23
PREFECTURE DE PARIS RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS Recueil départemental normal : N° NV609 - 02 MARS 2016

2016-03-02-04-45-17-RAA-DEP-NORMAL-NV609 PDF

  • Upload
    buinhu

  • View
    232

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

PREFECTURE DE PARIS

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

Recueil départemental normal :

N° NV609 - 02 MARS 2016

SOMMAIRE

Agence régionale de santé (ARS)

201660-0007 - DECISION N°16-061 - L'autorisation d'exercer l'activité de chirurgie esthétique initialement détenue par la SARL Clinique deChirurgie Esthétique Pétrarque sur le site de la Clinique Pétrarque, sise 6 square Pétrarque 75116 Paris est, confirmée suite à cession, aubénéfice de la SASU Care et Service.

Direction régionale et interdépartementale de l'équipement et de l'aménagement - unité territoriale de Paris

201635-0035 - décision prise par la CNAC concernant sa décision de saisine du 12 novembre concernant le projet d'extension de l'ensemblecommercial dénommé " GALERIE GAITE" à Paris 14ème

Préfecture de police

201662-0003 - A R R Ê T É N ° 1 6-0 0 0 0 7 portant désignation des membres de la commission administrative paritaire interdépartementalecompétente à l'égard des fonctionnaires du corps d'encadrement et d'application de la police nationale relevant du secrétariat général pourl'administration du ministère de l'intérieur de la zone de défense et de sécurité de Paris affectés dans les départements de Paris, desHauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et du Val-de-Marne

201662-0005 - arrêté n° 16-00006 relatif à la composition de la commission de réforme interdépartementale compétente à l'égard desfonctionnaires des services actifs de la police nationale relevant du secrétariat général pour l'administration du ministère de l'intérieur de lazone de défense et de sécurité de Paris affectés dans les départements de Seine-et-Marne, des Yvelines, de l'Essonne, du Val-d'Oise, lesaérodromes de Roissy - Charles-de-Gaulle, et Le Bourget et l'aérodrome d'Orly

PREFECTURE DE PARIS

Acte n° 201660-0007

Signé le lundi 29 février 2016

Agence régionale de santé (ARS)

DECISION N°16-061 - L'autorisation d'exercer l'activité de chirurgie esthétiqueinitialement détenue par la SARL Clinique de Chirurgie Esthétique Pétrarque sur lesite de la Clinique Pétrarque, sise 6 square Pétrarque 75116 Paris est, confirméesuite à cession, au bénéfice de la SASU Care et Service.

Ile-de-France AGENCE REGIONALE DE SANTE ILE-DE-FRANCE

DECISION N°16-061

LE DIRECTEUR GENERAL DE L’AGENCE REGIONALE DE SANTE ILE-DE-FRANCE

VU la loi n°2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires ; et notamment les articles 118 et 131 ;

VU l’ordonnance n°2010-177 dite de coordination et le décret n°2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de l’intervention de ladite loi ;

VU le code de la santé publique et notamment les articles L.6322-1 à L.6322-3, R.6322-1 à R.6322-29 ; D.6322-30 à D.6322-48 portant sur l’activité de chirurgie esthétique ;

VU VU

la circulaire DHOS/04 n°2005-576 du 23 décembre 2005 relatif à l’autorisation et au fonctionnement des installations de chirurgie esthétique ; le décret du 1er juillet 2015 nommant Monsieur Christophe Devys, conseiller d’Etat, Directeur général de l’Agence régionale de santé Ile-de-France à compter du 17 août 2015 ;

VU la décision implicite du 9 juin 2011 du Directeur général de l’Agence régionale de santé Ile-de-France, de renouvellement de l’autorisation à poursuivre l’exploitation d’une installation de chirurgie esthétique ;

VU la demande présentée le 10 octobre 2015 par la SASU Care et Services dont le siège social est situé 6 square Pétrarque 75116 Paris, en vue d’obtenir la confirmation suite à cession à son profit de l’autorisation d’exercer l’activité de chirurgie esthétique sur le site de la Clinique Pétrarque (FINESS 750051104) sise 6 square Pétrarque 75116 Paris, et le renouvellement de cette autorisation dont l’échéance est fixée au 8 juin 2016 ;

CONSIDERANT que la demande de confirmation suite à cession de l’autorisation de chirurgie esthétique susvisée, adressée au Directeur de l’Agence régionale de santé Ile-de-France par lettre R.A.R était accompagnée d’un dossier complet conformément à l’article R. 6322-4 du code de la santé publique ;

CONSIDERANT que le dossier présenté par le cessionnaire ne fait pas apparaître de modifications qui seraient de nature à justifier un refus de confirmation d’autorisation suite à cession en application des articles R.6322-8 et R.6322-10 du code de la santé publique ;

Page 2 sur 2

CONSIDERANT que le demandeur s’engage à maintenir les conditions techniques de

fonctionnement, les objectifs de qualité et de sécurité et qu’il organise la continuité des soins donnés aux personnes faisant l’objet d’une intervention de chirurgie esthétique ;

DECIDE

ARTICLE 1er : L’autorisation d’exercer l’activité de chirurgie esthétique initialement détenue

par la SARL Clinique de Chirurgie Esthétique Pétrarque sur le site de la Clinique Pétrarque, sise 6 square Pétrarque 75116 Paris est, confirmée suite à cession, au bénéfice de la SASU Care et Service.

ARTICLE 2 : L’autorisation d’exercer l’activité de chirurgie esthétique susvisée est renouvelée pour une durée de cinq ans avec effet du 9 juin 2016.

ARTICLE 3 : Un recours hiérarchique contre cette décision peut être formé par tout intéressé dans les deux mois de sa notification devant la Ministre des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des femmes. Ce recours hiérarchique ne constitue pas un préalable obligatoire au recours contentieux, qui peut être formé devant le tribunal administratif compétent dans les deux mois suivant la notification de la présente décision.

ARTICLE 4 : La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs du département d’implantation de l’établissement conformément à l’article

R 6322-9 du code de la santé publique.

Fait à Paris, le 29 février 2016

le Directeur général de l’Agence régionale de santé Ile-de-France

Christophe DEVYS

PREFECTURE DE PARIS

Acte n° 201635-0035

Signé le jeudi 04 février 2016

Direction régionale et interdépartementale de l'équipement et de l'aménagement - unité territoriale de Paris

décision prise par la CNAC concernant sa décision de saisine du 12 novembreconcernant le projet d'extension de l'ensemble commercial dénommé " GALERIEGAITE" à Paris 14ème

PREFECTURE DE PARIS

Acte n° 201662-0003

Signé le mercredi 02 mars 2016

Préfecture de police

A R R Ê T É N ° 1 6-0 0 0 0 7 portant désignation des membres de la commissionadministrative paritaire interdépartementale compétente à l'égard des fonctionnairesdu corps d'encadrement et d'application de la police nationale relevant du secrétariatgénéral pour l'administration du ministère de l'intérieur de la zone de défense et desécurité de Paris affectés dans les départements de Paris, des Hauts-de-Seine, de laSeine-Saint-Denis et du Val-de-Marne

�������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

������������������������������������������������

� � � � � � � � � � � � � � � � �

����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������!���������������"��������#����������������#����������������������������������

����������"�����������������������"���#����������������"�������$�������#�������"��������%���������!��������������"��������&������!!�������������������������������&����'�����(�"������)����'�

������)�����)�����*���������"�+������,����

- . � & � � / . � � * . � & 0 - 1 2 . '

������������ !��"#$!#%$!"#��"�&

������#%'()�*)+��,)-�#���$,.()/��#0#!�12�"$�%$�"�#$ �$�3�#4�$#�% �� 0�%�$#�%%�#"� 1�% �/3������#%'(+�,*��,,-�%5#�",.(+/��#0#!�2�"$�%$�# 2� #$#�% $�$�$�#"� "���$#5� 6��0�%�$#�%2�3�#7�����8�$�$&

�����!�"�$%'(9�+:,��9(/�#,.(9/��#0#!"���$#0��;��//# #�% ��/#%# $"�$#5� 2�"#$�#"� &

�� �� �!�"�$ %' .:�*:+ �� . /�# ,..: /��#0#! 0#;�%$ �� �# 2� #$#�% ��//�%� �22�#��3�� ��;0�%�$#�%%�#"� ��$#0 �� �"5#�� ����2��#��%�$#�%���&

�����!�"�$%'.:�,,.<��*%�5�/3"�,..:/��#0#!2�"$�%$�!��%��%$"�$#�%�%/�$#="���4� $#�%�� 2�" �%%�� ����2��#��%�$#�%���&

�����!�"�$%'9>>+�,+).��9)�!��/3"�9>>+/��#0#!2�"$�%$ $�$�$2�"$#���#�"����"2 �8�%���"�/�%$�$�8�22�#��$#�%����2��#��%�$#�%���&

�� �8�""?$! �� )> %�5�/3"� 9>>: /��#0#! 2�"$�%$ �!��%��%$"�$#�% �% /�$#="� �� 4� $#�% �� 0�%�$#�%%�#"� ��$#0 �� �"5#�� ����2��#��%�$#�%���&

�����""?$!��9) �2$�/3"�9>,+#% $#$��%$�� ��//# #�% ��/#%# $"�$#5� 2�"#$�#"� ��/2!$�%$� 6��!4�"��� 0�%�$#�%%�#"� ����"2 ���%���"�/�%$�$���22�#��$#�%����2��#��%�$#�%���&

���� "! ��$�$ �� !���$#�% �"4�%# !� �%$"���,�"�$ ��+�!��/3"�9>,+2��"���! #4%�$#�%�� "�2"! �%$�%$ ��2�" �%%��6����//# #�%��/#%# $"�$#5�2�"#$�#"� #%$�"�!2�"$�/�%$�����/2!$�%$�6�8!4�"��� 0�%�$#�%%�#"� ����"2 ���%���"�/�%$�$���22�#��$#�%����2��#��%�$#�%���"���5�%$�� ��"!$�"#�$4!%!"��2��"����/#%# $"�$#�%����2��#������@�%����!0�% ��$�� !��"#$!����"# �00��$! ��% �� �!2�"$�/�%$ ����"# 1�� ���$ ������#%�1������#%����#%$���%# �$�����������"%���� �"5#�� ��2��#������2"!0��$�"���2��#��&

,A+3���4������������5

��"��2"�2� #$#�%���"!0�$1 ��"!$�#"�4!%!"��2��"�8��/#%# $"�$#�%�����"!0��$�"������#�� &

� � � � � .

����������

��%$%�//! �%7���#$!��"�2"! �%$�%$ ������/#%# $"�$#�%�� �#%���� ��//# #�%��/#%# $"�$#5�2�"#$�#"�#%$�"�!2�"$�/�%$�����/2!$�%$�6��!4�"��� 0�%�$#�%%�#"� ����"2 ���%���"�/�%$�$���22�#��$#�%����2��#��%�$#�%���"���5�%$�� ��"!$�"#�$4!%!"��2��"����/#%# $"�$#�%��/#%# $="�����#%$!"#��"����@�%��� �!0�% � �$ �� !��"#$! �� ��"# �00��$! ��% �� �!2�"$�/�%$ �� ��"# 1 �� ���$ ������#%�1������#%����#%$���%# �$�����������"%�B

,����������"������B

�C�� ������D���12"!0�$1 ��"!$�#"�4!%!"��2��"�8��/#%# $"�$#�%�����"!0��$�"������#��12"! #��%$&

�C��5#���������1�#"��$��"�� "� ��"�� E�/�#%� &

�CD!"F/��������1�#"��$��"��-�#%$�� "� ��"�� E�/�#%� &

�C�E#�#22��������1�#"��$��"��-�#%$���� !��"#$!��2"�;#/#$!�����44��/!"�$#�%2�"# #�%%�&

�C�� �����G�����1�#"��$��"$�""#$�"#������ !��"#$!��2"�;#/#$!����"# &

�CD��%��������H���1�#"��$��"$�""#$�"#������ !��"#$!��2"�;#/#$!�� ���$ ������#%�&

�C�"�%I�# �����1�#"��$��"$�""#$�"#������ !��"#$!��2"�;#/#$!������#%����#%$���%# &

�CD��%�J5� ����1�#"��$��"$�""#$�"#������ !��"#$!��2"�;#/#$!�����������"%�&

�CD��%����2���������1�#"��$��"��-�#%$1�E�0��!$�$�/�-�"6���#"��$#�%�� �"5#�� $��E%#7�� �$��4# $#7�� &

�C��%# ������1 �� ��#"��$��"�� ��$#�%6��#%5� $#4�$#�%6���#"��$#�%����2��#��-��#�#�#"�&

�CD��%��#�E�����G��J��1 �� ��#"��$��"�� �22�"$�2!"�$#�%%��1��$"�#$�/�%$$��E%#7����"�% �#4%�/�%$�$����4� $#�%�2!"�$#�%%����6���#"��$#�%��"�% �#4%�/�%$�����"!0��$�"������#��&

�CD��%�����D�����1 �� ��#"��$��"����4� $#�%�2!"�$#�%%����6���#"��$#�%���8�"�"�2�3�#��$�����#"����$#�%&

�CG�"$"�%�����G������������������1 �� ��#"��$��"�� 2�" �%%�� 6���#"��$#�%�� "� ��"�� E�/�#%� �����"!0��$�"������#��&

�/��!�#�����"#��������1�E�0�� �"5#���� �"5#����4� $#�%�� 2�" �%%�� ����2��#��%�$#�%���C

,��������"���������6

�CG�"%�"�G�G��K�L�1 �� ��#"��$��"�� ��$#�%�2!"�$#�%%��6���#"��$#�%���� !��"#$!��2"�;#/#$!�����44��/!"�$#�%2�"# #�%%�&

�/���$"#�#���������J�1��-�#%$��� �� ��#"��$��"�� ��$#�%�2!"�$#�%%��

6���#"��$#�%���� !��"#$!��2"�;#/#$!�����44��/!"�$#�%2�"# #�%%�&

�C�"#�G����1�#"��$��"$�""#$�"#����-�#%$���� !��"#$!��2"�;#/#$!�� ���$ ������#%�&

�C��%#���������1�#"��$��"$�""#$�"#����-�#%$���� !��"#$!��2"�;#/#$!������#%����#%$���%# &

�C��%#��������1�#"��$��"$�""#$�"#����-�#%$���� !��"#$!��2"�;#/#$!�����������"%�&

�C�!/M��E�"�� ������1 �� ��#"��$��"���8��$#�% ��#���6���#"��$#�%�� "� ��"�� E�/�#%� �����"!0��$�"������#��&

�/��#"4#%#�����J�1��-�#%$��� �� ��#"��$��"�� ��$#�%6��#%5� $#4�$#�%6���#"��$#�%����2��#��-��#�#�#"� &

�C�"�%I�# ��!4# L�G��1��-�#%$�� �� ��#"��$��"�� �22�"$�2!"�$#�%%��6���#"��$#�%��"�% �#4%�/�%$�����"!0��$�"������#��&�CD��%���"��������1���-�#%$�� �� ��#"��$��"����4� $#�%�2!"�$#�%%����6���#"��$#�%�����"�"�2�3�#��$�����#"����$#�%&

9A+3���4������������5

�C�E#�""MG�J��1�E�0�� �"5#���� 2�" �%%�� �$�����%5#"�%%�/�%$2"�0� #�%%��6���#"��$#�%�2!"�$#�%%������ �"5#�� $��E%#7�� �$��4# $#7�� &�/����"�%��������1��-�#%$����E�0�� �"5#����4� $#�%�� 2�" �%%�� ����2��#��%�$#�%���6���#"��$#�%�� "� ��"�� E�/�#%� �����"!0��$�"������#��&

�/���2E#�����������1�E�0��3�"�������4� $#�%�� ��""#="� �� 4"��! 4�"�#�% �$���

6���#"��$#�%�� "� ��"�� E�/�#%� �����"!0��$�"������#��&

�C�E�"�� L�G��1�E�0��3�"������#���4�� ��#��1�� �00�#"� �# �#2�#%�#"� �$/!�#���� 6���#"��$#�%�� "� ��"�� E�/�#%� �����"!0��$�"������#��&

�/��!"�%#7��������1��-�#%$����E�0��3�"������#���4�� ��#��1�� �00�#"� �# �#2�#%�#"� �$/!�#���� 6���#"��$#�%�� "� ��"�� E�/�#%� �����"!0��$�"������#��C

��������7

��%$%�//! �%7���#$!��"�2"! �%$�%$ ��2�" �%%���� �#%������//# #�%��/#%# $"�$#5�2�"#$�#"�#%$�"�!2�"$�/�%$��� ��/2!$�%$� 6 �8!4�"��� 0�%�$#�%%�#"� �� ��"2 ���%���"�/�%$ �$ ���22�#��$#�%�� ��2��#��%�$#�%���"���5�%$�� ��"!$�"#�$4!%!"��2��"����/#%# $"�$#�%��/#%# $="�����#%$!"#��"����@�%����!0�% � �$ �� !��"#$! �� ��"# �00��$! ��% �� �!2�"$�/�%$ �� ��"# 1 �� ���$ ������#%�1 �� ����#%����#%$���%# �$�����������"%���� �"5#�� ��2��#������2"!0��$�"���2��#��B

&�"����������������8��������������

��/3"� $#$���#"� ��/3"� �22�!�%$

,9�/������+��(.,.-�:2;���������������������������������

,9�.����"���2��+.--0���������������������������������

,������<�����0�10-1�������������������

,9�*������&0�=10�������������������

,9�2<������<���1����.����������

,9�>�������>�.�0�����������

&�"�������������������������<�!�����������

��/3"� $#$���#"� ��/3"� �22�!�%$

,9�*�����,0�.-���������������������������������

,9�.����"���?@.,.�.�����������������������������������

,9�������20��.��0�������������������

,9��������>�@�0�������������������

,9�,��A�B��20��.=�������������������

,9�����"��-.*@2�������������������

)A+3���4������������5

&�"���������������������������������

��/3"� $#$���#"� ��/3"� �22�!�%$

,9������A����*1*0@(.���������������������������������

,9�,��A�B��*@2(.)�.����������������������������������

,9�2<������<����C0�*.����������������������������������

,9�/������&12��*���������������������������������

,9�D����,��<���(@C@.����������������������������������

,9�C�����E�C0@&1-���������������������������������

,9�)���������2(�-0��������������������

,9�)���<����,0@�.:�������������������

&�"�������������������������������F

��/3"� $#$���#"� ��/3"� �22�!�%$

,9�:�����,���)���������������������������������

,9�2������>0:.����������������������������������

,9�/�������)2(G.1�=.����������������������������������

,���,�����>0@-.�0@�����������������������������������

,���+��������*�-.�)�������������������

,9�.�H���C@.�,.@��������������������

,9�C�����E�>0@+1.��������������������

,���.��I���--1���.)

��������J

���""?$!2"!0��$�"���%',*�>>>>)��,<0!5"#�"9>,*�2�"$�%$�! #4%�$#�%�� /�/3"� ���� ��//# #�%��/#%# $"�$#5�2�"#$�#"�#%$�"�!2�"$�/�%$�����/2!$�%$�6�8!4�"��� 0�%�$#�%%�#"� ����"2 ���%���"�/�%$�$���22�#��$#�% �� �� 2��#�� %�$#�%��� "���5�%$ �� ��"!$�"#�$ 4!%!"�� 2��" ����/#%# $"�$#�% �� /#%# $="� ����#%$!"#��"����@�%����!0�% ��$�� !��"#$!����"# �00��$! ��% �� �!2�"$�/�%$ ����"# 1�� ���$ ������#%�1������#%����#%$���%# �$�����������"%�� $�3"�4!C

��������K

���"!0�$1 ��"!$�#"�4!%!"��2��"����/#%# $"�$#�%�����"!0��$�"������#��� $�E�"4!�����;!��$#�%��2"! �%$�""?$!7�# �"�2�3�#! �������������������������������������������� ������������ !�"���������������#

�� �����������������$7�#2"�%��00�$��-��"���� #4%�$�"�C

��"# 1��7������7��

+A+3���4������������5

PREFECTURE DE PARIS

Acte n° 201662-0005

Signé le mercredi 02 mars 2016

Préfecture de police

arrêté n° 16-00006 relatif à la composition de la commission de réformeinterdépartementale compétente à l'égard des fonctionnaires des services actifs de lapolice nationale relevant du secrétariat général pour l'administration du ministère del'intérieur de la zone de défense et de sécurité de Paris affectés dans lesdépartements de Seine-et-Marne, des Yvelines, de l'Essonne, du Val-d'Oise, lesaérodromes de Roissy - Charles-de-Gaulle, et Le Bourget et l'aérodrome d'Orly

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������!��������"����#�

����$�������#������%������#����&�����'���#�������������������(����)�*�+,���������-�����#����.��/������������������������'��)

.�� ��������� �����#

��� �� � ��� ��� �� �! "�#��$ � %����&' �$(� �)�#�*�+& �,�-'��' �#-��'. �&' ��/��0�'���. �#&.*��1'������-&.2 �&�.&)/�&������� �����"�$!�#��$$�%��3�&-�$(�"�)�#�*�+&�,�-'��'�#�.,�.�'���..'�'�'��-&.�-&��'�3&.�4����*��1'����,�/��5�&�#&��6�'�'�7

�� � �& � #+1-&' � �� � �8�"9$ � #� � 8� � )�� � $(�8 � )�#�*�+ � -&��'�* � ��: � 1�))�..���.�#)���.'-�'�3&.�,�-�'��-&. 7

����&�#+1-&'�����!�""8�#��$"�)�-.�$(�!�)�#�*�+�-&��'�*�4����#+.�0��'����#&.�)+#&1��.�0-++.2�4��6�-0���.�'����#&.�1�)�'+.�)+#�1��:�&'�#&.�1�))�..���.�#&�-+*�-)&2���:�1��#�'���.#6�,'�'�#&�,;<.�5�&�,��-��6�#)�..������:�&),���.�,�/��1.�&'����-+0�)&�#&�1��0+.�#&�)���#�&#&.�*��1'������-&.�7

��� �& �#+1-&' ��� �(9�!9"�#��(�)�� �$((9�)�#�*�+ � *�:��' � �&. �#�.,�.�'���. �1�))��&.�,,��1�/�&.���:�*��1'������-&.��1'�*.�#&.�.&-3�1&.�#&����,���1&���'�����&�7

�� � �& � #+1-&' � �� � (!�89 � #� � 8! �)�-. � $((! �*�:��' � �&. �)�#���'+. � #& � �6+�&1'��� � #&.-&,-+.&�'��'.�#��,&-.���&��#��.��&.�1�))�..���.�#&�-+*�-)&�#&����,���1&���'�����&�7

������--='+�#��8"��3-���$((!�)�#�*�+�-&��'�*�4����1-+�'����#&.�1�))�..���.�#&�-+*�-)&1�),+'&�'&. �4 � ��+0�-# �#&. �*��1'������-&. ��1'�*. �#&. �.&-3�1&. �#&� �� �,���1& ���'�����& �&' ���:)�#���'+.�#&�#+.�0��'����#&.�-&,-+.&�'��'.�#&.�,&-.���&�.�4�1&.�1�))�..���.�7

������--='+�,-+*&1'�-�����$9�>>>>$�,�-'��'�#+.�0��'����#&.�)&)/-&.�#&����1�))�..����#)���.'-�'�3&�,�-�'��-&���'&-#+,�-'&)&�'��&�1�),+'&�'&�4���+0�-#�#&.�*��1'������-&.�#��1�-,.#�&�1�#-&)&�' �&' �#��,,��1�'��� �#&� �� �,���1& ���'�����& � -&�&3��' �#��.&1-+'�-��' �0+�+-�� �,��-���#)���.'-�'��� �#� �)���.'?-& �#& � ����'+-�&�-� #& � �� �@��&�#&�#+*&�.& �&' �#& �.+1�-�'+ �#&���-�.�**&1'+.�#��.��&.�#+,�-'&)&�'.�#&��&��&�&'���-�&2�#&.�A3&���&.2�#&��6�..���&2�#������#6��.&2�&.��+-�#-�)&.�#&����..<�B��;�-�&.�#&������&�&'��&�C��-0&'�&'����+-�#-�)&�#��-�<�7

$DE��

0������������������1

��(�(�2�3�%�4

����������

���' � ��))+. � &� �5����'+ � #& � -&,-+.&�'��'. � #& � ���#)���.'-�'��� �4 � �� � 1�))�..��� �#&-+*�-)&���'&-#+,�-'&)&�'��&�1�),+'&�'&�4��6+0�-#�#&.�*��1'������-&.�#&.�.&-3�1&.��1'�*.�#&���,���1& � ��'�����& � -&�&3��' � #� � .&1-+'�-��' � 0+�+-�� � ,��- � ���#)���.'-�'��� �#� � )���.'?-& � #&����'+-�&�-� #&����@��&�#&�#+*&�.&�&'�#&�.+1�-�'+�#&���-�.��**&1'+.�#��.��&.�#+,�-'&)&�'.�#&�&��&�&'���-�&2 � #&. �A3&���&.2 � #& � �6�..���&2 � #� �����#6��.&2 � �&. � �+-�#-�)&. � #& ����..< � B�;�-�&.�#&������&2��&�C��-0&'�&'��-�<�F

5����������������������������������������������#����������������������������&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�+,������67/8%�;&*�#��/�-&���#��#����0�&�.�1���2�#&.��**��-&.�#�.1�,�����-&.�&'�)+#�1��&.

"���&�����9��� '8('3�#%���'&����1;&*�#��/�-&���#��#����0�&�.�1���2�#&.�**��-&.�#�.1�,�����-&.�&'�)+#�1��&.�

:5�����������������������������������;�����<����������&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"���=������>%&%((%��-&1'-�1&�0+�+-��&�#&.�*����1&.�,�/��5�&.�#&.�A3&���&.

"���?��������"'@$1;&*�#��.&-3�1&�#&����,�<&�#&����������#&.�A3&���&.�

A5���������������������������������������������������������������

����� � �������� � ����������� � � � �� � �������� � ������� � � � ����������

������������

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�?�<�����/.7"��-&1'&�-�#+,�-'&)&�'����#%���'�#&����.+1�-�'+,�/��5�&�#&��&��&�&'���-�&

"���/����������� %('@��#%���'&����1;&*�#������

����������������������������������������������������� ���������������!�

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"���+������!�.%!�&)/-&�#������

"���?���,��@%+=�3�#%���'&����1;&*�#������

����������������������������������������������������"#���������������$��

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"���@������.%�+�.'@@%+��-&1'-�1&�#+,�-'&)&�'����#%���'&

"���.��������+'(!8@�;&*�#�����

��%�������������������������������������������������&����"'������������$(�

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"���"��)���&8@+%@3�;&*�#�����

"5�������.'78!�B'!% =�#%���'����1;&*�#�����

8DE��

0������������������1

��(�������������������������)�*�����+�����,����-������.���/�������0�1�2�3�

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5� �������/'@=�7"%��-&1'&�-�#&����,���1&���:�*-��'�?-&.�

"5� ,�������=�"8..%�;&*�#��/�-&���#&.�-&..��-1&.�;�)���&.�&'�#&��6�1'����.�1���&

��4�������������������������)�*�����+����"'��-������0�1�',��

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"���>���,����?�7+=%7C�;&*�#&����#�3�.����#&.�)�<&�.

"5�"��,����B'/%(3'@�#%���'����1;&*�#&����#�3�.����#&.�)�<&�.

����� � �������� � ����������� � � � �� � ����� � ��) � *�����+�� � � � ����������

�������0�1����

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5� ������/'(>%(%�7��-&1'&�-�#+,�-'&)&�'���#&����,���1&���:�*-��'�?-&.

"���+��,������+'7.'@��-&1'-�1&�#+,�-'&)&�'��&��#%���'&�#&����,���1&���:*-��'�?-&.

��!�� � �������� � ����������� � � � �� � ����� � ��) � *�����+�� � �� � � ����

�������0�1��!�

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�%����+�(3'@��-&1'&�-�#+,�-'&)&�'�������E�

"5�"���,����(%!3'73��-&1'&�-�#+,�-'&)&�'����#%���'�����E�

��$�� � �������� � ����������� � � � �� � ����� � ��) � *�����+�� � � � �"#�����

�������0�1�$��

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5� ,�������"7!!%�7��-&1'&�-�#+,�-'&)&�'���#&��������($

"5��������(+=�@-%��-&1'&�-�#+,�-'&)&�'����#%���'�#&��������($

���5�� � �������� � ����������� � � � �� � ����� � ��) � *�����+�� � �� � &����"'��

�������0�1�$(�

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�?�<�����-�!@8%(��-&1'&�-�#+,�-'&)&�'�������(9

"5�D�������.%(8+=%��-&1'&�-�#+,�-'&)&�'����#%���'�����(9

������������������/�����������������6�����������&�����������,���7��!�

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�B���� ,��������./�(%.��-&1'&�-�-+0�������#%���'�#&����,���1&�G�#�1���-&�#&��&-.����&.

"���?����� 8@%�7�#%���'&����1;&*�#&����#�3�.�����#)���.'-�'�3&�#&���,���1&�%�#�1���-&�

DE��

0������������������1

������ ��������� �8���� ��� ������/��� ������������� ����������� ������ �9 �:����

1��������;�2�,����

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�'�������.�(&'(�;&* � #� � /�-&�� � #&. � ,&-.���&�. � &' � #& � ��*�-)�'����

"5�+,������,��+=�(38%(�;&*�#&����.&1'����#&.�,&-.���&�.

�������2������������/����3���2�3�2��

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�%�������/%(3=%.8@�;&*�#��1&�'-&�#&�#+)���0&

"5�"����&8%."'@�#%���'����1;&*�#��1&�'-&�#&�#+)���0&

���%�� � ����/����� � �� � �������� � � � < � �� � *�������� � ����� � 9 � :����1����

���,�1��:�1�

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"���(�������� �-@$�.%+.%(+�+�+0�+&����-&1-�'&)&�'�&'�4����*�-)�'����#&���-�.��&�#&��-��1&

"���@��,�����"�??(�@>�+�+0�+&��#%���'����-&1-�'&)&�'�&'�4����*�-)�'����#&���-�.��&�#&��-��1&

���(���#���������������������������������9�������2�����#������#�=��������

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�6%+=8+=8�@�"����#%���'������������;&*�#��#+,�-'&)&�'�#&.�*�-)�'���.�,-�*&..����&��&.�#&.��**�1�&-.�#&�,���1&�B��;&*�#��.�'&�#&�����&.��1��.&�

"5�"�$%@�%����#%���'����1;&*�#��#+,�-'&)&�'�&'����1;&*�#��.�'&�#&�����&.��1��.&

��������:�

���'�#+.�0�+. �&��5����'+ �#&�-&,-+.&�'��'. �#��,&-.���&� � '�'����-&. �&' �.�,,�+��'. �4� ��1�))�..��� � #& � -+*�-)& � ��'&-#+,�-'&)&�'��& � 1�),+'&�'& � 4 � �6+0�-# � #&. � *��1'������-&. � #&..&-3�1&.��1'�*.�#&����,���1&���'�����&�-&�&3��'�#��.&1-+'�-��'�0+�+-���,��-����#)���.'-�'����#�)���.'?-& � #& � ����'+-�&�- � #& � �� � @��& � #& � #+*&�.& � &' � #& � .+1�-�'+ � #& ���-�. � �**&1'+. � #��. � �&.#+,�-'&)&�'.�#&��&��&�&'���-�&2�#&.�A3&���&.2�#&��6�..���&2�#������#6��.&2��&.��+-�#-�)&.#&����..<�B��;�-�&.�#&������&2�&'��&�C��-0&'�&'����+-�#-�)&�#��-�<�F

5��������������������������������������������������������������������������/������������������� �����������������

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�+,��������-'$=%@%8C�����H���������I

"5�=�����>7"8@$�����H���������I

"5�?��������%.'8(�����H���������I

"5�3,����)�"�3=%�����H���������I

"DE��

0������������������1

������/������������������������

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"���.��������-�$(�7>�"'(+=�8@����H�������I

"5��)������!�7>7/(�$����H�������I

"5�+,������,��+'(>8%(�����H���������I

"���!���,�����3(7+=�!!'7�����H���������I

:5������������������������������������������������������������/������������������������

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�(�<��� 78+=�?(�$���

"5�'�������.%!�-%���

"���"��)������!8.&%!3(%�<�&-0�&��**�1�&-.

"5�?����E�>%.�(7%�<�&-0�&��**�1�&-.

������/����������������������

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"���B��9�������+�F'(.��/'@@�(>���

"���&�������?�8&(%���

"5� ,�������D8&8@+'&��<�&-0�&��**�1�&-.

"���+������-%@7�<�&-0�&��**�1�&-.

������/����������������������

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�B����.�����>%@8%.���"5�!�<�������('7C%.�<�&-0�&��**�1�&-.

"����������.� �+=%(8%�<�&-0�&��**�1�&-.

A5���������������������������������������������������������������������������/��������6����������

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�?����E�.�.'7%������1&�����1&���'�����&�H�������I

"5�3,����)�"�F%������1&�����1&���'�����&�H�������I

"5�+,��������3'7!!�8@3�>7�D�!3������1&�����1&���'�����&�H�������I

"���.����� %@�.&%F������1&�����1&���'�����&�H�������I

������/���������/������>*��������

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"��� ���)�-'!!%.8@�������1&�����1&���'�����&�H�������I

"5�+,������,��-'@F�.%F������1&�����1&���'�����&�H�������I

"5�B����$����D8..8�"���'+���������1&�B���-1&���3-�?-&�H��I

"5�B���� ,�������-�$"�$���'+���������1&�B���-1&���3-�?-&�H��I

9DE��

0������������������1

������/���������/������������

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5��������=7/%(3�������1&�����1&���'�����&�H�������I

"5�.�G��&'7(>'@�������1&�����1&���'�����&�H�������I

"5�?��������/%(�7>����'+���������1&�B���-1&���3-�?-&�H��I

"����������6%6%@/'!+=���'+���������1&�B���-1&���3-�?-&�H��I

��%���/������/��������������)

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�?������/%.=�B������1&�����1&���'�����&�H�������I

"5�-�����)�-8??�(>������1&�����1&���'�����&�H�������I

"5�3,���)�-'@3=8%(���'+���������1&�B���-1&���3-�?-&�H��I

"5�?�������.�@-.%3���'+���������1&�B���-1&���3-�?-&�H��I

H5����������������������������������������������������������������������������������������������������������I���������������������������������������������<��������������������

%�����/��������6����������

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�$����6'7/8���������1&

"5�B���� ����8"/%(3���������1&�

"5� ����>8�+(%���������1&

"5�'�������?(783���������1&

%�����/���������/������>*��������

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�?�<����+'((8'@���'+���������1&�B���-1&���3-�?-&�H��I

"5�?�����-=�@8���'+���������1&�B���-1&���3-�?-&�H��I

"5�'�������"%3%(%�7������1&�����1&���'�����&�H�������I

"5�?�������� %.�FF8������1&�����1&���'�����&�H�������I

%�����/���������/������������

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�B��;���-%'(-%3���'+���������1&�B���-1&���3-�?-&�H��I

"5� �����E�+�!3%.�8@���'+���������1&�B���-1&���3-�?-&�H��I

"5�?���J����C������"'@3"'7.8@%C������1&�����1&���'�����&�H�������I

"5�(��,����-�(+8�������1&�����1&���'�����&�H�������I

%�%���/������/��������������)

�&)/-&�'�'����-& �&)/-&�.�,,�+��'

"5�+,������,��/'7+=%���'+���������1&�B���-1&���3-�?-&�H��I

"5�"�,���!%(&%33����'+���������1&�B���-1&���3-�?-&�H��I

"���+������>�"�@3������1&�����1&���'�����&�H�������I

"5�@�������>%(+'7(3������1&�����1&���'�����&�H�������I

!DE��

0������������������1

��������A

���--='+����$!�>>>>8�#��$ �%��3�&-�8>$!�*�:��'����1�),�.�'����#&����1�))�..����#&-+*�-)&���'&-#+,�-'&)&�'��&�1�),+'&�'&�4��6+0�-#�#&.�*��1'������-&.�#&.�.&-3�1&.��1'�*.�#&���,���1& � ��'�����& � -&�&3��' � #� � .&1-+'�-��' � 0+�+-�� � ,��- � ���#)���.'-�'��� �#� � )���.'?-& � #&����'+-�&�-� #&����@��&�#&�#+*&�.&�&'�#&�.+1�-�'+�#&���-�.��**&1'+.�#��.��&.�#+,�-'&)&�'.�#&�&��&�&'���-�&2 � #&. �A3&���&.2 � #& � �6�..���&2 � #� �����#6��.&2 � �&. � �+-�#-�)&. � #& ����..< � B�;�-�&.�#&������&2�&'��&�C��-0&'�&'����+-�#-�)&�#��-�<�&.'��/-�0+J

��������H

�&�,-+*&'2�.&1-+'��-&�0+�+-���,��-����#)���.'-�'����#&����,-+*&1'�-&�#&�,���1&�&.'�1;�-0+#&���&:+1�'����#��,-+.&�' ��--='+2 �5���.&-��,�/��+ ��� �������� �������� ������������� ���������������� ��� � ������ � �������������� � ���������� ��� ������ &' � 5�� � ,-&�# � &**&' � �& � %��- � #& � ��.�0��'�-&J

���'��&�:������:��

EDE��

0������������������1