7- 30 Juin 2017

21h30 | CONCERT-SPECTACLE

Vendredi 23 juin | Aix-en-Provence - Hôtel Maynier d’Oppède

ACADÉMIE

¿ TANGOS ?ATELIER DE CRÉATION ET D’INNOVATION

22h30 | MILONGA

PianoViolonVioloncelle

DanseuseDanseur

Encadrante de l ’Atel ier de Création et d’ Innovation

Pauline CHENAISMagdalena GEKAAngèle LEGASA

Justine WISZNIA Benoît ROBISSON

Geneviève SORIN

Le concert-spectacle ¿ Tangos ? est une restitution publique de l’Atelier de Création et d’Innovation de l’Académie du Festival d’Aix. L'ACI donne la possibilité à de jeunes créateurs et interprètes de bénéficier d'un accompagnement artistique pour le développement de projets innovants.

TRIO SO−RA

Une soirée en mémoire de Pablo Corunfeld, grand amateur de tango, qui a œuvré de longues années au Festival d'Aix-en-Provence, comme régisseur d'orchestre.

Astor PIAZZOLLA | 1921-1992

¿ Tangos ? – Concer t-spectacle

Las cuatro estaciones porteñas Les quatre saisons du port de Buenos Aires (1965-1969)

Primavera Por teña PrintempsVerano Por teño ÉtéOtono Por teño AutomneInvierno Por teño Hiver

Mauricio KAGEL | 1931-2008

Trio n°2 en un mouvement

Durée : 50 min environ

Milonga

Bal de danse tango

L’équipe ar t ist ique du projet remercie les tangueros.as par t icipant .e.s, et tout spécialement les complices de cet te soirée par tagée…

D. J. : Dario Da Si lva

Durée : 1h30 ( f in de la soirée à minuit )

— Quoi de mieux qu’un hommage rendu au maître Antonio Vivaldi pour inscrire sa culture natale (le tango) dans une culture savante et occidentale ? Astor Piazzolla brouille volontiers les pistes avec ses quatre saisons dont la toile de fond n’est autre que le port de Buenos Aires. Une manière de rendre compte de l’héritage classique du tango et de lui donner par la même occasion ses lettres de noblesse. Le tango, art des déracinés autant que des citoyens du monde de la musique, se révèle un art mouvant qui ne cesse de voyager. Élisant domicile dans les rues, sur les places publiques ou encore dans les salles de spectacles, le tango balance entre répertoire populaire et culture savante et n’hésite pas à bousculer la tradition pour assumer un langage contemporain. C’est à travers l’éclatement de la forme et des harmonies que Mauricio Kagel libère le tango de son immobilisme nostalgique pour lui donner une seconde vie autant qu’une légitimité dans l’écriture d’aujourd’hui.Enfin, le tango est un duo/duel. Quoiqu’il se danse à deux, chacun est tenu de préserver son territoire et son unicité. Pas de fusion, encore moins de confusion. Pas de soumission, seulement des tentatives de domination. Une coexistence de récolte et de fatalité. Le tango n’est pas simplement une musique de danse : c’est une musique et une danse.

Aurélie Barbuscia

FRANCE-LETTONIE> TRIO SO

−RA

Influencé par la diversité des héritages culturels de ses membres (Lettonie, Italie, Pays basque, France), le Trio So−ra est une formation de trois musiciennes, amies de longue date du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris. Il a pu bénéficier des conseils de grands maîtres tels que Menahem Pressler, le Quatuor Ebène, le Quatuor Danel,

DANSEUSE / FRANCE> JUSTINE WISZNIA

ou encore Gary Hoffman. Le Trio So−ra est en résidence à ProQuartet-CEMC depuis décembre 2016, et fait également partie des ensembles de l’European Chamber Music Academy (ECMA). Soucieux de continuer à se perfectionner, il travaille avec Mathieu Herzog et, à la Chapelle musicale Reine Élisabeth, auprès du Quatuor Artemis et de Miguel Da Silva, ainsi qu'auprès de Claire Désert au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris. Vainqueur en avril 2017 du concours Parkhouse Award à Londres, le Trio So−ra est également lauréat de plusieurs concours internationaux (quatre premiers prix et deux prix spéciaux). Il est aussi lauréat de la Fondation Safran pour la Musique, et est également soutenu par l’Adami, la Fondation Meyer et la Ville de Saint-Denis. La violoniste Magdalena Geka joue un violon Camillus Camilli 1737 généreusement prêté par la Chapelle musicale Reine Élisabeth.

Invité de grands festivals tels que La Roque d’Anthéron et La Folle Journée de Nantes, mais aussi de prestigieuses scènes comme la Philharmonie de Paris et le Théâtre des Bouffes du Nord, le Trio So−ra se produit également à l’étranger, notamment en Angleterre au Wigmore Hall, en Finlande et en Lettonie. Il enregistre son premier disque en juin 2016 autour d’œuvres de Haydn, Beethoven et Mendelssohn.

Les trois musiciennes, désireuses de faire vivre la musique d’aujourd’hui, sont dédicataires de deux trios lettons commandés par la Fondation Peteris Vasks, qu’elles créeront à l'été 2017. Elles participeront en juillet à la résidence de musique de chambre de l'Académie du Festival d'Aix.

Originaire de la région parisienne, Justine Wisznia se passionne pour la danse dès son plus jeune âge. Après des études au Conservatoire à rayonnement régional de Paris, elle intègre l’École nationale supérieure de danse de Marseille dans laquelle elle étudie un an avant de rejoindre le Conservatoire national supérieur de musique et de danse

de Paris. Elle y fait toutes ses classes et devient danseuse professionnelle.

À 19 ans, elle décroche son premier contrat avec le New English Ballet Theatre (Londres). Elle danse ensuite au sein du Ballet du Rhin et du Ballet de l’Opéra de Nice. En 2015, elle rejoint le Ballet de Leipzig (Allemagne), mais se blesse et est contrainte d’arrêter la danse classique pendant un an. Depuis, elle se tourne vers d’autres styles de danse (notamment la danse contemporaine) et d’autres formes artistiques tels que l’art dramatique. En 2017, elle fait un stage auprès de la danseuse et chorégraphe Carolyn Carlson et s’inspire de son travail pour développer sa recherche artistique.

DANSEUR / FRANCE> BENOÎT ROBISSON

CHORÉGRAPHE / FRANCE> GENEVIÈVE SORIN

Benoît Robisson commence sa formation au tango argentin en 2006 et devient enseignant en 2014. Il intervient dans des stages, fait des démonstrations et participe à l’organisation de festivals à Arles (El Rey del Compas) et à Sisteron (La Milonga des 4 Saisons). Son approche de la danse se nourrit de diverses pratiques corporelles,

notamment des arts martiaux (Qi Gong, Tai Chi et Aïkido). L’écoute du partenaire y est primordiale, tout comme dans le tango. Parallèlement, depuis 2011, il développe cette écoute de l’autre en se formant au Shiatsu (massage thérapeutique japonais) dont il est pratiquant.

Méditerranéenne de naissance, Geneviève Sorin quitte Paris pour Marseille dans les années 80 et y fonde, en 1990, la compagnie MEAARI - Maison des Éléments Autrement Artistiques Réunis Indépendants. Danseuse, chorégraphe, accordéoniste et enseignante, elle signe plus d’une quarantaine de créations chorégraphiques et musicales, un

film, deux disques, des performances et des commandes diverses, qu’elle tourne en France et à l’étranger. Sa curiosité pour la rencontre artistique l’amène régulièrement à partager ses projets avec un invité musicien, metteur en scène, chanteur, chef de chœur ou chorégraphe. Avec les danseurs de sa compagnie, elle mène un important travail pédagogique lié au projet artistique. En 2005, elle transforme en studio une ancienne huilerie située dans les quartiers nord de Marseille. Le 164 devient ainsi un lieu de création, d’échange, de croisement, d’expérimentation des pratiques dansées et musicales. En 2015, il devient Pôle 164, pôle de création et de développement des publics à l’art chorégraphique, en partage avec la compagnie Itinérrances, créée par la chorégraphe Christine Fricker. Geneviève Sorin y développe une transmission à la jeune génération et assure une relève dynamique et pérenne du projet initial de la compagnie. Elle associe à sa démarche une jeune chorégraphe et interprète de la compagnie, Léa Canu Ginoux. En 2016, elle participe au projet Ouverture[s] d’AIX EN JUIN et encadre également l’Atelier de Création et d’Innovation de l’Académie du Festival d'Aix.

I ls soutiennentL ' A C A D É M I EDU FESTIVAL D’AIX

LAURÉATS HSBC DE L’ACADÉMIE DU FESTIVAL D’AIX

Attaché à l’accompagnement des jeunes talents, HSBC s’associe depuis 2006 à l’Académie du Festival d’Aix-en-Provence. Chaque année, la direction artistique du Festival sélectionne une nouvelle promotion de chanteurs, un pianiste chef de chant et un ensemble de musique de chambre. Le Groupe HSBC France soutient ces jeunes artistes – les Lauréats HSBC – choisis parmi les talents les plus prometteurs de l’Académie, qui poursuivent l’expérience acquise pendant le Festival en se produisant lors de récitals et concerts aussi bien en France qu’à l’étranger.

FONDATION D’ENTREPRISE LA POSTE

La Fondation d’entreprise La Poste favorise le développement humain et la proximité à travers l’écriture, pour tous, sur tout le territoire et sous toutes ses formes. Depuis 2004, la Fondation d’entreprise La Poste est mécène de l’Académie du Festival d’Aix-en-Provence. Elle soutient la création de spectacles autour d’écrits et de correspondances de musiciens.

Depuis 2014, des entreprises choisissent de verser une partie ou l’intégralité de leur taxe d’apprentissage à l’Académie du Festival d’Aix. Le Festival d'Aix les remercie pour leur engagement.

Accès Scène, Aixia, Artcom Diffusion, Association Entracte, Banque Lazard Frères, Bel Air Média, Cargo, Cargolog, Centrakor Stores, CL Sport BT Z, Cogex, Décor Automates de St Cannat, Dr Recipon et Associés, Edenred France, Eurazeo, Finopsys, Fondation Royaumont, IMG Artists, Jullier Négoce Bois, La Maison de la Chine, Le Concert d’Astrée, Merch et Cie, Musiques Échanges, Opéra de Dijon, Opéra de Lille, Opéra de Lyon, Opéra et orchestre national de Montpellier, Orchestre de Paris, Organisation Voyage Planche, Nouveaux établissements Michel, Roldan, Rove, Servicarte, Solea Management, Sologne Finances, T2S, Texen, Théâtre national de l’Opéra Comique, Turbocar.

L’ACADÉMIE DU FESTIVAL D’AIX, membre du Label Campus Éco

L’association des Amis du Festival soutient l’Académie du Festival d’Aix

TARIFS

PASS : 15 € / GRATUIT POUR LES MOINS DE 30 ANS

Laissez-passer nominatif donnant accès à toutes les manifestations publiques d’AIX EN JUIN(dans la l imite des places disponibles) ainsiqu’à tous les événements publics de l ’Académiedu Festival d’Aix en jui l let , gratuitement ouà tarif préférentiel .

BILLET UNIQUE : 5 € par spectacle

RÉSERVATIONS

LA BOUTIQUE DU FESTIVAL

Palais de l ’Ancien ArchevêchéPlace des martyrs de la résistance

13100 AIX-EN-PROVENCE

Tél : 08 20 922 923 (12 cts /min. )www.fest ival-aix .com

concept ion g raph ique : Laur ie Wagner

Vous avez aimé ce concert-spectacle ?Vous aimerez aussi. . .

> CONCERT MATTHEW HERBERT ET QUATUOR VAN KUIJKRequiemVendredi 7 juillet20h | AIX-EN-PROVENCE - Conservatoire Darius Milhaud (auditorium Campra)

> CONCERT SONIA WIEDER-ATHERTONÀ voix nuesJeudi 6 juillet21h30 | AIX-EN-PROVENCE - Hôtel Maynier d’Oppède

> CONCERT - Résidence de musique de chambreŒuvres de Chostakovitch et TchaïkovskiSamedi 8 juillet20h | AIX-EN-PROVENCE - Conservatoire Darius Milhaud (auditorium Campra)

> CONCERTLa nuit de la créationLundi 10 juillet21h30 | AIX-EN-PROVENCE - Hôtel Maynier d’Oppède