K VERBESSERTE

KRISTALLSTRUKTURENO GLAXO GROUP LIMITED

Glaxo Wellcome House, BerkeleyAvenueGreenford, Middlesex UB6 0NN (GB)

N MARRIOTT, ChristopherKing’s College LondonFranklin-Wilkins BuildingLondon SE18WA (GB)MARTIN, Gary, PeterKing’s College LondonFranklin-Wilkins BuildingLondon SE18WA (GB)ZENG, Xian, MingKing’s College LondonFranklin-Wilkins BuildingLondon SE18WA (GB)

Q PCT/EP 99/01966 (En) R WO 99/48475 () 30.9.1999

I A 61 K 009/06 Z A 61 K 031/44 A 00 680 759

I A 61 K 009/10, A 61 K 047/12,A 61 K 047/24

A 01 073 414B 99919243.8C 16.04.1999 Q FrH 07.02.2001 R FrE 26.06.2002F 30.04.1998 BE 9800329K UTILISATION DE COMPOSITIONS

PHARMACEUTIQUES GELIFIABLESEN PARODONTOLOGIE

O UCB, S.A.Allée de la Recherche 601070 Bruxelles (BE)

N FANARA, DomenicoPont de Soleil 2/AB-4520 Wanze (BE)VRANCKX, HenryRue Rosendael 3, Bte 17B-1190 Bruxelles (BE)DELEERS, MichelSquare des Braves 12B-1630 Linkebeek (BE)GROGNET, PierreRue Depauw 76B-1070 Bruxelles (BE)

Q PCT/EP 99/02552 (Fr) R WO 99/56726 () 11.11.1999

I A 61 K 009/107 Z A 61 K 009/14 A 00 556 394

I A 61 K 009/12, A 61 K 009/00A 01 014 943B 98900837.0C 02.02.1998 Q DeH 05.07.2000 R DeE 19.06.2002F 05.02.1997 CH 24897K MEDIZINISCHE

AEROSOLFORMULIERUNGENO JAGO RESEARCH AG

Eptingerstrasse 51CH-4132 Muttenz (CH)

N KELLER, ManfredHegegasse 7D-79189 Bad Krozingen (DE)HERZOG, KurtBurgfelderstrasse 204CH-4055 Basel (CH)

Q PCT/CH 98/00037 (De) R WO 98/34595 () 13.8.1998

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

Q

A 61 K 009/12 Z A 61 K 009/00 01 067 903

A 61 K 009/127, C 12 N 015/8700 783 29695932591.129.09.1995 Q En16.07.1997 R En26.06.200230.09.1994 US 31639916.05.1995 US 442267MITTEL ZUM EINBRINGENPOLYANIONISCHER MATERIALIENIN ZELLENINEX Pharmaceutical Corp.1799 West 75th AvenueVancouver B.C. V6P 6P2 (CA) ANSELL, Steven, Michial2738 W. 22nd AvenueVancouver, British Columbia V6L1M4 (CA)MUI, Barbara3440 West Broadway 301Vancouver, British Columbia V6R4R2 (CA)HOPE, Michael3550 W. 11th AvenueVancouver, British Columbia V6R2K2 (CA) PCT/CA 95/00553 (En) WO 96/10390 () 11.4.1996

A 61 K 009/127 Z A 61 K 048/00 00 879 062

A 61 K 009/12700 941 06597911086.330.10.1997 Q En15.09.1999 R En26.06.200230.10.1996 US 741622IONOPHORENVERMITTELTESAUFLADEN VON LIPOSOMEN MITSCHWACH BASISCHENARZNEISTOFFENTHE UNIVERSITY OF BRITISHCOLUMBIAOffice of Research Services andIndustry Liaison, Room 331, I.R.C.Building, 2194 Health Sciences MallVancouver, British Columbia V6T1Z3 (CA) FENSKE, David, B.6080 Brooks CresentSurrey, British Columbia V3S 7L1(CA)CULLIS, Pieter, R.3732 West 1st AvenueVancouver, British Columbia V6R1H4 (CA)WONG, Kim4595 West 13th AvenueVancouver, British Columbia V6R2V5 (CA)MAURER, Norbert2252 Allison RoadVancouver, British Columbia V6T1T6 (CA)LEENHOUTS, Johanna, Maria2978 West 37th AvenueVancouver, British Columbia V6N2G5 (CA)MAURER, Elisabeth2252 Allison RoadVancouver, British Columbia V6T1T6 (CA)BOMAN, Nancy18522 64B AvenueSurrey, British Columbia V3S 7L1(CA) PCT/CA 97/00821 (En)


1397

R WO 98/18450 () 7.5.1998

I A 61 K 009/14, A 61 K 009/107,A 61 K 047/26

A 00 556 394B 91918946.4C 05.11.1991 Q JaH 25.08.1993 R EnE 19.06.2002F 06.11.1990 JP 30163990

06.11.1990 JP 3016409016.11.1990 JP 31205690

K LYOPHILISIERTE ZUBEREITUNGSOWIE DEREN HERSTELLUNG

O NIPPON SHINYAKU COMPANY,LIMITED14, Kisshoin NishinoshoMonguchichoMinami-ku Kyoto-shi Kyoto 601 (JP)

N SEKI, Junzo, 6-16, Shirogane3-chome InagawachoKawabe-gunHyogo 666-02 (JP)YAMAMOTO, Hirofumi,Nipponshinyaku Co., Ltd.Otawa-ryo, 39, Oyake Sakanotsujicho Yamashina-kuKyoto-si Kyoto 607 (JP)YAMANE, Shuji, 26, MisasagiOtsuhatachoYamashina-ku Kyoto-shiKyoto 607 (JP)TAKAHASHI, Yutaka, 124, DaigoKakiharachoFushimi-ku Kyoto-shiKyoto 601-13 (JP)USHIMARU, Kouichi, 17,KamitachiuridoriMuromachinishiiru Kamigyo-kuKyoto-shiKyoto 602 (JP)

Q PCT/JP 91/01509 (Ja) R WO 92/07552 () 14.5.1992

I A 61 K 009/14, A 61 K 009/16,A 61 K 009/20

A 00 946 149B 97953625.7C 15.12.1997 Q DeH 06.10.1999 R DeE 19.06.2002F 16.12.1996 DE 1965219K HOMOGENE, STEROIDE IN HOHER

KONZENTRATION ENTHALTENDE,PRÄFORMULIERUNGEN ZURHERSTELLUNG NIEDRIGDOSIERTERFESTER UND HALBFESTERPHARMAZEUTISCHERZUBEREITUNGEN

O JENAPHARM GmbHOtto-Schott-Strasse 15D-07745 Jena (DE)

N GRAWE, DetlefAm Kötschauer Weg 10D-99510 Kleinromstedt (DE)HÖSEL, PeterScheidlerstrasse 11D-07745 Jena (DE)MÖLLMANN, PeterSchlendorfer Oberweg 17D-07749 Jena (DE)TIMPE, CarstenAuf dem Pritzel 18D-37299 Weissenborn (DE)DITTGEN, MichaelHeidenberg 35/37D-99510 Apolda (DE)MATTHEY, KlausMagdelstieg 110D-07745 Jena (DE)

Q PCT/DE 97/02915 (De) R WO 98/26762 () 25.6.1998


1398

I A 61 K 009/16A 00 779 072B 96309136.8C 13.12.1996 Q EnH 18.06.1997 R EnE 26.06.2002F 15.12.1995 JP 32769095K Herstellung von MicrospherenO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

N Takechi, Nobuyuki3-11-711, Nonaka-Minami 2-chomeYodogawa-ku, Osaka 532 (JP)Ohtani, Seiji6-4, Shinkofudai, 4-chomeToyono-choToyono-gun, Osaka 563-01 (JP)Nagai, Akihiro7-18, Higashitokiwadai 7-chome,Toyono-choToyono-gun, Osaka 563-01 (JP)

I A 61 K 009/16 Z A 61 K 009/14 A 00 946 149

I A 61 K 009/16 Z A 61 K 031/70 A 00 971 718

I A 61 K 009/20 Z A 61 K 045/06 A 00 754 061

I A 61 K 009/20, A 61 K 047/36,C 08 B 031/04

A 00 850 049B 96912051.8C 29.04.1996 Q EnH 01.07.1998 R EnE 26.06.2002F 05.07.1995 US 498341K ZUSAMMENSETZUNG ZUR

PH-ABHÄNGIG GESTEUERTENFREISETZUNG VON WIRKSTOFFENUND VERFAHREN ZU DERENHERSTELLUNG

O Oy Polymer Corex Kuopio Ltd.Sammonkatu 1070500 Kuopio (FI)

N URTTI, Arto, OlaviIsokaari 29 BFIN-70420 Kuopio (FI)PELTONEN, Soili, HelleviSointulantie 33FIN-05200 Rajamäki (FI)PARONEN, Timo, PetteriKipinäkatu 32FIN-70620 Kuopio (FI)NAKARI, Leena, JohannaHaapaniemenkatu 16 A 154FIN-00530 Helsinki (FI)VUORENPÄÄ, Jani-EmanuelMesseniuksenkatu 7 A 22FIN-00250 Helsinki (FI)

Q PCT/FI 96/00233 (En) R WO 97/02018 () 23.1.1997

I A 61 K 009/20 Z A 61 K 031/495 A 00 906 101

I A 61 K 009/20 Z A 61 K 009/14 A 00 946 149

I A 61 K 009/20A 00 973 506B 98904265.0C 12.02.1998 Q EnH 26.01.2000 R EnE 26.06.2002F 12.02.1997 GB 9702799K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

FESTER PHARMAZEUTISCHERDOSISFORMEN

O R.P. Scherer Technologies, Inc.

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEK

O

N

2030 East Flamingo Road Suite 260Paradise Valley, Nevada 89119 (US) GROTHER, Leon20 Dubsford CloseSwindon, Wiltshire SN1 4PN (GB)HALL, Michael11 Parklands RoadSwindon, Wiltshire SN3 1EG (GB)BRYANS, Douglas40 High Street,EastertonDevizes, Wiltshire SN10 4PE (GB)GREEN, Richard4 Bridge Street,MantonMarlborough, Wiltshire SN8 4HR(GB)KEARNEY, Patrick59 Belsay,ToothillSwindon,Wiltshire SN5 8HD (GB) PCT/GB 98/00425 (En) WO 98/35656 () 20.8.1998

A 61 K 009/24 Z A 61 K 009/54 00 896 530

A 61 K 009/48 Z A 61 K 045/06 00 754 061

A 61 K 009/54, A 61 K 009/24,A 61 K 031/27500 896 530

97907183.411.03.1997 Q En17.02.1999 R En26.06.200211.03.1996 GB 9605074DOSISFORMEN UND DERENVERWENDUNGENArakis LimitedThe Coach House, 88 Long LaneCambridge CB4 5LD (GB) GILBERT, Julian Clive, ChiroscienceLimitedCambridge Science Park MiltonRoadCambridge CB4 4WE (GB)RICHARDS, Andrew John,McGlashanChiroscience Limmited CambridgeScience ParkMilton Road Cambridge CB4 4WE(GB) PCT/GB 97/00674 (En) WO 97/33570 () 18.9.1997

A 61 K 009/70 Z A 61 K 031/44 00 680 759

A 61 K 009/7000 734 722

94902115.814.12.1993 Q Ja02.10.1996 R En26.06.2002PFLASTER ZUR TRANSDERMALENVERABREICHUNG EINESMEDIKAMENTSHISAMITSU PHARMACEUTICAL CO.,INC.408, TashirodaikanmachiTosu-shi Saga 841 (JP) YAMAGUCHI, Hisashi TukubaLaboratory of HisamitsuPharmaceutical Co.,Inc. 25-11,Kannondai 1-chomeTsukuba-shi Ibaraki 305 (JP)MAEDA, Hiroyuki Tukuba Laboratoryof HisamitsuPharmaceutical Co.,Inc. 25-11,Kannondai 1-chomeTsukuba-shi Ibaraki 305 (JP)KAMIHORIUCHI, Yoshirou TukubaLaboratory of Hisamitsu Pharmaceutical Co.,Inc. 25-11,

28.6.2002

Kannondai1-chome Tsukuba-shi Ibaraki 305(JP)

Q PCT/JP 93/01808 (Ja) R WO 95/16440 () 22.6.1995

I A 61 K 031/07 Z A 61 K 031/205 A 00 797 993

I A 61 K 031/095 Z A 61 K 031/205 A 00 797 993

I A 61 K 031/131 Z A 61 K 031/198 A 00 822 812

I A 61 K 031/135 Z A 61 K 031/55 A 00 634 932

I A 61 K 031/135, A 61 P 033/08A 00 692 963B 94910517.5C 11.03.1994 Q EnH 24.01.1996 R EnE 26.06.2002F 12.03.1993 IT RM930154K VERWENDUNG VON TERBINAFIN

ZUR BEHANDLUNG VONPNEUMOCYSTOSIS

O VSL Pharma Limited1 Christchurch SquareDublin 8 (IE)

N DE SIMONE, ClaudioVia Nuoro, 10I-00040 Ardea (IT)CONTINI, CarloVia dei Gonzaga, 181I-00164 Roma (IT)TZOUTZOGLOU, SoniaVia Pietro Rovetti, 182I-00177 Roma (IT)

Q PCT/IT 94/00023 (En) R WO 94/20082 () 15.9.1994

I A 61 K 031/135 Z A 61 K 031/198 A 00 822 812

I A 61 K 031/135, A 61 P 025/00,A 61 P 025/24, A 61 P 025/28

A 00 866 691B 96938783.6C 05.11.1996 Q EnH 30.09.1998 R EnE 19.06.2002F 06.11.1995 US 7325 PK SUBLINGUALE UND BUKKALE

VERABREICHUNG VON SELEGILINO SOMERSET PHARMACEUTICALS,

INC.5415 West Laurel StreetTampa, Florida 33607-1729 (US)

N DiSANTO, Anthony, R.18305 Parrish Grove RoadDade City, FL 33525 (US)

Q PCT/US 96/17745 (En) R WO 97/17067 () 15.5.1997

I A 61 K 031/135 Z A 61 K 009/00 A 01 067 903

I A 61 K 031/14 Z A 61 K 031/198 A 00 822 812

I A 61 K 031/155 Z C 07 C 279/18 A 00 894 084

I A 61 K 031/165 Z A 61 K 031/47 A 00 998 288

I A 61 K 031/165 Z A 61 K 031/635 A 01 020 192

I A 61 K 031/167 Z A 61 K 031/635 A 01 020 192

I A 61 K 031/185 Z C 12 P 021/08 A 00 574 391

I A 61 K 031/185, A 61 P 041/00

28.6.2002

A 00 930 878B 97909364.8C 07.10.1997 Q EnH 28.07.1999 R EnE 26.06.2002F 11.10.1996 IT MI962117K VERWENDUNG VON NATRIUM

2-MERCAPTOETHANSULFONAT INDER CHIRURGIE

O A.R.D.O.(Associazione ricerca eDidattica in Otologia)Via Gramsci, 1443100 Parma (IT)

N ZINI, CarloVia Gramsci, 14I-43100 Parma (IT)BACCIU, SalvatoreVia Gramsci, 14I-43100 Parma (IT)GANDOLFI, AngeloVia Gramsci, 14I-43100 Parma (IT)PIAZZA, FabioVia Gramsci, 14I-43100 Parma (IT)PASANISI, EnricoVia Gramsci, 14I-43100 Parma (IT)

Q PCT/EP 97/05485 (En) R WO 98/16213 () 23.4.1998

I A 61 K 031/19 Z C 07 D 209/90 A 00 657 427

I A 61 K 031/19 Z A 01 N 059/00 A 00 691 814

I A 61 K 031/195A 00 561 141B 93101786.7C 05.02.1993 Q EnH 22.09.1993 R EnE 19.06.2002F 20.03.1992 US 854227K Hochkonzentrierte AminosäurelösungO BAXTER INTERNATIONAL INC.

One Baxter ParkwayDeerfield, Illinois 60015 (US)

N Johnson, Douglas Giles34129 N. Gerwal AvenueGrayslake, IL 60030 (US)Ludwig, Josef Karl855 Westmoreland AvenueVernon Hills, Illinois 60661 (US)

I A 61 K 031/198, A 61 K 031/131,A 61 K 031/135, A 61 K 031/4045,A 61 K 031/14, A 61 P 021/00,A 61 P 021/04, A 61 P 017/00

A 00 822 812B 96910472.8C 18.03.1996 Q EnH 11.02.1998 R EnE 26.06.2002F 27.04.1995 US 435944

07.09.1995 US 525977K ÖRTLICHE BEHANDLUNG UND

VORBEUGUNG DESDURCHHÄNGENS SUBKUTANERMUSKEL UND DESDARÜBERLIEGENDENHAUTGEWEBES UNTERVERWENDUNG VONACETYLCHOLINVORSTUFEN UNDCATECHOLAMINEN

O PERRICONE, Nicholas VSuite 2A, 35 Pleasant StreetMeriden, CT 06450 (US)

N PERRICONE, Nicholas VSuite 2A, 35 Pleasant StreetMeriden, CT 06450 (US)

Q PCT/US 96/03691 (En) R WO 96/33709 () 31.10.1996

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

A 61 K 031/20200 956 01197937714.026.08.1997 Q En17.11.1999 R En26.06.200227.08.1996 GB 9617847VERWENDUNG VONARACHIDONSÄURE UND/ODERDOCOHEXAENSÄURE ZURHERSTELLUNG EINESARZNEIMITTELS ZURBEHANDLUNG VON DYSPRAXIAScarista LimitedVictoria House 26 Victoria StreetDouglasIsle of Man (GB) HORROBIN, David Frederick, ScotiaHoldings plcScotia House, Castle Business ParkStirling FK9 4TZ (GB)STORDY, Barbara Jacqueline, ScotiaPharm. LtdWeyvern House, Weyvern Park,Portsmouth RoadPeasmarsh, Guildford, Surrey GU31NA (GB) PCT/GB 97/02282 (En) WO 98/08501 () 5.3.1998

A 61 K 031/205, A 61 K 031/22,A 61 K 031/095, A 61 K 031/375,A 61 K 031/07, A 61 K 031/355,A 61 P 025/00, A 61 P 009/0000 797 99397103727.006.03.1997 Q En01.10.1997 R En19.06.200229.03.1996 IT RM960199ZUBEREITUNGEN ENTHALTENDL-CARNITIN ODER DERIVATEDAVON UNDANTIOXIDATIONS-MITTELSIGMA-TAU Industrie FarmaceuticheRiunite S.p.A.Viale Shakespeare, 4700144 Roma (IT) Cavazza, ClaudioPiazza Campitelli, 2Roma (IT)

A 61 K 031/22 Z A 61 K 031/205 00 797 993

A 61 K 031/23 Z C 12 N 015/12 00 584 446

A 61 K 031/245 Z A 61 K 031/47 00 998 288

A 61 K 031/245 Z A 61 K 031/635 01 020 192

A 61 K 031/275 Z A 61 K 009/54 00 896 530

A 61 K 031/341 Z A 61 K 031/635 01 020 192

A 61 K 031/35 Z A 61 K 031/635 01 020 192

A 61 K 031/355 Z A 61 K 031/205 00 797 993

A 61 K 031/375 Z A 61 K 031/205 00 797 993

A 61 K 031/40 Z C 07 D 209/08 00 737 678

A 61 K 031/40 Z C 07 D 209/12 00 802 184

A 61 K 031/40 Z C 07 D 209/12 00 820 441


1399

I A 61 K 031/40 Z A 61 K 031/445 A 00 878 195

I A 61 K 031/40, A 61 P 029/00A 00 906 096B 97920703.2C 16.04.1997 Q DeH 07.04.1999 R DeE 26.06.2002F 16.04.1996 DE 19614919

25.04.1996 DE 19616581K VERWENDUNG VON

HYDROXYPROLINEN ZURHERSTELLUNG EINESARZNEIMITTELS ZUR HEMMUNGDER LEUKOZYTENINVASION INGEWEBE

O Chephasaar Chem.-Pharm. FabrikGmbHMühlstrasse 5066386 St. Ingbert (DE)

N BRUNE, KayWeiherackerweg 17D-91080 Marloffstein/Rathsberg (DE)HALLMANN, RupertAm Steinberg 11D-91341 Röttenbach (DE)

Q PCT/EP 97/01909 (De) R WO 97/38690 () 23.10.1997

I A 61 K 031/404 Z A 61 K 031/635 A 01 020 192

I A 61 K 031/4045 Z A 61 K 031/198 A 00 822 812

I A 61 K 031/405 Z C 07 D 209/90 A 00 657 427

I A 61 K 031/41 Z A 61 K 045/06 A 00 754 061

I A 61 K 031/41, A 61 K 033/04,A 61 P 025/28

A 00 826 370B 97104503.4C 17.03.1997 Q DeH 04.03.1998 R DeE 19.06.2002F 27.08.1996 JP 22551296K Pharmazeutische Zubereitung, die

2-Phenyl-1,2-Benzoisoelenazol-3(2H)-one enthält, für die Behandlung derAlzheimer-Krankheit

O A. Nattermann & Cie. GmbHNattermannallee 150829 Köln (DE)

N Maruyama, Ikuro45-10, Sakuragaoka 6-chome,Kagoshima-shi, Kagoshima (JP)Abeyama, Kazuhiro30-3, Sakuragaoka 6-chome,Kagoshima-shi, Kagoshima (JP)Masayasu, Hiroyuko, c/o Tokyo res.& dev. cent.Daiichi Pharm. co., Ltd., 16-13,Kitakasai 1-chomeEdogawa-ku, Tokyo (JP)

I A 61 K 031/415 Z C 07 C 279/18 A 00 894 084

I A 61 K 031/42 Z C 07 D 263/20 A 00 640 077

I A 61 K 031/43 Z A 61 K 045/06 A 00 754 061

I A 61 K 031/4353 Z C 07 D 498/22 A 01 105 395

I A 61 K 031/44, A 61 K 047/00,A 61 K 047/22, A 61 K 047/12,A 61 K 047/10, A 61 K 009/06,A 61 K 009/70

A 00 680 759


1400

B 95301546.8C 09.03.1995 Q EnH 08.11.1995 R EnE 19.06.2002F 09.03.1994 US 208430

03.03.1995 US 398664K Transdermale Zufuhr von

Calziumkanal-Blockern wieNifedipine, Nimodipine undNitrendipine

O THE BOARD OF GOVERNORS FORHIGHER EDUCATION STATE OFRHODE ISLAND AND PROVIDENCEPLANTATIONS199 Promenade StreetKingston, Rhode Island (US)

N Squillante, Emilio28 Holloway AvenueCoventry, Rhode Island 02881 (US)Nanda, AnitaGraduate TerraceKingston, Rhode Island 02881 (US)Needham, Thomas E.175 Pine Hill RoadWakefield, Rhode Island 02879 (US)Zia, Hossein6 Higgins DriveKingston, Rhode Island 02881 (US)

I A 61 K 031/44 Z A 61 K 045/06 A 00 754 061

I A 61 K 031/44, C 07 D 405/12A 01 001 769B 97932226.0C 20.06.1997 Q EnH 24.05.2000 R EnE 19.06.2002K LÖSLICHE PRODRUGS VON

PACLITAXELO BAKER NORTON

PHARMACEUTICALS, INC.4400 Biscayne BoulevardMiami, FL 33137 (US)

N DIGENIS, George2133 Woodmont DriveLexington, KY 40502 (US)KORTRIGHT, Kenneth, H.16435 S.W. 70th StreetPembroke Pines, FL 33331 (US)

Q PCT/US 97/10746 (En) R WO 98/58927 () 30.12.1998

I A 61 K 031/44 Z C 07 D 491/052 A 01 042 326

I A 61 K 031/445 Z A 61 K 031/55 A 00 634 932

I A 61 K 031/445 Z C 07 D 211/58 A 00 650 476

I A 61 K 031/445, A 61 K 031/40,A 61 P 009/00

A 00 878 195B 98303055.2C 21.04.1998 Q EnH 18.11.1998 R EnE 19.06.2002F 22.04.1997 US 44591 PK yerwendung von einer

2-aroyl-3-arylbenzo(b)thiophenVerbindung zur Senkung desFibrinogens

O ELI LILLY AND COMPANYLilly Corporate CenterIndianapolis, Indiana 46285 (US)

N Anderson, Pamela Wang5019 Potters PikeIndianapolis, Indiana 46234 (US)

I A 61 K 031/445, A 61 P 025/24A 00 888 114B 97907698.1

CHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

21.02.1997 Q En07.01.1999 R En26.06.200221.03.1996 EP 96400591VERWENDUNG VON (+)-ALPHA-(2,3-DIMETHOXYPHENYL)-1(2-(4-FLUOROPHENYL)ETHYL-4-PIPERIDINMETHANOL ZURBEHANDLUNG VONDEPRESSIONEN UND BIPOLARENERKRANKUNGENAventis Pharmaceuticals Inc.Route 202-206, P.O. Box 6800Bridgewater, NJ 08807-0800 (US) MONDADORI, Cesare44 Hartley LaneBasking Ridge, NJ 07920 (US) PCT/US 97/02597 (En) WO 97/34603 () 25.9.1997

A 61 K 031/445 Z A 61 K 031/47 00 998 288

A 61 K 031/445 Z C 07 D 401/04 01 049 689

A 61 K 031/4545 Z A 61 K 031/49 01 003 517

A 61 K 031/4700 565 89793104458.018.03.1993 Q En20.10.1993 R En26.06.200218.03.1992 JP 6194792Zusammensetzung von Argatrobanzur Verwendung in OphthalmologieMITSUBISHI CHEMICALCORPORATION5-2, Marunouchi 2-chomeChiyoda-ku Tokyo (JP) Mano, Tomiya1-23-17, KitakasugaokaIbaraki-shi, Osaka-fu (JP)Shiomura, Jin6-4-26, FujiwaraFunabashi-shi, Chiba-ken (JP)

A 61 K 031/47, A 61 K 031/475,A 61 P 035/0000 580 79092912816.315.04.1992 Q En02.02.1994 R En26.06.200219.04.1991 US 689003VERFAHREN ZURWIRKUNGSVERSTÄRKUNG VONMITTELN DER ERSTEN WAHL BEIDER BEHANDLUNGMEHRFACHRESISTENTER ZELLENCBA INTERNATIONAL, INCP.O. Box 2060Lexington, KY 40594 (US) VAN DYKE, Knox106 Morgan DriveMorgantown, WV 26505 (US) PCT/US 92/03085 (En) WO 92/18131 () 29.10.1992

A 61 K 031/47, A 61 K 031/445,A 61 K 031/245, A 61 K 031/165,A 61 P 029/0000 998 28898911614.012.03.1998 Q En10.05.2000 R En26.06.200213.03.1997 US 40697 PZUSAMMENSETZUNGENTHALTEND CAPSAICIN ODERSEINE ANALOGEN UNDLOKALANÄSTHETIKA

28.6.2002

O CAMPBELL, James, N.707 Hillstead DriveLutherville, MD 21093 (US)Meyer, Richard A.10084 Shaker DriveColumbia, MD 21046 (US)Pappagallo, MarcoApartment N-26-G, 401 East 34thStreetNew York, New York 10016 (US)

N CAMPBELL, James, N.707 Hillstead DriveLutherville, MD 21093 (US)Meyer, Richard A.10084 Shaker DriveColumbia, MD 21046 (US)Pappagallo, MarcoApartment N-26-G, 401 East 34thStreetNew York, New York 10016 (US)

Q PCT/US 98/04912 (En) R WO 98/40070 () 17.9.1998

I A 61 K 031/473 Z C 07 D 405/14 A 00 992 502

I A 61 K 031/475 Z A 61 K 031/47 A 00 580 790

I A 61 K 031/49, A 61 K 031/4545,A 61 P 025/00

A 01 003 517B 98902380.9C 03.02.1998 Q EnH 31.05.2000 R EnE 26.06.2002F 06.03.1997 SE 9700803K PHARMAZEUTISCHE ZUBEREITUNG

ZUR BEHANDLUNG SOGENANNTERRASTLOSER BEINE

O Blomqvist, GöranYngvevägen 8182 64 Djursholm (SE)

N Blomqvist, GöranYngvevägen 8182 64 Djursholm (SE)

Q PCT/SE 98/00199 (En) R WO 98/39005 () 11.9.1998

I A 61 K 031/495, A 61 K 009/20A 00 906 101B 97907145.3C 28.02.1997 Q FrH 07.04.1999 R FrE 19.06.2002F 04.03.1996 FR 9602662K FORMULATIONS

PHARMACEUTIQUES A LIBERATIONPROLONGEE CONTENANT DE LAMIZOLASTINE

O SANOFI-SYNTHELABO174, Avenue de France75013 Paris (FR)

N CHARIOT, Maryvonne22, ruelle des NéfliersF-91620 La Ville-du-Bois (FR)LEWIS, Gareth39, avenue de ParisF-91410 Dourdan (FR)MONTEL, Jean3, rue Le Val-SablonF-78400 Chatou (FR)

Q PCT/FR 97/00355 (Fr) R WO 97/32584 () 12.9.1997

I A 61 K 031/495 Z C 07 D 213/38 A 00 931 067

I A 61 K 031/497, A 61 K 031/505A 00 877 614B 97903981.5C 24.01.1997 Q EnH 18.11.1998 R EnE 26.06.2002

28.6.2002

F 26.01.1996 US 592540K VERFAHREN ZUM ABTÖTEN

NEOPLASTISCHER ZELLEN MITTELSPIPERAZIN-OXIRAN DERIVATEN

O HITACHI CHEMICAL RESEARCHCENTER, INC.1003 Health Science Road WestIrvine, CA 92718 (US)NIPPON CHEMIPHAR CO., LTD.2-3, Iwamoto-cho 2-chome,Chiyoda-kuTokyo 101 (JP)HITACHI CHEMICAL COMPANY,LTD.Shinjuku-Mitsui Building, 1-1,Nishishinjuku 2-chome, P.O. Box 233Shinjuku-ku, Tokyo 163-0449 (JP)

N EILON, Gabriel, F.117 Nieto AvenueLong Beach, CA 90803 (US)JACOBS, John, W.4882 Rain Tree LaneIrvine, CA 92715 (US)

Q PCT/US 97/01231 (En) R WO 97/26881 () 31.7.1997

I A 61 K 031/505, C 07 D 411/04A 00 574 487B 92906520.9C 05.03.1992 Q EnH 22.12.1993 R EnE 19.06.2002F 06.03.1991 GB 9104741

02.05.1991 GB 9109505K VERWENDUNG VON 5-FLUORO-

2’-DEOXY-3’-THIACYTIDIN ZURBEHANDLUNG VON HEPATITIS B

O EMORY UNIVERSITY1380 South Oxford Road, N.E.Atlanta, GA 30322 (US)

N SCHINAZI, Raymond F.1524 Regency Walk DriveDecatur, GA 30033 (US)LIOTTA, Dennis C.793 Post Road WayStone Mountain, GA 30088 (US)CHOI, Woo-Baeg4451 Rebel Valley ViewAtlanta, GA 30339 (US)

Q PCT/GB 92/00388 (En) R WO 92/15308 () 17.9.1992

I A 61 K 031/505 Z A 61 K 031/497 A 00 877 614

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 213/38 A 00 931 067

I A 61 K 031/522 Z A 61 K 031/635 A 01 020 192

I A 61 K 031/54 Z A 01 N 059/00 A 00 691 814

I A 61 K 031/55, A 61 K 031/445,A 61 K 031/135

A 00 634 932B 93907541.2C 16.03.1993 Q EnH 25.01.1995 R EnE 19.06.2002F 18.03.1992 US 853374K VERFAHREN ZUR SENKUNG DES

AUGENINNENDRUCKS IM AUGEVON SÄUGERN UNTERANWENDUNG VONMUSKARINANTAGONISTEN

O ALLERGAN, INC.2525 Dupont DriveIrvine, California 92623-9534 (US)

N WOLDE MUSSIE, Elizabeth40 Gullwing AvenueLaguna Niguel, CA 92677 (US)RUIZ, Guadalupe

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

I

ABCH

1068 Gentle DriveCorona, CA 91720 (US) PCT/US 93/02403 (En) WO 93/18772 () 30.9.1993

A 61 K 031/557, A 61 P 031/0400 852 49796929216.806.08.1996 Q En15.07.1998 R En19.06.200211.08.1995 DE 19530884VERWENDUNG VONPROSTANDERIVATEN UND DERENKOMBINATION MIT ANTIBIOTIKA INDER BEHANDLUNG BAKTERIELLERINFEKTIONENSchering Aktiengesellschaft PatenteMüllerstrasse 178,Postfach 65 03 1113342 Berlin (DE) SCHOLZ, Peter, Dr.Zerbster Strasse 37D-12209 Berlin (DE)WEBER, Jörg, Dr.Krefelder Strasse 7D-10555 Berlin (DE)ANGSTWURM, Klemens, Dr.Wichertstrasse 33D-10439 Berlin (DE) PCT/EP 96/03481 (En) WO 97/06806 () 27.2.1997

A 61 K 031/56 Z C 12 N 015/12 00 584 446

A 61 K 031/565 Z A 61 K 047/48 00 730 474

A 61 K 031/565 Z C 07 J 053/00 01 056 769

A 61 K 031/565 Z C 07 J 053/00 01 165 596

A 61 K 031/60 Z A 61 K 033/24 00 778 028

A 61 K 031/635, A 61 K 031/522,A 61 K 031/165, A 61 K 031/167,A 61 K 031/341, A 61 K 031/35,A 61 K 031/245, A 61 K 031/404,A 61 K 035/78, A 61 P 017/0001 020 19200250002.306.01.2000 Q De19.07.2000 R De19.06.200211.01.1999 DE 19901502Anticellulitiszusammensetzung undihre VerwendungSchneider, MichaelPromenadenstrasse 1522453 Hamburg (DE) Schneider, MichaelPromenadenstrasse 1522453 Hamburg (DE)Wirsig, DorleDallbregen 96e22523 Hamburg (DE)

A 61 K 031/66 Z C 07 F 009/40 00 813 537

A 61 K 031/70 Z A 61 K 035/74 00 644 773

A 61 K 031/70 Z A 61 K 045/06 00 754 061

A 61 K 031/70, C 07 H 007/027,A 61 K 031/715, A 61 P 043/0000 778 02695939419.812.12.1995 Q Ja11.06.1997 R En


1401

E 26.06.2002F 25.05.1995 JP 12625895K ARZNEIMITTEL GEGEN

ENDOTOXINSCHOCK UNDDADURCH AUSGELÖSTESMULTIPLES ORGANVERSAGEN

O NGK INSULATORS, LTD.2-56, Suda-cho, Mizuho-kuNagoya-shi, Aichi 467 (JP)Biseiken Co., Ltd.9-24, Biwajima 4-chome, Nishi-kuNagoya-shi, Aichi 451 (JP)

N OHTA, Michio, 3-911, Shiratori ParkHeightsHibinohigashi, 14, Taiho 1-chome,Atsuta-kuNagoya-shi, Aichi 456 (JP)HASEGAWA, Takaaki8-2, Mitaborahigashi 1-chomeGifu-shi, Gifu 502 (JP)NADAI, MasayukiB-633, Kakeage-Jutaku, 2, Kakeage1-chomeMinami-ku, Nagoya-shi, Aichi 457(JP)YOSHIDA, Yasuko1910-3, Daitoro 3-chome,Nakagawa-kuNagoya-shi, Aichi 454 (JP)KAWASE, Mitsuo7-22, Nishitatsumigaoka 1-chomeChita-shi, Aichi 478 (JP)INUKAI, Tadahiko9-24, Biwajima 4-chome, Nishi-kuNagoya-shi, Aichi 451 (JP)

Q PCT/JP 95/02541 (Ja) R WO 96/37205 () 28.11.1996

I A 61 K 031/70 Z G 01 N 033/564 A 00 812 421

I A 61 K 031/70 Z C 07 H 003/04 A 00 877 750

I A 61 K 031/70 Z A 61 K 048/00 A 00 879 062

I A 61 K 031/70, A 61 K 009/00,A 61 K 009/16

A 00 971 718

B 98910692.7C 17.02.1998 Q DeH 19.01.2000 R DeE 26.06.2002F 21.02.1997 DE 19706979K KOMBINATIONSPRÄPARAT FÜR

ORAL APPLIZIERBAREERYTHROMYCINE

O Lindopharm GmbhNeustrasse 8240721 Hilden (DE)

N POSANSKI, UlrichAuwaldstrasse 97D-79110 Freiburg (DE)JECH, JudithSedanstrasse 26D-42719 Solingen (DE)SCHNEIDER, BerndKuhloweg 36D-58638 Iserlohn (DE)

Q PCT/EP 98/00895 (De) R WO 98/36756 () 27.8.1998

I A 61 K 031/715, A 61 K 031/722A 00 771 206

B 95926565.3C 13.07.1995 Q EnH 07.05.1997 R EnE 26.06.2002F 19.07.1994 SE 9402528K WIRKSTOFF ZUR STIMULATION

VON HARTEM GEWEBEO AstraZeneca AB


1402

151 85 Södertälje (SE) N HANSSON, Hans-Arne

Doteviksvägen 8436 58 Hovas (SE)JOHANSSON-RUDEN, GunillaBergstigen 20436 42 Askim (SE)LARM, OlleNyängsvägen 86169 39 Bromma (SE)

Q PCT/SE 95/00857 (En) R WO 96/02259 () 1.2.1996

I A 61 K 031/715 Z A 61 K 031/70 A 00 778 026

I A 61 K 031/722 Z A 61 K 031/715 A 00 771 206

I A 61 K 031/795 Z C 08 F 220/04 A 00 852 237

I A 61 K 033/04 Z A 61 K 031/41 A 00 826 370

I A 61 K 033/10 Z A 01 N 059/00 A 00 691 814

I A 61 K 033/24, A 61 K 031/60,A 61 P 033/02

A 00 778 028B 96308851.3C 05.12.1996 Q EnH 11.06.1997 R EnE 26.06.2002F 07.12.1995 US 569030K Compositions pour la prévention et

le traitement de désordresurogénitales, contenant du bismuthet un ou plusieurs agentsantimicrobien


N Fitzgerald, Jamesina Anne101 Kensington DriveHamilton, Ohio 45013 (US)

I A 61 K 033/24A 00 861 084B 96939733.0C 29.10.1996 Q EnH 02.09.1998 R EnE 19.06.2002F 30.10.1995 US 550086K VERBESSERTES

HERSTELLUNGSVERFAHREN UNDZUSAMMENSETZUNG FÜRTHERAPEUTISCHES CISPLATIN(CDDP)

O Matrix Pharmaceutical, Inc.34700 Campus DriveFremont, CA 94555 (US)

N ROSKOS, Kathleen, V.4020 Page Mille RoadLos Altos Hills, CA 94022 (US)JONES, Richard, E.870 Los Robles AvenuePalo Alto, CA 94306 (US)MASKIEWICZ, Richard1229 Pennyroyal TerraceSunnyvale, CA 94087 (US)

Q PCT/US 96/18525 (En) R WO 97/16196 () 9.5.1997

I A 61 K 033/44A 00 711 561B 95117745.0C 10.11.1995 Q EnH 15.05.1996 R EnE 26.06.2002F 15.11.1994 JP 30542894K Zusammensetzung zur

Verminderung von Nephrotoxizität

O

N

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

durch Medikamente, diekugelförmige Aktivkohle enthaltenKureha Chemical Industry Co., Ltd.9-11, Nihonbashihoridome-cho1-chome, Chuo-kuTokyo 103 (JP) Ise, MichihitoYutakahaitsu 101, 41-2, Shinmei-choKawagoe-shi, Saitama 350 (JP)Hayashi, Hideo3-26-1-103, Hyakunin-cho,Shinjuku-kuTokyo 169 (JP)

A 61 K 035/74, A 61 K 031/70,A 61 P 037/0200 644 773

94907595.618.02.1994 Q Fr29.03.1995 R Fr26.06.200231.03.1993 FR 9303879COMPLEXE IMMUNOMODULATEURANTI-SIDATOROSSIAN, Fernand Narbey10, rue Noel-Ballay,F-31400 Toulouse (FR) TOROSSIAN, Fernand Narbey10, rue Noel-Ballay,F-31400 Toulouse (FR) PCT/FR 94/00184 (Fr) WO 94/22462 () 13.10.1994

A 61 K 035/76, C 12 N 015/38,A 61 P 035/0000 773 785

95927034.928.07.1995 Q En21.05.1997 R En26.06.200229.07.1994 GB 9415320BEHANDLUNG VON KREBS DURCHVERWENDUNG VON HSV-MUTANTENTHE WISTAR INSTITUTE OFANATOMY AND BIOLOGY3601 Spruce StreetPhiladelpia, PA 19104-4268 (US)THE UNIVERSITY COURT OF THEUNIVERSITY OF GLASGOWNo. 2 The Square, University AvenueGlasgow G12 8QQ (GB) MACLEAN, Alasdair, Roderick36 Colwood PlaceGlasgow G53 7YB (GB)BROWN, Susanne, Moira5 Bellshaugh RoadGlasgow G12 0SN (GB)FRASER, Nigel, William511 South 46th StreetPhiladelphia, PA 19143 (US)RANDAZZO, Bruce, Paul2409 Manning StreetPhiladelphia, PA 19103 (US) PCT/GB 95/01791 (En) WO 96/03997 () 15.2.1996

A 61 K 035/78, A 61 K 007/48,A 61 P 017/0000 877 619

97943121.021.10.1997 Q En18.11.1998 R En19.06.200222.10.1996 FR 9612822VERWENDUNG VON GINKGOBILOBA EXTRAKTEN ZURHERSTELLUNG VONPHARMAZEUTISCHENZUSAMMENSTELLUNGENJohnson & Johnson ConsumerFrance1, rue Camille Desmoulins

28.6.2002

92130 Issy les Moulineaux (FR) N CASTELLI, Dominique

12, rue PonceletF-75017 Paris (FR)FRITEAU, Laurence60, rue des EcolesF-94000 Créteil (FR)RIES, GerdJohnson & Johnson KaiserswertherStrasse 270D-40474 Düsseldorf (DE)

Q PCT/IB 97/01319 (En) R WO 98/17295 () 30.4.1998

I A 61 K 035/78A 00 906 114B 97916083.5C 19.03.1997 Q EnH 07.04.1999 R EnE 26.06.2002F 22.03.1996 US 621043K ANTIPSORIATISCHE

ZUSAMMENSETZUNGENENTHALTEND EINEN EXTRAKT VONASPHODELUS, VERFAHREN ZURHERSTELLUNG UND VERWENDUNG

O Moady, Said3675 Derbyshire Road, Suite 213Casselberry, Florida (US)

N MOADY, Marzookdeceased (US)

Q PCT/US 97/04395 (En) R WO 97/34568 () 25.9.1997

I A 61 K 035/78 Z A 61 K 031/635 A 01 020 192

I A 61 K 038/02 Z C 12 N 015/12 A 00 584 446

I A 61 K 038/08, A 61 K 038/17,A 61 K 038/28, A 61 K 039/39

A 00 693 933B 94914804.3C 15.04.1994 Q EnH 31.01.1996 R EnE 26.06.2002F 16.04.1993 US 48979K VERFAHREN UND ZUBEREITUNGEN

ZUR VERZOEGERUNG ODERVORBEUGUNG VON AUTOIMMUNKRANKHEITEN

O RESEARCH CORPORATIONTECHNOLOGIES, INC.101 North Wilmot Road, Suite 600Tucson, Arizona 85711-3335 (US)

N MACLAREN, Noel K., University ofFloridaDept. of Pathology and Lab. Med.,P.O. Box 100275Gainesville, FL 32610 (US)MUIR, Andrew1510 NW 68th TerraceGainesville, FL 32605 (US)

Q PCT/US 94/04179 (En) R WO 94/23737 () 27.10.1994

I A 61 K 038/12 Z C 07 K 007/60 A 00 688 789

I A 61 K 038/17 Z A 61 K 038/08 A 00 693 933

I A 61 K 038/17, A 61 P 031/04A 00 754 050B 95908545.7C 13.01.1995 Q EnH 22.01.1997 R EnE 26.06.2002F 14.01.1994 US 183222

11.03.1994 US 20976211.07.1994 US 27429915.09.1994 WO PCT/US94/10427

K ANTI GRAM POSITIVE BAKTERIELLE

28.6.2002

VERFAHREN UND MITTELO XOMA Technology Ltd.

c/o XOMA (US) LLC, 2910 SeventhStreetBerkeley, CA 94710 (US)

N HOROWITZ, Arnold7529 Midfield AvenueLos Angeles, CA 90045 (US)LAMBERT, Lewis, H., Jr.45928 Omega DriveFremont, CA 94539 (US)LITTLE, Roger, G., II620 Rose DriveBenicia, CA 94510 (US)

Q PCT/US 95/00656 (En) R WO 95/19180 () 20.7.1995

I A 61 K 038/17 Z A 61 K 039/395 A 00 892 643

I A 61 K 038/19 Z C 12 N 015/62 A 00 602 688

I A 61 K 038/20A 00 772 450B 95917218.0C 27.04.1995 Q EnH 14.05.1997 R EnE 19.06.2002F 22.07.1994 US 278765K VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG

VON BLUTUNGSSTORUNGENO GENETICS INSTITUTE, INC.

87 Cambridge Park DriveCambridge, Massachusetts 02140(US)

N KAYE, James, A.30 Dean RoadBrookline, MA 02146 (US)

Q PCT/US 95/05439 (En) R WO 96/03143 () 8.2.1996

I A 61 K 038/21, C 07 K 014/555,C 12 N 015/20

A 00 814 831B 96911300.0C 15.03.1996 Q EnH 07.01.1998 R EnE 19.06.2002F 16.03.1995 US 406190K MEDIKAMENTE ZUR BEHANDLUNG

VON AUTOIMMUNERKRANKUNGENMIT INTERFERON-TAU

O UNIVERSITY OF FLORIDA223 Grinter Hall, Division ofSponsored Research P.O. Box 115500Gainesville, Florida 32611-5500 (US)

N SOOS, Jeanne M., Apartment 236507 N.W. 39th RoadGainesville, FL 32607 (US)SCHIFFENBAUER, Joel368 N.W. 48th BoulevardGainesville, FL 32607 (US)JOHNSON, Howard, Marcellus4404 N.W. 75th StreetGainesville, FL 32606 (US)

Q PCT/US 96/03472 (En) R WO 96/28183 () 19.9.1996

I A 61 K 038/28 Z A 61 K 038/08 A 00 693 933

I A 61 K 038/29A 00 878 201B 97901818.1C 03.02.1997 Q JaH 18.11.1998 R EnE 19.06.2002F 01.02.1996 JP 1670196K Medikamente für die Behandlung

oder Vorbeugung vonThrombocytopenie

O CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IAB

KAISHA5-1, Ukima 5-chome, Kita-kuTokyo 115 (JP) TAMURA, MasahikoChugai Seiyaku KK, 135, Komakado1-chomeGotenba-shi, Shizuoka-ken 412 (JP)ODA, YasuhiroCSK Research Park, Inc., 6598, O-AzaToyodaSuwa-shi, Nagano 392 (JP) PCT/JP 97/00255 (Ja) WO 97/27870 () 7.8.1997

A 61 K 038/29, A 61 P 019/0400 906 12097916010.817.03.1997 Q En07.04.1999 R En26.06.200226.03.1996 US 622101ZUSAMMENSETZUNGENENTHALTEND EINE KOMBINATIONVON KNOCHENMORPHOGENETISCHEMPROTEIN UND PARATHYROID-ÄHNLICHEM PEPTIDGenetics Institute, LLC87 Cambridge Park DriveCambridge, MA 02140 (US) HATTERSLEY, Gary10 Rogers Street 303Cambridge, MA 02142 (US)ROSEN, Vicki, A.2 Cedar RoadChestnut Hill, MA 02167 (US) PCT/US 97/04162 (En) WO 97/35607 () 2.10.1997

A 61 K 038/4800 733 37196103663.908.03.1996 Q De25.09.1996 R De19.06.200221.03.1995 DE 1951026004.03.1996 DE 19608218Mittel zur subkutanen Verabreichungvon Protein CBaxter AktiengesellschaftIndustriestrasse 671221 Wien (AT) Eibl, Johann, Dr.Gustav-Tschermakgasse 21180 Wien (AT)Schwarz, Hans-PeterSchindlergasse 321180 Wien (AT)

A 61 K 038/57 Z C 07 K 014/81 00 464 147

A 61 K 039/00 Z C 07 K 014/81 00 464 147

A 61 K 039/00 Z G 01 N 033/569 00 745 852

A 61 K 039/09 Z C 12 N 001/20 00 786 518

A 61 K 039/12 Z C 12 N 015/85 00 832 980

A 61 K 039/21 Z C 12 N 015/86 00 611 397

A 61 K 039/29 Z C 12 N 015/867 00 625 204

A 61 K 039/39 Z A 61 K 038/08 00 693 933

A 61 K 039/3900 764 02995924122.5


1403

C 08.06.1995 Q EnH 26.03.1997 R EnE 26.06.2002F 10.06.1994 US 258228K PROTEINARTIGE ADJUVANTIENO Aventis Pasteur Limited

1755 Steeles Avenue WestToronto, Ontario M2R 3T4 (CA)

N GAJEWCZYK, Diane, M.21 Grafton AvenueToronto, Ontario M6R 1C3 (CA)BOUX, Heather, A.128 Kirkland BoulevardKirkland, Quebec H9J 1P2 (CA)deleted.. (CA)KLEIN, Michel, H.16 Munro BoulevardWillowdale, Ontario M2P 1B9 (CA)

Q PCT/CA 95/00341 (En) R WO 95/34323 () 21.12.1995

I A 61 K 039/39 Z A 61 K 039/395 A 01 140 168

I A 61 K 039/395 Z C 12 P 021/08 A 00 574 391

I A 61 K 039/395 Z G 01 N 033/564 A 00 812 421

I A 61 K 039/395, A 61 K 038/17A 00 892 643

B 97916037.1C 20.03.1997 Q EnH 27.01.1999 R EnE 19.06.2002F 20.03.1996 US 13751 PK VERFAHREN ZUR INHIBIERUNG DER

IMMUNREAKTION DURCHBLOCKIERUNG DER GP39/CD40UND CTLA4/CD28/B7 ROUTEN UNDZUSAMMENSETZUNG ZU DERENVERWENDUNG

O Bristol-Myers Squibb Company3005 First AvenueSeattle, WA 98121 (US)Emory University2009 Ridgewood Drive,Atlanta, Georgia 30322 (US)

N LARSEN, Christian, P.2727 Briarlake Woods WayAtlanta, GA 30345 (US)ARUFFO, Alejandro, A.1012 SpruceEdmonds, WA 98020 (US)HOLLENBAUGH, Diane, L.9612 12th N.W.Seattle, WA 98117 (US)LINSLEY, Peter, S.2430 9th Avenue WestSeattle, WA 98119 (US)LEDBETTER, Jeffrey, A.306 N.W. 113th PlaceSeattle, WA 98117 (US)PEARSON, Thomas, C.1198 Clifton Road N.E.Atlanta, GA 30307 (US)

Q PCT/US 97/04248 (En) R WO 97/34633 () 25.9.1997

I A 61 K 039/395, A 61 K 039/39,A 61 P 035/00

A 01 140 168

B 00906191.2C 12.01.2000 Q DeH 10.10.2001 R DeE 26.06.2002F 13.01.1999 CH 5199K VERWENDUNG VON ANTIKÖRPERN

ZUR VAKZINIERUNG GEGEN KREBSO Igeneon Krebs-Immuntherapie


1404

Forschungs- und Entwicklungs-AGBrunner Strasse 591230 Wien (AT)

N ECKERT, HelmutHohe Strasse 167CH-4104 Oberwil (CH)LOIBNER, HansHeimgasse 23A-1238 Wien (AT)

Q PCT/EP 00/00174 (De) R WO 00/41722 () 20.7.2000

I A 61 K 045/06, A 61 K 031/44,A 61 K 031/70, A 61 K 031/41,A 61 K 031/43, A 61 K 009/20,A 61 K 009/48, A 61 P 001/04,A 61 P 031/04

A 00 754 061B 96902558.4C 02.02.1996 Q EnH 22.01.1997 R EnE 19.06.2002F 06.02.1995 SE 9500422K NEUE GALENISCHE ORALE

PHARMAZEUTISCHEFORMULIERUNG

O AstraZeneca AB151 85 Södertälje (SE)

N DEPUI, HeleneWrangelsgatan 7BS-416 62 Göteborg (SE)ROSINSKI, AdamRävekärrsgatan 307S-431 33 Mölndal (SE)

Q PCT/SE 96/00125 (En) R WO 96/24375 () 15.8.1996

I A 61 K 047/00 Z A 61 K 031/44 A 00 680 759

I A 61 K 047/10 Z A 61 K 031/44 A 00 680 759

I A 61 K 047/12 Z A 61 K 031/44 A 00 680 759

I A 61 K 047/12 Z A 61 K 009/10 A 01 073 414

I A 61 K 047/22 Z A 61 K 031/44 A 00 680 759

I A 61 K 047/24 Z A 61 K 009/10 A 01 073 414

I A 61 K 047/26 Z A 61 K 009/14 A 00 556 394

I A 61 K 047/36 Z A 61 K 009/20 A 00 850 049

I A 61 K 047/40 Z A 61 K 047/48 A 00 730 474

I A 61 K 047/48, A 61 K 031/565,A 61 K 047/40, A 61 P 035/00

A 00 730 474B 95931963.3C 01.09.1995 Q EnH 11.09.1996 R EnE 19.06.2002F 22.09.1994 GB 9419153K ESRAMUSTINE FORMULIERUNGEN

MIT VERBESSERTEN EIGENSCHAFTEN

O Pharmacia & Upjohn Aktiebolag112 87 Stockholm (SE)

N MARTINI, AlessandroVia T. Cremona, 2920145 Milan (IT)MACCARI, GiuseppeVia Pezzani, 4527058 Voghera (IT)MUGGETTI, LorenaVia Trento, 3820036 Meda (IT)

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

COLOMBO, GiuseppeVia Vicinale San Carlo, 1020038 Seregno (IT)BUZZI, GiovanniVia Battisti, 3120099 Sesto San Giovanni (IT) PCT/EP 95/03438 (En) WO 96/09072 () 28.3.1996

A 61 K 047/48, A 61 P 031/12,C 07 F 009/4000 869 81796943973.616.12.1996 Q De14.10.1998 R De19.06.200215.12.1995 DE 19547022KOVALENTE LIPID-PHOSPHONO-CARBONSÄURE-KONJUGATE UNDIHRE ANWENDUNG ALSANTIVIRALE ARZNEIMITTELHeidelberg Pharma Holding GmbHBothestrasse 54/169126 Heidelberg (DE) ZILCH, HaraldAlsenweg 24D-68305 Mannheim (DE)HERRMANN, DieterBothestrasse 54/1D-69126 Heidelberg (DE)OPITZ, Hans-GeorgIm Netztal 46D-69469 Weinheim (DE)ZIMMERMANN, GerdDornheimer Ring 4D-68308 Mannheim (DE)VOSS, EdgarEichendorffstrasse 30D-68519 Viernheim (DE) PCT/EP 96/05648 (De) WO 97/22368 () 26.6.1997

A 61 K 047/4800 946 19897912706.515.10.1997 Q En06.10.1999 R En19.06.200215.10.1996 US 730111Verfahren zur Stabilisierung vonTroponin I (CTnI) durch Konjugationmit einem activen PolymerMedical Analysis Systems, Inc.542 Flynn RoadCamarillo, CA 94105-93012 (US) DAVé, Kirti, I.2533 Vistawood Circle 24Thousand Oaks, CA 91362 (US)BOTYANSZKI, Janos813 Paseo Camarillo 490Camarillo, CA 93010 (US)SINTAR, Eva2531 Bogart StreetCamarillo, CA 93010 (US) PCT/US 97/18368 (En) WO 98/16255 () 23.4.1998

A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/85 00 832 980

A 61 K 048/00, A 61 K 009/127,A 61 K 031/7000 879 06296929504.705.09.1996 Q En25.11.1998 R En19.06.200207.09.1995 IL 11519995VEHIKEL ZUM EINBRINGEN VONNUKLEINSÄUREN IN ZELLENOPPERBAS HOLDING B.V.Hoekenrode 6-81102 BR Amsterdam Zuidoost (NL)

28.6.2002

N BARU, MosheHadarim Street37000 Pardess-Hana (IL)NUR, Israel7/9 Shimoni76110 Rehovot (IL)

Q PCT/IL 96/00101 (En) R WO 97/10851 () 27.3.1997

I A 61 K 049/00, A 61 K 049/04A 00 752 889B 95913223.4C 27.03.1995 Q EnH 15.01.1997 R EnE 26.06.2002F 28.03.1994 JP 5748094K LIPOSOMEN ENTHALTEND EIN

RÖNTGEN- ODERULTRASCHALLKONTRASTMITTEL

O DAIICHI PHARMACEUTICAL CO.,LTD.14-10, Nihonbashi 3-chomeChuo-ku, Tokyo 103 (JP)Nycomed Imaging ASNycoveien 1-2 P.O.Box 4220 Nydalen0401 Oslo (NO)

N KLAVENESS, JoMidtasen 5BN-1166 Oslo (NO)BERG, ArneStasjonsveien 37DN-1300 Sandvika (NO)JACOBSEN, Trond VegardParliusvei 15BN-1177 Oslo (NO)RONGVED, PalHovdens vei 11N-1450 Nesoddtangen (NO)EGE, ThorfinnKaprifolveien 16N-3408 Tranby (NO)KIKUCHI, Hiroshi, DaiichiPharmaceutical Co., Ltd.14-10, Nihonbashi 3-chome, Chuo-kuTokyo 103 (JP)YACHI, Kiyoto, DaiichiPharmaceutical Co., Ltd.14-10, Nihonbashi 3-chome, Chuo-kuTokyo 103 (JP)

Q PCT/GB 95/00689 (En) R WO 95/26205 () 5.10.1995

I A 61 K 049/00A 00 896 547B 97922232.0C 18.04.1997 Q SvH 17.02.1999 R EnE 26.06.2002F 30.04.1996 SE 9601659K DIAGNOSTISCHE

ZUSAMMENSETZUNGO Diabact AB

P.O. Box 303751 05 Uppsala (SE)

N NYSTRÖM, ChristerHolmvägen 22 BS-756 61 Uppsala (SE)PETTERSSON, AndersKnaverstad 13060S-442 97 Kode (SE)LUNDQVIST, ThomasFlogstavägen 146S-752 63 Uppsala (SE)

Q PCT/SE 97/00659 (Sv) R WO 97/40856 () 6.11.1997

I A 61 K 049/04 Z A 61 K 049/00 A 00 752 889

I A 61 L 015/58A 01 100 553B 99934430.2C 28.07.1999 Q En

28.6.2002

H 23.05.2001 R EnE 26.06.2002F 28.07.1998 CA 2244017K FEUCHTIGKEITSHÄRTENDER

ADHÄSIONSWUNDVERSCHLUSSO Advanced Therapeutic Technologies

AT2 Inc.5984 Taschereau Blvd., Suite 405Greenfield Park, Québec J4V 2G9(CA)

N TETREAULT, Stéphane374 De Jumonville Str.Boucherville, Québec J4B 1K2 (CA)PHANEUF, Simon541 Des Alouettes Str.Longueuil, Québec J4G 2N3 (CA)BENCHABANE, Mahmed1281 Ladouceur Str.Joliette, Québec J6E 3X3 (CA)

Q PCT/CA 99/00691 (En) R WO 00/06213 () 10.2.2000

I A 61 L 017/00 Z C 08 F 220/04 A 00 852 237

I A 61 L 027/00 Z A 61 F 002/06 A 00 754 017

I A 61 L 027/00, A 61 L 029/00,A 61 L 031/00

A 00 808 181

B 96904009.6C 07.02.1996 Q EnH 26.11.1997 R EnE 19.06.2002F 07.02.1995 IT PD950030

20.12.1995 IT PD950243K VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG

VON GEGENSTÄNDEN MITHYALURONSÄURE, DESSENDERIVATEN UNDHALBSYNTHETISCHENPOLYMEREN

O FIDIA ADVANCED BIOPOLYMERSS.R.L.Via De’Carpentieri, 372100 Brindisi (IT)

N MORRA, MarcoFrazione Castiglione, 192/NI-14100 Asti (IT)CASSINELLI, ClaraFrazione Castiglione, 192/NI-14100 Asti (IT)BENEDETTI, LucaVia Durando, 26I-36100 Vicenza (IT)CALLEGARO, LanfrancoVia Monte Grappa, 6I-36016 Thiene (IT)

Q PCT/EP 96/00509 (En) R WO 96/24392 () 15.8.1996

I A 61 L 027/00 Z C 08 F 220/04 A 00 852 237

I A 61 L 027/00A 01 083 945

B 99918509.3C 13.04.1999 Q EnH 21.03.2001 R EnE 26.06.2002F 13.04.1998 US 81512 P

12.04.1999 US 289999K EINKAPSELUNGSVORRICHTUNG

MIT FASER, GARN ODERGITTERKERN

O Neurotech S.A.Bâtiment Génopole-Industries, 4, ruePierre Fontaine91000 Evry (FR)

N RHEIN, David60 East Manning RoadProvidence, RI 02906 (US)

QR

IABCHEFKO

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

LI, Rebecca64 Putnam StreetNeedham, MA 02494 (US) PCT/US 99/08054 (En) WO 99/52573 () 21.10.1999

A 61 L 027/1600 995 45099810845.022.09.1999 Q De26.04.2000 R De26.06.200221.10.1998 EP 98811048UHMW-Polyethylen für ImplantateSulzer Orthopädie AGGrabenstrasse 256340 Baar (CH) Schaffner, SilvioSeestrasse 848267 Berlingen (CH)

A 61 L 029/00 Z A 61 L 027/00 00 808 181

A 61 L 029/00, A 61 L 031/0001 019 11199917545.815.04.1999 Q En19.07.2000 R En26.06.200227.04.1998 US 83135 PBIOAKTIVE WIRKSTOFFEFREISETZENDE BESCHICHTUNGENSurmodics Inc.9924 West 74th StreetEden Prairie, MN 55344 (US) CHUDZIK, Stephen, J.11 Heather PlaceSt. Paul, MN 55102 (US)ANDERSON, Aron, B.4847 Birchwood LaneMinnetonka, MN 55343 (US)CHAPPA, Ralph, A.16260 Suel LanePrior Lake, MN 55372 (US)KLOKE, Timothy, M.11705 Shannon Court 122Eden Prairie, MN 55344 (US) PCT/US 99/08310 (En) WO 99/55396 () 4.11.1999

A 61 L 031/00 Z A 61 F 002/06 00 754 017

A 61 L 031/00 Z A 61 L 027/00 00 808 181

A 61 L 031/00 Z C 08 F 220/04 00 852 237

A 61 L 031/00 Z A 61 L 029/00 01 019 111

A 61 M 005/14 Z A 61 M 005/168 00 718 001

A 61 M 005/14, A 01 N 001/02,A 61 B 016/0001 061 97799911027.302.03.1999 Q En27.12.2000 R En19.06.200216.03.1998 US 39557VORRICHTUNG ZUR CEREBRALENWIEDERBELEBUNGLife Science Holdings, Inc.1510 West Montana StreetChicago, IL 60614 (US) OWEN, Donald, R., Vital Assistance,Inc.Suite I, 5701 Crawford StreetHarahan, LA 70123 (US) PCT/US 99/04485 (En) WO 99/47191 () 23.9.1999


1405

I A 61 M 005/168, A 61 M 005/14A 00 718 001

B 95203150.8C 17.11.1995 Q EnH 26.06.1996 R EnE 26.06.2002F 25.11.1994 IT MI942396K Vorrichtung zur Überwachung und

Steuerung eines intravenösenInfusionssystems

O Bellifemine, FrancescoVia Perla, 57I-21100 Varese (IT)

N Bellifemine, FrancescoVia Perla, 57I-21100 Varese (IT)

I A 61 M 005/20 Z A 61 M 005/32 A 00 858 351

I A 61 M 005/30, B 29 C 033/00,B 29 C 043/04, B 29 C 043/18,C 03 B 011/10, C 03 B 023/09

A 00 932 424

B 97941096.6C 22.09.1997 Q EnH 04.08.1999 R EnE 19.06.2002F 25.09.1996 GB 9620173

29.11.1996 GB 9624870K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR HERSTELLUNG VONGEGENSTÄNDEN AUSVERFORMBAREM MATERIAL

O WESTON MEDICAL LIMITED2a Hales Barn Workshops, New StreetStradbroke, Eye, Suffolk IP21 5JG(GB)

N WESTON, Terence, EdwardThornlea Pixey GreenStradbroke Eye Suffolk IP21 5NG(GB)BRIGGS, Christopher, John12 Trinity Link HaverhillSuffolk CB9 0DN (GB)

Q PCT/GB 97/02560 (En) R WO 98/13086 () 2.4.1998

I A 61 M 005/315, A 61 M 005/50,A 61 M 005/32

A 00 784 492

B 95933256.0C 04.10.1995 Q EnH 23.07.1997 R EnE 26.06.2002F 04.10.1994 AU PM859894K INJEKTIONSPRITZEO EASTLAND TECHNOLOGY

AUSTRALIA LTD.Unit 4, 50 Achievement WayWangara, Western Australia 6065 (AU)

N WHISSON, Maxwell, Edmund15 Loftus StreetNedlands, W.A. 6009 (AU)

Q PCT/AU 95/00650 (En) R WO 96/10433 () 11.4.1996

I A 61 M 005/32, A 61 M 005/50A 00 725 660

B 94930118.8C 11.10.1994 Q EnH 14.08.1996 R EnE 19.06.2002F 26.10.1993 AU PM203993K SPRITZE ODER ÄHNLICHE

PARANTERALE VORRICHTUNGO EASTLAND TECHNOLOGY

AUSTRALIA LTD.Unit 40, 50 Achievement WayWangara, Western Australia 6065(AU)

N WHISSON, Maxwell, Edmund


1406

15 Loftus StreetNedlands, W.A. 6009 (AU)

Q PCT/AU 94/00618 (En) R WO 95/11712 () 4.5.1995

I A 61 M 005/32 Z A 61 M 005/315 A 00 784 492

I A 61 M 005/32, A 61 M 005/20A 00 858 351

B 96936123.7C 10.10.1996 Q EnH 19.08.1998 R EnE 26.06.2002F 19.10.1995 US 545148K NICHT VERSTOPFENDE NADELO Meridian Medical Technologies, Inc.

10240 Old Columbia RoadColumbia, MD 21046 (US)

N MARINACCI, Robert, A.1506 - 201 Windermere RoadWest Chester, PA 19380 (US)PEARSON, William, R.11540 Brandy Hall LaneNorth Potomac, MD 20878 (US)SPADY, David, E.1422 Awbrey Patent DriveCentreville, VA 22020 (US)DALLING, N., Lawrence1003 Lakeview DriveCross Junction, VA 22625 (US)

Q PCT/US 96/15787 (En) R WO 97/14461 () 24.4.1997

I A 61 M 005/50 Z A 61 M 005/32 A 00 725 660

I A 61 M 005/50 Z A 61 M 005/315 A 00 784 492

I A 61 M 013/00, A 61 M 015/00A 00 830 165

B 96908734.5C 11.03.1996 Q EnH 25.03.1998 R EnE 19.06.2002F 21.04.1995 US 426600K TROCKENPULVER-INHALATOR MIT

EINZELDOSIERUNGSTEILO Dura Pharmaceuticals, Inc.

7475 Lusk BoulevardSan Diego, CA 92121-4204 (US)

N SCHULTZ, Robert, K.14240 Palisades DrivePoway, CA 92064 (US)EISELE, Robert, F.25432 Fallen Oak LaneLaguna Niguel, CA 92677 (US)

Q PCT/US 96/03216 (En) R WO 96/32978 () 24.10.1996

I A 61 M 015/00 Z A 61 M 013/00 A 00 830 165

I A 61 M 016/04A 01 035 886

B 98961826.9C 24.11.1998 Q EnH 20.09.2000 R EnE 26.06.2002F 05.12.1997 US 985829

12.05.1998 US 76210K NASE/MUND-RACHENRAUMKANÜLEO Connell, Donald G.

937 Bridle Path RoadAllentown, PA 18103 (US)

N Connell, Donald G.937 Bridle Path RoadAllentown, PA 18103 (US)

Q PCT/US 98/25371 (En) R WO 99/29358 () 17.6.1999

I A 61 M 025/01 Z A 61 B 005/00 A 00 738 495

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

A 61 N 001/3001 049 515

98965997.416.12.1998 Q En08.11.2000 R En26.06.200222.12.1997 US 71256 PWASSERFREIES RESERVOIR FÜRGERÄT ZUR TRANSDERMALENELEKTROLYTISCHENMEDIKAMENTVERABREICHUNGALZA CORPORATION950 Page Mill Road, P.O. Box 10950Palo Alto California 94303-0802 (US) MURDOCK, Thomas, O.3999 Clover AvenueVadnais Heights, MN 55127 (US) PCT/US 98/26778 (En) WO 99/32190 () 1.7.1999

A 61 N 001/372 Z H 04 B 005/00 00 797 317

A 61 P 001/04 Z A 61 K 045/06 00 754 061

A 61 P 009/00 Z A 61 K 031/205 00 797 993

A 61 P 009/00 Z A 61 K 031/445 00 878 195

A 61 P 017/00 Z A 61 K 031/198 00 822 812

A 61 P 017/00 Z A 61 K 035/78 00 877 619

A 61 P 017/00 Z A 61 K 031/635 01 020 192

A 61 P 019/04 Z A 61 K 038/29 00 906 120

A 61 P 021/00 Z A 61 K 031/198 00 822 812

A 61 P 021/04 Z A 61 K 031/198 00 822 812

A 61 P 025/00 Z A 61 K 031/205 00 797 993

A 61 P 025/00 Z A 61 K 031/135 00 866 691

A 61 P 025/00 Z A 61 K 031/49 01 003 517

A 61 P 025/24 Z A 61 K 031/135 00 866 691

A 61 P 025/24 Z A 61 K 031/445 00 888 114

A 61 P 025/28 Z A 61 K 031/41 00 826 370

A 61 P 025/28 Z A 61 K 031/135 00 866 691

A 61 P 029/00 Z A 61 K 031/40 00 906 096

A 61 P 029/00 Z A 61 K 031/47 00 998 288

A 61 P 031/04 Z A 61 K 038/17 00 754 050

A 61 P 031/04 Z A 61 K 045/06 00 754 061

A 61 P 031/04 Z A 61 K 031/557 00 852 497

A 61 P 031/12 Z A 61 K 047/48 00 869 817

A 61 P 033/02 Z A 61 K 033/24 00 778 028

28.6.2002

I A 61 P 033/08 Z A 61 K 031/135 A 00 692 963

I A 61 P 035/00 Z A 61 K 031/47 A 00 580 790

I A 61 P 035/00 Z A 61 K 047/48 A 00 730 474

I A 61 P 035/00 Z A 61 K 035/76 A 00 773 785

I A 61 P 035/00 Z A 61 K 039/395 A 01 140 168

I A 61 P 037/02 Z A 61 K 035/74 A 00 644 773

I A 61 P 041/00 Z A 61 K 031/185 A 00 930 878

I A 61 P 043/00 Z A 61 K 031/70 A 00 778 026

I A 62 C 002/24 Z F 15 B 001/24 A 00 894 200

I A 62 D 003/00, C 10 B 053/00A 00 975 394B 97920651.3C 10.04.1997 Q EnH 02.02.2000 R EnE 26.06.2002K VERFAHREN ZUR THERMISCHEN

ZERSETZUNG VON SCHADSTOFFENO Acciai Speciali Terni S.p.A.

Viale Benedetto Brin n. 21805100 Terni (IT)

N REPETTO, EugenioStrada di Tuillo, 39/3AI-05100 Terni (IT)CAPODILUPO, DomenicoPiazza Aldo Moro, 20/CI-00040 Pomezia (IT)DULCETTI, AlessandroVia Gioia Tauro, 7I-00040 Rome (IT)

Q PCT/EP 97/01797 (En) R WO 98/44992 () 15.10.1998

I A 63 B 009/00, E 04 B 001/19,A 47 B 047/00, E 04 B 001/58

A 01 134 005B 00810215.4C 14.03.2000 Q DeH 19.09.2001 R DeE 19.06.2002K Klemmverbindung für ein

Traggerüst zu SpielzweckenO PALIMONDIAL S.A.

16A, boulevard de la Foire2015 Luxembourg (LU)

N Larws PeterHochwangstrasse 147304 Maienfeld (CH)

I A 63 B 021/008, A 63 B 069/16A 00 910 438B 96938125.0C 07.11.1996 Q EnH 28.04.1999 R EnE 19.06.2002F 03.06.1996 IT VI960091K GEBREMSTE ROLLENVORRICHTUNG

FÜR FAHRRADTRAININGO ELITE S.R.L.

Via Fornaci, 4I-35014 Fontaniva (Padova) (IT)

N SARTORE, AlmerigoVia Velo, 47I-35014 Fontaniva (IT)

Q PCT/EP 96/04861 (En) R WO 97/46284 () 11.12.1997

I A 63 B 024/00 Z A 63 B 069/00 A 00 880 380

28.6.2002

I A 63 B 069/00, A 63 B 024/00A 00 880 380B 97905919.3C 12.02.1997 Q EnH 02.12.1998 R EnE 19.06.2002F 13.02.1996 US 600445K SYSTEM ZUM ANEIGNEN VON

BEWEGUNGSTRAJEKTOREN INVIRTUELLEN UMGEBUNGEN

O MASSACHUSETTS INSTITUTE OFTECHNOLOGY77 Massachusetts AvenueCambridge, MA 02139 (US)

N BIZZI, Emilio21 Prentis LaneBelmont, MA 02173 (US)MUSSA-IVALDI, Ferdinando, A.7 Salem CircleEvanston, IL 60203 (US)SHADMEHR, Reza, Dr.3831 Fonthill DriveEllicott City, Maryland 21042 (US)

Q PCT/US 97/02195 (En) R WO 97/29814 () 21.8.1997

I A 63 B 069/16 Z A 63 B 021/008 A 00 910 438

I A 63 C 009/08 Z A 43 B 005/04 A 00 797 936

I A 63 C 011/00A 01 071 496B 99915802.5C 16.04.1999 Q FrH 31.01.2001 R FrE 26.06.2002F 16.04.1998 FR 9804763K PROCEDE D’IDENTIFICATION D’UN

ARTICLE DE SPORT, ENPARTICULIER D’UNE PLANCHE DESKI OU DE SURF OU D’UN ENGINDE SPORT NAUTIQUE

O IER3, rue Salomon-de-Rothschild92150 Suresnes (FR)

N JEANNE-BEYLOT, Bernard27, avenue Raymond MaireF-78070 La Celle Saint-Cloud (FR)

Q PCT/FR 99/00910 (Fr) R WO 99/54005 () 28.10.1999

I A 63 C 017/01, A 63 C 017/06A 00 820 332B 96907839.3C 15.03.1996 Q SvH 28.01.1998 R EnE 19.06.2002F 16.03.1995 SE 9500922

16.03.1995 SE 9500923K ROLLERVORRICHTUNG FÜR

WENIGSTENS EINEN FUSSO ÖREBROSKENAN AKTIEBOLAG

Spindelvägen 5702 30 Örebro (SE)

N SWANDE, JerkerUpplandsgatan 84S-111 44 Stockholm (SE)BENGTSSON, KentSpindelvägen 5S-702 30 Örebro (SE)

Q PCT/SE 96/00336 (Sv) R WO 96/29127 () 26.9.1996

I A 63 C 017/06 Z A 63 C 017/01 A 00 820 332

I A 63 K 003/04A 00 989 894B 98929633.0C 18.06.1998 Q EnH 05.04.2000 R En

EFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IA

19.06.200218.06.1997 IT VR970054VORRICHTUNG ZUM TRAINIERENVON PFERDENSanti, LuiginoVia Giara, 837031 Illasi (IT) Santi, LuiginoVia Giara, 837031 Illasi (IT) PCT/IT 98/00165 (En) WO 98/57720 () 23.12.1998

B 01 D 015/0800 697 90494915155.909.05.1994 Q En28.02.1996 R En26.06.200210.05.1993 FI 932108METHODE ZUR FRAKTIONIERUNGVON SULFITKOCHFLÜSSIGKEITDanisco Sweeteners OyKeilaranta 902150 Espoo (FI) HEIKKILÄ, HeikkiAallonkohina 4 C 27FIN-02320 Espoo (FI)HYÖKY, GöranLinkoojanrinne 7FIN-02460 Kantvik (FI)KUISMA, JarmoEdis 1 E 38FIN-02460 Kantvik (FI) PCT/FI 94/00179 (En) WO 94/26380 () 24.11.1994

B 01 D 027/08, F 16 J 015/0200 956 12896935597.311.11.1996 Q En17.11.1999 R En26.06.200223.11.1995 NL 1001729ABDICHTUNG EINESZYLINDRISCHEN FILTERELEMENTESIN DER KAMMER EINESMASCHINENGEHAEUSESParker Filtration B.V.Stieltjesweg 86802 EA Arnhem (NL) ENGELANDER, PieterMarterlaan 15NL-3903 CT Veenendaal (NL) PCT/NL 96/00440 (En) WO 97/18882 () 29.5.1997

B 01 J 019/00 Z B 01 J 019/24 01 076 597

B 01 J 019/24, B 01 J 019/28,B 01 J 019/0001 076 59799919399.828.04.1999 Q En21.02.2001 R En26.06.200228.04.1998 GB 980896930.04.1998 GB 9809230VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR PHASEN-GETRENNTENSYNTHESEHERIOT-WATT UNIVERSITYRiccarton, CampusEdinburgh EH14 4AS (GB) XIONGWEI, Ni2 Corstorphine Bank TerraceEdinburgh EH12 8RU (GB) PCT/GB 99/01323 (En) WO 99/55457 () 4.11.1999

B 01 J 019/28 Z B 01 J 019/24 01 076 597


1407

I B 01 J 020/16 Z C 01 B 025/45 A 00 946 412

I B 01 J 027/08, B 01 J 037/22A 00 948 405B 96941724.5C 09.12.1996 Q FrH 13.10.1999 R FrE 26.06.2002K PROCEDE D’ACTIVATION DE

CATALYSEURS HALOGENESSUPPORTES

O TOTAL RAFFINAGEDISTRIBUTION S.A.Tour Total, 24 cours Michelet92800 Puteaux (FR)Akzo Nobel N.V.Stationsplein 4, P.O. Box 2473800 AE Amersfoort (NL)

N MANGNUS, PeterOUDERIJN162-162NL-2312 HM Leiden (NL)MILAN, Alain3, rue Brénier Fontaine-la-ValléeF-76290 Montivilliers (FR)SZABO, Georges38, rue de NormandieF-76290 Montivilliers (FR)

Q PCT/FR 96/01961 (Fr) R WO 98/25699 () 18.6.1998

I B 01 J 029/06 Z C 01 B 025/45 A 00 946 412

I B 01 J 031/02 Z C 01 B 033/158 A 00 850 196

I B 01 J 031/22 Z C 07 D 241/04 A 00 803 502

I B 01 J 037/22 Z B 01 J 027/08 A 00 948 405

I B 01 L 001/00 Z H 01 L 021/00 A 00 735 572

I B 01 L 003/02 Z G 01 N 023/20 A 00 987 543

I B 02 C 013/282 Z B 02 C 013/288 A 01 102 636

I B 02 C 013/288, B 02 C 013/282A 01 102 636B 99950479.8C 02.08.1999 Q DeH 30.05.2001 R DeE 26.06.2002F 07.08.1998 DE 19835796K VERFAHREN ZUM BETREIBEN DES

LUFTKREISLAUFS UND ZUMFÖRDERN DES GUTSTROMS IMGEHÄUSE EINESHAMMERBRECHERS

O Svedala Lindemann GmbHErkrather Strasse 40140231 Düsseldorf (DE)

N ADOLPH, ManfredSepp-Herberger-Strasse 34D-40764 Langenfeld (DE)KÖHL, ErichPoststrasse 2bD-40667 Meerbusch (DE)SOMMERFELD, HeikeFinkenstrasse 2D-41540 Dormagen (DE)

Q PCT/DE 99/02356 (De) R WO 00/07730 () 17.2.2000

I B 04 B 003/02, B 04 B 007/06,B 04 B 015/08

A 00 936 948B 97912208.2C 21.10.1997 Q DeH 25.08.1999 R De


1408

E 19.06.2002F 08.11.1996 DE 19646038K STÜLPFILTERZENTRIFUGEO Heinkel Aktiengesellschaft

Gottlob-Grotz-Strasse 174321 Bietigheim-Bissingen (DE)

N GERTEIS, HansRuländerweg 7D-74321 Bietigheim-Bissingen (DE)

Q PCT/EP 97/05804 (De) R WO 98/20980 () 22.5.1998

I B 04 B 007/06 Z B 04 B 003/02 A 00 936 948

I B 04 B 015/08 Z B 04 B 003/02 A 00 936 948

I B 05 B 011/00 Z B 65 D 083/14 A 01 009 682

I B 05 B 011/02A 00 951 362B 98904040.7C 08.01.1998 Q DeH 27.10.1999 R DeE 19.06.2002F 09.01.1997 DE 19700437

03.06.1997 DE 19723133K AUSTRAGVORRICHTUNG FÜR

FLIESSFÄHIGE MEDIEN MITTELSEINER SCHUBKOLBENPUMPE

O ING. ERICH PFEIFFER GMBHÖschlestrasse 124-12678315 Radolfzell (DE)

N KRAMPEN, GeraldMetzgerwaidring 41D-78315 Radolfzell (DE)FUCHS, Karl-HeinzAm Graben 67D-78315 Radolfzell (DE)MERK, HansErbingstrasse 43D-78343 Gaienhofen (DE)

Q PCT/EP 98/00061 (De) R WO 98/30335 () 16.7.1998

I B 05 D 003/02 Z B 05 D 003/06 A 01 152 841

I B 05 D 003/06, B 05 D 003/02A 01 152 841B 99962155.0C 24.11.1999 Q DeH 14.11.2001 R DeE 19.06.2002F 16.12.1998 DE 19857941K VERFAHREN ZUR

MEHRSCHICHTLACKIERUNGO E.I. DU PONT DE NEMOURS &

COMPANY INCORPORATED1007 Market StreetWilmington, Delaware 19898 (US)

N LÖFFLER, HelmutGottfried Keller Strasse 2-4D-50321 Brühl (DE)MAAG, KarinKapelle 23D-79594 Inzlingen (DE)FEYRER, WolfgangGerolsteiner Strasse 4D-50997 Köln (DE)KIMPEL, ChristineLindenbergstrasse 11D-58332 Schwelm (DE)ZEYEN, JensHindenburgstrasse 91D-42117 Wuppertal (DE)

Q PCT/EP 99/09064 (De) R WO 00/35598 () 22.6.2000

I B 05 D 007/24 Z C 23 C 016/50 A 00 815 283

I B 07 B 001/15

ABCHEF

K

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IABCHEF

K

O

N

00 834 35397202956.526.09.1997 Q Nl08.04.1998 R En19.06.200227.09.1996 NL 100413107.05.1997 NL 1005998Vorrichtung und Scheibe zumTrennen von StoffenB.V. MACHINEFABRIEK BOABinnenhaven 43NL-7547 BG Enschede (NL) Spekreijse, Robertus GerhardusZuid Esch 397622 DB Borne (NL)

B 07 B 001/42, B 07 B 001/5401 062 05799915549.209.03.1999 Q De27.12.2000 R De19.06.200211.03.1998 DE 19811266VERFAHREN ZUM ANREGEN EINESSIEBRAHMENS MIT ULTRASCHALLDr. Hielscher GmbHWarthestrasse 2114513 Teltow (DE) HIELSCHER, HaraldAnnastrasse 121D-14532 Stahnsdorf (DE) PCT/EP 99/01494 (De) WO 99/46061 () 16.9.1999

B 07 B 001/54 Z B 07 B 001/42 01 062 057

B 07 C 001/04, B 07 C 005/02,G 06 K 013/067, G 01 B 011/0400 764 47696250218.301.04.1993 Q En26.03.1997 R En26.06.200206.04.1992 US 864433Verfahren und Vorrichtung zurErfassung einander überlappenderProdukte in einem vereinzeltenProduktstromELECTROCOM AUTOMATION L.P.2910 Avenue F EastArlington, Texas 76011-5276 (US) Robertson, Gary Steve100 Shelmar DriveEuless, Texas 76039 (US)

B 07 C 005/02 Z B 07 C 001/04 00 764 476

B 08 B 003/1000 784 51895936304.529.09.1995 Q En23.07.1997 R En26.06.200230.09.1994 US 31590210.01.1995 US 370898VORRICHTUNG ZUMMIKROBIOLOGISCHEN WASCHENVON TEILENCHEMFREE CORPORATION8 Meca WayNorcross, GA 30093 (US)ZYMO International Inc.3395 Fox Street, Suite 103-CDuluth, GA 30096 (US) McCLURE, James C.3835 Grand Forest DriveNorcross, GA 30092 (US)MEARS, Eric L.3430 Highgate Hills DriveDuluth, GA 30155 (US)WHITEMAN, G. Rob

28.6.2002

3050 Boles Farm LaneDuluth, GA 30136 (US)Marks, Francis5785 Powers Ferry Rd. NWAtlanta, GA 30327-4327 (US)Mc Nally, Thomas W5860 Wildbanks DriveNorcross, GA 30092-1409 (US)Leland Strange, J1932 Sever RoadLawrenceville,Georgia 30043 (US)

Q PCT/US 95/13042 (En) R WO 96/11072 () 18.4.1996

I B 08 B 005/02, B 08 B 006/00A 00 996 510B 98933761.3C 17.07.1998 Q EnH 03.05.2000 R EnE 19.06.2002F 17.07.1997 GB 9714917K VORRICHTUNG ZUM REINIGEN

UND ZUFÜHREN VON BEHÄLTERNO Hodgkinson, William

16 Llyspreswylfa,Mold, Flintshire CH7 1UP (GB)Worthington, Thomas, Arthur7 Cambrian Way,Ewlow, Deeside CH5 3RE (GB)

N Hodgkinson, William16 Llyspreswylfa,Mold, Flintshire CH7 1UP (GB)Worthington, Thomas, Arthur7 Cambrian Way,Ewlow, Deeside CH5 3RE (GB)

Q PCT/GB 98/01922 (En) R WO 99/03605 () 28.1.1999

I B 08 B 006/00 Z B 08 B 005/02 A 00 996 510

I B 21 C 037/12 Z B 29 C 047/02 A 00 754 112

I B 21 D 005/01A 00 809 550B 96938251.4C 19.11.1996 Q FiH 03.12.1997 R EnE 26.06.2002F 14.12.1995 FI 955989K METALLBLECHARBEITSSTATIONO Lillbacka Jetair Oy

Metallitie 462200 Kauhava (FI)

N TAIJONLAHTI, JormaKangaskorventieFIN-62375 Ylihärmä (FI)OLLIKAINEN, MikaelPetäjäkatu 9FIN-53810 Lappeenranta (FI)

Q PCT/FI 96/00626 (Fi) R WO 97/21504 () 19.6.1997

I B 21 D 019/04 Z B 21 D 039/02 A 01 126 938

I B 21 D 039/02, B 21 D 019/04A 01 126 938B 99950429.3C 04.11.1999 Q DeH 29.08.2001 R DeE 19.06.2002F 06.11.1998 EP 98811110K BÖRDEL- UND/ODER FALZSCHLIES-

SMASCHINE SOWIEBETRIEBSVERFAHREN

O Spiro S.A.45, chemin de Primveres1701 Fribourg (CH)

N BINGGELI, RudolfAlte Villmergerstrasse 2CH-5610 Wohlen (CH)NIKOLIC, Slavko

28.6.2002

Flüeli 36CH-3150 Schwarzenburg (CH)

Q PCT/CH 99/00520 (De) R WO 00/27557 () 18.5.2000

I B 21 D 039/03A 00 934 132

B 98922642.8C 03.04.1998 Q DeH 11.08.1999 R DeE 26.06.2002F 05.04.1997 DE 19714129K DURCHSETZFÜGEVERFAHREN UND

-VORRICHTUNG ZUM VERBINDENVON BLECHTEILEN

O ECKOLD GmbH & Co. KG37444 St Andreasberg (DE)

N LIEBIG, Hanns-PeterLohbrügger Weg 15aD-21031 Hamburg (DE)BOBER, JanRahewinkel 37D-22115 Hamburg (DE)JACOBSEN, JensSoltaustrasse 5D-21029 Hamburg (DE)KÜHNE, TimmDanziger Weg 1D-37441 Bad Sachsa (DE)

Q PCT/EP 98/01970 (De) R WO 98/45065 () 15.10.1998

I B 21 D 051/32 Z B 65 B 007/28 A 01 068 131

I B 21 D 053/14 Z F 16 G 005/16 A 00 950 830

I B 21 D 053/64 Z B 21 K 011/00 A 00 750 535

I B 21 J 003/00, C 23 C 024/04A 01 159 097

B 00910954.7C 15.03.2000 Q FrH 05.12.2001 R FrE 19.06.2002F 15.03.1999 FR 9903155K PROCEDE DE FORMAGE DE PIECES

METALLIQUES PAR DEFORMATIONA FROID

O DACRAL S.A.120, rue Galilée, Z.A.E.T. de Creil/St.Maximin60100 Creil (FR)

N CAVALIERE, David11, rue Cyrille de FoorF-60160 Montataire (FR)BEGUE, Denis39, rue J.F. KennedyF-60510 Bresles (FR)

Q PCT/FR 00/00630 (Fr) R WO 00/54907 () 21.9.2000

I B 21 J 015/06, B 25 B 027/00A 00 999 906

B 98932467.8C 27.07.1998 Q EnH 17.05.2000 R EnE 19.06.2002F 28.07.1997 IT BO970459

25.03.1998 IT BO98019730.04.1998 IT BO980272

K PNEUMATISCH-HYDRAULISCHESNIETGERÄT

O OBER S.p.A.Via Don Minzoni, 1940057 Cadriano Di Granarolo (IT)

N BENTIVOGLI, NerioVia Barberia, 28I-40123 Bologna (IT)

Q PCT/IB 98/01148 (En) R WO 99/04917 () 4.2.1999

IABCHEF

KO

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

B 21 K 011/00, B 21 D 053/6400 750 53595914145.816.03.1995 Q En02.01.1997 R En19.06.200217.03.1994 US 21000209.01.1995 US 370415RASIERKLINGENHERSTELLUNGTHE GILLETTE COMPANYPrudential Tower BuildingBoston, Massachusetts 02119 (US) NEAMTU, Nicolae36 Grenwold RoadQuincy, MA 02169 (US) PCT/US 95/03546 (En) WO 95/24983 () 21.9.1995

B 21 K 025/00 Z D 06 F 037/00 00 821 093

B 22 D 017/2201 105 23699946021.525.08.1999 Q De13.06.2001 R De19.06.200225.08.1998 DE 19838561GIESSWERKZEUG FÜR DASGIESSEN VON FORMTEILEN AUSNICHT-EISENMETALLENGes.für Wolfram Industrie mbHPermanederstrasse 3483278 Traunstein (DE) GREINER, FideliusWaldstrasse 11D-85737 Ismaning (DE)VON CETTO, MarionIrschenham 2D-83308 Trostberg (DE) PCT/EP 99/06233 (De) WO 00/10752 () 2.3.2000

B 22 D 019/0001 000 68899119884.707.10.1999 Q De17.05.2000 R De19.06.200214.11.1998 DE 19852595Verfahren und Anlage zurHerstellung von Gussstücken ausAluminium mit EinlagenGeorg Fischer Disa AGSolenbergstrasse 58207 Schaffhausen (CH) Damm, NorbertWeinstieg 2058200 Schaffhausen (CH)Zulauf, HerbertKirchweg 478245 Feuerthalen (CH)

B 23 D 023/00 Z B 23 D 033/02 01 066 129

B 23 D 033/02, B 23 D 023/0001 066 12999907789.423.03.1999 Q En10.01.2001 R En26.06.200225.03.1998 IT UD980048VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM ZERTEILEN VON WALZGUTDanieli & C. Officine Meccaniche SpAVia Nazionale33042 Buttrio (Udine) (IT) LAVARONI, GiorgioVia Miani, 26I-33042 Buttrio (IT)ZAMO’, GiampietroVia Bariglaria, 382


1409

I-33100 Udine (IT)BORDIGNON, GiuseppeVia Roma, 10/2I-33050 Bicinicco (IT)DE LUCA, AndreaVia Malignani, 13/6I-33047 Remanzacco (IT)POLONI, AlfredoVia General Paolini, 29I-34070 Fogliano di Redipuglia (IT)

Q PCT/IB 99/00490 (En) R WO 99/48638 () 30.9.1999

I B 23 D 045/16 Z B 23 D 059/02 A 01 035 937

I B 23 D 047/04A 00 755 744B 96103877.5C 12.03.1996 Q EnH 29.01.1997 R EnE 26.06.2002F 20.07.1995 JP 18448595K Anzeigeeinrichtung für eine

SägemaschineO Tsune Seiki Co., Ltd.

852, Takahizuki, Fuchu-machiNei-gun, Toyama-ken (JP)

N Tsune, Ryoichi1099-1, GofukusuehiroToyoma-shi, Toyoma-ken (JP)

I B 23 D 059/02, B 25 F 005/02,B 23 D 045/16

A 01 035 937B 98955540.4C 04.11.1998 Q DeH 20.09.2000 R DeE 19.06.2002F 05.11.1997 DE 29719678 U

02.03.1998 DE 29803600 UK HANDFÜHRBARES TRENNGERÄT,

INSBESONDERE HANDKREISSÄGE,MIT IM HANDGRIFF INTEGRIERTEMSCHNEIDFLÜSSIGKEITSVORRATS-RAUM

O Powertools International GmbhBei den Birken 4,25474 Ellerbek (DE)

N MÜNNEKEHOFF, GerdLangestrasse 80D-42857 Remscheid (DE)WOLTER, BerndHenkelshof 2D-42897 Remscheid (DE)

Q PCT/EP 98/07042 (De) R WO 99/24202 () 20.5.1999

I B 23 D 061/12A 00 786 302B 96121012.7C 31.12.1996 Q DeH 30.07.1997 R DeE 19.06.2002F 15.01.1996 DE 29600567 UK Sägeblatt für eine oszillierende

MaschinensägeO Wilh. Putsch oHG

Büchelstrasse 5342855 Remscheid (DE)

N Schramm, NorbertHindenburgstrasse 12542853 Remscheid (DE)

I B 23 D 063/18A 00 820 829B 96111742.1C 22.07.1996 Q EnH 28.01.1998 R EnE 26.06.2002K Verbesserte

Bandsägeblatt-SpannmaschineO Oppliger, Walter


1410

Industriestrasse 11,Postfach 63138 Uetendorf (CH)

N Oppliger, WalterIndustriestrasse 11, Postfach 63138 Uetendorf (CH)

I B 23 G 001/34A 00 935 509B 97942752.3C 15.10.1997 Q DeH 18.08.1999 R DeE 19.06.2002F 29.10.1996 CH 265996K STEUERBARER WERKZEUGHALTERO Gafner, Rudolf

Schmiedmatte 36221 Rickenbach (CH)

N Gafner, RudolfSchmiedmatte 36221 Rickenbach (CH)

Q PCT/CH 97/00389 (De) R WO 98/18589 () 7.5.1998

I B 23 K 003/03A 00 874 711B 97902183.9C 17.01.1997 Q DeH 04.11.1998 R DeE 19.06.2002F 17.01.1996 DE 29600771 UK LÖTKOLBENO Cooper Tools GmbH

Carl-Benz-Strasse 274354 Besigheim (DE)

N KURPIELA, GerhardGaulgasse 4D-74336 Brackenheim (DE)STAIGER, JürgenObere Gehrnstrasse 16D-74397 Pfaffenhofen (DE)ZERWECK, RalfGrabengasse 28D-74357 Bönnigheim (DE)

Q PCT/EP 97/00220 (De) R WO 97/26108 () 24.7.1997

I B 23 K 009/00, H 05 H 001/34A 00 790 756B 97201303.1C 09.03.1992 Q EnH 20.08.1997 R EnE 19.06.2002F 12.04.1991 US 682291

12.04.1991 US 68299230.08.1991 US 753395

K Lichtbogen-Plasmaschneidvorrichtung und -verfahren mit hochsauerstoffhaltigem Gasschutz

O Hypertherm, Inc.P.O. Box A-10, Etna RoadHanover, New Hampshire 03755(US)

N Couch, Richard W. Jr.Lyme RoadHanover, New Hamshire 03755 (US)Sanders, Nicholas A.Glen Ridge RoadNorwich, Vermont 05055 (US)Luo, LifengBox 800, Apartment 9Lebanon, New Hamshire 03755 (US)Sobr, JohnShaker Farm, Apt.204, Box 431-FR.R.2, Enfield, New Hampshire 03748(US)

I B 23 K 009/028, B 23 K 009/127A 01 077 785B 99967025.0C 21.12.1999 Q EnH 28.02.2001 R En

EFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

19.06.200224.12.1998 GB 9828727VORRICHTUNG UND VERFAHRENZUM MITEINANDER SCHWEISSENVON RÖHRENSaipem S.p.A.Via Martiri di Cefalonia, 6720097 San Donato Milanese (Milano)(IT) BELLONI, AntonioVia Vittorio Emanuele, 68I-26845 Codogno (IT)BONASORTE, RenatoVia De Gasperi, 12/AI-26010 Ripalta Cremasca (IT) PCT/EP 99/10505 (En) WO 00/38872 () 6.7.2000

B 23 K 009/06701 062 06999908654.905.03.1999 Q De27.12.2000 R De19.06.200210.03.1998 AT 41098VERFAHREN ZUM ZÜNDEN EINESLICHTBOGENS ZWISCHEN EINEMWERKSTÜCK UND EINERABZUSCHMELZENDEN ELEKTRODESOWIE EINRICHTUNG ZURDURCHFÜHRUNG DESVERFAHRENSFRONIUS SchweissmaschinenProduktion GmbH & Co. KGNr. 894643 Pettenbach (AT) ARTELSMAIR, JosefHiersdorf 59A-4552 Wartberg/Krems (AT) PCT/AT 99/00054 (De) WO 99/46078 () 16.9.1999

B 23 K 009/127 Z B 23 K 009/028 01 077 785

B 23 K 011/0600 803 31197104334.414.03.1997 Q De29.10.1997 R De26.06.200225.04.1996 CH 104696Verfahren und Vorrichtung zumSchweissen von BehälterzargenELPATRONIC AGIndustriestrasse 358962 Bergdietikon (CH) Oberholzer, MarcelHinterweidstrasse 238963 Kindhausen (CH)Schuppisser, HermannRainweg 55506 Mägenwil (CH)Gehrig, UrsKirchgasse 18112 Otelfingen (CH)Weber, MarkusRütilochstrasse 348957 Spreitenbach (CH)

B 23 K 011/0600 804 99297106963.826.04.1997 Q De05.11.1997 R De19.06.200202.05.1996 CH 110496Verfahren und Vorrichtung zurSchweissdruckerzeugung bei einerRollnahtschweissmaschineELPATRONIC AGIndustriestrasse 358962 Bergdietikon (CH)

28.6.2002

N Takahashi, Nobuo1676-2 Oya, OmiyaSaitama (JP)Kobayashi, Kiyoshi1038 Kanamuro, IwatsukiSaitama (JP)Takamatus, Akira2-1367 Nisshinn, OmiyaSaitama (JP)Wenk, DanielBruggerstrasse 1375400 Baden (CH)

I B 23 K 026/04 Z B 23 K 026/10 A 01 071 536

I B 23 K 026/10, B 23 K 026/04,E 04 F 015/02

A 01 071 536

B 99926247.0C 14.04.1999 Q DeH 31.01.2001 R DeE 26.06.2002F 14.04.1998 DE 19816442K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR OBERFLÄCHENSTRUKTURIERUNGVON VERLEGTEN FUSSBODENBELÄGEN

O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.Leonrodstrasse 5480636 München (DE)

N BEYER, EckhardAm Alten Bahndamm 52D-01474 Weissig (DE)HAUPTMANN, JanLutherstrasse 6D-02739 Eibau (DE)WIEDEMANN, GünterLuchbergstrasse 14D-01237 Dresden (DE)

Q PCT/DE 99/01129 (De) R WO 99/52670 () 21.10.1999

I B 23 P 015/28, B 23 P 015/32,E 21 B 010/56

A 00 865 864

B 98301943.1C 16.03.1998 Q EnH 23.09.1998 R EnE 19.06.2002F 17.03.1997 ZA 9702282K BohrerrohlingO DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND

DIVISION (PROPRIETARY) LIMITEDDebid House, Corner AmethystStreet & Crownwood Road, ThetaJohannesburg (ZA)

N Tank, Klaus9 Warbleton AvenueEssexwold, Johannesburg (ZA)Sigalas, Iakovos112 Third StreetLinden, Johannesburg (ZA)

I B 23 P 015/32 Z B 23 P 015/28 A 00 865 864

I B 23 Q 001/00A 01 208 937

B 00811096.7C 17.11.2000 Q DeH 29.05.2002 R DeE 19.06.2002K SteckspannkupplungO Good, Johann

Feldackerstrasse 25CH-8887 Mels (CH)

N Good, JohannFeldackerstrasse 25CH-8887 Mels (CH)

28.6.2002

I B 23 Q 007/14, B 23 Q 016/04A 00 928 236B 97909168.3C 19.09.1997 Q DeH 14.07.1999 R DeE 26.06.2002F 26.09.1996 DE 29616751 UK VORRICHTUNG ZUM

AUTOMATISCHEN BELADEN VONWERKSTÜCKPALETTEN

O Hermann Spicher GmbHWaltherstrasse 7851069 Köln (DE)

N SPICHER, HermannForststrasse 7D-51429 Bergisch Gladbach (DE)

Q PCT/DE 97/02141 (De) R WO 98/13172 () 2.4.1998

I B 23 Q 016/04 Z B 23 Q 007/14 A 00 928 236

I B 24 B 009/06 Z B 24 B 031/14 A 00 981 418

I B 24 B 013/00 Z B 24 B 031/14 A 00 981 418

I B 24 B 031/14, B 24 B 013/00,B 24 B 009/06

A 00 981 418B 98918163.1C 13.04.1998 Q EnH 01.03.2000 R EnE 26.06.2002F 08.05.1997 US 848458K BINNENAUGEN LINSE

TROMMELVERFAHREN UNTERVERWENDUNG VONBESCHICHTETEN PERLEN

O Bausch & Lomb Surgical, Inc.One Bausch & Lomb PlaceRochester, New York 14604-2701(US)

N VALLE, Moises, A.12877 Ternberry CourtTustin Ranch, CA 92782 (US)YAMADA, Akira261 Ferris StreetClaremont, CA 91711-1812 (US)KELLAR, Robert18852 DeVille DriveYorba Linda, CA 92886 (US)

Q PCT/US 98/07402 (En) R WO 98/50199 () 12.11.1998

I B 24 B 053/065, B 24 B 053/14A 00 858 865B 98102464.9C 13.02.1998 Q DeH 19.08.1998 R DeE 26.06.2002F 17.02.1997 DE 19705989K Verfahren und Vorrichtung zum

Abrichten von Schleifscheiben mitprofilierter Arbeitsfläche

O Kaiser, Michael, Dr. Ing.Am Wasserturm 33 G29223 Celle (DE)

N Kaiser, Michael, Dr. Ing.Am Wasserturm 33G29223 Celle (DE)

I B 24 B 053/14 Z B 24 B 053/065 A 00 858 865

I B 24 D 005/12, B 24 D 005/16A 00 909 612B 98117574.8C 16.09.1998 Q DeH 21.04.1999 R DeE 19.06.2002F 16.10.1997 DE 19745709

25.06.1998 DE 19828357

KO

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFKO

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

SchleifscheibeAugust Rüggeberg GmbH & Co.Hauptstrasse 13D-51709 Marienheide (DE) Genau, ClausMerlostrasse 650668 Köln (DE)Stuckenholz, Bernd, Dr.Bitzenweg 2951674 Wiehl (DE)Schneider, TheodorMichelsdorfer Weg 5142699 Solingen (DE)

B 24 D 005/16 Z B 24 D 005/12 00 909 612

B 24 D 013/04, A 46 B 003/0201 011 92597914178.526.03.1997 Q Da28.06.2000 R En19.06.200226.03.1996 DK 34596VERFAHREN ZUM HERSTELLENEINER BÜRSTE ODERSCHLEIFGEGENSTAND UND SOLCHEIN GEGENSTANDJespersen, Poul, ErikLyngvaenget 67870 Glyngore (DK) Jespersen, Poul, ErikLyngvaenget 67870 Glyngore (DK) PCT/DK 97/00140 (Da) WO 97/35688 () 2.10.1997

B 25 B 007/00, B 25 F 001/00,B 25 F 001/0400 817 70396910608.727.03.1996 Q En14.01.1998 R En19.06.200231.03.1995 US 414403FALTBARES WERKZEUGWENGER S.A.Route de Bâle 63CH-2800 Delémont (CH) Pail, Opher625 Main StreetNew York, NY 10044 (US) PCT/US 96/04221 (En) WO 96/30165 () 3.10.1996

B 25 B 015/02, B 25 G 001/0800 956 18397951177.112.11.1997 Q De17.11.1999 R De26.06.200222.01.1997 DE 19702054SCHRAUBENDREHEREINHEIT FÜRSCHRAUBENDREHEREINSÄTZEWitt, John MichaelTalstrasse 3232760 Detmold (DE) KÖSTER, HorstEsmarkstrasse 57D-24105 Kiel (DE) PCT/EP 97/06306 (De) WO 98/32569 () 30.7.1998

B 25 B 027/00 Z B 21 J 015/06 00 999 906

B 25 B 027/2401 024 92898945678.509.09.1998 Q En09.08.2000 R En19.06.200226.09.1997 SE 9703509WERKZEUG ZUM EINBAU VON


1411

TELLERVENTILEN IN ZYLINDERKÖPFEO Trego Maskin AB

Rattgatan 6827 35 Ljusdal (SE)

N LOWEMARK, BengtKäckabacken 4S-827 35 Ljusdal (SE)

Q PCT/SE 98/01595 (En) R WO 99/16586 () 8.4.1999

I B 25 C 005/08 Z F 16 L 003/04 A 00 798 503

I B 25 F 001/00 Z B 25 B 007/00 A 00 817 703

I B 25 F 001/04 Z B 25 B 007/00 A 00 817 703

I B 25 F 005/02 Z B 23 D 059/02 A 01 035 937

I B 25 G 001/08 Z B 25 B 015/02 A 00 956 183

I B 26 B 019/38A 01 073 544B 99919220.6C 09.04.1999 Q DeH 07.02.2001 R DeE 26.06.2002F 18.04.1998 DE 19817273K VERFAHREN ZUR

DATENÜBERTRAGUNG ZWISCHENEINEM ELEKTROKLEINGERÄT UNDEINEM MIT DIESEM VERBINDBARENELEKTRISCHEN ZUSATZGERÄT,SOWIE ENTSPRECHENDAUSGESTALTETE GERÄTE

O Braun GmbHFrankfurter Strasse 14561476 Kronberg (DE)

N WOHLRABE, FrankFriedensstrasse 22D-61476 Kronberg (DE)

Q PCT/EP 99/02401 (De) R WO 99/54096 () 28.10.1999

I B 26 D 007/26 Z B 65 H 035/02 A 01 062 175

I B 27 N 003/28, B 29 C 047/40,B 29 C 047/76, B 29 C 047/92

A 01 140 448B 99962269.9C 28.12.1999 Q DeH 10.10.2001 R DeE 19.06.2002F 30.12.1998 DE 19860836K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM KONTINUIERLICHENHERSTELLEN VON FORMKÖRPERN

O Haller FormholzBrückäckerstrasse 974523 Schwäbisch Hall-Sulzdorf (DE)

N BECKER, SilvanNeuwiesenweg 11D-74589 Satteldorf (DE)TRAUB, HeinzIm Badgarten 38D-74572 Blaufelden (DE)

Q PCT/EP 99/10427 (De) R WO 00/40384 () 13.7.2000

I B 28 D 001/00, B 28 D 001/04A 00 686 466B 95102804.2C 27.02.1995 Q ItH 13.12.1995 R EnE 19.06.2002F 17.03.1994 IT MO940036K Mehrblattschneidsmaschine für das

Schneiden von Granitblöcken oderdergleichen und Anlage

O Pedrini, Luigi


1412

c/o Pedrini S.p.A., Via Fusine 124060 Carobbio degli Angeli(Bergamo) (IT)

N Pedrini, Luigic/o Pedrini S.p.A., Via Fusine 124060 Carobbio degli Angeli(Bergamo) (IT)

I B 28 D 001/04 Z B 28 D 001/00 A 00 686 466

I B 28 D 001/22A 00 537 506

B 92116115.4C 21.09.1992 Q ItH 21.04.1993 R EnE 26.06.2002F 19.09.1991 IT VA910031K Werkzeugträger für eine

FliesenschneidvorrichtungO BREVETTI MONTOLIT S.P.A.

Via Turconi 25I-21050 Cantello (Varese) (IT)

N Montoli, VincenzoVia Turconi 25I-21050 Cantello (Varese) (IT)Casartelli, LuigiVia Turconi 25I-21050 Cantello (Varese) (IT)

I B 29 B 013/02, B 29 C 065/16,B 29 C 065/74, B 65 B 007/14,B 29 C 057/10, B 65 B 051/10

A 01 144 170

B 00901092.7C 12.01.2000 Q DeH 17.10.2001 R DeE 26.06.2002F 19.01.1999 DE 29900811 UK VORRICHTUNG ZUM

VERSCHWEISSEN DES ENDES VONROHRARTIGEN BEHÄLTERN AUSKUNSTSTOFF, INSBESONDEREVON TUBEN

O Iwka Pacunion GmbHLorenzstrasse 676297 Stutensee (DE)

N SATOR, Alexander, P.Uwestrasse 12D-22525 Hamburg (DE)

Q PCT/EP 00/00168 (De) R WO 00/43183 () 27.7.2000

I B 29 C 033/00 Z A 61 M 005/30 A 00 932 424

I B 29 C 035/08, B 29 D 023/00,F 16 L 055/16

A 00 921 921

B 96931353.5C 20.09.1996 Q SvH 16.06.1999 R EnE 26.06.2002F 20.09.1995 SE 9503272

11.01.1996 SE 960009126.06.1996 WO PCT/EP96/02801

K VERFAHREN ZUM HEIZENUND/ODER VERNETZEN VONPOLYMEREN UNDDAZUGEHÖRENDE VORRICHTUNG

O Uponor Wirsbo ABS-730 61 Virsbo (SE)

N SJÖBERG, MichaelGunnilbogatan 22BS-723 40 Västeras (SE)RYDBERG, JanParstugugatan 5S-724 80 Västeras (SE)JÄRVENKYLÄ, JyriTapiontie 4FIN-15870 Hollola (FI)

Q PCT/SE 96/01169 (Sv) R WO 97/10936 () 27.3.1997

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEF

K

O

N

I

ABC

B 29 C 035/10 Z B 29 C 043/22 00 983 135

B 29 C 039/10, G 01 N 001/3601 071 553

00909846.811.02.2000 Q En31.01.2001 R En19.06.200217.02.1999 SE 9900538VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON TESTKÖRPERNVolvo Aero Corporation46181 Trollhättan (SE) STALBERG, Sven-OlofVelandavägen 14S-461 98 Trollhättan (SE) PCT/SE 00/00280 (En) WO 00/48811 () 24.8.2000

B 29 C 043/04 Z A 61 M 005/30 00 932 424

B 29 C 043/18 Z A 61 M 005/30 00 932 424

B 29 C 043/22, B 32 B 031/00,B 29 C 059/04, B 29 C 059/02,B 29 C 035/10, B 29 D 011/0000 983 135

98924200.324.04.1998 Q De08.03.2000 R De26.06.200221.05.1997 DE 19721170VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM HERSTELLEN EINES FILMSODER EINER SCHICHT MITBEIDSEITIGEROBERFLÄCHENSTRUKTUREMTEC Magnetics GmbH (HRB 3925)Kaiser-Wilhelm-Strasse 5267059 Ludwigshafen (DE) PRIX, VolkerKrätz-Strasse 25D-83313 Siegsdorf (DE)NENTWICH, ReinholdGartenstrasse 6D-86911 Diessen (DE) PCT/EP 98/02445 (De) WO 98/52733 () 26.11.1998

B 29 C 045/04, B 29 C 045/16,B 29 C 049/0600 794 045

97103602.505.03.1997 Q En10.09.1997 R En26.06.200206.03.1996 US 61136224.09.1996 US 71878823.12.1996 US 772474Revolvermaschine zum Formen vonGegenständenHUSKY INJECTION MOLDINGSYSTEMS LTD.500 Queen Street SouthBolton Ontario L7E 5S5 (CA) Koch, Michael450 Warren RoadKing City, Ontario L7B 1C4 (CA)Schad, Robert345 Riverview DriveNorth York,Ontario M4N 3C9 (CA)Arnott, RobinRR No. 3, AllistonOntario L9R 1V3 (CA)

B 29 C 045/14, B 29 C 045/16,A 46 D 003/00, A 46 D 003/0800 893 225

98119718.910.04.1995 Q En

28.6.2002

H 27.01.1999 R EnE 19.06.2002F 19.04.1994 GB 9407735K Formmaschine zum Spritzgiessen

von ZahnbürstenO G.B. BOUCHERIE N.V.

Stuivenbergstraat 104-1068700 Izegem (BE)

N Boucherie, Bart GerardAmbachtenstraat 848870 Izegem (BE)

I B 29 C 045/14A 00 958 119B 97923108.1C 20.05.1997 Q FiH 24.11.1999 R EnE 26.06.2002F 23.05.1996 FI 962187K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN

VON ROHRANSCHLÜSSEN UNDROHRANSCHLUSS

O Uponor Innovation ABIndustrivägen513 81 Fristad (SE)

N HELANDER, OssiKalliokatu 5FIN-18100 Heinola (FI)

Q PCT/FI 97/00297 (Fi) R WO 97/44173 () 27.11.1997

I B 29 C 045/14, H 01 R 043/24A 00 993 925B 99810781.7C 01.09.1999 Q DeH 19.04.2000 R DeE 19.06.2002F 18.09.1998 DE 19842725K Formschlüssige Einbettung eines

MetallteilesO MICAFIL AG

Badenerstrasse 7808048 Zürich (CH)

N Schulz, DanielIm Wiesental8802 Kilchberg (CH)Bodmer, UrsRütistr. 145400 Baden (CH)

I B 29 C 045/16 Z B 29 C 045/04 A 00 794 045

I B 29 C 045/16 Z B 29 C 045/14 A 00 893 225

I B 29 C 045/16, B 29 C 045/27A 00 911 136B 98120038.9C 22.10.1998 Q EnH 28.04.1999 R EnE 26.06.2002F 23.10.1997 CA 2219257K Spritzgiessvorrichtung mit

Angussdüsen und Verfahren zumFormen von fünfschichtigenGegenständen

O MOLD-MASTERS LIMITED233 Armstrong AvenueGeorgetown Ontario L7G 4X5 (CA)

N Gellert, Jobst Ulrich7A Prince StreetGeorgetown, Ontario L7G 2X1 (CA)Babin, Denis L.229 Kingham RoadActon, Ontario L7J 2P3 (CA)

I B 29 C 045/27 Z B 29 C 045/16 A 00 911 136

I B 29 C 045/50A 01 083 036B 99830556.9C 07.09.1999 Q It

28.6.2002

H 14.03.2001 R EnE 19.06.2002K Elektrische Injektionsvorrichtung für

Spritzgiesspressen fürKunststoffmaterialien

O NEGRI BOSSI S.P.A.Viale Europe 64I-20093 Cologno Monzese (IT)

N Meschia, MaurilioVia Isonzo, 4020040 Usmate (Milano) (IT)Castelli, RomanoVia Lainate, 6420017 Rho (Milano) (IT)

I B 29 C 047/00A 00 672 214B 93920055.6C 13.08.1993 Q EnH 20.09.1995 R EnE 26.06.2002F 14.08.1992 US 930345K STABILISIERTES, PORÖSES ROHRO AQUAPORE MOISTURE SYSTEMS,

INC.610 South 80th AvenuePhoenix, AZ 85043 (US)

N PRASSAS, Thomas, N.19313 North 69th AvenueGlendale, AZ 85308 (US)BARD, Shannon10800 East Cactus 36Scottsdale, AZ 85260 (US)

Q PCT/US 93/07651 (En) R WO 94/04760 () 3.3.1994

I B 29 C 047/02, B 32 B 031/30,F 16 L 009/16, B 21 C 037/12

A 00 754 112B 95916330.4C 06.04.1995 Q EnH 22.01.1997 R EnE 26.06.2002F 08.04.1994 US 225440K HERSTELLUNG EINES

STAHLROHRES MIT INTEGRIERTERAUSKLEIDUNG

O W.E. Hall CompanyP.O. Box 2450, 471 North NewportAvenue Nr. 205Newport Beach, CA 92663 (US)

N ANDRE, James, R.2615 Bunya StreetNewport Beach, CA 92660 (US)

Q PCT/US 95/04490 (En) R WO 95/27608 () 19.10.1995

I B 29 C 047/06 Z B 29 C 047/70 A 01 102 674

I B 29 C 047/40 Z B 27 N 003/28 A 01 140 448

I B 29 C 047/70, B 29 C 047/06A 01 102 674B 99965351.2C 13.07.1999 Q DeH 30.05.2001 R DeE 19.06.2002F 04.08.1998 DE 19835189K VORRICHTUNG ZUR

KONTINUIERLICHEN HERSTELLUNGVON NAHTLOSENKUNSTSTOFFROHREN

O UNICOR GmbH RahnPlastmaschinenIndustriestrasse 56D-97437 Hassfurt (DE)

N NEUBAUER, GerhardRömershofen 40D-97486 Königsberg (DE)

Q PCT/DE 99/02182 (De)

R

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEF

KO

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

WO 00/07801 () 17.2.2000

B 29 C 047/76 Z B 27 N 003/28 01 140 448

B 29 C 047/92 Z B 27 N 003/28 01 140 448

B 29 C 049/00 Z B 65 D 035/02 00 786 417

B 29 C 049/06 Z B 29 C 045/04 00 794 045

B 29 C 049/06 Z B 29 C 049/28 00 938 962

B 29 C 049/28, B 29 C 049/06,B 29 C 049/42, B 29 C 049/6400 938 96299108664.605.09.1995 Q En01.09.1999 R En26.06.200216.09.1994 JP 2484169421.07.1995 JP 20778995BlasformvorrichtungNISSEI ASB MACHINE CO., LTD.4586-3, Koo, Komoro-shiNagano-ken 384 (JP) Takada, Minoru3-2-56 TokidaUeda-shi, Nagano 386 (JP)Sato, Koichi1-6-1 ChuoUeda-shi, Nagano 386 (JP)Yokobayashi, Kazuyuki3050 Oaza SuwagataUeda-shi, Nagano 386 (JP)Ogihara, Shyuichi461-1 Oaza IchiKomoro-shi, Nagano 384 (JP)

B 29 C 049/42 Z B 29 C 049/28 00 938 962

B 29 C 049/64 Z B 29 C 049/28 00 938 962

B 29 C 049/8000 996 53199923476.828.04.1999 Q De03.05.2000 R De19.06.200212.05.1998 DE 19821105VORRICHTUNG UND VERFAHRENZUR HERSTELLUNG VONKUNSTSTOFFHOHLKÖRPERNKRONES AGBöhmerwaldstrasse 593068 Neutraubling (DE) WINTER, HorstAlbrecht-Altdorfer-Strasse 14D-93073 Neutraubling (DE) PCT/EP 99/02863 (De) WO 99/58315 () 18.11.1999

B 29 C 057/10 Z B 29 B 013/02 01 144 170

B 29 C 059/02 Z B 29 C 043/22 00 983 135

B 29 C 059/04 Z B 29 C 043/22 00 983 135

B 29 C 065/00 Z B 65 D 035/02 00 786 417

B 29 C 065/08 Z B 29 C 065/72 01 043 146

B 29 C 065/16 Z B 29 B 013/02 01 144 170

B 29 C 065/2000 974 447


1413

B 99202320.0C 14.07.1999 Q FrH 26.01.2000 R FrE 19.06.2002F 22.07.1998 BE 9800551K Machine de soudage d’objets creux

et procédé pour souder ces objetsO SOLVAY (Société Anonyme)

Rue du Prince Albert, 331050 Bruxelles (BE)

N Coninck, HubertBoulevard du Parc, 327800 ATH (BE)Gilliard, PierreChemin du Rossignol, 481120 Bruxelles (BE)Op De Beeck, JoelLintsesteenweg, 2882570 Duffel (BE)Van Meulebeke, GuyAvenue J. Borlé, 111160 Bruxelles (BE)Van Schaftingen, Jules-JosephAvenue S. de Wahain, 21300 Wavre (BE)

I B 29 C 065/72, B 29 C 065/08A 01 043 146B 99830205.3C 08.04.1999 Q ItH 11.10.2000 R EnE 26.06.2002K Verfahren und Vorrichtung zum

Abdichten von Strohhalmen fürflexibele Beutel

O Robino & Galandrino S.p.A.via dell’Artigianato 2715100 Alessandria (IT)

N Angeli, GianfrancoVia Panizza, 910137 Torino (IT)

I B 29 C 065/74 Z B 29 B 013/02 A 01 144 170

I B 29 D 011/00 Z B 29 C 043/22 A 00 983 135

I B 29 D 023/00 Z B 29 C 035/08 A 00 921 921

I B 29 D 030/00 Z C 08 J 005/12 A 00 924 242

I B 31 B 019/90 Z B 65 B 009/20 A 01 077 874

I B 32 B 017/10, C 03 C 027/12,G 02 B 005/00, G 02 F 001/00,G 03 C 007/00

A 01 024 952B 98948947.1C 09.09.1998 Q EnH 09.08.2000 R EnE 26.06.2002F 24.10.1997 DE 97203312

17.03.1998 US 78283K VERBUNDSCHEIBE MIT

EINEM DÜNNEN BOROSILIKATGLASSUBSTRAT ALSEINE BILDENDE SCHICHT

O AGFA-GEVAERTSeptestraat 272640 Mortsel (BE)

N VERLINDEN BARTHOLOMEUSAgfa-Gevaert N.V. PRO/IIE 3804Septestraat 27B-2640 Mortsel (BE)TAHON, Jean-PierreAgfa-Gevaert N.V. Septestraat 27B-2640 Mortsel (BE)VERMEULEN, LeonAgfa-Gevaert N.V. PRO/IIE 3804Septestraat 27


1414

B-2640 Mortsel (BE)LEENDERS, LucAgfa-Gevaert N.V. PRO/IIE 3804Septestraat 27B-2640 Mortsel (BE)

Q PCT/EP 98/05748 (En) R WO 99/21707 () 6.5.1999

I B 32 B 027/04, B 32 B 029/00,B 32 B 031/12, B 44 C 005/04

A 00 888 215B 97906378.1C 25.02.1997 Q EnH 07.01.1999 R EnE 26.06.2002F 28.02.1996 SE 9600761K EIN VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER DEKORATIVENBESCHICHTUNG

O PERSTORP AB284 80 Perstorp (SE)

N GIERTZ, ThomasNorra Össjö 16S-310 21 Hishult (SE)LINDGREN, KentAlvägen 41S-284 32 Perstorp (SE)NILSSON, Nils-JoelMeteorvägen 5S-281 43 Hässleholm (SE)

Q PCT/SE 97/00310 (En) R WO 97/31775 () 4.9.1997

I B 32 B 027/18 Z C 08 K 005/00 A 00 885 258

I B 32 B 029/00 Z B 32 B 027/04 A 00 888 215

I B 32 B 031/00 Z B 29 C 043/22 A 00 983 135

I B 32 B 031/12 Z B 32 B 027/04 A 00 888 215

I B 32 B 031/30 Z B 29 C 047/02 A 00 754 112

I B 41 F 007/12A 01 140 498B 99967903.8C 23.12.1999 Q DeH 10.10.2001 R DeE 26.06.2002F 30.12.1998 DE 19860540K ROLLENROTATIONSDRUCK-

MASCHINEO Koenig & Bauer Aktiengesellschaft

Friedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE)

N RUCKMANN, Wolfgang GünterKeesburgstrasse 20bD-97074 Würzburg (DE)HILLEBRAND, Bernd, AntonRiedhof 4D-97493 Bergrheinfeld (DE)

Q PCT/DE 99/04088 (De) R WO 00/40410 () 13.7.2000

I B 41 F 013/00 Z B 41 F 021/00 A 01 054 771

I B 41 F 013/08A 01 131 207B 99960913.4C 18.11.1999 Q DeH 12.09.2001 R DeE 26.06.2002F 20.11.1998 DE 19853702K ZYLINDER FÜR DRUCKMASCHINENO Koenig & Bauer Aktiengesellschaft


N SCHAEDE, Johannes, GeorgMax-Heim-Strasse 8

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

D-97074 Würzburg (DE) PCT/DE 99/03657 (De) WO 00/30853 () 2.6.2000

B 41 F 013/2000 949 07099104117.902.03.1999 Q De13.10.1999 R De26.06.200211.04.1998 DE 19816256Lagerung für einen Zylinder in einerDruckmaschineINA Wälzlager Schaeffler oHG91072 Herzogenaurach (DE) Lunz, ErichFetzelhofen 791475 Lonnerstadt (DE)Kölbl, BerndSemmelweisstrasse 1191413 Neustadt/Aisch (DE)

B 41 F 013/42, B 41 F 033/0000 924 06898121526.216.11.1998 Q De23.06.1999 R De19.06.200218.12.1997 US 993326Einrichtung zur Vermeidung vonKondenswasserbildung inDruckmaschinenHeidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaftKurfürsten-Anlage 52-6069115 Heidelberg (DE) Gagne, Daniel Paul73 Hooper Sands RoadSouth Berwick, ME 03908 (US)Lyman, Charles DouglasRR1 Box 4 Perkins AvenueFarmington, NH 03835 (US)

B 41 F 021/00, B 41 F 033/00,B 41 F 023/08, B 41 F 013/0001 054 77199915469.310.02.1999 Q De29.11.2000 R De26.06.200213.02.1998 DE 19805920VERFAHREN UND VORRICHTUNGENZUM TRANSPORT VON BOGENKoenig & Bauer AktiengesellschaftFriedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE) REINHARD, Gerald, JosefAlte Schulgasse 1D-97320 Sulzfeld (DE)SCHAEDE, Johannes, GeorgMax-Heim-Strasse 8D-97074 Würzburg (DE) PCT/DE 99/00349 (De) WO 99/41082 () 19.8.1999

B 41 F 021/1001 103 37600124593.510.11.2000 Q De30.05.2001 R De19.06.200224.11.1999 DE 1995636915.04.2000 DE 10018830Rollenhebel in Greifersteuergetriebenan bogenführenden Zylindern inBogenrotationsdruckmaschinenKoenig & Bauer AktiengesellschaftFriedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE) Jentzsch, ArndtAuerstrasse 20801640 Coswig (DE)Beyer, Michael

28.6.2002

Josephinenstrasse 801069 Dresden (DE)

I B 41 F 023/08 Z B 41 F 021/00 A 01 054 771

I B 41 F 031/00A 00 749 832B 95308939.8C 08.12.1995 Q EnH 27.12.1996 R EnE 26.06.2002F 24.06.1995 JP 18067395

22.07.1995 JP 20780195K Vorrichtung zum Zuführen von FarbeO KABUSHIKI KAISHA TOKYO KIKAI

SEISAKUSHO26-24, Shiba 5-chome, Minato-kuTokyo 108 (JP)

N Uera, Yoshinori6-20 Shiboku-Honcho 3-chomeMiyamae-ku, Kawasaki 213 (JP)Ichizawa, Taiichi1700-20 Kami-HiramaNakahara-ku, Kawasaki 211 (JP)Yoshizawa, Kohji624 Noborito, Tama-kuKawasaki 214 (JP)Iijima, Takashi2-64 Oppama-choYokosuka 237 (JP)

I B 41 F 031/30 Z B 41 F 031/32 A 00 895 859

I B 41 F 031/32, B 41 F 031/30A 00 895 859B 98250284.1C 05.08.1998 Q EnH 10.02.1999 R EnE 19.06.2002F 08.08.1997 JP 21436997K Abhebevorrichtung für

Farbauftragswalzen in einerDruckmaschine

O Komori Corporation11-1, Azumabashi 3-chomeSumida-ku Tokyo (JP)

N Kamoda, Hiroyoshi, c/o KomoriCorporationSekiyado Plant, 210 SekiyadomachiKirigasakuHigashikatsushika-gun, Chiba (JP)

I B 41 F 033/00 Z B 41 F 013/42 A 00 924 068

I B 41 F 033/00 Z B 41 F 021/00 A 01 054 771

I B 41 F 035/00A 01 140 508B 99967901.2C 24.12.1999 Q DeH 10.10.2001 R DeE 19.06.2002F 31.12.1998 DE 19860858K VORRICHTUNGEN ZUM REINIGEN

EINER WALZEO Koenig & Bauer Aktiengesellschaft


N HARTMANN, Manfred, WolfgangEngenthal 68D-97725 Elfershausen (DE)MICHALIK, Horst, BernhardAllerseeweg 22D-97204 Höchberg (DE)

Q PCT/DE 99/04086 (De) R WO 00/40416 () 13.7.2000

I B 41 G 007/00A 01 068 077B 99914532.9C 22.03.1999 Q De

28.6.2002

H 17.01.2001 R DeE 26.06.2002F 03.04.1998 DE 19814966K VORRICHTUNG ZUM PERFORIEREN,

RILLEN ODER STANZEN FÜRMEHRFARBEN-BOGENROTATIONS-DRUCKMASCHINEN

O Eicher, FriedrichRingstrasse 6385123 Karlskron (DE)Füessl, DetlefRichard-Strauss-Strasse 37a85057 Ingolstadt (DE)

N Eicher, FriedrichRingstrasse 6385123 Karlskron (DE)Füessl, DetlefRichard-Strauss-Strasse 37a85057 Ingolstadt (DE)

Q PCT/EP 99/01920 (De) R WO 99/51440 () 14.10.1999

I B 41 J 002/06A 00 973 643B 98912625.5C 24.03.1998 Q EnH 26.01.2000 R EnE 19.06.2002F 24.03.1997 GB 9706069K ANLEGEN EINER

DIFFERENZSPANNUNG ZU EINEMDRUCKKOPF

O TONEJET CORPORATION PTY LTD210 Greenhill RoadEastwood, S.A. 5063 (AU)

N NEWCOMBE, Guy, Charles, Fernley94 Ainsworth StreetCambridge CB1 2PD (GB)

Q PCT/GB 98/00888 (En) R WO 98/42515 () 1.10.1998

I B 41 J 002/175A 00 741 038B 96106529.9C 25.04.1996 Q EnH 06.11.1996 R EnE 19.06.2002F 27.04.1995 US 429987K Behältnis und Ausgabevorrichtung

für FlüssigkeitO OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC.

One SeaGateToledo Ohio 43666 (US)

N Fillmore, William E.4445 Sylvania Ave, Apt.C-2Toledo, Ohio 43623 (US)Wallace, James Kenneth6557 Carrietown LaneToledo, Ohio 43615 (US)Kamp, David C.14285 U.S. 24Grand Rapids, Ohio 43522 (US)

I B 41 J 002/175 Z B 41 J 002/18 A 00 891 258

I B 41 J 002/18, B 41 J 002/175A 00 891 258B 97905233.9C 20.02.1997 Q EnH 20.01.1999 R EnE 19.06.2002F 22.02.1996 GB 9603813K TINTENSTRAHLDRUCKSYSTEMO Marconi Data Systems Inc.

1500 Mittel BoulevardWood Dale, IL 60191-673 (US)

N GRAY, ColinChartlands, The Thorpe, HemingfordGreyHuntingdon, Cambridgeshire PE189DA (GB)SHACKLOCK, Anthony John

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

47a Litten Road, HowickAuckland 1704 (NZ) PCT/GB 97/00487 (En) WO 97/30850 () 28.8.1997

B 41 M 003/14 Z C 07 D 405/06 00 664 292

B 41 M 005/145 Z C 07 D 405/06 00 664 292

B 41 M 005/30 Z C 07 D 405/06 00 664 292

B 41 N 003/0300 737 59496105570.409.04.1996 Q En16.10.1996 R En19.06.200210.04.1995 US 419228Verfahren zurOberflächenbehandlung vonlithographischenDruckplattenvorläufernKodak Polychrome Graphics LLC401 Merritt 7Norwalk, Connecticut 06851 (US) Huang, Jen-chi58 Red Oak LaneMt. Kisco, New York 10549 (US)Bourgeois, Daniel M.703 South Lake Blvd.Mahopac, New York 10541 (US)

B 42 D 015/10 Z G 02 B 027/22 00 919 009

B 42 D 015/1001 062 10499939180.803.03.1999 Q En27.12.2000 R En19.06.200210.03.1998 GB 980511110.03.1998 GB 9805112VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGEINES SICHERHEITSGEGENSTANDSDe La Rue International LimitedDe La Rue House, Jays Close,ViablesBasingstoke, Hampshire RG22 4BS(GB) CHATWIN, Charles, EdwardSlinfold House, The Street, SlinfoldHorsham, West Sussex RH13 7RP(GB)FICE, Christopher, John12 Lismore Road, HighworthSwindon, Wilts SN6 7HU (GB) PCT/GB 99/00634 (En) WO 99/46133 () 16.9.1999

B 44 C 005/04 Z B 32 B 027/04 00 888 215

B 60 B 021/02 Z B 60 B 021/10 00 807 539

B 60 B 021/10, B 60 B 021/0200 807 53997106491.018.04.1997 Q Fr19.11.1997 R Fr26.06.200215.05.1996 FR 9606254Roue avec jante ayant des siègesinclinés vers l’extérieurCOMPAGNIE GENERALE DESETABLISSEMENTSMICHELIN-MICHELIN & CIE12, Cours SablonF-63040 Clermont-Ferrand Cédex 01(FR) Bapt, Jean-Louis


1415

16, rue du Grand-Champ63670 La Roche-Blanche (FR)Muhlhoff, Olivier22, rue Sainte-George63100 Clermont-Ferrand (FR)

I B 60 J 010/00 Z B 60 J 010/08 A 00 863 036

I B 60 J 010/08, B 60 R 013/06,B 60 J 010/00

A 00 863 036B 98102785.7C 18.02.1998 Q DeH 09.09.1998 R DeE 19.06.2002F 05.03.1997 DE 19708931K DichtungsprofilO ContiTech Profile GmbH

Vahrenwalder Strasse 930165 Hannover (DE)

N Klein, JürgenPerelsweg 330457 Hannover (DE)Kassel, DieterSchilfweg 2230952 Ronnenberg (DE)

I B 60 K 001/04 Z B 60 S 005/06 A 00 869 887

I B 60 K 007/00 Z B 60 K 017/36 A 00 895 891

I B 60 K 017/04 Z B 60 K 017/36 A 00 895 891

I B 60 K 017/36, B 60 K 007/00,B 60 K 017/04

A 00 895 891B 98114553.5C 03.08.1998 Q ItH 10.02.1999 R EnE 26.06.2002F 04.08.1997 IT BO970486K Vorrichtung zur

Leistungsübertragung für einenSchaufelbagger mit starren Rädern

O Bonfiglioli Riduttori S.p.A.Frazione Lippo, Via Giovanni XXIII,7/a40012 Calderara di Reno (IT)

N Zinzani, GiovanniVia Lacchini, 12648018 Faenza (IT)Lodola, ValerioVia Borgo Sisa, 1374100 Forli’ (IT)

I B 60 K 028/02 Z G 01 M 017/007 A 00 984 260

I B 60 K 028/10 Z G 01 M 017/007 A 00 984 260

I B 60 L 011/18 Z B 60 S 005/06 A 00 869 887

I B 60 M 001/10A 00 961 711B 98905622.1C 20.02.1998 Q EnH 08.12.1999 R EnE 19.06.2002F 21.02.1997 IT TO970151K STROMVERSORGUNGSLEITUNG

FÜR EIN ELEKTRISCHES FAHRZEUGO ANSALDO TRASPORTI-SISTEMI

FERROVIARI S.p.AVia Argine 42580147 Napoli (IT)

N SICILIANO, VitoVia XXV Aprile, 167I-16030 Pieve Ligure (IT)DEL NAJA, AlcideVia Francesco Cilea, 74


1416

I-80127 Napoli (IT) Q PCT/IT 98/00036 (En) R WO 98/36934 () 27.8.1998

I B 60 P 003/08 Z B 66 F 007/02 A 01 019 312

I B 60 R 013/06 Z B 60 J 010/08 A 00 863 036

I B 60 S 005/06, B 60 K 001/04,G 07 F 007/00, B 60 L 011/18

A 00 869 887

B 96940118.1C 21.11.1996 Q EnH 14.10.1998 R EnE 26.06.2002F 21.11.1995 IT FI950236K EINRICHTUNG ZUM VORBEREITEN

DER VERMIETUNG EINERMEHRZAHL VONELEKTROFAHRZEUGEN,INSBESONDERE VONELEKTRISCHEN SCOOTERN,EINSCHLIESSLICH DEMAUSTAUSCH UND AUFLADEN DERFAHRZEUGBATTERIEN

O Lenci, FabioViale W. Shakespeare, 6900144 Roma (IT)Ciarla, AlbertoVia L. Tempesta, 4100151 Roma (IT)

N Lenci, FabioViale W. Shakespeare, 6900144 Roma (IT)Ciarla, AlbertoVia L. Tempesta, 4100151 Roma (IT)

Q PCT/IT 96/00217 (En) R WO 97/18976 () 29.5.1997

I B 60 T 001/06, F 16 D 055/22,B 60 T 017/22

A 01 080 000

B 99920588.3C 01.04.1999 Q DeH 07.03.2001 R DeE 26.06.2002F 20.05.1998 DE 19822606K BREMSEINRICHTUNG FÜR RÄDER

VON FAHRZEUGENO Dr.Ing. h.c.F. Porsche

AktiengesellschaftPorscheplatz 170435 Stuttgart (DE)BPW Bergische AchsenKommanditgesellschaftOhlerhammer51674 Wiehl (DE)

N HÄUSSLER, HaraldPforzheimer Strasse 83D-71292 Friolzheim (DE)PIETSCH, HelmutStrohgäuring 3D-71254 Ditzingen (DE)MARTIN, RolandBahnhofstrasse 33D-71287 Weissach (DE)MERTENS, Carsten-JörgBuchhaldenstrasse 12D-71134 Aidlingen (DE)GRUNWALD, ArturSölsiefener Berg 13D-51674 Wiehl (DE)PEHLE, MichaelMyliusstrasse 43D-51371 Leverkusen (DE)

Q PCT/EP 99/02267 (De) R WO 99/59852 () 25.11.1999

I B 60 T 017/22 Z B 60 T 001/06 A 01 080 000

IA

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

B 61 D 015/06 Z B 61 G 011/16 01 098 802

B 61 G 005/1001 037 787

98963439.911.11.1998 Q De27.09.2000 R De26.06.200218.12.1997 DE 19756533VERBINDUNGSVORRICHTUNG ZURSTECKVERBINDUNG EINESSTECKERTEILES MIT EINEMBUCHSENTEILKNORR-BREMSE Systeme fürSchienenfahrzeuge GmbHMoosacher Strasse 8080809 München (DE) SCHELLE, AxelSchönetweg 14D-83708 Kreuth-Schärfen (DE) PCT/EP 98/07186 (De) WO 99/32343 () 1.7.1999

B 61 G 011/16, B 61 D 015/06,F 16 F 007/1201 098 802

99934715.621.07.1999 Q De16.05.2001 R De19.06.200223.07.1998 DE 19833250ENERGIEVERZEHRELEMENT FÜRSCHIENENFAHRZEUGESiemens Krauss-Maffei LokomotivenGmbHKrauss-Maffei Strasse 280997 München (DE) SCHNEIDER, SieghardDorfstrasse 9aD-81247 München (DE) PCT/EP 99/05188 (De) WO 00/05119 () 3.2.2000

B 62 D 001/0001 107 898

99955662.401.09.1999 Q De20.06.2001 R De19.06.200201.09.1998 DE 19839824SEITENPLANENAUFHÄNGUNGEdscha LKW-SchiebeverdeckeGmbHHohenhagener Strasse 26-2842855 Remscheid (DE) FLIEGE, DieterAdolf-Wersten-Strasse 7D-42855 Remscheid (DE)REMMEL, RogerHenkelshof 5-7D-42879 Remscheid (DE)DRASCH, JosefSanten 3D-94577 Winzer (DE) PCT/DE 99/02808 (De) WO 00/12373 () 9.3.2000

B 62 J 009/00, B 62 J 023/00,B 62 J 035/0000 966 382

98914925.716.03.1998 Q Fr29.12.1999 R Fr19.06.200214.03.1997 FR 9703373HABILLAGE AMOVIBLE POURRESERVOIR DE MOTOMoillo, Yves8, rue Renan69007 Lyon (FR) Moillo, Yves

28.6.2002

8, rue Renan69007 Lyon (FR)

Q PCT/FR 98/00525 (Fr) R WO 98/41440 () 24.9.1998

I B 62 J 023/00 Z B 62 J 009/00 A 00 966 382

I B 62 J 035/00 Z B 62 J 009/00 A 00 966 382

I B 62 K 003/10 Z B 62 M 001/08 A 01 042 159

I B 62 K 005/04 Z B 62 M 001/08 A 01 042 159

I B 62 M 001/02 Z B 62 M 001/08 A 01 042 159

I B 62 M 001/08, B 62 K 005/04,B 62 M 001/02, B 62 K 003/10

A 01 042 159B 98962698.1C 22.12.1998 Q EnH 11.10.2000 R EnE 19.06.2002F 29.12.1997 NL 1007924K ZWEI- ODER DREIRADFAHRZEUGO LANGENBERG B.V.

Zandkampen 11NL-5431 BB Cuijk (NL)

N LANGEN, Christianus, PetrusZandkampen 11NL-5431 BB Cuyk (NL)

Q PCT/NL 98/00726 (En) R WO 99/33696 () 8.7.1999

I B 64 D 045/08 Z B 64 F 001/18 A 00 776 825

I B 64 F 001/18, B 64 D 045/08A 00 776 825B 94927125.8C 19.08.1994 Q RuH 04.06.1997 R DeE 26.06.2002K NAVIGATIONSSYSTEM FÜR

LUFTFAHRZEUGO Safyan, Anatolii Dimitrivich

Sewernoe Tschertanovo 8, 833-156113648 Moskau (RU)Safyan, Dimitrii AnatolievichUl. Tukhachevskogo, 1-79195253 Sankt Petersburg (RU)

N SAFYAN, Dmitry Anatolievichul. Tukhachevskogo, 1-79St. Petersburg, 195253 (RU)

Q PCT/RU 94/00196 (Ru) R WO 96/06008 () 29.2.1996

I B 65 B 003/28A 00 999 979B 98936761.0C 24.07.1998 Q NlH 17.05.2000 R EnE 19.06.2002F 30.07.1997 NL 1006685K VORRICHTUNG ZUR DOSIERTEN

ABGABE EINER VIELZAHL VONFLÜSSIGKEITEN ODER PASTÖSENMASSEN

O Gerritse Beheer B.V.Mercuriusweg 176971 GV Brummen (NL)

N GERRITS, JanEngelenburgerlaan 27NL-6971 BV Brummen (NL)

Q PCT/NL 98/00427 (Nl) R WO 99/06278 () 11.2.1999

I B 65 B 007/14 Z B 29 B 013/02 A 01 144 170

I B 65 B 007/16A 00 951 424

28.6.2002

B 97953863.4C 11.12.1997 Q EnH 27.10.1999 R EnE 19.06.2002F 17.12.1996 IT MI962637K VORRICHTUNG ZUM VERPACKEN

VON GEGENSTÄNDEN IN MITDEHNKUNSTSTOFFFOLIEGESIEGELTEN BEHÄLTERN

O MINIPACK-TORRE S.p.A.Via Provinciale, 54I-24044 Dalmine (Bergamo) (IT)

N TORRE, FrancescoVia Baschenis, 3I-24044 Dalmine (IT)

Q PCT/EP 97/07144 (En) R WO 98/26983 () 25.6.1998

I B 65 B 007/28, B 21 D 051/32A 01 068 131B 99917916.1C 30.03.1999 Q DeH 17.01.2001 R DeE 19.06.2002F 30.03.1998 DE 19814134K ZWEI-KOPF-VERSCHLIESSMASCHINEO Maiko Engineering GmbH

Adam-Opel-Strasse 1238112 Braunschweig (DE)

N POLITT, Hans-DietrichZur Rast 14D-38271 Baddeckenstedt (DE)

Q PCT/EP 99/02172 (De) R WO 99/50146 () 7.10.1999

I B 65 B 009/12, B 65 B 061/18A 00 991 572B 98908237.5C 26.03.1998 Q EnH 12.04.2000 R EnE 19.06.2002F 27.06.1997 IT BO970391K VERPACKUNGSVERFAHREN FÜR

STANDBEUTELO Rapparini, Gino

Via Croara, 3I-40068 Bologna (IT)

N Rapparini, GinoVia Croara, 3I-40068 Bologna (IT)

Q PCT/IB 98/00456 (En) R WO 99/00304 () 7.1.1999

I B 65 B 009/20, B 65 B 061/18,B 31 B 019/90

A 01 077 874B 99910108.2C 06.02.1999 Q DeH 28.02.2001 R DeE 26.06.2002F 15.05.1998 DE 29808817 UK VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN

VON WIEDERVERSCHLIESSBARENSCHLAUCHBEUTELPACKUNGEN

O ROBERT BOSCH GMBHPostfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

N HEIJNEN, AntwanHoevenstraat 73 BNL-5712 GW Someren (NL)SLENDERS, PeterVogelsberg 39NL-6026 EC Maarheeze (NL)SMEETS, MarkScheepsbouwkade 16NL-AD Weert (NL)

Q PCT/DE 99/00313 (De) R WO 99/59872 () 25.11.1999

I B 65 B 011/54A 00 802 114B 97105208.9C 27.03.1997 Q It

HEFK

O

N

I

ABCHEFKO

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

22.10.1997 R En19.06.200215.04.1996 CH 95296Vorrichtung zum Umhüllen einesGegenstandes mit einer FolieSOREMARTEC S.A.Drève de l’Arc en Ciel 1026700 Arlon-Schoppach (BE) Scaliti, Pier CarloVia S. Lorenzo, 712050 Rodello (Cuneo) (IT)

B 65 B 021/24, B 65 B 043/26,B 65 B 059/0201 015 31798947172.721.09.1998 Q En05.07.2000 R En19.06.200219.09.1997 GB 9719950SCHACHTELBELADEMECHANISMUSThe Mead CorporationCourthouse PlazaNortheast Dayton, OH 45463 (US) BONNAIN, Jean-Christophe14, rue du Marechal JuinF-36000 Chateauroux (FR)DUSSART, Jean-JacquesAppartement 44, 5, rue de la BievreF-36000 Chateauroux (FR)EBLIN, PhilippeLe Petit ValencayF-36250 Saint-Maur (FR) PCT/US 98/19619 (En) WO 99/14123 () 25.3.1999

B 65 B 043/26 Z B 65 B 021/24 01 015 317

B 65 B 051/10 Z B 29 B 013/02 01 144 170

B 65 B 055/08, C 08 J 007/18,C 08 K 005/0000 921 98097937096.201.08.1997 Q En16.06.1999 R En26.06.200202.08.1996 US 691829SYSTEM ZUM AKTIVIERENSAUERSTOFFABSORBIERENDERFILMECryovac, Inc.100 Rogers Bridge Road, Building ADuncan, S.C. 29334-0464 (US) BOAL, Dilip, K.6 Hunter’s TrailGreenville, SC 29615 (US)SPEER, Drew, V.6229 Slender SkyColumbia, MD 21044 (US)LUTHRA, Narender, P.8514 Window LatchwayColumbia, MD 21045 (US)THOMAS, Jeffrey, A.109 Megan DriveMoore, SC 29369 (US) PCT/US 97/13598 (En) WO 98/05555 () 12.2.1998

B 65 B 059/02 Z B 65 B 021/24 01 015 317

B 65 B 061/18 Z B 65 B 009/12 00 991 572

B 65 B 061/18 Z B 65 B 009/20 01 077 874

B 65 C 009/16 Z B 65 C 009/46 01 012 051

B 65 C 009/46, B 65 C 009/1601 012 051


1417

B 98951375.9C 10.09.1998 Q DeH 28.06.2000 R DeE 19.06.2002F 10.09.1997 DE 19739767K ETIKETTIERSTATION FÜR

GEGENSTÄNDE, WIE FLASCHEN,MIT EINERMARKIERUNGSEINRICHTUNG FÜRDIE ETIKETTEN

O Fibrosa AG Werkzeug- undMaschinenbauFreiburgstrasse 713280 Murten (CH)

N RYSER, UrsFontanaweg 17CH-3286 Muntelier (CH)

Q PCT/EP 98/05760 (De) R WO 99/12814 () 18.3.1999

I B 65 D 005/46 Z B 65 D 005/54 A 01 136 371

I B 65 D 005/48 Z B 65 D 071/46 A 00 956 245

I B 65 D 005/50, A 47 G 023/06A 00 946 392B 97949811.0C 20.11.1997 Q EnH 06.10.1999 R EnE 19.06.2002F 20.11.1996 US 753145K MEHRKAMMERSTEIGEO The Mead Corporation

Courthouse PlazaNortheast Dayton, OH 45463 (US)

N BATES, Aaron2431 Rachel CourtMarietta, GA 30066 (US)

Q PCT/US 97/23037 (En) R WO 98/22354 () 28.5.1998

I B 65 D 005/50 Z B 65 D 081/107 A 01 040 052

I B 65 D 005/54, B 65 D 005/46A 01 136 371B 00104554.1C 13.03.2000 Q EnH 26.09.2001 R EnE 19.06.2002K Kartonbehälter für Nahrungsmittel

und Zuschnitt zur Herstellungdesselben

O Kraft Jacobs Suchard R & D, Inc.UnterbibergerStrasse 1581737 München (DE)

N Heeley, JohnBerchtesgadener Strasse 681547 Munich (DE)Kowalewski, Alain77 A rue des Jésuites67100 Strasbourg (FR)Tettamanti, LuigiVia Dosso No. 1422033 Asso (Como) (IT)

I B 65 D 005/74A 01 062 158B 99904865.5C 05.02.1999 Q DeH 27.12.2000 R DeE 19.06.2002F 09.02.1998 DE 19805030K WIEDERVERSCHLIESSBARES

AUSGIESSELEMENT UND DAMITVERSEHENEFLACHGIEBELVERBUNDPACKUNG

O SIG Combibloc GmbH & Co. KGRurstrasse 5852441 Linnich (DE)

N DAMMERS, MatthiasBlumenratherstrasse 118


1418

D-52477 Alsdorf (DE)SCHMIDT, HolgerAlbert-Schweitzer-Strasse 15D-52499 Baesweiler (DE)WEITEDER, HansKrefelder Strasse 84D-52070 Aachen (DE)

Q PCT/EP 99/00785 (De) R WO 99/39984 () 12.8.1999

I B 65 D 021/02 Z B 65 H 081/00 A 00 812 293

I B 65 D 035/02, B 29 C 049/00,B 29 C 065/00, B 65 D 041/04

A 00 786 417

B 97100729.9C 17.01.1997 Q DeH 30.07.1997 R DeE 26.06.2002F 23.01.1996 DE 19602258K Kunststofftube mit einem

Tubenkörper, sowie Verfahren zuderen Herstellung

O CEBAL Verpackungen GmbHSchweinauer Hauptstrasse 8090441 Nürnberg (DE)

N Dujardin, Francois6, Chemin des Terriers95290 L’Isle Adam (FR)Fröhling, RichardAm Loh 3196110 Schesslitz (DE)

I B 65 D 041/04 Z B 65 D 035/02 A 00 786 417

I B 65 D 041/34A 00 951 428

B 98904039.9C 07.01.1998 Q DeH 27.10.1999 R DeE 19.06.2002F 09.01.1997 DE 19700308K FLASCHEN-SCHRAUBVERSCHLUSS

AUS KUNSTSTOFF MITGARANTIEBAND

O CCT Creative Closure TechnologyGmbHOberstrasse 1365527 Niedernhausen (DE)

N SCHMITZ, AlexanderIdsteiner Strasse 74D-65527 Niedernhausen (DE)

Q PCT/EP 98/00051 (De) R WO 98/30462 () 16.7.1998

I B 65 D 047/00, B 65 D 047/18A 00 696 993

B 95913964.3C 01.03.1995 Q EnH 21.02.1996 R EnE 26.06.2002F 11.03.1994 US 209805K VERPACKUNG FÜR SOFORT

HAFTENDE KLEBSTOFFEO LOCTITE CORPORATION

Hartford Square North, 10 ColumbusBoulevardHartford, CT 06106-5108 (US)

N MONTENIERI, Robert, E.55 Yorktown RoadSouthington, CT 06489 (US)O’CONNELL, Maurice T.23 Glenbourne RoadLeopardstown Valley, Dublin 18 (IE)CRAMPTON, Alan, T.74 Castleknock WayDublin 15 (IE)SEYMOUR, Geoffrey F.Tan-Y-Bryn, Sandyford RoadDundrum, Dublin 16 (IE)EDSTROM, Richard, C.

QR

IABCHEFKO

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

239 East 58thNew York, NY 10022 (US)BOURGEOIS, Bryon, J.8 Fairfax StreetSt. Albans, VT 05478 (US) PCT/US 95/02566 (En) WO 95/24356 () 14.9.1995

B 65 D 047/0801 009 67698940393.626.08.1998 Q En21.06.2000 R En19.06.200204.09.1997 GB 9718662AUSGIESSVORRICHTUNGCASTROL LIMITEDBurmah Castrol House, Pipers WaySwindon, Wiltshire SN3 1RE (GB) ALLEN, Michael106 Overbrook, EldeneSwindon, Wiltshire SN3 6AT (GB) PCT/GB 98/02567 (En) WO 99/11536 () 11.3.1999

B 65 D 047/18 Z B 65 D 047/00 00 696 993

B 65 D 065/40 Z B 65 D 081/107 01 040 052

B 65 D 071/0000 764 12096909691.613.03.1996 Q En26.03.1997 R En26.06.200206.04.1995 US 416385TRÄGER WOBEI DIE DOSENKLIPPARTIG GETRAGEN WERDENRIVERWOOD INTERNATIONALCORPORATION3350 Cumberland Circle, Suite 1400Atlanta, Georgia 30339 (US) SUTHERLAND, Robert, L.4929 Pembridge LaneKennesaw, GA 30144 (US) PCT/US 96/03462 (En) WO 96/31408 () 10.10.1996

B 65 D 071/0000 952 95198902549.915.01.1998 Q En03.11.1999 R En19.06.200217.01.1997 GB 9700994UMHÜLLUNG FÜR EINEMEHRFACHPACKUNG MITTRAGEGRIFFTHE MEAD CORPORATIONCourthouse Plaza NEDayton Ohio 45463 (US) GARNIER, Jean-Michel3 ter, rue Notre-DameF-36100 Issoudun (FR)LE BRAS, Philippe13, rue de la BievreF-36000 Chateauroux (FR) PCT/US 98/00724 (En) WO 98/31601 () 23.7.1998

B 65 D 071/0001 015 34698907677.327.02.1998 Q En05.07.2000 R En19.06.200228.02.1997 GB 9704235WANDVERRIEGELUNG ANKARTONSTHE MEAD CORPORATIONCourthouse Plaza NEDayton Ohio 45463 (US)

28.6.2002

N LE BRAS, Philippe13, rue de la BievreF-36000 Chateauroux (FR)

Q PCT/US 98/03916 (En) R WO 98/38108 () 3.9.1998

I B 65 D 071/20, B 65 D 071/28A 00 807 071B 96906327.0C 08.02.1996 Q EnH 19.11.1997 R EnE 19.06.2002F 09.02.1995 US 385938K VERPACKUNGSTRÄGER AUS

VERBUNDMATERIALO THE MEAD CORPORATION

Courthouse Plaza NEDayton Ohio 45463 (US)

N WRIGHT, James, W.108 Eubanks CourtWoodstock, GA 30188 (US)

Q PCT/US 96/01694 (En) R WO 96/24536 () 15.8.1996

I B 65 D 071/28 Z B 65 D 071/20 A 00 807 071

I B 65 D 071/30A 01 017 598B 98905957.1C 15.01.1998 Q EnH 12.07.2000 R EnE 19.06.2002F 17.01.1997 GB 9700918K KARTON MIT TRAGEGRIFFO THE MEAD CORPORATION



Q PCT/US 98/00721 (En) R WO 98/31604 () 23.7.1998

I B 65 D 071/46, B 65 D 005/48A 00 956 245B 98903648.8C 26.01.1998 Q EnH 17.11.1999 R EnE 19.06.2002F 31.01.1997 GB 9702046K TRÄGERSTRUKTUR FÜR EINEN

TRAGBEHÄLTERO THE MEAD CORPORATION



Q PCT/US 98/01235 (En) R WO 98/33722 () 6.8.1998

I B 65 D 075/00, B 65 D 075/26A 00 971 847B 98919736.3C 03.04.1998 Q EnH 19.01.2000 R EnE 26.06.2002F 04.04.1997 US 42664K BEUTEL MIT SCHUTZAUFLAGEN

UND VERSCHLUSS DURCH DIESCHUTZAUFLAGEN

O Cryovac, Inc.100 Rogers Bridge Road, Building A,P.O. Box 464Duncan, South Carolina 29334 (US)

N BOAL, Dilip, K.6 Hunters TrailGreenville, SC 29615 (US)CHOW, Edgard4835 Barnett Road 246Wichita Falls, TX 76310 (US)DEPOORTER, Larry

28.6.2002

3003 McNeilWichita Falls, TX 76309 (US)ODABASHIAN, Robert, A.113 Holly CircleGreer, SC 29651 (US)WALLINGTON, Craig5485 Woodbridge CrestMarion, IA 52302 (US)

Q PCT/US 98/06854 (En) R WO 98/45187 () 15.10.1998

I B 65 D 075/26 Z B 65 D 075/00 A 00 971 847

I B 65 D 075/34 Z A 61 F 015/00 A 00 942 702

I B 65 D 075/42 Z A 61 F 015/00 A 00 942 702

I B 65 D 077/20A 01 053 952B 00401331.4C 16.05.2000 Q FrH 22.11.2000 R FrE 19.06.2002F 21.05.1999 FR 9906503K Emballage refermable dont le

contenant comprend une couchesoudante dechirable, son procédé defabrication

O SOPLARIL SA4-8 Cours Michelet92800 Puteaux (FR)

N Engelaere, Jean-Claude77, rue des Forts59210 Koudekerke-Branche (FR)

I B 65 D 081/00 Z A 47 J 031/06 A 01 042 978

I B 65 D 081/107, B 65 D 005/50,B 65 D 065/40

A 01 040 052B 98956896.9C 29.10.1998 Q DeH 04.10.2000 R DeE 19.06.2002F 18.12.1997 DE 29722390 UK VERPACKUNG MIT VERKEILELEMENTO Weippert, Helmut

Engelweg 378247 Hilzingen-Binningen (DE)

N Weippert, HelmutEngelweg 378247 Hilzingen-Binningen (DE)

Q PCT/EP 98/06873 (De) R WO 99/32371 () 1.7.1999

I B 65 D 081/24 Z C 08 K 005/00 A 00 885 258

I B 65 D 083/14A 00 945 366B 99102757.4C 22.02.1999 Q DeH 29.09.1999 R DeE 19.06.2002F 25.03.1998 DE 29805368 UK Ventilbetätiger mit

Klemmvorrichtung für SprühdoseO Motip Dupli GmbH

Industriestrasse74855 Hassmersheim (DE)

N Vogelsang, JürgSagenrain 328320 Fehraltdorf (CH)

I B 65 D 083/14A 01 007 445B 98909450.3C 12.02.1998 Q EnH 14.06.2000 R EnE 19.06.2002F 13.02.1997 US 799285

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEK

O

N

IABCHEFKO

DOSIERVENTIL FÜRAEROSOLBEHÄLTERGLAXO GROUP LIMITEDGlaxo Wellcome House BerkeleyAvenueGreenford, Middlesex UB6 ONN(GB) BARGER, Lee, AllenGlaxo Wellcome Inc. Five MooreDriveResearch Triangle Park, NC 27709(US)BOWYER, Terence, George, Henry5201 Olde South RoadRaleigh, NC 27606 (US)BRITTO, Ignatius, LoyGlaxo Wellcome Inc. Five MooreDriveResearch Triangle Park, NC 27709(US)FRANKIN, Michael, LeonGlaxo Wellcome Inc. Five MooreDriveResearch Triangle Park, NC 27709(US) PCT/EP 98/00783 (En) WO 98/35888 () 20.8.1998

B 65 D 083/14, B 05 B 011/0001 009 682

97948958.028.11.1997 Q Fr21.06.2000 R Fr26.06.200229.11.1996 FR 9614641DISPOSITIF ET PROCEDE DEFIXATION D’UN ORGANE DEDOSAGE DANS UN RECIPIENTCONTENANT DU PRODUIT ADISTRIBUERVALOIS S.A.Boîte Postale G - Le Prieuré27110 Le Neubourg (FR) DE POUS, Olivier186, rue de VaugirardF-75015 Paris (FR)FAUCON, Thierry3, rue Georges BesseF-78410 Aubergenville (FR)JOUILLAT, ClaudeLa MaretteF-28270 Montigny-sur-Avre (FR) PCT/FR 97/02156 (Fr) WO 98/23505 () 4.6.1998

B 65 D 088/12, B 65 F 001/12,B 66 F 009/1900 949 161

98105092.520.03.1998 Q De13.10.1999 R De19.06.2002Verfahren und Vorrichtungen für einFrachtsystemRailtrans S.A.6, Les Tournelles, B.P. 1278810 Feucherolles (FR) Jost, Dieter6, Les Tournelles, B.P. 1278810 Feucherolles (FR)

B 65 D 090/0001 019 305

98937878.130.07.1998 Q No19.07.2000 R En19.06.200204.08.1997 NO 973585BEHÄLTERSCHLOSSLoxystem ABEkekullegatan 45461 57 Trollhättan (SE)


1419

N FLODIN, YngveBasunvägen 13S-302 41 Halmstad (SE)

Q PCT/NO 98/00227 (No) R WO 99/06307 () 11.2.1999

I B 65 D 090/66 Z B 65 G 047/38 A 00 972 728

I B 65 F 001/12 Z B 65 D 088/12 A 00 949 161

I B 65 F 003/06, F 15 B 011/05A 00 778 228B 96203437.7C 04.12.1996 Q NlH 11.06.1997 R EnE 19.06.2002F 04.12.1995 NL 1001814K HydrauliksystemO TERBERG MACHINES B.V.

Industrieweg 103401 MA IJsselstein (NL)

N Versteeg, Jan HendrikFazantstraat 214043 NK Opheusden (NL)

I B 65 G 001/04 Z B 65 G 001/20 A 01 012 076

I B 65 G 001/20, B 65 G 001/04A 01 012 076B 98910764.4C 23.03.1998 Q FiH 28.06.2000 R EnE 26.06.2002F 24.03.1997 FI 971223K LAGERSYSTEMO Lipu Oy

Tiittalantie 13 B59800 Kesälahti (FI)

N KÄRKKÄINEN, SeppoTiittalantie 13 BFIN-59800 Kesälahti (FI)

Q PCT/FI 98/00251 (Fi) R WO 98/42600 () 1.10.1998

I B 65 G 013/10 Z B 65 G 047/54 A 00 977 697

I B 65 G 015/00 Z B 65 G 021/14 A 00 918 026

I B 65 G 015/10 Z B 65 G 047/71 A 00 820 943

I B 65 G 015/50 Z B 65 G 047/71 A 00 820 943

I B 65 G 021/14, B 65 G 015/00A 00 918 026B 98117263.8C 11.09.1998 Q DeH 26.05.1999 R DeE 19.06.2002F 21.11.1997 DE 29720710 UK Klappbares FörderbandO Heissenberger & Pretzler Ges.m.b.H.

Kühau 378130 Frohnleiten (AT)

N Pretzler, RudolfOberaich 12A-8600 Bruck/Mur (AT)Heissenberger, JosefPfanghofweg 48 aA-8045 Graz (AT)

I B 65 G 037/00 Z B 65 G 047/54 A 00 977 697

I B 65 G 047/38, B 65 D 090/66A 00 972 728B 99890042.7C 05.02.1999 Q DeH 19.01.2000 R DeE 26.06.2002


1420

F 14.07.1998 AT 121598K Anlage für den Transport von

SchüttgutO Innova Patent GmbH

Rickenbacherstrasse 8-106960 Wolfurt (AT)

N Trieb, HerbertFeldweg 16B6922 Wolfurt (AT)

I B 65 G 047/52 Z B 65 G 047/54 A 00 977 697

I B 65 G 047/54, B 65 G 047/52,B 65 G 013/10, B 65 G 037/00

A 00 977 697B 98918432.0C 16.04.1998 Q EnH 09.02.2000 R EnE 19.06.2002F 25.04.1997 US 846185K INTELLIGENTE

HOCHGESCHWINDIGKEITS-ABLENKVORRICHTUNG FÜRSORTIERFÖRDERER

O UNITED PARCEL SERVICE OFAMERICA, INC.55 Glenlake Parkway, N.E.Atlanta, GA 30328 (US)

N BONNET, Henri290 Crosstree LaneAtlanta, GA 30328 (US)

Q PCT/US 98/07868 (En) R WO 98/49081 () 5.11.1998

I B 65 G 047/64 Z B 65 G 047/71 A 00 820 943

I B 65 G 047/68 Z B 65 G 047/71 A 00 820 943

I B 65 G 047/71, B 65 G 047/68,B 65 G 015/10, B 65 G 015/50,B 65 G 047/64

A 00 820 943B 97112622.2C 23.07.1997 Q DeH 28.01.1998 R DeE 26.06.2002F 24.07.1996 DE 29612787 UK Vorrichtung zum Verändern der Zahl

der Förderströme von Lebensmittel-stapeln

O Dixie-Union GmbH & Co. KGRömerstrasse 1287437 Kempten (DE)

N Klein, MaxGewerbestrasse 5D-87471 Durach (DE)

I B 65 G 047/90, B 65 G 047/91A 00 768 254B 96116205.4C 10.10.1996 Q ItH 16.04.1997 R EnE 19.06.2002F 16.10.1995 CH 292595K Eine AufnahmevorrichtungO SOREMARTEC S.A.

Drève de l’Arc en Ciel 1026700 Arlon-Schoppach (BE)

N Pedrotto, GianfrancoLocalità Bonora, 2512050 Neviglie, (Cuneo) (IT)Bertalero, RobertoVia Alfieri, 615011 Acqui Terme, (Alessandria) (IT)

I B 65 G 047/90 Z B 65 G 061/00 A 00 839 741

I B 65 G 047/90 Z B 65 G 057/24 A 00 999 157

I B 65 G 047/91 Z B 65 G 047/90

A

IABCHEFK

O

N

IA

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

IA

00 768 254

B 65 G 057/24, B 65 G 047/9000 999 157

99203365.413.10.1999 Q En10.05.2000 R En26.06.200229.10.1998 IT MI980696 UPalettiervorrichtung für Sätze voneinander zugeordenete Produktenunterschiedlicher Dimension undFormOCME S.r.l.Via del Popolo, 20/A43100 Parma (IT) Gatteschi, EmanueleBorgo Scacchini 1143100 Parma (IT)

B 65 G 059/02 Z B 65 G 061/00 00 839 741

B 65 G 061/00, B 65 G 047/90,B 65 G 059/0200 839 741

97203320.327.10.1997 Q Nl06.05.1998 R En19.06.200229.10.1996 NL 1004378System zum Entfernen vonBehältern von einer Lade-Plattformund Einheit mit solchen SystemenVan Riet Machine- enTransportwerktuigenfabriek B.V.P.O. Box 11913430 BD Nieuwegein (NL) Van Riet, Theodorus Petrus MariaBenedeneind Zuidzijde 3113405 CL Benschop (NL)

B 65 G 069/0000 791 547

96120159.716.12.1996 Q De27.08.1997 R De19.06.200220.02.1996 DE 19606219Abdichtung des Spaltes zwischendem Rand einer Gebäudeöffnungund dem Heck eines andockendenFahrzeugesAlten Gerätebau GmbHGottlieb-Daimler-Strasse 12-2130974 Wennigsen (DE) Alten, KurtRingstrasse 1430974 Wennigsen (DE)Borchardt, HorstUnter dem Dorf 930974 Wennigsen (DE)

B 65 G 069/2800 790 202

96120160.516.12.1996 Q De20.08.1997 R De19.06.200217.02.1996 DE 19605913Überladebrücke für RampenAlten Gerätebau GmbHGottlieb-Daimler-Strasse 12-2130974 Wennigsen (DE) Alten KurtRingstrasse 1430974 Wennigsen (DE)Borchardt, HorstUnter dem Dorfe 930974 Wennigsen (DE)

B 65 H 001/26 Z B 65 H 001/30 00 953 529

28.6.2002

I B 65 H 001/30, B 65 H 001/26A 00 953 529B 99106389.2C 27.03.1999 Q DeH 03.11.1999 R DeE 19.06.2002F 30.04.1998 DE 19819596K Bogenrückhalter für einen

Non-Stop-StapelwechslerO MAN Roland Druckmaschinen AG

Mühlheimer Strasse 34163075 Offenbach (DE)

N Wolski, HaraldLeipziger ring 27363110 Rodgau (DE)Gebel, JensSchleifbachweg 163500 Seligenstadt (DE)

I B 65 H 019/22 Z B 65 H 019/30 A 01 056 667

I B 65 H 019/30, B 65 H 019/22A 01 056 667B 99905179.0C 08.02.1999 Q EnH 06.12.2000 R EnE 19.06.2002F 18.02.1998 IT FI980034K UMFANGSWICKELMASCHINE ZUM

PRODUZIEREN VON GEWICKELTEMBAHNMATERIAL UNDENTSPRECHENDES VERFAHRENZUM WICKELN

O FABIO PERINI S.p.A.Via per MugnanoI-55100 Lucca (IT)

N BIAGIOTTI, GuglielmoVia di Vorno, 105I-55060 Capannori (IT)

Q PCT/IT 99/00028 (En) R WO 99/42393 () 26.8.1999

I B 65 H 035/02, B 26 D 007/26A 01 062 175B 99904878.8C 12.02.1999 Q DeH 27.12.2000 R DeE 19.06.2002F 07.03.1998 DE 19809954K LÄNGSSCHNEIDEVORRICHTUNG

FÜR EINE WICKELMASCHINEO Kampf GmbH & Co. Maschinenfabrik

Mühlener Strasse 36-42D-51674 Wiehl (DE)

N HUTZENLAUB, ArminAm Stichelberg 24D-51674 Wiehl (DE)

Q PCT/EP 99/00928 (De) R WO 99/44932 () 10.9.1999

I B 65 H 045/16, B 65 H 045/18A 00 870 714B 98810229.9C 18.03.1998 Q DeH 14.10.1998 R DeE 26.06.2002F 24.03.1997 CH 70697K Schwertfalzmaschine und Verfahren

zum Querfalzen von Bogen mit einerSchwertfalzmaschine sowieAkzidenzverarbeitungslinie mit einersolchen Schwertfalzmaschine

O GRAPHA-HOLDING AGSeestrasse 41,Postfach 1706052 Hergiswil (CH)

N Grunder, RolandDäntschgass 254803 Vordemwald (CH)

I B 65 H 045/18 Z B 65 H 045/16 A 00 870 714

28.6.2002

I B 65 H 045/28A 01 105 333B 99940143.3C 04.08.1999 Q DeH 13.06.2001 R DeE 19.06.2002F 18.08.1998 FR 9810502

08.07.1999 DE 19931917K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR PERFORATION VONMATERIALBAHNEN

O Heidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaftKurfürsten-Anlage 52-6069115 Heidelberg (DE)

N GANNEVAL, Bernard7, rue Georg Bernard ShawF-75015 Paris (FR)HOYNANT, Pierre5, rue de CoutanceF-60290 Neuilly sous Ciermont (FR)

Q PCT/EP 99/05645 (De) R WO 00/10899 () 2.3.2000

I B 65 H 057/22A 00 796 811B 97102289.2C 13.02.1997 Q DeH 24.09.1997 R DeE 19.06.2002F 22.03.1996 DE 29605326 UK Vorrichtung an SpulenablaufgatternO Sucker-Müller-Hacoba GmbH & Co.

Blumenberger Strasse 143-14541061 Mönchengladbach (DE)

N Kremer, HubertFreventstrasse 16447929 Grefrath (DE)Kohlen, Karl-HeinzStadtwaldstrasse 641179 Mönchengladbach (DE)

I B 65 H 065/00 Z B 65 H 067/04 A 00 909 255

I B 65 H 067/04, B 65 H 065/00A 00 909 255B 98921359.0C 01.04.1998 Q DeH 21.04.1999 R DeE 19.06.2002F 04.04.1997 DE 19713848

23.01.1998 DE 19802413K VERFAHREN ZUM SELBSTTÄTIGEN

WECHSELN VON FADENSPULENUND SPULVORRICHTUNG MITWECHSELVORRICHTUNG

O Zinser Synthetics GmbHHans-Zinser-Str. 1-373061 Ebersbach (DE)

N FEILER, HorstBuchenstrasse 48D-73035 Göppingen (DE)RIPPSTEIN, KlausAn der Eich 20D-97762 Hammelburg (DE)

Q PCT/DE 98/00946 (De) R WO 98/45203 () 15.10.1998

I B 65 H 067/04 Z D 01 H 009/00 A 00 964 946

I B 65 H 081/00, B 65 D 021/02A 00 812 293B 96904447.8C 11.01.1996 Q EnH 17.12.1997 R EnE 26.06.2002F 02.02.1995 US 382502K EIN ZUSAMMENGESETZTER UND

ANPASSUNGSFÄHIGERDRUCKBEHÄLTER

O ALLIANT TECHSYSTEMS INC.

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IABCH

5050 Lincoln DriveEdina, Minnesota 55436 (US) BLAIR, Michael, D.3432 North 500 EastNorth Ogden, UT 84414 (US)KUNZ, Richard585 East 3450 NorthNorth Ogden, UT 84414 (US)WARNER, Mark, J.562 East 3000 NorthNorth Ogden, UT 84414 (US)DAVIS, Kevin491 South 4700 WestOgden, UT 84401 (US)WOLCOTT, Edward290 East 300 SouthProvidence, UT 84332 (US)TURNER, Darrel1770 South 225 WestPerry, UT 84302 (US)BENNETT, John554 North 300 EastBrigham City, UT 84302 (US) PCT/US 96/00363 (En) WO 96/23721 () 8.8.1996

B 66 F 007/02, B 60 P 003/0801 019 31297947139.826.11.1997 Q Fr19.07.2000 R Fr19.06.200226.11.1996 FR 9614625BLOC DE TRANSLATION A ECROUDEBRAYABLE POUR ENSEMBLESDE LEVAGE A VISLohr Industrie29 rue du 14 Juillet67980 Hangenbieten (FR) BRION, Serge10 b, route de SaverneF-67370 Stutzheim-Offenheim (FR)ANDRE, Jean-Luc40, Mont Saint-JeanF-67210 Obernai (FR) PCT/FR 97/02129 (Fr) WO 98/23528 () 4.6.1998

B 66 F 009/19 Z B 65 D 088/12 00 949 161

B 67 D 001/0401 003 68698941922.104.09.1998 Q En31.05.2000 R En26.06.200204.09.1997 NL 100694904.09.1997 NL 100695004.09.1997 US 7616 P04.09.1997 US 7814 PVORRICHTUNG ZUM LAGERN UNDABGEBEN VON BIER UNDANDEREN CO2 ENTHALTENDENGETRÄNKENHEINEKEN TECHNICAL SERVICESB.V.2e Weteringplantsoen 211017 ZD Amsterdam (NL) TIMMERMANS, SjoerdAntonie Duyckstraat 6NL-2582 TK Den Haag (NL)VAN DER MEER, SietzeG. Sondermanstraat 27NL-9203 TT Drachten (NL) PCT/NL 98/00508 (En) WO 99/11563 () 11.3.1999

B 67 D 005/32, B 67 D 005/3401 113 97899943477.209.09.1999 Q Nl11.07.2001 R En


1421

E 26.06.2002F 14.09.1998 NL 1010077K Schutzkappe für eine Einheit von

KrafstoffventileO Koppens Automatic Fabrieken B.V.

Industrieweg 5NL-5531 AD Bladel (NL)

N WILLEMSEN, Henricus, Johannes,ArnoldusJacob Meyerweg 4NL-5531 CX Bladel (NL)VAN SCHAIK, MarcoM. Cherubinastraat 13NL-4817 KZ Breda (NL)

Q PCT/NL 99/00560 (Nl) R WO 00/15541 () 23.3.2000

I B 67 D 005/34 Z B 67 D 005/32 A 01 113 978

I B 67 D 005/365A 01 113 979B 99943478.0C 09.09.1999 Q NlH 11.07.2001 R EnE 26.06.2002F 14.09.1998 NL 1010078K SCHLAUCHHALTER-UND

-EINZIEHVORRICHTUNGO Koppens Automatic Fabrieken B.V.

Industrieweg 5NL-5531 AD Bladel (NL)

N BAYENS, Walterus, MariaHekelstraat 14NL-5541 VT Reusel (NL)VAN DRIEL, RoelofStrijpsestraat 40NL-5616 GR Eindhoven (NL)

Q PCT/NL 99/00561 (Nl) R WO 00/15542 () 23.3.2000

I C 01 B 013/36 Z C 01 F 007/00 A 00 896 568

I C 01 B 025/45, C 01 B 033/26,B 01 J 020/16, B 01 J 029/06

A 00 946 412B 97944230.8C 08.10.1997 Q EnH 06.10.1999 R EnE 26.06.2002F 09.10.1996 NO 964276K KRISTALLINE MIKROPORÖSE

SILICOALUMINOPHOSPHATZUSAMMENSETZUNG DIESEZUSAMMENSETZUNGENTHALTENDESKATALYSATORMATERIAL UNDSEINE VERWENDUNG ZURHERSTELLUNG VONOLEFINEN AUSMETHANOL

O NORSK HYDRO ASABygdoy Allé 20240 Oslo (NO)

N WENDELBO, RunePeer Gynts vei 2N-0851 Oslo (NO)AKPORIAYE, Duncan, E.Kristine Bonnevies vei 15N-0592 Oslo (NO)ANDERSEN, AnneOlaf Bulls vei 17N-0765 Oslo (NO)DAHL, Ivar, MartinKongsbergt. 6N-0468 Oslo (NO)MOSTAD, Helle, BritFossumhavene 47N-1343 Eiksmarka (NO)FUGLERUD, TerjeSnarveien 1N-3925 Porsgrunn (NO)KVISLE, Steinar


1422

Breidablikkbakken 44N-3910 Porsgrunn (NO)

Q PCT/NO 97/00272 (En) R WO 98/15496 () 16.4.1998

I C 01 B 033/158, C 01 B 033/16,B 01 J 031/02

A 00 850 196

B 96932498.7C 12.09.1996 Q DeH 01.07.1998 R DeE 26.06.2002F 15.09.1995 DE 19534198K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

ORGANOFUNKTIONALISIERTERAEROGELE

O CABOT CORPORATIONTwo Seaport Lane, Suite 1300Boston, Massachusetts 02210-2019(US)

N SCHWERTFEGER, FritzRauenthaler Weg 32D-60529 Frankfurt am Main (DE)ZIMMERMANN, AndreasIm Dürren Kopf 27aD-64347 Griesheim (DE)

Q PCT/EP 96/03987 (De) R WO 97/10177 () 20.3.1997

I C 01 B 033/16 Z C 01 B 033/158 A 00 850 196

I C 01 B 033/26 Z C 01 B 025/45 A 00 946 412

I C 01 B 033/44, C 09 D 005/04,C 09 D 009/00, C 09 K 007/02,C 10 M 113/16, C 09 D 011/00,C 08 K 003/34, C 09 D 005/34,C 09 J 011/04, C 09 K 003/10,A 61 K 007/00, C 11 D 003/12

A 00 798 267

B 97650004.1C 18.02.1997 Q EnH 01.10.1997 R EnE 26.06.2002F 26.03.1996 US 621932K Organoton-Zusammensetzungen,

hergestellt mit Hilfe von quaternärenAmmoniumverbindungen, welchevon Estern abgeleitet sind, dieDerivate von organischen Säurendarstellen, sowie ihre Herstellungund nicht-wässrige flüssigeSysteme, die dieseZusammensetzungen enthalten

O RHEOX INTERNATIONAL, INC.Wyckoffs Mill RoadHightstown, New Jersey 08520 (US)

N Mardis, Wilbur45 Victoria CourtSouthampton, PA 18966 (US)Sanchaz, José10 Kenmare DriveTabernacle, NJ 08088 (US)Basson, HenryGemslaan 293090 Overijse (BE)

I C 01 F 007/00, C 01 B 013/36,C 01 G 009/00, C 08 K 003/24

A 00 896 568

B 97921673.6C 21.04.1997 Q DeH 17.02.1999 R DeE 19.06.2002F 29.04.1996 DE 19617138K KATIONISCHE

SCHICHTVERBINDUNGEN, DERENHERSTELLUNG UND DERENVERWENDUNG ALSSTABILISATOREN FÜRHALOGENHALTIGE KUNSTSTOFFE

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABC

Cognis Deutschland GmbH & Co. KGHenkelstrasse 6740589 Düsseldorf (DE) LANGE, IlonaNelly-Sachs-Strasse 9D-40764 Langenfeld (DE)KLAMANN, Jörg-DieterSchiffsmoor 8 dD-27574 Bremerhaven (DE)FÖLL, JürgenNosenberger Strasse 34D-40472 Düsseldorf (DE)WEDL, PeterLöningstrasse 13D-27568 Bremerhaven (DE)MARKS, DieterKönigsbergstrasse 26D-27612 Loxstedt (DE) PCT/EP 97/01992 (De) WO 97/41062 () 6.11.1997

C 01 G 009/00 Z C 01 F 007/00 00 896 568

C 02 F 001/52, C 02 F 001/7001 163 191

00954409.931.03.2000 Q De19.12.2001 R De26.06.200231.03.1999 DE 19916396VERFAHREN ZURKONDITIONIERUNG VON MITHALOGENKOHLENWASSER-STOFFEN BELASTETEN WÄSSERNUFZ-UMWELTFORSCHUNGSZENTRUMLeipzig-Halle GmbHPermoser Strasse 1504318 Leipzig (DE) WEISS, Holger Dr.Kirchweg 26aD-04457 Bahlsdorf (DE)DAHMKE, AndreasSchlossgebiet 5D-24306 Plön (DE) PCT/EP 00/02861 (De) WO 00/63125 () 26.10.2000

C 02 F 001/70 Z C 02 F 001/52 01 163 191

C 02 F 001/72, C 02 F 011/0800 815 058

96907542.315.03.1996 Q Fr07.01.1998 R Fr26.06.200217.03.1995 FR 9503383PROCEDE ET INSTALLATION DETRAITEMENT D’EFFLUENTS PAROXYDATION EN PRESENCE D’UNCATALYSEUR HETEROGENEOTV Omnium de Traitements et deValorisationL’Aquarène, 1 place Montgolfier94417 St Maurice Cédex (FR) DJAFER, Malik5, avenue André-MorizetF-92100 Boulogne-Billancourt (FR)LUCK, Francis52, rue de la BaignadeF-93160 Noisy-le-Grand (FR)SIBONY, Jacques3, rue Ferdinand-FloconF-75018 Paris (FR) PCT/FR 96/00403 (Fr) WO 96/29289 () 26.9.1996

C 02 F 003/2800 808 805

96810328.322.05.1996 Q De

28.6.2002

H 26.11.1997 R DeE 19.06.2002K Verfahren und Reaktor zur

anaeroben Abwasserreinigung ineinem Schlammbett

O VA TECH WABAG Schweiz AGNeuwiesenstrasse 158401 Winterthur (CH)

N Tippmann, KurtRottweg 3235428 Langgöns (DE)

I C 02 F 011/08 Z C 02 F 001/72 A 00 815 058

I C 03 B 011/10 Z A 61 M 005/30 A 00 932 424

I C 03 B 023/09 Z A 61 M 005/30 A 00 932 424

I C 03 C 003/087, C 03 C 004/02,C 03 C 004/08

A 01 064 233

B 99911414.3C 15.03.1999 Q EnH 03.01.2001 R EnE 19.06.2002F 16.03.1998 US 42500K BRONZEFARBENES,

EINSICHTHEMMENDES GLASSO PPG Industries Ohio, Inc.

3800 West 143rd StreetCleveland, OH 44111 (US)

N KRUMWIEDE, John, F.315 Blue Run RoadCheswick, PA 15024 (US)

Q PCT/US 99/05678 (En) R WO 99/47463 () 23.9.1999

I C 03 C 004/02 Z C 03 C 003/087 A 01 064 233

I C 03 C 004/08 Z C 03 C 003/087 A 01 064 233

I C 03 C 027/12 Z B 32 B 017/10 A 01 024 952

I C 04 B 007/44, F 27 B 007/42A 01 036 047

B 98960609.0C 02.12.1998 Q EnH 20.09.2000 R EnE 19.06.2002F 02.12.1997 US 982367K KLINKERPRODUKTIONSKONTROLLE

DURCH ANALYSE DESSCHWEFELGEHALTS IMENDPRODUKT

O Cement Petcoptimizer Company818 Eighteen St. NW, Suite 230Washington, DC 20006 (US)

N DOUMET, Joseph, EliasP.O. Box 90-681Jdeideh El-Meln (LB)

Q PCT/US 98/25505 (En) R WO 99/28261 () 10.6.1999

I C 04 B 024/26 Z C 08 F 002/24 A 00 960 135

I C 04 B 024/38A 01 114 003

B 99968661.1C 06.09.1999 Q DeH 11.07.2001 R DeE 19.06.2002F 07.09.1998 AT 151498K PORENBILDENDE PARTIKEL FÜR

BETON UND MÖRTEL, VERFAHRENZU DEREN HERSTELLUNG UNDDIESE ENTHALTENDEZEMENTMÖRTEL

O Heidelberger Bauchemie GmbH

28.6.2002

Berliner Strasse 669120 Heidelberg (DE)

N AXMANN, HeinzHans Pettenauer Gasse 3A-3400 Klosterneuburg (AT)

Q PCT/EP 99/06539 (De) R WO 00/14028 () 16.3.2000

I C 04 B 028/10 Z C 04 B 028/14 A 00 957 070

I C 04 B 028/14, C 04 B 028/10A 00 957 070B 99302908.1C 14.04.1999 Q EnH 17.11.1999 R EnE 19.06.2002F 17.04.1998 GB 9808261K GipswerkstoffeO BPB plc

Park House, 15 Bath RoadSlough, Buckinghamshire SL1 3UF(GB)

N Boot, Frank Lyn14 Seymour CloseLoughborough, Leicestershire LE114TQ (GB)

I C 04 B 041/49A 01 154 971B 00905012.1C 03.02.2000 Q DeH 21.11.2001 R DeE 19.06.2002F 04.02.1999 DE 19904496K WÄSSRIGE CREMES VON

ORGANOSILICIUMVERBINDUNGENO Wacker-Chemie GmbH

Hanns-Seidel-Platz 481737 München (DE)

N HAGER, RudolfBeckstrasse 57D-84503 Altötting (DE)MAYER, HansAm Steindlgut 50D-84489 Burghausen (DE)KREUZPOINTNER, MarianneRuhlandstrasse 7D-84543 Winhöring (DE)HUBER, SandraHörndl 18A-5121 Tarsdorf (AT)

Q PCT/EP 00/00856 (De) R WO 00/46167 () 10.8.2000

I C 07 C 001/207 Z C 07 F 017/00 A 00 545 304

I C 07 C 013/465 Z C 07 F 017/00 A 00 545 304

I C 07 C 013/547 Z C 07 F 017/00 A 00 545 304

I C 07 C 013/66 Z C 07 F 017/00 A 00 545 304

I C 07 C 035/06 Z C 07 C 035/08 A 00 977 720

I C 07 C 035/08, C 07 C 035/06,C 07 C 035/20, C 11 B 009/00,A 61 K 007/46

A 00 977 720B 98917430.5C 22.04.1998 Q EnH 09.02.2000 R EnE 19.06.2002F 23.04.1997 EP 97302786

30.03.1998 EP 98302421K 3-ALKYLCYCLOALKANOLE

ENTHALTENDEREICHSTOFFKOMPOSITIONEN

O QUEST INTERNATIONAL B.V.Huizerstraatweg 28

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

1411 GP Naarden (NL) ROSSITER, Karen, Jane1 Bond Lane Kingsnorth AshfordKent TN23 3ES (GB) PCT/GB 98/01166 (En) WO 98/47842 () 29.10.1998

C 07 C 035/20 Z C 07 C 035/08 00 977 720

C 07 C 041/00 Z C 07 C 043/13 00 979 220

C 07 C 041/56, C 07 C 043/30301 003 70298943743.920.07.1998 Q De31.05.2000 R De19.06.200201.08.1997 DE 19733258VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON ACETALEN DES3-METHYL-2-BUTENALSBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) HIEBER, GiselaBachstrasse 34D-69121 Heidelberg (DE)EBEL, KlausKranichweg 23D-68623 Lampertheim (DE) PCT/EP 98/04479 (De) WO 99/06344 () 11.2.1999

C 07 C 043/13, C 07 C 041/0000 979 22098912492.020.03.1998 Q De16.02.2000 R De19.06.200224.04.1997 DE 1971726520.08.1997 DE 19736121EINSTUFIGES VERFAHREN ZURHERSTELLUNG VONALPHA-HYDROXYETHERN DURCHOXIDATION C=C-UNGESÄTTIGTERVERBINDUNGEN MITHYDROPEROXIDENSASOL Germany GmbHÜberseering 4022297 Hamburg (DE) RÜSCH GEN. KLAAS, MarkKatthagen 44D-48143 Münster (DE)WARWEL, SiegfriedHans-Böckler-Allee 81D-52074 Aachen (DE)ZILLMANN, Hans-MartinRigaweg 1D-48159 Münster (DE)KWETKAT, KlausMünsterstrasse 9D-44534 Lünen (DE) PCT/EP 98/01632 (De) WO 98/47844 () 29.10.1998

C 07 C 043/303 Z C 07 C 041/56 01 003 702

C 07 C 045/46 Z C 07 F 017/00 00 545 304

C 07 C 051/215, C 07 C 051/25,C 07 C 057/0400 938 46397917087.527.03.1997 Q En01.09.1999 R En19.06.200201.04.1996 US 14679 PVERFAHREN ZUR OXIDATION VONALKANENUNION CARBIDE CHEMICALS &PLASTICS TECHNOLOGY


1423

CORPORATION39 Old Ridgebury RoadDanbury, Connecticut 06817-0001(US)

N MAHER, John, Michael1113 Highland RoadCharleston, WV 25302 (US)WARREN, Barbara, Knight1620 Woodvale DriveCharleston, WV 25314 (US)ETZKORN, William, George8 Stonegate DriveHurricane, WV 25526 (US)BROCKWELL, Jonathan, Lester4511 Kanawha TurnpikeSouth Charleston, WV 25309 (US)YOUNG, Mark, Anderson1217 Thomas RoadSouth Charleston, WV 25303 (US)

Q PCT/US 97/05054 (En) R WO 97/36849 () 9.10.1997

I C 07 C 051/25 Z C 07 C 051/215 A 00 938 463

I C 07 C 051/42 Z C 07 C 059/265 A 00 867 426

I C 07 C 057/04 Z C 07 C 051/215 A 00 938 463

I C 07 C 059/265, C 07 C 051/42A 00 867 426B 98110087.8C 05.09.1994 Q DeH 30.09.1998 R DeE 26.06.2002F 07.09.1993 CH 265293K Modifizierte Kristalle einer festen,

essbaren, organischen SäureO Gergely, Gerhard, Dr.

Gartengasse 8,Postfach 153A-1053 Wien (AT)

N Gergely, Gerhard, Dr.Gartengasse 81053 Wien (AT)Gergely, IrmgardGartengasse 81053 Wien (AT)Gergely, Thomas, Dr.Gartengasse 81053 Wien (AT)Gergely, Stefan, Dr.Schlossgasse 211050 Wien (AT)

I C 07 C 067/00 Z C 07 C 067/36 A 00 975 575

I C 07 C 067/36, C 07 C 069/606,C 07 C 069/618, C 07 C 067/00

A 00 975 575B 98928192.8C 07.04.1998 Q DeH 02.02.2000 R DeE 26.06.2002F 15.04.1997 DE 19715697K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON 2-ALKINSÄUREESTERNO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N HENKELMANN, Jochem

Bassermannstrasse 25D-68165 Mannheim (DE)PREISS, ThomasWaltharistrasse 5D-67065 Ludwigshafen (DE)BÖTTCHER, ArndKarolinenstrasse 24D-67227 Frankenthal (DE)GLEITER, RolfBlumenthalstrasse 34aD-69120 Heidelberg (DE)


1424

DE BACKER, ChristelWatertorenstraat 13B-2812 Muizen (BE)

Q PCT/EP 98/02021 (De) R WO 98/46555 () 22.10.1998

I C 07 C 069/606 Z C 07 C 067/36 A 00 975 575

I C 07 C 069/618 Z C 07 C 067/36 A 00 975 575

I C 07 C 217/00A 00 973 725B 97911385.9C 16.10.1997 Q EnH 26.01.2000 R EnE 19.06.2002F 17.10.1996 HU 9602868K 1,7,7-TRIMETHYL-BICYCLO[2.2.1]

HEPTANE DERIVATIVEO EGIS GYOGYSZERGYAR RT.

Kereszturi ut 30-381106 Budapest (HU)

N KLEBOVICH, ImreNándorfejérvári u. 34H-1119 Budapest (HU)BUDAI, ZoltánLukács u. 3H-1023 Budapest (HU)LUKACS, GyulaBronz u. 5H-1163 Budapest (HU)KAUFMANNE BOJTI, ErzsébetGvadányi u. 62H-1144 Budapest (HU)SCHMIDT, EvaTárogato u. 64/bH-1021 Budapest (HU)BILKEI GORZO, AndrásOlt u. 70H-1202 Budapest (HU)BLASKO, GáborÖv u. 107/BH-1141 Budapest (HU)ABERMANN, MiklosCsombor u. 8/2H-1103 Budapest (HU)BALOGHNE NEMES, KatalinKarinthy Frigyes u. 12H-1111 Budapest (HU)GREZAL, GyulaBorsika tér 11H-1165 Budapest (HU)GACSALYI, IstvánTárogato u. 64/bH-1021 Budapest (HU)GYERTYAN, IstvánKoronafürt u. 33H-1165 Budapest (HU)EGYED, AndrásUjvidék u. 58H-1145 Budapest (HU)

Q PCT/HU 97/00064 (En) R WO 98/17230 () 30.4.1998

I C 07 C 225/14, A 61 K 007/42A 00 854 133B 98100435.1C 13.01.1998 Q DeH 22.07.1998 R DeE 26.06.2002F 17.01.1997 DE 19701448K ArylaminomethylencampherderivateO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N Drögemüller, Michael Dr.

Lenaustrasse 2468167 Mannheim (DE)Bomm, Volker Dr.Im Neuweg 1167112 Mutterstadt (DE)Schehlmann, Volker Dr.

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

IA

I

ABCHE

Feuerbachstrasse 8a67354 Römerberg (DE)Westenfelder, HorstMüller-Thurgau-Weg 667435 Neustadt (DE)

C 07 C 233/05, A 61 K 007/4800 988 279

98928384.128.05.1998 Q Fr29.03.2000 R Fr26.06.200211.06.1997 FR 9707241COMPOSITION COSMETIQUECOMPRENANT UN AMIDE ETNOUVEAUX AMIDESL’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR) PHILIPPE, Michel34, rue Pierre et Marie CurieF-91320 Wissous (FR)SEMERIA, Didier10, allée des LavandièresF-77181 Courtry (FR) PCT/FR 98/01077 (Fr) WO 98/56754 () 17.12.1998

C 07 C 251/32 Z C 07 D 271/06 00 837 856

C 07 C 253/30, C 07 C 255/5000 853 081

97310508.323.12.1997 Q En15.07.1998 R En19.06.200208.01.1997 JP 1343997Verfahren zur Herstellung von4’-Methyl-2-cyanobiphenylSUMIKA FINE CHEMICALS Co., Ltd.1-21, Utajima 3-chomeNishi Yodogawa-ku, Osaka-shi,Osaka (JP) Katsura, Tadashi, c/o Sumika FineChem. co. Ltd.Central Research Lab., 1-21, Utijima3-chomeNishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka(JP)Shiratani, Hiroshi, c/o Sumika FineChem. co. Ltd.Central Research Lab., 1-21, Utijima3-chomeNishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka(JP)Sugi, Kiyoshi, c/o Sumika FineChem. co. Ltd.Central Research. Lab., 1-21, Utijima3-chomeNishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka(JP)Itaya, Nobushige, c/o Sumika FineChem. co. Ltd.Central Research Lab., 1-21, Utijima3-chomeNishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka(JP)

C 07 C 255/50 Z C 07 C 253/30 00 853 081

C 07 C 279/18, A 61 K 031/155,C 07 D 239/14, C 07 D 233/50,C 07 D 239/42, C 07 D 403/12,C 07 D 233/64, C 07 D 263/32,C 07 D 279/06, C 07 C 279/24,A 61 K 031/41500 894 084

97916111.425.03.1997 Q En03.02.1999 R En26.06.2002

28.6.2002

F 29.03.1996 US 14325 PK ZIMTSÄUREDERIVATE UND DEREN

VERWENDUNG ALSINTEGRIN-ANTAGONISTEN

O G.D. SEARLE & CO.P.O. Box 5110Chicago, IL 60680-5110 (US)

N CHEN, Barbara, B.1921 Robincrest LaneGlenview, IL 60025 (US)CHEN, Helen, Y.7 Baldwin TerraceLivingston, NJ 07039 (US)CLARE, Michael5154 West Brown StreetSkokie, IL 60077 (US)DOCTER, Stephen, H.1262 West ColumbiaChicago, IL 60626 (US)KHANNA, Ish, Kumar149 Brandywine CourtVernon Hills, IL 60061 (US)KOSZYK, Francis, Jan11 Wildwood Drive SouthProspect Heights, IL 60070 (US)MALECHA, James, W.1121 Tracy LaneLibertyville, IL 60048 (US)MIYASHIRO, Julie, M.4654 West Keeney 3WSkokie, IL 60076 (US)PENNING, Thomas, D.374 LarchElmhurst, IL 60126 (US)RICO, Joseph, G.524 Weatherby Terrace DriveBallwin, MO 63021 (US)RUMINSKI, Peter, G.PO Box 633Chesterfield, MO 63006-0633 (US)RUSSELL, Mark, A.475 Cross RoadGurnee, IL 60031 (US)WEIER, Richard, M.240 Hickory CourtLake Bluff, IL 60044 (US)XU, Xiangdong7498 Abbey RoadGurnee, IL 60031 (US)YU, Stella, S.105 Doric CtMorrisville, NC 27560-7538 (US)YU, Yi9065 Gross Point RoadSkokie, IL 60077 (US)

Q PCT/US 97/04462 (En) R WO 97/36860 () 9.10.1997

I C 07 C 279/24 Z C 07 C 279/18 A 00 894 084

I C 07 C 309/46 Z C 07 D 257/04 A 00 908 453

I C 07 C 401/00A 00 980 354

B 98924177.3C 22.04.1998 Q EnH 23.02.2000 R EnE 19.06.2002F 28.04.1997 US 44661 P

22.01.1998 US 72140 PK VITAMIN D3 ANALOGA MIT

BIS-C-20-SEITENKETTENO F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

Grenzacherstrasse 1244002 Basel (CH)

N MANCHAND, Percy, Sarwood15 Prescott AvenueMontclair, NJ 07042 (US)USKOKOVIC, Milan, Radoje253 Highland Avenue

28.6.2002

Upper Montclair, NJ 07043 (US) Q PCT/EP 98/02390 (En) R WO 98/49138 () 5.11.1998

I C 07 D 209/08, A 61 K 031/40A 00 737 678

B 96302420.3C 04.04.1996 Q EnH 16.10.1996 R EnE 19.06.2002F 10.04.1995 US 419342K 4-Indolylpiperazinyl-DerivateO JOHN WYETH & BROTHER LIMITED

Huntercombe Lane South TaplowMaidenhead Berkshire, SL6 0PH (GB)AMERICAN HOME PRODUCTSCORPORATIONFive Giralda FarmsMadison, New Jersey 07940-0874(US)

N Yardley, John Patrick154 Hughes Road,King of Prussia, Pennsylvania (US)Fletcher, HoraceIII of 2382 Schaffer RoadPottstown, Pennsylvania (US)Kelly, Michael Gerard19 Clinton CourtPlainsboro, New Jersey, NJ 05836(US)White, Alan Chapman7 Bulkeley Close,Englefield Green, Surrey TW20 ONS(GB)

I C 07 D 209/12, C 07 D 403/12,C 07 D 413/12, A 61 K 031/40

A 00 802 184

B 97302577.8C 15.04.1997 Q EnH 22.10.1997 R EnE 19.06.2002F 19.04.1996 US 633972

19.04.1996 US 633976K N-Benzyl-2-phenylindole als

östrogene MittelO Wyeth

Five Giralda FarmsMadison, New Jersey 07940-0874(US)

N Miller, Chris P.72 Meadowbrook RoadStrafford, Pennsylvania 19087 (US)Tran, Bach D.500 Hillendale RoadMedia, Pennsylvania 19603 (US)Collini, Michael D.251 Davis AvenueClifton Heights, Pennsylvania 19018(US)

I C 07 D 209/12, A 61 K 031/40,C 07 D 401/12, C 07 D 403/12,C 07 D 409/06, C 07 D 405/06,C 07 D 401/06, C 07 D 403/04,C 07 D 417/06, C 07 D 209/42,C 07 D 209/30

A 00 820 441

B 96907750.2C 02.04.1996 Q EnH 28.01.1998 R EnE 26.06.2002F 10.04.1995 GB 9507432

21.06.1995 GB 951256007.08.1995 GB 951613627.02.1996 AU PN829496

K INDOLDERIVATE ALS cGMP-PDEINHIBITOREN

O FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO.,LTD.4-7, Doshomachi 3-chome Chuo-kuOsaka-shi Osaka 541-8514 (JP)

N

QR

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

I

ABC

OKU, Teruo8-2, ModorigaokaTsukuba-shi, Ibaraki 305 (JP)SAWADA, Kozo1-4-3-602-301, AzumaTsukuba-shi, Ibaraki 305 (JP)KURODA, Akio3-18-2-203, MatsushiroTsukuba-shi, Ibaraki 305 (JP)OHNE, Kazuhiko2-25-10, MatsushiroTsukuba-shi, Ibaraki 305 (JP)NOMOTO, Atsushi1-17-22, ArakawaokinishiTsuchiura-shi, Ibaraki 300-11 (JP)HOSOGAI, Naomi2-9-11-409, AmakuboTsukuba-shi, Ibaraki 305 (JP)NAKAJIMA, Yoshimitsu168, NishihiratsukaTsukuba-shi, Ibaraki 305 (JP)NAGASHIMA, Akira4-22-2-204, MatsushiroTsukuba-shi, Ibaraki 305 (JP)SOGABE, Keizo1-4-8, OttominamiTsuchiura-shi, Ibaraki 300 (JP)TAMURA, Kouichi1-7-3, Nishimaya Kita-kuKobe-shi, Hyogo 651-13 (JP)KOBAYASHI, Masakazu23-4, HanayashikimatsugaokaTakarazuka-shi, Hyogo 665 (JP) PCT/JP 96/00892 (En) WO 96/32379 () 17.10.1996

C 07 D 209/18 Z C 07 D 209/90 00 657 427

C 07 D 209/30 Z C 07 D 209/90 00 657 427

C 07 D 209/30 Z C 07 D 209/12 00 820 441

C 07 D 209/42 Z C 07 D 209/12 00 820 441

C 07 D 209/90, A 61 K 031/405,A 61 K 031/19, C 07 D 209/30,C 07 D 209/1800 657 42794117956.614.11.1994 Q En14.06.1995 R En19.06.200217.11.1993 JP 31274293Trizyklische Indol-2-carbonsäureDerivate als selektive NMDARezeptor AntagonistenSUMITOMO PHARMACEUTICALSCOMPANY, LIMITED2-8, Dosho-machi 2-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka-fu 541 (JP) Nagata, Ryu225-401, Iwakuranaka-machi,Sakyo-kuKyoto-shi, Kyoto-fu (JP)Tanno, Norihiko1-20-F-502, MinamikasugaokaIbaraki-shi, Osaka-fu (JP)AE, Nobuyuki5-2-125-104, Higashitoyonaka-choToyonaka-shi, Osaka-fu (JP)

C 07 D 211/58, C 07 D 401/06,C 07 D 401/10, C 07 D 211/76,A 61 K 031/445, C 07 D 413/10,C 07 D 401/14, C 07 D 401/12,C 07 D 417/06, C 07 D 405/06,C 07 D 409/1200 650 47694910593.604.04.1994 Q En


1425

H 03.05.1995 R EnE 26.06.2002F 07.04.1993 JP 8071293K N-ACYLIERTE 4-AMINOPIPERIDIN

DERIVATE ALS AKTIVEBESTANDTEILE VON PERIPHERGEFÄSSERWEITERNDENWIKSTOFFEN

O OTSUKA PHARMACEUTICAL CO.,LTD.9, Kandatsukasa-cho 2-chomeChiyoda-ku, Tokyo 101-0048 (JP)

N FUJIOKA, Takafumi186-5, Aza Seicho, Shouzui,AizumichoItano-gun, Tokushima 771-12 (JP)TERAMOTO, Shuji426-17, Kagasuno, KawauchichoTokushima-shi, Tokushima 771-01(JP)TANAKA, Michinori211-1, Aza Inamoto, Nakakirai,MatsushigechoItano-gun, Tokushima 771-02 (JP)SHIMIZU, Hiroshi463-10, Kagasuno, KawauchichoTokushima-shi, Tokushima 771-01(JP)TABUSA, Fujio1-65, Aza Shimozao, Shinkirai,KitajimachoItano-gun, Tokushima 771-02 (JP)TOMINAGA, Michiaki310-6, Takaiso, KamiitachoItano-gun, Tokushima 771-13 (JP)

Q PCT/JP 94/00549 (En) R WO 94/22826 () 13.10.1994

I C 07 D 211/76 Z C 07 D 211/58 A 00 650 476

I C 07 D 213/04, C 07 D 213/69,C 07 D 473/00, C 07 D 213/61,C 07 D 213/80

A 00 909 270

B 96945096.4C 23.12.1996 Q EnH 21.04.1999 R EnE 26.06.2002F 02.01.1996 US 9492 PK VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON 2,4-DIHYDROXY-PYRIDIN UND2,4-DIHYDROXY-3-NITROPYRIDIN

O Aventis Pharmaceuticals ProductsInc.Route 202-206, P.O. Box 6800, MailCode: EMC-G1Bridgewater, NJ 08807-0800 (US)

N TRUESDALE, Larry, K.27 Wetherill LaneChester Springs, PA 19425 (US)SHERBINE, James, P.7 Star Splitter CourtVorhees, NJ 08043 (US)VANASSE, Benoit, J.6044 Coldsprings DriveCollegeville, PA 19426 (US)

Q PCT/US 96/20768 (En) R WO 97/24327 () 10.7.1997

I C 07 D 213/06 Z C 07 F 015/00 A 00 885 233

I C 07 D 213/22 Z C 07 F 015/00 A 00 885 233

I C 07 D 213/38, A 61 K 031/495,C 07 D 401/12, A 61 K 031/505,C 07 D 405/12, C 07 D 409/12,C 07 D 295/06, C 07 D 239/42,C 07 D 409/14

A 00 931 067

B 97944823.0


1426

C 03.09.1997 Q DeH 28.07.1999 R DeE 26.06.2002F 13.09.1996 DE 19637237K PIPERAZIN-DERIVATE MIT EINER

SELEKTIVITÄT FÜR DEN D-4REZEPTOR

O MERCK PATENT GmbHFrankfurter Strasse 25064293 Darmstadt (DE)

N ARLT, MichaelFriedrich-Ebert-Strasse 73D-64342 Seeheim-Jugenheim (DE)SEYFRIED, ChristophMathildenstrasse 6D-64342 Seeheim-Jugenheim (DE)BARTOSZYK, GerdKreuzstrasse 57D-64331 Weiterstadt (DE)BÖTTCHER, HenningTheodor-Heuss-Strasse 13D-64287 Darmstadt (DE)

Q PCT/EP 97/04789 (De) R WO 98/11068 () 19.3.1998

I C 07 D 213/61 Z C 07 D 213/04 A 00 909 270

I C 07 D 213/69 Z C 07 D 213/04 A 00 909 270

I C 07 D 213/80 Z C 07 D 213/04 A 00 909 270

I C 07 D 217/04 Z C 07 D 405/14 A 00 992 502

I C 07 D 231/14 Z C 07 D 277/56 A 00 589 301

I C 07 D 231/16 Z C 07 D 417/04 A 01 076 660

I C 07 D 233/50 Z C 07 C 279/18 A 00 894 084

I C 07 D 233/64 Z C 07 C 279/18 A 00 894 084

I C 07 D 239/14 Z C 07 C 279/18 A 00 894 084

I C 07 D 239/42 Z C 07 C 279/18 A 00 894 084

I C 07 D 239/42 Z C 07 D 213/38 A 00 931 067

I C 07 D 241/04, B 01 J 031/22A 00 803 502B 97106476.1C 18.04.1997 Q DeH 29.10.1997 R DeE 26.06.2002F 23.04.1996 CH 102896K Verfahren zur Herstellung von

optisch aktiven 2-Piperazincarbonsäurederivaten

O Lonza AGLonzastrasse3930 Visp (CH)

N Fuchs, Rudolf, Dr.Petit-Chasseur 341950 Sion (Kanton Wallis) (CH)

I C 07 D 249/12, A 01 N 047/38,C 07 D 401/12, C 07 D 403/12,C 07 D 405/12, C 07 D 409/12,C 07 D 417/12

A 00 813 528B 96905829.6C 01.03.1996 Q DeH 29.12.1997 R DeE 19.06.2002F 08.03.1995 DE 19508118K HERBIZIDE ODER FUNGIZIDE

SULFONYLAMINOCARBONYL-

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEF

TRIAZOLINONE MIT HALOGE-NALK(EN)OXY SUBSTITUENTENBAYER AG51368 Leverkusen (DE) MÜLLER, Klaus-HelmutSolfstrasse 19D-40593 Düsseldorf (DE)KIRSTEN, RolfCarl-Langhans-Strasse 27D-40789 Monheim (DE)GESING, Ernst R. F.Trillser Graben 4D-40699 Erkrath-Hochdahl (DE)KLUTH, JoachimVirneburgstrasse 69D-40764 Langenfeld (DE)FINDEISEN, KurtDünfelder Strasse 28D-51375 Leverkusen (DE)JANSEN, Johannes R.Knipprather Strasse 47D-40789 Monheim (DE)KÖNIG, KlausZum Hahnenberg 40D-51519 Odenthal (DE)RIEBEL, Hans-JochemIn der Beek 92D-42113 Wuppertal (DE)WROBLOWSKY, Heinz-JürgenVirneburgstrasse 73D-40764 Langenfeld (DE)SCHALLNER, OttoNoldeweg 22D-40789 Monheim (DE)DOLLINGER, MarkusBurscheider Strasse 154bD-51381 Leverkusen (DE)SANTEL, Hans-JoachimGrünstrasse 9aD-51371 Leverkusen (DE)STENZEL, KlausSeesener Strasse 17D-40595 Düsseldorf (DE) PCT/EP 96/00833 (De) WO 96/27590 () 12.9.1996

C 07 D 253/0600 800 52095941817.929.12.1995 Q En15.10.1997 R En19.06.200230.12.1994 GB 942643930.12.1994 GB 9426447VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON LAMOTRIGINETHE WELLCOME FOUNDATIONLIMITEDGlaxo Wellcome House, BerkeleyAvenueGreenford, Middlesex UB6 0NN (GB) WINTER, Raymond GeoffreyTemple Hill, DartfordKent DA1 5AH (GB)SAWYER, David AlanLangley Court, BeckenhamKent BR3 3BS (GB)GERMAIN, AndrewGlaxo Research and DevelopmentLTD, Greenford RoadGreenford, Middlesex UB6 0HE (GB) PCT/GB 95/03048 (En) WO 96/20934 () 11.7.1996

C 07 D 257/04, C 12 Q 001/32,C 07 C 309/4600 908 45397917413.317.04.1997 Q Ja14.04.1999 R En26.06.200218.04.1996 JP 12113496

28.6.2002

K WASSERLÖSLICHETETRAZOLIUMSALZ-VERBINDUNGEN

O Dojindo Laboratories Co., Ltd.2025-5, Tabaru, Mashiki-machiKamimashiki-gun, Kumamoto861-2202 (JP)

N ISHIYAMA, Munetaka1-5-53, Yamanokami Kumamoto-shiKumamoto 862 (JP)MIYAZONO, Yoko2052-71, Toyooka Koushi-machiKikuchi-gunKumamoto 861-11 (JP)SHIGA, Masanobu1226-39, Oyama-machiKumamoto-shiKumamoto 862 (JP)SASAMOTO, Kazumi51-55, Koga Mashiki-machiKamimashiki-gunKumamoto 861-22 (JP)

Q PCT/JP 97/01324 (Ja) R WO 97/38985 () 23.10.1997

I C 07 D 263/20, A 61 K 031/42,C 07 D 413/12

A 00 640 077

B 93912267.7C 21.04.1993 Q EnH 01.03.1995 R EnE 26.06.2002F 08.05.1992 US 880432K DURCH EINE DIAZINEGRUPPE

SUSTITUIERTE OXAZOLIDINONEUND IHRE ANWENDUNG ALSANTIMIKROBIELLE MITTEL

O PHARMACIA & UPJOHN COMPANY301 Henrietta StreetKalamazoo, Michigan 49001 (US)

N HUTCHINSON, Douglas, K.109 East Candlewyck, Apt. 613Kalamazoo, MI 49002 (US)BRICKNER, Steven, Joseph1304 Dogwood DrivePortage, MI 49002 (US)BARBACHYN, Michael, Robert1216 Miles AvenueKalamazoo, MI 49001 (US)GAMMILL, Ronald, B.6704 Pleasantview DrivePortage, MI 49002 (US)PATEL, Mahest, V.6367 Maple Leaf AvenueKalamazoo, MI 49009 (US)

Q PCT/US 93/03570 (En) R WO 93/23384 () 25.11.1993

I C 07 D 263/32 Z C 07 C 279/18 A 00 894 084

I C 07 D 271/06, C 07 D 271/10,C 07 D 273/01, C 07 D 413/12,C 07 D 417/12, C 07 F 007/08,A 01 N 043/82, A 01 N 043/88,A 01 N 043/72, C 07 C 251/32

A 00 837 856

B 96920813.1C 10.06.1996 Q EnH 29.04.1998 R EnE 19.06.2002F 22.06.1995 CH 183595

25.04.1996 CH 105196K PESTIZIDE TRIS-OXIMINO

HETEROCYCLISCHE VERBINDUNGENO Bayer Aktiengesellschaft

51368 Leverkusen (DE) N TRAH, Stephan

Andreas-Hofer-Strasse 150aD-79111 Freiburg (DE)ZURFLÜH, RenéSt. Alban-Rheinweg 180CH-4052 Basle (CH)

28.6.2002

Q PCT/EP 96/02518 (En) R WO 97/00866 () 9.1.1997

I C 07 D 271/10 Z C 07 D 271/06 A 00 837 856

I C 07 D 273/01 Z C 07 D 271/06 A 00 837 856

I C 07 D 277/56, C 07 D 231/14,C 07 D 333/38, C 07 D 335/02,A 01 N 043/78, A 01 N 043/10,A 01 N 043/18, A 01 N 043/56

A 00 589 301B 93114540.3C 10.09.1993 Q DeH 30.03.1994 R DeE 26.06.2002F 21.09.1992 DE 4231517K Carbonsäureanilide, Verfahren zu

ihrer Herstellung und sieenthaltende Mittel zur Bekämpfungvon Schadpilzen

O BASF AktiengesellschaftCarl-Bosch-Strasse 3867063 Ludwigshafen (DE)

N Eicken, Karl, Dr.Am Huettenwingert 12D-6706 Wachenheim (DE)Koenig, Hartmann, Dr.Albert-Einstein-Allee 16D-6703 Limburgerhof (DE)Ammermann, Eberhard, Dr.Von-Gagern-Strasse 2d-6148 Heppenheim (DE)Lorenz, Gisela, Dr.Erlenweg 13D-6730 Neustadt (DE)

I C 07 D 279/06 Z C 07 C 279/18 A 00 894 084

I C 07 D 295/06 Z C 07 D 213/38 A 00 931 067

I C 07 D 307/60A 00 735 032B 96104387.4C 20.03.1996 Q DeH 02.10.1996 R DeE 19.06.2002F 27.03.1995 DE 19510473K Verfahren zur Herstellung von

5-Hydroxy-4-methyl-2(5H)-furanonO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N John, Michael Dr.

Maulbeerweg 1267245 Lambsheim (DE)Dobler, Walter Dr.Liebermannstr. 2369126 Heidelberg (DE)Paust, Joachim Dr.Ringstr. 367141 Neuhofen (DE)

I C 07 D 307/88A 01 118 614B 00203602.8C 17.10.2000 Q EnH 25.07.2001 R EnE 19.06.2002F 18.01.2000 IT MI200050K Verfahren zur Herstellung von

5-CarboxyphthalidO Norpharma SpA

Via Monterosa 11620089 Valleambrosia di Rozzano (IT)

N Dall’Asta, LeoneVia Friuli 1120135 Milano (IT)Casazza, UmbertoVia Mazzini 722078 Turate, Como (IT)

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

Q

Cotticelli, GiovanniVia Penati 820063 Cernusco sul Naviglio, Milano(IT)

C 07 D 333/38 Z C 07 D 277/56 00 589 301

C 07 D 335/02 Z C 07 D 277/56 00 589 301

C 07 D 401/0000 975 62398919257.002.04.1998 Q En02.02.2000 R En19.06.200215.04.1997 IT MI970867INDAZOLEAMID-VERBINDUNGENALS SEROTONINERGENE MITTELAZIENDE CHIMICHE RIUNITEANGELINI FRANCESCO A.C.R.A.F.S.p.A.Viale Amelia, 7000181 Roma (IT) ALISI, AlessandraVia Nemorense, 188I-00199 Roma (IT)BRUFANI, MarioVia Aldo Moro, 28I-00040 Castel Gandolfo (IT)CAZZOLLA, NicolaVia Virbio, 56I-00040 Ariccia (IT)GIANNANGELI, MarilenaVia Clelia, 88I-00181 Roma (IT)PINZA, MarioVia per Cesano Boscone, 24I-20094 Corsico (IT) PCT/EP 98/02129 (En) WO 98/46589 () 22.10.1998

C 07 D 401/04, A 61 K 031/445,C 07 D 409/14, C 07 D 401/1401 049 68999900012.808.01.1999 Q En08.11.2000 R En26.06.200219.01.1998 WO PCT/IB98/000694-(2-KETO-1-BENZIMIDAZOLINYL)PIPERIDIN DERIVATE ALSORL1-REZEPTOR AGONISTEPFIZER INC.235 East 42nd StreetNew York, N.Y. 10017 (US) ITO, Fumitaka, Pfizer Pharmaceuti-cals Inc.Central Research, 2, Aza 5-gochi,Taketoyo-choChita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP)KONDO, Hiroshi, PfizerPharmaceuticals Inc.Central Research, 2, Aza 5-gochi,Taketoyo-choChita-gun,Aichi-ken 470-2393 (JP)NOGUCHI, Hirohide, PfizerPharmaceuticals Inc.Central Research, 2, Aza 5-gochi,Taketoyo-choChita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP)OHASHI, Yoriko, PfizerPharmaceuticals Inc.Central Research, 2, Aza 5-gochi,Taketoyo-choChita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP)YAMAGISHI, Tatsuya, PfizerPharmaceuticals Inc.Central Research, 2, Aza 5-gochi,Taketoyo-choChita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP) PCT/IB 99/00012 (En)


1427

R WO 99/36421 () 22.7.1999

I C 07 D 401/06 Z C 07 D 211/58 A 00 650 476

I C 07 D 401/06 Z C 07 D 209/12 A 00 820 441

I C 07 D 401/10 Z C 07 D 211/58 A 00 650 476

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 211/58 A 00 650 476

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 249/12 A 00 813 528

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 209/12 A 00 820 441

I C 07 D 401/12, C 07 D 403/12,C 07 D 405/12, C 07 D 409/12,C 07 D 411/12, C 07 D 413/12,C 07 D 417/12, C 07 D 419/12,A 01 N 047/38

A 00 929 548B 97944858.6C 09.09.1997 Q DeH 21.07.1999 R DeE 26.06.2002F 19.09.1996 DE 19638245K SUBSTITUIERTE

CARBAMOYLTRIAZOLE UND IHREVERWENDUNG ALS HERBIZIDE


N BAUMANN, ErnstFalkenstrasse 6aD-67373 Dudenhofen (DE)KARDORFF, UweD 3.4D-68159 Mannheim (DE)MISSLITZ, UlfAm Herzel 40D-67433 Neustadt (DE)WESTPHALEN, Karl-OttoMausbergweg 58D-67346 Speyer (DE)HAMPRECHT, GerhardRote-Turm-Strasse 28D-69469 Weinheim (DE)ZAGAR, CyrillGeorg-Herwegh-Strasse 31D-67061 Ludwigshafen (DE)WALTER, HelmutGrünstadter Strasse 82D-67283 Obrigheim (DE)

Q PCT/EP 97/04902 (De) R WO 98/12193 () 26.3.1998

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 213/38 A 00 931 067

I C 07 D 401/14 Z C 07 D 211/58 A 00 650 476

I C 07 D 401/14 Z C 07 D 401/04 A 01 049 689

I C 07 D 403/04 Z C 07 D 209/12 A 00 820 441

I C 07 D 403/12 Z C 07 D 209/12 A 00 802 184

I C 07 D 403/12 Z C 07 D 249/12 A 00 813 528

I C 07 D 403/12 Z C 07 D 209/12 A 00 820 441

I C 07 D 403/12 Z C 07 C 279/18 A 00 894 084

I C 07 D 403/12 Z C 07 D 401/12 A 00 929 548

I C 07 D 405/06 Z C 07 D 211/58 A 00 650 476


1428

I C 07 D 405/06, B 41 M 005/145,B 41 M 005/30, B 41 M 003/14

A 00 664 292B 95300384.5C 23.01.1995 Q EnH 26.07.1995 R EnE 19.06.2002F 10.02.1994 JP 3796594

03.06.1994 JP 14567394K Eine Phthalidverbindung und ein

Absorber im nahen IR-Bereich undein Aufzeichnungsmaterial

O YAMAMOTO CHEMICALS, INC.43, Yugechominami 1-ChomeYao-shi Osaka-fu (JP)

N Sasaki, Hiroyuki205, 3-219-3, HikinochoSakai, Osaka 591 (JP)Nawamoto, Shinzo1-10-9, ObatachoYao, Osaka, 581 (JP)Taniguchi, Jun-ichi1-17-5-302, KirenishiHirano-ku, Osaka,547 (JP)Masaoka, Toshihiro1-21-14, TamatsukuriChuo-ku, Osaka, 540 (JP)Sawano, Bunji54-3, Sugo, MiharachoMinamikawachi-gun, Osaka, 587 (JP)Wada, Sayuri3-7-2-306, OmidoHigashiosaka, Osaka, 577 (JP)Kumagae, Yojiro33-26, NishinoyamachoKawachinagano, Osaka, 586 (JP)

I C 07 D 405/06 Z C 07 D 209/12 A 00 820 441

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 249/12 A 00 813 528

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 401/12 A 00 929 548

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 213/38 A 00 931 067

I C 07 D 405/12 Z A 61 K 031/44 A 01 001 769

I C 07 D 405/14, C 07 D 217/04,A 61 K 031/473

A 00 992 502B 99402433.9C 05.10.1999 Q FrH 12.04.2000 R FrE 26.06.2002F 06.10.1998 FR 9812483

26.08.1999 FR 9910811K Nouveaux dérivés de la

2-/3-phényl-2-propényl/-1,2,3,4-tétrahydro-isoquinoléine, leur procédé depréparation et leur applicationcomme fongicides

O Aventis Pharma S.A.20, avenue Raymond Aron92160 Antony (FR)

N Babin, Didier22, rue de la Grenouillette78180 Montigny (FR)Braham, Abdel Karim5, rue Guy Mocquet93200 Saint Denis (FR)Hawser, StephenVia Belgio no 1228922 Verbagna (IT)Islam, KhalidVia Canturina 320Trecallo Como 22100 (IT)

I C 07 D 409/06 Z C 07 D 209/12 A 00 820 441

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

C 07 D 409/12 Z C 07 D 211/58 00 650 476

C 07 D 409/12 Z C 07 D 249/12 00 813 528

C 07 D 409/12 Z C 07 D 401/12 00 929 548

C 07 D 409/12 Z C 07 D 213/38 00 931 067

C 07 D 409/14 Z C 07 D 213/38 00 931 067

C 07 D 409/14 Z C 07 D 401/04 01 049 689

C 07 D 411/04 Z A 61 K 031/505 00 574 487

C 07 D 411/12 Z C 07 D 401/12 00 929 548

C 07 D 413/04 Z C 07 D 417/04 01 076 660

C 07 D 413/10 Z C 07 D 211/58 00 650 476

C 07 D 413/12 Z C 07 D 263/20 00 640 077

C 07 D 413/12 Z C 07 D 209/12 00 802 184

C 07 D 413/12 Z C 07 D 271/06 00 837 856

C 07 D 413/12 Z C 07 D 401/12 00 929 548

C 07 D 417/04, C 07 D 413/04,A 01 N 043/78, A 01 N 043/76,C 07 D 231/16, C 07 F 009/6541,C 07 F 009/6558, C 07 D 417/1401 076 660

99920734.322.04.1999 Q De21.02.2001 R De26.06.200229.04.1998 DE 19819060SUBSTITUIERTE (4-BROMPYRAZOL-3-YL)BENZAZOLEBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) SCHÄFER, PeterRömerstrasse 1D-67308 Ottersheim (DE)MENKE, OlafLerchenweg 3D-67317 Altleiningen (DE)MENGES, MarkusJacob-Löhr-Strasse 18D-64625 Bensheim (DE)HAMPRECHT, GerhardRote-Turm-Strasse 28D-69469 Weinheim (DE)REINHARD, RobertPranckhstrasse 41D-67061 Ludwigshafen (DE)ZAGAR, CyrillGeorg-Herwegh-Strasse 31D-67061 Ludwigshafen (DE)WESTPHALEN, Karl-OttoZum Pfauenturm 17D-67346 Speyer (DE)OTTEN, MartinaGunterstrasse 28D-67069 Ludwigshafen (DE)WALTER, HelmutGrünstadter Strasse 82D-67283 Obrigheim (DE) PCT/EP 99/02699 (De) WO 99/55702 () 4.11.1999

C 07 D 417/06 Z C 07 D 211/58

28.6.2002

A 00 650 476

I C 07 D 417/06 Z C 07 D 209/12 A 00 820 441

I C 07 D 417/12 Z C 07 D 249/12 A 00 813 528

I C 07 D 417/12 Z C 07 D 271/06 A 00 837 856

I C 07 D 417/12 Z C 07 D 401/12 A 00 929 548

I C 07 D 417/14 Z C 07 D 417/04 A 01 076 660

I C 07 D 419/12 Z C 07 D 401/12 A 00 929 548

I C 07 D 473/00 Z C 07 D 213/04 A 00 909 270

I C 07 D 487/14, A 61 K 007/13,A 61 K 007/02

A 01 086 951

B 00402372.7C 28.08.2000 Q FrH 28.03.2001 R FrE 26.06.2002F 22.09.1999 FR 9911833K Nouveaux composés indoliques leur

utilisation pour la teinture et lemaquillage des matièreskératiniques, compositions lescontenant et procédés de teinture


N Bonaventure, Nicole4 avenue Foch94300 Vincennes (FR)Gillard, Patrick22 avenue Paul Bert93420 Villepinte (FR)Barre, Gilles9 rue Georges Bougault93420 Villepinte (FR)Dubois, Michel15 rue des Coteaux77915 Pommeuse (FR)

I C 07 D 487/22 Z C 09 B 047/12 A 00 929 609

I C 07 D 491/052, A 61 K 031/44,C 07 D 491/14, C 07 D 498/14

A 01 042 326

B 98962511.6C 18.12.1998 Q FrH 11.10.2000 R FrE 19.06.2002F 19.12.1997 FR 9716131K NOUVEAUX DERIVES DE

L’ACRONYCINE, LEUR PROCEDE DEPREPARATION ET LESCOMPOSITIONSPHARMACEUTIQUES QUI LESCONTIENNENT

O LES LABORATOIRES SERVIER22, rue Garnier92200 Neuilly sur Seine (FR)

N KOCH, Michel116, Elysée IIF-78170 La Celle Saint Cloud (FR)TILLEQUIN, François10, rue de l’Amiral MouchezF-75014 Paris (FR)MICHEL, Sylvie3, rue MandarF-75002 Paris (FR)ATASSI, Ghanem8, rue Michel SallesF-92210 Saint-Cloud (FR)PIERRE, Alain

28.6.2002

9, chemin des Bois JaneaudesF-78580 Les Alluets le Roi (FR)PFEIFFER, Bruno47, rue Ernest RenanF-95320 Saint Leu la Forêt (FR)RENARD, Pierre3, avenue du ParcF-78150 Le Chesnay (FR)

Q PCT/FR 98/02785 (Fr) R WO 99/32491 () 1.7.1999

I C 07 D 491/14 Z C 07 D 491/052 A 01 042 326

I C 07 D 498/14 Z C 07 D 491/052 A 01 042 326

I C 07 D 498/18 Z C 07 D 498/22 A 01 105 395

I C 07 D 498/22, A 61 K 031/4353,C 07 D 498/18, C 07 H 007/02

A 01 105 395B 99941166.3C 16.08.1999 Q EnH 13.06.2001 R EnE 19.06.2002F 17.08.1998 US 135421K FOTOCYCLISIERTE RAPAMYCINEO Wyeth

Five Giralda FarmsMadison, New Jersey 07940-0874(US)

N LEE, Hyuk-Koo2291 Bentley Ridge DriveSan Jose, CA 95138 (US)ZHU, Tianmin5 Whitman PlaceMonroe, NY 10950 (US)

Q PCT/US 99/18564 (En) R WO 00/09510 () 24.2.2000

I C 07 D 501/00 Z C 12 P 017/18 A 00 578 761

I C 07 F 007/08 Z C 07 F 017/00 A 00 545 304

I C 07 F 007/08 Z C 07 D 271/06 A 00 837 856

I C 07 F 009/40, A 61 K 031/66,A 61 K 007/00, G 01 N 033/50,C 07 F 009/58

A 00 813 537B 96905922.9C 06.03.1996 Q FrH 29.12.1997 R FrE 26.06.2002F 06.03.1995 FR 9502598K DERIVES PHOSPHORYLES DE

NITRONES, LEUR PROCEDE DEPREPARATION ET COMPOSITIONSLES CONTENANT

O CENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS)3, rue Michel Ange75016 Paris (FR)

N ZEGHDAOUI, AbdelhamidCité Bachdjrrah B126 N 2Commune de Bourouba 16230Algerie (DZ)FINET, Jean-PierreMas les Olivades Ch. de BoussicautF-13280 Raphele-les-Arles (FR)TUCCIO, Béatrice52, rue Belle-de-MaiF-13003 Marseille (FR)CERRI, Viviane162, rue Marcel-VandelliF-83220 Le Pradet (FR)TORDO, Paul7, boulevard du Jardin ZoologiqueF-13004 Marseille (FR)

Q PCT/FR 96/00353 (Fr)

R

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFKO

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

I

ABCHEF

K

O

N

WO 96/27601 () 12.9.1996

C 07 F 009/40 Z A 61 K 047/48 00 869 817

C 07 F 009/58 Z C 07 F 009/40 00 813 537

C 07 F 009/6541 Z C 07 D 417/04 01 076 660

C 07 F 009/6558 Z C 07 D 417/04 01 076 660

C 07 F 015/00, C 07 D 213/06,C 07 D 213/22, C 07 H 019/067,C 07 H 019/073, C 07 H 019/167,C 07 H 019/17300 885 23397901187.124.01.1997 Q En23.12.1998 R En19.06.200226.01.1996 GB 9601603TERPIRIDIN-PLATIN(II)-KOMPLEXEISIS INNOVATION LIMITEDEwert House, Ewert PlaceSummertown, Oxford OX2 7SG (GB) LOWE, Gordon17 Norman Avenue, AbingdonOxon OX14 2HQ (GB) PCT/GB 97/00218 (En) WO 97/27202 () 31.7.1997

C 07 F 017/00, C 07 F 007/08,C 07 C 001/207, C 08 F 004/00,C 08 F 004/602, C 07 C 045/46,C 07 C 013/465, C 07 C 013/547,C 07 C 013/6600 545 30492120289.127.11.1992 Q De09.06.1993 R De19.06.200230.11.1991 DE 4139594Verfahren zur Herstellungsubstituierter Indene und ihreVerwendung als Ligandsysteme fürMetallocen-KatalysatorenBasell Polyolefine GmbHCarl-Bosch-Strasse 3867056 Ludwigshafen (DE) Rohrmann, Jürgen Dr.Hainpfad 56233 Kelkheim/Ts. (DE)Kuber, Frank Dr.Bleibiskopfstrasse 106370 Oberursel (DE)

C 07 H 003/04, C 07 H 017/02,A 61 K 031/7000 877 75096937702.729.10.1996 Q En18.11.1998 R En19.06.200231.10.1995 US 8185 P12.12.1995 US 570847ZUCKERSUBSTITUIERTE2-AZETIDINONE, VERWENDBARALS HYPOCHOLESTERDENISCHEARZNEIMITTELSCHERING CORPORATION2000 Galloping Hill RoadKenilworth, New Jersey 07033-0530(US) YUMIBE, Nathan, P.23 South Demarest AvenueBergenfield, NJ 07621 (US)ALTON, Kevin, B.70 Summit AvenueCedar Knolls, NJ 07927 (US)VAN HEEK, Margaret1851 Raritan Road


1429

Scotch Plains, NJ 07076 (US)DAVIS, Harry, R.64 River Bend RoadBerkeley Heights, NJ 07922 (US)VACCARO, Wayne, D.1706 Westover RoadYardley, PA 19067 (US)

Q PCT/US 96/16823 (En) R WO 97/16455 () 9.5.1997

I C 07 H 003/04, C 07 H 003/06A 00 937 092B 97912001.1C 07.11.1997 Q EnH 25.08.1999 R EnE 19.06.2002F 08.11.1996 US 746393K FESTPHASENTRÄGEROBERFLÄCHE

DIE TOXIN-BINDENDEOLIGOSACCHARIDE ENTHALTEN

O SYNSORB Biotech Inc.201, 1204 Kensington Road, N.W.Calgary, Alberta T2N 3P5 (CA)

N HINDSGAUL, Ole9330 81 AvenueEdmonton, Alberta T6C 0X3 (CA)NILSSON, Ulf, J.Kiliansgatan 10S-223 50 Lund (SE)

Q PCT/CA 97/00851 (En) R WO 98/21218 () 22.5.1998

I C 07 H 003/06 Z C 07 H 003/04 A 00 937 092

I C 07 H 007/02 Z C 07 D 498/22 A 01 105 395

I C 07 H 007/027 Z A 61 K 031/70 A 00 778 026

I C 07 H 015/12 Z C 12 N 015/85 A 00 832 980

I C 07 H 017/00, C 07 K 001/00,C 07 K 007/00, C 07 K 014/00,C 07 K 014/46, C 12 N 015/00

A 00 722 452B 94929297.3C 20.09.1994 Q EnH 24.07.1996 R EnE 12.06.2002F 20.09.1993 US 124981

13.06.1994 US 260174K NF-AT-POLYPEPTIDE

UND-POLYNUKLEOTIDEO THE BOARD OF TRUSTEES OF THE

LELAND STANFORD JUNIORUNIVERSITY900 Welch Road, Suite 350Palo Alto, CA 94304-1850 (US)

N CRABTREE, Gerald R.7 Durham RoadWoodside, CA 94062 (US)NORTHROP, Jeffrey P.313 North Milton AvenueCampbell, CA 95008 (US)HO, Steffan N.736 Partridge AvenueMenlo Park, CA 94025 (US)

Q PCT/US 94/10724 (En) R WO 95/08554 () 30.3.1995

I C 07 H 017/02 Z C 07 H 003/04 A 00 877 750

I C 07 H 019/067 Z C 07 F 015/00 A 00 885 233

I C 07 H 019/073 Z C 07 F 015/00 A 00 885 233

I C 07 H 019/167 Z C 07 F 015/00 A 00 885 233

I C 07 H 019/173 Z C 07 F 015/00


1430

A 00 885 233

I C 07 J 053/00, A 61 K 031/565A 01 056 769B 98965592.3C 30.11.1998 Q DeH 06.12.2000 R DeE 19.06.2002F 02.12.1997 DE 19753363K 15-METHYL-

CYCLOPROPANOSTEROIDE UNDVERFHAREN ZU IHRERHERSTELLUNG

O Jenapharm GmbH & Co. KGOtto-Schott-Strasse 1507745 Jena (DE)

N SCHWARZ, SigfridOttogerd-Mühlmann-Strasse 17D-07743 Jena (DE)ELGER, WalterSchorlemerallee 12 BD-14195 Berlin (DE)KAUFMANN, GünterSchillbachstrasse 41D-07743 Jena (DE)RÖMER, WolfgangIltisweg 39D-07749 Jena (DE)

Q PCT/DE 98/03516 (De) R WO 99/28337 () 10.6.1999

I C 07 J 053/00, A 61 K 031/565,C 07 J 071/00

A 01 165 596B 00922533.5C 22.03.2000 Q DeH 02.01.2002 R DeE 19.06.2002F 30.03.1999 DE 19915576K 14,15-ALPHA-METHYLEN-

EQUILENINDERIVATE, VERFAHRENZU DEREN HERSTELLUNG UNDDIESE ENTHALTENDEARZNEIMITTEL

O Jenapharm GmbH & Co. KGOtto-Schott-Strasse 1507745 Jena (DE)

N SCHWARZ, SigfridOttogerd-Mühlmannstrasse 17D-07743 Jena (DE)THIEME, InaSiedlung 12D-07616 Graitschen (DE)UNDEUTSCH, BerndSchrödingerstrasse 81D-07745 Jena (DE)KAUFMANN, GünterSchillbachstrasse 41D-07743 Jena (DE)RÖMER, WolfgangIltisweg 39D-07749 Jena (DE)

Q PCT/EP 00/02513 (De) R WO 00/59922 () 12.10.2000

I C 07 J 071/00 Z C 07 J 053/00 A 01 165 596

I C 07 K 001/00 Z C 07 H 017/00 A 00 722 452

I C 07 K 001/04 Z C 12 N 015/13 A 00 859 841

I C 07 K 001/22 Z G 01 N 033/564 A 00 812 421

I C 07 K 004/02 Z C 12 N 015/12 A 00 462 215

I C 07 K 007/00 Z C 07 H 017/00 A 00 722 452

I C 07 K 007/60, A 61 K 038/12A 00 688 789

BCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEF

95104376.924.03.1995 Q De27.12.1995 R De19.06.200230.03.1994 DE 4411025Lipopeptid-Derivate, Verfahren zuihrer Herstellung und ihreVerwendungAventis Pharma Deutschland GmbH65929 Frankfurt am Main (DE) Lattrell, Rudolf, Dr.Heuhohlweg 6hD-61462 Königstein (DE)Wollmann, Theodor, Dr.Gartenstrasse 25D-65719 Hofheim (DE)Wallmeier, Holger, Dr.Sossenheimer Weg 13D-65843 Sulzbach (DE)Hammann, Peter, Dr.Bürgermeister-Rühl-Strasse 20D-64832 Babenhausen (DE)Isert, Dieter, Dr.In den Weingärten 1D-65760 Eschborn (DE)

C 07 K 014/00 Z C 12 N 015/12 00 462 215

C 07 K 014/00 Z C 07 H 017/00 00 722 452

C 07 K 014/46 Z C 07 H 017/00 00 722 452

C 07 K 014/47 Z C 12 N 015/12 00 900 275

C 07 K 014/47 Z C 12 N 015/12 00 977 846

C 07 K 014/47500 632 817

93905743.608.03.1993 Q En11.01.1995 R En19.06.200206.03.1992 US 847369NEUROTROPHE FAKTOREN MITVERÄNDERTERREZEPTORBINDUNGSSPEZIFITÄTMCINTYRE, Katherine R.626 Half Hollow RoadDix Hills, New York 11746 (US)IBANEZ MOLINER, Carlos FernandoTangvägen 29S-126 38 Hagersten (SE) Persson, Hakan Bengtdeceased (SE)Ibanez Moliner, Carlos FernandoTangvägen 29S-126 38 Hägersten (SE) PCT/SE 93/00201 (En) WO 93/18066 () 16.9.1993

C 07 K 014/555 Z A 61 K 038/21 00 814 831

C 07 K 014/705 Z G 01 N 033/569 00 745 852

C 07 K 014/715 Z C 12 N 015/12 00 977 846

C 07 K 014/81, C 12 N 001/22,C 12 N 015/15, A 61 K 038/57,A 61 K 039/00, A 01 N 037/1800 464 147

90905905.721.03.1990 Q En08.01.1992 R En26.06.200221.03.1989 US 32633417.07.1989 US 38043118.08.1989 US 395453

28.6.2002

13.03.1990 US 494796K

MATRIZENMETALLOPROTEINASE-INHIBITOR-PEPTIDE

O THE UNITED STATES OF AMERICAas represented by the SecretaryUNITED STATES DEPARTMENT OFCOMMERCEWashington, DC 20231 (US)

N STETLER-STEVENSON, William, G.2049 Westchester DriveSilver Spring, MD 20902 (US)LIOTTA, Lance, A.9027 Mistwood DrivePotomac, MD 20854 (US)KRUTZSCH, Henry9704 DePaul DriveBethesda, MD 20817 (US)

Q PCT/US 90/01526 (En) R WO 90/11287 () 4.10.1990

I C 07 K 016/18 Z G 01 N 033/564 A 00 812 421

I C 07 K 016/18 Z C 12 N 015/12 A 00 900 275

I C 07 K 019/00 Z G 01 N 033/569 A 00 745 852

I C 08 B 031/04 Z A 61 K 009/20 A 00 850 049

I C 08 C 019/06 Z C 08 G 059/38 A 00 755 415

I C 08 F 002/24, C 09 D 157/00,C 04 B 024/26

A 00 960 135B 98906947.1C 12.02.1998 Q DeH 01.12.1999 R DeE 26.06.2002F 14.02.1997 DE 19705753K EMULGATORSYSTEM FÜR DIE

WÄSSRIGEEMULSIONSPOLYMERISATION


N STANGER, BerndHabichstrasse 18D-67373 Dudenhofen (DE)WISTUBA, EckehardtIm Obergarten 7D-67098 Bad Dürkheim (DE)DRAGON, AndreeRotkehlchenweg 1D-67346 Speyer (DE)KELLER, PeterWinzerweg 2D-69493 Hirschberg (DE)

Q PCT/EP 98/00792 (De) R WO 98/35995 () 20.8.1998

I C 08 F 002/38 Z C 08 F 004/00 A 00 869 137

I C 08 F 004/00 Z C 07 F 017/00 A 00 545 304

I C 08 F 004/00, C 08 F 002/38A 00 869 137B 98105355.6C 25.03.1998 Q EnH 07.10.1998 R EnE 19.06.2002F 31.03.1997 US 828991K Kontrolliertes

RadikalpolymerisatonsverfahrenO Noveon IP Holdings Corp.

9911 Brecksville RoadCleveland, OH 44141-3247 (US)

N Lai, John Ta-Yuan8435 Cherry Hill LaneBroadview Heights, Ohio 44147 (US)

28.6.2002

Masler, William F.1026 Mattingly RoadHinckley, Ohio 44233 (US)Nicholas, Paul Peter4775 Canterbury LaneBroadview Heights, Ohio 44147 (US)Pourahmady, Naser32969 Popham LaneSolon, Ohio 44139 (US)Puts, Rutger D.3665 Rawnsdale RoadShaker Heights, Ohio 44122 (US)Tahiliani, ShonaliRoute 2, Apt. 71BBelpre, Ohio 45754 (US)

I C 08 F 004/602 Z C 07 F 017/00 A 00 545 304

I C 08 F 008/30, C 08 F 257/02,C 08 F 292/00

A 00 709 402

B 95402403.0C 26.10.1995 Q FrH 01.05.1996 R FrE 26.06.2002F 28.10.1994 FR 9412970K Particule de latex ou d’oxyde

minéral glycosylée, procédé depréparation d’une telle particule etutilisation de celle-ci en tantqu’agent de détection biologique oude chromatographie d’affinité

O MERCK EUROLAB S.A.201 Rue Carnot94120 Fontenay-sous-Bois (FR)

N Richard, JoelRésidence Mermoz, Bât. G, 15avenue Marie AmélieF-60500 Chantilly (FR)Vaslin, SophieParc des bords de Marne, 53, Bis quai FerberF-94360 Bry-sur-marne (FR)Larpent, Chantal12, allée des Gardes RoyalesF-78000 Versailles (FR)

I C 08 F 220/04, C 08 F 246/00,C 08 F 228/00, A 61 K 031/795,A 61 L 027/00, A 61 L 017/00,A 61 L 031/00

A 00 852 237

B 97120234.6C 19.11.1997 Q DeH 08.07.1998 R DeE 19.06.2002F 03.01.1997 DE 19700078K Polymere Materialien mit

zellproliferationsbegünstigendenEigenschaften

O THERAPEUTIQUES SUBSTITUTIVESGroupement d’Intéret PublicUniversité Paris-Nord, InstitutGalilée, Avenue J.-B.Clément93430 Villetaneuse (FR)

N Hill, Frank, Dr.Schlesienstrasse 2340822 Mettmann (DE)Jozefowicz, Marcel, Prof.65, 2nd Avenue60260 Lamorlaye (FR)Migonney, Veronique, Dr.19, rue des Callais95600 Eaubonne (FR)Vairon, Jean-Pierre, Prof.7, rue Alfred Momblot92340 Bonzy la Reine (FR)Graciella, Pavon-Djavid23, rue Louis Pouey92800 Puteaux (FR)Ottersbach, Peter, Dr.

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IABC

Zum Beuel 1451570 Windeck (DE)

C 08 F 228/00 Z C 08 F 220/04 00 852 237

C 08 F 246/00 Z C 08 F 220/04 00 852 237

C 08 F 255/02 Z C 08 F 283/00 00 946 619

C 08 F 257/02 Z C 08 F 008/30 00 709 402

C 08 F 283/00, C 08 F 255/02,C 09 J 151/00, C 08 G 067/0200 946 61997953886.518.12.1997 Q En06.10.1999 R En26.06.200223.12.1996 US 34140 P23.12.1996 US 34141 PPFROPFCOPOLYMERISIERTEZUSAMMENSETZUNGENSHELL INTERNATIONALERESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.Carel van Bylandtlaan 302596 HR Den Haag (NL) ASH, Carlton, Edwin119 Wilkins CrossingSugar Land, TX 77479 (US)MYSORE, Narayana7527 Basswood Forest CourtHouston, TX 77095 (US)WONG, Pui, Kwan6431 Mercer StreetHouston, TX 77005 (US) PCT/EP 97/07194 (En) WO 98/28354 () 2.7.1998

C 08 F 292/00 Z C 08 F 008/30 00 709 402

C 08 G 018/10 Z F 42 C 019/08 00 965 029

C 08 G 018/10 Z C 08 G 018/48 01 066 333

C 08 G 018/40, C 08 G 018/62,C 09 D 201/0200 738 73996105853.415.04.1996 Q En23.10.1996 R En26.06.200221.04.1995 US 426340MehrschichtigesBeschichtungsverfahrenBASF CORPORATION3000 Continental Drive NorthMount Olive, New Jersey07828-1234 (US) Briggs, Rodney L.5065 Island View DriveLinden, Michigan 48451 (US)Ohrbom, Walter H.4915 SundewCommerce Township, Michigan48382 (US)Rehfuss, John W.5900 Dunmore DriveP.O.Box 250402West Bloomfield, Michigan 48325(US)Menovcik, Gregory G.26238 Farmington RoadFarmington Hills, Michigan 48334(US)

C 08 G 018/42, C 08 G 063/66800 801 08897400588.617.03.1997 Q Fr


1431

H 15.10.1997 R FrE 26.06.2002F 12.04.1996 FR 9604582K Polyester polyol, mousse de

polyuréthane obtenue à partir duditpolyester polyol et son utilisation

O WITCO20-22, rue de la Ville l’Evêque75008 Paris (FR)

N Ghesquiere, Denis29, rue Madeleine Fosse27370 Tourville La Campagne (FR)

I C 08 G 018/48, C 08 G 018/10,C 08 J 003/03, C 09 J 175/08

A 01 066 333B 99916250.6C 31.03.1999 Q EnH 10.01.2001 R EnE 19.06.2002F 01.04.1998 US 80282 PK VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG

VON SUBSTRATEN MIT POLARENOBERFLÄCHEN MITPOLYURETHANLATEX

O THE DOW CHEMICAL COMPANY2030 Dow CenterMidland, Michigan 48674 (US)

N TABOR, Rick, L.440 Highway 332 West, Number 25Lake Jackson, TX 77566 (US)WILLKOMM, Wayne, R.306 Live Oak LaneLake Jackson, TX 77566 (US)

Q PCT/US 99/07147 (En) R WO 99/50329 () 7.10.1999

I C 08 G 018/62 Z C 08 G 018/40 A 00 738 739

I C 08 G 059/38, C 08 L 063/00,C 08 C 019/06, C 08 L 053/02

A 00 755 415B 95917318.8C 12.04.1995 Q EnH 29.01.1997 R EnE 26.06.2002F 15.04.1994 US 228047

15.04.1994 US 22825015.04.1994 US 228324

K EPOXYDIERTER KAUTSCHUK MITNIEDRIGER VISCOSITÄT UND SEINEVERWENDUNG ZUR ÄNDERUNGDER ZÄHIGKEIT VONEPOXYDHARZEN

O KRATON Polymers Research B.V.Badhuisweg 31031 CM Amsterdam (NL)

N MASSE, Michael, Alan2411 Old Dixie DriveRichmond, TX 77469 (US)DANGAYACH, Kailash755 Windbreak TrailHouston, TX 77079 (US)ERICKSON, James, Robert20715 Chapel GlenKaty, TX 77450 (US)ST. CLAIR, David, John13831 QueensburyHouston, TX 77079 (US)

Q PCT/EP 95/01382 (En) R WO 95/28431 () 26.10.1995

I C 08 G 063/06, C 08 G 063/91A 00 832 145B 96909185.9C 03.04.1996 Q FiH 01.04.1998 R EnE 19.06.2002F 06.04.1995 FI 951638K BIOABBAUBARE THERMOPLASTISCHE

POLYESTER, VERFAHREN ZUSEINER HERSTELLUNG UND


1432

GEGENSTÄNDE DARAUSO Fortum Oil and Gas Oy

Keilaniemi02150 Espoo (FI)

N SEPPÄLÄ, JukkaRantakiventie 18 as. 6FIN-00960 Helsinki (FI)HÄRKÖNEN, MikaVanha Myllypolku 18 CFIN-01360 Vantaa (FI)HILTUNEN, KariOpastinsilta 9 A 4FIN-00520 Helsinki (FI)SELIN, Johan-FredrikIsonmastontie 15 DFIN-00980 Helsinki (FI)HAKOLA, JyrkiPuistotie 81 B 11FIN-04430 Järvenpää (FI)

Q PCT/FI 96/00183 (Fi) R WO 96/31552 () 10.10.1996

I C 08 G 063/06 Z C 08 G 063/83 A 00 848 026

I C 08 G 063/668 Z C 08 G 018/42 A 00 801 088

I C 08 G 063/83, C 08 G 063/06A 00 848 026B 97121754.2C 10.12.1997 Q EnH 17.06.1998 R EnE 19.06.2002F 11.12.1996 JP 33054496K Verfahren zur Herstellung von

PolyhydroxycarbonsäureO Kyowa Yuka Co., Ltd.

6-1, Ohtemachi 1-chome, Chiyoda-kuTokyo 100-8185 (JP)

N Maruyama, Hiroshige3-3-374, Higashishisui, Shisui-machiInba-gun, Chiba 285 (JP)Murayama, Toshikazu2273-1, Ikuwa-choYokkaichi-shi, Mie 510 (JP)Yanagisawa, Nirio2273-1, Ikuwa-choYokkaichi-shi, Mie 510 (JP)Tsuzaki, Nobuko2273-1, Ikuwa-choYokkaichi-shi, Mie 510 (JP)

I C 08 G 063/91 Z C 08 G 063/06 A 00 832 145

I C 08 G 067/02 Z C 08 F 283/00 A 00 946 619

I C 08 G 069/10, C 08 G 073/10A 00 970 139B 98910437.7C 17.03.1998 Q EnH 12.01.2000 R EnE 26.06.2002F 17.03.1997 US 819186K BILDUNG VON VERNETZTEM

POLYSUCCINIMIDO Solutia Inc.

10300 Olive Boulevard, P.O. Box66760St. Louis, Missouri 63166-6760 (US)

N CHOU, Yueting314 Branchport DriveChesterfield, MO 63017 (US)

Q PCT/US 98/05144 (En) R WO 98/41563 () 24.9.1998

I C 08 G 073/10 Z C 08 G 069/10 A 00 970 139

I C 08 J 003/00 Z C 08 L 071/02 A 00 942 953

I C 08 J 003/03 Z C 08 G 018/48

A

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

01 066 333

C 08 J 003/12, C 08 L 033/0200 897 40997921910.230.04.1997 Q Fr24.02.1999 R Fr26.06.200209.05.1996 FR 9605795PROCEDE POUR LA PREPARATIONDE POUDRES SUPERABSORBANTESA FORTE ABSORPTION ET FORTESUCCION CAPILLAIREAtofina4/8 Cours Michelet92800 Puteaux (FR) COLLETTE, Christian19, rue VauquelinF-75005 Paris (FR)HIDALGO, Manuel98, rue Henry LitolffF-92270 Bois-Colombes (FR)KOWALIK, André3, allée Henri BecquerelF-60270 Gouvieux (FR)LEBENDENKO, Fabienne22, chemin de la Petite ValléeF-60290 Cauffry (FR)PUCHOIS, Emmanuel57, rue TangerF-75019 Paris (FR) PCT/FR 97/00769 (Fr) WO 97/43331 () 20.11.1997

C 08 J 003/20 Z C 08 L 003/00 00 749 460

C 08 J 005/04 Z C 08 J 005/12 00 924 242

C 08 J 005/06 Z C 08 J 005/12 00 924 242

C 08 J 005/12, C 08 J 005/04,C 08 J 005/06, B 29 D 030/0000 924 24298890369.614.12.1998 Q De23.06.1999 R De19.06.200217.12.1997 AT 212897Verfahren zur Verbesserung derHaftung von Kautschukvulkanisatenzu Kupferlegierungen und zuAluminium bzw.AluminiumlegierungenHummel, Klaus, Prof. Dipl.-Ing. Dr.Plüddemanngasse 718010 Graz (AT) Hummel, Klaus Prof.Dipl.-Ing.Dr.Plüddemanngasse 718010 Graz (AT)Filimonov, Andrej Dr., MoskauerAkad.für chem.FeinWernadski Prospekt 86117571 Moskow (RU)Hobisch, Josefine Ing.Prof. Franz Spath Ring 25/218042 Graz (AT)Santos Rodriguez, Francisco J.Dipl.-Chem.Purgleitnerstrasse 328010 Graz (AT)

C 08 J 005/18 Z C 08 L 071/02 00 942 953

C 08 J 005/18 Z G 11 B 005/68 01 034 536

C 08 J 007/18 Z B 65 B 055/08 00 921 980

C 08 K 003/24 Z C 01 F 007/00 00 896 568

28.6.2002

I C 08 K 003/34 Z C 01 B 033/44 A 00 798 267

I C 08 K 005/00, B 32 B 027/18,B 65 D 081/24

A 00 885 258

B 97908041.3C 07.03.1997 Q EnH 23.12.1998 R EnE 19.06.2002F 07.03.1996 US 13013 PK SELEKTIVE BARRIERE IN

SAUERSTOFFAUFNEHMENDEM FILMO Cryovac, Inc.

P.O. Box 464Duncan, SC 29334-0464 (US)

N BANSLEBEN, Donald, A.10616 Harpoon HillColumbia, MD 21044 (US)BECRAFT, Michael, L.10406 Popkins CourtWoodstock, MD 21163 (US)BLINKA, Thomas, A.11604 Wave Lap WayColumbia, MD 21044 (US)MIRANDA, Nathanael, R.540 Palmetto Street,Spartanburg, SC 29302, (US)SPEER, Drew, V.6229 Slender SkyColumbia, MD 21044 (US)

Q PCT/US 97/03528 (En) R WO 97/32925 () 12.9.1997

I C 08 K 005/00 Z B 65 B 055/08 A 00 921 980

I C 08 K 005/14, C 09 D 167/04A 01 023 378

B 98947112.3C 18.09.1998 Q EnH 02.08.2000 R EnE 26.06.2002F 18.09.1997 US 59670 PK MODIFIZIERTE

POLYHYDROXYALKANOATE ZURHERSTELLUNG VON ÜBERZÜGENUND FILMEN

O MONSANTO COMPANY800 North Lindbergh BoulevardSt. Louis, Missouri 63167 (US)

N ASRAR, Jawed14949 Royal Brook DriveChesterfield, MO 63017 (US)D’HAENE, PolPellenbersgstraat 179B-3010 Kessel-Lo (BE)

Q PCT/US 98/19461 (En) R WO 99/14268 () 25.3.1999

I C 08 K 005/29 Z C 08 L 067/02 A 00 802 225

I C 08 K 005/353 Z C 08 L 067/02 A 00 802 225

I C 08 K 005/521, C 08 L 069/00A 01 047 724

B 99901587.8C 05.01.1999 Q DeH 02.11.2000 R DeE 26.06.2002F 14.01.1998 DE 19801050K POLYCARBONAT-ABS-FORMMASSENO Bayer Aktiengesellschaft

51368 Leverkusen (DE) N ECKEL, Thomas

Pfauenstrasse 51D-41540 Dormagen (DE)ZOBEL, MichaelLinnicher Strasse 10D-40547 Düsseldorf (DE)WITTMANN, Dieter

28.6.2002

Ernst-Ludwig-Kirchner-Strasse 41D-51375 Leverkusen (DE)

Q PCT/EP 99/00025 (De) R WO 99/36468 () 22.7.1999

I C 08 K 009/06 Z C 09 C 001/36 A 01 078 957

I C 08 L 003/00, C 08 L 003/04,C 08 L 067/04, C 08 J 003/20

A 00 749 460B 95912817.4C 06.03.1995 Q EnH 27.12.1996 R EnE 26.06.2002F 10.03.1994 US 208563K BIOABBAUBARE

MEHRKOMPONENTEN-POLYMERWERKSTOFFEBASIEREND AUF NICHTMODIFIZIERTEN, STÄRKEARTIGENPOLYSACHARIDEN

O MICHIGAN STATE UNIVERSITY238 Administration BuildingEast Lansing, Michigan 48824 (US)

N KRISHNAN, Mohan4485 Kenneth C207Okemos, MI 48864 (US)NARAYAN, Ramani4275 Conifer CircleOkemos, MI 48864 (US)

Q PCT/US 95/02927 (En) R WO 95/24447 () 14.9.1995

I C 08 L 003/04 Z C 08 L 003/00 A 00 749 460

I C 08 L 033/02 Z C 08 J 003/12 A 00 897 409

I C 08 L 053/02 Z C 08 G 059/38 A 00 755 415

I C 08 L 063/00 Z C 08 G 059/38 A 00 755 415

I C 08 L 067/00 Z C 08 L 071/02 A 00 942 953

I C 08 L 067/02, C 08 L 069/00,C 08 K 005/29, C 08 K 005/353

A 00 802 225B 97102846.9C 21.02.1997 Q DeH 22.10.1997 R DeE 19.06.2002F 16.04.1996 DE 19614871K FormmasseO Degussa AG

Bennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

N Detlef, ArgastWallbaumweg 19 a44894 Bochum (DE)Heinz, PeirickKlinkenhagen 348653 Coesfeld (DE)Schüler, Ralf, Dr.Mühlenstrasse 5445659 Recklinghausen (DE)

I C 08 L 067/04 Z C 08 L 003/00 A 00 749 460

I C 08 L 069/00 Z C 08 L 067/02 A 00 802 225

I C 08 L 069/00 Z C 08 K 005/521 A 01 047 724

I C 08 L 071/02, C 08 L 067/00,C 08 L 077/00, C 08 L 075/08,C 08 J 005/18, C 08 J 003/00,C 08 L 077/12

A 00 942 953B 98951299.1C 20.07.1998 Q En

HEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHE

22.09.1999 R En19.06.200208.08.1997 JP 21423297VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGEINER THERMOPLASTICHENHARZZUSAMMENSETZUNG UNDFORMASSENAtofina4/8 Cours Michelet92800 Puteaux (FR) MAILLET, Jérôme-Elf AtochemJapan Kyoto TechnicalScience Center Building 3,KyotoResearch Park 1Awatacho, Chudoji,Shimogyo-ku,Kyoto 600 (JP)ISHINO, Kiyotaka-Elf Atochem JapanKyoto TechnicalScience Center Building 3,KyotoResearch Park 1Awatacho, Chudoji,Shimogyo-ku,Kyoto 600 (JP)KURATSUJI, Takatoshi-Elf AtochemJapan Kyoto TechnScience Center Building 3,KyotoResearch Park 1Awatacho, Chudoji, Shimogyo-ku,Kyoto600 (JP)BOUILLOUX, Alain4, rue du Pont de l’EtangF-27300 Bernay (FR) PCT/EP 98/04521 (En) WO 99/07769 () 18.2.1999

C 08 L 075/08 Z C 08 L 071/02 00 942 953

C 08 L 077/00 Z C 08 L 071/02 00 942 953

C 08 L 077/12 Z C 08 L 071/02 00 942 953

C 09 B 029/045 Z C 09 B 067/22 00 678 560

C 09 B 029/08 Z C 09 B 067/22 00 678 560

C 09 B 047/12, G 11 B 007/24,C 07 D 487/2200 929 609

97943891.824.09.1997 Q En21.07.1999 R En19.06.200203.10.1996 CH 240496SUBSTITUIERTE PHTALOCYANINEUND DEREN VERWENDUNGCiba Specialty Chemicals HoldingInc.Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH) WOLLEB, HeinzSteinenbühlstrasse 173CH-4232 Fehren (CH) PCT/EP 97/05223 (En) WO 98/14520 () 9.4.1998

C 09 B 061/00 Z A 23 L 001/275 01 003 387

C 09 B 062/51 Z C 09 B 067/22 00 992 546

C 09 B 067/00 Z A 23 L 001/275 01 003 387

C 09 B 067/22, C 09 B 029/045,D 06 P 001/18, C 09 B 029/0800 678 560

95105798.319.04.1995 Q En25.10.1995 R En26.06.2002


1433

F 19.04.1994 JP 10319694K Dispersionfarbstoffzubereitung und

Verfahren zum Färben vonhydrophobem Fasernmaterial

O Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha11-2, Fujimi-cho 1 chome Chiyoda-kuTokyo (JP)

N Akatani, Yoshiki3-17-1-402 Shimo, Kita-kuTokyo (JP)Murakami, Yasuo3-1-16-512 NakaaokiKawaguchi-shi, Saitama-ken (JP)Matsumoto, Hiroyuki3-99-1-106 Nisshin-choOmiya-shi, Saitama-ken (JP)Tanaka, Kiyoko5-50 Miya-choOmiya-shi, Saitama-ken (JP)

I C 09 B 067/22, D 06 P 001/384,C 09 B 062/51

A 00 992 546B 99118910.1C 24.09.1999 Q DeH 12.04.2000 R DeE 26.06.2002F 30.09.1998 DE 19844841K Farbstoffmischungen von

wasserlöslichen faserreaktivenAzofarbstoffen, Verfahren zu ihrerHerstellung und ihre Verwendung

O DyStar Textilfarben GmbH & Co.Deutschland KGEschenheimer Tor 260318 Frankfurt am Main (DE)

N Gröbel, Bengt-Thomas, Dr.Am Weierberg 865529 Waldems (DE)Schumacher, Christian, Dr.Hornauer Strasse 4165779 Kelkheim (DE)Lippert, GerhardSchweriner Weg 1865719 Hofheim (DE)Schaffeld, MiekePaul-Ehrlich-Strasse 1465520 Bad Camberg (DE)Röhrig, DierkP.O.Box 4083 Kby, Jl. Jend. GatotSubroto12040 Jakarta (ID)Krieger, KarlTaunussteiner Strasse 465510 Hünstetten (DE)

I C 09 C 001/36, C 09 C 003/12,C 08 K 009/06

A 01 078 957B 00107734.6C 11.04.2000 Q DeH 28.02.2001 R DeE 26.06.2002F 29.06.1999 DE 19929845K Oberflächenmodifiziertes TitandioxidO Degussa AG

Bennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

N Deller, Klaus, Dr.Friedhofstrasse 4763515 Hainburg (DE)Kerner, Dieter, Dr.Am Hexenpfad 2163450 Hanau (DE)Meyer, Jürgen, Dr.Grossostheimer Strasse 5163811 Stockstadt/Main (DE)

I C 09 C 003/12 Z C 09 C 001/36 A 01 078 957

I C 09 D 005/04 Z C 01 B 033/44 A 00 798 267


1434

I C 09 D 005/34 Z C 01 B 033/44 A 00 798 267

I C 09 D 009/00 Z C 01 B 033/44 A 00 798 267

I C 09 D 011/00 Z C 01 B 033/44 A 00 798 267

I C 09 D 103/00, C 09 D 189/00A 00 866 839B 96930349.4C 30.08.1996 Q EnH 30.09.1998 R EnE 26.06.2002F 29.09.1995 IT BO950462K FARBE UND SEINE VERWENDUNGO Bernacchia, Ida

Via Leopardi, 2760027 Osimo (IT)

N MOSCA, RobertoVia Giuggioli, 25I-60027 Osimo (IT)

Q PCT/IT 96/00168 (En) R WO 97/12946 () 10.4.1997

I C 09 D 157/00 Z C 08 F 002/24 A 00 960 135

I C 09 D 167/04 Z C 08 K 005/14 A 01 023 378

I C 09 D 189/00 Z C 09 D 103/00 A 00 866 839

I C 09 D 201/02 Z C 08 G 018/40 A 00 738 739

I C 09 J 007/02A 00 785 244B 96100855.4C 22.01.1996 Q EnH 23.07.1997 R EnE 26.06.2002K Leicht abziebares reissbares

Sicherheitsband für Verpackung,Versiegelung oder Schutz

O Kao, Cheng-Kang2 Fl., No. 10, Alley 22, Lane 47, Sec.1, Nei-Hu Rd., Nei-Hu Dist.Taipei (TW)

N Kao, Cheng-Kang2 Fl., No. 10, Alley 22, Lane 47, Sec.1, Nei-Hu Rd., Nei-Hu Dist.Taipei (TW)

I C 09 J 011/04 Z C 01 B 033/44 A 00 798 267

I C 09 J 151/00 Z C 08 F 283/00 A 00 946 619

I C 09 J 175/08 Z C 08 G 018/48 A 01 066 333

I C 09 K 003/10 Z C 01 B 033/44 A 00 798 267

I C 09 K 007/02 Z C 01 B 033/44 A 00 798 267

I C 10 B 053/00 Z A 62 D 003/00 A 00 975 394

I C 10 M 113/16 Z C 01 B 033/44 A 00 798 267

I C 10 M 163/00A 01 046 698B 00201236.7C 04.04.2000 Q EnH 25.10.2000 R EnE 19.06.2002F 17.04.1999 GB 9908771K Schmiermittelzusammensetzungen

zum Schmieren einesSchiffsdieselmotors

O Infineum International Limited

N

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

IA

IA

IA

IA

IA

Law Department, P.O. Box 1, MiltonHillAbingdon, Oxon OX13 6BB (GB) Dunn, Adrian Dr.22 Craven Common, UffingtonFaringdon, Oxfordshire SN7 7RN(GB)

C 11 B 009/00 Z C 07 C 035/08 00 977 720

C 11 D 001/83 Z C 11 D 003/37 00 907 703

C 11 D 003/12 Z C 01 B 033/44 00 798 267

C 11 D 003/37, C 11 D 001/8300 907 70397921413.725.04.1997 Q En14.04.1999 R En26.06.200203.05.1996 US 16526 PWASCHMITTEL-ZUSAMMENSETZUNGENENTHALTEND MODIFIZIERTEPOLYAMINE ALS FARBSTOFFÜBERTRAGUNGSINHIBITORENTHE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US) WERTZ, William, Conrad1273 Morgan RoadWest Harrison, IN 47060 (US)GHOSH, Chanchal, Kumar7005 Pinemill DriveWest Chester, OH 45069 (US)PANANDIKER, Rajan, Keshav6484 Oregon PassWest Chester, OH 45069 (US) PCT/US 97/07056 (En) WO 97/42291 () 13.11.1997

C 12 N 001/11 Z C 12 N 015/12 00 462 215

C 12 N 001/20, A 61 K 039/0900 786 51897200194.524.01.1997 Q En30.07.1997 R En19.06.200225.01.1996 EP 96200171Streptococcus equi ImpstoffThe Provost Fellows and Scholars ofthe College of the Holy UndividedTrinity of Queen Elizabeth NearDublinCollege GreenDublin 2 (IE) Hartford, Orla MaryLunderstown,DuleekCo Meath (IE)Foster, Timothy James70 Coolamber Park,TempelogueDublin 16 (IE)Jacobs,Antonius Arnoldus CristiaanOndersteweg 25995 PS Kessel (NL)

C 12 N 001/21 Z C 12 N 015/62 00 602 688

C 12 N 001/21 Z C 12 N 015/74 00 712 935

C 12 N 001/21 Z C 12 N 015/13 00 859 841

C 12 N 001/22 Z C 07 K 014/81 00 464 147

C 12 N 005/00 Z A 61 K 007/06 00 971 679

28.6.2002

I C 12 N 005/06, C 12 N 007/00A 00 616 031B 94102612.2C 22.02.1994 Q DeH 21.09.1994 R DeE 19.06.2002F 13.03.1993 DE 4308092K Rinderovarzellinie (FROv) zur

VirusvermehrungO Aventis Behring Gesellschaft mit

beschränkter HaftungPostfach 123035002 Marburg (DE)

N Bernhardt, DieterGoldbergstrasse 18D-35091 Cölbe (DE)

I C 12 N 005/06 Z A 61 K 007/06 A 00 971 679

I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/82 A 00 564 513

I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/85 A 00 832 980

I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/86 A 00 870 050

I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/12 A 00 900 275

I C 12 N 007/00 Z C 12 N 005/06 A 00 616 031

I C 12 N 007/00 Z C 12 N 015/85 A 00 832 980

I C 12 N 007/01 Z C 12 N 015/86 A 00 870 050

I C 12 N 009/00 Z C 12 N 015/82 A 00 564 513

I C 12 N 009/10 Z C 12 N 015/12 A 00 584 446

I C 12 N 015/00 Z C 07 H 017/00 A 00 722 452

I C 12 N 015/00 Z C 12 N 015/85 A 00 832 980

I C 12 N 015/10 Z C 12 N 015/13 A 00 859 841

I C 12 N 015/11 Z C 12 N 015/82 A 00 564 513

I C 12 N 015/11 Z C 12 Q 001/68 A 00 804 616

I C 12 N 015/12, C 12 N 001/11,C 12 P 021/02, C 07 K 014/00,C 07 K 004/02

A 00 462 215B 90905140.1C 09.03.1990 Q EnH 27.12.1991 R EnE 19.06.2002F 10.03.1989 US 321957K MOLEKULARES KLONIEREN VON

GENOMISCHEN UNDCDNA-SEQUENZEN, DIE FÜRZELLULÄRE REZEPTOREN FÜRPOLIOVIRUS KODIEREN

O THE TRUSTEES OF COLUMBIAUNIVERSITY IN THE CITY OF NEWYORKWest 116th Street and BroadwayNew York, New York 10027 (US)

N RACANIELLO, Vincent 152 East 94thStreetApartment 11 BNew York, NY 10128 (US)MENDELSOHN, Cathy3, rue KageneckF-67000 Strasbourg (FR)

28.6.2002

COSTANTINI, Frank 1611 YorkAvenueApartment 4-J New York,NY 10021 (US)

Q PCT/US 90/01320 (En) R WO 90/10699 () 20.9.1990

I C 12 N 015/12, C 12 Q 001/68,A 61 K 038/02, G 01 N 033/60,A 61 K 031/56, A 61 K 031/23,C 12 Q 001/60, C 12 Q 001/61,C 12 N 009/10

A 00 584 446

B 93103697.4C 08.03.1993 Q EnH 02.03.1994 R EnE 19.06.2002F 06.03.1992 US 847503K Microsomales

TriglyceridtransferproteinO E.R. SQUIBB & SONS, INC.

P.O.Box 4000Princeton New Jersey 08543-4000(US)

N Wetterau II, John R.190 Rugby DriveLanghorne, PA 19047 (US)Sharp, Daru Young893 Perrineville RoadPerrineville, NJ 08535 (US)Gregg, Richard E.7 Linden LanePennington, NJ 08534 (US)

I C 12 N 015/12, C 12 N 015/62,C 07 K 014/47, C 07 K 016/18,C 12 N 005/10, G 01 N 033/53,G 01 N 033/68, A 01 K 067/027

A 00 900 275

B 98917503.9C 02.03.1998 Q EnH 10.03.1999 R EnE 19.06.2002F 03.03.1997 CA 2198988K METHODEN UND REAGENZIEN ZUR

REGULIERUNG VON APOPTOSISO McGILL UNIVERSITY

845 Sherbrooke Street WestMontreal, Québéc H3A 2T5 (CA)

N SHORE, Gordon, C.4848 WilsonMontreal, Quebec H3X 5P2 (CA)NG, W., H., Florence3455 Stanley 412Montreal, Quebec H3A 1S3 (CA)NGUYEN, Mai591 Chester StreetMontreal Royal, Quebec H3R 1X1 (CA)BRANTON, Philip, E.266 Macaulay StreetLambert, Quebec J4R 2G9 (CA)

Q PCT/IB 98/00706 (En) R WO 98/39434 () 11.9.1998

I C 12 N 015/12, C 07 K 014/47,C 07 K 014/715

A 00 977 846

B 98915540.3C 14.04.1998 Q EnH 09.02.2000 R EnE 19.06.2002F 25.04.1997 US 44835 PK NEURONALE MORT 1 ISOFORMENO Wyeth

Five Giralda FarmsMadison, New Jersey 07940-0874 (US)

N BINGHAM, Brendan, William239 Woodland RoadNewtown, PA 18940 (US)WOOD, Andrew, Timothy2051 Leedoms DriveNewtown, PA 18940 (US)

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

BIRSAN, Camelia1507 Hunter’s Glen DrivePlainsboro, NJ 08536 (US)YOUNG, Kathleen, H.1706 Society PlaceNewtown, PA 18940 (US) PCT/US 98/07439 (En) WO 98/49297 () 5.11.1998

C 12 N 015/13, C 12 N 015/10,C 12 N 015/62, C 12 N 015/70,C 12 N 001/21, C 07 K 001/04,G 01 N 033/5300 859 84196929278.819.08.1996 Q En26.08.1998 R En19.06.200218.08.1995 EP 95113021PROTEIN-/(POLY)PEPTIDBIBLIOTHEKENMorphoSys AGAm Klopferspitz 1982152 Martinsried (DE) KNAPPIK, AchimKillerstrasse 16D-82166 Gräfelfing (DE)PACK, PeterFranz-Wolter-Strasse 4D-81925 München (DE)GE, LimingNestroystrasse 17D-81373 München (DE)MORONEY, SimonOsterwaldstrasse 44D-80805 München (DE)PLÜCKTHUN, AndreasMöhrlistrasse 97CH-8006 Zürich (CH) PCT/EP 96/03647 (En) WO 97/08320 () 6.3.1997

C 12 N 015/15 Z C 07 K 014/81 00 464 147

C 12 N 015/20 Z A 61 K 038/21 00 814 831

C 12 N 015/29 Z C 12 N 015/82 00 564 513

C 12 N 015/38 Z A 61 K 035/76 00 773 785

C 12 N 015/47 Z C 12 N 015/86 00 870 050

C 12 N 015/48 Z C 12 N 015/86 00 611 397

C 12 N 015/51 Z C 12 N 015/867 00 625 204

C 12 N 015/57 Z C 12 N 015/62 00 602 688

C 12 N 015/62, C 12 N 001/21,A 61 K 038/19, C 12 N 015/5700 602 68893121015.701.02.1991 Q En22.06.1994 R En19.06.200203.02.1990 DE 400314917.05.1990 DE 401592117.05.1990 DE 401592210.12.1990 DE 4039415Methioninfreier G-CSF ausProkaryontenMax-Planck-Gesellschaft zurFörderung der Wissenschaften e.V.Bunsenstrasse 10D-37073 Göttingen (DE) Schumacher, Günter, Dr.Kapellenstrasse 20D-82347 Bernried (DE)


1435

Dony, Carola, Dr.Waldschmidtstrasse 15D-82319 Starnberg (DE)Meyer, Thomas F.Spemannstrasse 30D-72076 Tübingen (DE)Pohlner, JohannesGartenstrasse 44D-72074Tübingen (DE)

I C 12 N 015/62 Z C 12 N 015/13 A 00 859 841

I C 12 N 015/62 Z C 12 N 015/12 A 00 900 275

I C 12 N 015/70 Z C 12 N 015/13 A 00 859 841

I C 12 N 015/74, C 12 N 001/21,A 23 C 019/032, A 23 C 023/00,G 01 N 033/04

A 00 712 935B 95203153.2C 17.11.1995 Q EnH 22.05.1996 R EnE 19.06.2002F 18.11.1994 NL 9401934

18.11.1994 NL 9401935K Verfahren zur Kontrolle der

Genexpression inMilchsäurebakterien

O STICHTING NEDERLANDSINSTITUUT VOORZUIVELONDERZOEKKernhemseweg 2 P.O.Box 206710 BA Ede (NL)

N Kuipers, Oscar PaulIrenelaan 27NL-6713 MS Ede (NL)De Vos, Willem MeindertLanghoven 50NL-6721 SJ Bennekom (NL)

I C 12 N 015/82, C 12 N 015/29,C 12 N 015/11, C 12 N 009/00,C 12 N 005/10, A 01 H 005/00

A 00 564 513B 92901562.6C 24.12.1991 Q EnH 13.10.1993 R EnE 26.06.2002F 24.12.1990 GB 9028060K TAPETUMSPEZIFISCHE

PROMOTOREN AUSBRASSICACEAE SPP.

O BIOGEMMA UK LIMITED200 Cambridge Science Park, MiltonRoadCambridge CB4 0GZ (GB)

N SCOTT, Roderick John95 Martopp RoadClarendon Park, Leicester LE2 1WG(GB)DRAPER, John10 Shirley RoadStoneygate, Leicester LE2 2LJ (GB)WYATT, PaulFlat 5, 74 Stoughton RoadLeicester LE2 2EB (GB)

Q PCT/GB 91/02317 (En) R WO 92/11379 () 9.7.1992

I C 12 N 015/85, A 61 K 039/12,C 07 H 015/12, C 12 N 015/00,C 12 N 005/10, C 12 N 007/00,A 61 K 048/00

A 00 832 980B 97113730.2C 22.01.1990 Q EnH 01.04.1998 R EnE 19.06.2002F 23.01.1989 US 300637

17.01.1990 US 461461


1436

K Rekombinanttherapien fürInfektionen und hyperproliferativeStörungen

O CHIRON CORPORATION4560 Horton StreetEmeryville, California 94608 (US)

N Goldsmith, Mark A.4227 - 24th StreetSan Francisco, California 94114 (US)Ralston, Robert O.2836 JudahSan Francisco, CA 94122 (US)

I C 12 N 015/86, C 12 N 015/48,A 61 K 039/21

A 00 611 397

B 92922254.5C 08.10.1992 Q EnH 24.08.1994 R EnE 19.06.2002F 08.11.1991 US 789163

25.03.1992 US 857064K VAKZINE GEGEN

KATZENLEUKÄMIEVIRUSO PHARMACIA & UPJOHN COMPANY

301 Henrietta StreetKalamazoo, Michigan 49001 (US)

N WARDLEY, Richard, Calvert15216 Marshfield RoadHickory Corners, MI 49060 (US)THOMSEN, Darrell, Ray6916 Willson DriveKalamazoo, MI 49009 (US)

Q PCT/US 92/08427 (En) R WO 93/09238 () 13.5.1993

I C 12 N 015/86, C 12 N 015/47,C 12 N 007/01, C 12 N 005/10

A 00 870 050

B 96945414.9C 20.12.1996 Q EnH 14.10.1998 R EnE 19.06.2002F 29.12.1995 US 580554

29.12.1995 US 580556K VIRUS EXPRIMANT DES PROTEINES

TOXIQUES, ET LIGNEESCELLULAIRES PRODUCTRICES

O CHIRON CORPORATION4560 Horton StreetEmeryville California 94608-2916(US)

N CHADA, Sunil4007 Watervieuw Court Lakes ofBrightwater EstatesMissouri City, Texas 77459 (US)DePOLO, Nicholas, J.964 Santa EstellaSolano Beach, CA 92075 (US)SAUTER, Sybille639 Stratford Court, no. 17Del Mar, CA 92014 (US)ROBBINS, Joan2160 Chalcedony StreetSan Diego, CA 92109 (US)JOLLY, Douglas, J.277 Hillcrest DriveLeucadia, CA 92924 (US)MANNING, William, C.3660 Country Club DriveRedwood City, CA 94061 (US)MURPHY, John, E.49 Harbard CourtOakland, CA 94618 (US)RALSTON, Robert, O., II6 Lake Leaf PlaceThe Woodlands, TX 77381-6317 (US)

Q PCT/US 96/20587 (En) R WO 97/24452 () 10.7.1997

I C 12 N 015/867, C 12 N 015/51,A 61 K 039/29

ABCHEFKO

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IA

I

00 625 20493904901.104.02.1993 Q En23.11.1994 R En19.06.200204.02.1992 US 830417THERAPEUTIQUE DE L’HEPATITECHIRON CORPORATION4560 Horton StreetEmeryville, California 94608 (US) JOLLY, Douglas, J.3050H Via Alicante DriveLa Jolla, CA 92037 (US)CHANG, Stephen, M., W.9838 Via CacerasSan Diego, CA 92129 (US)LEE, William, Tsung-Liang7961 Calle PosadaCarlsbad, CA 92009 (US)TOWNSEND, Kay926 Birchview DriveEncinitas, CA 92024 (US)O’DEA, Joann8842 Cliffridge AvenueLaJolla, CA 92037 (US) PCT/US 93/01009 (En) WO 93/15207 () 5.8.1993

C 12 N 015/87 Z A 61 K 009/127 00 783 296

C 12 P 017/18, C 12 P 035/00,C 07 D 501/0000 578 76192910420.606.04.1992 Q En19.01.1994 R En26.06.200204.04.1991 US 680205ENZYMATISCHER PROZESS ZURHERSTELLUNG VON CEFONICIDSmithKline Beecham CorporationOne Franklin Plaza, P.O. Box 7929Philadelphia, Pennsylvania19101-7929 (US) BRENNER, Martin305 Twin Oak DriveHavertown, PA 19083 (US)RENGANATHAN, Vedanthadesikan4073 NW 175th PlacePortland, OR 97229 (US) PCT/US 92/02781 (En) WO 92/17600 () 15.10.1992

C 12 P 017/1800 799 89597105342.629.03.1997 Q En08.10.1997 R En19.06.200206.04.1996 EP 96105530Fermentative Herstellung vond-BiotinF. HOFFMANN-LA ROCHE AG124 Grenzacherstrasse4070 Basel (CH) Noro, AkifumiVerdyshonan D 202, Shimotsuchidana 361Fujisawa-shi, Kanagawa-ken (JP)Tazoe, MasaakiYokodai 5-14-22, Isogo-kuYokohama-shi, Kanagawa-ken (JP)Hoshino, TatsuoFueta 808-47Kamakura-shi, Kanagawa-ken (JP)

C 12 P 019/34 Z C 12 Q 001/68 00 684 315

C 12 P 021/02 Z C 12 N 015/12 00 462 215

C 12 P 021/08, A 61 K 039/395,

28.6.2002

A 61 K 031/185, G 01 N 033/68A 00 574 391B 91918632.0C 18.10.1991 Q EnH 22.12.1993 R EnE 26.06.2002F 18.10.1990 DK 27090K ANTIKÖRPER GEGEN DEN

UROKINASEREZEPTOR UND IHREVERWENDUNG

O Cancerforskningsfonden af 1989(fonden til fremme af eksperimentelcancerforskning)c/o attorney Michael Rostock VesterVoldgade 90DK-1552 Copenhagen V (DK)

N DAN, KeldL.E. Bruuns Vej 20DK-2920 Charlottenlund (DK)RONNE, EbbeKurlandsvej 18, 1.tv.DK-2300 Copenhagen S (DK)BEHRENDT, NielsLangemosevej 17DK-2880 Bagsvaerd (DK)ELLIS, VincentNyhavn 18DK-1051 Copenhagen K (DK)HOYER-HANSEN, GunillaToftekaersvej 67DK-2820 Gentofte (DK)PYKE, CharlesCarl Mollers Allé 18, 1.th.DK-2860 Soborg (DK)BRÜNNER, NilsBenvedvaenget 9DK-2830 Virum (DK)

Q PCT/DK 91/00319 (En) R WO 92/07083 () 30.4.1992

I C 12 P 035/00 Z C 12 P 017/18 A 00 578 761

I C 12 Q 001/32 Z C 07 D 257/04 A 00 908 453

I C 12 Q 001/44 Z C 12 Q 001/68 A 00 684 315

I C 12 Q 001/48 Z C 12 Q 001/68 A 00 684 315

I C 12 Q 001/60 Z C 12 N 015/12 A 00 584 446

I C 12 Q 001/61 Z C 12 N 015/12 A 00 584 446

I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/12 A 00 584 446

I C 12 Q 001/68, C 12 P 019/34,C 12 Q 001/44, C 12 Q 001/48

A 00 684 315B 95103569.0C 13.03.1995 Q EnH 29.11.1995 R EnE 26.06.2002F 18.04.1994 US 229279K Strangverdrängungsamplifikation

unter Verwendung vonthermophilen Enzymen

O Becton, Dickinson and CompanyOne Becton DriveFranklin Lakes, New Jersey07417-1880 (US)

N Fraiser, Melinda S.104 Maynard AvenueDurham, North Carolina 27704 (US)Spargo, Catherine A.503 Dundalk WayCary, North Carolina 27511 (US)Walker, George Terrance209 Mt. Bolus RoadChapel Hill, North Carolina 27514

28.6.2002

(US)van Cleve, Mark7301 Calibre Park Drive No. 202Durham, North Carolina 27707 (US)Wright, David James201-B Estes DriveCarrboro, North Carolina 27510 (US)

I C 12 Q 001/68, G 01 N 035/00A 00 711 840

B 95117722.9C 09.11.1995 Q EnH 15.05.1996 R EnE 19.06.2002F 09.11.1994 JP 27473594K Verfahren und Vorrichtung zur DNS

AnalyseO Hitachi, Ltd.

6, Kanda Surugadai 4-chomeChiyoda-ku, Tokyo (JP)

N Fujita, Takeshi2527-103, Akanuma,Hatoyama-machiHiki-gun, Saitama-ken (JP)Umemura, Shin-ichiro3-6-18, Akatsuki-choHachioji-shi, Tokyo (JP)Kiyama, Masaharufuji-Kopo 203, 2-19-14, MotojukuHigashi-Matsuyama-ShiSaitama-Ken (JP)

I C 12 Q 001/68, C 12 N 015/11A 00 804 616

B 95931109.3C 12.09.1995 Q EnH 05.11.1997 R EnE 19.06.2002F 12.09.1994 US 304732K SPEZIFISCHE UND UNIVERSELLE

AMPLIFIZIERUNGS-PRIMER ZURRASCHEN BESTIMMUNG UNDIDENTIFIZIERUNG UEBLICHERBAKTERIELLER PATHOGENE UNDANTIBIOTIKARESISTENZGENE INKLINISCHEN PROBEN ZURROUTINEDIAGNOSE INMIKROBIOLOGIE-LABORATORIEN

O Infectio Diagnostic (I.D.I.) INC.4ème étage, 2050, boulevard RenéLévesque OuestSainte-Foy, Québec G1V 2K8 (CA)

N Bergeron, Michel G.1145, avenue des ErablesQuebec, Quebec, Canada G1R 2N4(CA)Ouellette, Marc1035 de Ploermel Ave.Cap-Rouge, Quebec, Canada G1S3S1 (CA)Roy, Paul H.28 Charles GarnierLoretteville, Quebec G2A 2X8 (CA)

Q PCT/CA 95/00528 (En) R WO 96/08582 () 21.3.1996

I C 12 Q 001/68A 00 910 665

B 97923750.0C 23.04.1997 Q DeH 28.04.1999 R DeE 26.06.2002F 24.04.1996 DE 19616381K NACHWEIS NUMERISCHER

VERÄNDERUNGEN IN DER DNAVON ZELLEN

O Deutsches KrebsforschungszentrumStiftung des öffentlichen RechtsIm Neuenheimer Feld 28069120 Heidelberg (DE)

N JOOS, StefanPlatanenweg 3

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

D-69221 Dossenheim (DE)LICHTER, PeterAm Gro en Wald 36D-69251 Gaiberg (DE) PCT/DE 97/00814 (De) WO 97/40185 () 30.10.1997

C 12 Q 001/70 Z G 01 N 033/68 00 891 553

C 21 D 009/57300 973 95298912946.517.03.1998 Q En26.01.2000 R En19.06.200208.04.1997 US 838512VORRICHTUNG UND VERFAHRENZUM KÜHLEN VON WALZDRAHTMORGAN CONSTRUCTIONCOMPANY15 Belmont StreetWorcester Massachusetts 01605(US) KIEFER, Bruce, V.17 Terrie LaneHolden, MA 01520 (US)BRAIN, Philip, J.84 Duxbury DriveHolden, MA 01520 (US)KEYZER, Pieter, L.26 Tahanto RoadWorcester, MA 01602 (US) PCT/US 98/05204 (En) WO 98/45487 () 15.10.1998

C 23 C 014/22 Z C 23 C 016/50 00 815 283

C 23 C 014/50 Z C 23 C 016/50 00 815 283

C 23 C 016/0201 129 23399946188.218.09.1999 Q De05.09.2001 R De26.06.200229.09.1998 DE 19844538VERFAHREN ZURDIAMANT-BESCHICHTUNG VONOBERFLÄCHENFRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.Leonrodstrasse 5480636 München (DE) KOIDL, PeterBergstrasse 2D-79211 Denzlingen (DE)WILD, ChristophBerliner Strasse 15/3D-79211 Denzlingen (DE)MANGANG, PascalErnststrasse 5D-79211 Denzlingen (DE) PCT/EP 99/06928 (De) WO 00/18981 () 6.4.2000

C 23 C 016/44 Z C 23 C 016/50 00 815 283

C 23 C 016/50, C 23 C 014/22,C 23 C 016/44, C 23 C 014/50,B 05 D 007/2400 815 28396905651.413.03.1996 Q De07.01.1998 R De19.06.200214.03.1995 CH 72595ABSCHEIDEN VONDIFFUSIONSSPERRSCHICHTEN INEINER


1437

NIEDERDRUCKPLASMAKAMMERO Eidgenössische Materialprüfungs-

und Forschungsanstalt EMPALerchenfelderstr. 59014 St. Gallen (CH)

N MOSER, Eva MariaKurvenstrasse 148600 Dübendorf (CH)MÜLLER, ClausChemin de la Plage 6A2072 St. Blaise (CH)

Q PCT/CH 96/00094 (De) R WO 96/28587 () 19.9.1996

I C 23 C 024/04 Z B 21 J 003/00 A 01 159 097

I D 01 G 019/10A 00 839 934

B 96117661.7C 05.11.1996 Q DeH 06.05.1998 R DeE 19.06.2002K Kämmgarnitur aus

Sägezahnstanzteilen für Walzen undTragsegmente von Textilmaschinen

O v.d. Krone, ManfredRehestädterstrasse 1599334 Ichtershausen (DE)Maix, AlexanderHolzstrasse 1280469 München (DE)

N v.d. Krone, ManfredRehestädterstrasse 1599334 Ichtershausen (DE)

I D 01 G 023/02A 00 877 106

B 98810377.6C 28.04.1998 Q DeH 11.11.1998 R DeE 26.06.2002F 07.05.1997 DE 19719014

27.11.1997 DE 19752579K Verfahren zum Füllen eines

Flockenspeichers und FlockenspeicherO MASCHINENFABRIK RIETER AG

Klosterstrasse 208406 Winterthur (CH)

N Faas, JürgOberkahnenstrasse 138450 Andelfingen (CH)

I D 01 H 004/14A 01 034 327

B 98939475.4C 31.08.1998 Q EnH 13.09.2000 R EnE 19.06.2002F 02.09.1997 CZ 273997K SPINNEINHEIT EINER

ROTOR-SPINNMASCHINEO RIETER ELITEX A.S.

Ceskoslovenske armady 1181CZ-562 15 Usti nad Orlici (CZ)

N SLOUPENSKY, Jir iNa pláni 1345562 00 sti nad Orlici (CZ)LUDV C EK, JosefC eskoslovenské armády 781562 01 sti nad Orlici (CZ)ML DEK, MilosPr ic ná 1381562 06 sti nad Orlici (CZ)

Q PCT/CZ 98/00034 (En) R WO 99/11848 () 11.3.1999

I D 01 H 005/26A 00 924 323

B 98123874.4C 16.12.1998 Q DeH 23.06.1999 R DeE 26.06.2002


1438

F 18.12.1997 DE 19756393K Spinnereimaschinen-SteckwerkO Zinser Textilmaschinen GmbH

Postfach 14 80D-73058 Ebersbach/Fils (DE)

N Dinkelmann, FriedrichStuifenstrasse 1273098 Rechberghausen (DE)

I D 01 H 007/60A 01 068 382B 98909264.8C 02.04.1998 Q DeH 17.01.2001 R DeE 26.06.2002K RING FÜR RINGSPINN- UND

RINGZWIRNMASCHINENO Bräcker AG

Obermattstrasse 658330 Pfäffikon (CH)

N KÄGI, JörgDrossliCH-8498 Gibswil (CH)

Q PCT/CH 98/00124 (De) R WO 99/51802 () 14.10.1999

I D 01 H 009/00, B 65 H 067/04A 00 964 946B 97938869.1C 04.08.1997 Q EnH 22.12.1999 R EnE 26.06.2002F 13.03.1997 IT MI970568K STRECKEINRICHTUNG MIT

AUFEINANDER FOLGENDENVERZUGSKÖPFEN.

O VOUK S.p.A. OFFICINEMECCANOTESSILIVia Don Bosco, 11634170 Gorizia (IT)

N VERZEGNASSI, AngeloVia Sottomonte, 130I-33044 Manzano (IT)BENETTI, SergioVia Aquileia, 18/AI-34077 Ronchi Dei Legionari (IT)

Q PCT/EP 97/04228 (En) R WO 98/40546 () 17.9.1998

I D 02 G 001/00 Z G 01 B 011/30 A 00 894 241

I D 02 G 003/00, D 02 G 003/02,D 06 H 001/00

A 01 012 362B 98914853.1C 24.02.1998 Q EnH 28.06.2000 R EnE 26.06.2002F 25.02.1997 IT FI970031K FADEN, DER WENIGSTENS EINE

IDENTIFIZIERBARE FASER ENTHÄLTO Viva-Sistems Di U. Vivarelli E

C. S.A.S.Piazza del Giglio, 650123 Firenze (IT)MANTEGAZZA ANTONIO ARTIGRAFICHE S.r.l.Via Milano 71I-20021 Ospiate di Bollate (Milan) (IT)

N VIVARELLI, UlisseVia S. Zanobi, 8I-50018 Scandicci (IT)

Q PCT/EP 98/01049 (En) R WO 98/38365 () 3.9.1998

I D 02 G 003/02 Z D 02 G 003/00 A 01 012 362

I D 02 G 003/44, D 03 D 001/02A 00 953 072B 98900067.4C 12.01.1998 Q DeH 03.11.1999 R De

EFK

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHE

19.06.200220.01.1997 CH 9897TECHNISCHE GEWEBE FÜRAIRBAGSRhodia Industrial Yarns AG6021 Emmenbrücke (CH) LALONDE, RémiBenziwil 19/127CH-6020 Emmenbrücke (CH)HURSCHLER, FranzNeugut 2CH-6023 Rothenburg (CH) PCT/CH 98/00009 (De) WO 98/31854 () 23.7.1998

D 03 D 001/02 Z D 02 G 003/44 00 953 072

D 03 D 047/2700 980 44898924228.428.04.1998 Q De23.02.2000 R De19.06.200207.05.1997 BE 9700405GREIFERWEBMASCHINEPicanol N.V.Polenlaan 3-78900 Ieper (BE) MEYNS, IgnaceOostpoeselstraat 7B-8647 Reninge (BE)SLOSSE, KurtHet Schuttershof 34B-8904 Boezinge (BE) PCT/EP 98/02493 (De) WO 98/50614 () 12.11.1998

D 03 D 047/2800 985 06298929374.126.05.1998 Q De15.03.2000 R De26.06.200228.05.1997 BE 9700465EINTRAGSYSTEM FÜR EINEWEBMASCHINEPicanol N.V.Polenlaan 3-78900 Ieper (BE) VERHULST, JosephSchachteweidestraat 14B-8902 Zillebeke (BE)PEETERS, JozefBukkersstraat 32B-8900 Ieper (BE) PCT/EP 98/03077 (De) WO 98/54385 () 3.12.1998

D 03 D 047/3001 086 26599926451.828.05.1999 Q De28.03.2001 R De26.06.200210.06.1998 BE 9800447LUFTZUFÜHRBLOCK FÜR EINEWEBMASCHINEPicanol N.V.Polenlaan 3-78900 Ieper (BE) PEETERS, JozefBukkersstraat 32B-8900 Ieper (BE) PCT/EP 99/03687 (De) WO 99/64651 () 16.12.1999

D 03 D 047/3600 963 47098910696.817.02.1998 Q De15.12.1999 R De19.06.2002

28.6.2002

F 18.02.1997 DE 19706288K MESSLIEFERGERÄTO IRO AB

Vistaholm P.O. Box 54523 01 Ulricehamn (SE)

N JOSEFSSON, PärPolonäsgränd 67S-502 51 Boras (SE)

Q PCT/EP 98/00905 (De) R WO 98/37265 () 27.8.1998

I D 03 D 049/12A 00 985 063B 98930721.0C 22.05.1998 Q DeH 15.03.2000 R DeE 26.06.2002F 28.05.1997 BE 9700466K VORRICHTUNG ZUM SPANNEN

VON KETTFÄDEN IN EINERWEBMASCHINE

O Picanol N.V.Polenlaan 3-78900 Ieper (BE)

N LEFEVER, BartTer Olmen 6B-8900 Ieper (BE)

Q PCT/EP 98/03036 (De) R WO 98/54386 () 3.12.1998

I D 04 H 001/70A 01 144 742B 99965555.8C 23.12.1999 Q EnH 17.10.2001 R EnE 26.06.2002F 23.12.1998 DE 19860040K Verfahren zur Herstellung eines

Binder enthaltendenMineralwolleproduktes, Vorrichtungzur Durchführung des Verfahrens

O SAINT-GOBAIN ISOVERLes Miroirs, 18, avenue d’Alsace92400 Courbevoie (FR)

N HORRES, JohannesAm Hinteren Rindweg 25D-68526 Ladenburg (DE)

Q PCT/EP 99/10376 (En) R WO 00/39381 () 6.7.2000

I D 04 H 011/08A 00 960 227B 98909446.1C 11.02.1998 Q FrH 01.12.1999 R FrE 26.06.2002F 14.02.1997 EP 97870019K PROCEDE ET DISPOSITIF DE

FABRICATION DE PRODUITSTEXTILES ET PRODUITS TEXTILESOBTENUS

O Tarkett Sommer S.A.2, rue de l’Egalité92748 Nanterre Cedex (FR)

N BATHELIER, XavierRue BasseF-08240 Saint-Pierremont (FR)

Q PCT/EP 98/00770 (Fr) R WO 98/36119 () 20.8.1998

I D 05 B 057/14A 00 669 415B 95200450.5C 23.02.1995 Q EnH 30.08.1995 R EnE 19.06.2002F 24.02.1994 JP 2698594

12.10.1994 JP 24659294K Schlingenfänger und NähverfahrenO HIROSE MANUFACTURING

COMPANY LIMITED10-32 Sanmeicho 2-chome Abeno-kuOsaka (JP)

28.6.2002

N Hirose, Tokuzo c/o HiroseManufacturing Co.Ltd.10-32, Sanmeicho 2-chome,Abeno-kuOsaka (JP)Nakamura, Kiyoshi c/o HiroseManufacturing Co.Ltd.10-32, Sanmeicho 2-chome,Abeno-kuOsaka (JP)

I D 06 B 001/08A 01 082 481B 99919150.5C 27.03.1999 Q DeH 14.03.2001 R DeE 26.06.2002F 18.05.1998 DE 29808981 UK VORRICHTUNG ZUM AUFTRAGEN

EINES BEHANDLUNGSMITTELSAUF EINE LAUFENDE WARENBAHN

O Eduard Küsters MaschinenfabrikGmbH & Co. KGEduard-Küsters-Strasse 147805 Krefeld (DE)

N AHRWEILER, Karl-HeinzBüdericher Strasse 87D-47877 Willich (DE)

Q PCT/EP 99/02116 (De) R WO 99/60195 () 25.11.1999

I D 06 B 015/02, D 06 C 005/00A 00 861 934B 98100661.2C 16.01.1998 Q DeH 02.09.1998 R DeE 19.06.2002F 26.02.1997 DE 19707601K Rundquetschwerk für

Schlauch-WirkwareO LINDAUER DORNIER

GESELLSCHAFT M.B.HRickenbacher Strasse 11988129 Lindau (DE)

N Strudel, Werner, (FH) Dipl.-Ing.Reichenauweg 1188048 Friedrichshafen (DE)

I D 06 B 015/02, D 06 C 005/00A 00 861 935B 98100665.3C 16.01.1998 Q DeH 02.09.1998 R DeE 26.06.2002F 26.02.1997 DE 19707602K Vorrichtung zum Breithalten und

Ausquetschen von insbesondersnasser Schlauch-Wirkware

O LINDAUER DORNIERGESELLSCHAFT M.B.HRickenbacher Strasse 11988129 Lindau (DE)

N Strudel, Werner, (FH) Dipl.-Ing.Reichenauweg 1188048 Friedrichshafen (DE)

I D 06 B 023/28A 00 929 710B 97939947.4C 08.08.1997 Q DeH 21.07.1999 R DeE 19.06.2002F 02.10.1996 DE 19640724K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR BEHANDLUNG EINERINSBESONDERE TEXTILENWARENBAHN

O Eduard Küsters MaschinenfabrikGmbH & Co. KGGladbacher Strasse 45747805 Krefeld (DE)

N SCHUMACHER, WalterSchwimming Strasse 39

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

I

D-52076 Aachen (DE) PCT/DE 97/01685 (De) WO 98/14653 () 9.4.1998

D 06 C 005/00 Z D 06 B 015/02 00 861 934

D 06 C 005/00 Z D 06 B 015/02 00 861 935

D 06 F 037/00, B 21 K 025/0000 821 093

97202247.917.07.1997 Q It28.01.1998 R En26.06.200222.07.1996 IT MI961521Verfahren zum Verbinden einerAchse und eines Flansches für dieStützung der Trommel einerWaschmaschine und so hergestellteBaugruppePHILCO ITALIA S.P.A.Via G. Marconi, 14/2224030 Brembate Di Sopra (Bergamo)(IT) Parolini, FiorenzoVia S. Giustina, 420040 Bellusco (MI) (IT)Rebolini ErnestoVia S. Clemente, 4224036 Ponte San Pietro (BG) (IT)Tornari, GiuseppeVia Don Luigi Palazzolo, 3624100 Bergamo (IT)

D 06 F 037/26, D 06 F 037/2800 821 094

97202246.117.07.1997 Q It28.01.1998 R En26.06.200222.07.1996 IT MI960527 ULaugenbehälter für eine von obenbeschickbare WaschmaschinePHILCO ITALIA S.P.A.Via G. Marconi, 14/2224030 Brembate Di Sopra (Bergamo)(IT) Tornari, GiuseppeVia Don Luigi Palazzolo, 3624100 Bergamo (IT)Parolini, FiorenzoVia S. Giustina, 420040 Bellusco (Milano) (IT)Rebolini, ErnestoVia S. Clemente, 4224036 Ponte San Pietro (Bergamo)(IT)

D 06 F 037/28 Z D 06 F 037/26 00 821 094

D 06 F 039/0800 829 568

97112379.918.07.1997 Q De18.03.1998 R De26.06.200216.09.1996 DE 19637742Haushalt-Waschmaschine mitLeitungen für die Führung vonWasser und LuftBosch-Siemens Hausgeräte GmbHHochstrasse 1781669 München (DE) Wiemer, Horst, Dipl.-Ing.Hasenheide 4910967 Berlin (DE)Bolduan, Edwin, Dipl.-Ing.Strasse E, Nr. 313629 Berlin (DE)

D 06 F 058/00 Z A 45 D 020/16


1439

A 00 784 442

I D 06 F 058/28A 00 898 008B 98114947.9C 07.08.1998 Q DeH 24.02.1999 R DeE 26.06.2002F 21.08.1997 DE 19736422K Verfahren zur Bestimmung der

Beladungsmenge einesWäschetrockners

O BSH Bosch und Siemens HausgeräteGmbHHochstrasse 1781669 München (DE)

N Pech, Dietmar, Dipl.-Ing.Wolframstrasse 512105 Berlin (DE)Meerpohl, Hansjörg, Dipl.-Ing.Levetzowstrasse 1010555 Berlin (DE)

I D 06 F 081/00A 00 860 539B 97122048.8C 15.12.1997 Q DeH 26.08.1998 R DeE 19.06.2002F 17.02.1997 DE 19706165K Abnehmbare BügeleisenablageO LEIFHEIT Aktiengesellschaft

LeifheitstrasseD-56377 Nassau (DE)

N Zuber, GerhardWeihergartenstrasse 4974909 Meckesheim (DE)

I D 06 H 001/00 Z D 02 G 003/00 A 01 012 362

I D 06 M 013/184 Z D 06 M 013/292 A 00 737 773

I D 06 M 013/188 Z D 06 M 013/292 A 00 737 773

I D 06 M 013/203 Z D 06 M 013/292 A 00 737 773

I D 06 M 013/213 Z D 06 M 013/292 A 00 737 773

I D 06 M 013/224 Z D 06 M 013/292 A 00 737 773

I D 06 M 013/292, D 06 M 013/188,D 06 M 015/277, D 06 M 013/184,D 06 M 013/203, D 06 M 013/213,D 06 M 013/224, D 06 M 013/428,D 06 M 015/576

A 00 737 773B 95903962.9C 27.12.1994 Q JaH 16.10.1996 R EnE 26.06.2002F 28.12.1993 JP 35361393K VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG

VON TEXTILPRODUKTEN UNDDAMIT BEHANDELTETEXTILPRODUKTE

O DAIKIN INDUSTRIES, LTD.Umeda Center Building 4-12,Nakazaki-nishi 2-chomeKita-ku, Osaka 530 (JP)

N ITAMI, YasuoYodogawa Works of DaikinIndustries Ltd.1-1, Nishihitotsuya Settsu-shi Osaka566 (JP)MASUTANI, TetsuyaYodogawa Works of DaikinIndustries Ltd.1-1, Nishihitotsuya Settsu-shi Osaka566 (JP)


1440

Q PCT/JP 94/02223 (Ja) R WO 95/18258 () 6.7.1995

I D 06 M 013/428 Z D 06 M 013/292 A 00 737 773

I D 06 M 015/277 Z D 06 M 013/292 A 00 737 773

I D 06 M 015/576 Z D 06 M 013/292 A 00 737 773

I D 06 P 001/18 Z C 09 B 067/22 A 00 678 560

I D 06 P 001/384 Z C 09 B 067/22 A 00 992 546

I D 21 F 005/04A 00 873 447B 96910047.8C 12.04.1996 Q FiH 28.10.1998 R EnE 26.06.2002F 12.04.1995 FI 951746K KONZEPT FÜR EINE TROCKENPARTIE

UND VERFAHREN ZURTROCKNUNG EINER PAPIERBAHN

O Metso Paper, Inc.Fabianinkatu 9 A00130 Helsinki (FI)

N JUPPI, KariHaukkamäentie 9 B 12FIN-40220 Palokka (FI)KARLSSON, MarkkuTelluksenkatu 8FIN-21600 Parainen (FI)EDELMANN, KariMetsämiehentie 17FIN-40270 Palokka (FI)

Q PCT/FI 96/00196 (Fi) R WO 96/32534 () 17.10.1996

I D 21 G 001/02, F 16 C 013/00A 00 969 145B 99116053.2C 08.03.1995 Q EnH 05.01.2000 R EnE 26.06.2002F 09.03.1994 FI 941107

29.04.1994 FI 94199122.02.1995 FI 950814

K Verfahren zum Positionieren desRollmantels einer rohrförmigenRolle, zum Gebrauch in einer Papier- oder ähnlichen Maschine,mittels Gleitlager und eine Rolle zurDurchführung des Verfahrens

O Metso Paper, Inc.Fabianinkatu 9 A00130 Helsinki (FI)

N Niskanen, JuhaniSalviatu 2J90640 Oulunsalo (FI)Kivioja, PekkaVainiontie 1540950 Muurame (FI)Lahtinen, JuhaViitaniementie 8 B 1840720 Jyväskylä (FI)Lensu, EsaSaniaistie 1440530 Jyväskylä (FI)Salavamäki, EsaRauanlahti40950 Muurame (FI)

I D 21 H 017/71, D 21 H 021/10,D 21 H 021/18

A 01 049 832B 99961571.9C 04.11.1999 Q EnH 08.11.2000 R EnE 26.06.2002F 23.11.1998 US 207895

K

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

KATIONISCHESTÄRKE/KATIONISCHEGALACTOMANNANGUMMI-MISCHUNGEN ALS FESTIGKEITSUND ENTWÄSSERUNGSHILFSMITTELHERCULES INCORPORATED1313 N. Market Street, Hercules PlazaWilmington, Delaware 19894-0001(US) BURNFIELD, Keith, Edward68 Paladin DriveWilmington, DE 19802 (US) PCT/US 99/25916 (En) WO 00/31339 () 2.6.2000

D 21 H 021/10 Z D 21 H 017/71 01 049 832

D 21 H 021/18 Z D 21 H 017/71 01 049 832

E 01 B 005/0201 091 04400119775.511.09.2000 Q De11.04.2001 R De19.06.200210.09.1999 DE 19943487Kontaktflächen zwischen Schieneund RadDeutsche Bahn AG10365 Berlin (DE) Nicklisch, DirkWinfriedstrasse 1480639 München (DE)

E 01 C 023/08800 970 27998912168.624.03.1998 Q En12.01.2000 R En19.06.200224.03.1997 US 822498SCHWIMMENDES FRÄSSWERKZEUGZUM ENTFERNEN VONSTRASSENMARKIERUNGENBartell Industries Inc.31 Sunpac BoulevardBrampton, Ontario L6S 5P6 (CA) BREMNER, Clifford, P.290 Hampton Heath RoadBurlington, Ontario L7L 4P5 (CA)BREMNER, Andrew, P.290 Hampton Heath RoadBurlington, Ontario L7L 4P5 (CA) PCT/CA 98/00253 (En) WO 98/42915 () 1.10.1998

E 01 D 019/0600 964 95998905130.526.02.1998 Q De22.12.1999 R De26.06.200227.02.1997 AT 32997VORRICHTUNG ZUM ÜBERBRÜCKEN EINERDEHNUNGSFUGE EINER BRÜCKEReisner & Wolff EngineeringGesellschaft m.b.H & Co. KG.Oberhart 614600 Wels (AT) WOLFF, GeorgRobert-Stolz-Strasse 16A-4020 Linz (AT) PCT/AT 98/00041 (De) WO 98/38385 () 3.9.1998

E 04 B 001/19 Z A 63 B 009/00 01 134 005

E 04 B 001/58 Z A 63 B 009/00 01 134 005

28.6.2002

I E 04 B 001/76A 00 953 085

B 98900470.0C 09.01.1998 Q DeH 03.11.1999 R DeE 19.06.2002F 10.01.1997 AT 1597 UK VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG

NATÜRLICHER ROHSTOFFE FÜR DIEHERSTELLUNG VON DÄMMSTOFFEN

O Wolfinger, Eduard FranzPaichbergstrasse 304522 Sierning (AT)Walchshofer, JosefGeyrweg 154522 Sierning (AT)

N Wolfinger, Eduard FranzPaichbergstrasse 304522 Sierning (AT)Walchshofer, JosefGeyrweg 154522 Sierning (AT)

Q PCT/AT 98/00001 (De) R WO 98/30763 () 16.7.1998

I E 04 C 005/06A 00 823 954

B 96912144.1C 03.05.1996 Q EnH 18.02.1998 R EnE 26.06.2002F 04.05.1995 GB 9509115K BETONSTAHLBAUELEMENTEO THE UNIVERSITY OF SHEFFIELD

Western BankSheffield, South Yorkshire S10 2TN(GB)

N PILAKOUTAS, Kypros26 Fountside, Oakdale RoadSheffield S7 1SN (GB)

Q PCT/GB 96/01058 (En) R WO 96/35029 () 7.11.1996

I E 04 D 003/362 Z E 04 D 013/16 A 00 969 160

I E 04 D 013/15A 00 904 472

B 97924136.1C 30.05.1997 Q EnH 31.03.1999 R EnE 19.06.2002F 31.05.1996 GB 9611386K BAUELEMENTO Schofield, Frederick Andrew

3 Crawfordsburn WayNewtownards County Down BT234RY (GB)

N Schofield, Frederick Andrew3 Crawfordsburn WayNewtownards County Down BT234RY (GB)

Q PCT/GB 97/01470 (En) R WO 97/45608 () 4.12.1997

I E 04 D 013/16, E 04 D 003/362A 00 969 160

B 99120234.2C 09.04.1998 Q DeH 05.01.2000 R DeE 26.06.2002F 11.06.1997 CH 142097K GebäudehülleO Schneider & Co. Leichtbausysteme

Gewerbezentrum Freihof9204 Andwil (CH)Flumroc AGIndustriestrasse8890 Flums (CH)

N Winteler, HansAmperdellstrasse 68887 Mels (CH)

28.6.2002

Schneider, WalterDorfstrasse 799204 Andwil (CH)

I E 04 F 010/06, E 06 B 009/64,E 06 B 009/42

A 00 736 642

B 96105325.3C 03.04.1996 Q DeH 09.10.1996 R DeE 19.06.2002F 07.04.1995 DE 19512677K Markise mit elastischen ZugmittelnO CLAUSS MARKISEN PROJEKT

GmbHBissinger Strasse 973266 Bissingen (DE)

N Clauss, UlrichRauberweg 3D-73266 Bissingen (DE)

I E 04 F 013/08, A 44 B 018/00A 00 990 746

B 99116726.3C 26.08.1999 Q DeH 05.04.2000 R DeE 26.06.2002F 29.09.1998 DE 29817398 UK Klettenartiges Befestigungssystem

für WandelementeO Fauner, Gerhard

Röntgenstrasse 1082166 Lochham (DE)Wendker, HassoHerzogswall 4045657 Recklinghausen (DE)

N Fauner, GerhardRöntgenstrasse 1082166 Lochham (DE)Wendker, HassoHerzogswall 4045657 Recklinghausen (DE)

I E 04 F 015/02 Z B 23 K 026/10 A 01 071 536

I E 04 F 015/04, F 16 B 005/00A 01 024 234

B 00201515.4C 07.06.1997 Q EnH 02.08.2000 R EnE 26.06.2002F 11.06.1996 BE 9600527

15.04.1997 BE 9700344K Bodenbelag, bestehend aus harten

BodenplattenO Unilin Beheer B.V.

Hoogeveenenweg 282913 LV Nieuwerkerk aan de IJssel(NL)

N Moriau, Stefan Simon GustaafKoningin Fabiolalaan 399000 Gent (BE)Capelle, Mark Gaston MauritzCardijnlaan (STA) 88840 Staden (BE)Thiers, Bernard Paul JosephStationsstraat 1348780 Oostrozebeke (BE)

I E 04 G 023/02A 00 736 649

B 96302392.4C 03.04.1996 Q EnH 09.10.1996 R EnE 19.06.2002F 06.04.1995 JP 10697995K Injektion eines Sanierungsmediums

in BetonO HAYASHI KENSETSU KOGYO

KABUSHIKI KAISHA1-6-6, Saiwai-choSakata-shi, Yamagata-ken (JP)

N

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

IA

IABCHEK

O

N

IA

IABCHEF

K

O

Naito, NoboruNo. 17-1, Kitashinbashi 1-chomeSakata-shi, Yamagata-ken (JP)Hayashi, YuichiroNo. 4-29, Hamada 1-chomeSakata-shi, Yamagata-ken (JP)

E 04 H 001/14, G 09 F 015/0000 890 00697914315.325.03.1997 Q En13.01.1999 R En26.06.200225.03.1996 NL 100270324.09.1996 NL 1004103ÖFFENTLICHESFERNSPRECHGERÄTKoninklijke KPN N.V.Stationsplein 79726 AE Groningen (NL) WOLTERS, Theodorus, BernardusBagijnhof 211NL-2611 AN Delft (NL)GARDIEN, Guido, Ignatius,BernardusWildheuvel 29NL-5685 CD Best (NL) PCT/EP 97/01554 (En) WO 97/36071 () 2.10.1997

E 05 F 015/04 Z F 15 B 001/24 00 894 200

E 06 B 003/48, E 06 B 009/1500 930 41599100815.218.01.1999 Q De21.07.1999 R De26.06.200220.01.1998 DE 29800908 UTorblatt für ein SektionaltorMarantec Antriebs- undSteuerungstechnik GmbH & Co. KG.Remser Brook 1133428 Marienfeld (DE) Hörmann, MichaelBokeler Strasse 2233790 Halle (DE)

E 06 B 009/15 Z E 06 B 003/48 00 930 415

E 06 B 009/24, F 21 S 011/0001 072 75299118004.320.09.1999 Q De31.01.2001 R De19.06.2002Eine Fensterscheibe fürSonnenschutz, Raumausleuchtungund EnergieeinsparungLorenz, Werner, Dr.Dattenberg 1945257 Essen (DE) Lorenz, Werner, Dr.Dattenberg 1945257 Essen (DE)

E 06 B 009/262 Z E 06 B 009/36 00 775 243

E 06 B 009/36, E 06 B 009/26200 775 24396913105.124.04.1996 Q En28.05.1997 R En26.06.200210.05.1995 US 43796007.06.1995 US 472992VERBESSERTES STEUER- UNDAUFHÄNGUNGSSYSTEM FÜR EINEVERTIKALLAMELLEN-ABDECKUNGFÜR GEBÄUDEÖFFNUNGENHUNTER DOUGLAS


1441

INTERNATIONAL N.V.Caracasbaaiweg 40, P.O. Box 3623Curacao (AN)

N Colson, Wendell B.1412 Old Tale Road,Boulder, CO 80303 (US)Mateer, David G.7791 Nikau Drive,Niwot, CO 80503 (US)Swiszcz, Paul G.2210 Howard Place,Boulder, CO 80303 (US)Oberg, Brad H.3531 W. 112th Circle,Westminster, CO 80030 (US)Anthony, James M.4276 Grove Street,Denver, CO 80211 (US)

Q PCT/US 96/05707 (En) R WO 96/35855 () 14.11.1996

I E 06 B 009/42 Z E 04 F 010/06 A 00 736 642

I E 06 B 009/56, H 02 G 011/00A 01 045 110B 00106524.2C 26.03.2000 Q DeH 18.10.2000 R DeE 19.06.2002F 13.04.1999 DE 19916365K Tor für GebäudeO ALTEN GERÄTEBAU GMBH

Gottlieb-Daimler-Strasse 12-21D-30974 Wennigsen (DE)

N Berger, HarryBrunirode 8630880 Laatzen (DE)

I E 06 B 009/64 Z E 04 F 010/06 A 00 736 642

I E 21 B 010/56 Z B 23 P 015/28 A 00 865 864

I F 01 D 003/04 Z F 01 D 025/26 A 00 891 471

I F 01 D 005/08 Z F 02 C 007/18 A 00 735 255

I F 01 D 025/14 Z F 01 D 025/26 A 00 979 347

I F 01 D 025/26, F 01 D 003/04A 00 891 471B 97918065.0C 02.04.1997 Q DeH 20.01.1999 R DeE 26.06.2002F 11.04.1996 DE 19614335K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM SCHUBAUSGLEICH BEI EINERTURBOMASCHINE

O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N REMBERG, AxelWindmühlenstrasse 18 aD-45470 Mülheim a.d. Ruhr (DE)

Q PCT/DE 97/00674 (De) R WO 97/38209 () 16.10.1997

I F 01 D 025/26, F 01 D 025/14A 00 979 347B 98931958.7C 21.04.1998 Q DeH 16.02.2000 R DeE 26.06.2002F 28.04.1997 DE 19717962K VORRICHTUNG ZUR

WÄRMEISOLIERUNG FÜR EINEDAMPFTURBINE

O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 2


1442

80333 München (DE) N ULMA, Andreas

Langenfeldstrasse 44D-45481 Mühlheim an der Ruhr (DE)

Q PCT/DE 98/01104 (De) R WO 98/49427 () 5.11.1998

I F 01 M 011/00, F 02 F 007/00A 00 872 632B 98106436.3C 08.04.1998 Q DeH 21.10.1998 R DeE 19.06.2002F 16.04.1997 DE 29706837 UK Ölwanne für VerbrennungsmotorenO KUNSTSTOFFTECHNIK

RIESSELMANN GmbH & Co. KGDresdner Strasse 4501458 Ottendorf-Okrilla (DE)

N Schirrmacher, Heiko, Dr.-Ing.Kyffhäuser Strasse 201309 Dresden (DE)Müller, Roland, Dipl.-Ing.An den Erlwiesen 1601458 Ottendorf-Okrilla (DE)

I F 02 B 075/26, F 02 B 075/28,F 02 D 015/00

A 00 977 938B 98920742.8C 22.04.1998 Q NoH 09.02.2000 R EnE 19.06.2002F 25.04.1997 NO 971906K VORRICHTUNG IN EINEM

VERBRENNUNGSMOTORO Sinus Holding AS

Sandoyveien 293950 Breivik (NO)

N HENRIKSEN, Leif DagLuksefjell 266N-3716 Skien (NO)

Q PCT/NO 98/00126 (No) R WO 98/49436 () 5.11.1998

I F 02 B 075/26 Z F 02 B 075/28 A 00 977 939

I F 02 B 075/28 Z F 02 B 075/26 A 00 977 938

I F 02 B 075/28, F 02 B 075/26A 00 977 939B 98920741.0C 22.04.1998 Q NoH 09.02.2000 R EnE 19.06.2002F 25.04.1997 NO 971907K VORRICHTUNG IN EINEM

ZWEITAKT-VERBRENNUNGSMOTORO Sinus Holding AS

Sandoyveien 293950 Breivik (NO)

N HENRIKSEN, Leif DagLuksefjell 2663716 Skien (NO)

Q PCT/NO 98/00125 (No) R WO 98/49437 () 5.11.1998

I F 02 C 007/18, F 04 D 029/58,F 01 D 005/08

A 00 735 255B 96301894.0C 20.03.1996 Q EnH 02.10.1996 R EnE 19.06.2002F 31.03.1995 US 414699K System um den Rotor eines

Gasturbinenkompressors zu kühlenO GENERAL ELECTRIC COMPANY

1 River RoadSchenectady, NY 12345 (US)

N Lenahan, Dean Thomas9238 Hopewell Road

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

Cincinnati, Ohio 45242 (US)Glynn, Christopher Charles1230 New London RoadHamilton, Ohio 45013 (US)Pedersen, Poul Dyhr5325 Hickory Trail LaneCincinnati, Ohio 45242 (US)Miller, Frederick Martin4247 Peppermill LaneCincinnati, Ohio 45242 (US)Plemmons, Larry Wayne3272 Mack RoadFairfield, Ohio 45014 (US)Stover, Curtis Walton5372 Heather CircleMason, Ohio 45040 (US)

F 02 D 015/00 Z F 02 B 075/26 00 977 938

F 02 F 007/00 Z F 01 M 011/00 00 872 632

F 02 N 011/0801 006 27799122011.211.11.1999 Q De07.06.2000 R De26.06.200204.12.1998 DE 19856131Verfahren und Vorrichtung zumStarten eines KraftfahrzeugesVolkswagen Aktiengesellschaft38436 Wolfsburg (DE) Rennert, IngoAuf der Dieckhorst 138539 Müden/Aller (DE)Hildebrandt, JensKönigsberger Strasse 1138550 Isenbüttel (DE)Schley, ThomasAn der Ahler 638527 Grassel (DE)

F 03 D 007/04, F 03 D 011/0001 045 98899900876.614.01.1999 Q Da25.10.2000 R En19.06.200214.01.1998 DK 4698SCHWINGUNGSFESTSTELLUNGS-UND STEUERUNGSSYSTEM FÜRWINDTURBINEDANCONTROL ENGINEERING A/SItaliensvej 38450 Hammel (DK) GARNAES, SvendKlampenborgvej 3DK-5700 Svendborg (DK) PCT/DK 99/00020 (Da) WO 99/36695 () 22.7.1999

F 03 D 011/00 Z F 03 D 007/04 01 045 988

F 04 B 043/10 Z G 01 N 001/18 00 622 623

F 04 D 029/58 Z F 02 C 007/18 00 735 255

F 15 B 001/24, A 62 C 002/24,E 05 F 015/0400 894 20097921772.625.04.1997 Q De03.02.1999 R De26.06.200229.04.1996 DE 19617058DRUCKLUFTZYLINDER,INSBESONDERE ZUR BETÄTIGUNGVON RAUCHABZUGSKLAPPEN INRAUCH- UNDWÄRMEABZUGSANLAGEN

28.6.2002

O Grasl, AndreasWiener Strasse 233452 Heiligeneich (AT)

N Grasl, AndreasWiener Strasse 233452 Heiligeneich (AT)

Q PCT/EP 97/02140 (De) R WO 97/41357 () 6.11.1997

I F 15 B 011/05 Z B 65 F 003/06 A 00 778 228

I F 15 B 015/22A 00 890 029B 97919802.5C 04.03.1997 Q EnH 13.01.1999 R EnE 26.06.2002F 01.04.1996 SE 9601261K PNEUMATISCHER ENTRIEGELUNGS

UND SCHLIESSAPPARATO Safe Net I Harads AB

P.O. Box 74960 24 Harads (SE)

N HARJU, BertEdeforsvägen 94S-960 24 Harads (SE)

Q PCT/SE 97/00368 (En) R WO 97/37139 () 9.10.1997

I F 16 B 005/00 Z E 04 F 015/04 A 01 024 234

I F 16 B 007/04, F 16 B 037/04,F 16 B 037/02

A 00 907 032B 98118954.1C 07.10.1998 Q DeH 07.04.1999 R DeE 26.06.2002F 30.10.1997 DE 19747887

06.11.1997 DE 19749040K HalteelementO FRIATEC AG

Steinzeugstrasse68229 Mannheim (DE)

N Schweigert, AdolfBrühlstrasse 488682 Salem (DE)Krzempek, GregorIm Brückenfeld 1-368723 Oftersheim (DE)Warkus, ClemensMannheimer Strasse 4268723 Oftersheim (DE)

I F 16 B 013/08A 00 908 634B 98810803.1C 19.08.1998 Q DeH 14.04.1999 R DeE 19.06.2002F 10.10.1997 DE 19744728K EinschlagdübelO HILTI Aktiengesellschaft

9494 Schaan (LI) N Wisser, Erich

Bochstrasse 36900 Bregenz (AT)Hartmann, MarkusFellengattner Strasse 226820 Frastenz (AT)Keller, Kai-UweDorfstrasse 76800 Feldkirch-Tisis (AT)Werner, MichaelHildachstrasse 7a81245 München (AT)Kang, Gin-WonHofstatt 19465 Salez (AT)

I F 16 B 013/14A 00 967 402

28.6.2002

B 99810535.7C 17.06.1999 Q DeH 29.12.1999 R DeE 19.06.2002F 23.06.1998 DE 19827829K Ankerstange für ein

VerbundankersystemO HILTI Aktiengesellschaft

9494 Schaan (LI) N Ludwig, Wolfgang

Nebelhornstrasse 76a86830 Schwabmünchen (DE)Leibhard ErichBauweberstrasse 281476 München (DE)

I F 16 B 015/00 Z F 16 L 003/04 A 00 798 503

I F 16 B 025/00, F 16 B 033/02A 00 859 916B 97940918.2C 19.08.1997 Q EnH 26.08.1998 R EnE 26.06.2002F 11.09.1996 US 710126K BEFESTIGUNGSSYSTEM MIT

SCHRAUBENO Interfast Establishment

Austrasse 27,Postfach 183FL 9490 Liechtenstein (LI)

N PRITCHARD, AlanEngelmattstrasse 3CH-6318 Walchwil (CH)

Q PCT/US 97/15833 (En) R WO 98/11354 () 19.3.1998

I F 16 B 033/02 Z F 16 B 025/00 A 00 859 916

I F 16 B 037/02 Z F 16 B 007/04 A 00 907 032

I F 16 B 037/04 Z F 16 B 007/04 A 00 907 032

I F 16 B 039/24A 01 058 015B 00109464.8C 04.05.2000 Q DeH 06.12.2000 R DeE 19.06.2002F 28.05.1999 DE 29909332 U

29.01.2000 DE 20001608 UK SicherungsscheibeO BENTELER AG

Residenzstrasse 1D-33104 Paderborn (DE)

N Möller, MatthiasBindingstr. 2232257 Bünde (DE)

I F 16 C 013/00 Z D 21 G 001/02 A 00 969 145

I F 16 D 003/58, F 16 D 003/74A 01 025 371B 98956134.5C 21.10.1998 Q EnH 09.08.2000 R EnE 19.06.2002F 22.10.1997 US 955999K ELASTOMERKUPPLUNG MIT

KOMPOSIT-KLOTZO REXNORD CORPORATION

4701 West Greenfield AvenueMilwaukee, WI 53214 (US)

N RYAN, William, E.W272 N7327 Meadow Wood LaneSussex, WI 53089 (US)HINDMAN, Donald, W.N80 W16020 Rainbow DriveMenomonee Falls, WI 53051 (US)

Q PCT/US 98/22279 (En)

R

IA

IA

IA

IABCHEK

O

N

IABCHEF

KO

N

I

ABCHEF

K

O

N

IA

I

WO 99/20916 () 29.4.1999

F 16 D 003/74 Z F 16 D 003/58 01 025 371

F 16 D 055/22 Z B 60 T 001/06 01 080 000

F 16 F 007/12 Z B 61 G 011/16 01 098 802

F 16 G 005/16, B 21 D 053/1400 950 83098201210.614.04.1998 Q En20.10.1999 R En26.06.2002Metallischer Riemen und Verfahrenzu seiner HerstellungVan Doorne’s Transmissie B.V.Dr. Hub van Doorneweg 120 Postbus 5005026 RA Tilburg (NL) Van Lith, Johannes HendrikusNijesteijn 295258 PL Berlicum (NL)Van der Meer, Cornelis JohannesMariaMonfortanenlaan 1015042 CV Tilburg (NL)Van der Kamp, Johannes HaaijeLombardijenlaan 3735045 WN Tilburg (NL)Van Dijnsen, Gerardus Petrus MariaHaagbeemd 135641 NA Eindhoven (NL)Van Oirschot, Cornelus HendricusMariaBosscheweg 545015 AE Tilburg (NL)Brandsma, ArjenLombardijenlaan 2255045 WN Tilburg (NL)

F 16 H 007/0200 900 95298115864.522.08.1998 Q De10.03.1999 R De19.06.200208.09.1997 DE 29723242 U11.03.1998 DE 19810596RiementriebBRECO Antriebstechnik BreherGmbH & Co.Kleistrasse 5332457 Porta Westfalica (DE) Kölling, RudiMindenerstrasse 17232602 Vlotho (DE)

F 16 H 025/18, A 47 C 020/04,A 61 G 007/01800 919 74698122330.825.11.1998 Q De02.06.1999 R De26.06.200226.11.1997 DE 1975223403.11.1998 DE 29819647 U03.11.1998 DE 29819649 UAntriebsvorrichtung für hin- undhergehende SchwenkbewegungenHanning Elektro-Werke GmbH & Co. KGHolter Strasse 9033813 Oerlinghausen (DE) Überschär, ReinhardVahlkamp 1233719 Bielefeld (DE)

F 16 J 015/02 Z B 01 D 027/08 00 956 128

F 16 J 015/34


1443

A 00 821 773B 96910113.8C 22.04.1996 Q EnH 04.02.1998 R EnE 26.06.2002F 20.04.1995 GB 9508034K GLEITRING-WELLENDICHTUNG

UND VERFAHREN ZURREDUZIERUNG DES VERSAGENSDERGLEICHEN

O DRESSER-RAND COMPANY500 Baron Steuben PlaceCorning, New York 14830 (US)

N AUBER, Philippe, Jacques33, rue MozartF-76620 Le Havre (FR)

Q PCT/GB 96/00939 (En) R WO 96/33357 () 24.10.1996

I F 16 J 015/44A 00 865 585B 96945897.5C 25.11.1996 Q DeH 23.09.1998 R DeE 26.06.2002F 08.12.1995 DE 19545732K ANORDNUNG ZUR ABDICHTUNG

EINES DURCHFÜHRUNGSSPALTESZWISCHEN EINER WAND UNDEINER WELLE

O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N LONGREE, AlexanderDüsseldorfer Strasse 24D-45481 Mülheim an der Ruhr (DE)

Q PCT/DE 96/02263 (De) R WO 97/21948 () 19.6.1997

I F 16 K 001/52, F 16 K 031/06A 01 047 892B 99900975.6C 21.01.1999 Q FrH 02.11.2000 R FrE 26.06.2002F 21.01.1998 FR 9800593K VANNE DE REGLAGE DE DEBITO A Theobald S.A.

4, allée du Parc aux Boeufs77200 Torcy (FR)

N PECHOUX, Christophe6, allée BougainvilleF-77200 Torcy (FR)VILLERMAUX, Claude25, rue du FortF-92320 Chatillon sous Bagneux (FR)

Q PCT/FR 99/00118 (Fr) R WO 99/37943 () 29.7.1999

I F 16 K 031/06 Z F 16 K 001/52 A 01 047 892

I F 16 L 003/04, B 25 C 005/08,F 24 D 003/14, F 16 B 015/00

A 00 798 503B 97104732.9C 20.03.1997 Q DeH 01.10.1997 R DeE 19.06.2002F 25.03.1996 DE 19611630K Verfahren, Halter und Setzgerät zum

Befestigen von RohrenO Poly Plast GmbH

Hasslinger Strasse 7949448 Lemförde/Marl (DE)

N Verzicht des Erfinders auf Nennung(CH)

I F 16 L 009/16 Z B 29 C 047/02 A 00 754 112

I F 16 L 011/08A 00 960 297B 97918158.3


1444

C 25.04.1997 Q EnH 01.12.1999 R EnE 26.06.2002F 20.02.1997 IT VI970031K VERSTÄRKTER SCHLAUCHO FITT S.p.A.

Via Piave 436066 Sandrigo (Vicenza) (IT)

N MEZZALIRA, RinaldoVia Breganzola, 3I-36057 Arcugnano (IT)

Q PCT/EP 97/02155 (En) R WO 97/41719 () 13.11.1997

I F 16 L 011/12 Z F 16 L 011/127 A 00 999 396

I F 16 L 011/127, F 16 L 011/12A 00 999 396B 99121605.2C 01.11.1999 Q DeH 10.05.2000 R DeE 19.06.2002F 04.11.1998 DE 19850637K Elektrisch leitfähiger SchlauchO ContiTech Schlauch GmbH

Vahrenwalder Strasse 930165 Hannover (DE)

N Rossmann, JörgSeverinstrasse 534537 Bad Wildungen (DE)

I F 16 L 025/00, F 16 L 037/084,H 02 G 003/06

A 00 965 014B 98901298.4C 11.02.1998 Q DeH 22.12.1999 R DeE 26.06.2002F 07.03.1997 CH 54697K VERBINDUNGS- UND

ANSCHLUSSSTÜCK FÜR WELLROHREO PMA AG

Aathalstrasse 908610 Uster (CH)

N SCHWARZ, ErnstDammbodenstrasse 3CH-8604 Volketswil (CH)KLEEB, RalfAubrigstrasse 5CH-8635 Oberdürnten (CH)

Q PCT/CH 98/00050 (De) R WO 98/40656 () 17.9.1998

I F 16 L 029/02, F 16 L 041/16,F 16 L 055/07

A 01 062 453B 99909419.6C 10.03.1999 Q NlH 27.12.2000 R EnE 19.06.2002F 11.03.1998 NL 1008557K KUPPLUNG ZUM VERBINDEN EINER

MESSEINRICHTUNG AN EINERGASLEITUNG

O Kamstrup B.V.Leigraafseweg 46983 BP Doesburg (NL)

N LANGEVELD, Jacobus, Fransiscus,AgeObrechtlaan 23NL-6711 EK Ede (NL)

Q PCT/NL 99/00134 (Nl) R WO 99/46530 () 16.9.1999

I F 16 L 037/084 Z F 16 L 025/00 A 00 965 014

I F 16 L 041/16 Z F 16 L 029/02 A 01 062 453

I F 16 L 055/07 Z F 16 L 029/02 A 01 062 453

I F 16 L 055/16 Z B 29 C 035/08

A

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

00 921 921

F 16 L 055/16500 676 579

95302404.911.04.1995 Q En11.10.1995 R En19.06.200211.04.1994 AU PM499194Material und Verfahren zumAuskleiden von RohrenCant, Richard Samuel21 Mountain View RoadNorth Balwyn, Victoria 3104 (AU) Cant, Richard Samuel21 Mountain View RoadNorth Balwyn, Victoria 3104 (AU)

F 16 M 007/0000 888 514

97907483.820.03.1997 Q En07.01.1999 R En19.06.200220.03.1996 NL 1002661VERSTELLFUSS MIT DICHTUNGENMachine Support B.V.Kaartenmakerstraat 292984 CB Ridderkerk (NL) Machine Support B.V.Kaartenmakerstraat 292984 CB Ridderkerk (NL) PCT/NL 97/00145 (En) WO 97/35144 () 25.9.1997

F 16 M 011/04 Z A 61 G 013/00 00 943 306

F 16 M 011/42 Z A 61 G 013/00 00 943 306

F 21 S 009/0200 966 634

98904336.909.03.1998 Q De29.12.1999 R De26.06.200213.03.1997 CH 60097SICHERHEITS- UNDMODESOLARLEUCHTE OHNEEXTERNE STROMQUELLEBalmer, GertrudMittlere Mühlestrasse 148598 Bottinghofen (CH)Gähwiler, BennoRennweg 98580 Amriswil (CH) Gähwiler, BennoRennweg 98580 Amriswil (CH) PCT/IB 98/00305 (De) WO 98/40663 () 17.9.1998

F 21 S 011/00, G 02 B 005/10,G 02 F 001/1900 800 035

97104816.021.03.1997 Q De08.10.1997 R De19.06.200202.04.1996 DE 19613222RichtungsselektivesReflektionssystem zur Abschattungdes direkten Sonnenlichts fürVerglasungenFrauenhofer-Gesellschaft zurFörderung der angewandtenForschung e.V.Leonrodstrasse 54D-80636 München (DE) Goetzberger, Adolf, Prof. Dr.Friedhofweg 1379249 Merzhausen (DE)

28.6.2002

I F 21 S 011/00 Z E 06 B 009/24 A 01 072 752

I F 22 B 021/34A 01 141 625B 99964411.5C 06.12.1999 Q DeH 10.10.2001 R DeE 26.06.2002F 18.12.1998 DE 19858780K FOSSILBEHEIZTER

DURCHLAUFDAMPFERZEUGERO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N FRANKE, JoachimKlosterbergstr. 9D-90518 Altdorf (DE)KRAL, RudolfTäublingstr. 37D-91058 Erlangen (DE)WITTCHOW, EberhardSchronfeld 96D-91054 Erlangen (DE)

Q PCT/DE 99/03896 (De) R WO 00/37851 () 29.6.2000

I F 22 B 029/06A 00 980 496B 98932012.2C 27.04.1998 Q DeH 23.02.2000 R DeE 26.06.2002F 09.05.1997 DE 19719724K DURCHLAUFDAMPFERZEUGER IN

ZWEIZUGBAUARTO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


N WITTCHOW, EberhardSchronfeld 96D-91054 Erlangen (DE)

Q PCT/DE 98/01167 (De) R WO 98/51964 () 19.11.1998

I F 23 B 001/32 Z F 23 N 001/10 A 01 036 287

I F 23 D 014/14A 00 888 516B 98904034.0C 06.01.1998 Q EnH 07.01.1999 R EnE 19.06.2002F 10.01.1997 BE 9700027K OBERFLÄCHEN-BRENNERO N.V. ACOTECH S.A.

Bekaertstraat 28550 Zwevegem (BE)N.V. BEKAERT S.A.Bekaertstraat 28550 Zwevegem (BE)

N DEWAEGHENEIRE, GabrielWatermolenstraat 19B-8550 Zwevegem (BE)MARRECAU, Willy37 Huntington RoadRome, GA 30165 (US)VANSTEENKISTE, PhilipBoerderijstraat 8B-8540 Deerlijk (BE)

Q PCT/EP 98/00026 (En) R WO 98/30839 () 16.7.1998

I F 23 G 005/16, F 23 G 005/30A 01 066 486B 98914835.8C 23.03.1998 Q EnH 10.01.2001 R EnE 26.06.2002K VERFAHREN ZUM VERBRENNEN

VON ABFALL UNDVERBRENNUNGSANLAGE DAFÜR

28.6.2002

O Babcock & Wilcox Volund APSFalkevej 26705 Esbjerg (DK)

N NIELSEN, Joergen, VitusChristiansdal 63DK-2610 Roedovre (DK)

Q PCT/DK 98/00112 (En) R WO 99/49265 () 30.9.1999

I F 23 G 005/30 Z F 23 G 005/16 A 01 066 486

I F 23 N 001/10, F 23 N 005/02,F 23 B 001/32

A 01 036 287B 98950563.1C 13.10.1998 Q SvH 20.09.2000 R EnE 19.06.2002F 03.12.1997 SE 9704492K VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN

VERBRENNUNG SOWIE BRENNERO Swedish Bioburner System

AktiebolagP.O. Box 194662 24 Amal (SE)

N MAGNUSSON, JanBettys Gata 48S-662 35 Aamaal (SE)

Q PCT/SE 98/01836 (Sv) R WO 99/28678 () 10.6.1999

I F 23 N 005/02 Z F 23 N 001/10 A 01 036 287

I F 23 Q 002/16, F 23 Q 002/46A 00 853 745B 97928392.6C 11.07.1997 Q EnH 22.07.1998 R EnE 26.06.2002F 30.07.1996 FR 9609836

12.12.1996 FR 9615528K GASFEUERZEUGO CRICKET (Société Anonyme de droit

français)105, avenue du 8-Mai-1945F-69140 Rillieux-la-Pape (FR)

N ROGELET, Thierry47, rue Antoine CharialF-69003 Lyon (FR)

Q PCT/IB 97/00860 (En) R WO 98/04869 () 5.2.1998

I F 23 Q 002/46 Z F 23 Q 002/16 A 00 853 745

I F 24 C 015/16A 01 088 190B 99908959.2C 12.03.1999 Q DeH 04.04.2001 R DeE 19.06.2002F 13.03.1998 DE 29804533 UK BACKOFENROST ODER BACKBLECHO S & R Maschinenbau Gesellschaft

mit beschränkter HaftungBleidenroeder Strasse35315 Homberg/Ohm (OT Büssfeld)(DE)

N RÖCKER, HansBleidenroeder Strasse 11D-35315 Homberg (DE)

Q PCT/EP 99/01635 (De) R WO 99/47863 () 23.9.1999

I F 24 C 015/20, F 24 F 013/24A 00 840 063B 97850139.3C 16.10.1997 Q EnH 06.05.1998 R EnE 26.06.2002F 01.11.1996 SE 9604000K Küchenventilator

O

N

IA

IA

IA

IABCHEF

KO

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

I

ABCHEF

KO

N

QR

IA

IABC

AKTIEBOLAGET ELECTROLUX(publ.)105 45 Stockholm (SE) Strand, MarkusIdrottsgatan 3 B591 60 Motala (SE)

F 24 D 003/14 Z F 16 L 003/04 00 798 503

F 24 F 013/24 Z F 24 C 015/20 00 840 063

F 24 H 009/00 Z F 24 H 009/12 00 870 998

F 24 H 009/00, F 28 F 013/1800 975 92098925473.514.04.1998 Q De02.02.2000 R De19.06.200216.04.1997 DE 1971591810.07.1997 DE 19729607WÄRMEKRAFTMASCHINERossteuscher, Andreas P.Röntgenstrasse 1283043 Bad Aibling (DE) Rossteuscher, Andreas P.Röntgenstrasse 1283043 Bad Aibling (DE) PCT/EP 98/02161 (De) WO 98/46947 () 22.10.1998

F 24 H 009/12, F 24 H 009/0000 870 99898440069.707.04.1998 Q Fr14.10.1998 R Fr19.06.200211.04.1997 FR 9704646Chaudière à injection basse d’eau deretour dans le corps de chauffeDE DIETRICH THERMIQUE23 route de Bitche67110 Niederbronn-les-Bains (FR) Engel, Alfred93 route de Soufflenheim67500 Haguenau (FR)

F 27 B 007/42 Z C 04 B 007/44 01 036 047

F 27 B 009/26 Z F 27 D 005/00 00 975 925

F 27 D 003/12 Z F 27 D 005/00 00 975 925

F 27 D 005/00, F 27 D 003/12,F 27 B 009/26, F 27 D 009/0000 975 92598912364.121.02.1998 Q De02.02.2000 R De19.06.200212.03.1997 DE 1971004502.04.1997 DE 1971356202.02.1998 DE 29801681 UBRENNGUTTRÄGERHässler, AndreasJahnstrasse 4589155 Erbach (DE) Hässler, AndreasJahnstrasse 4589155 Erbach (DE) PCT/EP 98/01007 (De) WO 98/40682 () 17.9.1998

F 27 D 009/00 Z F 27 D 005/00 00 975 925

F 28 D 009/0000 861 41096939427.918.11.1996 Q Sv


1445

H 02.09.1998 R EnE 19.06.2002F 17.11.1995 SE 9504107K WÄRMETAUSCHERO Air Innovation Sweden AB

P.O. Box 5072152 05 Södertälje (SE)

N NYSTRÖM, BerntVitvingevägen 40S-141 37 Huddinge (SE)

Q PCT/SE 96/01489 (Sv) R WO 97/19310 () 29.5.1997

I F 28 F 013/18 Z F 24 H 009/00 A 00 975 920

I F 41 H 009/10A 00 801 286B 96105676.9C 11.04.1996 Q EnH 15.10.1997 R EnE 19.06.2002K Halter für persönliche

SchutzausrüstungO Guardian Royalty Corporation

32 W. State StreetSharon, Pennsylvania 16146 (US)

N Winner, Kevin D.32, W. State StreetSharon, PA 16146 (US)

I F 42 C 019/08, C 08 G 018/10A 00 965 029B 98913680.9C 06.03.1998 Q DeH 22.12.1999 R DeE 26.06.2002F 07.03.1997 DE 19709291K ZÜNDMITTELELEMENT MIT

POLYURETHAN-SCHUTZLACKO Dynamit Nobel GmbH Explosivstoff-

und SystemtechnikKaiserstrasse 153840 Troisdorf (DE)

N GESSEL, UweSchengbüchel 26D-53842 Troisdorf (DE)

Q PCT/EP 98/01327 (De) R WO 98/40692 () 17.9.1998

I G 01 B 001/00, G 01 B 005/008A 00 909 371B 96903362.0C 16.01.1996 Q EnH 21.04.1999 R EnE 19.06.2002F 27.01.1995 US 379882K VIBRATIONSDÄMPFER FÜR

KOORDINATENMESSMASCHINEO Utvecklings AB Uranienborg

Cylindervägen 12 P.O. Box 1112131 26 Nacka Strand (SE)

N CARRIER, Paul, W.5 Varin DriveSmithfield, RI 02917 (US)MACMANUS, Richard, A.36 Oak Hill Road Harbor IslandNarragansett, RI 02882 (US)

Q PCT/US 96/00175 (En) R WO 96/24025 () 8.8.1996

I G 01 B 005/008 Z G 01 B 001/00 A 00 909 371

I G 01 B 011/04 Z B 07 C 001/04 A 00 764 476

I G 01 B 011/30, G 01 N 021/89,D 02 G 001/00

A 00 894 241B 97918695.4C 17.04.1997 Q EnH 03.02.1999 R EnE 26.06.2002


1446

F 19.04.1996 US 635289K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR CHARAKTERISIERUNG VONGEKRÄUSELTEM FASERMATERIAL

O Honeywell International Inc.101 Columbia Road, P.O. Box 2245Morristown, New Jersey 07962 (US)

N WU, Yejia5816 Laurel Trail RoadMidlothian, VA 23112 (US)LEONCAVALLO, Nicholas, Jr.14 Hilltrace TrailIrmo, SC 29063 (US)TAM, Thomas, Yiu-Tai3918 Harvette DriveRichmond, VA 23234 (US)

Q PCT/US 97/06411 (En) R WO 97/40341 () 30.10.1997

I G 01 B 021/22A 01 089 055B 00120609.3C 21.09.2000 Q DeH 04.04.2001 R DeE 26.06.2002F 01.10.1999 DE 19947292K Verfahren zum Vermessen der

gegenseitigen Orientierung einesHohlzylinders und einerzugeordneten Schnittfläche

O Prüftechnik Dieter Busch AGOskar-Messter-Strasse 19-2185737 Ismaning (DE)

N Hermann, MichaelRoderstrasse 1078050 Villingen-Schwenningen (DE)

I G 01 C 001/02A 01 081 459B 99117112.5C 31.08.1999 Q DeH 07.03.2001 R DeE 19.06.2002K Tachymeter-FernrohrO Leica Geosystems AG

Heinrich-Wild-Strasse9435 Heerbrugg (CH)

N Hinderling, Jürg, Dr.Gehrenstrasse 119437 Marbach (CH)

I G 01 C 021/16 Z G 01 C 021/20 A 00 870 172

I G 01 C 021/20, G 01 C 021/16A 00 870 172B 96945677.1C 27.12.1996 Q EnH 14.10.1998 R EnE 19.06.2002F 28.12.1995 US 580177K VERBESSERTES

FAHRZEUGNAVIGATIONSSYSTEMUND -VERFAHREN MITTELSMEHRACHSIGEMBESCHLEUNIGUNGSSENSOR

O Magellan Dis Inc.2950 WaterviewRochester Hills, MI 48309 (US)

N CROYLE, Steven, R.27201 Gardenway RoadFranklin, MI 48025 (US)SPENCER, Larry, E., II525 Joslyn RoadLake Orion, MI 48362 (US)SITTARO, Ernie, R.420 Wonder LaneRomeo, MI 48065 (US)

Q PCT/US 96/20848 (En) R WO 97/24582 () 10.7.1997

I G 01 D 005/249A 00 842 397

BCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

96927586.623.07.1996 Q De20.05.1998 R De19.06.200231.07.1995 EP 95112026SCHALTVERFAHREN ZUMERZEUGEN EINES SCHALTSIGNALSBEI ERREICHEN EINERSCHALTBEDINGUNG UNDZUGEHÖRIGE SCHALTUNGSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) KÜNZEL, RichardMooranger 22D-90592 Schwarzenbruck (DE)SCHWANDNER, OttoAm Altengraben 28D-90768 Fürth (DE) PCT/EP 96/03250 (De) WO 97/05455 () 13.2.1997

G 01 D 005/34, H 01 J 001/56,G 06 F 007/70, G 08 B 001/00,H 01 R 029/00, H 01 R 031/06,H 01 R 031/0000 755 50495916220.707.04.1995 Q En29.01.1997 R En26.06.200215.04.1994 US 228445PROGRAMMIERBARERKABELADAPTERSnap-On Technologies, Inc.420 Barclay BoulevardLincolnshire, IL 60069 (US) KREFT, Keith, A.10843 Wilkinson AvenueCupertino, CA 95014 (US)HEINRICH, Karl, F.368 Via PrimaveraSan Jose, CA 95111 (US) PCT/US 95/04275 (En) WO 95/28617 () 26.10.1995

G 01 H 011/06 Z H 03 F 003/45 00 720 728

G 01 J 005/52 Z H 04 N 017/00 00 797 362

G 01 M 017/007, B 60 K 028/02,B 60 K 028/1000 984 26099890273.826.08.1999 Q De08.03.2000 R De19.06.200201.09.1998 AT 57498 UVerfahren zur Analyse und zurBeeinflussung des Fahrverhaltensvon KraftfahrzeugenAVL List GmbHHans-List-Platz 18020 Graz (AT) List, Helmut, Prof. Dipl.-IngBogengasse 368010 Graz (AT)Schöggl, Peter, Dipl.-Ing Dr.Rebhuhnweg 208054 Seiersberg (AT)

G 01 N 001/18, F 04 B 043/1000 622 62394250076.029.03.1994 Q En02.11.1994 R En19.06.200230.03.1993 US 40117ProbenahmevorrichtungISCO, Inc.4700 Superior Street

28.6.2002

Lincoln Nebraska 68504 (US) N Wright, Paul George

Route 1, Box 164Pleasant Dale, Nebraska 68423 (US)Nickolaus, Lowell Robert5083 OrchardLincoln, Nebraska 68504 (US)Busboom, Paul Thees407 ManchesterPickrell, Nebraska 68422 (US)Kazakevicius, Jerome John3518 California No.1Omaha, Nebraska 68131 (US)Hull, John D.5851 Meadowbrook LaneLincoln, Nebraska 68510 (US)Setter, Ralph E.4100 Barkwood LaneLincoln, Nebraska 68516 (US)

I G 01 N 001/36 Z B 29 C 039/10 A 01 071 553

I G 01 N 021/89 Z G 01 B 011/30 A 00 894 241

I G 01 N 023/20, G 01 N 023/223,B 01 L 003/02, H 01 J 049/04

A 00 987 543

B 99118255.1C 14.09.1999 Q DeH 22.03.2000 R DeE 26.06.2002F 18.09.1998 DE 19842797K Halterungsvorrichtung für

partikelförmige MaterialprobenO Max-Planck-Gesellschaft zur

Förderung der Wissenschaften e.V.Hofgartenstrasse 280539 München (DE)

N Kiefersauer, Reiner Albert, Dr.Volkartstrasse 2880634 München (DE)Huber, Robert, Prof.Dr.Schlesierstrasse 1082110 Germering (DE)

I G 01 N 023/223 Z G 01 N 023/20 A 00 987 543

I G 01 N 027/38 Z G 01 N 033/487 A 00 901 627

I G 01 N 027/447 Z G 01 N 033/68 A 00 891 553

I G 01 N 033/04 Z C 12 N 015/74 A 00 712 935

I G 01 N 033/483 Z G 01 N 033/68 A 00 891 553

I G 01 N 033/487, G 01 N 033/543,G 01 N 027/38

A 00 901 627

B 97923158.6C 12.05.1997 Q EnH 17.03.1999 R EnE 26.06.2002F 10.05.1996 GB 9609736

21.05.1996 US 18065 P27.06.1996 US 21230 P27.06.1996 GB 9613492

K WIEDERVERWENDBARES, FLACHESPROBENANALYSIERGERÄT

O SensAlyse Holdings LimitedEnterprise House ManchesterScience Park Lloyd Street NorthManchester M14 6SE (GB)

N VADGAMA, Pankaj, Maganlal4 The Sidings, Drywood AvenueWorsley, Manchester M28 4QA (GB)TRELOAR, Paul, Howard8 Fox Lane, WavertonChester, Cheshire CH3 7PQ (GB)

28.6.2002

Q PCT/GB 97/01296 (En) R WO 97/43640 () 20.11.1997

I G 01 N 033/497, A 61 B 005/097A 00 892 926

B 97919590.6C 09.04.1997 Q EnH 27.01.1999 R EnE 26.06.2002F 09.04.1996 US 629594

10.05.1996 US 17251 P09.04.1997 US 827703

K VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR MESSUNG VONBESTANDTEILEN IN VONMENSCHEN AUSGEATMETER LUFT

O SIEVERS INSTRUMENTS, INC.6185 Arapahoe AvenueBoulder, CO 80303 (US)

N Silkhoff, Philip E.640 Roselawn Avenue, Apt. 610Toronto, Ontario M5N 1K9 (CA)McClean, Patricia A.55 Queen’s DriveWeston, Ontario M9N 2H3 (CA)

Q PCT/IB 97/00525 (En) R WO 97/38307 () 16.10.1997

I G 01 N 033/50 Z C 07 F 009/40 A 00 813 537

I G 01 N 033/53 Z C 12 N 015/13 A 00 859 841

I G 01 N 033/53 Z G 01 N 033/68 A 00 891 553

I G 01 N 033/53 Z C 12 N 015/12 A 00 900 275

I G 01 N 033/533, G 01 N 033/535,G 01 N 033/543

A 00 907 888

B 97916413.4C 29.03.1997 Q DeH 14.04.1999 R DeE 26.06.2002F 02.04.1996 DE 19612650K VERFAHREN ZUR MARKIERUNG

VON MOLEKÜLENO Evotec OAI AG

Schnackenburgallee 11422525 Hamburg (DE)

N SCHIERHOLZ, BerndHaubachstrasse 35D-22765 Hamburg (DE)BAUER, Günter, J.Neuer Weg 14D-24568 Kaltenkirchen (DE)WERNER, IrmgardSchnepenweg 2AD-21629 Neu Wulmstorf (DE)MEYER-ALMES, Franz-JosefDürerstrasse 39D-58636 Iserlohn (DE)KREUZER, Olivierc/o Bruns, Inga Aufgang ABülowstrasse 66D-10738 Berlin (DE)

Q PCT/EP 97/01600 (De) R WO 97/37221 () 9.10.1997

I G 01 N 033/535 Z G 01 N 033/533 A 00 907 888

I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/487 A 00 901 627

I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/533 A 00 907 888

I G 01 N 033/564, C 07 K 001/22,C 07 K 016/18, A 61 K 031/70,A 61 K 039/395

A 00 812 421

BCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEF

K

O

N

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

96903036.029.02.1996 Q En17.12.1997 R En19.06.200201.03.1995 FI 950962ANTI-DNS-ANTIKÖRPERNACHWEISMITTELS ERKENNUNG UNDBINDUNG TELOMERISCHERDNS-SEQUENZENBIOHIT OYJLaippatie 100880 Helsinki (FI) Salonen, Eava-MarjattaTunturikatu 15 B 4600100 Helsinki (FI) PCT/FI 96/00117 (En) WO 96/27131 () 6.9.1996

G 01 N 033/569, A 61 K 039/00,C 07 K 014/705, C 07 K 019/0000 745 852

96107522.308.03.1990 Q En04.12.1996 R En26.06.200216.03.1989 US 32407322.12.1989 US 454292Verwendung von funktionellenDerivaten des Interzellulär-Adhäsions-Moleküls ICAM-1 in einerAntivirus-TherapieCENTER FOR BLOOD RESEARCH,INC.800 Huntington AvenueBoston, MA 02115 (US) Springer, Timothy Alan28 Monadnock RoadChestnut Hill, Massachusetts 02167(US)

G 01 N 033/569 Z G 01 N 033/68 00 891 553

G 01 N 033/60 Z C 12 N 015/12 00 584 446

G 01 N 033/68 Z C 12 P 021/08 00 574 391

G 01 N 033/68, G 01 N 033/53,G 01 N 033/569, G 01 N 033/483,G 01 N 027/447, C 12 Q 001/7000 891 553

97917710.231.03.1997 Q En20.01.1999 R En19.06.200205.04.1996 US 630961METHODE ZUM NACHWEISÜBERTRAGBARER SPONGIFORMERENZEPHALOPATHIENTHE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA asrepresented by the SECRETARY OFTHE DEPARTMENT OF HEALTH ANDHUMAN SERVICESNational Institute of Health, Office ofTechnology Transfer, WestwoodBuilding, Box OTTBethesda, MD 20892-9902 (US) HSICH, GaryApartment 19-C-48, GEH 2401Pennsylvania AvenuePhiladelphia, PA 19130 (US)KENNEY, Kimbra6624 Williamsburg BoulevardArlington, VA 22213 (US)GIBBS, Clarence, J.326 E Street, N.E.Washington, DC 20002 (US)HARRINGTON, Michael, G.4548 Leland PlaceLa Canada, CA 91011 (US)


1447

Q PCT/US 97/05167 (En) R WO 97/38315 () 16.10.1997

I G 01 N 033/68 Z C 12 N 015/12 A 00 900 275

I G 01 N 035/00 Z C 12 Q 001/68 A 00 711 840

I G 01 R 031/06A 00 695 946B 95111672.2C 25.07.1995 Q EnH 07.02.1996 R EnE 26.06.2002F 01.08.1994 US 285057K Methoden und Apparate zur

AnkermessungO AXIS S.p.A.

50028 Tavarnelle Val di Pesa(Firenze) (IT)

N Domenichini, CarloVia Brunelleschi, 4I-53036 Poggibonsi (Siena) (IT)Tarchi, MauroVia De’Tommasi, 6I-50100 Firenze (IT)

I G 01 R 031/28A 01 031 041B 98959774.5C 29.10.1998 Q DeH 30.08.2000 R DeE 26.06.2002F 11.11.1997 DE 19749842K VORRICHTUNG ZUR

ÜBERPRÜFUNG EINESELEKTRISCHEN ANTRIEBS

O Framatome ANP GmbHFreyeslebenstrasse 191050 Erlangen (DE)

N BENKE, Harald-PeterGraslitzer Strasse 6D-63796 Kahl (DE)HORBACH, RobertKönigsberger Strasse 11cD-63755 Alzenau (DE)KUTZER, HeinzFriedrich-Ebert-Strasse 46D-63477 Maintal (DE)

Q PCT/DE 98/03170 (De) R WO 99/24840 () 20.5.1999

I G 01 T 001/20A 01 024 374B 99913616.1C 09.04.1999 Q JaH 02.08.2000 R EnE 19.06.2002F 18.06.1998 JP 17119098

18.06.1998 JP 17119198K SZINTILLATORPANEEL UND

STRAHLUNGSBILDSENSORO Hamamatsu Photonics K.K.

1126-1, Ichino-cho, Hamamatsu-shiShizuoka-ken 435-8558 (JP)

N HOMME, TakuyaHamamatsu Photonics K.K., 1126-1,Ichino-choHamamatsu-shi, Shizuoka-ken435-8558 (JP)TAKABAYASHI, ToshioHamamatsu Photonics K.K., 1126-1,Ichino-choHamamatsu-shi, Shizuoka-ken435-8558 (JP)SATO, HirotoHamamatsu Photonics K.K., 1126-1,Ichino-choHamamatsu-shi, Shizuoka-ken435-8558 (JP)

Q PCT/JP 99/01911 (Ja) R WO 99/66345 () 23.12.1999


1448

I G 01 T 003/08A 00 877 958

B 96910400.9C 07.03.1996 Q EnH 18.11.1998 R EnE 26.06.2002F 08.03.1995 US 400909K RICHTKOPPLER-DETEKTOR FÜR

THERMISCHE NEUTRONENO Northrop Grumman Corporation

1840 Century Park EastLos Angeles, California 90067-2199(US)

N SCHULTE, Robert, L.19 Mitchell RoadPort Washington, NY 11050 (US)SWANSON, Frank, R.98 West Second StreetFreeport, NY 11520 (US)

Q PCT/US 96/03252 (En) R WO 96/27806 () 12.9.1996

I G 02 B 001/06, G 02 B 015/02,G 02 B 003/00, G 02 B 005/06,G 02 C 001/00

A 00 755 526

B 95916271.0C 10.04.1995 Q EnH 29.01.1997 R EnE 26.06.2002F 12.04.1994 US 226344K BRILLEN MIT GLÄSERN VARIABLER

BRENNWEITE UND BELIEBIGERRANDFORM

O Lane Research3835 Kingswood RoadSherman Oaks, CA 91403 (US)

N KURTIN, Stephen3835 Kingswood RoadSherman Oaks, CA 91403 (US)EPSTEIN, Saul14558 Deervale PlSherman Oaks,CA 91403 (US)

Q PCT/US 95/04377 (En) R WO 95/27912 () 19.10.1995

I G 02 B 003/00 Z G 02 B 001/06 A 00 755 526

I G 02 B 005/00 Z B 32 B 017/10 A 01 024 952

I G 02 B 005/06 Z G 02 B 001/06 A 00 755 526

I G 02 B 005/10 Z F 21 S 011/00 A 00 800 035

I G 02 B 005/126 Z A 41 D 027/08 A 00 912 116

I G 02 B 005/18, G 02 C 007/04A 00 674 191

B 95201449.6C 05.04.1991 Q EnH 27.09.1995 R EnE 26.06.2002F 17.04.1990 GB 9008577K Gasdurchlässige harte KontaktlinsenO Wesley Jessen Corporation

333 East Howard AvenueDes Plaines, IL 60018-5903 (US)

N Freeman, Michael Harold70 Vale Street, DenbighClwyd, LL16 3BW, Wales (GB)Meyers, William E.57 Marble Canyon LaneSan Ramon, California 94583 (US)

I G 02 B 006/12 Z G 02 B 006/34 A 00 916 105

I G 02 B 006/12 Z H 01 S 005/40 A 00 976 183

IABCHEF

K

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABC

G 02 B 006/1600 737 87396105573.809.04.1996 Q En16.10.1996 R En26.06.200213.04.1995 US 42365611.01.1996 US 584868Dispersionsgesteuerter optischerWellenleiterCORNING INCORPORATED1 Riverfront PlazaCorning, N.Y. 14831 (US) Berkey, George Edwardc/o Corning Inc., Patent Dep., SP FR02-12Corning, NY 14831 (US)Bhagavatula, Venkata Adiseshaiahc/o Corning Inc., Patent Dep., SP FR02-12Corning, NY 14831 (US)Jones, Peter Christopherc/o Corning Inc., Patent Dep., SP FR02-12Corning, NY 14831 (US)Keck, Donald Brucec/o Corning Inc., Patent Dep., SP FR02-12Corning, NY 14831 (US)Liu, Yanmingc/o Corning Inc., Patent Dep., SP FR02-12Corning, NY 14831 (US)Modavis, Robert Adamc/o Corning Inc., Patent Dep., SP FR02-12Corning, NY 14831 (US)Morrow, Alan Johnc/o Corning Inc., Patent Dep., SP FR02-12Corning, NY 14831 (US)Newhouse, Mark Andrewc/o Corning Inc., Patent Dep., SP FR02-12Corning, NY 14831 (US)Nolan, Daniel Aloysiusc/o Corning Inc., Patent Dep., SP FR02-12Corning, NY 14831 (US)

G 02 B 006/34, G 02 B 006/1200 916 10597941889.423.07.1997 Q En19.05.1999 R En19.06.200226.07.1996 IT MI961588OPTISCHES MODUL FÜRZUGANGSNETZWERKE FÜRBREITBANDKOMMUNIKATIONS-SYSTEME UND GEEIGNETESHERSTELLUNGVERFAHRENSTMicroelectronics S.r.l.Via C. Olivetti, 220041 Agrate Brianza MI (IT) CHIARETTI, GuidoVia dello Sport, 13I-20026 Novate Milanese (IT)FINCATO, AntonioCascina PicchettaI-28062 Cameri (IT) PCT/EP 97/03970 (En) WO 98/04943 () 5.2.1998

G 02 B 015/02 Z G 02 B 001/06 00 755 526

G 02 B 027/22, B 42 D 015/10,G 06 K 019/1800 919 00997936796.818.08.1997 Q En

28.6.2002

H 02.06.1999 R EnE 26.06.2002F 17.08.1996 GB 9617314K SUBSTRAT ZUR

DREIDIMENSIONALENBILDERZEUGUNG

O Fryco Ltd.22 Sedling Road, District 6Tyne & Wear NE38 9BZ (GB)

N DUNN, Paul11 Cox CloseShenley, Radlett, Hertfordshire WD79JQ (GB)ROWE, Andrew«Giffords», Lower Street, StratfordSt. MaryColchester, Essex CO7 6JS (GB)

Q PCT/GB 97/02196 (En) R WO 98/08131 () 26.2.1998

I G 02 C 001/00 Z G 02 B 001/06 A 00 755 526

I G 02 C 007/04 Z G 02 B 005/18 A 00 674 191

I G 02 F 001/00 Z B 32 B 017/10 A 01 024 952

I G 02 F 001/19 Z F 21 S 011/00 A 00 800 035

I G 03 C 001/34 Z G 03 C 001/498 A 00 869 391

I G 03 C 001/498, G 03 C 001/34A 00 869 391B 98105131.1C 20.03.1998 Q EnH 07.10.1998 R EnE 26.06.2002F 02.04.1997 JP 8422197

27.06.1997 JP 1717509711.07.1997 JP 20241097

K Wärmeentwickelbarephotographische Materialien

O FUJI PHOTO FILM CO., LTD.210 Nakanuma Minami-Ashigara-shiKanagawa-ken (JP)

N Sakai, MinoruFuji Photo Film Co., Ltd., 210,NakanumaMinami-Ashigara-shi, Kanagawa-ken258 (JP)Hirano, ShigeoFuji Photo Film Co., Ltd., 210,NakanumaMinami-Ashigara-shi, Kanagawa-ken258 (JP)Watanabe, KatsuyukiFuji Photo Film Co., Ltd., 210,NakanumaMinami-Ashigara-shi, Kanagawa-ken258 (JP)

I G 03 C 007/00 Z B 32 B 017/10 A 01 024 952

I G 03 G 005/02, G 03 G 005/14,G 03 G 011/00

A 00 881 543B 98202436.6C 31.03.1994 Q EnH 02.12.1998 R EnE 19.06.2002F 02.04.1993 US 42278

03.09.1993 US 11556203.09.1993 US 11556329.03.1994 US 219395

K Verfahren und Element fürelektrophotographischeBildherstellung

O Rexam Graphics Inc.28 Gaylord StreetSouth Hadley, MA 01075-2894 (US)

28.6.2002

N Cahill, Douglas Allan281 Chauncey Walker Road,Belchertown, Massachusetts 01007(US)Himmelwright, Richard, Scott22 Brookside CircleWilbraham, Massachusetts 01095(US)Taylor, Dene, Harvey39 Wellesley RoadHolyoke, Massachusetts 04040 (US)Brault, Donald, ArmadP.O. Box 61,Granby, Massachusetts 01033 (US)Webb, Anthony, Keith2409 NE 145th CircleVancouver, Washington 98686 (US)

I G 03 G 005/14 Z G 03 G 005/02 A 00 881 543

I G 03 G 011/00 Z G 03 G 005/02 A 00 881 543

I G 03 G 021/16A 01 031 894

B 00103908.0C 24.02.2000 Q EnH 30.08.2000 R EnE 19.06.2002F 26.02.1999 JP 5023299

19.03.1999 JP 755609919.03.1999 JP 755619919.03.1999 JP 755629930.06.1999 JP 18512699

K Kartusche für ein photosensitivesBestandteil

O BROTHER KOGYO KABUSHIKIKAISHA15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-kuNagoya-shi, Aichi-ken (JP)

N Okabe, Yasushi, c/o BrotherIndustries Ltd.,15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-kuNagoya-shi, Aichi-ken (JP)Sato, Shougo, c/o Brother IndustriesLtd.,15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-kuNagoya-shi, Aichi-ken (JP)Suzuki, Tsutomu, c/o BrotherIndustries Ltd.,15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-kuNagoya-shi, Aichi-ken (JP)

I G 04 F 010/00, G 04 G 003/02A 00 566 398

B 93302913.4C 15.04.1993 Q EnH 20.10.1993 R EnE 19.06.2002F 17.04.1992 JP 9788892

14.05.1992 JP 1221549222.02.1993 JP 3178393

K Digitale TrimmschaltungO SEIKO EPSON CORPORATION

4-1, Nishishinjuku 2-chomeShinjuku-ku Tokyo (JP)

N Yabe, Hiroshi, c/o Seiko EpsonCorporation3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken 392 (JP)Ogihara, Tsutomu, c/o Seiko EpsonCorporation3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken 392 (JP)

I G 04 G 003/02 Z G 04 F 010/00 A 00 566 398

I G 05 F 003/24 Z H 02 J 001/04 A 00 821 460

I G 06 F 001/00, G 11 B 020/00,G 11 B 020/18

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

00 954 77498904074.615.01.1998 Q En10.11.1999 R En19.06.200224.01.1997 EP 97101125VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM VER- UND ENTSCHLÜSSELNVON IN EINEM DATENSEKTORANGEORDNETEN DATENDigital Video Express, L.P.570 Herndon ParkwayHerndon, Virginia 20170 (US) CHRISTOPHER, Lauren, Ann5459 Fall Creek RoadIndianapolis, IN 46220 (US)ARTIGALAS, Max3, rue de Suisse Boîte postale 4199F-35041 Rennes Cedex (FR)ROMINGER, FriedrichGaisbergring 10D-78086 Brigachtal (DE)VOGEL, JürgenHaselweg 7aD-78086 Brigachtal (DE)KRAVTCHENKO, AlexanderDeutenbergring 146D-78056 Villingen-Schwenningen(DE) PCT/EP 98/00203 (En) WO 98/33105 () 30.7.1998

G 06 F 007/70 Z G 01 D 005/34 00 755 504

G 06 F 009/30, G 06 F 013/1200 787 32195932126.625.09.1995 Q En06.08.1997 R En26.06.200223.09.1994 GB 9419246DATENVERARBEITUNGS-SCHALTUNGEN UND -SCHNITTSTELLENCAMBRIDGE CONSULTANTSLIMITEDScience Park Milton RoadCambridge CB4 4DW (GB) BARLOW, Stephen, John107 Sturton StreetCambridge CB1 2QG (GB)MORFEY, Alistair, Guy98 Tenison RoadCambridge CB1 2DW (GB)COLLIER, James, Digby, YarletChurch Farm ChettishamNear Ely Cambridge CB6 1SB (GB) PCT/GB 95/02283 (En) WO 96/09583 () 28.3.1996

G 06 F 009/32 Z G 06 F 009/38 00 730 222

G 06 F 009/38, G 06 F 009/3200 730 22296103175.401.03.1996 Q En04.09.1996 R En19.06.200203.03.1995 US 398066Verfahren zur Aktualisierung einesAufrufprogrammzählersFUJITSU LIMITED1-1, Kamikodanaka 4-chome,Nakahara-kuKawasaki-shi, Kanagawa 211-8858(JP) Katsuno, Akira1-2-3-304 Katahira Asao-KuKawasaki,215 95129 (JP)Patkar, Niteen A.160 Carlisle Way


1449

Sunnyvale, CA 94087 (US)Savkar Sunil W.One Irving Place, Apartment P10ENew York, NY 10003 (US)Shebanow, Michael C.1920 Glenwick DrivePlano, Texas 75075 (US)

I G 06 F 011/14 Z G 11 C 016/06 A 00 645 046

I G 06 F 011/14 Z G 06 F 015/00 A 00 692 121

I G 06 F 011/32 Z G 06 F 017/60 A 01 097 428

I G 06 F 013/12 Z G 06 F 009/30 A 00 787 321

I G 06 F 015/00, G 06 F 011/14,H 04 L 012/06

A 00 692 121B 94913316.9C 25.03.1994 Q EnH 17.01.1996 R EnE 26.06.2002F 30.03.1993 US 39702K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR REKONSTRUKTION EINERDATEI AUS EINERDIFFERENZSIGNATUR UND EINERORIGINALDATEI

O SQUIBB DATA SYSTEMS, INC.59 West Pierpont StreetKingston, NY 12401 (US)

N SQUIBB, Mark109 Ringtop RoadKingston, NY 12401 (US)

Q PCT/US 94/03362 (En) R WO 94/23377 () 13.10.1994

I G 06 F 017/00, A 61 B 005/04A 01 047 987B 99904717.8C 12.01.1999 Q DeH 02.11.2000 R DeE 26.06.2002F 12.01.1998 DE 19801240K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR DARSTELLUNG UNDÜBERWACHUNG VONFUNKTIONSPARAMETERN EINESPHYSIOLOGISCHEN SYSTEMS

O energy lab Beteiligungs GmbHImhofstrasse 78 a86159 Augsburg (DE)

N SOULA, AnatoliLubertsy 3, Haus 36Moscow Region, 140003 (RU)KITACHINE, YouriLubertsy 3, Haus 3Moscow Region,140003 (RU)GILLESSEN, WernerErnst-Thälmann-Strasse 91D-15344 Strausberg (DE)

Q PCT/DE 99/00080 (De) R WO 99/35558 () 15.7.1999

I G 06 F 017/30 Z H 04 Q 007/32 A 00 926 911

I G 06 F 017/30, H 04 N 007/24A 01 184 793B 00117654.4C 16.08.2000 Q DeH 06.03.2002 R DeE 26.06.2002K Verfahren und Vorrichtung zur

Erstellung zeitlicherAktivierbarkeitskriterien fürElemente einer Videosequenz

O active-film.com AGFalkstrasse 37a60487 Frankfurt am Main (DE)


1450

N Hampl, TilmanKirchstrasse 697297 Waldhüttelbrunn (DE)Piegsda, WinfriedEisenbahnstrasse 4576344 Eggenstein-Leopoldshafen(DE)Sonntag, Ralph, Dr.Falkenweg 136093 Künzell (DE)

I G 06 F 017/50A 01 010 112

B 98946852.5C 04.09.1998 Q EnH 21.06.2000 R EnE 26.06.2002F 05.09.1997 US 57945 PK INTERAKTIONSMODELLIERUNG

MIT ATOMAREN PARAMETERNUND ANISOTROPISCHERDIPOL-POLARISIERBARKEIT

O Accelrys Inc.9685 Scanton RoadSan Diego, CA 92121-3752 (US)

N WALDMAN, Marvin12574 Caminito Mira Del MarSan Diego, CA 92130 (US)EWIG, Carl, Stephen5961 Stresemann StreetSan Diego, CA 92122 (US)MAPLE, Jon, Roger7938 Gaylen RoadSan Diego, CA 92126 (US)

Q PCT/US 98/18464 (En) R WO 99/12113 () 11.3.1999

I G 06 F 017/60A 00 697 669

B 95305364.2C 01.08.1995 Q EnH 21.02.1996 R EnE 19.06.2002F 10.08.1994 US 288577K Elektronisches Verfahren und

System zum Suchen vonBezugsquellen

O ePlus Inc. (a Delaware Corporation)400 Herndon ParkwayHerndon, VA 20710 (US)

N Johnson, James M.2207 Open Meadow CircleBridgeville, PA 15017 (US)Kinross, Robert P.6816 Ricker CourtBen Avon, PA 15202 (US)Melly, Francis J.401 Amberson Avenue, Apt. 244Pittsburgh, PA 15232 (US)Momyer, Douglas A.1225 Skyridge DriveUpper St. Clair, PA 15241 (US)

I G 06 F 017/60, G 06 F 011/32,H 04 L 012/26

A 01 097 428

B 99947206.1C 10.07.1999 Q DeH 09.05.2001 R DeE 19.06.2002F 10.07.1998 US 113376K SYSTEM UND VERFAHREN ZUM

PRÜFEN VONNETZWERK-ANWENDUNGEN

O SAP AktiengesellschaftNeurottstrasse 1669190 Walldorf (DE)

N WENIG, Robert181 Buena Vista AvenueMill Valley, CA 94941 (US)TSYGANSKIY, Igor151 Maggi Court

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEF

K

O

N

Q

Los Gatos, Ca 95032 (US)LANDRY, Kenneth2308 Bristers Spring WayApex, NC 27502 (US) PCT/DE 99/02170 (De) WO 00/03323 () 20.1.2000

G 06 K 007/00, G 06 K 013/0801 099 18799940070.828.07.1999 Q En16.05.2001 R En19.06.200229.07.1998 FR 9809710VERRIEGELBARERCHIPKARTENVERBINDERFRAMATOME CONNECTORSINTERNATIONALTour Framatome, 1 place de laCoupole92400 Courbevoie (FR) PERNET, Michel8, Grande RueF-25300 Doubs (FR) PCT/EP 99/05404 (En) WO 00/07136 () 10.2.2000

G 06 K 007/10 Z G 08 G 001/096701 135 760

G 06 K 013/067 Z B 07 C 001/04 00 764 476

G 06 K 013/08 Z G 06 K 007/00 01 099 187

G 06 K 019/18 Z G 02 B 027/22 00 919 009

G 07 C 009/00, G 07 F 007/0000 756 24996111943.524.07.1996 Q De29.01.1997 R De19.06.200228.07.1995 DE 19527597System und Verfahren zur zeitlichbegrenzten Energiefreischaltungwenigstens eines elektrischen oderelektronischen GerätesGood Night Inn Motel ManagementGmbHWalchenseestrasse 682494 Krün (DE) Neumann, EvauSoiern Strasse 982494 Krün (DE)

G 07 D 005/0000 923 76797934324.129.07.1997 Q En23.06.1999 R En19.06.200229.07.1996 US 22386 P16.04.1997 US 43715 PVORRICHTUNG UND VERFAHRENZUM PRÜFEN VON MÜNZENQVEX, Inc.600 Boulevard South, Suite 105Huntsville, Alabama 35802 (US) McGINTY, Joseph, R.194 Brentwood LaneMadison, AL 35758 (US)FAES, Steven, Michael8700 Hickory Hill LaneHuntsville, AL 35802 (US)DISTLER, Gregory, Lee9503 Hemlock DriveHuntsville, AL 35803 (US)HEATHERSHAWN, Eugene, Gray2223 Euclid RoadHuntsville, AL 35810 (US) PCT/US 97/13214 (En)

28.6.2002

R WO 98/05008 () 5.2.1998

I G 07 F 007/00 Z G 07 C 009/00 A 00 756 249

I G 07 F 007/00 Z B 60 S 005/06 A 00 869 887

I G 07 F 007/10 Z H 04 K 001/00 A 00 555 219

I G 08 B 001/00 Z G 01 D 005/34 A 00 755 504

I G 08 B 013/12, G 08 B 013/24,G 08 B 013/14

A 01 058 918

B 98920474.8C 05.03.1998 Q EnH 13.12.2000 R EnE 26.06.2002K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM SCHUTZ DER IDENTITÄTEINES GEGENSTANDES

O Brosow, JoergenApartment 351, 1930 W. San MarcosBoulevardSan Marcos, CA 92069 (US)Infineon Technologies AGSt.-Martin-Strasse 5381669 München (DE)

N BROSOW, JoergenApartment 351, 1930 W. San MarcosBoulevardSan Marcos, CA 92069 (US)

Q PCT/EP 98/01251 (En) R WO 99/45512 () 10.9.1999

I G 08 B 013/14 Z G 08 B 013/12 A 01 058 918

I G 08 B 013/16A 00 888 598

B 97952967.4C 22.12.1997 Q FrH 07.01.1999 R FrE 19.06.2002F 03.01.1997 FR 9700123K PROCEDE ET DISPOSITIF DE

DISCRIMINATION DE SIGNAUXPOUR LA DETECTIOND’INTRUSIONS DANS UN LOCAL

O Bouillet, Damien231, rue de Lille59250 Halluin (FR)

N Bouillet, Damien231, rue de Lille59250 Halluin (FR)

Q PCT/FR 97/02374 (Fr) R WO 98/29845 () 9.7.1998

I G 08 B 013/24 Z G 08 B 013/12 A 01 058 918

I G 08 B 017/107A 01 012 805

B 98928058.1C 24.03.1998 Q DeH 28.06.2000 R DeE 19.06.2002F 23.09.1997 DE 19741853K RAUCHMELDERO ROBERT BOSCH GMBH

Postfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

N OPPELT, UlrichObere Bahnhofstrasse 40D-85604 Zorneding (DE)

Q PCT/DE 98/00857 (De) R WO 99/16033 () 1.4.1999

I G 08 B 021/00A 01 050 033

B 99906160.9C 15.01.1999 Q En

28.6.2002

H 08.11.2000 R EnE 19.06.2002F 15.01.1998 FR 9800378

25.08.1998 WO PCT/EP98/05383K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR DETEKTIERUNG DERSCHLÄFRIGKEIT DES FAHRERS

O Pirim, Patrick56, rue Patay75013 Paris (FR)Binford, Thomas16012 Flintlock RoadCupertino, CA 95014 (US)Holding B.E.V. S.A.69, route d’Esch2953 Luxembourg (LU)

N PIRIM, Patrick56, rue PatayF-75013 Paris (FR)BINFORD, Thomas16012 Flintlock RoadCupertino, CA 95014 (US)

Q PCT/EP 99/00300 (En) R WO 99/36893 () 22.7.1999

I G 08 G 001/01A 00 960 411B 98912237.9C 10.02.1998 Q DeH 01.12.1999 R DeE 19.06.2002F 14.02.1997 DE 19707344

21.08.1997 DE 19737440K VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG

VON VERKEHRSDATEN UNDVERKEHRSINFORMATIONSZENTRALE

O Vodafone AGMannesmannufer 240213 Düsseldorf (DE)

N FASTENRATH, UlrichWetzelgasse 6D-40549 Düsseldorf (DE)

Q PCT/DE 98/00441 (De) R WO 98/36397 () 20.8.1998

I G 08 G 001/096A 00 886 253B 96915253.7C 26.04.1996 Q RuH 23.12.1998 R EnE 26.06.2002F 07.02.1996 RU 96101959K VERFAHREN ZUR ANZEIGE DER BIS

ZUM UMSCHALTEN EINERVERKEHRSAMPEL VERBLEIBENDENZEIT

O Safronov, Mikhail Fedorovichul. Nizhnaya Syromyatnicheskaya, 5-57Moscow, 107120 (RU)Bartenev, Vyacheslav Emelyanovichul. Nizhnaya Syromyatnicheskaya,5-52Moscow, 107120 (RU)

N Safronov, Mikhail Fedorovichul. Nizhnaya Syromyatnicheskaya, 5-57Moscow, 107120 (RU)Bartenev, Vyacheslav Emelyanovichul. Nizhnaya Syromyatnicheskaya, 5-52Moscow, 107120 (RU)

Q PCT/RU 96/00105 (Ru) R WO 97/29469 () 14.8.1997

I G 08 G 001/0967 Z H 04 B 001/00 A 00 575 513

I G 08 G 001/0967, G 06 K 007/10A 01 135 760B 99966948.4C 08.12.1999 Q EnH 26.09.2001 R EnE 19.06.2002F 09.12.1998 EP 98310082K TRANSPONDERNACHRICHTEN-

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFKO

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

SYSTEMSHELL INTERNATIONALERESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.Carel van Bylandtlaan 302596 HR Den Haag (NL) EDMONDSON, Jon, Bert2 York Road Waterloo, LondonGreater London SE1 7NA (GB) PCT/EP 99/09794 (En) WO 00/34931 () 15.6.2000

G 09 B 019/0200 950 23597951440.319.11.1997 Q En20.10.1999 R En19.06.200219.11.1996 US 75263925.09.1997 US 936931MATHEMATISCHES LEHRGERÄTUND VERFAHRENDigiblock, LLP125 Walnut StreetWatertown, Massachusetts 01778(US) Kohlberg, Elon122 Brattle StreetCambridge, MA 02138 (US) PCT/US 97/21040 (En) WO 98/22925 () 28.5.1998

G 09 B 029/10 Z H 04 B 001/00 00 575 513

G 09 F 015/00 Z E 04 H 001/14 00 890 006

G 09 F 023/0001 091 33899906258.101.03.1999 Q11.04.2001 R En26.06.200225.05.1998 ES 9801344 UWERBEMITTEL FÜR MIKROPHONEPivot Publicidad S.A.Plaza Pintor Segrelles, 146007 Valencia (ES) MORA VERA, FelipePlaza Pintor Segrelles, 1E-46007 Valencia (ES) PCT/ES 99/00052 () WO 99/62047 () 2.12.1999

G 10 H 001/00 Z G 11 B 027/10 00 967 610

G 10 L 019/0001 066 62399910059.725.03.1999 Q En10.01.2001 R En19.06.200227.03.1998 CA 2230188VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR OBJEKTIVEN QUALITÄTSMESSUNGVON AUDIOSIGNALENHer Majesty The Queen In Right OfCanada as represented by theMinister of Industryc/o Communications ResearchCenter, 3701 Carling Avenue, P.O.Box 11490, Station HOttawa, Ontario K2H 8S2 (CA) TREURNIET, William, C.25 Long Gate CourtNepean, Ontario K2J 4E7 (CA)THIBAULT, Louis52 Des ErablesHull, Quebec J8Y 6K8 (CA)SOULODRE, Gilbert, Arthur, Joseph23 Vermeer WayKanata, Ontario K2K 2M1 (CA)


1451

Q PCT/CA 99/00258 (En) R WO 99/50824 () 7.10.1999

I G 11 B 005/596, G 11 B 021/10,G 11 B 027/30

A 00 959 459

B 99107227.3C 13.03.1995 Q EnH 24.11.1999 R EnE 26.06.2002K Verfahren und System zur

Bestimmung welcher von einerMehrzahl von Köpfen in einerAufnahmevorrichtung die breitesteSpur schreibt

O International Business MachinesCorporationNew Orchard RoadArmonk, NY 10504 (US)

N Chainer, Timothy Joseph c/o IBMUnited Kingdom LtdIntel. Prop. Law. Hursley ParkWinchester, Hampshire SO21 2JN(GB)Sohn, Wayne Jay c/o IBM UnitedKingdom LtdIntel. Prop. Law. Hursley ParkWinchester, Hampshire SO21 2JN(GB)Yarmchuck, E. J. c/o IBM UnitedKingdom LtdIntel. Prop. Law. Hursley ParkWinchester, Hampshire SO21 2JN(GB)

I G 11 B 005/68, C 08 J 005/18A 01 034 536

B 98955704.6C 20.11.1998 Q FrH 13.09.2000 R FrE 19.06.2002F 20.11.1997 FR 9714609K SUPPORT D’INFORMATIONS DE

SECURITEO ARJO WIGGINS

117, Quai du Président Roosevelt92130 Issy Les Moulineaux (FR)

N RANCIEN, Sandrine136, route de la SureF-38140 La Murette (FR)DUMERY, Thierry41, rue Abel ProuharamF-77120 Coulommiers (FR)

Q PCT/FR 98/02481 (Fr) R WO 99/27531 () 3.6.1999

I G 11 B 007/09A 01 070 319

B 99906383.7C 15.03.1999 Q EnH 24.01.2001 R EnE 26.06.2002F 16.03.1998 EP 98200824

06.08.1998 EP 98202648K OPTISCHER

AUFZEICHNUNGSTRÄGERO Koninklijke Philips Electronics N.V.

Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

N VAN DEN ENDEN, Gijsbert, J.Prof. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)SPRUIT, Johannes, H., M.Prof. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)VAN VLERKEN, Johannes, J., L., M.Prof. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)DRENTEN, Ronald, R.Prof. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)

Q PCT/IB 99/00417 (En)


1452

R WO 99/48092 () 23.9.1999

I G 11 B 007/24 Z C 09 B 047/12 A 00 929 609

I G 11 B 019/02 Z G 11 B 027/10 A 00 967 610

I G 11 B 020/00 Z G 06 F 001/00 A 00 954 774

I G 11 B 020/10 Z G 11 B 027/10 A 00 967 610

I G 11 B 020/18 Z G 06 F 001/00 A 00 954 774

I G 11 B 021/10 Z G 11 B 005/596 A 00 959 459

I G 11 B 027/10, G 11 B 020/10,G 11 B 019/02, G 11 B 027/34,G 10 H 001/00, H 04 N 005/92

A 00 967 610B 99118364.1C 13.10.1994 Q EnH 29.12.1999 R EnE 26.06.2002F 29.10.1993 US 145326K Verfahren zur Regelung der

Wiedergabe mehrerer Spuren einesSoftwareträgers

O TIME WARNER ENTERTAINMENTCO., L.P.4000 Warner BoulevardBurbank, CA 91522 (US)

N Ostrover, Lewis J.4021 Cumberland AvenueLos Angeles, CA 90027 (US)Cookson, Christopher J.7825 Torreyson DriveLos Angeles, CA 90046 (US)Lieberfarb, Warren N.684 MacCulloch DriveLos Angeles, CA 90049 (US)

I G 11 B 027/30 Z G 11 B 005/596 A 00 959 459

I G 11 B 027/34 Z G 11 B 027/10 A 00 967 610

I G 11 C 016/06, G 06 F 011/14A 00 645 046B 94912602.3C 13.04.1994 Q EnH 29.03.1995 R EnE 26.06.2002F 13.04.1993 GB 9307623K EINSCHREIBEN VON DATEN IN

NICHTFLÜCHTIGEN SPEICHERO MONDEX INTERNATIONAL LIMITED

47-53 Cannon StreetLondon EC4M 5SQ (GB)

N EVERETT, David, B.31 Ashdown AvenueBrighton, East Sussex BN2 8AH (GB)JACKSON, Keith, M.58 Brighton Road, Shoreham-by-SeaWest Sussex BN43 6RG (GB)MILLER, Ian326 High Street, DorkingSurrey RH4 1QX (GB)

Q PCT/GB 94/00775 (En) R WO 94/24673 () 27.10.1994

I G 21 C 015/243A 00 950 248B 97949107.3C 23.12.1997 Q EnH 20.10.1999 R EnE 19.06.2002F 24.12.1996 IT TO961081K KERNREAKTOR MIT EINEM

VERBESSERTEN NATÜRLICHENKÜHLMITTELKREISLAUF UND

O

N

QR

I

ABCHEK

O

N

IA

IABCHEFKO

N

IABCHEFK

O

N

METHODE ZUR VERBESSERUNGDES NATÜRLICHEN KREISLAUFSEINES KÜHLMITTELS IN EINEMKERNREAKTORANSALDO ENERGIA S.P.A.Via Nicola Lorenzi 816152 Genova (IT) CINOTTI, LucianoVia Vittorio Veneto, 49I-16036 Recco (IT) PCT/IT 97/00315 (En) WO 98/28754 () 2.7.1998

H 01 B 003/04, H 01 B 007/42,H 02 K 003/3000 915 48497118448.623.10.1997 Q En12.05.1999 R En26.06.2002Glimmerband und isolierte WicklungdamitNIPPON RIKA KOGYOSHO CO., LTD.20-6, Ohi 1-chome Shinagawa-kuTokyo 140 (JP)KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA72, Horikawa-cho, Saiwai-kuKawasaki-shi, Kanagawa 212-8572(JP) Iwata, Noriyuki2-1-30-205, FuchinobeSagamihara-shi, Kanagawa-ken (JP)Mitsui, Hisayasu1-15-1-202, Kamoi,Midori-kuYokohama-shi (JP)Hatano, Hiroshi3-6-2-201, Ekoda, Aoba-kuYokohama-shi (JP)Nakatsu, Hideaki3-5-13, AzumachoKanuma-shi, Tochigi-ken (JP)Yoshida, Takuo201-go, Fujiheights, 2-16-3,Saiwaicho, MibumachiShimotsuga-gun, Tochigi-ken (JP)

H 01 B 007/42 Z H 01 B 003/04 00 915 484

H 01 F 007/0600 989 56799116313.019.08.1999 Q De29.03.2000 R De26.06.200223.09.1998 DE 19843673Vergussgekapselte VorrichtungIMI Norgren-Herion FluidtronicGmbH & Co. KGStuttgarter Strasse 12070736 Fellbach (DE) Heinz, Wolfgang, Dipl.-Ing.Trollingerweg 1970734 Fellbach (DE)Maisch, Dieter, Dipl.-Ing.Esslinger Strasse 14670734 Fellbach (DE)

H 01 F 027/26, H 01 F 041/0000 907 19098116940.205.09.1998 Q De07.04.1999 R De19.06.200229.09.1997 DE 19742928Induktives Bauelement undVerfahren zu dessen HerstellungEPCOS AGSt.-Martin-Strasse 5381541 München (DE) Kranebitter, Peter, Dr.13, Impasse Orson Welles33700 Merignac (FR)

28.6.2002

I H 01 F 041/00 Z H 01 F 027/26 A 00 907 190

I H 01 H 001/66, H 01 H 051/00,H 01 H 051/22, H 01 H 009/30,H 01 H 033/00, H 01 H 003/00,H 01 H 009/44

A 00 801 798B 95913530.2C 03.03.1995 Q EnH 22.10.1997 R EnE 26.06.2002F 04.03.1994 US 205526K ABGEDICHTETE

RELAISANORDNUNGO KILOVAC CORPORATION

550 Linden AvenueCarpinteria, CA 93013 (US)

N PERREIRA, G., Stephen1120B Vallecito RoadCarpenteria, CA 93013 (US)KUTIN, Richard, L.2924 Wendell StreetCamarillo, CA 93010 (US)KENNEY, Bruce, A.3740 Pier WalkOxnard, CA 93035 (US)

Q PCT/US 95/02630 (En) R WO 95/24051 () 8.9.1995

I H 01 H 003/00 Z H 01 H 001/66 A 00 801 798

I H 01 H 003/02A 01 078 379B 99924947.7C 12.05.1999 Q DeH 28.02.2001 R DeE 26.06.2002F 14.05.1998 DE 19821681K NOTABSCHALTEINRICHTUNGO Moeller GmbH

Hein-Moeller-Strasse 7-1153115 Bonn (DE)

N ZACHARIAS, AlbertRembrandtstrasse 18D-56566 Neuwied (DE)ERVEN, WolfgangDüsseldorfer Strasse 214D-40721 Hilden (DE)

Q PCT/EP 99/03256 (De) R WO 99/59175 () 18.11.1999

I H 01 H 003/30, H 01 H 033/32A 00 797 226B 97400628.0C 20.03.1997 Q FrH 24.09.1997 R FrE 19.06.2002F 22.03.1996 FR 9603604K Disjoncteur à haute tension avec une

commande pour l’actionnementO GEC ALSTHOM T & D SA

38, Avenue Kléber75116 Paris (FR)

N Perret, Michel10 Résidence de l’Agny, Tramole38300 Bourgoin-Jallieu (FR)

I H 01 H 009/00A 01 138 052B 99948751.5C 14.09.1999 Q DeH 04.10.2001 R DeE 19.06.2002F 03.12.1998 DE 19855860K KRAFTSPEICHER FÜR EINEN

STUFENSCHALTERO Maschinenfabrik Reinhausen GmbH

Falkensteinstrasse 893059 Regensburg (DE)

N DOHNAL, DieterStefan-Zweig-Strasse 1

28.6.2002

D-93138 Lappersdorf (DE)HOEPFL, KlausBürgermeister-Igl-Strasse 12D-93142 Maxhütte-Haidhof (DE)WREDE, SilkeIglauer-Strasse 47D-93197 Zeitlarn (DE)

Q PCT/EP 99/06804 (De) R WO 00/33339 () 8.6.2000

I H 01 H 009/30 Z H 01 H 001/66 A 00 801 798

I H 01 H 009/44 Z H 01 H 001/66 A 00 801 798

I H 01 H 013/70A 00 841 674B 97402606.4C 31.10.1997 Q FrH 13.05.1998 R FrE 19.06.2002F 06.11.1996 FR 9613536K Elément formant bouton-poussoir

électriqueO Apem

55 Avenue Edouard Herriot82300 Caussade (FR)

N Demari, Daniel2 Rue des Cordiers82200 Moissac (FR)

I H 01 H 033/00 Z H 01 H 001/66 A 00 801 798

I H 01 H 033/32 Z H 01 H 003/30 A 00 797 226

I H 01 H 051/00 Z H 01 H 001/66 A 00 801 798

I H 01 H 051/22 Z H 01 H 001/66 A 00 801 798

I H 01 J 001/30 Z H 01 J 061/54 A 00 883 897

I H 01 J 001/56 Z G 01 D 005/34 A 00 755 504

I H 01 J 049/04 Z G 01 N 023/20 A 00 987 543

I H 01 J 061/067 Z H 01 J 061/76 A 00 901 687

I H 01 J 061/54, H 01 J 001/30A 00 883 897B 97952713.2C 10.12.1997 Q DeH 16.12.1998 R DeE 26.06.2002F 11.12.1996 DE 19651552K VERWENDUNG EINER

KALTKATHODE IN ENTLADUNGS-LAMPEN, ENTLADUNGSLAMPE MITDIESER KALTKATHODE UNDBETRIEBSWEISE FÜR DIESEENTLADUNGSLAMPE

O Patent-Treuhand-Gesellschaft fürelektrische Glühlampen mbHHellabrunner Strasse 181543 München (DE)

N VOLLKOMMER, FrankNeuriederstrasse 18D-82131 Buchendorf (DE)HITZSCHKE, LotharTheodor-Alt-Strasse 6D-81737 München (DE)

Q PCT/DE 97/02881 (De) R WO 98/26447 () 18.6.1998

I H 01 J 061/76, H 01 J 061/067,H 01 J 065/04

A 00 901 687B 98925420.6C 20.03.1998 Q De

HEFKO

N

QR

IA

IABCHEKO

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABC

17.03.1999 R De26.06.200221.03.1997 DE 19711892FLACHSTRAHLERVollkommer, Frank, Dr.Neuriederstrasse 1882131 Buchendorf (DE)Hitzschke, Lothar, Dr.Theodor-Alt-Strasse 681737 München (DE) VOLLKOMMER, FrankNeuriederstrasse 18D-82131 Buchendorf (DE)HITZSCHKE, LotharTheodor-Alt-Strasse 6D-81737 München (DE)MÜCKE, JensFeichtetstrasse 41D-82343 Pöcking (DE)SIEBAUER, RolfWilhelm-Leibl-Strasse 7D-83620 Feldkirchen (DE)JEREBIC, SimonAlte Regensburger Strasse 40D-84030 Ergolding (DE) PCT/DE 98/00829 (De) WO 98/43279 () 1.10.1998

H 01 J 065/04 Z H 01 J 061/76 00 901 687

H 01 L 021/00, B 01 L 001/0000 735 572

95400683.928.03.1995 Q En02.10.1996 R En19.06.2002Behälter für HalbleiterplättchenFLUOROWARE, INC.102 Jonathan Boulevard NorthChaska, MN 55318 (US) Ring, David J.9900 drew Avenue South, N 202Bloomington, Minnesota 55431 (US)Williams, Randall S.618 Dresdan CircleChaska, Minnesota 55318 (US)Shindley, Richard P.110918 Von Hertzen CircleChaska, Minnesota 55318 (US)

H 01 L 029/86, H 02 H 009/0000 978 14598931895.109.04.1998 Q De09.02.2000 R De26.06.200225.04.1997 DE 19717614HALBLEITER STROMBEGRENZERUND DEREN VERWENDUNGSiCED Electronics DevelopmentGmbH & Co KGPaul-Gossen-Strasse 10091052 Erlangen (DE) BARTSCH, WolfgangRennesstrasse 21D-91054 Erlangen (DE)MITLEHNER, HeinzDanzinger Strasse 1 aD-91080 Uttenreuth (DE)STEPHANI, DietrichHans-Birkmayr-Strasse 7D-91088 Bubenreuth (DE) PCT/DE 98/01030 (De) WO 98/49733 () 5.11.1998

H 01 M 008/02 Z H 01 M 008/10 00 934 606

H 01 M 008/10, H 01 M 008/0200 934 60697947718.905.11.1997 Q De


1453

H 11.08.1999 R DeE 19.06.2002F 11.11.1996 DE 19646487K ELEKTRODEN-ELEKTROLYT-EINHEIT

FÜR EINE BRENNSTOFFZELLEO FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH

GMBHLeo-Brandt-Strasse52425 Jülich (DE)

N BUSENBENDER, IlonaHubertusstrasse 43D-52064 Aachen (DE)KELS, ThorstenMühlenend 15D-52428 Jülich (DE)PEINECKE, VolkerPlochinger Strasse 28D-73730 Esslingen (DE)DOHLE, HendrikCäcilienstrasse 53 aD-52249 Eschweiler (DE)

Q PCT/DE 97/02551 (De) R WO 98/21777 () 22.5.1998

I H 01 M 010/42, H 02 J 007/00A 00 609 101B 94300669.2C 28.01.1994 Q EnH 03.08.1994 R EnE 26.06.2002F 29.01.1993 JP 1372293K Vorrichtung zum Speichern von

elektrischer Energie und elektrischesLeistungssystem

O CANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

N Kawakami, Soichiro, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome, ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)

I H 01 P 007/04A 01 169 747B 00925207.3C 13.04.2000 Q DeH 09.01.2002 R DeE 26.06.2002F 15.04.1999 DE 19917087K HOCHFREQUENZFILTERO Kathrein-Werke KG

Anton-Kathrein-Strasse 1-383022 Rosenheim (DE)

N WEITZENBERGER, WilhelmIndustriestrasse 18D-84359 Simbach/Inn (DE)SCHWARZ, HeinzBaumerstrasse 34D-83071 Stephanskirchen (DE)

Q PCT/EP 00/03302 (De) R WO 00/64001 () 26.10.2000

I H 01 R 004/24A 00 805 517B 96420149.5C 02.05.1996 Q FrH 05.11.1997 R FrE 19.06.2002K Procédé et dispositif de connexion

par contacts autodénudantsO POUYET S.A.

6/8 rue du Vieux Chemin94207 Ivry sur Seine (FR)

N Fasce,Xavier169 route de Monnaz74970 Marignier (FR)

I H 01 R 004/24A 00 805 519B 96420151.1C 02.05.1996 Q FrH 05.11.1997 R Fr


1454

E 26.06.2002K Prise à connectique intégrée et à

connexion arrière par contactsautodénudants

O POUYET S.A.6/8 rue du Vieux Chemin94207 Ivry sur Seine (FR)

N Camps, DidierChemin Guillet74460 Marnaz (FR)

I H 01 R 004/24A 01 002 345B 98917240.8C 26.03.1998 Q FrH 24.05.2000 R FrE 19.06.2002F 28.03.1997 FR 9704030K BOITIER DE CONNEXION

ELECTRIQUEO Cables et Connectique de L’Adour

Société Anonyme, Quartier Saint-Paul65170 Campan (FR)

N GOULESQUE, Jean2, rue des CapucinesF-65690 Barbazan-Debat (FR)

Q PCT/FR 98/00612 (Fr) R WO 98/44592 () 8.10.1998

I H 01 R 013/658A 01 133 814B 99952571.0C 14.10.1999 Q DeH 19.09.2001 R DeE 19.06.2002F 23.11.1998 DE 19853837K ABSCHIRMEINRICHTUNG FÜR

ANSCHLUSSLEISTEN DERTELEKOMMUNIKATIONS- UNDDATENTECHNIK

O KRONE GmbHBeeskowdamm 3-1114167 Berlin (DE)

N BIPPUS, Hans-DieterRMB 5973 Wattle Tree RoadHolgate, NSW 2250 (AU)NICHOLLS, Bryce, Lindsay12 Gill AvenueAvoca Beach, NSW 2251 (AU)

Q PCT/EP 99/07756 (De) R WO 00/31837 () 2.6.2000

I H 01 R 013/703, H 01 S 005/02A 01 030 409B 99100742.8C 15.01.1999 Q FrH 23.08.2000 R FrE 12.06.2002K Dispositif muni d’au moins une

diode laser et ensemble comprenantun tel dispositif et un connecteur àune alimentation électrique

O LASAG AGMittlere Strasse 52CH-3600 Thun (CH)

N Gressly, AndréRiedstrasse 843626 Hünibach (CH)Frei, BrunoHolenackerstrasse 113027 Bern (CH)

I H 01 R 029/00 Z G 01 D 005/34 A 00 755 504

I H 01 R 031/00 Z G 01 D 005/34 A 00 755 504

I H 01 R 031/06 Z G 01 D 005/34 A 00 755 504

I H 01 R 043/24 Z B 29 C 045/14 A 00 993 925

IABCHEFK

O

N

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

H 01 S 003/06, H 04 B 010/2400 889 562

98117349.517.01.1996 Q It07.01.1999 R En26.06.200227.01.1995 IT MI950143Bidirektionelles optischesÜbertragungssystem mitbidirektionellem optischenVerstärkerCorning O.T.I., Inc.9 East Lookerman StreetDover, DE 19901 (US) Meli, FaustoStradone Farnese, 10029100 Piacenza (IT)Cavaciuti, AlessandroVia Spilamberto, 420097 San Donato Milanese (MI) (IT)

H 01 S 005/02 Z H 01 R 013/703 01 030 409

H 01 S 005/0625 Z H 01 S 005/40 00 976 183

H 01 S 005/40, H 01 S 005/0625,G 02 B 006/1200 976 183

98906845.726.01.1998 Q De02.02.2000 R De19.06.200201.03.1997 DE 19708385WELLENLÄNGENABSTIMMBARESOPTOELEKTRONISCHESBAUELEMENTDeutsche Telekom AGFriedrich-Ebert-Allee 14053113 Bonn (DE) HILLMER, HartmutPeter-Behrens-Strasse 12D-64287 Darmstadt (DE)KLEPSER, BerndSchönen Aussicht 1498617 Meiningen (DE) PCT/DE 98/00225 (De) WO 98/38711 () 3.9.1998

H 02 G 001/0801 057 231

98936059.907.08.1998 Q De06.12.2000 R De26.06.200217.02.1998 EP 98102683VORRICHTUNG ZUM EINSETZENVON LANGGESTRECKTENGEGENSTÄNDEN IN KLAMMERNKA-TE System AGLeimbachstrasse 38CH-8041 Zürich (CH)Hecht, ReinhardMaximilianstrasse 1493047 Regensburg (DE)Manstorfer, KarlMaximilianstrasse 1493047 Regensburg (DE) HECHT, ReinhardMaximilianstrasse 14D-93047 Regensburg (DE)MANSTORFER, KarlMaximilianstrasse 14D-93047 Regensburg (DE)ULRICH, HanspeterNovita Engineering, Isenrietstrasse 20CH-8617 Mönchaltorf (CH)WYDER, HansNovita Engineering, Isenrietstrasse 20CH-8617 Mönchaltorf (CH)BUNSCHI, Hans

28.6.2002

Ka-Te System AG, Leimbachstrasse 38CH-8041 Zürich (CH)WEINGARTEN, MarcoKa-Te System AG, Leimbachstrasse 38CH-8041 Zürich (CH)

Q PCT/CH 98/00332 (De) R WO 99/43063 () 26.8.1999

I H 02 G 003/04A 00 883 922B 96908317.9C 22.04.1996 Q FrH 16.12.1998 R FrE 26.06.2002F 28.02.1996 FR 9602771K GAINE ANNELEE FENDUEO SOFANOU S.A.

Avenue Renaud25340 Clerval (FR)

N STREIT, BernardLe BourgF-25340 Anteuil (FR)

Q PCT/IB 96/00360 (Fr) R WO 97/32379 () 4.9.1997

I H 02 G 003/06 Z F 16 L 025/00 A 00 965 014

I H 02 G 005/06A 00 798 837B 97410033.1C 19.03.1997 Q FrH 01.10.1997 R FrE 19.06.2002F 29.03.1996 FR 9604278K Isolateur support pour un poste à

haute tension isolé par un gazisolant

O Schneider Electric High Voltage SA13 Quai Paul Louis Merlin38050 Grenoble Cédex (FR)

N Martinet, CharlesSchneider Electric-Sce. PropriétéIndustrielle38050 Grenoble Cedex 09 (FR)

I H 02 G 011/00 Z E 06 B 009/56 A 01 045 110

I H 02 G 015/103 Z H 02 G 015/105 A 00 920 101

I H 02 G 015/105, H 02 G 015/103A 00 920 101B 97402882.1C 28.11.1997 Q EnH 02.06.1999 R EnE 13.03.2002K Jonction de câble à connexion de

mise à la terre et/ou entrecroisementd’écran pour câble d’énergie

O ALCATEL54, rue La Boétie75008 Paris (FR)

N Cardinaels, Jozef Renier CatharinaSlekkebeek 42B 9230 Wetteren (BE)De Buyst, JoSt-Jobstraat 246 B7B-9300 Aalst (BE)

I H 02 G 015/105 Z H 02 G 015/184 A 01 009 082

I H 02 G 015/184, H 02 G 015/105A 01 009 082B 98403112.0C 10.12.1998 Q EnH 14.06.2000 R EnE 26.06.2002K Schirmverbindung für mechanisch

schrumpfbare GegenständeO Nexans

16, rue de Monceau75008 Paris (FR)

28.6.2002

N De Buyst, JoSt-Jobstraat 246 B79300 Aalst (BE)

I H 02 H 009/00 Z H 01 L 029/86 A 00 978 145

I H 02 J 001/04, G 05 F 003/24,H 03 K 017/687

A 00 821 460B 97111124.0C 03.07.1997 Q DeH 28.01.1998 R DeE 19.06.2002F 19.07.1996 CH 181196K StromquelleO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


N Riedel, FriedbertIndustriestrasse 13b6300 Zug (CH)

I H 02 J 007/00 Z H 01 M 010/42 A 00 609 101

I H 02 J 013/00A 00 727 861B 96102461.9C 19.02.1996 Q DeH 21.08.1996 R DeE 26.06.2002F 20.02.1995 DE 19505684K Steuerungssystem zur Ansteuerung

von Einrichtungen imHaushaltsbereich

O BSH Bosch und Siemens HausgeräteGmbHHochstrasse 1781669 München (DE)

N Lüdtke, Franz-Rüdiger, Dipl.-Ing.Schlieperstrasse 5313507 Berlin (DE)Meyer, Hans-Holger, Dipl.-IGreizer Strasse 312689 Berlin (DE)Striek, Ralf-Jürgen, Dipl.-Ing.Feldstrasse 14,13585 Berlin (DE)Witt, Wolf-Dieter, Dipl.-Ing.Max-Beer-Strasse 2510119 Berlin (DE)

I H 02 K 001/27 Z H 02 K 041/03 A 00 754 366

I H 02 K 003/30 Z H 01 B 003/04 A 00 915 484

I H 02 K 041/03, H 02 K 001/27A 00 754 366B 96900964.6C 17.01.1996 Q DeH 22.01.1997 R DeE 19.06.2002F 03.02.1995 DE 19503511K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINES SYNCHRON-LINEARMOTORSO Intrasys GmbH Innovative

Transport-SystemeGollierstrasse 7080339 München (DE)

N STOIBER, DietmarSüdliche Münchner Strasse 45D-82031 Grünwald (DE)ROSNER, Peter, Dr.Schmied-Kochel-Str. 13DE-81371 München (DE)

Q PCT/EP 96/00172 (De) R WO 96/24189 () 8.8.1996

I H 03 F 003/04 Z H 03 F 003/45 A 00 720 728

I H 03 F 003/347 Z H 03 F 003/45

A

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

00 720 728

H 03 F 003/45, H 03 F 003/04,H 03 F 003/347, G 01 H 011/0600 720 72894927161.309.08.1994 Q En10.07.1996 R En19.06.200211.08.1993 US 105873KONSTANTSTROMGESPEISTERZWEIDRAHTWANDLERBENTLY NEVADA CORPORATION1617 Water StreetMinden Nevada 89423 (US)Li, Don7651 Airport BoulevardHouston, TX 77065 (US)Campbell, Lam7651 Airport BoulevardHouston, TX 77065 (US)Busch, Todd7651 Airport BoulevardHouston, TX 77065 (US) LI, Don7651 Airport BoulevardHouston, TX 77065 (US)CAMPBELL, Lam7651 Airport BoulevardHouston, TX 77065 (US)BUSCH, Todd7651 Airport BoulevardHouston, TX 77065 (US) PCT/US 94/09098 (En) WO 95/05584 () 23.2.1995

H 03 H 009/0201 125 364

99955882.826.10.1999 Q De22.08.2001 R De26.06.200228.10.1998 DE 19849782OBERFLÄCHENWELLEN-ANORDNUNG MIT ZUMINDESTZWEI OBERFLÄCHENWELLEN-STRUKTURENEPCOS AGSt.-Martin-Strasse 5381541 München (DE) BAUER, ThomasTherese-Giehse-Allee 40D-81739 München (DE)KOVACS, GünterMetzstrasse 29aD-81667 München (DE)RÖSLER, UlrikeBrunnenweg 9D-85435 Erding (DE)RUILE, WernerKlarastrasse 5D-80636 München (DE) PCT/EP 99/08074 (De) WO 00/25423 () 4.5.2000

H 03 K 003/84 Z H 04 J 013/00 01 001 568

H 03 K 017/687 Z H 02 J 001/04 00 821 460

H 03 L 007/2300 815 648

96909524.908.03.1996 Q En07.01.1998 R En19.06.200216.03.1995 US 407521DURCH EINEN DIREKTENDIGITALEN SYNTHETISIERERGESTEUERTER PLL-FREQUENZSYNTHETISIERER MITEINEM CLEAN-UP


1455

PHASENREGELKEISO QUALCOMM INCORPORATED

5775 Morehouse DriveSan Diego, CA 92121-1714 (US)

N GILMORE, Robert, P.12411 Ragweed StreetSan Diego, CA 92129 (US)

Q PCT/US 96/02559 (En) R WO 96/28890 () 19.9.1996

I H 04 B 001/00, G 08 G 001/0967,G 09 B 029/10

A 00 575 513B 92908630.4C 02.03.1992 Q EnH 29.12.1993 R EnE 26.06.2002F 15.03.1991 US 669823K ELEKTRONISCHE PLAKATANZEIGE

UND KOMMUNIKATIONSSYSTEMZUR VERKEHRSÜBERWACHUNGVON FAHRZEUGEN

O PULSE-COM CORPORATION1008 W. Franklin StreetMonterey, CA 93940 (US)

N CONWAY, Ernest, J.P.O. Box S-3222Carmel, CA 93921 (US)DECKERT, James, L.324 N. MildredKing City, CA 93930 (US)RICHARDS, F., Russell12740 Misty Creek LaneFairfax, Virginia 22033 (US)

Q PCT/US 92/01936 (En) R WO 92/17002 () 1.10.1992

I H 04 B 001/38, H 04 M 001/02A 00 763 904B 96401913.7C 06.09.1996 Q FrH 19.03.1997 R FrE 26.06.2002F 14.09.1995 FR 9510765K Terminal de radiocommunication

agencé pour recevoir un capot deprotection

O ALCATEL54, rue La Boétie75008 Paris (FR)

N Picaud, Philippe16, rue de Chartres92200 Neuilly s/Seine (FR)

I H 04 B 005/00, A 61 N 001/372A 00 797 317B 97400619.9C 20.03.1997 Q FrH 24.09.1997 R FrE 19.06.2002F 22.03.1996 FR 9603607K Dispositif de réception de signaux

émis par un appareil médical actifimplanté

O ELA MEDICAL (Société anonyme)98, Rue Maurice ArnouxF-92541 Montrouge (FR)

N Lee, Chik Yam5 bis rue d’Estienne d’Orves94110 Arcueil (FR)Deschamp, Hervé15 rue de la Terrasse92150 Suresnes (FR)

I H 04 B 007/26A 00 801 853B 95939304.2C 08.12.1995 Q FiH 22.10.1997 R EnE 26.06.2002F 09.12.1994 FI 945817K HOCHGESCHWINDIGKEITS-

DATENÜBERTRAGUNG IN


1456

DATENKOMMUNIKATIONSNETZENO Nokia Corporation

Keilalahdentie 402150 Espoo (FI)

N RÄSÄNEN, JuhaPensaskertuntie 8FIN-02660 Espoo (FI)

Q PCT/FI 95/00673 (Fi) R WO 96/18248 () 13.6.1996

I H 04 B 007/26 Z H 04 J 013/00 A 01 001 568

I H 04 B 010/207 Z H 04 Q 011/00 A 00 755 616

I H 04 B 010/24 Z H 01 S 003/06 A 00 889 562

I H 04 H 001/02A 00 895 679B 97923468.9C 25.04.1997 Q EnH 10.02.1999 R EnE 26.06.2002F 26.04.1996 US 638280K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR LEITWEGLENKUNG VONDATENNACHRICHTEN IN EINEMKABELÜBERTRAGUNGSSYSTEM

O BROADBAND ROYALTYCORPORATION1105 North Market Street, Suite 1300Wilmington, Delaware 19899 (US)

N WRIGHT, Terry786 Sunset DriveNorcross, GA 30071 (US)

Q PCT/US 97/07049 (En) R WO 97/41655 () 6.11.1997

I H 04 J 013/00, H 03 K 003/84,H 04 B 007/26

A 01 001 568B 99308692.5C 02.11.1999 Q EnH 17.05.2000 R EnE 19.06.2002F 12.11.1998 US 190195K Verfahren und Vorrichtung zur

Erzeugung komplexerVerschlüsselungskodesequenzen

O LUCENT TECHNOLOGIES INC.600 Mountain AvenueMurray Hill, New Jersey 07974-0636(US)

N Li, Quinn23 Hamilton StreetMadison, New Jersey 07940 (US)Ramesh, Nallepilli S.70 Primrose DriveNew Providence, New Jersey 07974(US)

I H 04 K 001/00, G 07 F 007/10A 00 555 219B 91911098.1C 30.04.1991 Q EnH 18.08.1993 R EnE 26.06.2002F 19.10.1990 US 597784

18.03.1991 US 670705K VERFAHREN UND EINRICHTUNG

ZUR PERSONENIDENTIFIKATIONO RSA Security Inc.

20 Crosby DriveBedford, MA 01730 (US)

N WEISS, Kenneth, P.7 Park AvenueNewton, MA 02159 (US)

Q PCT/US 91/03034 (En) R WO 92/07436 () 30.4.1992

I H 04 L 012/06 Z G 06 F 015/00 A 00 692 121

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

QR

IA

H 04 L 012/2400 818 09696909894.629.03.1996 Q En14.01.1998 R En26.06.200229.03.1995 US 41295516.11.1995 US 558425VERFAHREN UND GERÄT ZURVERFAHRENSBASIERTERALARMMELDUNG IN EINERVERTEILTER NETZWERK-VERWALTINGSUMGEBUNGAprisma Management Technologies,Inc.121 Technology DriveDurham, NH 03824 (US) POLIQUIN, Lynn, R.190 Mountain RoadGoffstown, NH 03054 (US)ARROWSMITH, Russell8 Arbor StreetMerrimack, NH 03054 (US)LEWIS, Lundy480 Greenville RoadMason, NH 03048 (US)TRACY, William60 Sleigh RoadChelmsford, MA 01824 (US) PCT/US 96/04332 (En) WO 96/31035 () 3.10.1996

H 04 L 012/26 Z G 06 F 017/60 01 097 428

H 04 L 029/06 Z H 04 Q 007/32 00 926 911

H 04 M 001/02 Z H 04 B 001/38 00 763 904

H 04 M 003/42 Z H 04 Q 007/32 00 926 911

H 04 M 003/50, H 04 Q 007/2201 090 49498925382.823.06.1998 Q De11.04.2001 R De19.06.2002VERFAHREN ZUM ANBIETEN,BESTELLEN UND VERKAUFEN VONGÜTERN UND DIENSTLEISTUNGENSwisscom Mobile AGSchwarztorstrasse 613050 Bern (CH) RITTER, RudolfRossweidweg 8CH-3052 Zollikofen (CH) PCT/CH 98/00276 (De) WO 99/67938 () 29.12.1999

H 04 N 001/03, H 04 N 005/6600 867 08696946046.805.12.1996 Q De30.09.1998 R De19.06.200206.12.1995 DE 19545484BILDAUFNAHMEEINRICHTUNGDeutsche Telekom AGFriedrich-Ebert-Allee 14053113 Bonn (DE) KOOPS, Hans, W., P.Ernst-Ludwig-Strasse 16D-64372 Ober-Ramstadt (DE)HÄRTEL, ErhardAuweg 7D-53639 Königswinter (DE) PCT/DE 96/02335 (De) WO 97/21301 () 12.6.1997

H 04 N 001/41101 038 389

28.6.2002

B 98940283.9C 24.08.1998 Q EnH 27.09.2000 R EnE 19.06.2002F 02.09.1997 FI 973588K ÜBERTRAGUNG VON VIDEODATENO Nokia Corporation

Keilalahdentie 402150 Espoo (FI)

N LEHTONEN, ErkkoTeekkarinkatu 5 A 23FIN-33720 Tampere (FI)

Q PCT/FI 98/00647 (En) R WO 99/12343 () 11.3.1999

I H 04 N 005/33 Z H 04 N 017/00 A 00 797 362

I H 04 N 005/66 Z H 04 N 001/03 A 00 867 086

I H 04 N 005/92 Z G 11 B 027/10 A 00 967 610

I H 04 N 007/16, H 04 N 007/173A 00 822 718B 97112080.3C 02.12.1993 Q EnH 04.02.1998 R EnE 19.06.2002F 09.12.1992 US 991074K Netzwerk-Steuerung für

KabelfernsehverteilsystemeO DISCOVERY COMMUNICATIONS,

INC.7700 Wisconsin Avenue,Bethesda, MD 20814-3522 (US)

N HENDRICKS, John, S., DiscoveryCommunications, Inc7700 Wisconsin AvenueBethesda, MD 20814-3522 (US)BONNER, Alfred, E.8300 Bradley BoulevardBethesda, MD 20817 (US)

I H 04 N 007/173A 00 735 765B 95200822.5C 31.03.1995 Q EnH 02.10.1996 R EnE 19.06.2002K SpeichereinheitO Sony Service Centre (Europe) N.V.

Technologielaan 71840 Londerzeel (BE)

N De Vos, Johanc/o Sony Telecom (Europe) N.V.Luchtshipstraat 55B-1130 Brussel (BE)

I H 04 N 007/173 Z H 04 N 007/16 A 00 822 718

I H 04 N 007/18A 00 971 540B 99118032.4C 05.05.1992 Q EnH 12.01.2000 R EnE 26.06.2002F 13.05.1991 US 699366K RUNDUMSICHTAUSRICHTUNGS-

SYSTEM MIT BEWEGUNGSLOSERKAMERA

O Interactive Pictures CorporationSuite 100, 1009 Commerce ParkDriveOak Ridge, TN 37830 (US)

N Zimmerman, Steven D.4226 Abercorn RoadKnoxville, TN 37921 (US)

I H 04 N 007/24 Z G 06 F 017/30 A 01 184 793

I H 04 N 017/00, G 01 J 005/52,

28.6.2002

H 04 N 005/33A 00 797 362B 97200852.8C 21.03.1997 Q EnH 24.09.1997 R EnE 19.06.2002F 21.03.1996 NL 1002680K Vorrichtung zur Prüfung von

optischen und elektrooptischenBildbetrachtungssystemen

O NEDERLANDSE ORGANISATIEVOORTOEGEPAST-NATUURWETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK TNOP.O. Box 60702600 JA Delft (NL)

N Bijl, PieterAbr. Blankaartsingel 1793813 PA Amersfoort (NL)Valeton, Jean MathieuVan Renesselaan 363703 AJ Zeist (NL)

I H 04 Q 003/00, H 04 Q 003/66A 00 867 090B 96941122.2C 04.12.1996 Q EnH 30.09.1998 R EnE 26.06.2002F 15.12.1995 GB 9525726K NETZWERKVERWALTUNGS-

SYSTEMO BRITISH TELECOMMUNICATIONS

public limited company81 Newgate StreetLondon EC1A 7AJ (GB)

N MISHRA, Richard482A West Green RoadLondon N15 3DA (GB)

Q PCT/GB 96/02991 (En) R WO 97/23101 () 26.6.1997

I H 04 Q 003/66 Z H 04 Q 003/00 A 00 867 090

I H 04 Q 007/22 Z H 04 Q 007/32 A 00 926 911

I H 04 Q 007/22 Z H 04 M 003/50 A 01 090 494

I H 04 Q 007/32, H 04 L 029/06,G 06 F 017/30, H 04 Q 007/22,H 04 M 003/42

A 00 926 911B 98115147.5C 12.08.1998 Q EnH 30.06.1999 R EnE 19.06.2002F 28.10.1997 DE 19747438K Verfahren zum Abrufen von

teilnehmerspezifizierter Informationmit Hilfe eines mobilen Telefons

O International Business MachinesCorporationNew Orchard RoadArmonk, NY 10504 (US)

N Akerblom, StefanPeperfeld, 730457 Hannover (DE)Arnold, GeraldSteigerweg 1603130 Spremberg (DE)Ehrmantraut, MichaelGneisenaustrasse 1131275 Lehrte (DE)Metternich, JörgConrad-Meichner-Strasse 931008 Elze (DE)

I H 04 Q 011/00, H 04 B 010/207A 00 755 616B 95917300.6C 07.04.1995 Q De

HEF

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

29.01.1997 R De26.06.200215.04.1994 DE 441292023.09.1994 DE 4433960TRANSPORTNETZ MIT HOHERÜBERTRAGUNGSKAPAZITÄT FÜRDIE TELEKOMMUNIKATIONNokia CorporationKeilalahdentie 402150 Espoo (FI) JÄGER, Hubert, AntonAm Hang 18D-88239 Wangen (DE)KAO, Ming, SengSonshistr. 54, Pau-San Hsinchu,30050Taiwan (CN) PCT/EP 95/01284 (De) WO 95/28815 () 26.10.1995

H 04 R 005/03301 023 81798950085.526.09.1998 Q De02.08.2000 R De26.06.200215.10.1997 DE 19745574AM KÖRPER EINES BENUTZERSLAGERBARE SCHALLWIEDERGABE-VORRICHTUNGSennheiser electronic GmbH & Co. KGAm Labor 130900 Wedemark (DE) ZINSERLING, BertAm Eichwald 1-5D-61231 Bad Nauheim (DE) PCT/EP 98/06138 (De) WO 99/20077 () 22.4.1999

H 05 B 001/02, H 05 B 003/7400 906 00098307271.108.09.1998 Q En31.03.1999 R En26.06.200224.09.1997 GB 9720265Vorrichtung zur Regelung einerelektrischen HeizungCeramaspeed LimitedHadzor Hall HadzorDroitwich, Worcestershire WR9 7DJ(GB) Scott, Richard Charles47 Farm RoadStourport-on-Severn, Worc. DY133DQ (GB)

H 05 B 003/74 Z H 05 B 001/02 00 906 000

H 05 B 041/02 Z H 05 B 041/24 01 058 488

H 05 B 041/231 Z H 05 B 041/24 01 058 488

H 05 B 041/24, H 05 B 041/02,H 05 B 041/231, H 05 B 041/29501 058 48800108726.122.04.2000 Q De06.12.2000 R De26.06.200220.05.1999 DE 19923263Schaltungsanordnung zum Zündeneiner LampePatent-Treuhand-Gesellschaft fürelektrische Glühlampen mbHHellabrunner Strasse 181543 München (DE) Huber, AndreasRiedlstrasse 3482216 Maisach (DE)Limmer, Walter


1457

Lindwurmstrasse 8080337 München (DE)Niedermeier, PeterSonnentaustrasse 580995 München (DE)

I H 05 B 041/295 Z H 05 B 041/24 A 01 058 488

I H 05 B 041/34, H 05 B 041/392A 01 133 900B 99952576.9C 08.10.1999 Q EnH 19.09.2001 R EnE 19.06.2002F 14.10.1998 IT RE980101K ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG

ZUR ERZEUGUNG UNDSTEUERUNG VON LICHTEFFEKTENIN PROJEKTOREN

O SPACE CANNON VH S.r.l.Regione Belvedere StradaProvinciale per FubineI-15043 FUBINE (Alessandria) (IT)

N NOVARESE, FabioVia Fantaguzzi, 40I-14100 Asti (IT)BAIARDI, BrunoVia Colli, 12I-15023 Felizzano (IT)

Q PCT/EP 99/07779 (En) R WO 00/22891 () 20.4.2000

I H 05 B 041/392 Z H 05 B 041/34 A 01 133 900

I H 05 H 001/34 Z B 23 K 009/00 A 00 790 756


1458

3.2 FG4A

Europäische Patentegeordnet nach Nummern

Brevets européens ordonnésselon les numéros

Brevetti europei ordinatisecondo i numeri

A 00 462 215 I C 12 N 015/12 A 00 464 147 I C 07 K 014/81 A 00 537 506 I B 28 D 001/22 A 00 545 304 I C 07 F 017/00 A 00 555 219 I H 04 K 001/00 A 00 556 394 I A 61 K 009/14 A 00 561 141 I A 61 K 031/195 A 00 564 513 I C 12 N 015/82 A 00 565 897 I A 61 K 031/47 A 00 566 398 I G 04 F 010/00 A 00 574 391 I C 12 P 021/08 A 00 574 487 I A 61 K 031/505 A 00 575 513 I H 04 B 001/00 A 00 578 761 I C 12 P 017/18 A 00 580 790 I A 61 K 031/47 A 00 584 446 I C 12 N 015/12 A 00 589 301 I C 07 D 277/56 A 00 602 688 I C 12 N 015/62 A 00 609 101 I H 01 M 010/42 A 00 611 397 I C 12 N 015/86 A 00 616 031 I C 12 N 005/06 A 00 622 623 I G 01 N 001/18 A 00 625 204 I C 12 N 015/867 A 00 632 817 I C 07 K 014/475 A 00 634 932 I A 61 K 031/55 A 00 640 077 I C 07 D 263/20 A 00 644 773 I A 61 K 035/74 A 00 645 046 I G 11 C 016/06 A 00 650 476 I C 07 D 211/58 A 00 657 427 I C 07 D 209/90 A 00 664 292 I C 07 D 405/06 A 00 669 415 I D 05 B 057/14 A 00 672 214 I B 29 C 047/00 A 00 674 191 I G 02 B 005/18 A 00 676 579 I F 16 L 055/165 A 00 678 560 I C 09 B 067/22 A 00 680 759 I A 61 K 031/44 A 00 684 315 I C 12 Q 001/68 A 00 686 466 I B 28 D 001/00 A 00 688 789 I C 07 K 007/60 A 00 691 814 I A 01 N 059/00 A 00 692 121 I G 06 F 015/00 A 00 692 963 I A 61 K 031/135 A 00 693 933 I A 61 K 038/08 A 00 695 946 I G 01 R 031/06 A 00 696 993 I B 65 D 047/00 A 00 697 669 I G 06 F 017/60 A 00 697 904 I B 01 D 015/08 A 00 705 072 I A 61 B 005/22 A 00 709 402 I C 08 F 008/30 A 00 711 530 I A 61 B 005/0424A 00 711 561 I A 61 K 033/44 A 00 711 840 I C 12 Q 001/68 A 00 712 935 I C 12 N 015/74 A 00 714 627 I A 61 B 005/00 A 00 718 001 I A 61 M 005/168 A 00 720 728 I H 03 F 003/45 A 00 721 742 I A 23 L 001/30 A 00 722 452 I C 07 H 017/00 A 00 725 660 I A 61 M 005/32 A 00 727 861 I H 02 J 013/00 A 00 730 222 I G 06 F 009/38 A 00 730 474 I A 61 K 047/48 A 00 733 371 I A 61 K 038/48 A 00 734 722 I A 61 K 009/70 A 00 735 032 I C 07 D 307/60 A 00 735 255 I F 02 C 007/18 A 00 735 572 I H 01 L 021/00 A 00 735 765 I H 04 N 007/173

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

00 736 642 I E 04 F 010/06 00 736 649 I E 04 G 023/02 00 737 594 I B 41 N 003/03 00 737 678 I C 07 D 209/08 00 737 773 I D 06 M 013/292 00 737 873 I G 02 B 006/16 00 738 474 I A 23 L 001/16 00 738 495 I A 61 B 005/00 00 738 739 I C 08 G 018/40 00 741 038 I B 41 J 002/175 00 745 852 I G 01 N 033/569 00 749 282 I A 46 D 001/04 00 749 460 I C 08 L 003/00 00 749 832 I B 41 F 031/00 00 750 535 I B 21 K 011/00 00 752 830 I A 61 B 017/70 00 752 889 I A 61 K 049/00 00 754 017 I A 61 F 002/06 00 754 050 I A 61 K 038/17 00 754 061 I A 61 K 045/06 00 754 112 I B 29 C 047/02 00 754 366 I H 02 K 041/03 00 755 415 I C 08 G 059/38 00 755 504 I G 01 D 005/34 00 755 526 I G 02 B 001/06 00 755 616 I H 04 Q 011/00 00 755 744 I B 23 D 047/04 00 756 249 I G 07 C 009/00 00 763 904 I H 04 B 001/38 00 764 029 I A 61 K 039/39 00 764 120 I B 65 D 071/00 00 764 476 I B 07 C 001/04 00 768 254 I B 65 G 047/90 00 771 161 I A 45 D 040/06 00 771 206 I A 61 K 031/715 00 772 450 I A 61 K 038/20 00 773 785 I A 61 K 035/76 00 775 243 I E 06 B 009/36 00 776 825 I B 64 F 001/18 00 778 026 I A 61 K 031/70 00 778 028 I A 61 K 033/24 00 778 228 I B 65 F 003/06 00 779 072 I A 61 K 009/16 00 780 095 I A 61 B 017/80 00 783 296 I A 61 K 009/127 00 784 442 I A 45 D 020/16 00 784 492 I A 61 M 005/315 00 784 518 I B 08 B 003/10 00 785 244 I C 09 J 007/02 00 786 302 I B 23 D 061/12 00 786 417 I B 65 D 035/02 00 786 518 I C 12 N 001/20 00 787 321 I G 06 F 009/30 00 787 441 I A 43 B 023/08 00 788 786 I A 61 G 007/057 00 790 202 I B 65 G 069/28 00 790 756 I B 23 K 009/00 00 790 785 I A 41 D 019/015 00 791 547 I B 65 G 069/00 00 792 604 I A 47 C 031/12 00 793 937 I A 47 K 003/00 00 793 947 I A 61 B 017/70 00 794 045 I B 29 C 045/04 00 796 562 I A 23 C 011/00 00 796 811 I B 65 H 057/22 00 797 226 I H 01 H 003/30 00 797 317 I H 04 B 005/00 00 797 362 I H 04 N 017/00 00 797 936 I A 43 B 005/04 00 797 993 I A 61 K 031/205 00 798 267 I C 01 B 033/44 00 798 503 I F 16 L 003/04 00 798 837 I H 02 G 005/06 00 798 982 I A 61 B 010/00 00 799 895 I C 12 P 017/18 00 800 035 I F 21 S 011/00 00 800 520 I C 07 D 253/06 00 800 802 I A 61 F 002/30 00 801 088 I C 08 G 018/42 00 801 286 I F 41 H 009/10 00 801 798 I H 01 H 001/66

28.6.2002

A 00 801 853 I H 04 B 007/26 A 00 802 114 I B 65 B 011/54 A 00 802 184 I C 07 D 209/12 A 00 802 225 I C 08 L 067/02 A 00 803 236 I A 61 F 005/441 A 00 803 240 I A 61 K 006/083 A 00 803 311 I B 23 K 011/06 A 00 803 502 I C 07 D 241/04 A 00 804 616 I C 12 Q 001/68 A 00 804 992 I B 23 K 011/06 A 00 805 517 I H 01 R 004/24 A 00 805 519 I H 01 R 004/24 A 00 807 071 I B 65 D 071/20 A 00 807 539 I B 60 B 021/10 A 00 808 181 I A 61 L 027/00 A 00 808 805 I C 02 F 003/28 A 00 809 550 I B 21 D 005/01 A 00 812 293 I B 65 H 081/00 A 00 812 421 I G 01 N 033/564 A 00 813 528 I C 07 D 249/12 A 00 813 537 I C 07 F 009/40 A 00 814 831 I A 61 K 038/21 A 00 815 058 I C 02 F 001/72 A 00 815 283 I C 23 C 016/50 A 00 815 648 I H 03 L 007/23 A 00 817 703 I B 25 B 007/00 A 00 818 096 I H 04 L 012/24 A 00 820 332 I A 63 C 017/01 A 00 820 441 I C 07 D 209/12 A 00 820 829 I B 23 D 063/18 A 00 820 943 I B 65 G 047/71 A 00 821 093 I D 06 F 037/00 A 00 821 094 I D 06 F 037/26 A 00 821 460 I H 02 J 001/04 A 00 821 773 I F 16 J 015/34 A 00 822 718 I H 04 N 007/16 A 00 822 749 I A 21 C 005/02 A 00 822 812 I A 61 K 031/198 A 00 823 954 I E 04 C 005/06 A 00 826 370 I A 61 K 031/41 A 00 829 568 I D 06 F 039/08 A 00 830 165 I A 61 M 013/00 A 00 830 813 I A 01 N 043/54 A 00 832 145 I C 08 G 063/06 A 00 832 980 I C 12 N 015/85 A 00 834 353 I B 07 B 001/15 A 00 837 856 I C 07 D 271/06 A 00 839 741 I B 65 G 061/00 A 00 839 934 I D 01 G 019/10 A 00 840 063 I F 24 C 015/20 A 00 841 674 I H 01 H 013/70 A 00 842 397 I G 01 D 005/249 A 00 846 413 I A 01 G 027/04 A 00 848 026 I C 08 G 063/83 A 00 850 049 I A 61 K 009/20 A 00 850 196 I C 01 B 033/158 A 00 852 237 I C 08 F 220/04 A 00 852 497 I A 61 K 031/557 A 00 853 081 I C 07 C 253/30 A 00 853 745 I F 23 Q 002/16 A 00 853 936 I A 61 G 007/10 A 00 854 133 I C 07 C 225/14 A 00 855 154 I A 44 B 011/26 A 00 858 351 I A 61 M 005/32 A 00 858 865 I B 24 B 053/065 A 00 859 841 I C 12 N 015/13 A 00 859 916 I F 16 B 025/00 A 00 860 539 I D 06 F 081/00 A 00 861 084 I A 61 K 033/24 A 00 861 410 I F 28 D 009/00 A 00 861 934 I D 06 B 015/02 A 00 861 935 I D 06 B 015/02 A 00 862 361 I A 01 K 005/00 A 00 863 036 I B 60 J 010/08 A 00 865 585 I F 16 J 015/44 A 00 865 864 I B 23 P 015/28 A 00 866 691 I A 61 K 031/135 A 00 866 839 I C 09 D 103/00 A 00 867 086 I H 04 N 001/03 A 00 867 090 I H 04 Q 003/00 A 00 867 426 I C 07 C 059/265

28.6.2002

A 00 869 137 I C 08 F 004/00 A 00 869 391 I G 03 C 001/498 A 00 869 817 I A 61 K 047/48 A 00 869 887 I B 60 S 005/06 A 00 870 050 I C 12 N 015/86 A 00 870 172 I G 01 C 021/20 A 00 870 428 I A 01 K 001/01 A 00 870 714 I B 65 H 045/16 A 00 870 998 I F 24 H 009/12 A 00 872 632 I F 01 M 011/00 A 00 873 447 I D 21 F 005/04 A 00 874 711 I B 23 K 003/03 A 00 877 106 I D 01 G 023/02 A 00 877 614 I A 61 K 031/497 A 00 877 619 I A 61 K 035/78 A 00 877 750 I C 07 H 003/04 A 00 877 958 I G 01 T 003/08 A 00 878 195 I A 61 K 031/445 A 00 878 201 I A 61 K 038/29 A 00 879 062 I A 61 K 048/00 A 00 880 380 I A 63 B 069/00 A 00 881 543 I G 03 G 005/02 A 00 883 897 I H 01 J 061/54 A 00 883 922 I H 02 G 003/04 A 00 885 233 I C 07 F 015/00 A 00 885 258 I C 08 K 005/00 A 00 886 253 I G 08 G 001/096 A 00 888 114 I A 61 K 031/445 A 00 888 215 I B 32 B 027/04 A 00 888 514 I F 16 M 007/00 A 00 888 516 I F 23 D 014/14 A 00 888 598 I G 08 B 013/16 A 00 889 562 I H 01 S 003/06 A 00 889 692 I A 01 N 057/20 A 00 890 006 I E 04 H 001/14 A 00 890 029 I F 15 B 015/22 A 00 891 258 I B 41 J 002/18 A 00 891 471 I F 01 D 025/26 A 00 891 553 I G 01 N 033/68 A 00 892 643 I A 61 K 039/395 A 00 892 926 I G 01 N 033/497 A 00 893 225 I B 29 C 045/14 A 00 894 084 I C 07 C 279/18 A 00 894 200 I F 15 B 001/24 A 00 894 241 I G 01 B 011/30 A 00 895 679 I H 04 H 001/02 A 00 895 859 I B 41 F 031/32 A 00 895 891 I B 60 K 017/36 A 00 896 530 I A 61 K 009/54 A 00 896 547 I A 61 K 049/00 A 00 896 568 I C 01 F 007/00 A 00 897 409 I C 08 J 003/12 A 00 898 008 I D 06 F 058/28 A 00 900 020 I A 01 N 047/24 A 00 900 021 I A 01 N 047/24 A 00 900 275 I C 12 N 015/12 A 00 900 952 I F 16 H 007/02 A 00 901 627 I G 01 N 033/487 A 00 901 687 I H 01 J 061/76 A 00 904 012 I A 61 B 005/05 A 00 904 472 I E 04 D 013/15 A 00 906 000 I H 05 B 001/02 A 00 906 096 I A 61 K 031/40 A 00 906 101 I A 61 K 031/495 A 00 906 114 I A 61 K 035/78 A 00 906 120 I A 61 K 038/29 A 00 907 032 I F 16 B 007/04 A 00 907 190 I H 01 F 027/26 A 00 907 703 I C 11 D 003/37 A 00 907 888 I G 01 N 033/533 A 00 908 453 I C 07 D 257/04 A 00 908 634 I F 16 B 013/08 A 00 909 255 I B 65 H 067/04 A 00 909 270 I C 07 D 213/04 A 00 909 371 I G 01 B 001/00 A 00 909 612 I B 24 D 005/12 A 00 910 438 I A 63 B 021/008 A 00 910 665 I C 12 Q 001/68 A 00 911 136 I B 29 C 045/16 A 00 912 116 I A 41 D 027/08 A 00 913 083 I A 01 K 011/00

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

00 915 484 I H 01 B 003/04 00 916 105 I G 02 B 006/34 00 918 026 I B 65 G 021/14 00 919 009 I G 02 B 027/22 00 919 746 I F 16 H 025/18 00 920 101 I H 02 G 015/105 00 921 921 I B 29 C 035/08 00 921 980 I B 65 B 055/08 00 923 767 I G 07 D 005/00 00 923 884 I A 24 B 003/18 00 924 068 I B 41 F 013/42 00 924 242 I C 08 J 005/12 00 924 323 I D 01 H 005/26 00 925 000 I A 43 B 005/00 00 926 911 I H 04 Q 007/32 00 928 236 I B 23 Q 007/14 00 929 231 I A 23 J 003/14 00 929 548 I C 07 D 401/12 00 929 609 I C 09 B 047/12 00 929 710 I D 06 B 023/28 00 930 415 I E 06 B 003/48 00 930 866 I A 61 K 007/00 00 930 878 I A 61 K 031/185 00 931 067 I C 07 D 213/38 00 932 424 I A 61 M 005/30 00 934 132 I B 21 D 039/03 00 934 606 I H 01 M 008/10 00 935 509 I B 23 G 001/34 00 936 948 I B 04 B 003/02 00 937 092 I C 07 H 003/04 00 938 463 I C 07 C 051/215 00 938 962 I B 29 C 049/28 00 941 065 I A 61 K 009/127 00 942 701 I A 61 F 013/62 00 942 702 I A 61 F 015/00 00 942 953 I C 08 L 071/02 00 943 306 I A 61 G 013/00 00 945 366 I B 65 D 083/14 00 946 149 I A 61 K 009/14 00 946 198 I A 61 K 047/48 00 946 392 I B 65 D 005/50 00 946 412 I C 01 B 025/45 00 946 619 I C 08 F 283/00 00 948 405 I B 01 J 027/08 00 949 070 I B 41 F 013/20 00 949 161 I B 65 D 088/12 00 950 235 I G 09 B 019/02 00 950 248 I G 21 C 015/243 00 950 354 I A 01 N 025/24 00 950 830 I F 16 G 005/16 00 951 276 I A 61 K 007/48 00 951 362 I B 05 B 011/02 00 951 424 I B 65 B 007/16 00 951 428 I B 65 D 041/34 00 952 951 I B 65 D 071/00 00 953 072 I D 02 G 003/44 00 953 085 I E 04 B 001/76 00 953 529 I B 65 H 001/30 00 954 774 I G 06 F 001/00 00 956 011 I A 61 K 031/202 00 956 128 I B 01 D 027/08 00 956 183 I B 25 B 015/02 00 956 245 I B 65 D 071/46 00 957 070 I C 04 B 028/14 00 958 119 I B 29 C 045/14 00 959 459 I G 11 B 005/596 00 960 135 I C 08 F 002/24 00 960 227 I D 04 H 011/08 00 960 297 I F 16 L 011/08 00 960 411 I G 08 G 001/01 00 961 711 I B 60 M 001/10 00 963 470 I D 03 D 047/36 00 964 946 I D 01 H 009/00 00 964 959 I E 01 D 019/06 00 965 014 I F 16 L 025/00 00 965 029 I F 42 C 019/08 00 966 382 I B 62 J 009/00 00 966 634 I F 21 S 009/02 00 967 402 I F 16 B 013/14 00 967 610 I G 11 B 027/10 00 969 145 I D 21 G 001/02


1459

A 00 969 160 I E 04 D 013/16 A 00 970 139 I C 08 G 069/10 A 00 970 279 I E 01 C 023/088 A 00 971 540 I H 04 N 007/18 A 00 971 679 I A 61 K 007/06 A 00 971 718 I A 61 K 031/70 A 00 971 847 I B 65 D 075/00 A 00 972 728 I B 65 G 047/38 A 00 973 506 I A 61 K 009/20 A 00 973 643 I B 41 J 002/06 A 00 973 725 I C 07 C 217/00 A 00 973 952 I C 21 D 009/573 A 00 974 447 I B 29 C 065/20 A 00 975 232 I A 23 C 009/123 A 00 975 394 I A 62 D 003/00 A 00 975 575 I C 07 C 067/36 A 00 975 623 I C 07 D 401/00 A 00 975 920 I F 24 H 009/00 A 00 975 925 I F 27 D 005/00 A 00 976 183 I H 01 S 005/40 A 00 977 485 I A 01 N 059/12 A 00 977 697 I B 65 G 047/54 A 00 977 720 I C 07 C 035/08 A 00 977 846 I C 12 N 015/12 A 00 977 938 I F 02 B 075/26 A 00 977 939 I F 02 B 075/28 A 00 978 145 I H 01 L 029/86 A 00 979 220 I C 07 C 043/13 A 00 979 347 I F 01 D 025/26 A 00 980 354 I C 07 C 401/00 A 00 980 448 I D 03 D 047/27 A 00 980 496 I F 22 B 029/06 A 00 981 418 I B 24 B 031/14 A 00 983 135 I B 29 C 043/22 A 00 984 260 I G 01 M 017/007 A 00 985 062 I D 03 D 047/28 A 00 985 063 I D 03 D 049/12 A 00 986 997 I A 61 G 003/06 A 00 987 543 I G 01 N 023/20 A 00 988 279 I C 07 C 233/05 A 00 989 567 I H 01 F 007/06 A 00 989 894 I A 63 K 003/04 A 00 990 746 I E 04 F 013/08 A 00 991 572 I B 65 B 009/12 A 00 992 502 I C 07 D 405/14 A 00 992 546 I C 09 B 067/22 A 00 993 925 I B 29 C 045/14 A 00 995 450 I A 61 L 027/16 A 00 996 510 I B 08 B 005/02 A 00 996 531 I B 29 C 049/80 A 00 998 288 I A 61 K 031/47 A 00 999 157 I B 65 G 057/24 A 00 999 396 I F 16 L 011/127 A 00 999 906 I B 21 J 015/06 A 00 999 979 I B 65 B 003/28 A 01 000 688 I B 22 D 019/00 A 01 001 568 I H 04 J 013/00 A 01 001 769 I A 61 K 031/44 A 01 002 345 I H 01 R 004/24 A 01 003 387 I A 23 L 001/275 A 01 003 517 I A 61 K 031/49 A 01 003 686 I B 67 D 001/04 A 01 003 702 I C 07 C 041/56 A 01 004 288 I A 61 K 007/00 A 01 005 304 I A 61 F 013/15 A 01 006 277 I F 02 N 011/08 A 01 007 445 I B 65 D 083/14 A 01 009 082 I H 02 G 015/184 A 01 009 676 I B 65 D 047/08 A 01 009 682 I B 65 D 083/14 A 01 010 112 I G 06 F 017/50 A 01 011 925 I B 24 D 013/04 A 01 012 051 I B 65 C 009/46 A 01 012 076 I B 65 G 001/20 A 01 012 362 I D 02 G 003/00 A 01 012 805 I G 08 B 017/107 A 01 014 943 I A 61 K 009/12 A 01 015 317 I B 65 B 021/24 A 01 015 346 I B 65 D 071/00 A 01 017 297 I A 46 B 011/06 A 01 017 598 I B 65 D 071/30


1460

A 01 019 111 I A 61 L 029/00 A 01 019 305 I B 65 D 090/00 A 01 019 312 I B 66 F 007/02 A 01 020 152 I A 47 J 031/06 A 01 020 192 I A 61 K 031/635 A 01 023 378 I C 08 K 005/14 A 01 023 817 I H 04 R 005/033 A 01 024 234 I E 04 F 015/04 A 01 024 374 I G 01 T 001/20 A 01 024 928 I B 25 B 027/24 A 01 024 952 I B 32 B 017/10 A 01 025 371 I F 16 D 003/58 A 01 030 409 I H 01 R 013/703 A 01 030 631 I A 61 F 013/00 A 01 031 041 I G 01 R 031/28 A 01 031 894 I G 03 G 021/16 A 01 034 327 I D 01 H 004/14 A 01 034 536 I G 11 B 005/68 A 01 035 886 I A 61 M 016/04 A 01 035 937 I B 23 D 059/02 A 01 036 047 I C 04 B 007/44 A 01 036 287 I F 23 N 001/10 A 01 037 787 I B 61 G 005/10 A 01 038 389 I H 04 N 001/411 A 01 038 434 I A 01 K 027/00 A 01 040 052 I B 65 D 081/107 A 01 042 159 I B 62 M 001/08 A 01 042 326 I C 07 D 491/052 A 01 042 978 I A 47 J 031/06 A 01 043 146 I B 29 C 065/72 A 01 044 668 I A 61 G 011/00 A 01 045 110 I E 06 B 009/56 A 01 045 988 I F 03 D 007/04 A 01 046 698 I C 10 M 163/00 A 01 047 299 I A 01 N 001/02 A 01 047 724 I C 08 K 005/521 A 01 047 892 I F 16 K 001/52 A 01 047 987 I G 06 F 017/00 A 01 049 515 I A 61 N 001/30 A 01 049 689 I C 07 D 401/04 A 01 049 832 I D 21 H 017/71 A 01 050 033 I G 08 B 021/00 A 01 051 155 I A 61 K 009/00 A 01 053 952 I B 65 D 077/20 A 01 054 771 I B 41 F 021/00 A 01 056 667 I B 65 H 019/30 A 01 056 769 I C 07 J 053/00 A 01 057 231 I H 02 G 001/08 A 01 058 015 I F 16 B 039/24 A 01 058 488 I H 05 B 041/24 A 01 058 538 I A 61 K 009/00 A 01 058 918 I G 08 B 013/12 A 01 061 977 I A 61 M 005/14 A 01 062 057 I B 07 B 001/42 A 01 062 069 I B 23 K 009/067 A 01 062 104 I B 42 D 015/10 A 01 062 158 I B 65 D 005/74 A 01 062 175 I B 65 H 035/02 A 01 062 453 I F 16 L 029/02 A 01 064 233 I C 03 C 003/087 A 01 065 933 I A 01 N 047/12 A 01 066 129 I B 23 D 033/02 A 01 066 333 I C 08 G 018/48 A 01 066 486 I F 23 G 005/16 A 01 066 623 I G 10 L 019/00 A 01 067 903 I A 61 K 009/00 A 01 068 077 I B 41 G 007/00 A 01 068 131 I B 65 B 007/28 A 01 068 382 I D 01 H 007/60 A 01 070 319 I G 11 B 007/09 A 01 071 496 I A 63 C 011/00 A 01 071 536 I B 23 K 026/10 A 01 071 553 I B 29 C 039/10 A 01 072 752 I E 06 B 009/24 A 01 073 414 I A 61 K 009/10 A 01 073 544 I B 26 B 019/38 A 01 075 197 I A 43 B 007/18 A 01 076 597 I B 01 J 019/24 A 01 076 660 I C 07 D 417/04 A 01 077 785 I B 23 K 009/028 A 01 077 874 I B 65 B 009/20

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

01 078 379 I H 01 H 003/02 01 078 957 I C 09 C 001/36 01 080 000 I B 60 T 001/06 01 081 459 I G 01 C 001/02 01 082 481 I D 06 B 001/08 01 083 036 I B 29 C 045/50 01 083 945 I A 61 L 027/00 01 086 265 I D 03 D 047/30 01 086 951 I C 07 D 487/14 01 088 190 I F 24 C 015/16 01 089 055 I G 01 B 021/22 01 090 494 I H 04 M 003/50 01 090 626 I A 61 K 007/48 01 091 044 I E 01 B 005/02 01 091 338 I G 09 F 023/00 01 092 422 I A 61 K 007/48 01 097 428 I G 06 F 017/60 01 098 802 I B 61 G 011/16 01 099 187 I G 06 K 007/00 01 100 553 I A 61 L 015/58 01 102 636 I B 02 C 013/288 01 102 674 I B 29 C 047/70 01 103 376 I B 41 F 021/10 01 105 027 I A 47 J 037/06 01 105 038 I A 61 B 003/107 01 105 058 I A 61 B 017/70 01 105 236 I B 22 D 017/22 01 105 333 I B 65 H 045/28 01 105 395 I C 07 D 498/22 01 107 898 I B 62 D 001/00 01 113 978 I B 67 D 005/32 01 113 979 I B 67 D 005/365 01 114 003 I C 04 B 024/38 01 118 614 I C 07 D 307/88 01 125 364 I H 03 H 009/02 01 126 938 I B 21 D 039/02 01 129 233 I C 23 C 016/02 01 131 207 I B 41 F 013/08 01 133 814 I H 01 R 013/658 01 133 900 I H 05 B 041/34 01 134 005 I A 63 B 009/00 01 135 760 I G 08 G 001/096701 136 371 I B 65 D 005/54 01 138 052 I H 01 H 009/00 01 140 168 I A 61 K 039/395 01 140 448 I B 27 N 003/28 01 140 498 I B 41 F 007/12 01 140 508 I B 41 F 035/00 01 141 625 I F 22 B 021/34 01 144 170 I B 29 B 013/02 01 144 742 I D 04 H 001/70 01 148 863 I A 61 K 007/06 01 152 841 I B 05 D 003/06 01 154 971 I C 04 B 041/49 01 158 860 I A 23 C 009/00 01 159 097 I B 21 J 003/00 01 163 191 I C 02 F 001/52 01 165 596 I C 07 J 053/00 01 169 747 I H 01 P 007/04 01 184 793 I G 06 F 017/30 01 208 937 I B 23 Q 001/00

28.6.2002

4 BA4A/FG9A

Namensverzeichnis

Répertoire des noms

Elenco dei nomi

A Theobald S.A.A EP 01 047 892 I F 16 K 001/52

A. Nattermann & Cie. GmbHA EP 00 826 370 I A 61 K 031/41

A.R.D.O.(Associazione ricerca eDidattica in Otologia)A EP 00 930 878 I A 61 K 031/185

N.V. ACOTECH S.A.A EP 00 888 516 I F 23 D 014/14

ADIDAS AGA EP 00 925 000 I A 43 B 005/00

AGFA-GEVAERTA EP 01 024 952 I B 32 B 017/10

Dow AgroSciences LLCA EP 00 950 354 I A 01 N 025/24

AKTIEBOLAGET ELECTROLUX (publ.)A EP 00 840 063 I F 24 C 015/20

L.A.C. di Albertengo & C. SNCA EP 01 038 434 I A 01 K 027/00

ALCATELA EP 00 763 904 I H 04 B 001/38

ALCATELA EP 00 920 101 I H 02 G 015/105

ALLERGAN, INC.A EP 00 634 932 I A 61 K 031/55

ALLIANT TECHSYSTEMS INC.A EP 00 812 293 I B 65 H 081/00

Lactoprot Alpenändische Milchindustrieund Handels-AktiengesellschaftA EP 01 158 860 I A 23 C 009/00

ALTEN GERÄTEBAU GMBHA EP 01 045 110 I E 06 B 009/56

ALZA CORPORATIONA EP 01 049 515 I A 61 N 001/30

AMERICAN HOME PRODUCTSCORPORATIONA EP 00 737 678 I C 07 D 209/08

Medical Analysis Systems, Inc.A EP 00 946 198 I A 61 K 047/48

AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINIFRANCESCO A.C.R.A.F. S.p.A.A EP 00 975 623 I C 07 D 401/00

Framatome ANP GmbHA EP 01 031 041 I G 01 R 031/28

ANSALDO ENERGIA S.P.A.A EP 00 950 248 I G 21 C 015/243

ANSALDO TRASPORTI-SISTEMIFERROVIARI S.p.AA EP 00 961 711 I B 60 M 001/10

AQUAPORE MOISTURE SYSTEMS, INC.A EP 00 672 214 I B 29 C 047/00

ARJO WIGGINSA EP 01 034 536 I G 11 B 005/68

AVL List GmbHA EP 00 984 260 I G 01 M 017/007

AXIS S.p.A.A EP 00 695 946 I G 01 R 031/06

AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINIFRANCESCO A.C.R.A.F. S.p.A.A EP 00 975 623 I C 07 D 401/00

Abbott LaboratoriesA EP 00 929 231 I A 23 J 003/14

Accelrys Inc.A EP 01 010 112 I G 06 F 017/50

Acciai Speciali Terni S.p.A.A EP 00 975 394 I A 62 D 003/00

28.6.2002

Advanced Therapeutic TechnologiesAT2 Inc.A EP 01 100 553 I A 61 L 015/58

Air Innovation Sweden ABA EP 00 861 410 I F 28 D 009/00

Akzo Nobel N.V.A EP 00 948 405 I B 01 J 027/08

Giulio AlbaneseA 692 425 I E 04 C 005/12

Alphamed S.à.r.l.A EP 00 793 947 I A 61 B 017/70

Alten Gerätebau GmbHA EP 00 790 202 I B 65 G 069/28 A EP 00 791 547 I B 65 G 069/00

ApemA EP 00 841 674 I H 01 H 013/70

Aprisma Management Technologies,Inc.A EP 00 818 096 I H 04 L 012/24

Aquatec Peter Schmidt GmbHA EP 00 853 936 I A 61 G 007/10

Arakis LimitedA EP 00 896 530 I A 61 K 009/54

AstraZeneca ABA EP 00 754 061 I A 61 K 045/06 A EP 00 771 206 I A 61 K 031/715

AtofinaA EP 00 897 409 I C 08 J 003/12 A EP 00 942 953 I C 08 L 071/02

August Rüggeberg GmbH & Co.A EP 00 909 612 I B 24 D 005/12

Aventis Behring Gesellschaft mitbeschränkter HaftungA EP 00 616 031 I C 12 N 005/06

Aventis CropScience UK LimitedA EP 00 830 813 I A 01 N 043/54

Aventis Pasteur LimitedA EP 00 764 029 I A 61 K 039/39

Aventis Pharma Deutschland GmbHA EP 00 688 789 I C 07 K 007/60

Aventis Pharma S.A.A EP 00 992 502 I C 07 D 405/14

Aventis Pharmaceuticals Inc.A EP 00 888 114 I A 61 K 031/445

Aventis Pharmaceuticals Products Inc.A EP 00 909 270 I C 07 D 213/04

B.V. MACHINEFABRIEK BOAA EP 00 834 353 I B 07 B 001/15

BAKENOMICS PTY LTDA EP 00 822 749 I A 21 C 005/02

BAKER NORTON PHARMACEUTICALS,INC.A EP 01 001 769 I A 61 K 031/44

BALLARD MEDICAL PRODUCTSA EP 00 798 982 I A 61 B 010/00

BASF AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 735 032 I C 07 D 307/60 A EP 00 854 133 I C 07 C 225/14 A EP 00 900 020 I A 01 N 047/24 A EP 00 900 021 I A 01 N 047/24 A EP 00 929 548 I C 07 D 401/12 A EP 00 960 135 I C 08 F 002/24 A EP 00 975 575 I C 07 C 067/36 A EP 00 977 485 I A 01 N 059/12 A EP 01 003 702 I C 07 C 041/56 A EP 01 076 660 I C 07 D 417/04

BASF AktiengesellschaftA EP 00 589 301 I C 07 D 277/56

BASF CORPORATIONA EP 00 738 739 I C 08 G 018/40

BAXTER INTERNATIONAL INC.A EP 00 561 141 I A 61 K 031/195

BAYER AGA EP 00 813 528 I C 07 D 249/12

DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND

B

B

S

B

B

C

T

T

H

R

N

G

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

DIVISION (PROPRIETARY) LIMITEDA EP 00 865 864 I B 23 P 015/28

ENTELER AGA EP 01 058 015 I F 16 B 039/24

ENTLY NEVADA CORPORATIONA EP 00 720 728 I H 03 F 003/45

wedish Bioburner System AktiebolagA EP 01 036 287 I F 23 N 001/10

IOGEMMA UK LIMITEDA EP 00 564 513 I C 12 N 015/82

IOHIT OYJA EP 00 812 421 I G 01 N 033/564

ENTER FOR BLOOD RESEARCH, INC.A EP 00 745 852 I G 01 N 033/569

HE BOARD OF GOVERNORS FORHIGHER EDUCATION STATE OFRHODE ISLAND AND PROVIDENCEPLANTATIONSA EP 00 680 759 I A 61 K 031/44

HE BOARD OF TRUSTEES OF THELELAND STANFORD JUNIORUNIVERSITYA EP 00 722 452 I C 07 H 017/00

ans-Ulrich BolzliA 692 441 I A 47 G 023/04

OBERT BOSCH GMBHA EP 01 012 805 I G 08 B 017/107 A EP 01 077 874 I B 65 B 009/20

EGRI BOSSI S.P.A.A EP 01 083 036 I B 29 C 045/50

.B. BOUCHERIE N.V.A EP 00 893 225 I B 29 C 045/14

PB plcA EP 00 957 070 I C 04 B 028/14

PW Bergische AchsenKommanditgesellschaftA EP 01 080 000 I B 60 T 001/06

RECO Antriebstechnik Breher GmbH & Co.A EP 00 900 952 I F 16 H 007/02

REVETTI MONTOLIT S.P.A.A EP 00 537 506 I B 28 D 001/22

RITISH TELECOMMUNICATIONSpublic limited companyA EP 00 867 090 I H 04 Q 003/00

ROADBAND ROYALTY CORPORATIONA EP 00 895 679 I H 04 H 001/02

ROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHAA EP 01 031 894 I G 03 G 021/16

SH Bosch und Siemens HausgeräteGmbHA EP 00 727 861 I H 02 J 013/00 A EP 00 898 008 I D 06 F 058/28

abcock & Wilcox Volund APSA EP 01 066 486 I F 23 G 005/16

almer, GertrudA EP 00 966 634 I F 21 S 009/02

artell Industries Inc.A EP 00 970 279 I E 01 C 023/088

artenev, Vyacheslav EmelyanovichA EP 00 886 253 I G 08 G 001/096

asell Polyolefine GmbHA EP 00 545 304 I C 07 F 017/00

ausch & Lomb Surgical, Inc.A EP 00 981 418 I B 24 B 031/14

axter AktiengesellschaftA EP 00 733 371 I A 61 K 038/48

ayer AktiengesellschaftA EP 00 837 856 I C 07 D 271/06 A EP 01 047 724 I C 08 K 005/521

ecton, Dickinson and CompanyA EP 00 684 315 I C 12 Q 001/68

eiersdorf AktiengesellschaftA EP 00 930 866 I A 61 K 007/00


1461

Bellifemine, FrancescoA EP 00 718 001 I A 61 M 005/168

Bernacchia, IdaA EP 00 866 839 I C 09 D 103/00

Berthe, ChristianA EP 00 705 072 I A 61 B 005/22

Bestgroup SrlA EP 00 986 997 I A 61 G 003/06

Binford, ThomasA EP 01 050 033 I G 08 B 021/00

Bioshape AGA EP 01 105 038 I A 61 B 003/107

Biseiken Co., Ltd.A EP 00 778 026 I A 61 K 031/70

Blomqvist, GöranA EP 01 003 517 I A 61 K 031/49

Bonfiglioli Riduttori S.p.A.A EP 00 895 891 I B 60 K 017/36

Robert Bosch GmbHA 692 447 I B 23 B 031/107

Bosch-Siemens Hausgeräte GmbHA EP 00 829 568 I D 06 F 039/08

Bouillet, DamienA EP 00 888 598 I G 08 B 013/16

Braun GmbHA EP 01 073 544 I B 26 B 019/38

Brero, GiovanniA EP 01 044 668 I A 61 G 011/00

Bristol-Myers Squibb CompanyA EP 00 803 236 I A 61 F 005/441

Bristol-Myers Squibb CompanyA EP 00 892 643 I A 61 K 039/395

British-American Tobacco (Germany)GmbHA EP 00 923 884 I A 24 B 003/18

Brosow, JoergenA EP 01 058 918 I G 08 B 013/12

Bräcker AGA EP 01 068 382 I D 01 H 007/60

CABOT CORPORATIONA EP 00 850 196 I C 01 B 033/158

CAMBRIDGE CONSULTANTS LIMITEDA EP 00 787 321 I G 06 F 009/30

CAMPBELL, James, N.A EP 00 998 288 I A 61 K 031/47

SPACE CANNON VH S.r.l.A EP 01 133 900 I H 05 B 041/34

CANON KABUSHIKI KAISHAA EP 00 609 101 I H 01 M 010/42

UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICSTECHNOLOGY CORPORATIONA EP 00 938 463 I C 07 C 051/215

CASTROL LIMITEDA EP 01 009 676 I B 65 D 047/08

CBA INTERNATIONAL, INCA EP 00 580 790 I A 61 K 031/47

CCT Creative Closure TechnologyGmbHA EP 00 951 428 I B 65 D 041/34

CEBAL Verpackungen GmbHA EP 00 786 417 I B 65 D 035/02

CENTER FOR BLOOD RESEARCH, INC.A EP 00 745 852 I G 01 N 033/569

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)A EP 00 813 537 I C 07 F 009/40

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)A EP 01 047 299 I A 01 N 001/02

CHEMFREE CORPORATIONA EP 00 784 518 I B 08 B 003/10

CHIRON CORPORATIONA EP 00 625 204 I C 12 N 015/867 A EP 00 832 980 I C 12 N 015/85


1462

CHIRON CORPORATIONA EP 00 870 050 I C 12 N 015/86

CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHAA EP 00 878 201 I A 61 K 038/29

Ciba Specialty Chemicals Holding Inc.A 692 456 I C 07 C 237/28

CLAUSS MARKISEN PROJEKT GmbHA EP 00 736 642 I E 04 F 010/06

DISCOVERY COMMUNICATIONS, INC.A EP 00 822 718 I H 04 N 007/16

COMPAGNIE GENERALE DESETABLISSEMENTS MICHELIN-MICHELIN & CIEA EP 00 807 539 I B 60 B 021/10

CORNING INCORPORATEDA EP 00 737 873 I G 02 B 006/16

CCT Creative Closure TechnologyGmbHA EP 00 951 428 I B 65 D 041/34

CRICKET (Société Anonyme de droitfrançais)A EP 00 853 745 I F 23 Q 002/16

Cables et Connectique de L’AdourA EP 01 002 345 I H 01 R 004/24

Campbell, ColmA EP 00 792 604 I A 47 C 031/12

Cancerforskningsfonden af 1989(fonden til fremme af eksperimentelcancerforskning)A EP 00 574 391 I C 12 P 021/08

Cant, Richard SamuelA EP 00 676 579 I F 16 L 055/165

Cement Petcoptimizer CompanyA EP 01 036 047 I C 04 B 007/44

Ceramaspeed LimitedA EP 00 906 000 I H 05 B 001/02

Chephasaar Chem.-Pharm. FabrikGmbHA EP 00 906 096 I A 61 K 031/40

Chiaphua Industries LimitedA EP 01 105 027 I A 47 J 037/06

Ciarla, AlbertoA EP 00 869 887 I B 60 S 005/06

Ciba Specialty Chemicals Holding Inc.A 692 456 I C 07 C 237/28

Ciba Specialty Chemicals Holding Inc.A EP 00 929 609 I C 09 B 047/12

Cognis Deutschland GmbH & Co. KGA EP 00 896 568 I C 01 F 007/00

Connell, Donald G.A EP 01 035 886 I A 61 M 016/04

ContiTech Profile GmbHA EP 00 863 036 I B 60 J 010/08

ContiTech Schlauch GmbHA EP 00 999 396 I F 16 L 011/127

Cooper Tools GmbHA EP 00 874 711 I B 23 K 003/03

Corning O.T.I., Inc.A EP 00 889 562 I H 01 S 003/06

Cosani, AdolfoA EP 00 788 786 I A 61 G 007/057

Cryovac, Inc.A EP 00 885 258 I C 08 K 005/00

Cryovac, Inc.A EP 00 921 980 I B 65 B 055/08

Cryovac, Inc.A EP 00 971 847 I B 65 D 075/00

D. Swarovski & Co.A EP 00 912 116 I A 41 D 027/08

DACRAL S.A.A EP 01 159 097 I B 21 J 003/00

DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., LTD.A EP 00 752 889 I A 61 K 049/00

DAIKIN INDUSTRIES, LTD.A EP 00 737 773 I D 06 M 013/292

D

S

D

D

P

D

V

L

H

T

D

E

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

ANCONTROL ENGINEERING A/SA EP 01 045 988 I F 03 D 007/04

QUIBB DATA SYSTEMS, INC.A EP 00 692 121 I G 06 F 015/00

E BEERS INDUSTRIAL DIAMONDDIVISION (PROPRIETARY) LIMITEDA EP 00 865 864 I B 23 P 015/28

E DIETRICH THERMIQUEA EP 00 870 998 I F 24 H 009/12

rüftechnik Dieter Busch AGA EP 01 089 055 I G 01 B 021/22

ISCOVERY COMMUNICATIONS, INC.A EP 00 822 718 I H 04 N 007/16

an Doorne’s Transmissie B.V.A EP 00 950 830 I F 16 G 005/16

INDAUER DORNIER GESELLSCHAFTM.B.HA EP 00 861 934 I D 06 B 015/02 A EP 00 861 935 I D 06 B 015/02

UNTER DOUGLAS INTERNATIONALN.V.A EP 00 775 243 I E 06 B 009/36

HE DOW CHEMICAL COMPANYA EP 01 066 333 I C 08 G 018/48

RESSER-RAND COMPANYA EP 00 821 773 I F 16 J 015/34

.I. DU PONT DE NEMOURS &COMPANY INCORPORATEDA EP 01 152 841 I B 05 D 003/06

anieli & C. Officine Meccaniche SpAA EP 01 066 129 I B 23 D 033/02

anisco Sweeteners OyA EP 00 697 904 I B 01 D 015/08

e La Plaza Fernandez, RafaelA EP 00 780 095 I A 61 B 017/80

e La Rue International LimitedA EP 01 062 104 I B 42 D 015/10

e Sede AGA 692 440 I A 47 C 001/034

egussa AGA EP 00 802 225 I C 08 L 067/02 A EP 01 078 957 I C 09 C 001/36

eutsche Bahn AGA EP 01 091 044 I E 01 B 005/02

eutsche Telekom AGA EP 00 867 086 I H 04 N 001/03 A EP 00 976 183 I H 01 S 005/40

eutsches KrebsforschungszentrumStiftung des öffentlichen RechtsA EP 00 910 665 I C 12 Q 001/68

iabact ABA EP 00 896 547 I A 61 K 049/00

igiblock, LLPA EP 00 950 235 I G 09 B 019/02

igital Video Express, L.P.A EP 00 954 774 I G 06 F 001/00

ixie-Union GmbH & Co. KGA EP 00 820 943 I B 65 G 047/71

ojindo Laboratories Co., Ltd.A EP 00 908 453 I C 07 D 257/04

ow AgroSciences LLCA EP 00 950 354 I A 01 N 025/24

r. Gerhard GergelyA 692 439 I A 23 L 002/40

r. Hielscher GmbHA EP 01 062 057 I B 07 B 001/42

ura Pharmaceuticals, Inc.A EP 00 830 165 I A 61 M 013/00

yStar Textilfarben GmbH & Co.Deutschland KGA EP 00 992 546 I C 09 B 067/22

ynamit Nobel GmbH Explosivstoff-und SystemtechnikA EP 00 965 029 I F 42 C 019/08

.I. DU PONT DE NEMOURS &

28.6.2002

COMPANY INCORPORATEDA EP 01 152 841 I B 05 D 003/06

E.R. SQUIBB & SONS, INC.A EP 00 584 446 I C 12 N 015/12

EASTLAND TECHNOLOGY AUSTRALIALTD.A EP 00 725 660 I A 61 M 005/32

EASTLAND TECHNOLOGY AUSTRALIALTD.A EP 00 784 492 I A 61 M 005/315

ECKOLD GmbH & Co. KGA EP 00 934 132 I B 21 D 039/03

EGIS GYOGYSZERGYAR RT.A EP 00 973 725 I C 07 C 217/00

ELA MEDICAL (Société anonyme)A EP 00 711 530 I A 61 B 005/0424A EP 00 714 627 I A 61 B 005/00 A EP 00 797 317 I H 04 B 005/00

ELECTROCOM AUTOMATION L.P.A EP 00 764 476 I B 07 C 001/04

AKTIEBOLAGET ELECTROLUX (publ.)A EP 00 840 063 I F 24 C 015/20

SiCED Electronics Development GmbH & Co KGA EP 00 978 145 I H 01 L 029/86

Hanning Elektro-Werke GmbH & Co. KGA EP 00 919 746 I F 16 H 025/18

ELI LILLY AND COMPANYA EP 00 878 195 I A 61 K 031/445

ELITE S.R.L.A EP 00 910 438 I A 63 B 021/008

RIETER ELITEX A.S.A EP 01 034 327 I D 01 H 004/14

ELPATRONIC AGA EP 00 803 311 I B 23 K 011/06 A EP 00 804 992 I B 23 K 011/06

EMORY UNIVERSITYA EP 00 574 487 I A 61 K 031/505

EMTEC Magnetics GmbH (HRB 3925)A EP 00 983 135 I B 29 C 043/22

EPCOS AGA EP 00 907 190 I H 01 F 027/26 A EP 01 125 364 I H 03 H 009/02

SEIKO EPSON CORPORATIONA EP 00 566 398 I G 04 F 010/00

ESEC SAA 692 446 I B 08 B 007/00

ESTEE LAUDER COMPANIESA EP 00 771 161 I A 45 D 040/06

COMPAGNIE GENERALE DESETABLISSEMENTS MICHELIN-MICHELIN & CIEA EP 00 807 539 I B 60 B 021/10

Edscha LKW-Schiebeverdecke GmbHA EP 01 107 898 I B 62 D 001/00

Eduard Küsters Maschinenfabrik GmbH & Co. KGA EP 00 929 710 I D 06 B 023/28

Eduard Küsters Maschinenfabrik GmbH & Co. KGA EP 01 082 481 I D 06 B 001/08

Eicher, FriedrichA EP 01 068 077 I B 41 G 007/00

Eidgenössische Materialprüfungs- undForschungsanstalt EMPAA EP 00 815 283 I C 23 C 016/50

Eurand International S.p.A.A EP 01 058 538 I A 61 K 009/00

Evotec OAI AGA EP 00 907 888 I G 01 N 033/533

Ewag AGA 692 450 I B 24 B 041/06

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 00 799 895 I C 12 P 017/18

28.6.2002

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 00 980 354 I C 07 C 401/00

FABIO PERINI S.p.A.A EP 01 056 667 I B 65 H 019/30

Stefan FenchelA 692 448 I B 23 K 037/04

FIDIA ADVANCED BIOPOLYMERS S.R.L.A EP 00 808 181 I A 61 L 027/00

SUMIKA FINE CHEMICALS Co., Ltd.A EP 00 853 081 I C 07 C 253/30

Georg Fischer Disa AGA EP 01 000 688 I B 22 D 019/00

FITT S.p.A.A EP 00 960 297 I F 16 L 011/08

UNIVERSITY OF FLORIDAA EP 00 814 831 I A 61 K 038/21

FLUOROWARE, INC.A EP 00 735 572 I H 01 L 021/00

FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICHGMBHA EP 00 934 606 I H 01 M 008/10

FRAMATOME CONNECTORSINTERNATIONALA EP 01 099 187 I G 06 K 007/00

FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.A EP 01 071 536 I B 23 K 026/10 A EP 01 129 233 I C 23 C 016/02

FRIATEC AGA EP 00 907 032 I F 16 B 007/04

FRONIUS SchweissmaschinenProduktion GmbH & Co. KGA EP 01 062 069 I B 23 K 009/067

FUJI PHOTO FILM CO., LTD.A EP 00 869 391 I G 03 C 001/498

FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO.,LTD.A EP 00 820 441 I C 07 D 209/12

FUJITSU LIMITEDA EP 00 730 222 I G 06 F 009/38

Fauner, GerhardA EP 00 990 746 I E 04 F 013/08

Fianara International B.V.A 692 443 I A 47 J 031/40 A 692 444 I A 47 J 031/40

Fibrosa AG Werkzeug- undMaschinenbauA EP 01 012 051 I B 65 C 009/46

Flumroc AGA EP 00 969 160 I E 04 D 013/16

Fortum Oil and Gas OyA EP 00 832 145 I C 08 G 063/06

Framatome ANP GmbHA EP 01 031 041 I G 01 R 031/28

Frauenhofer-Gesellschaft zur Förderungder angewandten Forschung e.V.A EP 00 800 035 I F 21 S 011/00

Fritz HessA 692 462 I G 04 F 005/02

Fryco Ltd.A EP 00 919 009 I G 02 B 027/22

G.B. BOUCHERIE N.V.A EP 00 893 225 I B 29 C 045/14

G.D. SEARLE & CO.A EP 00 894 084 I C 07 C 279/18

Robino & Galandrino S.p.A.A EP 01 043 146 I B 29 C 065/72

GEC ALSTHOM T & D SAA EP 00 797 226 I H 01 H 003/30

GENERAL ELECTRIC COMPANYA EP 00 735 255 I F 02 C 007/18

GENETICS INSTITUTE, INC.A EP 00 772 450 I A 61 K 038/20

D

G

T

G

G

G

P

G

T

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

H

H

H

H

H

F

H

H

H

r. Gerhard GergelyA 692 439 I A 23 L 002/40

ILLETTE CANADA COMPANYA EP 00 749 282 I A 46 D 001/04

HE GILLETTE COMPANYA EP 00 750 535 I B 21 K 011/00

IVIDI Italia S.p.A.A 692 457 I D 03 D 047/23

LAXO GROUP LIMITEDA EP 01 007 445 I B 65 D 083/14

LAXO GROUP LIMITEDA EP 01 067 903 I A 61 K 009/00

atent-Treuhand-Gesellschaft fürelektrische Glühlampen mbHA EP 00 883 897 I H 01 J 061/54 A EP 01 058 488 I H 05 B 041/24

omex Maschinen AGA 692 459 I E 04 G 021/04

HE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA asrepresented by the SECRETARY OFTHE DEPARTMENT OF HEALTH ANDHUMAN SERVICESA EP 00 891 553 I G 01 N 033/68

RAPHA-HOLDING AGA EP 00 870 714 I B 65 H 045/16

afner, RudolfA EP 00 935 509 I B 23 G 001/34

enetics Institute, LLCA EP 00 906 120 I A 61 K 038/29

eorg Fischer Disa AGA EP 01 000 688 I B 22 D 019/00

ergely, Gerhard, Dr.A EP 00 867 426 I C 07 C 059/265

erritse Beheer B.V.A EP 00 999 979 I B 65 B 003/28

es.für Wolfram Industrie mbHA EP 01 105 236 I B 22 D 017/22

ho Holding B.V.A EP 00 971 679 I A 61 K 007/06

iulio AlbaneseA 692 425 I E 04 C 005/12

omex Maschinen AGA 692 459 I E 04 G 021/04

ood Night Inn Motel ManagementGmbHA EP 00 756 249 I G 07 C 009/00

ood, JohannA EP 01 208 937 I B 23 Q 001/00

rasl, AndreasA EP 00 894 200 I F 15 B 001/24

uardian Royalty CorporationA EP 00 801 286 I F 41 H 009/10

ARTMANN, Hans PeterA EP 00 870 428 I A 01 K 001/01

AYASHI KENSETSU KOGYOKABUSHIKI KAISHAA EP 00 736 649 I E 04 G 023/02

EINEKEN TECHNICAL SERVICES B.V.A EP 01 003 686 I B 67 D 001/04

ERCULES INCORPORATEDA EP 01 049 832 I D 21 H 017/71

ERIOT-WATT UNIVERSITYA EP 01 076 597 I B 01 J 019/24

ritz HessA 692 462 I G 04 F 005/02

ILTI AktiengesellschaftA EP 00 908 634 I F 16 B 013/08 A EP 00 967 402 I F 16 B 013/14

IROSE MANUFACTURING COMPANYLIMITEDA EP 00 669 415 I D 05 B 057/14

ISAMITSU PHARMACEUTICAL CO.,INC.A EP 00 734 722 I A 61 K 009/70


1463

HITACHI CHEMICAL COMPANY, LTD.A EP 00 877 614 I A 61 K 031/497

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 00 799 895 I C 12 P 017/18

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 00 980 354 I C 07 C 401/00

HUNTER DOUGLAS INTERNATIONALN.V.A EP 00 775 243 I E 06 B 009/36

Os Husdyrmerkefabrikk a/sA EP 00 913 083 I A 01 K 011/00

HUSKY INJECTION MOLDINGSYSTEMS LTD.A EP 00 794 045 I B 29 C 045/04

Haller FormholzA EP 01 140 448 I B 27 N 003/28

Hamamatsu Photonics K.K.A EP 01 024 374 I G 01 T 001/20

Hanning Elektro-Werke GmbH & Co. KGA EP 00 919 746 I F 16 H 025/18

Hans-Ulrich BolzliA 692 441 I A 47 G 023/04

Hecht, ReinhardA EP 01 057 231 I H 02 G 001/08

Heidelberg Pharma Holding GmbHA EP 00 869 817 I A 61 K 047/48

Heidelberger Bauchemie GmbHA EP 01 114 003 I C 04 B 024/38

Heidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaftA EP 00 924 068 I B 41 F 013/42 A EP 01 105 333 I B 65 H 045/28

Heinkel AktiengesellschaftA EP 00 936 948 I B 04 B 003/02

Heissenberger & Pretzler Ges.m.b.H.A EP 00 918 026 I B 65 G 021/14

Her Majesty The Queen In Right OfCanada as represented by theMinister of IndustryA EP 01 066 623 I G 10 L 019/00

Hermann Spicher GmbHA EP 00 928 236 I B 23 Q 007/14

Hitachi, Ltd.A EP 00 711 840 I C 12 Q 001/68

Hitzschke, Lothar, Dr.A EP 00 901 687 I H 01 J 061/76

Hodgkinson, WilliamA EP 00 996 510 I B 08 B 005/02

Honeywell International Inc.A EP 00 894 241 I G 01 B 011/30

Hummel, Klaus, Prof. Dipl.-Ing. Dr.A EP 00 924 242 I C 08 J 005/12

Hypertherm, Inc.A EP 00 790 756 I B 23 K 009/00

Hässler, AndreasA EP 00 975 925 I F 27 D 005/00

IBANEZ MOLINER, Carlos FernandoA EP 00 632 817 I C 07 K 014/475

IERA EP 01 071 496 I A 63 C 011/00

IMI Norgren-Herion Fluidtronic GmbH & Co. KGA EP 00 989 567 I H 01 F 007/06

INA Wälzlager Schaeffler oHGA EP 00 949 070 I B 41 F 013/20

INEX Pharmaceutical Corp.A EP 00 783 296 I A 61 K 009/127

ING. ERICH PFEIFFER GMBHA EP 00 951 362 I B 05 B 011/02

Uponor Innovation ABA EP 00 958 119 I B 29 C 045/14

Noveon IP Holdings Corp.A EP 00 869 137 I C 08 F 004/00

IRO ABA EP 00 963 470 I D 03 D 047/36


1464

ISCO, Inc.A EP 00 622 623 I G 01 N 001/18

ISIS INNOVATION LIMITEDA EP 00 885 233 I C 07 F 015/00

SAINT-GOBAIN ISOVERA EP 01 144 742 I D 04 H 001/70

Igeneon Krebs-ImmuntherapieForschungs- und Entwicklungs-AGA EP 01 140 168 I A 61 K 039/395

Imagyn Medical TechnologiesCalifornia, Inc.A EP 00 904 012 I A 61 B 005/05

Infectio Diagnostic (I.D.I.) INC.A EP 00 804 616 I C 12 Q 001/68

Infineum International LimitedA EP 01 046 698 I C 10 M 163/00

Innova Patent GmbHA EP 00 972 728 I B 65 G 047/38

Interactive Pictures CorporationA EP 00 971 540 I H 04 N 007/18

Interfast EstablishmentA EP 00 859 916 I F 16 B 025/00

International Business MachinesCorporationA EP 00 926 911 I H 04 Q 007/32 A EP 00 959 459 I G 11 B 005/596

Intrasys GmbH Innovative Transport-SystemeA EP 00 754 366 I H 02 K 041/03

Ivoclar Vivadent AGA EP 00 803 240 I A 61 K 006/083

Iwka Pacunion GmbHA EP 01 144 170 I B 29 B 013/02

JAGO RESEARCH AGA EP 01 014 943 I A 61 K 009/12

JENAPHARM GmbHA EP 00 946 149 I A 61 K 009/14

Jansen AGA 692 458 I E 04 D 013/068

Jenapharm GmbH & Co. KGA EP 01 056 769 I C 07 J 053/00 A EP 01 165 596 I C 07 J 053/00

Jespersen, Poul, ErikA EP 01 011 925 I B 24 D 013/04

Johnson & Johnson Consumer FranceA EP 00 877 619 I A 61 K 035/78

FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICHGMBHA EP 00 934 606 I H 01 M 008/10

KABUSHIKI KAISHA TOKYO KIKAISEISAKUSHOA EP 00 749 832 I B 41 F 031/00

KABUSHIKI KAISHA TOSHIBAA EP 00 915 484 I H 01 B 003/04

KAGOME Co., Ltd.A EP 01 003 387 I A 23 L 001/275

HAYASHI KENSETSU KOGYOKABUSHIKI KAISHAA EP 00 736 649 I E 04 G 023/02

KILOVAC CORPORATIONA EP 00 801 798 I H 01 H 001/66

KNORR-BREMSE Systeme fürSchienenfahrzeuge GmbHA EP 01 037 787 I B 61 G 005/10

BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHAA EP 01 031 894 I G 03 G 021/16

Koninklijke KPN N.V.A EP 00 890 006 I E 04 H 001/14

KRAFT FOODS, INC.A EP 00 796 562 I A 23 C 011/00

KRATON Polymers Research B.V.A EP 00 755 415 I C 08 G 059/38

Siemens Krauss-Maffei LokomotivenGmbHA EP 01 098 802 I B 61 G 011/16

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

E

E

L

L

L

L

L

L

L

L

E

L

RONE GmbHA EP 01 133 814 I H 01 R 013/658

RONES AGA EP 00 996 531 I B 29 C 049/80

UHN RIKON AGA 692 445 I A 47 J 036/04

UNSTSTOFFTECHNIK RIESSELMANNGmbH & Co. KGA EP 00 872 632 I F 01 M 011/00

aiser, Michael, Dr. Ing.A EP 00 858 865 I B 24 B 053/065

ampf GmbH & Co. MaschinenfabrikA EP 01 062 175 I B 65 H 035/02

amstrup B.V.A EP 01 062 453 I F 16 L 029/02

ao, Cheng-KangA EP 00 785 244 I C 09 J 007/02

athrein-Werke KGA EP 01 169 747 I H 01 P 007/04

odak Polychrome Graphics LLCA EP 00 737 594 I B 41 N 003/03

oenig & Bauer AktiengesellschaftA EP 01 054 771 I B 41 F 021/00 A EP 01 103 376 I B 41 F 021/10 A EP 01 131 207 I B 41 F 013/08 A EP 01 140 498 I B 41 F 007/12 A EP 01 140 508 I B 41 F 035/00

omori CorporationA EP 00 895 859 I B 41 F 031/32

oninklijke KPN N.V.A EP 00 890 006 I E 04 H 001/14

oninklijke Philips Electronics N.V.A EP 01 070 319 I G 11 B 007/09

oppens Automatic Fabrieken B.V.A EP 01 113 978 I B 67 D 005/32 A EP 01 113 979 I B 67 D 005/365

raft Jacobs Suchard R & D, Inc.A EP 01 136 371 I B 65 D 005/54

ureha Chemical Industry Co., Ltd.A EP 00 711 561 I A 61 K 033/44

yowa Yuka Co., Ltd.A EP 00 848 026 I C 08 G 063/83

duard Küsters Maschinenfabrik GmbH & Co. KGA EP 00 929 710 I D 06 B 023/28

duard Küsters Maschinenfabrik GmbH & Co. KGA EP 01 082 481 I D 06 B 001/08

’OREALA EP 00 951 276 I A 61 K 007/48 A EP 00 988 279 I C 07 C 233/05 A EP 01 086 951 I C 07 D 487/14 A EP 01 090 626 I A 61 K 007/48 A EP 01 092 422 I A 61 K 007/48 A EP 01 148 863 I A 61 K 007/06

.A.C. di Albertengo & C. SNCA EP 01 038 434 I A 01 K 027/00

ANGENBERG B.V.A EP 01 042 159 I B 62 M 001/08

ASAG AGA EP 01 030 409 I H 01 R 013/703

UIGI LAVAZZA S.p.A.A EP 01 042 978 I A 47 J 031/06

eica Geosystems AGA EP 01 081 459 I G 01 C 001/02

EIFHEIT AktiengesellschaftA EP 00 860 539 I D 06 F 081/00

ES LABORATOIRES SERVIERA EP 01 042 326 I C 07 D 491/052

LI LILLY AND COMPANYA EP 00 878 195 I A 61 K 031/445

INDAUER DORNIER GESELLSCHAFTM.B.HA EP 00 861 934 I D 06 B 015/02 A EP 00 861 935 I D 06 B 015/02

28.6.2002

LOCTITE CORPORATIONA EP 00 696 993 I B 65 D 047/00

LUCENT TECHNOLOGIES INC.A EP 01 001 568 I H 04 J 013/00

LUIGI LAVAZZA S.p.A.A EP 01 042 978 I A 47 J 031/06

Lactoprot Alpenändische Milchindustrieund Handels-AktiengesellschaftA EP 01 158 860 I A 23 C 009/00

Lane ResearchA EP 00 755 526 I G 02 B 001/06

Leica Geosystems AGA EP 01 081 459 I G 01 C 001/02

Life Science Holdings, Inc.A EP 01 061 977 I A 61 M 005/14

Lillbacka Jetair OyA EP 00 809 550 I B 21 D 005/01

Lindopharm GmbhA EP 00 971 718 I A 61 K 031/70

Lipu OyA EP 01 012 076 I B 65 G 001/20

Lohmann GmbH & Co. KGA EP 00 942 702 I A 61 F 015/00

Lohr IndustrieA EP 01 019 312 I B 66 F 007/02

Lonza AGA EP 00 803 502 I C 07 D 241/04

Lorenz, Werner, Dr.A EP 01 072 752 I E 06 B 009/24

Loxystem ABA EP 01 019 305 I B 65 D 090/00

MASSACHUSETTS INSTITUTE OFTECHNOLOGYA EP 00 880 380 I A 63 B 069/00

B.V. MACHINEFABRIEK BOAA EP 00 834 353 I B 07 B 001/15

Her Majesty The Queen In Right OfCanada as represented by theMinister of IndustryA EP 01 066 623 I G 10 L 019/00

MAN Roland Druckmaschinen AGA EP 00 953 529 I B 65 H 001/30

MAN Roland Druckmaschinen AGA 692 454 I B 65 H 019/12

MANTEGAZZA ANTONIO ARTIGRAFICHE S.r.l.A EP 01 012 362 I D 02 G 003/00

CLAUSS MARKISEN PROJEKT GmbHA EP 00 736 642 I E 04 F 010/06

MASCHINENFABRIK RIETER AGA EP 00 877 106 I D 01 G 023/02

MASSACHUSETTS INSTITUTE OFTECHNOLOGYA EP 00 880 380 I A 63 B 069/00

Max-Planck-Gesellschaft zur Förderungder Wissenschaften e.V.A EP 00 602 688 I C 12 N 015/62

Max-Planck-Gesellschaft zur Förderungder Wissenschaften e.V.A EP 00 987 543 I G 01 N 023/20

THE MEAD CORPORATIONA EP 00 807 071 I B 65 D 071/20

The Mead CorporationA EP 00 946 392 I B 65 D 005/50

THE MEAD CORPORATIONA EP 00 952 951 I B 65 D 071/00 A EP 00 956 245 I B 65 D 071/46

The Mead CorporationA EP 01 015 317 I B 65 B 021/24

THE MEAD CORPORATIONA EP 01 015 346 I B 65 D 071/00 A EP 01 017 598 I B 65 D 071/30

VOUK S.p.A. OFFICINEMECCANOTESSILIA EP 00 964 946 I D 01 H 009/00

28.6.2002

BALLARD MEDICAL PRODUCTSA EP 00 798 982 I A 61 B 010/00

MERCK EUROLAB S.A.A EP 00 709 402 I C 08 F 008/30

MERCK PATENT GmbHA EP 00 931 067 I C 07 D 213/38

MICAFIL AGA EP 00 993 925 I B 29 C 045/14

MICHELSON, Gary KarlinA EP 00 752 830 I A 61 B 017/70

MICHIGAN STATE UNIVERSITYA EP 00 749 460 I C 08 L 003/00

MINIPACK-TORRE S.p.A.A EP 00 951 424 I B 65 B 007/16

MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATIONA EP 00 565 897 I A 61 K 031/47

MOLD-MASTERS LIMITEDA EP 00 911 136 I B 29 C 045/16

IBANEZ MOLINER, Carlos FernandoA EP 00 632 817 I C 07 K 014/475

MONDEX INTERNATIONAL LIMITEDA EP 00 645 046 I G 11 C 016/06

MONSANTO COMPANYA EP 01 023 378 I C 08 K 005/14

BREVETTI MONTOLIT S.P.A.A EP 00 537 506 I B 28 D 001/22

MORGAN CONSTRUCTION COMPANYA EP 00 973 952 I C 21 D 009/573

Good Night Inn Motel ManagementGmbHA EP 00 756 249 I G 07 C 009/00

Machine Support B.V.A EP 00 888 514 I F 16 M 007/00

Magellan Dis Inc.A EP 00 870 172 I G 01 C 021/20

Maiko Engineering GmbHA EP 01 068 131 I B 65 B 007/28

Maix, AlexanderA EP 00 839 934 I D 01 G 019/10

Marantec Antriebs- undSteuerungstechnik GmbH & Co. KG.A EP 00 930 415 I E 06 B 003/48

Marconi Data Systems Inc.A EP 00 891 258 I B 41 J 002/18

Maschinenfabrik Reinhausen GmbHA EP 01 138 052 I H 01 H 009/00

Matrix Pharmaceutical, Inc.A EP 00 861 084 I A 61 K 033/24

Max-Planck-Gesellschaft zur Förderungder Wissenschaften e.V.A EP 00 602 688 I C 12 N 015/62

Max-Planck-Gesellschaft zur Förderungder Wissenschaften e.V.A EP 00 987 543 I G 01 N 023/20

McGILL UNIVERSITYA EP 00 900 275 I C 12 N 015/12

McINTYRE GROUP, LTD.A EP 01 065 933 I A 01 N 047/12

Medical Analysis Systems, Inc.A EP 00 946 198 I A 61 K 047/48

Meridian Medical Technologies, Inc.A EP 00 858 351 I A 61 M 005/32

Metso Paper, Inc.A EP 00 873 447 I D 21 F 005/04 A EP 00 969 145 I D 21 G 001/02

Michaels of Oregon Co.A EP 00 855 154 I A 44 B 011/26

The Minster Machine CompanyA 692 451 I B 30 B 001/26

Moady, SaidA EP 00 906 114 I A 61 K 035/78

Moeller GmbHA EP 01 078 379 I H 01 H 003/02

Moillo, YvesA EP 00 966 382 I B 62 J 009/00

M

M

M

N

A

S

N

N

S

N

N

N

I

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

O

O

O

O

L

orphoSys AGA EP 00 859 841 I C 12 N 015/13

otip Dupli GmbHA EP 00 945 366 I B 65 D 083/14

üller, Siegfried, Dipl.-Ing.A EP 00 846 413 I A 01 G 027/04

.V. ACOTECH S.A.A EP 00 888 516 I F 23 D 014/14

. Nattermann & Cie. GmbHA EP 00 826 370 I A 61 K 031/41

TICHTING NEDERLANDS INSTITUUTVOOR ZUIVELONDERZOEKA EP 00 712 935 I C 12 N 015/74

EDERLANDSE ORGANISATIE VOORTOEGEPAST-NATUURWETENSCHAPPELIJKONDERZOEK TNOA EP 00 797 362 I H 04 N 017/00

EGRI BOSSI S.P.A.A EP 01 083 036 I B 29 C 045/50

OCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.A EP 00 721 742 I A 23 L 001/30 A EP 00 738 474 I A 23 L 001/16

IPPON SHINYAKU COMPANY,LIMITEDA EP 00 556 394 I A 61 K 009/14

ISSEI ASB MACHINE CO., LTD.A EP 00 938 962 I B 29 C 049/28

okia CorporationA EP 00 755 616 I H 04 Q 011/00 A EP 00 801 853 I H 04 B 007/26 A EP 01 038 389 I H 04 N 001/411

MI Norgren-Herion Fluidtronic GmbH & Co. KGA EP 00 989 567 I H 01 F 007/06

ORSK HYDRO ASAA EP 00 946 412 I C 01 B 025/45

V MONSANTO EUROPE SAA EP 00 889 692 I A 01 N 057/20

euenschwander-Neutair AGA 692 455 I C 02 F 001/48

eurotech S.A.A EP 01 083 945 I A 61 L 027/00

exansA EP 01 009 082 I H 02 G 015/184

ippon Kayaku Kabushiki KaishaA EP 00 678 560 I C 09 B 067/22

okia CorporationA EP 00 755 616 I H 04 Q 011/00 A EP 00 801 853 I H 04 B 007/26 A EP 01 038 389 I H 04 N 001/411

orpharma SpAA EP 01 118 614 I C 07 D 307/88

orthrop Grumman CorporationA EP 00 877 958 I G 01 T 003/08

ovartis Consumer Health S.A.A EP 01 051 155 I A 61 K 009/00

oveon IP Holdings Corp.A EP 00 869 137 I C 08 F 004/00

BER S.p.A.A EP 00 999 906 I B 21 J 015/06

CME S.r.l.A EP 00 999 157 I B 65 G 057/24

TV Omnium de Traitements et deValorisationA EP 00 815 058 I C 02 F 001/72

PPERBAS HOLDING B.V.A EP 00 879 062 I A 61 K 048/00

’OREALA EP 00 951 276 I A 61 K 007/48 A EP 00 988 279 I C 07 C 233/05 A EP 01 086 951 I C 07 D 487/14 A EP 01 090 626 I A 61 K 007/48 A EP 01 092 422 I A 61 K 007/48 A EP 01 148 863 I A 61 K 007/06


1465

Michaels of Oregon Co.A EP 00 855 154 I A 44 B 011/26

NEDERLANDSE ORGANISATIE VOORTOEGEPAST-NATUURWETENSCHAPPELIJKONDERZOEK TNOA EP 00 797 362 I H 04 N 017/00

OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD.A EP 00 650 476 I C 07 D 211/58

OTV Omnium de Traitements et deValorisationA EP 00 815 058 I C 02 F 001/72

OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC.A EP 00 741 038 I B 41 J 002/175

Oppliger, WalterA EP 00 820 829 I B 23 D 063/18

Os Husdyrmerkefabrikk a/sA EP 00 913 083 I A 01 K 011/00

Oy Polymer Corex Kuopio Ltd.A EP 00 850 049 I A 61 K 009/20

PALIMONDIAL S.A.A EP 01 134 005 I A 63 B 009/00

UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA,INC.A EP 00 977 697 I B 65 G 047/54

PERRICONE, Nicholas VA EP 00 822 812 I A 61 K 031/198

PERSTORP ABA EP 00 888 215 I B 32 B 027/04

Aquatec Peter Schmidt GmbHA EP 00 853 936 I A 61 G 007/10

ING. ERICH PFEIFFER GMBHA EP 00 951 362 I B 05 B 011/02

PFIZER INC.A EP 01 049 689 I C 07 D 401/04

INEX Pharmaceutical Corp.A EP 00 783 296 I A 61 K 009/127

SOMERSET PHARMACEUTICALS, INC.A EP 00 866 691 I A 61 K 031/135

PHARMACIA & UPJOHN COMPANYA EP 00 611 397 I C 12 N 015/86 A EP 00 640 077 I C 07 D 263/20

PHILCO ITALIA S.P.A.A EP 00 821 093 I D 06 F 037/00 A EP 00 821 094 I D 06 F 037/26

Koninklijke Philips Electronics N.V.A EP 01 070 319 I G 11 B 007/09

Poly Plast GmbHA EP 00 798 503 I F 16 L 003/04

PMA AGA EP 00 965 014 I F 16 L 025/00

POUYET S.A.A EP 00 805 517 I H 01 R 004/24 A EP 00 805 519 I H 01 R 004/24

PPG Industries Ohio, Inc.A EP 01 064 233 I C 03 C 003/087

Heissenberger & Pretzler Ges.m.b.H.A EP 00 918 026 I B 65 G 021/14

THE PROCTER & GAMBLE COMPANYA EP 00 778 028 I A 61 K 033/24 A EP 00 907 703 I C 11 D 003/37 A EP 01 005 304 I A 61 F 013/15 A EP 01 030 631 I A 61 F 013/00

The Provost Fellows and Scholars of theCollege of the Holy Undivided Trinityof Queen Elizabeth Near DublinA EP 00 786 518 I C 12 N 001/20

PULSE-COM CORPORATIONA EP 00 575 513 I H 04 B 001/00

Wilh. Putsch oHGA EP 00 786 302 I B 23 D 061/12

Parker Filtration B.V.A EP 00 956 128 I B 01 D 027/08

Patent-Treuhand-Gesellschaft für


1466

elektrische Glühlampen mbHA EP 00 883 897 I H 01 J 061/54 A EP 01 058 488 I H 05 B 041/24

Pedrini, LuigiA EP 00 686 466 I B 28 D 001/00

Pharmacia & Upjohn AktiebolagA EP 00 730 474 I A 61 K 047/48

Picanol N.V.A EP 00 980 448 I D 03 D 047/27 A EP 00 985 062 I D 03 D 047/28 A EP 00 985 063 I D 03 D 049/12 A EP 01 086 265 I D 03 D 047/30

Pivot Publicidad S.A.A EP 01 091 338 I G 09 F 023/00

Poly Plast GmbHA EP 00 798 503 I F 16 L 003/04

Powertools International GmbhA EP 01 035 937 I B 23 D 059/02

Prüftechnik Dieter Busch AGA EP 01 089 055 I G 01 B 021/22

QUALCOMM INCORPORATEDA EP 00 815 648 I H 03 L 007/23

QUEST INTERNATIONAL B.V.A EP 00 977 720 I C 07 C 035/08

QVEX, Inc.A EP 00 923 767 I G 07 D 005/00

R.P. Scherer Technologies, Inc.A EP 00 973 506 I A 61 K 009/20

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)A EP 00 813 537 I C 07 F 009/40

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)A EP 01 047 299 I A 01 N 001/02

THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFCALIFORNIAA EP 00 691 814 I A 01 N 059/00

Robert RegliA 692 442 I A 47 G 027/02

Maschinenfabrik Reinhausen GmbHA EP 01 138 052 I H 01 H 009/00

RESEARCH CORPORATIONTECHNOLOGIES, INC.A EP 00 693 933 I A 61 K 038/08

REXNORD CORPORATIONA EP 01 025 371 I F 16 D 003/58

RHEOX INTERNATIONAL, INC.A EP 00 798 267 I C 01 B 033/44

Bonfiglioli Riduttori S.p.A.A EP 00 895 891 I B 60 K 017/36

KUNSTSTOFFTECHNIK RIESSELMANNGmbH & Co. KGA EP 00 872 632 I F 01 M 011/00

MASCHINENFABRIK RIETER AGA EP 00 877 106 I D 01 G 023/02

RIETER ELITEX A.S.A EP 01 034 327 I D 01 H 004/14

RIVERWOOD INTERNATIONALCORPORATIONA EP 00 764 120 I B 65 D 071/00

ROBERT BOSCH GMBHA EP 01 012 805 I G 08 B 017/107 A EP 01 077 874 I B 65 B 009/20

ROBERT BOSCH Gesellschaft mitbeschränkter HaftungA 692 460 I F 02 M 069/46

RSA Security Inc.A EP 00 555 219 I H 04 K 001/00

Railtrans S.A.A EP 00 949 161 I B 65 D 088/12

Rapparini, GinoA EP 00 991 572 I B 65 B 009/12

Reisner & Wolff EngineeringGesellschaft m.b.H & Co. KG.A EP 00 964 959 I E 01 D 019/06

R

R

R

R

R

R

R

A

S

S

S

S

S

S

S

R

S

K

G

S

S

C

S

S

T

S

N

S

S

S

S

exam Graphics Inc.A EP 00 881 543 I G 03 G 005/02

hodia Industrial Yarns AGA EP 00 953 072 I D 02 G 003/44

obert Bosch GmbHA 692 447 I B 23 B 031/107

obert RegliA 692 442 I A 47 G 027/02

obino & Galandrino S.p.A.A EP 01 043 146 I B 29 C 065/72

ossteuscher, Andreas P.A EP 00 975 920 I F 24 H 009/00

otzinger AGA 692 453 I B 65 G 001/127

ugust Rüggeberg GmbH & Co.A EP 00 909 612 I B 24 D 005/12

& R Maschinenbau Gesellschaft mitbeschränkter HaftungA EP 01 088 190 I F 24 C 015/16

AINT-GOBAIN ISOVERA EP 01 144 742 I D 04 H 001/70

ALOMON S.A.A EP 00 787 441 I A 43 B 023/08

ANOFI-SYNTHELABOA EP 00 906 101 I A 61 K 031/495

AP AktiengesellschaftA EP 01 097 428 I G 06 F 017/60

ASOL Germany GmbHA EP 00 979 220 I C 07 C 043/13

CA Hygiene Products ABA EP 00 942 701 I A 61 F 013/62

.P. Scherer Technologies, Inc.A EP 00 973 506 I A 61 K 009/20

CHERING CORPORATIONA EP 00 877 750 I C 07 H 003/04

NORR-BREMSE Systeme fürSchienenfahrzeuge GmbHA EP 01 037 787 I B 61 G 005/10

.D. SEARLE & CO.A EP 00 894 084 I C 07 C 279/18

ECAJO, LTD.A EP 00 784 442 I A 45 D 020/16

EIKO EPSON CORPORATIONA EP 00 566 398 I G 04 F 010/00

HUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHAA EP 00 878 201 I A 61 K 038/29

EKO S.p.A.A EP 00 862 361 I A 01 K 005/00

TMicroelectronics S.r.l.A EP 00 916 105 I G 02 B 006/34

HE UNIVERSITY OF SHEFFIELDA EP 00 823 954 I E 04 C 005/06

HELL INTERNATIONALE RESEARCHMAATSCHAPPIJ B.V.A EP 00 946 619 I C 08 F 283/00 A EP 01 135 760 I G 08 G 001/0967

IPPON SHINYAKU COMPANY,LIMITEDA EP 00 556 394 I A 61 K 009/14

IEMENS AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 821 460 I H 02 J 001/04 A EP 00 842 397 I G 01 D 005/249 A EP 00 865 585 I F 16 J 015/44 A EP 00 891 471 I F 01 D 025/26 A EP 00 979 347 I F 01 D 025/26 A EP 00 980 496 I F 22 B 029/06 A EP 01 141 625 I F 22 B 021/34

IEVERS INSTRUMENTS, INC.A EP 00 892 926 I G 01 N 033/497

IG Combibloc GmbH & Co. KGA EP 01 062 158 I B 65 D 005/74

IGMA-TAU Industrie FarmaceuticheRiunite S.p.A.A EP 00 797 993 I A 61 K 031/205

28.6.2002

SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.A EP 00 721 742 I A 23 L 001/30 A EP 00 738 474 I A 23 L 001/16

SOFANOU S.A.A EP 00 883 922 I H 02 G 003/04

SOLVAY (Société Anonyme)A EP 00 974 447 I B 29 C 065/20

SOMERSET PHARMACEUTICALS, INC.A EP 00 866 691 I A 61 K 031/135

SOPLARIL SAA EP 01 053 952 I B 65 D 077/20

SOREMARTEC S.A.A EP 00 768 254 I B 65 G 047/90 A EP 00 802 114 I B 65 B 011/54

SPACE CANNON VH S.r.l.A EP 01 133 900 I H 05 B 041/34

Hermann Spicher GmbHA EP 00 928 236 I B 23 Q 007/14

E.R. SQUIBB & SONS, INC.A EP 00 584 446 I C 12 N 015/12

SQUIBB DATA SYSTEMS, INC.A EP 00 692 121 I G 06 F 015/00

MICHIGAN STATE UNIVERSITYA EP 00 749 460 I C 08 L 003/00

STEWART, Timothy NathanielA EP 01 017 297 I A 46 B 011/06

STICHTING NEDERLANDS INSTITUUTVOOR ZUIVELONDERZOEKA EP 00 712 935 I C 12 N 015/74

STMicroelectronics S.r.l.A EP 00 916 105 I G 02 B 006/34

Kraft Jacobs Suchard R & D, Inc.A EP 01 136 371 I B 65 D 005/54

Sucker-Müller-Hacoba GmbH & Co.A EP 00 796 811 I B 65 H 057/22

SUMIKA FINE CHEMICALS Co., Ltd.A EP 00 853 081 I C 07 C 253/30

SUMITOMO PHARMACEUTICALSCOMPANY, LIMITEDA EP 00 657 427 I C 07 D 209/90

D. Swarovski & Co.A EP 00 912 116 I A 41 D 027/08

SYNSORB Biotech Inc.A EP 00 937 092 I C 07 H 003/04

SYNTHES AG ChurA EP 01 105 058 I A 61 B 017/70

Safe Net I Harads ABA EP 00 890 029 I F 15 B 015/22

Safyan, Anatolii DimitrivichA EP 00 776 825 I B 64 F 001/18

Saipem S.p.A.A EP 01 077 785 I B 23 K 009/028

Salomon S.A.A EP 00 797 936 I A 43 B 005/04

Santi, LuiginoA EP 00 989 894 I A 63 K 003/04

Saphirwerk Industrieprodukte AGA 692 461 I F 04 B 013/00

Scarista LimitedA EP 00 956 011 I A 61 K 031/202

Schering Aktiengesellschaft PatenteA EP 00 852 497 I A 61 K 031/557

Schneider (Europe) GmbHA EP 00 738 495 I A 61 B 005/00

Schneider Electric High Voltage SAA EP 00 798 837 I H 02 G 005/06

Schneider, MichaelA EP 01 020 192 I A 61 K 031/635

Schofield, Frederick AndrewA EP 00 904 472 I E 04 D 013/15

Scimed Life Systems, Inc.A EP 00 754 017 I A 61 F 002/06

Sennheiser electronic GmbH & Co. KGA EP 01 023 817 I H 04 R 005/033

28.6.2002

SensAlyse Holdings LimitedA EP 00 901 627 I G 01 N 033/487

Seymour, Keahinuimakahahaikalani,HowardA EP 01 075 197 I A 43 B 007/18

SiCED Electronics Development GmbH & Co KGA EP 00 978 145 I H 01 L 029/86

Siemens Krauss-Maffei LokomotivenGmbHA EP 01 098 802 I B 61 G 011/16

Sinus Holding ASA EP 00 977 938 I F 02 B 075/26 A EP 00 977 939 I F 02 B 075/28

SmithKline Beecham CorporationA EP 00 578 761 I C 12 P 017/18

Snap-On Technologies, Inc.A EP 00 755 504 I G 01 D 005/34

Solutia Inc.A EP 00 970 139 I C 08 G 069/10

Sony Service Centre (Europe) N.V.A EP 00 735 765 I H 04 N 007/173

Spiro S.A.A EP 01 126 938 I B 21 D 039/02

Stefan FenchelA 692 448 I B 23 K 037/04

Sucker-Müller-Hacoba GmbH & Co.A EP 00 796 811 I B 65 H 057/22

Sulzer Orthopädie AGA EP 00 800 802 I A 61 F 002/30 A EP 00 995 450 I A 61 L 027/16

Surmodics Inc.A EP 01 019 111 I A 61 L 029/00

Svedala Lindemann GmbHA EP 01 102 636 I B 02 C 013/288

Swedish Bioburner System AktiebolagA EP 01 036 287 I F 23 N 001/10

Swisscom Mobile AGA EP 01 090 494 I H 04 M 003/50

Syntronic AGA 692 449 I B 23 Q 003/12

TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, LTD.A EP 00 779 072 I A 61 K 009/16

TEQ SAA 692 452 I B 60 K 028/06

TERBERG MACHINES B.V.A EP 00 778 228 I B 65 F 003/06

THE BOARD OF GOVERNORS FORHIGHER EDUCATION STATE OFRHODE ISLAND AND PROVIDENCEPLANTATIONSA EP 00 680 759 I A 61 K 031/44

THE BOARD OF TRUSTEES OF THELELAND STANFORD JUNIORUNIVERSITYA EP 00 722 452 I C 07 H 017/00

THE DOW CHEMICAL COMPANYA EP 01 066 333 I C 08 G 018/48

THE GILLETTE COMPANYA EP 00 750 535 I B 21 K 011/00

THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA asrepresented by the SECRETARY OFTHE DEPARTMENT OF HEALTH ANDHUMAN SERVICESA EP 00 891 553 I G 01 N 033/68

THE MEAD CORPORATIONA EP 00 807 071 I B 65 D 071/20 A EP 00 952 951 I B 65 D 071/00 A EP 00 956 245 I B 65 D 071/46 A EP 01 015 346 I B 65 D 071/00 A EP 01 017 598 I B 65 D 071/30

THE PROCTER & GAMBLE COMPANYA EP 00 778 028 I A 61 K 033/24 A EP 00 907 703 I C 11 D 003/37 A EP 01 005 304 I A 61 F 013/15

T

T

T

T

T

T

T

A

T

T

K

T

T

K

T

T

T

T

T

T

T

T

U

U

U

U

U

U

A EP 01 030 631 I A 61 F 013/00 HE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF

CALIFORNIAA EP 00 691 814 I A 01 N 059/00

HE TRUSTEES OF COLUMBIAUNIVERSITY IN THE CITY OF NEWYORKA EP 00 462 215 I C 12 N 015/12

HE UNITED STATES OF AMERICA asrepresented by the SecretaryUNITED STATES DEPARTMENT OFCOMMERCEA EP 00 464 147 I C 07 K 014/81

HE UNIVERSITY COURT OF THEUNIVERSITY OF GLASGOWA EP 00 773 785 I A 61 K 035/76

HE UNIVERSITY OF BRITISHCOLUMBIAA EP 00 941 065 I A 61 K 009/127

HE UNIVERSITY OF SHEFFIELDA EP 00 823 954 I E 04 C 005/06

HE WELLCOME FOUNDATIONLIMITEDA EP 00 800 520 I C 07 D 253/06

Theobald S.A.A EP 01 047 892 I F 16 K 001/52

HERAPEUTIQUES SUBSTITUTIVESGroupement d’Intéret PublicA EP 00 852 237 I C 08 F 220/04

IME WARNER ENTERTAINMENT CO.,L.P.A EP 00 967 610 I G 11 B 027/10

ABUSHIKI KAISHA TOKYO KIKAISEISAKUSHOA EP 00 749 832 I B 41 F 031/00

ONEJET CORPORATION PTY LTDA EP 00 973 643 I B 41 J 002/06

OROSSIAN, Fernand NarbeyA EP 00 644 773 I A 61 K 035/74

ABUSHIKI KAISHA TOSHIBAA EP 00 915 484 I H 01 B 003/04

RUMPF Kreuzer Medizin SystemeGmbH & Co. KGA EP 00 943 306 I A 61 G 013/00

HE TRUSTEES OF COLUMBIAUNIVERSITY IN THE CITY OF NEWYORKA EP 00 462 215 I C 12 N 015/12

arkett Sommer S.A.A EP 00 960 227 I D 04 H 011/08

he Mead CorporationA EP 00 946 392 I B 65 D 005/50 A EP 01 015 317 I B 65 B 021/24

he Minster Machine CompanyA 692 451 I B 30 B 001/26

he Provost Fellows and Scholars of theCollege of the Holy Undivided Trinityof Queen Elizabeth Near DublinA EP 00 786 518 I C 12 N 001/20

rego Maskin ABA EP 01 024 928 I B 25 B 027/24

sune Seiki Co., Ltd.A EP 00 755 744 I B 23 D 047/04

CB, S.A.A EP 01 073 414 I A 61 K 009/10

CB, S.A.A EP 00 975 232 I A 23 C 009/123

CB, S.A.A EP 01 073 414 I A 61 K 009/10

FZ-UMWELTFORSCHUNGSZENTRUMLeipzig-Halle GmbHA EP 01 163 191 I C 02 F 001/52

NICOR GmbH Rahn PlastmaschinenA EP 01 102 674 I B 29 C 047/70

NILEVER N.V.A EP 01 020 152 I A 47 J 031/06


1467

UNION CARBIDE CHEMICALS &PLASTICS TECHNOLOGYCORPORATIONA EP 00 938 463 I C 07 C 051/215

UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA,INC.A EP 00 977 697 I B 65 G 047/54

THE UNITED STATES OF AMERICA asrepresented by the SecretaryUNITED STATES DEPARTMENT OFCOMMERCEA EP 00 464 147 I C 07 K 014/81

THE UNIVERSITY COURT OF THEUNIVERSITY OF GLASGOWA EP 00 773 785 I A 61 K 035/76

THE UNIVERSITY OF BRITISHCOLUMBIAA EP 00 941 065 I A 61 K 009/127

UNIVERSITY OF FLORIDAA EP 00 814 831 I A 61 K 038/21

McGILL UNIVERSITYA EP 00 900 275 I C 12 N 015/12

PHARMACIA & UPJOHN COMPANYA EP 00 611 397 I C 12 N 015/86 A EP 00 640 077 I C 07 D 263/20

Unilin Beheer B.V.A EP 01 024 234 I E 04 F 015/04

Uponor Innovation ABA EP 00 958 119 I B 29 C 045/14

Uponor Wirsbo ABA EP 00 921 921 I B 29 C 035/08

Utvecklings AB UranienborgA EP 00 909 371 I G 01 B 001/00

VA TECH WABAG Schweiz AGA EP 00 808 805 I C 02 F 003/28

VALOIS S.A.A EP 01 009 682 I B 65 D 083/14

VOUK S.p.A. OFFICINEMECCANOTESSILIA EP 00 964 946 I D 01 H 009/00

VSL Pharma LimitedA EP 00 692 963 I A 61 K 031/135

Van Doorne’s Transmissie B.V.A EP 00 950 830 I F 16 G 005/16

Van Riet Machine- enTransportwerktuigenfabriek B.V.A EP 00 839 741 I B 65 G 061/00

Vasquez Vasquez, German YessithA EP 00 793 937 I A 47 K 003/00

Vodafone AGA EP 00 960 411 I G 08 G 001/01

Volkswagen AktiengesellschaftA EP 01 006 277 I F 02 N 011/08

Volvo Aero CorporationA EP 01 071 553 I B 29 C 039/10

W.E. Hall CompanyA EP 00 754 112 I B 29 C 047/02

TIME WARNER ENTERTAINMENT CO.,L.P.A EP 00 967 610 I G 11 B 027/10

Wella AktiengesellschaftA EP 01 004 288 I A 61 K 007/00

THE WELLCOME FOUNDATIONLIMITEDA EP 00 800 520 I C 07 D 253/06

WELLS LAMONT LIMITEDA EP 00 790 785 I A 41 D 019/015

WENGER S.A.A EP 00 817 703 I B 25 B 007/00

Fibrosa AG Werkzeug- undMaschinenbauA EP 01 012 051 I B 65 C 009/46

WESTON MEDICAL LIMITEDA EP 00 932 424 I A 61 M 005/30


1468

WITCOA EP 00 801 088 I C 08 G 018/42

Reisner & Wolff EngineeringGesellschaft m.b.H & Co. KG.A EP 00 964 959 I E 01 D 019/06

Ges.für Wolfram Industrie mbHA EP 01 105 236 I B 22 D 017/22

Wacker-Chemie GmbHA EP 01 154 971 I C 04 B 041/49

Walchshofer, JosefA EP 00 953 085 I E 04 B 001/76

Weippert, HelmutA EP 01 040 052 I B 65 D 081/107

Wella AktiengesellschaftA EP 01 004 288 I A 61 K 007/00

Wesley Jessen CorporationA EP 00 674 191 I G 02 B 005/18

Wilh. Putsch oHGA EP 00 786 302 I B 23 D 061/12

Witt, John MichaelA EP 00 956 183 I B 25 B 015/02

WyethA EP 00 802 184 I C 07 D 209/12 A EP 00 977 846 I C 12 N 015/12 A EP 01 105 395 I C 07 D 498/22

INA Wälzlager Schaeffler oHGA EP 00 949 070 I B 41 F 013/20

XOMA Technology Ltd.A EP 00 754 050 I A 61 K 038/17

YAMAMOTO CHEMICALS, INC.A EP 00 664 292 I C 07 D 405/06

YAZAKI CORPORATIONA 692 463 I H 01 R 043/20

Zinser Synthetics GmbHA EP 00 909 255 I B 65 H 067/04

Zinser Textilmaschinen GmbHA EP 00 924 323 I D 01 H 005/26

active-film.com AGA EP 01 184 793 I G 06 F 017/30

ePlus Inc. (a Delaware Corporation)A EP 00 697 669 I G 06 F 017/60

energy lab Beteiligungs GmbHA EP 01 047 987 I G 06 F 017/00

ÖREBROSKENAN AKTIEBOLAGA EP 00 820 332 I A 63 C 017/01

28.6.2002

6 MZ9A

Löschungen

Radiations

Radiazioni

6.1 MZ9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

A 646 922 I B 65 H 023/02 A 649 440 I A 01 G 003/03 A 649 470 I A 61 L 015/06 A 649 763 I C 07 D 241/24 A 651 720 I H 03 H 009/05 A 655 400 I G 10 K 001/38 A 655 811 I G 11 B 005/82 A 655 848 I A 61 J 003/07 A 656 414 I E 04 C 003/29 A 656 457 I G 01 C 001/02 A 656 664 I E 04 B 001/64 A 657 044 I A 61 F 013/06 A 657 114 I B 65 H 015/00 A 657 115 I B 65 H 015/00 A 657 515 I A 47 K 003/04 A 659 548 I H 02 B 013/06 A 662 329 I B 65 G 063/02 A 689 218 I A 01 K 001/02

28.6.2002

6.2 MZ4A

Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund für Liechtenstein

Brevets européens quiproduisent effet en Suisseet au Liechtenstein

Brevetti europei con effettoper la Svizzeraed il Liechtenstein

*Löschung mit Wirkung abErteilungsdatum *Radiation avec effet dèsla date de délivrance *Radiazione con effettodalla data del rilasci

A 00 066 458 I C 07 D 417/12 A 00 066 459 I C 07 D 417/12 A 00 066 792 I B 25 C 001/00 A 00 066 828 I G 01 N 021/07 A 00 066 830 I C 08 J 009/14 A 00 067 343 I A 47 K 005/02 A 00 067 360 I C 07 D 207/323 A 00 067 469 I B 24 B 009/10 A 00 067 599 I D 01 G 015/92 A 00 067 604 I A 23 G 003/30 A 00 067 793 I B 41 M 005/12 A 00 068 191 I A 61 K 009/20 A 00 068 544 I C 07 D 241/04 A 00 069 056 I A 24 D 003/06 A 00 069 232 I A 61 K 037/02 A 00 069 864 I H 04 N 005/60 A 00 070 050 I A 23 D 003/00 A 00 070 259 I A 61 F 002/24 A 00 070 383 I B 23 K 035/30 A 00 070 386 I C 08 K 005/34 A 00 071 707 I C 07 D 309/06 A 00 079 928 I A 61 K 009/20 A 00 080 508 I F 16 L 043/00 A 00 084 045 I A 61 F 002/24 A 00 085 134 I A 47 C 017/165 A 00 333 269 I H 04 L 012/28 A 00 361 589* I H 01 L 029/08 A 00 387 945* I A 61 K 037/62 A 00 452 699* I F 16 K 027/08 A 00 476 659* I C 07 D 231/38 A 00 480 541* I A 01 J 007/00 A 00 496 055* I B 61 B 001/00 A 00 522 092* I A 61 N 001/30 A 00 533 445* I G 06 F 009/44 A 00 535 816* I A 61 K 007/20 A 00 552 911* I B 32 B 027/34 A 00 569 354* I H 01 M 010/48 A 00 570 526* I G 01 F 023/26 A 00 571 740* I H 04 B 007/212 A 00 587 736* I H 04 Q 007/26 A 00 591 219* I C 12 N 015/57 A 00 599 053* I D 05 C 013/00 A 00 623 215* I G 01 N 033/569 A 00 627 218* I A 61 K 009/20 A 00 628 189* I G 06 T 011/00 A 00 631 453* I H 04 Q 007/20 A 00 632 602* I H 04 B 003/54 A 00 634 947* I A 61 N 005/06 A 00 635 151* I G 06 T 009/20 A 00 637 947* I A 61 F 002/04 A 00 638 646* I C 12 N 015/53 A 00 640 262* I H 04 M 001/00 A 00 642 921* I B 32 B 027/08 A 00 645 151* I A 61 M 001/34 A 00 652 827* I B 32 B 007/00

A 00 662 119* I C 11 D 003/386 A 00 666 866* I C 07 K 001/18 A 00 670 695* I A 61 B 005/055 A 00 671 079* I H 03 L 001/00 A 00 671 286* I B 43 M 005/04 A 00 672 500* I B 24 C 001/00 A 00 685 174* I A 23 L 002/08 A 00 686 382* I A 61 F 006/14 A 00 688 480* I H 04 H 001/00 A 00 694 949* I H 01 J 037/32 A 00 701 570* I C 07 K 014/00 A 00 706 414* I A 63 H 033/18 A 00 711 393* I F 23 Q 002/16 A 00 712 876* I C 08 G 018/48 A 00 715 273* I G 06 K 007/10 A 00 716 956* I B 60 Q 007/00 A 00 723 102* I F 16 L 003/00 A 00 724 532* I B 65 D 071/18 A 00 724 804* I H 04 L 029/06 A 00 725 749* I B 65 D 005/32 A 00 726 859* I B 62 B 003/02 A 00 729 156* I G 11 C 011/38 A 00 729 961* I C 07 D 503/00 A 00 730 115* I F 16 L 011/127 A 00 734 958* I B 65 D 005/48 A 00 736 292* I A 61 F 002/38 A 00 740 179* I G 02 B 021/26 A 00 742 741* I B 07 B 001/49 A 00 744 359* I B 65 D 090/10 A 00 747 229* I B 41 K 001/42 A 00 750 649* I C 08 G 065/32 A 00 756 391* I H 04 B 007/005 A 00 758 901* I A 61 K 038/20 A 00 763 667* I F 16 C 013/00 A 00 764 124* I B 65 D 083/08 A 00 765 145* I A 61 F 002/46 A 00 765 174* I A 61 L 015/28 A 00 765 734* I B 29 D 011/00 A 00 766 909* I H 05 K 007/06 A 00 768 238* I B 64 C 003/30 A 00 768 499* I F 24 F 013/08 A 00 769 624* I F 04 D 027/02 A 00 770 108* I C 09 D 010/00 A 00 772 106* I G 05 B 019/042 A 00 773 863* I B 29 C 047/38 A 00 776 304* I B 65 D 090/14 A 00 777 451* I A 61 F 002/14 A 00 779 958* I F 16 L 023/08 A 00 784 890* I H 04 L 005/22 A 00 794 393* I F 24 H 001/26 A 00 797 509* I B 41 F 015/40 A 00 799 657* I B 21 C 047/14 A 00 803 818* I G 06 F 012/08 A 00 807 792* I F 25 J 003/04 A 00 808 508* I H 01 J 009/26 A 00 809 418* I H 05 B 006/68 A 00 810 702* I H 02 B 001/30 A 00 820 964* I C 03 C 003/087 A 00 821 130* I E 06 B 009/60 A 00 821 797* I G 02 B 005/08 A 00 822 900* I B 41 J 002/175 A 00 825 390* I F 24 F 001/00 A 00 829 119* I H 01 S 005/022 A 00 829 291* I B 01 D 005/00 A 00 830 173* I A 61 M 039/02 A 00 831 951* I A 61 M 016/00 A 00 833 601* I A 61 K 007/027 A 00 840 586* I A 61 F 013/62 A 00 858 316* I A 61 K 007/16 A 00 859 778* I C 07 D 471/14 A 00 859 912* I F 04 B 017/00 A 00 863 732* I A 61 F 013/15 A 00 874 672* I A 63 F 009/08 A 00 880 781* I G 11 B 033/14 A 00 883 350* I A 23 G 009/02 A 00 885 078* I B 21 J 001/02 A 00 885 126* I B 41 J 002/06 A 00 890 003* I E 03 D 009/02 A 00 891 558* I G 01 R 031/28 A 00 904 453* I D 21 H 017/00 A 00 906 541* I F 22 B 001/28


1469

A 00 910 452* I B 01 D 035/02 A 00 925 169* I B 29 C 067/00 A 00 925 381* I C 23 C 008/10 A 00 935 565* I B 65 D 035/08 A 00 938 601* I D 04 H 001/44 A 00 951 496* I C 08 G 061/02 A 00 954 362* I B 01 D 001/22 A 00 959 752* I A 61 B 003/113 A 00 962 420* I B 67 C 003/00 A 00 963 830* I B 29 C 047/00 A 00 968 475* I G 06 F 017/28 A 00 971 828* I B 60 N 002/02 A 00 975 899* I F 16 G 013/06 A 00 981 498* I C 01 F 017/00 A 00 985 266* I H 03 B 005/20 A 00 986 655* I C 30 B 009/00 A 01 000 180* I C 23 C 008/10 A 01 019 656* I F 23 D 014/16 A 01 023 553* I F 16 L 033/01 A 01 025 473* I G 05 D 023/02 A 01 032 534* I B 65 H 003/08 A 01 068 540* I G 01 R 031/36 A 01 069 035* I B 62 J 009/00 A 01 077 535* I H 04 B 007/02 A 01 078 276* I G 01 S 003/04


1470

28.6.2002

7

Änderungen

Modifications

Modificazioni

7.1 GB4A/PC9AHC4A/TC9A

Übertragungen, Firma- undNamensänderungen

Transmissions, Changementsde nom et de raison sociale oude commerce

Trasmissioni,Cambiamenti dinomi e nomi di ditte

A EP 00 151 652MO Synergistics Industries Limited/

Les industries synergistics limitéeSuite 920 5915 Airport Rd.Mississauga/Ontario (CA)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Cession à:

MO PolyOne Corporation33587 Walker RoadAvon Lake, Ohio 44012 (US)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 216 453MO FIDIA S.p.A.

Via Ponte della Fabbrica 3-AI-35031 Abano Terme (Padova) (IT)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Firmenänderung

MO FIDIA FARMACEUTICI S.p.A.Via Ponte della Fabbrica 3-A35031 Abano Terme (Padova) (IT)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 251 783MO Johnson Matthey Public Limited

CompanyN. Garden House 78 Hatton GardenLondon EC1N 8JP (GB)

P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Cession à:

MO Clariant Finance (BVI) LimitedCitco Building, Wickhams CayRoad Town, Tortola (VG)

P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 284 674MO William E. Masters

313 Dogwood LaneEasley/SC (US)

P Michel P. Micheli & Cie.

28.6.2002

Ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH) Cession à:

MO BPM TECHNOLOGY, INC.Suite A-19, 1200 Woodruff RoadGreenville, SC 29607 (US)

P Michel P. Micheli & Cie.Ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 284 674MO BPM TECHNOLOGY, INC.

Suite A-19, 1200 Woodruff RoadGreenville, SC 29607 (US)

P Michel P. Micheli & Cie.Ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH) Cession à:

MO Jerry Zucker4838 Jenkins AvenueNorth Charleston, SC 29405 (US)

P Michel P. Micheli & Cie.Ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 322 687MO Schwarz Pharma AG

Alfred-Nobel-Strasse 10D-40789 Monheim (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Inhale Therapeutic Systems, Inc.150 Industrial RoadSan Carlos, CA 94070 (US)


A EP 00 408 488MO Dr. Georges H. Lyssy

Rotfluhstrasse 878702 Zollikon (CH) Übertragung an:

MO Lyssy AGSeestrasse 838702 Zollikon (CH)

A EP 00 408 488MO Lyssy AG

Seestrasse 838702 Zollikon (CH) Übertragung an:

MO PBI Dansensor A/SRonnedevej 184100 Ringsted (DK)

A EP 00 442 503MO Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandtenForschung e.V.Leonrodstrasse 54D-80636 München 19 (DE)

P Patentanwälte Georg Römpler undAldo RömplerSchützengasse 34Postfach 1489410 Heiden (CH) Übertragung an:

MO Hydac Process Technology GmbHIndustriegebiet Grube König, AmWrangelflöz 166438 Neunkirchen (DE)

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

Patentanwälte Georg Römpler undAldo RömplerSchützengasse 34Postfach 1489410 Heiden (CH)

EP 00 462 073O Jenoptik GmbHCarl-Zeiss-Strasse 1D-07743 Jena (DE) Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Übertragung an:

O PTS Gesellschaft fürPhysikalisch-Technische StudienJena mbHGöschwitzer Str. 5007745 Jena (DE) Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

EP 00 467 116O Bode Chemie GmbH & Co.Melanchthonstrasse 27D-22525 Hamburg 54 (DE) Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Übertragung an:

O GS DEVELOPMENT ABJägerhillgatan 15213 75 Malmö (SE) Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

EP 00 518 017O Pavatex Immobilien AGKnonauerstrasse6330 Cham (CH) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:

O Pavatex SARoute de la Pisciculture 301700 Fribourg (CH) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 518 017O Pavatex AGKnonauerstrasse6330 Cham (CH) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Firmenänderung

O Pavatex Immobilien AGKnonauerstrasse6330 Cham (CH) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 519 171O Pavatex Immobilien AGKnonauerstrasse6330 Cham (CH) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:

O Pavatex SARoute de la Pisciculture 301700 Fribourg (CH) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)


1471

A EP 00 519 171MO Pavatex AG

Knonauerstrasse6330 Cham (CH)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Firmenänderung

MO Pavatex Immobilien AGKnonauerstrasse6330 Cham (CH)


A EP 00 535 200MO FIDIA S.p.A.

Via Ponte della Fabbrica 3-A35031 Abano Terme (Padova) (IT)

P Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH) Firmenänderung

MO FIDIA FARMACEUTICI S.p.A.Via Ponte della Fabbrica 3-A35031 Abano Terme (Padova) (IT)

P Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH)

A EP 00 546 000MO Partek Paroc Oy Ab

Sörnäisten rantatie 2300500 Helsinki (FI)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Übertragung an:

MO Paroc Group Oy AbNeilikkatie 1701300 Vantaa (FI)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 563 176MO Schwarz Pharma AG

Alfred-Nobel-Strasse 10D-40789 Monheim (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Inhale Therapeutic Systems, Inc.150 Industrial RoadSan Carlos, CA 94070 (US)


A EP 00 566 773MO HÄNI PROLECTRON AG

IndustriestrasseCH-9552 Bronschhofen/Wil (CH) Firmenänderung

MO Siemens Transit TelematicSystems AGIndustriestrasse 49552 Bronschhofen (CH)

A EP 00 583 410MO MURES CARDIOVASCULAR

RESEARCH, INC.1669 Glenview CourtArden Hills, MN 55112 (US)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Cession à:


1472

MO 3F Therapeutics, Inc20412 James Bay CircleLake Forest, CA 92630 (US)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 587 645MO SMITHKLINE BEECHAM PLC

New Horizons CourtBrentford, Middlesex TW8 9EP (GB)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Sitzverlegung

MO SmithKline Beecham Plc.980 Great West RoadBrentford, Middlesex TW8 9GS (GB)


A EP 00 632 849MO Cardinal IG Company

Suite 200 775 Prairie Center DriveEden Prairie/MN 55344 (US)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Cardinal Glass Industries, Inc.12301 Whitewater Drive, Suite 250,Minnetonka, Minnesota 55343 (US)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

A EP 00 632 849MO Cardinal Glass Industries, Inc.

12301 Whitewater Drive, Suite 250,Minnetonka, Minnesota 55343 (US)


MO Cardinal CG Company12301 Whitewater Drive, Suite 250,Minnetonka, MN 55343 (US)


A EP 00 686 151MO Dupont Pharmaceuticals Company

Chestnut Run Plaza, 974 Centre RoadWilmington, DE 19805 (US)

P Ritscher & SeifertForchstrasse 452Postfach8029 Zürich (CH) Cession à:

MO BRISTOL-MYERS SQUIBBPHARMA COMPANYP.O. Box 4000Princeton, New Jesey 08543-4000(US)

P Ritscher & SeifertForchstrasse 452Postfach8029 Zürich (CH)




MO Cardinal CG Company12301 Whitewater Drive, Suite 250,

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

Minnetonka, MN 55343 (US) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

EP 00 705 224O CARDINAL IG COMPANY12301 Whitewater DriveMinnetonka, MN 55343-9447 (US) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Übertragung an:

O Cardinal Glass Industries, Inc.12301 Whitewater Drive, Suite 250,Minnetonka, Minnesota 55343 (US) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

EP 00 709 072O Waldemar Link (GmbH & Co.)Barkhausenweg 1022339 Hamburg (DE)GMT Gesellschaft für medizinischeTechnik mbHHolstenstrasse 222767 Hamburg (DE) Teilübertragung an:

O Waldemar Link (GmbH & Co.)Barkhausenweg 1022339 Hamburg (DE)

EP 00 713 513O Dupont Pharmaceuticals CompanyChestnut Run Plaza, 974 Centre RoadWilmington, DE 19805 (US) Ritscher & SeifertForchstrasse 452Postfach8029 Zürich (CH) Cession à:

O BRISTOL-MYERS SQUIBBPHARMA COMPANYP.O. Box 4000Princeton, New Jesey 08543-4000(US) Ritscher & SeifertForchstrasse 452Postfach8029 Zürich (CH)

EP 00 724 074O GENERAL ELECTRIC COMPANY1 River RoadSchenectady, NY 12345 (US)Lucas Industries LimitedStratford Road, SolihullWest Midlands B90 4LA (GB) Teilübertragung an:

O GENERAL ELECTRIC COMPANY1 River RoadSchenectady, NY 12345 (US)Delphi Technologies, Inc.5725 Delphi DriveTroy, MI 48098-2815 (US)

EP 00 730 590O Dupont Pharmaceuticals CompanyChestnut Run Plaza, 974 Centre RoadWilmington, DE 19805 (US) Ritscher & SeifertForchstrasse 452Postfach8029 Zürich (CH) Cession à:

O BRISTOL-MYERS SQUIBBPHARMA COMPANYP.O. Box 4000Princeton, New Jesey 08543-4000(US) Ritscher & Seifert

28.6.2002

Forchstrasse 452Postfach8029 Zürich (CH)


Chestnut Run Plaza, 974 Centre RoadWilmington, DE 19805 (US)E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY1007 Market StreetWilmington Delaware 19898 (US)

P Ritscher & SeifertForchstrasse 452Postfach8029 Zürich (CH) Cession partielle à:

MO E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY1007 Market StreetWilmington Delaware 19898 (US)BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMACOMPANYP.O. Box 4000Princeton, New Jesey 08543-4000(US)


A EP 00 746 672MO Martin, William Wesley

130R Colin RoadWembley Downs, W.A. 6019 (AU)COOTE, Paul Gregory51-57 Welshpool RoadWelshpool, W.A. 6106 (AU)Keith, Alwyn Gregory130R Colin RoadWembley Downs, Western Australia6019 (AU)DRIFFEN PTY LTD.16 Glyde StreetEast Fremantle, Western Australia6158 (AU) Übertragung an:

MO BEVERAGE TECHNOLOGIES PTYLTDC/-Garton Smith Owen PO Box 732Fremantle WA 6160 (AU)

A EP 00 758 306MO Cardinal IG Company

Suite 200 775 Prairie Center DriveEden Prairie/MN 55344 (US)


MO Cardinal Glass Industries, Inc.12301 Whitewater Drive Suite 250,Minnetonka, Minnesota 55343 (US)





MO Cardinal CG Company12301 Whitewater Drive, Suite 250,Minnetonka, MN 55343 (US)


28.6.2002

A EP 00 772 380MO VSI CORPORATION

300 West Service RoadChantilly, Virginia 22021-9998 (US) Übertragung an:

MO The Fairchild Holding Corporation45025 Aviation Drive, Suite 400Dulles, Virginia 20166 (US)

A EP 00 799 362MO CARDINAL IG COMPANY

12301 Whitewater DriveMinnetonka, MN 55343-9447 (US)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Changement du siège social

MO Cardinal IG CompanySuite 200 775 Prairie Center DriveEden Prairie/MN 55344 (US)


A EP 00 804 659MO UNION MINIERE FRANCE S.A.

«Les Mercuriales» Tour du Ponant,40, Rue Jean JaurèsF-93176 Bagnolet (FR) Changement de la raison sociale

MO Umicore France s.a.Les Mercuriales, 40 rue Jean-JaurèsTour Ponant93170 Bagnolet (FR)

A EP 00 805 953MO HÄNI PROLECTRON AG

IndustriestrasseCH-9552 Bronschhofen/Wil (CH) Firmenänderung







A EP 00 839 142MO DuPont Pharmaceuticals Company





AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

AM

M

EP 00 859 988O Häni-Prolectron AGIndustriestrasse9552 Bronschhofen (CH) Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH) Firmenänderung

O Siemens Transit TelematicSystems AGIndustriestrasse 49552 Bronschhofen (CH) Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)

EP 00 883 584O Cardinal Glass Industries, Inc.12301 Whitewater Drive, Suite 250,Minnetonka, Minnesota 55343 (US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Cession à:

O Cardinal CG Company12301 Whitewater Drive Suite 250,Minnetonka, MN 55343 (US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 883 584O CARDINAL IG COMPANY12301 Whitewater DriveMinnetonka, MN 55343-9447 (US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Cession à:

O Cardinal Glass Industries, Inc.12301 Whitewater Drive, Suite 250,Minnetonka, Minnesota 55343 (US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 885 794O DaimlerChrysler AGEpplestrasse 22570567 Stuttgart (DE) Übertragung an:

O Bombardier Transportation GmbHSaatwinkler Damm 4313627 Berlin (DE)

EP 00 892 748O CARDINAL IG COMPANY12301 Whitewater DriveMinnetonka, MN 55343-9447 (US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Changement du siège social

O Cardinal IG CompanySuite 200 775 Prairie Center DriveEden Prairie/MN 55344 (US) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 965 115O Erbel, RaimundTowersgarden 1345239 Essen (DE)Sack, StefanBarkhovenallee 745239 Essen (DE) Übertragung an:

O VITA PHONE GmbHO7, 1868161 Mannheim (DE)


1473

A EP 00 978 131MO Elin OLTC Stufenschalter für

Transformatoren GmbHIndustriestrasse 22301 Gross-Enzersdorf (AT) Übertragung an:

MO Maschinenfabrik ReinhausenGmbHFalkensteinstrasse 893059 Regensburg (DE)

A EP 01 044 427MO Adivan High Tech Ltd.

Parliament Street 18Hamilton (BM) Übertragung an:

MO Avomedia Holding AGBirmensdorferstrasse 208902 Urdorf (CH)

A EP 01 110 165MO Häni-Prolectron AG

Industriestrasse9552 Bronschhofen (CH) Firmenänderung


A 679 337MO Dr. Georges H. Lyssy

Rotfluhstrasse 878702 Zollikon (CH)

P Patentanwaltsbüro Feldmann AGKanalstrasse 17Postfach8152 Opfikon-Glattbrugg (CH) Übertragung an:


P Patentanwaltsbüro Feldmann AGKanalstrasse 17Postfach8152 Opfikon-Glattbrugg (CH)

A 679 337MO Lyssy AG

Seestrasse 838702 Zollikon (CH)









A 682 983


1474
























P Patentanwaltsbüro Feldmann AGKanalstrasse 17Postfach

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

8152 Opfikon-Glattbrugg (CH)

689 314O Business Park AGStauffacherstrasse 653000 Bern 22 (CH) Ammann Patentanwälte AG BernPostfach 26143001 Bern (CH) Übertragung an:

O RUAG ElectronicsStauffacherstrasse 653014 Bern (CH) Ammann Patentanwälte AG BernPostfach 26143001 Bern (CH)

689 314O RUAG ElectronicsStauffacherstrasse 653014 Bern (CH) Ammann Patentanwälte AG BernPostfach 26143001 Bern (CH) Firmenänderung

O Business Park AGStauffacherstrasse 653000 Bern 22 (CH) Ammann Patentanwälte AG BernPostfach 26143001 Bern (CH)

690 743O Adolf CermakHeidenerstrasse 299450 Altstätten (CH) PA Aldo RömplerSchützengasse 34Postfach 2299410 Heiden (CH) Übertragung an:

O König Maschinen GesellschaftmbHStatteggerstrasse 808045 Graz (AT) PA Aldo RömplerSchützengasse 34Postfach 2299410 Heiden (CH)

691 128O Vincenzo Sibilla6, chemin des Embruns1028 Préverenges (CH) William Blanc & Cie Conseils enpropriété industrielle S.A.6, rue de la Grotte1003 Lausanne (CH) Cession à:

O FORASOL INTERNATIONAL S.A.5-7, rue du Clos1207 Genève (CH) William Blanc & Cie Conseils enpropriété industrielle S.A.6, rue de la Grotte1003 Lausanne (CH)

691 557O Gebrüder Junghans GmbHGeisshaldenstrasseD-78713 Schramberg (DE) Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48Postfach 69408023 Zürich (CH) Sitzverlegung

O Gebrüder Junghans GmbHStephanstrasse 49D-90478 Nürnberg (DE) Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48Postfach 6940

28.6.2002

8023 Zürich (CH)

A 691 557MO Gebrüder Junghans GmbH

Stephanstrasse 49D-90478 Nürnberg (DE)

P Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48Postfach 69408023 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Junghans Feinwerktechnik GmbH & Co. KGGeisshaldenstrasse 49D-78713 Schramberg (DE)

P Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48Postfach 69408023 Zürich (CH)

A 691 934MO Business Park AG

Stauffacherstrasse 653000 Bern 22 (CH)

P Ammann Patentanwälte AG BernSchwarztorstrasse 313001 Bern (CH) Übertragung an:

MO RUAG ElectronicsStauffacherstrasse 653014 Bern (CH)

P Ammann Patentanwälte AG BernSchwarztorstrasse 313001 Bern (CH)

A 691 934MO RUAG Electronics

Stauffacherstrasse 653014 Bern (CH)

P Ammann Patentanwälte AG BernSchwarztorstrasse 313001 Bern (CH) Firmenänderung

MO Business Park AGStauffacherstrasse 653000 Bern 22 (CH)


A 692 103MO Business Park AG

Stauffacherstrasse 653000 Bern 22 (CH)

P Ammann Patentanwälte AG BernSchwarztorstrasse 313001 Bern (CH) Übertragung an:

MO RUAG ElectronicsStauffacherstrasse 653014 Bern (CH)


A 692 103MO RUAG Electronics

Stauffacherstrasse 653014 Bern (CH)

P Ammann Patentanwälte AG BernSchwarztorstrasse 313001 Bern (CH) Firmenänderung

MO Business Park AGStauffacherstrasse 653000 Bern 22 (CH)


A 692 443MO Arthur Schmed

28.6.2002

Langrütistrasse 878635 Oberdürnten (CH)

P Rottmann, Zimmermann + Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Fianara International B.V.Riverstaete Building, Amsteldijk 1661079 LH Amsterdam (NL)

P Rottmann, Zimmermann + Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH)

A 692 444MO Arthur Schmed

Langrütistrasse 878635 Oberdürnten (CH)

P Rottmann, Zimmermann + Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Fianara International B.V.Riverstaete Building, Amsteldijk 1661079 LH Amsterdam (NL)

P Rottmann, Zimmermann + Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH)

A 692 445MO Heinrich Kuhn

Metallwarenfabrik AG8486 Rikon im Tösstal (CH)

P Isler & Pedrazzini AG8023 Zürich (CH) Firmenänderung

MO KUHN RIKON AG8486 Rikon im Tösstal (CH)

P Isler & Pedrazzini AG8023 Zürich (CH)

A 692 446MO Balzers Aktiengesellschaft

9496 Balzers (LI)ESEC SAHinterbergstrasse 326330 Cham (CH)


MO ESEC SAHinterbergstrasse 326330 Cham (CH)Unaxis Balzers Aktiengesellschaft9496 Balzers (LI)

P Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH)

A 692 446MO Balzers Aktiengesellschaft

9496 Balzers (LI)ESEC SAHinterbergstrasse 326330 Cham (CH)


MO ESEC SAHinterbergstrasse 326330 Cham (CH)Unaxis Balzers Aktiengesellschaft9496 Balzers (LI)

P Troesch Scheidegger Werner AG

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

Siewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH)

692 449O Syntec Holding AGKlosterfeldweg 75608 Stetten (CH) Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5Postfach8500 Frauenfeld (CH) Firmenänderung

O Syntronic AGKlosterfeldweg 75608 Stetten AG (CH) Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5Postfach8500 Frauenfeld (CH)

692 450O Fritz FahrniLes Fornys1651 Villarvolard (CH) Keller & Partner Patentanwälte AGZeughausgasse 5Postfach3000 Bern 7 (CH) Übertragung an:

O Ewag AGIndustriestrasse 44554 Etziken (CH) Keller & Partner Patentanwälte AGZeughausgasse 5Postfach3000 Bern 7 (CH)

692 457O GIVIDI Italia S.p.A.via Matteotti 12020047 Brugherio (IT) Dipl.-Ing. Carlo GagginiVia Madonna della Salute 56900 Massagno (CH) Cambiamento della sede sociale

O GIVIDI Italia S.p.A.Corso Sempione 3a20145 Milano (IT) Dipl.-Ing. Carlo GagginiVia Madonna della Salute 56900 Massagno (CH)


1475

7.6 HC4A/TC9A

Neue Vertreter

Nouveaux mandataires

Nuovi mandatari

A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 993 438A EP 00 748 314A EP 00 748 889A EP 00 661 074A EP 00 728 155A EP 00 885 234A EP 01 038 083A EP 00 844 006A EP 00 843 595A EP 00 906 127A EP 00 704 682A EP 00 928 182A EP 00 863 378A EP 00 861 281A EP 00 946 585A EP 00 776 659A EP 00 854 886A EP 00 695 353A EP 00 961 646A EP 00 787 900A EP 00 611 001A EP 00 822 931A EP 00 733 621A EP 00 556 080A EP 00 804 742A EP 00 958 043A EP 01 112 261A EP 00 885 794

ABREMA Agence Brevets et MarquesGanguillet & Humphrey16, avenue du Théâtre1005 Lausanne (CH)

A EP 01 059 851ALTHOFF PatentanwaltsbüroLättenstrasse 6a8185 Winkel (CH)

A EP 00 833 939A EP 00 267 154

Ammann Patentanwälte AG BernSchwarztorstrasse 313001 Bern (CH)

A EP 01 082 330A EP 00 982 688

André Roland Conseils en propriétéintellectuelle15, avenue Tissot1006 Lausanne (CH)

A EP 00 874 853A EP 00 945 401A EP 01 070 444

Arnold & Siedsma AGPoststrasse 206300 Zug (CH)

A EP 01 131 576A EP 00 765 151

Barmag GmbH Engineering & ManufacturingSumpfstrasse 36300 Zug (CH)

A EP 01 049 823A EP 00 906 459A EP 00 854 216

Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 889 879


1476

A EP 00 940 732A EP 00 886 143A EP 00 920 250A EP 00 749 460A EP 00 883 627A EP 00 747 449A EP 00 724 043A EP 00 754 460A EP 00 900 762A EP 00 894 787A EP 00 920 410A EP 01 006 970A EP 00 842 009A EP 00 984 758A EP 00 848 000A EP 01 090 494A EP 01 105 604A EP 01 051 159A EP 00 792 749A EP 00 678 713A EP 00 856 265A EP 00 857 908A EP 00 698 571A EP 00 692 131A EP 00 946 503

Braun & Partner Patent-, Marken-,RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH)

A EP 01 053 183A EP 00 707 383A EP 00 941 056A EP 01 099 455A EP 01 006 070A EP 00 855 402A EP 01 023 714

Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

A EP 00 969 870A EP 00 896 182A EP 00 925 749A EP 00 730 447

Byk AGBachstrasse 108280 Kreuzlingen (CH)

A EP 00 706 513Büchel, Kaminski & PartnerPatentanwälte EstablishmentAustrasse 799490 Vaduz (LI)

A EP 00 739 494A EP 00 946 885A EP 00 963 741A EP 00 919 377A EP 00 901 611

CRONIN Intellectual PropertyRoute de Clémenty 621260 Nyon (CH)

A EP 00 729 428A EP 00 796 165

Cabinet Roland Nithardt Conseils enPropriété Industrielle S.A.Y-Parc rue Galilée1400 Yverdon-les-Bains (CH)

A EP 00 860 919A EP 00 789 374A EP 01 062 852A EP 00 791 415A EP 00 780 859A EP 00 665 505A EP 00 842 398A EP 00 964 947A EP 00 920 101A EP 00 896 790

Dr. Joachim Lauer PatentanwaltStapferstrasse 58033 Zürich (CH)

A EP 01 053 120

DR8

DO7

EA8

FV6

FP8

GR1

IG8

r. R.C. Salgo European Patent Attorneyütistrasse 103636 Wald ZH (CH)

A EP 00 795 156r. Walter-Joachim Schulzebere Quaderstrasse 21015 Tamins (CH)

A EP 00 905 201. Blum & Co. Patentanwältem Vorderberg 11044 Zürich (CH)

A EP 01 105 382A EP 01 033 243A EP 00 797 070A EP 01 032 571A EP 01 076 635A EP 00 817 773A EP 00 811 104A EP 01 048 681A EP 00 823 636A EP 01 037 658A EP 00 880 533A EP 00 941 123A EP 00 947 320A EP 00 870 757A EP 00 905 075A EP 00 903 348A EP 00 888 215A EP 00 918 640A EP 00 866 996A EP 00 893 845A EP 00 958 146A EP 00 966 471A EP 00 855 154A EP 00 862 744A EP 00 953 528A EP 00 956 183A EP 00 955 163A EP 00 987 268A EP 00 796 307A EP 00 687 955A EP 00 705 224A EP 00 771 229A EP 00 678 035A EP 00 789 888A EP 00 758 306A EP 00 737 678A EP 00 713 575A EP 00 769 501A EP 00 711 561A EP 00 775 146A EP 00 780 634A EP 00 632 849A EP 00 781 513A EP 00 587 645A EP 00 631 709A EP 00 497 368

iammenghi-Fiammenghiia San Gottardo 15900 Lugano (CH)

A EP 00 937 794A EP 00 968 166

rei Patentanwaltsbüroostfach 768029 Zürich (CH)

A EP 01 084 527A EP 00 798 027A EP 01 077 012

riffes Consulting S.A.oute de Florissant 81206 Genève (CH)

A EP 00 872 568sler & Pedrazzini AGotthardstrasse 53023 Zürich (CH)

A EP 00 732 329A EP 00 897 766A EP 00 783 514A EP 00 859 531

28.6.2002

A EP 00 856 155A EP 00 851 056A EP 00 646 405A EP 01 019 111A EP 00 673 652A EP 00 990 849A EP 01 066 358A EP 01 160 061A EP 01 042 113A EP 00 922 591A EP 00 928 218A EP 00 860 231A EP 00 920 690A EP 00 971 594A EP 00 620 613A EP 00 715 306A EP 00 948 357A EP 00 793 802A EP 00 786 518A EP 00 816 080A EP 00 842 018A EP 00 830 144

JACOBACCI & PARTNERS S.p.A.2, Avenue de la Gare des Eaux-Vives1207 Genève (CH)

A EP 00 684 315A EP 00 623 722A EP 00 874 711

Julian David Williams c/o InternationalBusiness Machines CorporationSäumerstrasse 48803 Rüschlikon (CH)

A EP 00 597 792A EP 00 959 459

KEMIA S.A.Via Bagutti 14, Cas. post. 43276904 Lugano (CH)

A EP 00 832 572

Katzarov S.A.19, rue des Epinettes1227 Genève (Les Acacias) (CH)

A EP 00 633 941

Keller & Partner Patentanwälte AGSchmiedenplatz 5, Postfach3000 Bern 7 (CH)

A EP 00 950 512A EP 00 760 238A EP 01 053 538A EP 01 105 895A EP 01 101 231A EP 00 965 115

Kemény AG PatentanwaltbüroEisengasse 176004 Luzern (CH)

A EP 00 743 090

Kirker & Cie SA122, rue de Genève, Case postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 644 752A EP 00 736 642A EP 01 034 119A EP 00 696 907A EP 01 025 055A EP 00 639 269A EP 00 813 407A EP 00 987 245A EP 00 683 237A EP 00 832 849A EP 00 842 317A EP 00 858 391A EP 00 544 894A EP 00 856 034A EP 00 460 062A EP 00 922 548A EP 00 715 693A EP 00 841 909A EP 00 912 297A EP 00 728 814

28.6.2002

Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)

A EP 00 921 744A EP 00 893 960A EP 01 002 440A EP 00 972 728A EP 00 907 555A EP 01 079 958

M. ZARDI & Co.Via Pioda, 66900 Lugano (CH)

A EP 00 543 482MOINAS & SAVOYE SA42, rue Plantamour1201 Genève (CH)

A EP 00 830 813A EP 00 886 472

Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de Genève, Case postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 727 228A EP 00 923 305A EP 00 735 890A EP 01 032 391A EP 00 785 856A EP 01 011 863A EP 00 769 339A EP 00 866 958A EP 01 027 357A EP 00 841 132A EP 00 842 411A EP 00 322 687A EP 00 801 879A EP 01 007 795A EP 00 563 176

Morva PatentdiensteHintere Vorstadt 34, Postfach5001 Aarau (CH)

A EP 00 880 156A EP 00 847 070

Novagraaf International SA25, avenue du Pailly1220 Les Avanchets (CH)

A EP 01 029 647Novartis AGSchwarzwaldallee 2154058 Basel (CH)

A EP 00 980 250A EP 01 051 155

OK pat AG Patente Marken LizenzenChamerstrasse 506300 Zug (CH)


PA Aldo RömplerSchützengasse 34, Postfach 2299410 Heiden (CH)

A EP 00 982 999PPS Polyvalent Patent Service AGWaldrütistrasse 218954 Geroldswil (CH)

A EP 00 652 436Patentanwaltsbüro Eder AGLindenhofstrasse 404052 Basel (CH)


PW8

PS8

PU8

PB8

PK8

PRS9

PMD8

PT4

RH8

A EP 00 786 209atentanwaltsbüro G. Petschnerannenstrasse 16

800 Thalwil (CH) A EP 00 946 801A EP 00 853 763

atentanwaltsbüro Jean Hunzikerchwäntenmos 14126 Zumikon (CH)

A EP 00 816 266A EP 00 874 715A EP 00 996 531A EP 00 911 136

atentanwaltsbüro Renfer-Vonnemannetliberghalde 1045 Zürich (CH)

A EP 00 864 197atentanwaltsbüro Zinkirchlistrasse 11173 Riedt-Neerach (CH)

A EP 00 946 157atentanwälte Feldmann & Partner AGanalstrasse 17152 Opfikon-Glattbrugg (CH)

A EP 01 025 010A EP 01 114 003

atentanwälte Georg Römpler und Aldoömplerchützengasse 34, Postfach 148410 Heiden (CH)

A EP 00 974 510atentanwälte Schaad, Balass, enzl & Partner AGufourstrasse 101034 Zürich (CH)

A EP 01 027 147A EP 00 485 044A EP 00 746 672A EP 01 027 274A EP 00 901 634A EP 00 960 657A EP 00 961 280A EP 00 694 070A EP 00 914 316A EP 00 882 824A EP 00 716 290A EP 00 942 278A EP 00 721 781A EP 00 910 921A EP 00 151 652A EP 00 817 595A EP 01 007 529

atmed AGiergartenrain 3, Postfach 322010 Basel (CH)

A EP 00 841 147A EP 00 777 193

. A. Egli & Co. Patentanwälteorneggstrasse 4008 Zürich (CH)

A EP 00 820 516A EP 00 676 511A EP 00 837 673A EP 00 969 510A EP 00 742 440A EP 01 026 972A EP 00 881 397A EP 00 965 651A EP 00 693 301A EP 00 915 282A EP 00 784 456A EP 00 803 193A EP 00 828 516A EP 00 907 349A EP 00 785 796A EP 00 848 124A EP 00 840 607A EP 00 733 123


1477

A EP 00 859 632Reber RechtsanwälteDufourstrasse 43, Postfach 9268034 Zürich (CH)

A 684 503A 689 148A 679 337A 682 983A EP 00 408 488

Riederer Hasler & Partner Patentanwälte AGElestastrasse 87310 Bad Ragaz (CH)

A EP 00 958 558A EP 00 956 775A EP 01 160 369

Ritscher & Partner AG PatentanwälteForchstrasse 452, Postfach8029 Zürich (CH)

A EP 00 839 142A EP 00 863 773A EP 00 736 887A EP 00 740 679A EP 00 717 161A EP 00 960 188A EP 00 713 513A EP 00 686 151A EP 00 735 623A EP 00 730 590A EP 00 830 349A EP 00 722 367

Rottmann, Zimmermann + Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH)

A EP 00 900 308A EP 00 526 712A EP 00 978 131A EP 00 888 522A EP 00 731 623

Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)

A EP 00 848 862A EP 00 735 032A EP 01 044 078A EP 01 085 007A EP 00 788 516A EP 00 772 603A EP 00 825 283A EP 00 643 398A EP 01 151 145A EP 00 795 567A EP 01 003 702A EP 00 940 384A EP 00 934 080A EP 00 933 353A EP 00 900 021A EP 00 885 206

Scintilla AG, Direktion4501 Solothurn (CH)

A EP 01 069 969A EP 00 958 211A EP 01 012 805A EP 00 971 833

Servopatent GmbHForchstrasse 4528029 Zürich (CH)

A EP 00 724 074A EP 00 815 995A EP 00 912 858

Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)

A EP 01 058 488A EP 00 775 333A EP 01 110 165A EP 00 797 475


1478

A EP 01 098 802A EP 01 141 625A EP 01 110 169A EP 00 842 397A EP 00 566 773A EP 00 978 145A EP 00 883 734A EP 00 898 009A EP 01 049 617A EP 00 980 496A EP 00 883 897A EP 00 805 953A EP 00 821 460

Spierenburg Helmle-Kolb & Partner AGPatent- und MarkenanwälteMellingerstrasse 125443 Niederrohrdorf (CH)

A EP 00 724 398A EP 01 034 408

Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)

A EP 00 964 734A EP 00 946 328A EP 00 998 355A EP 00 782 697A EP 00 709 072A EP 01 051 669A EP 00 775 859A EP 00 979 220A EP 00 906 508A EP 00 933 169A EP 00 729 307

WILLIAM BLANC & CIE Conseils enPropriété Industrielle SAAvenue du Pailly 251220 Les Avanchets (CH)

A EP 00 826 492A EP 00 727 061A EP 00 804 659

Werner Bruderer PatentanwaltOberhittnauerstrasse, 12 Postfach8330 Pfäffikon ZH (CH)

A EP 00 965 014Wolfgang Heisel, PatentanwaltSchmidstrasse 98570 Weinfelden (CH)

A EP 01 021 198Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH)

A EP 00 951 362A EP 00 956 128A EP 00 894 898A EP 00 727 799A EP 00 794 712A EP 01 103 201A EP 00 782 866A EP 00 753 354A EP 00 698 395A EP 00 761 314A EP 00 859 467

28.6.2002

7.8 LD9A/MF9A

Änderungen im Bestand desPatentes

Modifications relatives al’existence du brevet

Modificazioni nell’esistenza delbrevetto

A EP 00 485 044I C 12 N 015/55 B 91250301.8C 04.11.1991F 08.11.1990 DE 4035756K Plasmide zur Herstellung von

transgenen Pflanzen welche inHabitus und Ertrag verändert sind

O Aventis CropScience GmbHBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE)

N Willmitzer, Lothar, Prof. Dr.Am Kleinen Wannsee 34W-1000 Berlin 39 (DE)Sonnewald, Uwe, Dr.Gierkezeile 34W-1000 Berlin 10 (DE) Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom16.05.2002 reaktiviert worden.

A EP 00 757 153I E 06 B 007/23 B 96112513.5C 02.08.1996F 04.08.1995 DE 29512613 UK Profiliertes Dichtungsband mit

Einlagestreifen und Verfahren zumVerbinden bzw. Herstellung dieser

O Semperit Aktiengesellschaft HoldingModecenterstrasse 221031 Wien (AT)

N Heigl, DieterInnenstetten 42D-94505 Bernried (DE) Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom31.05.2002 reaktiviert worden.

A EP 00 888 522I G 01 B 011/24 B 97908377.1C 20.03.1997F 22.03.1996 GB 9606127

26.03.1996 GB 960633021.12.1996 GB 9626632

K VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM MESSEN DER FORM EINESOBJEKTS

O LOUGHBOROUGH UNIVERSITYINNOVATIONS LIMITEDLoughborough University,Administration Building, AshbyRoadLoughborough, Leicestershire LE113TU (GB)

N HUNTLEY, Jonathan, Mark3 Afton CloseLoughborough LE11 4AN (GB)SALDNER, HenrikRörets väg 8S-556 28 Jonkoping (SE) Reaktivierung nach irrtümlicherLöschung.Die Löschung des Patents erfolgteirrtümlich. Das Patent wurde mitWirkung ab 30.05.2001 reaktiviert.

28.6.2002

A EP 01 105 382I C 07 D 307/87 B 99968206.5C 19.11.1999F 25.06.1999 DK 92199K PROCEDE DE PREPARATION DE

CITALOPRAMEO H. Lundbeck A/S

Ottiliavej 92500 Valby-Copenhagen (DK)

N ROCK, Michael, HaroldRisbjergvej 28DK-2650 Hvidovre (DK)PETERSEN, HansGuldagervej 11DK-2720 Vanl se (DK) Poursuite de la procédure accordée.La poursuite de la procédure requisele 06.06.2002 a été accordée. Lebrevet est réactivé.

A 686 532I F 28 C 001/00 B 03936/92C 23.12.1992K Verfahren und Vorrichtung zur

Erhöhung der Kühlleistung einesWärmetauschers.

O Seven-Air Gebr. Meyer AG.Baselstrasse 196000 Luzern 7 (CH)

N Schnetzler, ArminGossau ZH (CH)Huwiler, RainerWald ZH (CH)Wiedereinsetzung gutgeheissen.Das Patent ist am 28.05.2002gestützt auf das am 13.03.2002eingereichte Wiedereinsetzungs-gesuch auf Grund von Art. 47 PatGwieder in Kraft gesetzt worden.


1479

1480

28.6.2002

8

Eröffnung unzustellbarerVerfügungen

Publication desdécisions qui n’ont puêtre notifiées par uneautre voie

Notificazioni di decisioninon recapitabili

A 00 772 534MO ECO GLOBAL PATENTS B.V.Nagelpoelweg 787333 NZ Apeldoorn (NL) Das obgenannte Patentgesuch ist,mangels Bezahlung der Jahresgebühr,durch Verfügung vom 31.03.02zurückgewiesen worden. Die Verfügung konnte demPatentbewerber nicht zugestelltwerden.


9 HK4A/TK9A

Berichtigungen

Rectifications

Correzioni

A 00 816 266B 97107484.4C 07.05.1997K Verfahren und Vorrichtung zum

Befüllen einer Dichtstrom-Förderleitung

O Motan-Fuller VerfahrenstechnikGmbHBirkenweg 1288250 Weingarten (DE) BerichtigungenDer Vertretereintrag TroeschScheidegger Werner AG, 8126Zumikon erfolgte irrtümlich. Der richtige Vertreter ist Patentanwaltsbüro, Jean Hunziker,8126 Zumikon

28.6.2002
1481

1482

28.6.2002

10

ErgänzendeSchutzzertifikate

Certificatscomplémentaires deprotection

Certificati prottetivicomplementari

10.1

BekanntgemachteZertifikatsgesuche

Demandes de certificatspubliées

Domande di certificatopubblicate

10.1.2

ESZ für Arzneimittel

zu europäischen Patenten

CCP de médicaments se référant aux

brevets européens

CPC per midicamenti su brevetti

europei

U 00 526 708C 06.06.2002M F. Hoffmann-La Roche AG

Grenzacherstrasse 1244070 Basel (CH)

K Sulfonamide, ihre Herstellung undVerwendung als Heilmittel undZwischenprodukte

S SWISSMEDIC 55841 28.02.2002W Bosentan


Documents

2 FG9A K O Nationale Patente O Brevets nationaux N Brevetti … · 2011. 4. 28. · I B 23 B 029/04 Z B 23 Q 003/12 A 692 449 I B 23 B 029/24 Z B 23 Q 003/12 A 692 449 I B 23 B 031/107,