prev
next
out of 28

21.Sept_.13_mal

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    1/28

    1375 ckESpf? awmfovif;vjynfhausmf 2 &uf 2013 ckESpf? pufwifbm 21 &uf? paeaeY/

    Established in 1914

    twGJ (52)trSwf (351)

    Myanma Alinn Daily

    jynfaxmifpk rNydKuGJa&;/

    wdkif;&if;om; pnf;vHk; nDGwfrIrNydKuGJa&;/

    tcsKyftjcmtmPm wnfwHh cdkifNrJa&;/

    aejynfawmf pufwifbm 20

    jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf 'kwd,orw OD;PfxGef;onfNissan Motor Co., LtdrSPresidentESifhCEOjzpfolMr. Carlos GhosnOD;aqmifaom udk,fpm;vS,ftzGJUtm; ,aeY eHeuf 10 em&D 45 rdepfwGif aejynfawmf&Sd EkdifiHawmforwtdrfawmf oHwrefaqmif{nfhcef;r vufcHawGUqHkonf/

    awGUqHkyGJokdY 'kwd,orw OD;PfxGef;ESifhtwl 'kwd,0efBuD; OD;wifOD;vGif? OD;rsKd;atmif? a'gufwma':cifpef;&DESifhwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

    &if;ESD;pGmaqG;aEG;xkdokdYvufcHawGUqHk&mwGif jrefrmEkdifiHtpdk;&taejzifh

    EkdifiHawmf\ pD;yGm;a&;u@zGHUNzdK;wkd;wufap&eftwGuf tkyfcsKyfrI? pDrHcefYcGJrI? &if;ESD;jrKyfESHrI ponfhu@aygif;pHkwGif vsifjreftjyKoabmaqmifonfh jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;aqmif&GufaerIESifhpyfvsOf;vnf;aumif;? jrefrmEkdifiHtwGif;

    Nissan Motor Co., Ltd ESifhTan Chong Group of CompanieswdkY yl;aygif; eDqef;trSwfwHqdyf wyfqifxkwfvkyfonfh urmh

    aejynfawmf pufwifbm 20

    ,aeY eHeuf 5 em&DcGJtcsdef wdkif;xGmcsufrsm;t&,refaeYu b*Fvm;yifv,fatmf taemufajrmufydkif;wGifjzpfay:aecJhaom avzdtm;enf;&yf0ef;onf tdEd,EdkifiHMo&durf;ajcodkY a&GUvsm;0ifa&mufcJhNyD;jzpfaMumif; rdk;av0oESifhZvaA'TefMum;rIOD;pD;XmerS owif;xkwfjyefxm;onf/ (owif;pOf)

    &efukef pufwifbm 20

    &efukefwkdif;a'oBuD; r&rf;ukef;NrdKUe,f rif;"rvrf;ESifh awmf0ifvrf;axmifh&Sd ajrae&mrsm;ukd &efukefNrdKUBuD;\'kwd,A[kdpD;yGm;a&;ZkefBuD;tjzpf pwiftaumiftxnfazmf wnfaqmufawmhrnfjzpfaMumif; &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tif*sifeD,mXmeESifh taqmufttHkXmerS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/

    owif;armifpdefvGif(jrefrmhtvif;)

    "mwfyHk-rif;xuf

    tqkdygpDrHudef;ukd *syefEkdifiH*sKdufumtzJGU\ &efukefNrdKUukd urmhtqifhrDNrdKUawmfBuD;tjzpf tqifhjrifhwifEkdif&ef (Survey) jyKvkyftNyD;wGif taumiftxnfazmfcJhjcif;jzpfonf/ ,if;pD;yGm;a&;ZkefBuD;onf ajr{&d,m 36 'or 551{u us,f0ef;NyD; if;ajray:wGif

    pDrHudef;BuD;wpf&yftaejzifh [kdw,f?uGefAif;&Sif;pifwm? jycef;BuD;rsm;?kyf&SifkHBuD;rsm;? uZmwfkHrsm;?pm;aomufqkdifBuD;rsm;? tDvufx&Gefepfpifwm ta&mif;jycef;BuD;rsm;ESifh kH;cef;taqmufttHkrsm;yg0ifrnfjzpfonf/

    pmrsufESm 5 aumfvH 1

    tqifhrD armfawmf,mOfpufHkESifh armfawmf,mOf tydkypnf;xkwfvkyfa&;pufHkwdkYtm; pDrHcsuftcsdefumvZ,m;twkdif;wnfaqmufa&;? a'ocHjynfolrsm;tm; uRrf;usifrIoifwef;rsm;ay;NyD; tvkyftudkifrsm;ay;Ekdifa&;?obm0ywf0ef;usif rxdckduf

    apa&;udp&yfrsm;ESifh pyfvsOf;vnf;aumif; &if;ESD;pGmaqG;aEG;Muonf/ (owif;pOf)

    'kwd,orw OD;PfxGef; Nissan Motor Co., LtdrSPresidentESifh CEOjzpfolMr. Carlos Ghosntm;aejynfawmf&Sd EkdifiHawmforwtdrfawmf oHwrefaqmif{nfhcef;r &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/ (owif;pOf)

    pmrsufESm - 4

    pmrsufESm - 7

    pmrsufESm - 9

    pmrsufESm - 11

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    2/28

    pae? pufwifbm 21? 2013

    aejynfawmf pufwifbm 20

    a*gwrbk&m;tavmif;awmfzGm;jrif&m vkrdeDO,smOf? oAnKwPfawmf&&Sdawmfrl&m r[maAm"datmifajr? "rpMumw&m;OD;

    a[mawmfrl&m rd*'g0kefawmESihf y&dedAmefpHawmfrl&m ukodemHktifMuif;awmponfh oHa0Zed,av;XmeteufrS yGifhawmfrl&mwpfXmeudk wnfaqmufylaZmfNyD;pD;cJhNyD; usef&Sdonfh oHa0Zed,oHk;Xmeukd

    aejynfawmfowXme teD;ywf0ef;usifwGif qufvufwnfaqmufylaZmf&ef pwifpDrHaqmif&GufaeNyDjzpf&m 0efBuD;Xmetvkdufaomfvnf;aumif;? tzGJUtpnf;tvkdufaomfvnf;aumif;? wpfOD;csif;pDaomfvnf;aumif; yg0ifvSL'gef;vdkolrsm;taejzihf OD;uHcRef (aejynfawmfaumifpD0if) zkef;-067-414205? OD;oef;ausmfxl; ('kwd,NrdKUawmf0ef)aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD zkef;-067-432116? OD;0if;aX;(twGif;a&;rSL;) aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD zkef;-067-432107? txl;zGHUNzdK;a&;pDrHudef;Hk; zkef;- 067-414202? 067-

    414204? pDrHa&;&mXmerSL; zkef;- 09-6400394 wkdYxHodkY qufoG,fvSL'gef;EdkifaMumif; EdI;aqmfxm;onf/

    (jrefrmhtvif;)

    tvkyfwpfckvkyfudkif&mwGif atmifjrifpGm vkyfudkifa&;

    onfta&;BuD;\/ rnfrQyif BudK;pm;vkyfudkifapumrl

    atmifjrifNyD;ajrmufjcif;r&SdvQif tvkyfvkyfonf[krrnf/

    wpfckaom twkdif;twmtxd NyD;pD;EdkifygrS tvkyfvkyfonf

    [kqkdEdkif\/ um; lyaA'ynm&SifwkdY\ tvkdwnf;/tvkyfwpfckatmifjrifpGm vkyfudkif&efum; t"dutcsuf

    (3)csuf&Sd\/ ,if;wkdYrSm tvkyffwpfckcktay: xkd;xGif;MuHq

    vky fudki faqmif&Gufjcif;? wuf

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    3/28

    pae? pufwifbm 21? 2013

    zciftrnfrSefyJcl;NrdKU? txu(3) wuokdvf0ifwef;(u)wGif ynmoifMum;aeaom rjrwf[ef'g\ zciftrnfrSefrSm OD;pef;,kEdkif jzpfyg

    onf/ OD;pef;,kEdkif

    wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; usKdufxdkNrdKU? ysOf;uwdk;ukef;

    aus;&Gmae OD;0if;vdIif(c)OD;armif0if;10^uxe(Edkif)016634 udkifaqmifolonf wpfOD;wnf; jzpfygaMumif;/

    a&mif;rnf ajrmufOuvmy? ok"rmvrf;ray:

    ay(60_60)ywfvnf ajruGufa&mif;&ef&Sdygonf/ udkatmifEdkif? r^Ouvm

    zkef;-09-73901618?09-425314089

    aejynfawmf pufwifbm 20

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmeESihfpifumylEdkifiHEmerging Markets

    Energy Pte., Ltd. wdkYtMum; &Srf;jynfe,f? weoFm&Dwdkif;a'oBuD;?ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rauG;wdkif;a'oBuD;ESihf rEav;wdkif;a'oBuD;wdkYwGif blrdtylpGrf;tm;oHk;vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfa&;pDrHudef;jzpfajrmufEkdifpGrf; avhvmjcif; em;vnfrIpmcRefvTm vufrSwfa&;xkd;yJGtcrf;tem;udk ,refaeYnydkif;u aejynfawmfusif;yonf/

    tqdkyg em;vnfrIpmcRefvTmvufrSwfa&;xkd;yJG tcrf;tem;odkY jynfaxmifpk0efBuD;rsm;?jynfaxmifpka&SUaecsKyf? 'kwd,0efBuD;rsm;? Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? pifumylEdkifiHEmerging Mar-

    kets Energy Pte., Ltd. rS wm0ef&Sdolrsm;ESihf zdwfMum;xm;olrsm;wufa&mufMuonf/

    tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpdk;u trSmpum;ajymMum;&mwGif vuf&SdtcsdefwGifjrefrmEdkifiH vQyfppf"mwftm;oHk;pJGrIrSm ESpfpOf 15 &mcdkifEIef;ausmfcefYtxd wdk;wufaeojzihf vdktyfonfh vQyfppf"mwftm;udk xkwfvkyfay;Edkif&ef pGrf;tift&if;tjrpfrsm; &SmazGazmfxkwfvsuf&SdygaMumif;? kyf

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    4/28

    pae? pufwifbm 21? 2013

    ayusif; pufwifbm 202013 ckESpf\ tm;tjyif;qkH;

    wkdifzGef;rkefwkdif;jzpfvmEdkifonf[kcefYrSef;&aom ,lqm*sDwkdifzGef;rkefwkdif;onf zdvpfykdifEkdifiHESifh wkwf(wkdifay)okdY OD;wnfum a&GUvsm;aeaMumif; pufwifbm 20 &ufurkd;av0oESifhZvaA'ynm&Sifrsm;u ajymMum;cJhMuonf/

    tqkdyg wkdifzGef;rkefwkdif;onfwkwf(wkdifay)\ta&SU-ta&SUawmifbuft&yf rkdif 350?zdvpfykdifEkdifiHajrmufbuf 225 rkdiftuGm pufwifbm 20 &ufua&GUvsm;aeonf[k qkdonf/

    xkdYjyif wkwf(wkdifay)ESifhzdvpfykdifEkdifiHwdkY rkefwkdif;owday;csufrsm; xkwfjyefxm;NyD;

    e,l;a'vD pufwifbm 20Zmwfrwlonfh rdom;pkESpfpkrS

    vufxyf&ef&nfpl;xm;aom cspfolpHkwGJwpfwGJudk owfjzwfrIjzifhtdEd,EdkifiH [m&memjynfe,fwGifvlav;OD;udk &Juzrf;qD;xm;aMumif; bDbDpDowif;wGif pufwifbm 19 &ufu azmfjyonf/

    kd[wdwfcsf cdkiftwGif;touf 23 ESpft&G,f&Sd trsKd;om;udk

    xkdkufuefausmuf acgif;jzwfowfNyD; cspfol touf 20 &Sdrdef;uav;wdkY owfjzwfcHcJh&onf[k &JXme\ ajymMum;csuft&od&onf/

    rdef;uav;jzpfol\ rdbESpfyg;ESifhtpfudkawmfolwdkYtjyif tjcm;

    pefwD,m*dk pufwifbm 20

    csDvDorw pDbwfpwif;yem&mu 2017 ckESpf orwa&G;aumufyGJwGif 'kwd,tBudrfajrmuf0ifa&mufta&G;cH&ef tpDtpOfr&Sd[k ajymMum;aMumif;qif[Gmowif;wGif pufwifbm18 &ufu azmfjyonf/

    csDvDEkdifiH zGJUpnf;yHktajccHOya't& qufwdkuforwoufwrf;ESpfBudrfa&G;aumufcHcGihf r&Sd&myem&mtaejzihf 2014 ckESpf rwfvwGif 4if;orwoufwrf;ukefqHk;onfhtcg xyfrHa&G;aumufyGJ 0ifa&muf,SOfNydKif&rnfr[kwfay/ odkYaomfvnf; av;ESpfMum orw oufwrf;wpfBudrfvGefajrmuf aemufa&G;aumufyGJ2017

    ckESpfwGifrl jyefvnfta&G;cHcGihf&Sdaomfvnf; yem&mu 0ifa&muf,SOfNydKif&ef tpDtpOfr&Sd[kqdkonf/

    *syefEkdifiH zlul&SD;rm;jynfe,f pufwifbm 20 &uf a'opHawmfcsdefeHeuf 2 em&D 25 rdepfu &pfcsfwmpau; 5 'or 8 tqifh&Sd tm;jyif;ivsifwpfckvIyfcJhonf/ tqdkyg ivsif'Pfudk wdkusKdNrdKUwGif cHpm;cJh&onf/ivsif A[dkcsufonf,cifysufpD;xm;aom zlul&SD;rm; EsLuvD;,m; pufHkteD;A[dkjyKonf[k qdkonf/ qlemrDowday;csufESihf wpfpHkwpf&mysufpD;rI? xdckduf'Pf&m&rIwdkYudk owif;rxkwfjyefxm;ay/ (qif[Gm)

    0g&Sifwef pufwifbm 20tar&duefESihfhtdEd,EdkifiHonf

    ykdrdkav;eufeufdIif;pGm ppfa&;yl;aygif;rIrsm; azmfaqmifoGm;rnfjzpfaMumif; tar&duef 'kwd,umuG,fa&;0efBuD; tufpfwGefumwmu ajymMum;aMumif;dkufwmowif;wGif pufwifbm 20&ufu azmfjyonf/

    ESpfEdkifiHtaejzihf vuf&Sda&;oD,GefukrPDESihf avmhcsf[D;rmwifukrPDwdkY wnfaqmufae

    olwpfOD; wkdYudkyg tqdkygvlowfrIESifhywfouf zrf;qD;xm;aMumif;?if;wkdYu rnfonfh xifjrifcsufrSray;aMumif; bDbDpD owif;XmeokdY&J0efxrf;rsm;u ajymMum;onf/

    owfjzwfcHvkduf&onfh cspfolpHkwGJonf rdef;uav;&Sif rdom;pkuoabmrwl uefYuGufonfh Mum;rSvufxyf&efpDpOfMuonfh aumvdyfausmif;om; ausmif;ol pHkwGJjzpf

    onf/tqdkygtrIESihf ywfoufNyD;trsKd;om; rdom;pkbufrS &JXmeESihf qufoG,f taMumif;rMum;jcif;udkvnf; pHkprf;ppfaq; aeaMumif;&Jt&m&SdwpfOD;u ajymMum;onf/

    (bDbDpD)

    ar'l*l&D pufwifbm 20

    Ekdif*sD;&D;,m;EkdifiH tkdEdkjynfe,fta&SUajrmufydkif;wGif bdkudk

    [m&rfvufeufudkiftkyfpkESifhppfwyfwkdY wdkufyGJjyif;xefvsuf&SdNyD;taotaysmufrsm;aMumif ; bDbDpDowif;u pufwifbm 19 &ufwGif azmfjyonf/

    olykefrsm;bufu 150 usqHk;NyD; ppfwyfbufu usqHk;ol 16 OD;

    ESihfaysmufqHk;ol udk;OD;ausmfaMumif;ppfwyfu owif;xkwfjyefonf/

    okdYaomf ppfwyfbufuusqHk;olOD;a&onf 100 0ef;usif&SdrnfjzpfaMumif; a'owGif; owif;wGifazmfjyonf/

    olykeftkyfpkESihf ppfwyfjyif;jyif;

    onfh wifhum;zsuf 'Hk;usnfJavelin aemufyHkpHopfxkwfvkyf&mwGif yl;aygif;aqmif&GufoGm;Murnfvnf;jzpfonf[k if;uqkdonf/

    ppfa&;avhusihfrIrsm;? ppfvufeufukefoG,frIrsm;rS wpfqifhtar&duefESihf tdEd,ESpfEdkifiHMum;wGif ppfa&;qufqHrIrsm; wkd;csJUvsuf&SdaMumif; tdEd,wGif a&muf&SdpOf owif;pm &Sif;vif;yGJwpf&yfyifw*Geftqifh 2 t&m&Sd tufpf

    wGefumwmu ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/xkdYjyifESpfEkdifiHMum; enf;ynm

    zvS,frIwGifMuefYMumaponfh tusyftwnf;rsm;udk tar&duefEdkifiHuBudK;pm;z,f&Sm; vsuf&SdygaMumif;?odyHESihfenf;ynm t"due,fy,frsm;wGif rdwfzuftdEd,EdkifiHESihftwlokawoevkyfief;rsm;udk OD;pm;ay;&efyHkaiG rwnfay;xm;aMumif; umwmu ajymMum;cJhonf/(dkufwm)

    pufavSrsm; yifv,fjyifrxGuf&efowday;xm;onf/

    4if;rkefwkdif;onf wpfem&DvQif175 uDvkdrDwm (rdkif 110) avwdkufEIef;&Sdonf/ zdvpfykdiftpkd;&uajrmufykdif;jynfe,f a'ocHrsm;ukdkwfw&uf a&BuD;rIrsm;? ajrNydKrIrsm;ESifh rkefwkdif;0ifa&mufvmEdkifaMumif; owday;aMunmcsufxkwfjyefxm;onf/

    ,if;wdkifzGef;rkefwdkif; ,lqm*sDonf pufwifbm 20 &uf tapmydkif;u ydkrdktm;aumif;vmvsuf&Sdonf[k zdvpfydkiftpdk;& rdk;av0oXme ygqGm*gu qdkonf/ ,if;rkefwdkif;\ owday;csuftqifhudk t0ga&miftqifh owfrSwfowday;xm;onf/ (qif[Gm)

    xefxef wkdufckdufaeonfuaocsmaMumif;? taotaysmufpm&if;ukd &Hzef&Hcg ppfwyfuavQmhNyD; azmfjywwfaMumif;bDbDpDrSEkdif*sD;&D;,m;ta&; avhvmolurSwfcsufcsonf/

    (bDbDpD)

    vmrGefeD'g orweef;awmfwGifusif;yaom owif;pm&Sif;vif;yGJ

    wGif yem&mu 4if;\orwoufwrf;NyD;qHk;vQif vlrIa&;vkyfief;rsm;om qufvufaqmif&Gufrnfjzpfojzihf jyefvnfa&G;aumufyGJ 0if&efr&SdaMumif;?odkYaomfvnf; xkdodkYvkyfEkdifpGrf;&Sdr&Sdudkrl rodEkdifao;aMumif; ajymMum;oGm;onf/ (qif[Gm)

    aysmufqHk;aMumif;uRefr r*smcrf 1^rue(Edkif)128862\ EdkifiHul;vufrSwfA-265377onfc&D;oGm;& if; aysmufq Hk;oGm;ygojzifhawGU&dSygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

    zkef;-09-400026583

    ,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 9C^7174 Toyota Kluger S/W,mOfvuf0,f&Sdol a':cifrmvm8^cre(Edkif)054641u (ur-3) aysmufqkH; rdwLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimygonfh&ufrS 15&uftwGif;atmufazmfjyygkH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/

    une? ckdifkH; (&efukefta&SUydkif;)? &efukefNrdKU

    jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmftpkd;&usef;rma&;0efBuD;Xmeaq;odyHynmOD;pD;Xme

    wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&eftdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ usef;rma&;0efBuD;Xme? aq;odyHynmOD;pD;Xme&Sd aq;wuodkvf? awmifBuD;wGif atmufazmfjyygwnfaqmufa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef&Sdygojzifh jrefrmEkdifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&efzdwfac:tyfygonf/

    aq;odyHynmOD;pD;Xme\ aqmif&Guf&efvkyfief;rsm;

    pOf wnfae&m^wuokdvftrnf aqmif&Gufrnfhvkyfief;rsm;

    1/ &Srf;jynfe,f aq;wuodkvf? awmifBuD; (1)yifraqmifwnfaqmufjcif;vkyfief;(2)oifMum;a&;aqmif(1)wnfaqmufa&;vkyfief;(3)oifMum;a&;aqmif(2)wnfaqmufa&;vkyfief;(4)Lecture Theatrewnfaqmufjcif;vkyfief;(5)ygarmucsKyftdrf&mwnfaqmufjcif;vkyfief;(6)t&mxrf;tdrf&mwnfaqmufjcif;vkyfief;(7)t&mxrf;tdrf&mwnfaqmufjcif;vkyfief; 800 pwk&ef;ay

    (8)trIxrf;tdrf&mwnfaqmufjcif;vkyfief; 600 pwk&ef;ay

    2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifhpnf;urf;csufrsm;udk 24-9-2013 &ufrSpwif a&mif;csrnfjzpfNyD; tdwfzGifhwif'grsm;udk17-10-2013 &uf 16;00em&DaemufqHk;xm; wifoGif;&efjzpfonf/3/ wif'gwifoGif;vdkolonf oufqdkif&mvkyfief;twGufowfrSwfxm;onfh wif'gtmrcHaMu;ay;oGif;NyD;rS owfrSwf

    tdwfzGifhwif'gyHkpHwifoGif;&rnf/ wif'gvkyfief;wpfckxufydkrkd wifoGif;vdkolonf rdrdwifoGif;vdkonfh oufqdkif&mvkyfief;wpfckcsif;tvdkuf owfrSwfxm;onfhwif'gtmrcHaMu;wpfckcsif;ay;oGif;NyD;rS owfrSwftdwfzGifhwif'gyHkpH wpfckcsif;

    wifoGif;&rnf/4/ tdwfzGifhwif'gyHkpHa&mif;csrnfhvdyfpmESihftdwfzGifhwif'gwifoGif;&rnfhvdyfpmrSmatmufygtwdkif;jzpfygonf/Hk;trSwf 4? usef;rma&;0efBuD;Xme? aq;odyHynmOD;pD;Xme? aejynfawmf/5/ tao;p dwfod&Sdvdkaomtcsufr sm;udk OD;pD; XmewGi fvnf;aumif;? zkef; -067-411233 ? 067-411148?

    067-411149wkdYodkY vnf;aumif; qufoG,fpHkprf;Ekdifygonf/

    ppfa&;yl;aygif;avhusifhrIwpf&yfwGif tar&duefESifh tdEd,ppfom;rsm;tm; awGU&pOf/

    wdkusKd pufwifbm 20

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    5/28

    pae? pufwifbm 21? 2013

    tdwfzGifhwif'g (Open Tender)ac:,ljcif; jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;? &Srf;jynfe,f(awmifydkif;)? vdGKifvifcdkiftwGif;&dS NrdKUe,fESifhNrdKUe,fcGJrsm;rS 2013-2014b@ma&;ESpfwGifaqmif&Gufrnfh vrf;^wHwm; vkyfief;rsm; toHk;jyK&efvdktyfaom

    vrf;cif;ausmufrsKd;pHktm; tdwfzGifhwif'gpepfjzifh 0,f,lvdkygojzifhypnf;ay;oGif;vdkolrsm;wif'gay;oGif;EdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ tdwfzGifhwif'gtrSwf trSwf (2)

    1/ vdktyfaomausmufrsKd;pHk 4840 usif;2/ wif'gydwfrnfh&uf tcsdef 4-10-2013&uf 16;30em&D3/ wif'gzGifhrnfh&uf tcsdef 5-10-2013&uf 9;30em&D4/ wif'gwifoGif;^ cdkiftif*sifeD,mrSL;Hk;?

    pdppfa&G;cs,frnfhae&m jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;?vGdKifvifNrdKU? zkef;-081-30020

    5/ tao;pdwftcsuftvufrsm;tm; Hk;csdeftwGif; pHkprf;ar;jref;Ekdifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD

    aemf0pfcsf - tufpwGefADvm n 6;15 pufwifbm 21vDAmyl; - aqmuforfwef n 8;30 pufwifbm 21e,l;umq,f - [m;vfpD;wD; n 8;30 pufwifbm 210ufpfb&Gef; - qef;'g;vef; n 8;30 pufwifbm 210ufpf[rf; - tJAmwef n 8;30 pufwifbm 21cs,fvfqD; - zlvf[rf n 11;00 pufwifbm 21

    uuf*vD,m&D - qrf'kd;&D;,m; n 10;30 pufwifbm 21

    csDa,Akd - tl'D;edpf n 10;30 pufwifbm 21*sDEkdtm - vDaAmfEkd eHeuf 1;15 pufwifbm 22

    qkdpD'uf - rmvm*g n 8;30 pufwifbm 21tJvfrm&D;,m; - vDAefaw; n 10;30 pufwifbm 21

    A,fvufumEkd - bmpDvkdem eHeuf 00;30 pufwifbm 22A,fvm'kdvpf - tufovufwDukd eHeuf 2;30 pufwifbm 22

    [efEkdAm - atmhpfbwf n 8;00 pufwifbm 210kzfbwf - a[mhzef[drf; n 8;00 pufwifbm 21Ek&ifbwf - a'ghrGef n 8;00 pufwifbm 21rdefYZf - avAmulqif n 8;00 pufwifbm 21[rf;bwf - 0g'gb&Drif n 8;00 pufwifbm 21a&Smfau; - bkdif,efjrL;epf n 11;00 pufwifbm 21

    tEkdif&&SdEkdifaom tBuKdufawGUonfh toif;rsm; pmvkH;trnf;jzifh

    azmfjyxm;ygonf/

    aejynfawmf pufwifbm 20

    2013-2014 ckESpf Mo*kwfvtwGif; jrefrmEdkifiH\ ykHrSefydkYukef wefzdk;rSmtar&duef a':vm 728 'or 30 oef;? e,fpyfydkYukefwefzdk;rSmtar&duefa':vm 200 'or 63 oef;ESihf pkpkaygif; ykdYukefwefzdk;rSmtar&duefa':vm 928 'or 93 oef;jzpfNyD; ykHrSefoGif;ukefwefzdk;rSmtar&duefa':vm 806 'or 50 oef;? e,fpyfoGif;ukefwefzdk;rSm tar&duefa':vm 88 'or 59 oef;ESifh pkpkaygif;oGif;ukefwefzdk;rSm tar&duefa':vm 895 'or 09 oef;jzpfojzihf 2013-2014ckESpf Mo*kwfvtwGuf pkpkaygif; ukefoG,frIydkaiGrSm tar&duefa':vm 33 'or 84oef; jzpfay:cJhonf/

    2013-2014 ckESpf {NyDvrS Mo*kwfvtwGif; jrefrmEdkifiH\ ykHrSefykdYukefwefzdk;rSm tar&duef a':vm 2953 'or 02 oef;? e,fpyfydkYukefwefzdk;rSm tar&duef a':vm 1021 'or 94 oef;ESihf pkpkaygif; ydkYukefwefzdk;rSm tar&duefa':vm 3974 'or 96 oef; jzpfNyD; ykHrSefoGif;ukefwefzdk;rSm tar&duefa':vm 3923 'or 17 oef;? e,fpyfoGif;ukefwefzdk;rSm tar&duefa':vm 508 'or 22 oef;ESihf pkpkaygif; oGif;ukefwefzdk;rSm tar&duef a':vm 4431 'or 39 oef; jzpfojzifh 2013-2014 ckESpf {NyDvrS Mo*kwfvtwGif; pkpkaygif; ukefoG,frIvkdaiGrSm tar

    &duefa':vm 456 'or 43 oef; jzpfay:cJhaMumif; A[dkpm&if;tif;tzGJUrSvpOfwifjyaom ydkYukef? oGif;ukeftajctae tpD&ifcHpmt& od&Sd&onf/

    (owif;pOf)

    EkdifiHawmf pm;eyf&dumzlvHka&;ESifh jynfywifydkYjcif;jzifh EkdifiHjcm;0ifaiG&&Sda&;twGuf EkdifiHtESHYtjym;wGifig;arG;jrLa&;uefrsm;jzifh arG;jrL aqmif&Gufvsuf&Sd&m rdk;tvGeftuRH&GmoGef;jcif;ESifhjrpfa&BuD;jcif;rsm;aMumifhig;arG;jrLa&;uefrsm; a&BuD;epfjrKyfjcif;rS BudKwifumuG,f&efESifh qHk;IH;rIavsmhenf;apa&;twGuf atmufazmfjyygtcsufrsm;udk ig;^ykpGef arG;jrLa&;uefrsm; vdkufemaqmif&GufMuyg&ef owday;EId;aqmftyfygonf-1/ arG;jrLa&;uefrsm;\ uefaygifrsm;ckdifcHh&eftwGuf uefaygifyg;

    aom? edrfhaomae&mrsm;wGif oJtdwfrsm;zkdY uefaygifckdifcHhatmifjyKvkyfxm;&ef/

    2/ tu,f a&BuD;a&vQHvmygu ig;rsm;vGwfxGufrIr&Sdapa&;twGufZmjymydkufrsm;jzifh um&Hxm;&ef/

    3/ a&pD;aMumif;ESihfeD;aom ig;uefrsm;wGif a&wkdufpm;rIrS umuG,f&eftwGuf wkwfdkufNyD; 0g;x&Hrsm;jzifhum&H oJtdwfrsm; zkdYxm;&ef/

    4/ vkdtyfygu ig;rsm;a&TUajymif;Ekdif&eftwGuf ig;zrf;ydkufrsm;? pufavSrsm;ESifh pufypnf;rsm;tm; BudKwifjyifqifxm;&efESifhtxl;ojzifh rsdK;ig;BuD;rsm;tm; OD;pm;ay;a&TUajymif;Mu&ef/

    5/ odkavSmifxm;aom ig;tpmESifhvkyfief;oHk;ypnf;rsm;tm; a&vGwf

    aomae&modkY a&TUajymif;xm;&ef/6/ yHkrSeftpmauR;jcif;jzifh ig;rsm;vGwfxGufroGm;apa&; aqmif&Guf

    xm;&ef/7/ arG;jrLa&;uef\ a&xGuf a&vQHaygufrsm;? a&ausmfrnfhae&mrsm;

    tm; tpOf*kwpdkuf ppfaq;ae&ef/8/ xl;jcm;onfhtajctaersm; tcsdefESihfwpfajy;nDod&SdEkdif&eftwGuf

    qufoG,fowif;ay;Ekdifrnfh enf;vrf;rsm;tm; BudKwifjyifqifxm;&ef/

    9/ tpdk;&ydkif a&'D,dk? toHvTihfXmersm;rS xkwfvTifhvsuf&Sdaomta&;ay:rdk;av0o owday;csufrsm;ESifhywfoufonfh owif;rsm;udk tNrJ*kwpdkufem;axmif&efESifh jynfwGif;xkwf*sme,frsm;wGifyg&Sdonfh rkd;av0oESifhywfoufonfh owif;? aqmif;yg;rsm;tm;tNrJrjywf zwfIowdjyKNyD; ig;arG;jrLoltcsif;csif; owif;tcsuftvufzvS,fMu&ef/

    10/ a&BuD;epfjrKyfrItwGuf ta&;ay:tajctaersm;jzpfay:ygueD;pyf&m ig;vkyfief;OD;pD;Xmersm;ESifh qufoG,ftultnD awmif;cH

    Mu&ef/arG;jrLa&;?a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xmeig;vkyfief;OD;pD;Xme

    &efukef pufwifbm 20&ckdifjynfe,f ajrmufydkif;wGif

    aqmif&Gufrnfh Nidrf;csrf;a&;twGuf ,leufpudk\ ynma&;tpD

    tpOfudk ynma&;0efBuD;XmeuoabmwlnDcJhNyDjzpfonf/ ,if;oabmwlnDaMumif; aMunmcsufonf pufwifbmv 21 &ufwGifusa&mufaom EkdifiHwumNidrf;csrf;a&;aeY tcrf;tem;ESihf wkdufqkdifpGmxGufay:vmonf/ tqdkyg EkdifiHwum Nidrf;csrf;a&;aeY\ aqmifyk'frSm ]]Nidrf;csrf;a&;twGufynma&;}}jzpfonf/ ,if;oabmwlnDcsufonf Nidrf;csrf;a&;twGuf ynma&;tpDtpOfudk jrihfwif&eftwGufynma&; 0efBuD;Xmeu tav;teufxm;&SdaMumif; xyfrHtwnfjyKcJhjcif;yif

    jzpfonf/ ,if;Nidrf;csrf;a&;twGufynma&;tpDtpOfonf pmoifausmif; tqihfrSyifp rwlnDuGJjym;jcm;em;aom ,Ofaus;rIwdkY

    tay: tjyeftvSefav;pm;vdkufemrIudktm;ay;jrihfwif&ef &nf&G,fjcif;jzpfonf/ ,ckpDrHcsufudk b,fvf*sD,HEkdifiH\ aiGaMu;taxmuftyHhjzihf ynma&;0efBuD;XmeESihf ,leufpukdwdkYu taumiftxnfazmfrnfjzpfonf/

    &cdkifjynfe,fwGif rMumao;rDu jzpfyGm;cJhaom y#dyursm;aMumifhpmoifausmif;rsm;pGm xdcdkufepfemapcJhonf/,if;jyemudk at;Nidrf;ap&eftwGuf? Nidrf;csrf;a&;twGufynma&;onf ta&;ygaomvkyfief;pOfwpf&yf jzpfaMumif;

    EkdifiHawmftpkd;&ESihf EkdifiHwumtodkif;t0dkif;wdkYu todtrSwfjyKcJhMuonf/ ,ckpDrHcsuf\ a,bk,s&nf&G,fcsufrSm q&m q&mrrsm;\

    t&nftaoG;udk jrihfwif&ef?ausmif;om;ESihf rdbrsm;taejzihftm;vkH;yg0ifEkdifaom jyemajz&Sif;a&;vkyfief;pOfESihf vlYtzGJUtpnf;rsm;tMum; ,kHMunfrIwnfaqmufa&;wdkYtwGuf jzpfonf/ ,ckpDrHcsufonf a'oacgif;aqmifrsm;? q&mq&mrrsm;?ausmif;om; ausmif;olrsm;? rdbrsm;ESihft&yfbuf tzJGUtpnf;rsm;udktjyKoabmaqmifaom aqG;aEG;rIrsm; aqmif&GufEkdif&ef tm;ay;axmufyHhonf/

    tqdkygpDrHcsufonf &ckdifjynf

    e,fajrmufydkif;&Sd armifawm? bl;oD;

    awmif? &aohawmif okH;NrdKUe,fwGifaqmif&Gufrnfjzpfonf/ xdkodkYaqmif&Guf&mwGif Nidrf;csrf;a&;twGuf ynma&;ESihfywfoufaomtodynmudk ausmif;aygif; 40 rSq&m q&mraygif; 350 odkY jzefYa0ay;rnfjzpf&m ausmif;om;ausmif;ol 10000 cefYudk tusKd;jyKEkdifrnfjzpfonf/ ,ckpDrHcsufonf q&mrdbtoif;aygif; 40udkvnf; jyefvnftoufoGif;ay;rnfjzpfNyD; &yf&GmpmayoifMum;a&;XmeokH;ckudkvnf; zGihfvSpfay;rnfjzpfaMumif; od&onf/(owif;pOf)

    a&SUzHk;rS

    ]]'DpDrHudef;BuD;ukd EkdifiHawmf&JUcGifhjyKcsufeJY pwifNyD;awmh taumiftxnfazmf avvHwifa&mif;csay;aeygNyD/ 'DpDrHudef;BuD;atmifjrifoGm;&if jynfwGif;tvkyftudkif tcGifhtvrf;awGvnf; ykdNyD;wkd;vmr,f/vlaexkdifrI tqifhtwef;awGvnf;EkdifiHwumESifhtnD zGHUNzdK;wkd;wufvmrSmrkdY a&&SnfpDrHudef;BuD;wpf&yftaejzifh vkyfaqmifjcif;jzpfygw,f/t"duuawmh jyify&if;ESD;jrKyfESHrIawGukd zdwfac:tcGifhtvrf;ay;wmyg/ jynfwGif;uvkyfr,fhvl&Sd&ifvnf; cGifhjyKay;rSm jzpfygw,f}} [k

    &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD tif*sifeD,mXmeESifhtaqmufttHkXmerS wm0ef&SdoluxyfrH&Sif;jycJhonf/

    if;pDrHudef;BuD;ukd jynfwGif;^jynfy &if;ESD;jrKyfESHrnfholrsm;ukdpufwifbm 19 &ufrS pwifwif'ga&mif;csrnfjzpfNyD; 'DZifbm 2 &ufwGif tqkdygwif'ga&mif;csrIrsm;udkydwfodrf;rnf[k od&onf/ tqkdygpDrHudef;rsm;udktaumif txnfazmfaqmif&Guf&mwGif vuf&Sd vkyfudkifaeonfh jynfolrsm;ukd aqmif&Gufay;xm;rIrsm;ESif h ywfouf&efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;

    aumfrwD yef;O,smOfESifh tm;upm;uGif;rsm;XmerS XmerSL; OD;ukdudkvif;u ]]uRefawmfwdkY yef;O,smOfajymif;a&TUwJhtcgrSm olwdkY tqifajyatmifqdkifESpfqkdifqkd ESpfqdkifvkyfay;xm;ygw,f/ omauwIcif;om um;vrf;rBuD;ab;rSmyg/'Dqdkifae&mawGudk t&ifu olwdkYudktvGwf iSm;&rf;ay;xm;wm/ckaemufydkif; uRefawmfwdkYu Oya'twkdif; qufvkyfoGm;rSmjzpfw,f/,cifuvnf; Oya'twdkif; vkyfcJhwmjzpfw,f}}[k ajymonf/

    pDrHudef; taumiftxnfazmfrnfh rif;"rvrf;yef;O,smOfajrae&m

    wGif ysdK;O,smOfqkdifcef;ydkif&Sif 110&SdNyD; qkdifcef;aygif; 556 qkdif&SdaMumif; od&onf/ 4if;qkdifcef;rsm;onf ysKd;O,smOfqkdifcef;rsm;tjzpfpdkufysdK;zGifhvSpfa&mif;csaeonfrSmq,fpkESpfausmfrQ&SdcJhNyD jzpfonf/,cktcg pDrHudef;taumiftxnfazmfvkyfaqmifrnf jzpfojzifhomauwIcif;om vrf;rBuD;ab;odkY oufqkdif&mu ae&mtpm;xdk;ay; ajymif;a&TUapcJh&m ydkif&Sif 62OD;ajymif;a&TUoGm;NyD jzpfaomfvnf;tcuftcJrsdK;pHkjzifh rajymif;a&TUEdkifao;onfh ysdK;O,smOfydkif&Sif 58 OD;usef&Sdaeao;aMumif; od&onf/

    (jrefrmhtvif;)

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    6/28

    pae? pufwifbm 21? 2013

    &moDOwkom,monfh wpfncif; jcHxJxGufum yufvufukvm;xdkifwpfvHk;wGifxkdif&if; ykwD;pdyfaecdkuf ajr;jzpfol xdyfwifvwfcHkwpfvHk;qJGum tbkd;ab;em;vmxdkifonf/ ab;em;vmxdkifonfqkdaomfvnf;

    tbdk;ykwD;pdyfysufrnfpkd; bmoHrQrxGuf&atmif NidrfNidrfav;ukyfaeNyD;[dkMunfhonfMunhfvkyfaejcif;omjzpfonf/ tbkd;ykwD;ywfjynfhNyD;ykwD;pdyf&yfvdkufawmhrS Munfvifaomaumif;uifjyifBuD;udk armhMunhfaeaom xdyfwifvwfu ]]bkd;bkd;Mu,fav;awGu trsm;BuD;yJaemf/wpfrdk;vHk;tjynfhyJ}}[k pum;ponf/

    tbdk;u]]ighajr;u Mu,fawGudkMunfhNyD; pdwf0ifpm;&aumif;rSeff;odom;yJ}}[k jyefajymaecdkufrSmyif ajr;tBuD;ESpfa,mufjzpfonhf xdyfwifOD;ESihf xdyfwifBuD;wkdYvnf; a&mufvmMuonf/xdyfwifOD;/ ]][kwfw,f bkd;bdk; om;wkdYvnf; Mu,fawGtaMumif;odcsifw,f/ ajymjyyg...bkd;bdk;}}

    xkdtcg pmzwftvGefoefaom xdyfwifBuD;u]]aeawG? vawG? Mu,fawGu jrif;rkd&fawmifBuD;udk O'nf;awmifxdyf

    uae ,k*EdK&fawmiftxd ywfNyD;oGm;aew,fvkdY pmtkyfawGxJrSm zwf&w,f/ tJ'gaum [kwfovm;...bdk;bdk;}}[k 0ifar;onf/tbdk;/ uJ-'gqdk bkd;bdk; tpuae&Sif;jyr,f/ aocsmem;axmifMu/ a&S;a[mif;usrf;*efawGxJrSmwkdYpMu0Vmudktv,frSm jrif;rkd&fawmifBuD;eJY ab;ywfvnfrSm r[mork'&mawG&SdNyD; tJ'D r[mork'&mawGxJrSm ta&SUuRef;? taemufuRef;? awmifuRef;? ajrmufuRef;qkdwJh uRef;BuD;av;uRef;eJY zJGUpnf;xm;wmvkdY azmfjyavh&Sdw,f/ aeeJYv[mvnf;jrif;rkd&fawmifudkywfNyD; wpfvSnhfpD ta&SUuxGufNyD; taemufudk0ifw,fvkdYajymw,f/ 'Da&S;a[mif;t,ltq[m uaeYvkdtmumoxJxdvlom; awGa&mufaeNyDjzpfwJhacwfrSm r[kwfawmhrSef; odvm&NyD}}xdyfwifBuD;/ ]]bkd;bdk;-'gqdk bk&m;a[mwm rrSefawmhbl;jzpfoGm;rSmaygh}}tbkd;/ ]]'Dav;uRef; wpfjrif;rkd&fqkdwJh t,ltq[m wkdYjrwfpGmbk&m;yGifhawmfrrlrD tcsdefuwnf;u tdEd,EdkifiHrSmxGef;um;cJhwJh [dELusrf;awGxJu t,ltqqkdawmh bk&m;a[mvkdY ajymvdkYr&bl;aygh/opmav;yg;w&m;awmfeJY oHo&m0JMoCu vGwf&mvGwfaMumif;ukdoma[mawmfrlwJh bk&m;&Sif[m oHo&m0JMoCu vGwf&mvGwfaMumif;eJYrpyfvsOf;wJh 'Dvdkt,ltqrsKd;udk a[mawmfrlvdrfhr,fvdkY bkd;bkd;awmhrxifbl;}}

    xdyfwifOD;/ ]]bdk;bdk;-'gqdk om;wkdYurmBuD;u b,fvdkyHkpHrsKd;vJ}}tbdk;/ ]]trSefu bdk;bdk;wdkY&JU urmBuD;[m aerif;BuD;&,f?olYudk 0ef;&HvnfywfaewJh N*dK[fBuD;udk;vHk;&,fyg0ifwJh aetzGJUtpnf;vdkYac:wJh tzGJUtpnf;xJu omreftvwfpm;N*dK[fav;wpfvHk;yJjzpfw,f}}xdyfwifvwf/ ]]tJ'DN*dK[fBuD;udk;vHk;qdkwm bmawGvJbdk;bdk;}}tbkd;/ ]]aeBuD;pwifaygufzGm;csdefrSm aeBuD;u vGifhpOffxGufvmwJh "mwfaiGUtpdkiftcJawGyJ ajr;&JU/ 'gayr,fh tJ'D"mwfaiGUtpdkiftcJawG[m ta0;udkvGifhxGufroGm;EdkifbJ aeBuD;uqGJxm;wJh qGJiiftm;aMumifh aerif;BuD;udk vSnfhywf&if; tmumoxJ arsmae&w,f}}xdyfwifBuD;/ ]]'gqdk aeu urmudkywfaewm r[kwfbl;ayghaemf}}tbdk;/ ]][kwfw,f/ aeu urmudkywfaewmr[kwfbl;/ urmuom aeudkywfaewm/ urmBuD;[m aeudk wpfESpfrSm wpfywfjynfhatmif vSnfhywfaeovdkyJ olY0ifdk;ay:rSmvnf; olY[mol wpfaeYudkwpfywfEIef;vnfw,f/ ighajr;rsm; &xm;eJYc&D;oGm;wJhtcg jywif;aygufuae vSrf;Munfh&if vrf;ab;u "mwfwkdifawG? opfyifawGu ajy;oGm;

    aeovdk jrif&w,fr[kwfvm;/ trSefawmh "mwfwkdifawG? opfyifawGu ajy;wmr[kwfbl;/ &xm;uajy;aewm/ tJ'DvdkyJ urmBuD;u em&DvufwHvnfwmeJY ajymif;jyefbufudk vnfaeawmh aeu em&DvufwHvnfwJhtwkdif; ta&SUuxGufNyD; taemufudk0ifoGm;wmvdkY jrif&wmjzpfw,f/ wu,fu aeuNidrfaeNyD; urmuvnfaewm}}xdyfwifOD;/ ]]0ifdk;qdkwm bmvJbdk;bdk;}}tbdk;/ ]]vnfaewJht&mwdkif;rSm olA[dkjyKNyD;vnf&wJh r@dKif&Sdw,f/ armfawmfum;u 0ifdk;wdkY? vSnf;0ifdk;wdkYuawmh wu,f&SdwJh0ifdk;awGaygh/ urmh0ifdk;qdkwmuawmh wu,f&Sdwmr[kwfbl;/ vnfaewJh tvHk;wpfvHk;&JU rsufESmjyifay:rSm&SdwJh trSwftom;tm;vHk;[mtJ'DtvHk;vnfovdk vdkufvnf&w,f/ tJ'DrSm vdkufrvnfwJh trSwfESpfck &Sdaew,f/ tJ'DtrSwfESpfrSwfudk pdwful;eJY qufvdkuf&if&wJh vrf;aMumif;[m 0ifdk;yJ/ rif;wdkYvufawGUprf;csif&if abmvHk;wpfvHk;udk,lNyD;vSnfhMunfh/tJ'DabmvHk;vnfaewJh vrf;aMumif;wlleJY axmifhrSefuswJhwpfzufwpfcsufxdyfrSm vufzsm;eJYnpfxm;&if vufeJYnpfxm;wJhae&mESpfzufu vdkufrvnfwmawGU&vdrfhr,f/ tJ'DvdkufrvnfwJhtrSwfESpfrSwfudk 0ifdk;pGef;vdkYac:w,f/ 0ifdk;pGef;ESpfckudk pdwfrSef;eJY qufMunfh&ifpdwful;xJrSm 0ifdk;ay:vmvdrfhr,f/ 'Dhxuf&Sif;atmifajym&&if tJ'DpdwfrSef; 0ifdk;vrf;aMumif;twdkif; tJ'DabmvHk;xJudkwkwfwpfacsmif; vQKdoGif;vdkuf&ifawmif tJ'DabmvHk;vnfaewmudk taESmifht,SufjzpfrSm

    r[kwfbl;}}

    xdyfwifvwf/ ]]bdk;bdk; ckeu ajymwJh N*dK[fBuD;udk;vHk;taMumif; ajymjyygOD;}}tbdk;/ ]]aeeJYteD;qHk; ywfvrf;twdkif; ywfaewJh N*dK[fu Ak'[l;N*dK[fjzpfw,f/ olNyD;&if aemufN*dK[f[m aomMumN*dK[f? tJ'DaemufusrSwkdY&JU urmN*dK[f/ wdkYurmN*dK[f&JU tjyifbuf ywfvrf;awGrSm ywfaewJhN*dK[fawGudk tpOfvdkufajym&&if t*FgN*dK[f? Mumoyaw;N*dK[f? paeN*dK[f?,la&;eufpfN*dK[f? eufyfuRef;N*dK[feJY yvlwdkN*dK[fawGjzpfw,f/ wu,fawmhvqdkwm tJ'DN*dK[fBuD;awGvdk aeywfvrf;xJu N*dK[f&JUtqifhr&Sdbl;/tJ'DN*dK[fBuD;awGudk wpfcgjyefNyD;ywfaewJh t&HN*dK[fyJ jzpfw,f/ wdkYurmrSm vwpfpif;wnf;&Sdayr,fh Mumoyaw;N*dK[feJY paeN*dK[fqdk&if vudk;pif;pDawmif&Sdw,f}}xdyfwifOD;/ ]]bdk;bdk;-urmh0ifdk;[m 23 Hapmif;aew,fqdkwm b,fuae apmif;aewmvJ/ om;wdkY ausmif;rSmoifawmh oifw,f/ aoaocsmcsmem;rvnfbl;}}tbdk;/ ]]ighajr;ajymwmtrSefyJ/ bkd;bdk;wdkY ausmif;awGu urmh0ifdk;[m 23 Hapmif;aevdkY &moDOwkawG ajymif;vJaew,fvdkYawmh oifw,f/b,fuae apmif;wmvJvdkY ar;Munfh&ifawmh ususeeem;vnfwJh uav;udk rawGU&oavmuf&Sm;w,f/ 'g[m oabmw&m;udk em;vnfatmifroifbJ q&moifwmudk tvGwftm*kHaqmifEdkifzdkYudkyJ tav;xm;oifMum;aewhJ wdkYynma&;pepf&JU tm;enf;csufaMumifhyJ/ udkif;-ighajr;rsm; &Sif;oGm;atmifbdk;bdk;ajymjyr,f/ apmif;w,fqdkwm axmifvdkufwnfhraevdkYyJ/ 'Dawmhar;p&mu ay:vmjyefw,f/ axmifvdkufwnfhw,fqdkwm bmudkajymwmvJ/ axmifvdkufwnfhw,fqdkwmudk ajym&r,fqdk&if a&jyifnDqdkwmudk ajymrSjzpfr,f/ bdk;bdk;wdkYu ajrBuD;ay:rSmyJ aeaewmjzpfawmhudk,fhajcaxmufatmufu ajrjyifudkyJ a&jyifnDvdkY xifaewmudk;/ 'gvnf;urmBuD;u tjym;BuD;qdk&if a&jyifnDuvnf; wpfckwnf;jzpfr,f/ tckurmBuD;u tvHk;BuD;qdkawmh bdk;bdk;wdkY&JU a&jyifnD[m wjcm;a'oawG&JUa&jyifnDeJYrwlbl;/ bdk;bdk;wdkY acgif;ay:u rdk;aumif;uifeJY tar&duefEdkifiH&JU rdk;aumif;uifu rwlbl;/ tar&duefEdkifiH[m urmay:rSm bdk;bdk;wdkYeJU qefYusifbufrSm &SdaewmrdkY tar&duef&JU rdk;aumif;uif[m bdk;bdk;wdkYajcaxmufatmufrSm&Sdw,f/ jrefrmjynfuae vlwpfa,muf[m ajrBuD;xJudk ajcaxmufuae epf0ifoGm;NyD; tar&duefjynfrSm oGm;ay:r,fqdk&if

    ajrBuD;ay:udk ajcaxmufuaepNyD; xdk;xGufvmrSmyJ}} xdyfwifvwf/]][kwfvm; bdk;bdk;....'Dtwdkif; wu,fjzpfrSmvm;}}tbdk;/ ]]'DurmBuD;&JUtv,fA[dkrSm tvGefjyif;xefwJh tylcsdefaMumifh t&nfaysmfaewJh ausmufpdkif ausmufcJawG? oHowKawGyJ&SdwmrdkYwu,fuawmh b,folrS tJ'DvdkazmufxGufvdkYawmh r&Edkifbl;/ 'gayr,fholwdkYeJYbdk;bdk;wdkU[m urmajrjyifay:rSm &yfaewmcsif;twlwl ajccsif;qdkifNyD; &yfaewmudk ay:vGifapcsifvdkU ajymjywmyg}}xdyfwifOD;/ ]]0ifkd;apmif;wm qufajymygOD; bdk;bdk;}}tbdk;/ ]]tmumoxJrSm aerif;BuD;a&m bdk;bdk;wdkY urmtygt0ifN*dK[fBuD;awGyg tm;vHk;arsmaeMuwmjzpfvdkY b,f[mutxuf? b,f[mu atmufqdkwm r&Sdbl;/ a&jyifnDqdkwmvnf; r&Sdbl;? 'gayr,fh urmuaeudkywfaewJh ywfvrf;BuD;&Sdw,f/ tJ'Dywfvrf;BuD;udk tjym;BuD;wpfcsyfvdk pdwful;eJY rSef;Munfhvdkuf&if pm;yGJrsufESmjyifvdk rsufESmjyifwpfckay:xGufvmvdrfhr,f/ tJ'DtcsdefrSm urmuvnfaewJh 0ifkd;[m tJ'DrsufESmjyifay:rSm axmifvdkufwnfhwnfhrusbl;/ axmifvdkufwnfhwnfhus&ifapmif;aew,fvdkY ajymvdkYr&bl;aygh/ rif;wdkYrsufpdxJjrifatmifajym&&ifurmBuD;vnfaewmudk pm;yGJrsufESmjyifay:rSmvnfaewJh *sifav;wpfvHk;vdkjrifMunfhvdkuf/ *sifav;u wnfhwnfhaxmifvdkufvnfae&if olY0ifkd;jzpfwJh olYajcwH[m pm;yGJrsufESmjyifay:rSm 90. wnfhwnfhusaer,f/tckurmu tJ'Dvdk wnfhwnfhaxmifvdkufr[kwfbJ axmifvdkufrsOf;uae23Hidkufapmif;NyD; vnfaewmjzpfw,f}}xdyfwifBuD;/ ]]urmh0ifkd; 23 Hapmif;wmeJY &moDOwkajymif;wmb,fvdkqdkifwmvJ bdk;bdk;}}tbdk;/ ]]ighajr;ar;wJh ar;cGef;u tifrwefaumif;wJh ar;cGef;yJ/ausmif;rSmvnf; q&mawG q&mrawG pmoifwJhtcgrSm ighajr;rsm;u'Dvdkar;cGef;rsKd;awG ar;wwf&r,f/ urmh0ifkd;[m urmu aeudkywfwJhywfvrf;jyifnDay:rSm axmifvdkufrwfrwfusae&if urmBuD;u aeudkwpfywfywfaewJh wpfESpfwmtawmtwGif; aea&mifjcnfwnfhwnfhuswm[m tDauGwmrsOf;ay:rSmyJ wpforwfwnf; jzpfaerSmrdkY &moDOwku rajymif;awmhbl;/ tckawmh ZGefv 21^22 &ufrSm 0ifkd;&JUtidkuf[m aebufudkrsufESmrlNyD;idkufaewmrdkY aea&mif[m ajrmuf,mOfpGef;wef;ay: wnfhwnfhusw,f/ tJ'DrSm aeudkywf&if; pufwifbm21^22 &ufusawmh urma&mufaewJhae&mrSm 0ifkd;&JUtidkuf[maebufudkvnf; rsufESmrrlbl;/ aeeJYqefYusifbufudkvnf; rsufESmrrlbl;/aeeJYab;wdkufudk rsufESmrlNyD;idkufaewmrdkY aea&mif[m tDauGwmay:usw,f/ aemuf'DZifbm 21^22 &ufusawmh 0ifkd;&JUtidkuf[m aeeJY

    qefYusifbufudk rsufESmrlNyD;idkufaewmrdkY aea&mif[m awmif,mOfpGef;wef;ay:wnfhwnfhusw,f/ tJ'Duae rwfv 21^ 22 &ufrSmpufwifbmvwkef;uvdkyJ aeeJYab;wdkufudk rsufESmrlNyD;idkufwmrdkYaea&mif[m tDauGwmay:usw,f/ 'Dae&mrSm rSwf&rSmu urm&JU0ifdk;tapmif;[m aeukdywfaewJhtcsdefrSm wpfzufowfwnf;udkyJtpOftNrJrsufESmrlNyD; apmif;idkufaew,fqdkwJh tcsufyJ}}xdyfwifBuD;/ ]]bdk;bdk; tckajymjywJh&ufawGu b,fvdkxl;jcm;wmvJbdk;bdk;}}

    tbdk;/ urmBuD;[m aeudk wpfESpfrSm wpfywftjynfh ywfrdw,f r[kwfvm;/ tJ'DwpfESpfvHk;rSm 'Dav;&uf[m t"duuswJh &ufav;&ufjzpfw,f/ bmvdkYvJqdkawmh urmuaeudkywfaewJh bJOyHkywfvrf;rSm [dkbufxdyfeJY 'Dbufxdyf tpGefqHk;ESpfzufeJY tv,fESpfzufay:usa&mufwJhaeYawG jzpfvdkYyJjzpfw,f/ tDauGwmay: aea&mifwnfhwnfhuswJh rwfv 21^ 22 &ufuae wjznf;jznf;eJY aea&mifwnfhwnfhusa&mufrI[m ajrmufbufudk a&GUvmwmrSm ZGefv 21^22&ufrSm ajrmuf,mOfpGef;wef;udk a&mufvmw,f/ aeoGm;vrf;&JUajrmufbuftpGefqHk;jzpfvdkY ajrmuf,mOfpGef;wef;vdkY ac:wm/ t*Fvdyfvdk 'Tropic of Cancer' vdkYac:w,f/ aea&mifwnfhwnfhusa&mufrI[m tJ'Dajrmuf,mOfpGef;wef;&JU ajrmufbufudk b,fawmhrSra&mufbl;/ bmvdkYvJqdkawmh 0ifdk;apmif;wm 23 H jzpfvdkY ajrmufvwDusK23 HjzpfwJhtwGuf ajrmuf,mOfpGef;wef;&JU ajrmufbufudk ra&mufEkdifwmjzpfw,f/ ajrmuf,mOfpGef;wef;&JU ajrmufbufu EkdifiHawGrSmaewJhvlawGtwGuf aeudk olwdkYacgif; tay:wnfhwnfh&JU awmifbufrSmyJ tNrJawGUae&w,f/ aea&mifajrmuf,mOfpGef;wef;rSm uswJhtcsdefrSm

    urmhajrmufbuftpGefu wcsKdUEkdifiHawGrSm nrSmyg aer0ifawmhbl;/tJ'DtcsdefrSm awmif0ifdk;pGef;a'ouawmh aea&mif vHk;0r&awmhvdkYat;cJaerSmjzpfw,f/ urmhajrmufbufrSm aEG&moDjzpfaecsdefrSm urmhawmifbufu aqmif;&moDjzpfaerSmjzpfw,f}}

    xdyfwifOD;/ ]]urmh0ifdk;apmif;vkdY ESpfwpfywfvnfrSm Owk&moDawGajymif;wmoabmaygufygNyD/ urmh0ifdk;eJY ywfoufNyD; wjcm;odoihfwm&Sd&ifvnf; ajymjyygOD; bdk;bdk;}}tbdk;/ ]]wdkYurmBuD;ay:u t&yfa'oawG&JUwnfae&mudkcJGjcm;odEkdifzdkY urmvHk;rsufESmjyifay:rSm axmifvkdufrsOf;awG? a&jyifnDrsOf;awGudk pdwfrSef;eJY qGJxm;w,f/ axmifvdkufrsOf;udk avmif*sDusKvdkYac:w,f/ t*FvefEkdifiH *&if;epffNrdKUudk jzwfoGm;wJhrsOf;udk 0 Hxm;NyD;ta&SUbufudk 180 HeJY taemufbufudk 180HqGJw,f/ a&jyifnDrsOf;awGudkawmh vwDusKvkdYac:NyD; tDauGwmudk 0 H xm;NyD; ajrmufbufudk 90.eJY awmifbufudk 90. qGJxm;w,f/ rEav;NrdKUudkta&SUtaemufoGm;wJhvrf;awGudk eHygwfti,fay;NyD; awmifajrmufoGm;wJhvrf;awGudk eHygwftBuD;ay;xm;ovdkaygh/ udk,fhtdrfvdyfpmajymcsif&if vrf;eHygwfti,f b,fvrf;eJY b,fvrf;Mum;? vrf;eHygwftBuD; b,fvrf;eJY b,fvrf;Mum;vdkYajym&if tdrf&Sm&vG,fovdkaygh}}xdyfwifOD;/ ]]urmh0ifdk;eJYb,fvdkywfoufvJ bdk;bdk;}}

    tbdk;/ ]]bdk;bdk;quf&Sif;jyr,f/ ckeu 0ifdk;taMumif;ajymwkef;uvnfaewJhtvHk;wpfckrSm rvnfwJhtrSwfESpfck&Sdw,fqkdwm ajymcJhNyD;NyDaemf/ urmBuD;ay:rSm tJ'DtrSwfESpfckudk ajrmuf0ifdk;pGef;eJY awmif0ifdk;pGef;vdkYac:w,f/ urmBuD;uvnfaeawmh wkdYtjrifrSm aumif;uifrSm&SdwJhMu,fwm&meuwfawG tukefvnfaew,fxif&w,f/ tJ'DrSmrvnfwJh Mu,fESpfvHk;&Sdw,f/ ajrmuf0ifdk;pGef;&JUxdyfwnfhwnfhrSm&SdwJh "l0HMu,fvdkY ac:wJh ''Polar Star" eJYawmif0ifdk;pGef;&JU xdyfxnfhwnfhrSm&SdwJh"Sigma Octantis" wkdYjzpfw,f/ Sigma Octantisu rSdefvGef;vdkY awmif0ifdk;pGef; wnfhwnfhr[kwfayr,fh tJ'Dem;uyfaeNyD; rsufpdeJYvnf;jrifvG,fwJhSouthern Crossudk ydkNyD;tm;xm;&w,f/ jreffrmawGutJ'DMu,fpkukd ]]wHiguGefwkdif}}vdkY ac:w,f/ bdk;bkd;wkdYu urmhajrmufjcrf;om;awGjzpfawmh "l0HMu,fukd ydkNyD;pdwf0ifpm;w,f/ "l0HMu,fukd tDauGwmuaeMunfh&if rdk;ukwfpuf0dkif;a&jyifnDrSm jrif&w,f/ vlwpfa,muf[m tDauGwmuae ajrmufpl;pl;ukd c&D;xGufvm&ifajrmufbufa&mufvmwmeJYtrQ "l0HMu,f[m a&jyifnDrsOf;&JUtay:udkwufwufvmwm awGU&r,f/ a&jyifnDrsOf;eJY "l0HMu,fudkjrifae&wJhrsufpdtjrif rsOf;Mum;uaxmifh[m ola&mufaewJh vwDusKyJjzpfw,f/tJ'Dvl ajrmuf,mOfpGef;wef;udk a&mufwJhtcsdefrSm "l0HMu,fudkrdk;ukwfpuf0kdif;txuf 23 HrSmjrif&rSmjzpfNyD; ajrmuf0ifdk;pGef;

    pmrsufESm 7 okdY

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    7/28

    pae? pufwifbm 21? 2013

    pmrsufESm 6 rS

    xdyfa&mufwJhtcsdefrSm olYacgif;ay:wnfhwnfh 90 HrSm jrif&rSm jzpfw,f}}xdyfwifBuD;/ ]][kwfvm;-bkd;bkd;/ 'gqdkudk,fa&mufaewJhae&m&JUvwDusKukdodcsif&if "l0HMu,fudkjrifae&wJhtjrifhudk wkdif;vkdkufHkyJaygh/'gqkd "l0HMu,fukd b,fvdk&Sm&rvJ bdk;bdk;}}tbdk;/ ]]"l0HMu,fukd &SmzkdYrcufygbl;/ ckepfpifMu,fqdkwm rkd;ay:rSm xifxif&Sm;&Sm;yJ/ tJ'DckepfpOfMu,f&JU xdyfqHk;ESpfvHk;&JUvrf;aMumif;twkdif;qufqGJ&if Mu,fESpfvHk;tuGmta0;&UJ av;qavmufrSm "l0HMu,fukd awGU&r,f/ aemufNyD; rif;rSm em&DwpfvkH;vnf;ygw,f/ a&'D,kdwpfvkH;vnf;ygr,fqkd&if rif;a&mufaewJhae&m&JUavmif*sDusKudkvnf; odEdkifw,f}}xdyfwifOD;/ ]]b,fvdkodEdkifrSmvJ bkd;bdk;}}tbdk;/ ]]urmBuD;[m tvHk;BuD;qdkawmh 360 H&SdNyD; 24 em&DrSmwpfywfvnfw,fqkdawmh avmif*sDusK 1 H[m tcsdef av;rdepfeJY nDw,f/*&if;epfpHawmfcsdefrsOf; 0 H&JUta&SUbufudk 1 Ha&mufwkdif; tJ'DpHawmfcsdefxuf av;rdepfapmw,f/ OyrmqdkygawmhwkdY jrefrmEkdifiH&JUpHawmfcsdefrsOf;[m ta&SUavmif*sDusK 97.5 Hqkdawmh jrefrmpHawmfcsdef[m

    aejynfawmf pufwifbm 20tylykdif;rdk;enf;&yf0ef;a'o\

    aus;vufa'ozHGUNzdK;a&; pDrHcsufa&;qJGa&;ESifh pyfvsOf; pDrHudef;rsm;atmifjrifrIonf pDrHcsufpwif

    a&;qJGpOfuwnf;u aumif;rGefrSefuefonfh pDrHcsufjzpfrSomatmifjrifpGm taumiftxnfazmfoGm;EdkifrnfjzpfygaMumif;? ta&;BuD;onfhtcsufrSm taumiftxnfazmfrnfha'orsm;\ pm&if;tif;rsm;

    rSefuefpGm &&Sda&;yifjzpfygaMumif;?okdYrSom pDrHcsufa&;qJGonfhtqifhtaumiftxnfazmfrnfh vkyfief;rsm;tm; rSefrSefuefuefjzifh xnfhoGif;a&;qJGoGm;EdkifrnfjzpfaMumif;

    arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozHGUNzdK;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;jrifhu pufwifbm 17 &uf nae 3em&Dutqkdyg0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;r usif;yaom aus;vuf

    a'ozGUHNzdK;a&;pDrHcsuf a&;qJGa&;vkyfief;ndEIdif; tpnf;ta0;wGifajymMum;onf/

    qufvuf 'kwd,0efBuD;OD;wifaiG? trsKd;om;pDrHudef;ESifhpD;

    yGm;a&;zHGUNzdK;wkd;wufrI0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;a'gufwma':cifpef;&DESifh a':vJhvJhodef;wdkYu tylydkif;rdk;enf;&yf0ef;a'o\ aus;vufa'ozGHUNzdK;a&; pDrHcsufESifh pyfvsOf; vkyfief;pDrHcsufrsm;udk &Sif;vif;

    ajymMum;Muonf/xdkYaemuf ppfudkif;? rauG;ESifh

    rEav;wdkif;a'oBuD;wdkYrS pDrH^pD;yGm;0efBuD;rsm;u oufqdkif&mwdkif;a'oBuD;tvdkuf aqmif&Guf

    vsuf&Sdonfh vkyfief;rsm;ESifhqufvuf aqmif&GufoGm;rnfhaus;vufa'o zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;tm; &Sif;vif;wifjycJhMuaMumif;owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf) vm;Id; pufwifbm 20wkwfEkdifiHrS wifoGif;vmaom

    uav;upm;p&m tkyfusifpuf(tay:ykH)aMumihf vm;Id;NrdKUwGifuav;tcsif;csif; aqmhupm;&mrSuav;i,fwpfOD; ajcaxmuftaMumqGJovdkjzpfum vrf;aumif;pGm ravQmufEkdifawmhojzihfaq;ukoae&aMumif;ESihf 4if;uav;upm;p&m tkyfusifpufrSmuav;i,frsm;twGuf tE&m,f

    &SdaeaMumif;jzihf vm;Id;NrdKUrS udkrif;GefY\ ajymjycsuft& od&onf/xkdupm;p&mtkyfudk &yfuGuf

    twGif;&Sd wm0ef&Sdolrsm; taejzihf uav;i,frsm;xHrS acsmharmhum jyefvnf0,f,laeNyD; zsufqD;vsuf&Sdaeaomfvnf; tjcm;&yfuGuf&Sd uav;i,frsm;rSmtE&m,fudkrod&SdbJ aqmhupm;

    aeMuNyD; oufqkdif&mrS ynmay;jyefvnf odrf;qnf;ay;apcsifaMumif;? a&mif;csolrsm;udkvnf;wm;jrpfay;apcsifonf[k rdbjynfolrsm;xHrS toHxGufay:vsuf&SdaeaMumif; 4if;u ajymcJhonf/

    tqdkyg wefzkd;aiGusyf 100om ay;&aom usifpufonf ,cktcg jrefrmjynftESHY&Sd NrdKUwkdif;eD;yg;a&muf&SdaeNyD[k xif&ojzihf uav;i,frsm; xyfrH vm;Id;NrdKUrS uav;

    i,fvkd pdwfraumif;p&m tjzpftysufrsm; rjzpfyGm;&atmifwm0efod trsm;jynfolrsm;taejzihfvnf;0dkif;0ef;xdef;odrf; ay;MuapcsifaMumif;ESihf oufqkdif&mrS tqkdygusifpufukd ta&;,lrIrsm;&SdapcsifaMumif;jzihf vm;Id;NrdKUolNrdKUom;rsm;u vdkvm;vsuf&SdaeaMumif; od&onf/ pdk;0if;(SP)

    [m;cg; pufwifbm 20csif;jynfe,fNrdKUawmf [m;cg;

    wGif ukd,fhtm;udk,fudk; wuodkvfw&m;0if zGifhvSpfEkdifa&;twGuf{NyD 29 &ufu usif;ycJhonfh[m;cg;NrdKU NrdKUrdNrdKUzaumfrwD\tpnf;ta0; qHk;jzwfcsuft&[m;cg;wuodkvf jzpfajrmufa&;aumfrwDOu|? 'kwd,Ou|ESifhtwGif;a&;rSL;wdkY\ trnfjzifh EkdifiH

    awmforwxH Mo*kwfvuw&m;0if wifjyavQmufxm;aMumif;od&onf/

    ]]aejynfawmfudk oGm;a&mufwifjycJhwmyg/ w&m;0ifpmeJYtaMumif;jyefr,fvdkY tpdk;&bufuawmh ajymMuygw,f/ tpkd;&bufu cGifhjyKvdrfhr,fvkdY arQmfvifhxm;ygw,f}}[k aumfrwDwGJzuftwGif;a&;rSL;u ajymMum;onf/

    jzpfajrmufa&;aumfrwDonf vkyfief;jyifqifcsdefumvudk 2013ckESpf Mo*kwfvrS 2014 ckESpf Ekd0if

    bmvtxd owfrSwfNyD; 2014-2015 ckESpf wuodkvfynmoifESpfwGif w&m;0ifzGifhvSpf&efjyifqifxm;aMumif;? wuodkvfzGifhvSpfa&;twGuf vkdtyfrnfh &efyHkaiGudk jynfwGif;jynfy&Sd csif;trsdK;om;wpfOD;csif;pD? csif;tzGJUtpnf;rsm;ESifh

    EkdifiHawmftpdk;&xH tvSLcHoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    csif;jynfe,frS ESpfpOf

    wuodkvf0ifwef; atmifjrifolOD;a& 1000rS 1400 cefY&Sdaomfvnf; 300 cefYom tqifhjrifhynmudk qufvufqnf;yl;EkdifNyD; qif;&JvGef;jcif;ESifh tvkyftudkiftcGifhtvrf; enf;vGef;jcif;aMumifhavvGifhynmwwf csif;vli,frsm;

    ESpfpOfwdk;yGm;aeaMumif; avhvmoHk;oyfcsuft& od&onf/

    aepk(csif;dk;r)

    &efukef pufwifbm 20

    rdkbdkif;zkef;rsm;wGif umwGef;rsm;zwfIEkdif&efMobile Appli-cation wpfckukd tywfpOfxkwfa0vsuf&Sdaom ykwufumwGef;*sme,frS wDxGifqef;opfrIrsm;jzihf pwifvkdufNyDjzpfonf/ tywfpOfxkwfykwuf*sme,fwGif yg0ifaomumwGef;topfrsm;udk aeYpOftopfwifxm;um rdkbdkif;zkef;rsm;tjyiftjcm;Devicersm;jzihfvnf; zwfIoGm;Ekdifrnfjzpfonf/ zwfIctae

    jzifh wpfvvQif 495 usyfudk zkef;bDvfxJrS jzwfawmufoGm;rnfjzpfonf/ zkef;eHygwfwpfckvQifCode ig;ck0,f,lEkdifNyD; EkdifiHjcm;rS aqGrsKd;rdwfaqGrsm;? oli,fcsif;rsm;twGufvnf; 0,f,lay;Ekdifrnfjzpfonf/ xdkodkYrdkbkdif;zkef;bDvfrSwpfqihf aiGay;acs&onfhpepfudkykwufumwGef;*sme,frS pwifaqmif&Gufjcif;jzpfonf/

    pDpOfxm;

    jrefrmEkdifiHwGif rdkbkdif;zkef;okH;pGJrIjrifhrm;vmNyD; rdkbkdif;zkef;tokH;jyKaom owif;tcsuftvufrQa0jcif;rsm;vnf; trSefwu,f

    vdktyfvsuf&SdaMumif;? uav;

    y&dowfudk udk,fpm;jyKaom pmayrsm;vufvSrf;rD&ef rdkbkdif;zkef;ESihftjcm; tDvufx&Gefepfypnf;rsm;tokH;jyKum pmzwfy&dowfydkrdkrsm;jym;vmapum jrefrmpmudk

    EkdifaMumif;ponfjzihf ykwufumwGef;*sme,frS wm0ef&Sdol ukdatmifcspfcif(atmuf0JyHk)u ajymjyonf/

    rkdbdkif;zkef;rS zwfEdkifaomumwGef;tpDtpOfrsm;wGif tywfpOfxkwf ykwufumwGef;? *sme,fwGif a&;om;azmfjyvsuf&SdaomumwGef;q&mBuD;rsm;\ armifarmifZm? av;rGefaxG;rGef? a&Ttda&Tbkwf?wGwfyD? a*smuf*suf? jym*avmif?

    jymvacsmif? bJO? yvmwl;? udkarmifwifh(&yfuGufxJrSmAsm)?armifwDxGif?pdefarsmufarsmufponfh Zmwfaumifrsm;\ umwGef;tyk'faygif;1000 ausmfudkSmart Phone ESifhTablet rsm;jzifh tifwmeuf toHk;jyKum uav;? vlBuD;tm;vHk; vG,fulpGm zwfIEkdif&ef pDpOfxm;aMumif;od&onf/

    zwfIEkdif

    ykwufMoblie Applicationudk toHk;jyKolrsm;taejzifh ESpfouf&m umwGef;rsm;udk tifwmeuf

    oHk;aeaomtcsdefwGifDownloadqGJxm;EkdifNyD; tcsdefra&G;jyefvnfzwfIEkdifum umwGef;rsm;omru[mo? yHkjyif? uAsmrsm;ESifh A[kokw&zG,f xl;qef;axGvmrsm;ESifhurmausmf yk*dKvfrsm;taMumif;aqmif;yg;rsm;udkvnf; zwfIavhvmEkdifrnfjzpfonf/ xkdYjyifumwGef;ydk;Zma&;qGJaom r[mAk'0ifawmfBuD;udkvnf; aq;a&mifpHkjzifh tcrJhzwfIEkdifrnfjzpfonf/

    tqkdyg Moblie Applicationudk Bagan Innovation Tech-nology (BIT)wGif tyfESHcJhNyD; BlueOcean CompanyrS aiGay;acsrIu@udk wm0ef,lay;xm;aMumif;od&onf/ Putet Moblie Appli-cationudk rdrdwdkYzkef;xJ xnfhoGif;vkdvQif Android zkef;rsm;twGufGoogle Play Store wGifDown-load qGJ,lEkdifNyD; iOs versiontwGufvnf; xGuf&Sdvmrnfjzpfumzkef;qkdifrsm;wGif &&SdEdkifaMumif; od&onf/

    rkd;ol

    *&if;epfpHawmf csdefxuf 6 em&D rdepf 30 apmw,f/ rif;rSm&SdwJh a&'D,dkuae *&if;epfpHawmfcsdefudk od&r,f/ vufrSmywfxm;wJhem&Dutcsdefukd odr,fqkd&if rif;b,favmif*sDusKrSma&mufaerSef; odEkdifwmaygh}}xdyfwifOD;/ ]]tJ'Dvdkod&vdkY b,fvdktusKd;&SdrSmvJ bkd;bdk;}}tbdk;/ ]]ighajr;wkdY 'DacwfrSm GPSvdkYac:wJhGlobal Position-ing System vdkY Mum;zl;w,fr[kwfvm;/ aumif;uifxJ av,mOfysHeJYoGm;vkdY b,fa&mufvdkY a&mufaerSef; rod&/ yifv,fjyifxJ oabFmeJYoGm;vdkY b,fa&mufvdkYa&mufaerSef;rod&/ oJuEm&xJ armfawmfum;eJYoGm;vkdY b,fa&mufvdkYa&mufaerSef; rod&qdkwmrsKd; rjzpf&atmifN*dK[fwkuaeay;ydkYaewJh tcsuftvufeJY udk,fa&mufaewJhae&mukdtwdtusajymEdkifwJh pepfawG&SdaeNyDjzpfw,f/ ckebdk;bdk; ajymwmuawmhbmGPSrS r&Sdvnf; udk,fhOwn Position udk twdtusr[kwfawmifcefYrSef;MunfhvdkY&EdkifwJhenf;jzpfw,f/ 'g[m tajccHoabmw&m;uae

    xkwf,lwmrkdY dk;vnf; dk;&Sif;ovdk wdrfvnf;rwdrfaumEkdifwJh enf;yJuGJU}}xdyfwifvwf/ ]]bdk;bdk;.. Mu,fawGtaMumif; ajymjyygOD;}}tbdk;/ 'DaeYawmh 'DavmufeJY awmfMupkdY/ aemufaeYawGusqufajymMuwmaygh}}

    &efukef pufwifbm 20

    jynfaxmifpkorw jrefrmEkdifiH ukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfuusif;yrnfh bmom&yfqkdif&mynm&Sifrsm;a[majymyGJusif;yrnf jzpfonf/ tqkdyga[majymyGJxkdif;EkdifiH AefaumufNrdKU&SdJETROkH;rSwpfqifhJapan Patent Office(JPO) Speakers rsm;u ]] JapaneseExperience on IP For Supportig

    IP System in Myanmar}} acgif;

    pOfjzifh a[majymrnfjzpfaMumif;od&onf/

    tqkdyga[majymyGJukd atmuf

    wkdbm 5 &uf eHeuf 10 em&DrSrGef;wnfh 12 em&DtxdtrSwf (29)rif;&JausmfpGmvrf; vrf;rawmfNrdKUe,f&SdUMFCCI Office Tower(yxrxyf)cef;r usif;yrnfjzpfNyD; pdwfyg0ifpm;ol rnfolrqkdwufa&mufEkdifaMumif; od&onf/

    jrpEDoif;aZmf

    vG,f*s,f pufwifbm 20ucsifjynfe,ftwGif; e,fajr

    vkHjcHKa&;tajctaersm;aMumifhacwajymif;a&TU aexkdifMuaomwkdif;&if;om;rdom;pkrsm;ukd ukvor* vlom;csif;pmemrI tultnDrsm; axmufyHha&;tzGJU(UNOCHA)onf pufwifbm 9&ufrSp pcef;rsm;ukd aq;0g;ESifhpm;eyf&dumrsm; oGm;a&mufvSL'gef;cJhonf/

    axmufyHha&;tzGJUonf jrpfBuD;em; vkdifZma'o 0kdifBudKifpcef;jrpfBuD;em;trSwf(3)aps;? rGefvGef,ef? vkdifZm IDP abmf'gausmif;jrpfBuD;em;-a*s,ef; (vkdifZm)?Aef;armf-eefvif;yg(refpD)? vG,f*s,f (rkd;armufNrdKUe,f)? yguaxmif?

    tifacgif;yg? 'GefyHk (rkdif*sm,ef)ponfh a'orsm;okdYaq;0g;rsm;?tpm;tpmrsm;? tpm;tpmr[kwfaom ypnf;rsm; (NFI)ESifhausmif;tokH; taqmifypnf;rsm;ukd

    oGm;a&muf ulnDaxmufyHhay;ykdYvsuf&Sdonf/

    UNOCHAtzGJUrSMr. ArminDaewerit 2 (Humanitarin Affairs

    Officer) ESifh OD;rkd;atmif(uGif;qif;ndEIdif;a&;t&m&Sd) yg0ifaom ulnDaxmufyHha&; tzGJUonfarmfawmf,mOfav;pD;? ukefwif,mOfBuD;ajcmufpD;jzifh pufwifbm9 &ufrS 23 &uftxdulnDaxmufyHhrIrsm;ukd vSnfhvnfvSL'gef;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    ]]axmufyHha&;tzGJUawGu EdkifiHawmf&JU cGifhjyKcsuf&,lNyD; a&mufvmMuw,f/ a'otmPmykdifawGqDukd taMumif;Mum;NyD;rS pcef;awGukd vkdufNyD;vSLMuw,f/ukd,fwkdifvkdufvSLw,f/ acw

    ajymif;a&TUrdom;pkawGu vdktyfwJhaxmufyHhrIawG&MuvkdY awmfawmf0rf;omMuw,fAs}}[k vG,f*s,faepma&;q&m&ifNidrf;yef;u ajymMum;onf/ Pfrif;(erfhcrf;)

    ydkrdkxdawGUavhvmEkdifrSmjzpfaMumif;?umwGef;ynm&Sifrsm;\ &yfwnfrIudkydkrdk taxmuftuljzpfapumumwGef;rsm;omru jrefrmh,Ofaus;rIESifh bmoma&;tqkH;trrsm;udk&&Sdapaom r[mAk'0ifZmwfawmfrsm;udkyg tcrJhqihfyGm;zwfIEkdifatmif pDpOfxm;aomaMumifh

    uav;rsm; todtvdrmwdk;yGm;ap

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    8/28

    pae? pufwifbm 21? 2013

    aejynfawmf pufwifbm 20qufoG,fa&;ESifh owif;

    tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrwf[def;onf ,aeYwGif &efukefNrdKUjrefrmtifzkdwuf(MICT Park) usif;yaom jrefrmEkdifiH uGefysLwm toif;csKyfESifh uGefysLwmtoif;rsm;\ ESpfywfvnf tcrf;tem;wGif trSmpum;ajymMum;&m jrefrmEkdifiH uGefysLwmtoif;csKyf[m ynma&;u@rSmtkdifpDwDenf;ynm tjynfht0tokH;csEkdifa&; tkdifpDwDe,fy,frSm xl;cRefxufjrufaom ynm&Sifrsm; ay:aygufvmapa&;?ausmif;om; ausmif;olrsm;\wDxGifzefwD;EkdifpGrf; ykdrkdwkd;wufvmapa&;eJY oifMum;a&;taxmuftuljyK ykd*&rfrsm;

    ay:xGufvmapa&;wkdY &nf&G,fvsuf National ICT Award(Educational Project) NydKifyGJrsm;usif;yay;aewJhtjyif tajccH

    ynma&;wGif tkdifpDwDenf;ynmoifkd;Tef;wrf;rsm; tqifoifhjzpfapzkdY ynma&;aumvdyfrsm;rSq&m q&mrrsm;tm; tkdifpDwDtajccH q&mjzpfoifwef;rsm;vnf; ykdYcsay;aeaMumif; od&aMumif;/

    jrefrmEkdifiH&JU tkdifpDwDvkyfief;awGjzpfwJh e-Governmentvkyfief;rsm; aqmif&Guf&mrSmwnfaqmufxm;wJh pepfawGtokH;jyKwJhtcg rl&if;tcsuftvufawG rSefrSefuefuefeJUProcessvkyfaqmifEkdifzkdY ta&;BuD;ygaMumif;? Website rSmwifxm;wJh tcsuftvufawG?tpkd;&Xmewpfcku wpfckokdYtjyeftvSef ay;ykdYaqmif&GufaeMuwJhtcsuftvufawG? tGefvkdif;uwpfqifh ay;ykdYMuwJh

    aiGaMu;awG vkHvkHNcKHNcKHwdwdususay;ykdYEkdifzkdY tvGefta&;BuD;ygaMumif;? xkdokdY vkHNcKHpdwfcsapa&;twGuf vkHNcKHrIukd

    wm0ef,lr,fh trsKd;om;tqifhCertification Authority (CA)ukdvnf; xlaxmifNyD;jzpfovkduGefysLwmpepftwGif; 0ifa&mufaESmifh,SufrIawG? rormrIawG?zsufqD;rIawGukd BudKwifumuG,fEkdifzkdY zGJUpnf;xm;wJhtrsKd;om;tqifh ComputerEmergency Response Team

    (MMCERT)ukdvnf; enf;ynmtaeeJU Security Training andSeminar, Incident Monitoring

    Handling awG? SecurityBaselinetBuHjyKcsufawG? EkdifiHwumeJU yl;aygif;aqmif&GufEkdifapa&;awG ulnDyHhykd;aew,fvkdYod&Sd&ygaMumif;/

    uGefysLwmtoif;tzGJU tm;vkH;ukd wkdufwGef;vkdwmuawmhICT Industry zGHUNzdK;wkd;wufa&;? yk*vduu@ ykdrkdaygif;pyfyg0ifEkdifapa&;twGuf rl0g'eJUvkyfxkH;vkyfenf;awGrSm acwfeJYravsmfnDwmawG? uefYowfcsuf

    awGukd jyKjyifajymif;vJNyD; ajzavQmhay;EkdifzkdY vkdtyfwJh tvkyfkHaqG;aEG;yGJawG? ndEIdif;rIawGjyKvkyfNyD; yk*vduu@ukdukd,fpm;jyK wifjyapvkdygaMumif;

    ajymMum;onf/xkdYaemuf jrefrmEkdifiH uGefysLwm toif;csKyfOu|u BudKqkdEIwfcGef;qufpum; ajymMum;

    onf/,if;aemuf jynfaxmifpk

    0efBuD;? 'kwd,0efBuD;ESifh wm0ef&SdolwkdYu uGefysLwmenf;ynm&yfqkdif&m oifwef;atmifvuf

    rSwfrsm;ukd ay;tyfcsD;jrifhMuonf/tcrf;tem; tNyD;wGifjynfaxmifpk0efBuD;onf jrefrmEkdifiH uGefysLwmtoif;csKyf?

    jrefrmEkdifiH uGefysLwmynm&Siftoif;? jrefrmEkdifiHuGefysLwmvkyfief;&Siftoif;ESifh jrefrmEkdifiHuGefysLwm 0goem&Sif toif;wkdY\wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;rS

    Ou|rsm;? trIaqmiftzGJU0ifrsm;ESifh awGUqkHaqG;aEG;cJhaMumif;owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)

    &efukef pufwifbm 20

    jrefrmEkdifiHwGif vufcHusif;yrnfh(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKdifyJGusif;ya&;qkdif&m EkdifiHtvkduftm;upm;tzJGUacgif;aqmifrsm;? tpnf;ta0;ESifh NydKifyJG0iftoif;rsm;rSwfyHkwifjcif; tBudKndEIdif;tpnf;ta0;ukd pufwifbm 21

    &ufrS 23 &uftxd aejynfawmf&Sd o*F[[kdw,fwGif usif;yrnfjzpfonf/

    tqkdyg tpnf;ta0;odkYjrefrmEkdifiHtygt0if tmqD,HEkdifiHrsm;jzpfaom pifumyl? vmtkd?xkdif;? blEkdif;? tif'kdeD;&Sm;? rav;&Sm;? uarm'D;,m;? wDarm? zdvpfykdif? AD,uferfEkdifiHrsm;rS tm;upm; tzJGUacgif;aqmifrsm;ESifh

    tm;upm; ukd,fpm;vS,ftzJGU0ifrsm;onf ,aeY eHeuf 9 em&Drdepf 20 u &efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyfodkY a&muf&Sdvm&m tm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;Xme &efukefwm0efcHTefMum;a&;rSL; OD;ausmfqef;OD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u BudKqkdMuaMumif; owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)

    ausmzHk;rS

    xkdYjyif jynfaxmifpk0efBuD;u2013 ckESpf pufwifbm 12&ufaeYxkwf Daily Elevenowif;pm\ owif;aqmif;yg;wpfckwGif azmfjycJhonhf tar&duefa':vm 11 bDvD,Htxd&Sdaom bPftaumihfig;ckudkEkdifiHjcm;bPfrsm;wGif jrefrmEkdifiHu tyfESHxm;onhftwGuf jrefrmEkdifiHtay:urmhbPfu ta

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    9/28

    pae? pufwifbm 21? 2013

    aejynfawmf pufwifbm 20jynfolYa&;&m pDrHcefYcGJrIqdkif&m

    vkyfief;tzGJU tpnf;ta0;udk,aeYeHeuf 9 em&DwGif trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wuf

    rI0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rusif;y&m orwHk;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;wufa&muf trSmpum;ajymMum;onf/(,myHk)

    tpnf;ta0;odkY trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a':vJhvJhodef;? jynfaxmifpk0efBuD;XmeESifh tzGJUtpnf;rsm;rS Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? ADB, WorldBank, Aus AID, EU, ILO,

    UNDP,UNHCR, UNODCtzGJUtpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;?jrefrmEdkifiHqdkif&m 'def;rwfEdkifiHoHHk;rS oHHk;,m,Dwm0efcH? tBuH

    ay; yk*dKvfrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuonf/a&S;OD;pGm jynfaxmifpk0efBuD;

    OD;vSxGef;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;&m EdkifiHawmftpdk;&uaqmif&Gufvsuf&Sdonfh jyKjyifajymif;vJa&; vkyfief;pOf(4)&yfteuf EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&; jyKjyifajymif;vJrIrsm;udk ododomomwdk;wufatmif aqmif&GufEdkifa&;twGuf tpdk;&tkyfcsKyfa&;

    ,E&m; wdk;wufaumif;rGef&efvdktyfaMumif;? xdkYaMumifh aumif;rGefaom tkyfcsKyfrIpepf? oefY&Sif;aomtpdk;&? yGifhvif;jrifomrI&Sdjcif;ESifh wm0efodrI? wm0ef,lrIponfh

    t*Fg&yfrsm;ESifh nDGwfaom?wdk;wufaumif;rGefaom tpdk;&tkyfcsKyfa&;,E&m; jzpfay:vmap&ef rdrdwdkYtaejzifh BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;/

    2012 ckESpf 'DZifbmvwGifcsrSwfcJhaom jrefrmEdkifiHpD;yGm;a&;ESifh vlrIa&;jyKjyifajymif;vJrIrlabmif(Framework on Eco-nomic and Social Reforms-

    FESR)\ vkyfief;e,fy,f(10)&yfteuf xda&mufNyD; pGrf;&nfjynfh0aom tpdk;&jzpfa&;onfvnf;tcsufwpfcsuftaejzifh yg0ifaMumif;/

    aumif;rGefaom tkyfcsKyfa&;pepfESifh oefY&Sif;aomtpkd;&jzpfa&;twGuf xda&mufonfhqHk;jzwfcsufrsm;csrSwfjcif;ESifh pGrf;&nfjynfhtaumiftxnfazmfjcif;? wm0ef,ljcif;ESifh wm0efcHjcif;? w&m;Oya'pdk;rdk;jcif;? yGifhvif;jrifomrI&Sdjcif;? udp&yfrsm;ESifh jyemrsm;udk rqdkif;rwGtvdkufoifhwkYHjyefajz&Sif;jcif;? trsm;yg0ifjcif;?trsm;tm;today;jcif;ESifh wHkYjyefrI&,ljcif;? jynfolYtoHudk

    em;axmifjcif;? trsm;oabm?trsm;qEESifhtnD w&m;rQwaomtkyfcsKyfrIESifh pDrHcefYcGJrI&Sdjcif;?bufvdkufrIESifh t*wdvdkufpm;rIuif;jcif; OD;wnfcsufrsm;udkvkyfief;pGrf;&nf jrifhwifa&;vkyfief;pOfrsm;jzifh xdxda&muf

    a&muf taumiftxnfazmfoGm;Mu&rnfjzpfaMumif;/

    ,aeYtpnf;ta0;odkY wufa&mufvmMuonfh Xmeqdkif&mESifhtzGJUtpnf;rsm;rS wm0ef&Sdyk*dKvfrsm;? rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;rSudk,fpm;vS,frsm;? vkyfief;tzGJU0ifrsm;taejzifh jynfolYa&;&mpDrHcefYcGJrI wdk;wufaumif;rGefa&;twGuf a&SUvkyfief;pOfrsm;tay:

    &if;ESD;yGifhvif;pGm tjrifcsif;zvS,f 0dkif;0ef;BudK;yrf;oGm;Mu&ef jzpfaMumif;jzifh ajymMum;onf/

    qufvuf Oa&myor*(EU)rSActing Head of Opera-tions, Mr. Ian HoskinsESifh ukvor*zGHUNzdK;rItpDtpOf (UNDP)

    rSCountry Director Mr. ToilyKurbanovwdkYu tzGifhtrSmpum;rsm;ajymMum;MuNyD; jynfaxmifpk0efBuD;XmeESifh tzGJUtpnf;rsm;rSXmeqdkif&m tBuD;tuJrsm;?rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;rSudk,fpm;vS,frsm;u jynfolYa&;&mpDrHcefYcGJrI wdk;wufaumif;rGefa&;twGufa&SUvkyfief;pOfrsm;tay: aqG;aEG;wifjyMuonf/

    ,ckESpf Zefe0g&Dv aejynfawmfwGif usif;ycJhonfh yxrtBudrf jrefrmEdkifiHzGHUNzdK;wdk;wufa&; yl;aygif;aqmif&Gufa&;zdk&rfjrefrmEdkifiHESifh zGHUNzdK;rIrdwfzufrsm;tMum; twnfjyKcJhonfh zGHUNzdK;rIyl;aygif;aqmif&Gufa&;aejynfawmf

    aMunmcsuft& yl;aygif;aqmif&Gufa&; vkyfief;u@tvdkufvkyfief;tzGJU (Sectoral WorkingGroup) (16)zGJUudk zGJUpnf;cJh&m,if; vkyfief;u@rsm;wGif yg0ifonfh jynfolYa&;&m pDrHcefYcGJrIvkyfief;tzGJUtaejzifh yxrtBudrftpnf;ta0;usif;yjcif; jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)

    aejynfawmf pufwifbm

    yxrtBudrf csif;jynfe,fvTwfawmf qaeYukd ,refaeYeHeuf 10 em&DwGif jynfe,fcef;rusif;y&m jynfe,fvTwfawmfOu| OD;0efBuD;rsm;ESifh vTwfawmfukd,fpm;vS,f 19onf/ tpnf;ta0;wGif vTwfawmfukd,frsm; ar;jref;ajzMum;jcif;? wifoGif;cJhonfhtjcif;? Oya'Murf;rsm; wifoGif;jcif;wkdYaqmif

    yJcl; pufwifbm

    yxrtBudrf yJcl;wkdif;a'oBuD;vTwfata0; wwd,aeYudk pufwifbm 19 &uf wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU vTwfawmftpnfvTwfawmfudk,fpm;vS,f 69 OD;wufa&muf

    tpnf;ta0;wGif 2013-2014 b@mcGihfjyKaiGawmif;cHjcif;ESihf cefYrSef;ajcaiGpm&ifjyKjcif;? wkdif;a'oBuD; b@ma&;0efBuD;owfrSwfvdkjcif;udk twnfjyKcsuf&,ljcif;? wpdkufysKd;a&;ESihfarG;jrLa&;ESihf awmifolv,

    aumfrwD\tpD&ifcHpmESihf wkdif;a'oBuD; wifjyjcif;ESifhar;cGef;rsm; ajzMum;jcif;wkdY aq&&Sdonf/

    aejynfawmf pufwifbm

    yxrtBudrf weoFm&Dwdkif;a'oBuD;vTwta0; 'kwd,aeYudk wdkif;a'oBuD;vTwfawm,aeYeHeuf 10 em&DwGifusif;y&m wdkif;a'owdkif;a'oBuD;vTwfawmfOu| OD;xifatmudk,fpm;vS,f 24 OD;wdkY wufa&mufMuon

    tpnf;ta0; vTwfawmfudk,fpm;var;jref;ajzMum;jcif;? Oya'rlMurf; aqG;awkdY aqmif&GufcJhaMumif; owif;&&Sdonf/

    aejynfawmf pufwifbm

    yxrtBudrf ppfudkif;wkdif;a'oBuD; vTwta0; 'kwd,aeYESifh wwd,aeYwdkYudk pufweHeufydkif;wGif wkdif;a'oBuD;vTwfawmfHk; tpwkdif;a'o BuD;vTwfawmfOu| OD;oif;vdIif? ESifhvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; wufa&muf

    tpnf;ta0; 'kwd,aeYESifh wwd,aeYwvS,frsm;u ar;cGef;rsm; ar;jref;ajzMum;jcifwkdif;a'oBuD;\ 2013-2014 b@ma&;ESpfrsm;ESifh jyKjyifNyD;cefYrSef;ajcaiGpm&if;rsm;EStwnfjyKjcif;wkdY aqmif&GufcJhaMumif; ow

    aejynfawmf pufwifb

    yxrtBudrf rGefjynfe,fvTwfawmf'kwd,aeYudk pufwifbm 19 &uf eHeuf 10jynfe,fvTwfawmf tpnf;ta0;cef;r usifOu|ESifh jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,fonf/ tpnf;ta0;wGif vTwfawmfudk,fpmar;jref;ajzMum;jcif;? Oya'Murf;wifoGif;jtqdkrsm; aqG;aEG;twnfjyKjcif;wdkY aqmif&Gonf/

    pOfhudkif pufwifbm 20

    rdk;&GmoGef;rIrsm;NyD; 'k|0wDjrpfa&0ifa&mufcJhaom pOfhudkifNrdKUe,frS aus;&Gmrsm;a&usqif;rI jrefvmNyD; a&ab;oifhjynfolrsm;tm; ulnDaxmufyHhrIrsm;ydkrdkrsm;jym;vsuf&SdaMumif; od&onf/

    'k|0wDjrpfa&onf jrpfi,fNrdKU\ pdk;&drfa&rSwftxufqufvuf&yfwnfaeaomfvnf;a&0ifcJhaom aus;&Gmrsm;wGifa&uscgpxuf a&usrIydkrsm;vmNyD; aus;&Gmrsm;wGif oGm;vma&;vG,fulvmaMumif;udk ]]a&uscgpu wpfaeYudk ESpfvufravmufyJuswm? tckuwpf&uf

    udk av;vufravmuftxd uswm? jrpftwGif;ua&vnf;wjznf;jznf; usvdkufaew,f?'gayr,fh pdk;&drfa&rSwftxufyJ

    &Sdaeao;wm? wcsKdUtdrfawGuwpfa,mufavmufawmh njyeftdyfwmawGawmif &SdvmMuNyD}}[k ajrmufudkif;aus;&GmrS a&

    ab;oifh ,m,Dajymif;a&TUpcef;a&muf&SdaeolwpfOD;u ajymMum;onf/ a&vGwf&modkY ajymif;a&TUaexdkifvsuf&Sdaom ,m,Dajymif;a&TU

    pcef;rsm;ESifh aus;&GmtwGif;aexdkifvsuf&Sdaom a&ab;oifhjynfolrsm;odkY ulnDaxmufyHhrIrsm;a&0if&uf&SnfMumvmojzifh ydkrkdrsm;jym;vmonf/]]ulnDaxmufyHhrIawGuawmh um;BuD;um;i,fawGeJY tNrJvmaeMuwm? wpfOD;wnf;tvSL&SifawGuvnf; rdrd

    wdkY vSLcsifwJhaus;&Gmudk wdkufdkufvSLMuwmawG&Sdw,f? tpydkif;uxrif;xkyftcuftcJawG &SdcJhw,f/ tckaemufydkif;awmhxrif;xkyfawGudk tzGJUtpnf;tvdkuf? wpfOD;csif;tvdkuf?xrif;xkyfawGvnf; a0w,f/'Du,fq,fa&; pcef;awGrSmvnf; auR;w,f? tvSL&SifawGursm;awmh tvSL&SifeJY vSL'gef;rIpm&if;awGvkyf&wmudk wpf&ufwmtwGuf nydkif;xdpm&if;rcsKyfEdkifbl;? wyfawGuvnf; wyfe,ftvdkuf xrif;xkyfawG vdkufa0aewm}}[k a&ab;u,fq,fa&;pcef;rsm;wGif wm0ef,laqmif&GufaeolwpfOD;u ajymjyonf/

    um;BuD;um;i,f toG,foG,fjzifh a&ab;oifhjynfolrsm;udk vma&mufaxmufyHhvSL'gef;rI

    rsm;udk a&ab;oifhjynfolrsm;vuf0,ftwGif; a&muf&Sda&;ESifha&ab;oifh tdrfaxmifpkwdkif;&&Sd&eftwGuf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifhtzGJUu BuD;MuyfNyD;jrefrmEdkifiH &JwyfzGJU0ifrsm;?rD;owfwyfzGJU0ifrsm;u ulnDaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;od&onf/ xGef;xGef;Ekdif

    rauG;wdkif;a'oBuD; qdyfjzLNrdKUe,ftwGif; jrpfa&wdkufpm;urf;yg;NydKusrIrsm;aMumifh {&m0wDjrpfurf;wpfavQmuf&Sd udk;axmifhtkyfpk oHZvHkaus;&GmrSpdk;&drf&aom aetdrfav;vHk ;udkjrefrmEkdifiH &JwyfzGJU0ifrsm;?MuufajceDESifh rD;owfwyfzGJU0if

    rsm;ESifh aus;&Gmtkyfcs Kyfa&;rSL;wdkYu a&vGwf&modkY ajymif;a&TUay;aepOf/

    atmif (ref;wuodkvf)

    ausmzHk;rS

    rdrdwdkYa&,mOfawG tjrifheJYvGwfuif;atmif aeYpOfjrpfa&trSwf twuftusukdpHkprf;NyD;ckwfarmif;&rSmyg}}[k wm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/ {&m0wDjrpfa&onf pufwifbm 13 &ufu wHwm;&Sd&m ppfukdif;NrdKU a&trSwf1177 pifwDrDwm? rEav;NrdKUwGif pkd;&drfa&trSwf 1260pifwDrDwmodkY a&muf&SdcJhNyD;tqkdygwHwm;ESifh a&rsufESmjyif

    onf 36 aycefYom uGma0;awmhaMumif;? odkYjzpf a&wufcsdefa&,mOfrsm;ab;uif;pGm ckwfarmif;oGm;vmEkdif&ef oufqkdif&mu today;xkwfjyefxm;aMumif;od&onf/

    jynfwGif; a&aMumif;ydkifoabFmawGtjyif 33 ay0ef;usifom&SdMuvdkY wHwm;eJYvGwfuif;pGmoGm;vmEkdifayr,fh yk*vdu c&D;oGm;vkyfief;wcsKdU&JU a&,mOfawGrSm 35 aytjrihf&SdMuw,f/ Road

    to Man

    a&,mOfay&SdvdkYatmufao;bl;udE&Dowdkifxduif;atoGm;EdkifwjrpfacsmXmerS wMum;o

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    10/28

    pae? pufwifbm 21? 2013

    rEav; pufwifbm 20

    jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f(62)vrf; tif;ckvrf;qHkrS pufrIZkef? pHjyvrf;rS &efukef-rEav;vrf;xd vrf;ab;0J,m ausmufpDa&ajrmif;ukd2014-2015 b@ma&;ESpfrSpwif OD;pm;ay;tpDtpOftvdkuf

    qufvufaqmif&GufoGm;rnf/

    jyifOD;vGifNrdKUe,f ydEJukef;aus;&GmrS tif;BuD;aus;&Gmtxdt&Snf(3^0)rdkif ajrom;vrf;udk tus,f 12 ay? xk &Spfvufr ausmufacsmvrf;aqmif&Guf&ef cefYrSef;ukefusaiGusyf 93 'or 06 oef;jzihfOD;pm;ay;aqmif&Gufay;Ekdif&ef aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;XmeESihfndEdIif;aqmif&Gufay;oGm;rnf/

    jyifOD;vGifNrdKUe,f qifacgif;BuD;aus;&Gmtkyfpk azmif;awmaus;&GmausmufqnfoGm;vrf;qHkrS bkef;awmfBuD;ausmif;txd t&Snfay 2000ausmufacsmvrf;udk ydkrdkaumif;rGefatmif aqmif&Gufay;Ekdif&ef aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;0efBuD;XmeESihf ndEdIif;aqmif&Gufay;oGm;rnf/

    pOfhudkifNrdKUe,f NrdKU0ifukef;-o*FwHk-ta&;rqdk-xef;awmaus;&Gmcsif;qufvrf; t&Snf (5^0)rkdif? tus,fay 20 &dS ajrom;vrf;udk

    tus,f 12 ay? xk&Spfvufr ausmufacsmvrf;aqmif&Guf&ef cefYrSef;ukefusaiGusyf 148 'or 20 oef;jzihf OD;pm;ay;aqmif&Gufay;Ekdif&efaus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihfaus;vufa'o zGHUNzdK;a&;0efBuD;XmeESihf ndEIdif;aqmif&Gufay;oGm;rnf/

    jrpfom;NrdKUe,f tvu(cGJ)a*GU? tvu(cGJ)&pfuefESihf tvu(cGJ)vGefausmfausmif;rsm;udk tajccHynmtv,fwef;ausmif;rsm;tjzpftqihfwdk;&ef qufvufaqmif&GufoGm;rnf/

    jrpfom;NrdKUe,f txu(cGJ)&GmckdifBuD;tm; tajccHynmtxufwef;ausmif;tjzpf tqihfwdk;&eftwGuf ynma&;0efBuD;XmeESihf qufvufndEIdif;aqmif&GufoGm;rnf/ 'DpDtD;(rEav;)

    aejynfawmf pufwifbm 20

    yxrtBudrf rauG;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf txl;tpnf;ta0;(1^2013) yxraeYudk pufwifbm 18 &uf eHeuf 10 em&Du wdkif;a'oBuD;vTwfawmfcef;r usif;y&m wdkif;a'oBuD;vTwfawmf Ou| OD;&Jjrihf? wdkif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;ESifh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; wufa&mufMuonf/

    tpnf;ta0;wGif wdkif;a'oBuD; Oya'csKyftrnfpm&if; wifoGif;jcif;?wdkif;a'oBuD; 2013-2014 b@mESpftwGuf jznfhpGufcGifhjyKaiGpm&if;?2013-2014 b@mESpf jyKjyifNyD;pm&if;ESifh wdkif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf\2012rS 2013 ckESpftxd vkyfief;aqmif&GufrItpD&ifcHpm wifoGif;jcif;wdkYaqmif&GufcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    rEav; pufwifbm 20

    ]]rEav;wkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJUtaejzifh wkdif;a'oBuD;twGif;qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&; tpDtpOfudk pwiftaumiftxnfazmf aqmif&GufcJhpOftcsdef avmif;upm;rIyaysmufa&;ukd t&dSeft[kefjrifh aqmif&GufcJhNyD; 2012 ckESpfwGif avmif;

    upm;rIyaysmufa&; aqmif&GufrIt&Sdeft[kefavsmhusvmonf[k okH;oyf&&Sdojzifh wm0ef&Sd jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUESifh tkyfcsKyfa&;tzGJUtpnf;rsm;tm; owday; t&Sdeft[kefjrifhqufvuf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;}}wkdif;a'oBuD;0efBuD; AkdvfrSL;BuD;atmifausmfrkd;u ajymMum;onf/

    usif;yqJ yxrtBudrf rEav;wkdif;a'oBuD;vTwfawmf owrykHrSef

    tpnf;ta0; yraeYwGif vlrIa&;ESifh ,Ofaus;rIaumfrwD0ifOD;rkd;Ekdifausmf\ ]]qif;&JEGrf;yg;rIrsm; jzpfvmEkdifaom avmif;upm;yaysmuf&ef oufqkdif&mrS rnfokdYnTefMum;aqmif&Gufay;rnfukd od

    &SdvkdaMumif;}} ar;cGef;tay:0efBuD;u ajzMum;cJhjcif;jzpfonf/wkdif;a'oBuD; &JwyfzGJUtae

    jzifh avmif;upm;rIrsm;avsmhenf;yaysmufapa&;twGuf pDrHcsufrsm; pepfwus a&;qGJzrf;qD;aqmif&Gufvsuf&Sd&m avmif;upm;'kdifrsm; zrf;qD;&rdyguaemufuG,frS BudK;ukdifvsuft&if;tESD;pkdufxkwf okH;pGJaeol

    rsm;ukdyg pkHprf;azmfxkwfta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? vufcGJ'kdifrsm; zrf;qD;&rdyguvnf; trIppftzGJUjzifh pepfwus ppfaMumazmfxkwfcsufrsm;tay: tajccH'kdifcsKyfrsm;tm; trIzGifhta&;,l

    aqmif&Gufjcif;? owif;ay;wkdifMum;rIrsm;ukdvnf; tav;xm; ppfaq;azmfxkwfzrf;qD; ta&;,ljcif;?ausmfaZmowif;&Sdolrsm;tm; trIzGifh ta&;,laqmif&Gufjcif;rsm;aqmif&Gufvsuf&SdNyD; zrf;qD;&rdrIrsm;wGif wm0efay;tyfxm;aomwyfzGJU0ifrsm;taejzifh 'kdifcsKyfrsm;tm; csefvSyf vufcGJ'kdifrsm;ukdomzrf;qD;aeaMumif; pdppfawGU&Sd&yguwm0ef&Sdoltqifhqifhtm; xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;udkvnf; ajymMum;onf/

    wkdif;a'oBuD;twGif; avmif;

    upm;rIrsm;udk zrf;qD;ta&;,laqmif&GufcJh&m 2011 avmif;upm;rI? 344rI? ta&;,lcH&ol 742OD;? odrf;qnf;&rdaiG 31429121usyf? 2012 avmif;upm;rI 522rI? ta&;,lcH&ol 1197 OD;? odrf;

    qnf;&rd aiGusyf 58011300?2013 Mo*kwfvukeftxd zrf;qD;&rdaom avmif;upm;rI 345 rI?ta&;,lcH&ol 697 OD;? odrf;qnf;&rdaiG 38713235 usyfwkdYudk zrf;qD;ta&;,l aqmif&GufEkdifcJhNyD;avmif;upm;rIrsm; avsmhenf;yaysmufap&eftwGuf jynfolrsm;rS oufqkdif&m tkyfcsKyfa&;tzGJUtpnf;rsm;ESifh vufwGJyl;aygif;aqmif&Gufjcif;?owif;ay;jcif;jzifh 0kdif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;&ef vkdtyfvsuf&SdaMumif; od&onf/

    'DpDtD;(rEav;)

    ykodrfBuD;NrdKUe,f tajccHynmtxufwef;ausmif;rS ausmif;tkyfq&mrBuD;ESifh q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;onf ESpfpOfrvGefaps;qefvSLtoif;BuD;okdY qGrf;qefawmfrsm; avmif;vSLvsuf&Sd&mpufwifbm 11 &ufu qGrf;qefawmf wpfwif;cGJtdwf 45 tdwf ay;tyfvSL'gef;pOf/ atmifausmfxGef;(ykodrfBuD;)

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    11/28

    pae? pufwifbm 21? 2013

    zvrf; pufwifbm 20csif;jynfe,f zvrf;NrdKUe,fwGif

    Mo*kwfvtwGif;u ajrNydKrI'Pf

    cHcJh&aom vdkifZkd;aus;&GmESihf Zmvdkifaus;&Gm&Sd rdom;pkrsm; qufvufaexdkif&ef pdk;&drf&onfhtwGufjynfe,ftpkd;&u &GmvkH;uRwfajymif;a&TUay; &Gmopfwnfay;&efpDpOfaeaMumif;od&onf/

    vdkifZkd;aus;&GmESifh Zmvkdifaus;&GmwGif ajrNydKrIaMumihf tdrfajcig;vkH; ysufpD;oGm;cJhonfhtjyif useftdrfajcrsm;onfvnf; ajrBuD;rsm;yyfMum;tufuGJrIaMumihf vlaexdkif&ef pdk;&drf&onfhtajctaewGif&Sdaeojzifh ajymif;a&TUay;&ef pDpOfjcif;jzpfonf[k csif;jynfe,fvlrIa&;0efBuD; a'gufwmbarmifuajymonf/

    aus;&Gmajymif;a&TU&eftwGufzvrf;NrdKUrS ckepfrkdifausmf Zmvkdif&GmrS11 rdkifcefYuGma0;aom vHkyD;aus;&Gm

    teD;wGif csif;jynfe,ftpdk;&u&Gmopfjyefvnfcsay;xm;NyD; vlaetdrfrsm; rnfonfhaeY&uf? rnfonfhtcsdefwGif ajymif;a&TU rnfodkYajymif;a&TUMurnfqkdonfukdrl rajymqkdEkdifao;ay/

    ]]tdrfa&TUr,fhudpuawmhwpfOD;csif;eJYqdkifygw,f/ uRefawmfwdkYbufu tcka&TUcsifwJhvl? a&TUEkdifwJhvl vma&TUygqdkwJh taetxm;rsdK;tqifoifhjzpfatmif vkyfxm;w,fav/ wcsKdUtdrfawGu topfaqmufEkdifwJholu topfaqmufrSmaygh/ wcsKdUusawmh tdrfa[mif;udka&TUoGm;rSmyJ/ uRefawmfwdkYbufuvnf; bmulnDEkdifrvJ? ulnDay;

    r,f? opfawG&Smay;r,f/ opfvkyfief;OD;pD;awGeJYvnf; ajymxm;ygw,f}} [k vlrIa&;0efBuD;u ajym

    Mum;onf/]]tajctaeuawmh aEG&moD

    avmufrSyJ a&TUEkdifr,fxifw,f/bmvdkYvJqkdawmh tdrfajcuvnf;rsm;w,fqdkawmh cPav;eJY a&TUajymif;Ekdifr,frxifbl;/ a&TU&ifvnf; Oyrm 10tdrf? 15 tdrf tJvdkayghaemf/ tJvdkra&TUbl;qkd&if vG,fr,frxifbl;/ aqGrsKd;om;csif;awGtdrfrSm a&&SnfaexdkifzdkYuvnf;

    rvG,fulbl;av/ 'gaMumihfuRefawmfwdkY aumfrwDuae wpfckpOf;pm;xm;wmu vkHyD;? vkH&[ef;&GmrSm rdk;umxdk;Ny D; oGm;ae&ifaumif;rvm;aygh/ 'gayr,fhausmif;om; ausmif;olawGtwGuftcuftcJ &SdvmEkdifw,fav}}[kZmvkdif'kuonfrsm; ulnDa&;tzGJUrStwGif;a&;rSL;wm0ef&SdolwpfOD;u

    ajymonf/,ckvuf&SdwGif Zmvdkifaus;&Gmom; vlOD;a& 300 ausmfwdkYonfeD;pyf&maus;&Gm&Sd aqGrsKd;rsm;xHwGifckdvIHaeMu&aMumif;? csif;jynfe,ftpdk;&ucsay;xm;aom ajruGuftopfwGif ajymif;a&TUrnfhudprSmcsufcsif; taumiftxnfazmfaqmifEkdif&ef cufcJrnfhtajctae&SdaMumif;od&onf/

    aepk(csif;kd;r)

    naecif; ausmif;qif;? kH;qif;csdef vm;Id;NrdKU NrdKUawmfcef;ra&SU,mOfxdef;&JwyfzJGU0ifrsm;u vrf;oGm;vrf;vm qkdifu,frsm;ukd &yfwefYapygonf/

    pma&;olESifh ab;csif;,SOfarmif;vmwJh qkdifu,fwpfpD;u ]]a&SUrSm,mOfxdef;zrf;aeNyDa[h}} [kqkdum tcsufjyrD;rjy? vufrjyygbJ *i,fauGUauGUvdkufjcif;aMumifh olESifh rwkd;rdap&ef a&Smif&if; xdef;vdkufonf/vm;Id;wpfNrdKUvHk; qkdifu,faygif;odef;csD&SdNyD; tdrfwkdif;eD;yg; qkdifu,f&Sdonf/

    ,mOfxdef;wyfzJGU0ifrsm;u qkdifu,fpD;olrsm; qkdifu,fpD;OD;xkyfaqmif;rvmolrsm;ukd &yfapNyD; qkdifu,fpD;OD;xkyfaqmif;ay;kHomrubJar;odkif;BudK;ukdyg wyfqifay;ygonf/ ynmay;pmapmifav;rsm;ay;jcif;?OD;xkyfaqmif;Muap&ef rSmMum;um ynmay;pmapmifrsm;ukdvnf; &Srf;udk;uefYbmompum;rsm;ESifh a&;xm;onfukd awGU&onf/

    qkdifu,fpD;vmol ausmif;om;av;ESpfOD;ukd OD;xkyfaqmif;ay;NyD;qkdifu,farmif;ygu OD;xkyfaqmif;zdkYta&; ynmay;rSmMum;aeonfh,mOfxdef;&JwyfzJGUwm0efcH 'k&JrSL; rkd;ckdifu ]]t&ifu qkdifu,farmif;vmNyD;OD;xkyfaqmif;rvm&if zrf;w,f/ w&m;kH;wifydkYw,f/ pDrHcsufqkd&if

    wpfcgwnf; 'PfaiGaqmifapvdkufw,f/ 'DaeYuawmh jrefrmEkdifiH&JwyfzJGU&JU vufaqmif}} [kajymMum;onf/

    ]]pufwifbm 16 &ufu vufaqmifay;wJh qdkifu,fpD;OD;xkyftvHk;100 yg? aemufxyfvnf; arwmvufaqmifay;r,f/ pnf;urf;rJh OD;xkyfaqmif;rvmolawGudk ynmay;kHwifrubl;? aemufqkd&if ta&;,lNyD;w&m;pJGwifydkYygr,f}}[k &Sif;jyonf/

    ,mOfxdef;wyfMuyfBuD; OD;cifaZmfu ]]rkd;&GmwJhaeYawGrSm zrf;qD;wmppfaq;wmrsKd;rvkyfawmhbl;/ rkd;&Gmxm;awmhvrf;ay:rSm rkd;a&&Sdw,f/qkdifu,fpD;vmolu ,mOfxdef;awGUwmeJY twif;armif;ajy;wmrsKd; ywfarmif;oGm;wmrsKd;vkyf&if vrf;uacsmNyD; pvpfjzpfEkdifvkdYyg/ tJ'DtcsdefrSmOD;xkyfaqmif;rxm;&if tE&m,fjzpfEkdifw,f}}[k ajymjyonf/

    xkdYaMumifh qkdifu,fpD;eif;olrsm;twGuf wyfMuyfBuD; OD;cifaZmfuol\tawGUtMuHKt& pum;wpfcGef; vufaqmifyg;onf/ ]],mOfxdef;&JawGU&if qkdifu,form;u OD;xkyfaqmif;w,f/ BudKaqmifvmwm jzpfygw,f/ uRefawmhfoabmxm;u qkdifu,fpD;OD;xkyfukd aqmifrvmygeJY/aqmif;vmyg}} [kajymMum;onf/

    (177)

    yJcl;wkdif;a'oBuD; awmifilckdif jzL;NrdKU xef;ukef;&yfuGuf (5)vrf;twGif; pufwifbm 14 &ufu 400 AkdYvkdif; ay 480 wkd;csJUoG,fwef;jcif;uk d NrdKUe,fvQyfppftif*sifeD,m kH;0efxrf;rsm;u aqmif&GufaepOf/ (jyef quf)

    aus;vufa'ovQyfppfrD;ESifh oefU&Sif;aomaomufoHk;a& &&dSa&;vkyfief;rsm;twGuf tvSLaiGrsm; vSL'gef;Edkifyg&ef

    EdI;aqmfjcif;- aiGudkrvdka&omvdkonfh aus;&Gmrsm;twGuf a&vSL'gef;Edkifygonf/a&tusKd; (10) yg; rawmif;bJ jynfhEdkifygonf/

    - ynmvdkvm;BudK;pm;aeNyD; tarSmifxJu aus;&Gmom; &ifaoG;i,frsm;twGufynmtvif;&&ef ynmhtvif; qdkvm? rD;tdrfrsm; vSL'gef;Edkifygonf/

    - a&vSL'gef;jcif;twGuf aumif;rIapwem? rD;tvif;vSL'gef;jcif;twGufaumif;rIapwem yGm;rsm;Edkif&ef bmomaygif;pHk? vlrsKd;aygif;pHk axmufyHhulnDvSL'gef;EdkifMuyg&ef EdI;aqmftyfygonf/

    - apwem&Sifjynfol tvSL&Sifrsm;taejzifh wpfOD;csif;jzpfap? pkaygif;jzpfapxnfh0if vSL'gef;Edkifygonf/

    aus;vufa'ovQyfppfrD;ESifh aomufoHk;a& &&dSa&;aumfrwDzkef;-067-409360? 067-408270

    odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xmej'yfypnf;odyHESifhj'yfypnf;tif*sifeD,mokawoeOD;pD;XmetwGuf

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xmevufatmuf&dS j'yfypnf;odyHESifhj'yfypnf;tif*sifeD,mokawoeOD;pD;X metwGuf atmufazmfjyyg okawoevkyfie f;oHk;ypnf;rsm ;tm;jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonf-pOf ypnf;trsKd;trnf ta&twGuf(1) X-Ray Fluorescence (XRF) with Accessories 1 set

    (2) D8- Advance Powder X-Ray Diffratometer (XRD) 1 setwith Accessories

    2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk aMumfjimygonfh&ufrSp Hk;csdeftwGif; odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xme? Hk;trSwf (21)aejynfawmfwGif vma&muf0,f,lEkdifNyD; tdwfzGifhwif'grsm;udk21-10-2013&uf 16;30em&DwGif aemufqHk;xm; vma&mufay;oGif;&efjzpfygonf/

    odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xmezkef;-067-404007? 067-404504

    odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xme

    aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;twGuf tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xmevufatmuf&Sd atmufazmfjyyg OD;pD;Xme? wuodkvf? aumvdyfrsm;wGif pmoifaqmifrsm;wnfaqmufjcif;twGuf tdwfzGifhwif'grsm; wifoGif;Mu&efzdwfac:ygonf-

    ajcmufxyfaqmifwnfaqmufjcif;vkyfief;

    1 &efukefenf;ynmwuodkvfokawoeaqmif (80'_70'_86') RCCoHuluGefu&pfajcmufxyfaqmif wnfaqmufjcif;vkyfief;

    33600 p^ayokH;xyfaqmifwnfaqmufjcif;vkyfief;

    1 enf;ynmwuodkvf (rkH&Gm)pmoifaqmif (512'_48') oHuluGefu&pfokH;xyfaqmif wnfaqmufjcif;vkyfief; 62028 p^ay

    2 enf;ynmwuodkvf (awmifil)

    pmoifaqmif (512'_48') oHuluGefu&pfokH;xyfaqmif wnfaqmufjcif;vkyfief; 62028 p^ay3 enf;ynmwuodkvf (rauG;)

    pmoifaqmif (512'_48') oHuluGefu&pfokH;xyfaqmif wnfaqmufjcif;vkyfief; 62028 p^ay

    4 tpdk;&enf;ynmaumvdyf (a&Tbdk)pmoifaqmif (452'_48') oHuluGefu&pfokH;xyfaqmif wnfaqmufjcif;vkyfief; 55218 p^ay

    ESpfxyfaqmifwnfaqmufjcif;vkyfief;

    1ZD0enf;ynmokawoe OD;pD;Xme(u) pmoifaqmif (188'_48'_24') oHuluGefu&pfESpfxyfESpfvkH; RCaqmufvkyfjcif; (kH;csKyf)(c) pmoifaqmif (188'_48'_24') oHuluGefu&pfESpfxyfESpfvkH; RCaqmufvkyfjcif; (pGef&Jtif;)

    2tpdk;&enf;ynmaumvdyf (jrif;NcH)pmoifaqmif (452'_48') oHuluGefu&pfESpfxyfaqmif wnfaqmufjcif;vkyfief; 36812 p^ay

    3tpdk;&pufrIvufrIodyH (o&uf)pmoifaqmif (200'_40'_26') oHuluGefu&pfESpfxyf wnfaqmufjcif;vkyfief;

    4&efukefuGefysLwmwuodkvfpmoifaqmif (180'_40'_26')ESpfxyf oHuluGefu&pfwpfvkH; aqmufvkyfjcif;vkyfief; 14400 p^ay

    2/ tdwfzGifhwif'gykHpHrsm;udk 23-9-2013&ufrSp kH;csdeftwGif; odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xme? kH;trSwf (21)?aejynfawmfwGif vma&mufxkwf,lEdkifNyD; 22-10-2013 &uf 16;30 em&DaemufqkH;xm; wif'grsm;wifoGif;&rnf/3/ tdwfzGifhwif'gykHpH pnf;urf;csufrsm;? AdokumykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xmezkef;-067-404181 ESifh 067-404007 wdkUwGif pkHprf;Edkifygonf/

    odyHESifh enf;ynm0efBuD;Xme

    uefYuGufEdkifygaMumif;'*kHqdyfurf;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

    trSwf 150? ajruGuftrSwf 1312?ajruGufwnfae&mtrSwf-1312? (150)

    &yfuGuf? '*kHqdyfurf;NrdKUe,f OD;vSMunftrnfayguf ygrpfajrtm; trnfaygufOD;v SMun f 5^uv0(E dkif )004 398

    udk,fwdkifrS ajrcsygrpfaysmufqkH;aMumif;

    &yfuGuftkyfcs Kyfa& ;rSL;axmufcHc suf?

    &Jpcef;axmufcHcsuf? usrf;usdefvTm?

    0efcHcsufwdkYwifjy ygrpfaysmufjzifh ESpf60 ajriSm;pmcsKyf(*&ef) avQmufxm;vm&m

    14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/NrdKUjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme

    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    ,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf 3i^8195 Toyota MarkII GX 110 SALOON,mOfvuf0,f&Sdol

    a':oef;oef;&D 6^&ze(Edkif)016351 u(ur-3) aysmufqkH; rdwLxkwfay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif;atmufazmfjyygkH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/

    une? ckdifkH;(&efukefta&SUydkif;)?&efukefNrdKU

    tjrefjyefvmygudkudk(c)xGef;xGef;atmifudkudk &efukefodkYoGm;onfrSm 16-9-2013 &uf wevFmaeYrS,aeYwdkif tquftoG,f

    r& rmrD tvGefpdk;&drfNyD; aeraumif;jzpfaeonf/ a&muf&mt&yfrS tjrefqkH; qufoG,fjyefvmyg/

    a':vSvS'if txjy? ppfawGNrdKU? zkef;-09-421713778? 09-73114995

    yxrtBudrf u,m;jynfe,fvTwfawmf q|ryHkrSef tpnf;ta0; 'kwd,aeYudk pufwifbm 18 &uf eHeuf10 em&Du jynfe,fvTwfawmf tpnf;ta0;cef;r usif;y&m jynfe,fvTwfawmfOu|ESifh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; wufa&mufMuonf/tpnf;ta0;wGif vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u ar;cGef;rsm; ar;jref;ajzMum;jcif;? tqdkwifoGif; aqG;aEG;

    twnfjyKjcif;wdkY aqmif&GufcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)aejynfawmf pufwifbm 20

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    12/28

    pae? pufwifbm 21? 2013

    21-9-2013

    tar&duef wpfa':vm 975-979 usyfOa&my wpf,lkd 1305-1330 usyf

    pifumyl wpfa':vm 775-789 usyfxkdif; wpfbwf 30.8-32 usyf

    tdEd, wpflyD; 15.1-15.5 usyfwkwf wpf,Grf 158-163 usyf

    rav;&Sm; wpf&if;*pf 295-301 usyf

    "mwfqD wpfvDwm 814 usyf

    'DZ,f wpfvDwm 920 usyf

    atmufwdef; 92 wpfvDwm 930 usyf

    atmufwdef; 95 wpfvDwm 1090 usyfy&DrD,H'DZ,f wpfvDwm 940 usyf

    1/ ig;Muif; wpfydm 3000-5000 usyf

    2/ ig;jrpfcsif; wpfydm 2500-4000 usyf

    3/ ig;&HU wpfydm 3500-6700 usyf

    4/ ig;z,f wpfydm 5000-12000 usyf

    5/ ykpGef(ausmh) wpfydm 4000-6500 usyf

    6/ ykpGefwkyf wpfydm 9000-20000 usyf

    &efukefa&Taps; wpfusyfom; 704500-663100

    rEav;a&Taps; wpfusyfom; 705000-663000

    (tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)

    7/ ig;oavmuf wpfydm 7000-20000 usyf

    8/ Muuf wpfydm 5000-10000 usyf9/ 0uf wpfydm 4500-8000 usyf

    10/trJ wpfydm 3500-7000 usyf

    11/qdwf wpfydm 11000-15000 usyf

    1/ aEGqef wpftdwf 17800

    2/ ay:uRJ wpftdwf 21000

    3/ ay:qef; wpftdwf 24000-28000

    4/ ajryJqD wpfydm 3500

    5/ pm;tkef;qD wpfydm 1513

    6/ qdyfjzLMuufoGefeD wpfydm 630-820

    7/ &Srf;MuufoGefjzL wpfydm 1200-1900

    8/ MuufoGefjzL wpfydm 1200-1250(MuLukwf)

    9/ tmvl; wpfydm 330-470(atmifyef;)

    10/ ikwf&Snf wpfydm 2250-2300(0g;c,fr)

    11/ ikwfyG wpfydm 4000(qifjzLuRef;)

    12/oMum; wpfydm 970-1070

    ukefpnf'kdifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESifhtrQ tajymif;tvJ&SdEdkifygonf/

    uav; pufwifbm 20

    csif;jynfe,fxGufc&rf;csOfoD;rsm;ukd uav;? wrl;? *efYa*g? a'orsm;u t"dutm;xm;0,f,lMuNyD;c&rf;csOfoD;wpfydmvQif uav;a'oaygufaps; aiGusyf 800?

    wrl;a'owGif aiGusyf 900 ESifh*efYa*ga'oxGuf aiGusyf 1000?pkdufysKd;a&;jcHrsm; aiGusyf 500ay;0,fae&aMumif; wm[ef;rSc&rf;csOfoD; 0,fa&mif;vkyfaeolwpfOD;u ajymjyonf/

    csif;jynfe,fonf vGefcJhonfhig;ESpftwGif; c&rf;csOfpkdufysKd;enf;rsm;atmifjrifvmcJhNyD; wpfESpfvQifokH;oD;pm;txd pkdufysKd;vmMu

    aMumif; od&onf/ aEG&moDwGifarv pkdufysKd;NyD; rkd;&moDwGif

    ZGefv pkdufysKd;MuaMumif; wpfyifvQif okH;ydmausmfxGufNyD;wpf{uvQif ydm 5000 cefYxGufaMumif; od&onf/

    trsm;tjym;pkdufysKd;c&rf;csOfoD;rsm;ukd uav;?

    wrl;? *efYa*ga'orsm;okdY ykdYaqmifEkdif&eftwGuf aowmrsm;jzifhydwfNyD;um;wpfpD;vQif aowm 20 rS 50txdwifaqmifum ykdYaqmifay;NyD;wpfaowmvQif o,f,lc aiGusyf2000ay;&aMumif ;? 10 ydmqHhaowm&Sdovkd ydm20 qHh aowmvnf;&SdaMumif; c&rf;csOfoD; yGJkHwpfkHrS od&onf/

    csif;jynfe,fwGif c&rf;csOfoD;rsm;ukd vkHyef;? yg&foJ? vmoD;?qifZGef? ul;ZGefa'orsm;wGif trsm;tjym;pkdufysKd;MuaMumif; od&onf/

    oQifaerif;

    ppfukdif;wkdif;a'oBuD; rdcifESifhuav;apmifha&SmufrIBuD;Muyfa&;tzGJUu axmufyHhvSL'gef;ay;cJhaomBabivit uav;rsm;tm; aq;&nfwkdufauR;jcif; tcrf;tem;ukd pufwifbm 18 &uf eHeuf 10 em&DcGJu[krvif;NrdKU rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&; rlBudKausmif; usif;yonf/

    0kdif;0ef;wdkufauR;tcrf;tem;wGif cED;ckdif rdcifESifhuav;apmifha&SmufrIBuD;Muyfa&;tzGJUOu| a':pkd;pkd;jrifhu OD;aqmif

    wkdufauR;NyD; NrdKUe,f rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;trIaqmifrsm;u ig;ESpfatmufuav;i,f 87 OD;wkdYtm; 0kdif;0ef;wdkufauR;aMumif; od&onf/ vif;vif;(jyef quf)

    [krvif; pufwifbm 20

    tm;upm;0wfpHk? tm;upm;ypnf;? qkwHqdyf? aq;0g;ponfh

    aMumfjimrsm;udk tywfpOfaomMumaeYwdkif; xkwfa0onfh jrefrm htvif; tm;upm ;

    tcsyfydkwGif xnfhoGif;jci f;jzifh

    atmifjrifrI&,lyg/

    aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif;&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf 5 &yfuGuf? &efat;vrf;oG,f 2?

    wdkuftrSwf 332? tcef; 22 ae (OD;aexGef;)-a':eDvmwif (qnfajrmif;OD;pD;XmeHk;csKyf? aejynfawmf)wdkY\om;i,f

    armif&JrmefxGef;IADNC(NCC-UK), CCNAESifh

    &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf 2 &yfuGuf? &efatmifvrf;oG,f(3)?wdkuftrSwf 311? tcef; 9 ae

    OD;pdk;Edkif(Chief Officer-Ocean Tankers Pte,Ltd)-a':eDvmatmifwdkY\orD;BuD;

    rtdjzLbdkB.A(Chinese),ACCA Part III, DA(UK), DCA(UK)

    wdkYonf 14-9-2013&ufwGif ESpfzufaom rdbaqGrsKd;rsm;a&SUarSmufwGifaphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;ygaMumif;/

    ESpfzufaomrdbrsm;ESifh armif&JrmefxGef;-rtdjzLbdk arG;aeYr*Fvmqkawmif;21-9-2013&ufwGif usa&mufaom om;OD;&wemav;armifrif;okw

    @ Berry \ (1)ESpfjynfharG;aeYr*FvmrSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmwkdifudk,f\usef;rmjcif;? pdwf\csrf;omjcif;ESifh jynfhpHkvsuf trsm;tusKd; o,fydk;Edkifonfh om;aumif;&wemjzpfygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;vsuf-bdk;bdk;-bGm;bGm; - OD;wifOD;-a':oD;oD;a&T

    (jrwfyg&rDaq;wdkuf? qifjzLuRef;)- OD;aZmfjrifhatmif-a':cifat;0if;

    (a&Tyef;jcH{nfh&dyfom? ppfudkif;)cspfazaz-cspfarar - udkatmifolvIdif

    (3rd Engineer PIL Singapore)-rvJh&nfaZmf(enf;jy-Oya'ynmXme? &wemyHkwuodkvf)

    zciftrnfrSef

    aejynfawmf wyfukef; txu(2)e0rwef; (H) rS rpdk;eEmOD;\ zciftrnfrSefrSm OD;oef;aZmfOD; 9^wue(Edkif)119390 jzpfygaMumif;/

    r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 12 tdkif? ajruGuftrSwf yOrwef;pm;-93? ajruGufwnfae&m

    trSwf 29? 31 a':odef;wifvrf;? uef a&SU&yfuGuf? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? a':trmpdef trnfayguf ESpf 90*&efajrtm; trnfaygufxHrSS.P ESihf uwdopmjyKvTm 16-5-2013 &ol OD;oufEdkifOD; 12^wre(Edkif)003966u S.P ESihf uwdopmjyKvTmwifjy ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m 14&uftwGif;uefUuGuf Edkifygonf/

    NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcJGrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    trsm;odap&efaMunmjcif; ysOf;rem;NrdKU?a&TcsDtkyfpk? csrf;at;&yf? y|mef;"rmHkvrf;? trSwf 3^77? 0dkif;NcHajr

    twGif;&Sd taemufawmifbuf&Sd ajrtpdwftydkif;jzpfaom ta&SUbuf-udkwm BuD;?taemufbuf-a&TcsD 10vrf;? awmifbuf-OD;Munfav;? ajrmufbuf-OD;nGefUarmifwdkUtwGif;&Sd a&SUrsufESmpm awmif-ajrmuf(32ay)? ta&SU-taemuf(ay30)&Sd ajrtpdwftydkif;udk tarGqufcHydkifqdkifaom (1) OD;cifarmif(uG,fvGef)\ZeD; a':jrpdef? (2)a':pef;Munf? (3) OD;nGefUarmifwdkUoHk;OD;u a&mif;cs&m tNyD;tydkif0,f,lrnfjzpf 18-9-2013&ufwGif p&efaiGay;pmcsKyfjyKvkyf p&efay;acs0,f,lNyD;cJh&m uefUuGufvdkolrsm;onfaMumfjimonfh&ufrSp ckepf&uftwGif; uRefrxHodkU pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;tcdkiftrm jynfhpHkpGmjzihf vma&mufuefUuGufEdkifygaMumif;? owfrSwf&ufausmfvGefyguta&mif;t0,ftm; NyD;jywfonftxd aqmif&GufvkyfudkifoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ a':oef;oef;axG;? 9^yre(Edkif)122591

    &efatmif(1)? ysOf;rem;NrdKU

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;puLESi fh tdrfoHk;ypnf;vkyfief;rS tqifhjrifhpuL

    pufHk(omaygif;)twGuf vQyfppfypnf;rsm;udk pufHkta&muf jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonf/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwfodvdkygu puLESifhtdrfoHk;ypnf;vkyfief;(Hk;csKyf)? pufrI0efBuD;Xme? Hk;trSwf 41? aejynfawmf?zkef;-067-408194 odkY qufoG,fpHkpr f;Edkifygonf/wif'gydwf&ufrSm 30-9-2013&uf nae 4 em&Djzpfygonf/

    3892^136-3-13

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    13/28

    pae? pufwifbm 21? 2013

    ta&SUawmiftm&Sa'owGif;\tqifhjrihfqkH; tm;upm;NydKifyGJBuD;jzpfonfh qD;*drf;NydKifyGJudk jrefrmEdkifiHu ESpfaygif; 44 ESpftMumwGif

    wpfausmhjyeftdrf&Siftjzpf vufcHusif;yrnfjzpfonf/ 1969 ckESpfuaemufqkH;usif;ycJhNyD; ESpfaygif; 40ausmftMumwGif jyefvnfusif;ycGifh&&SdcJhonf/ qD;*drf;NydKifyGJwGiftm;upm;enf;rsm;tm;vkH; atmifjrifrI&&Sda&;twGuf EkdifiHom; tm;vkH;u arQmfvihfawmifhwaeayonf/

    qD;*drf;NydKifyGJBuD;wGif a&TwHqdyfESihfa0;uGmvsuf&Sdonf/ tm;upm;

    enf;rsm;rSmvnf; udk,hfajr udk,fhy&dowfa&SUarSmufwGif wpfausmhjyefatmifyGJ&,lEkdif&ef ypfrSwfxm;vsuf&Sdonf/ abmfvDabm tm;

    upm;enf;rSmvnf; jrefrm tm;upm;y&dowfrsm;tBudKuf tm;upm;enf;wpfckjzpfNyD; ,cifuqD;*drf;NydKifyGJrsm;wGif atmifjrifrItpOftvmBuD;rm;cJhonfh tm;upm;enf;vnf;jzpfonf/ jrefrmEkdifiHu qD;*drf;NydKifyGJudk 'kwd,tBudrftdrf&Sif tjzpfvufcHusif;ycJhonfh 1969ckESpf NydKifyGJwGifjrefrmabmfvDabm trsKd;om;

    toif;ESihf trsKd;orD;toif;ESpfoif;pvkH;rSm a&TwHqdyf&,lEkdifcJhonf/

    xdkpOfu a&TwHqdyf&&SdcJhonfh EkdifiHh*kPfaqmif vufa&G;pifupm;orm;a[mif;BuD;rsm;ESihf tqkdyg umvujrefrmEkdifiH abmfvDabmtzGJUcsKyfOu|tjzpf wm0ef,lcJhonfh OD;vSat;wdkY pufwifbm 14 &ufu awGUqHkcJhMuonf/ tqkdyg awGUqHkyGJwGifatmifjrifrI&&SdcJhonfh twdwfumvorkdif;aMumif;udk jyefajymif;ajymqdkMuovkd (27)BudrfajrmufqD;*drf;NydKifyGJudk 0ifa&muf,SOfNydKifrnfh jrefrmabmfvDabmtoif;rsm;atmifjrifrI &&Sda&;twGufvnf;tMuHjyKchJMuonf/

    1969 qD;*drf;a&TwHqdyf& jrefrmtrsdK;om; abmfvDabmtoif;wGif

    yg0ifcJhaom OD;pdk;odrf;u]]t&ifwkef;u jrefrm abmfvDabmtoif;[mta&SUawmiftm&StqifhrSm tpOftvmBuD;rm;cJhygw,f/ trsdK;om;toif;[m qD;*drf;NydKifyGJrSm a&TwHqdyf ajcmufBudrf&cJhzl;NyD; jrefrmEkdifiHu tdrf&Siftjzpf usif;ywJhqD;*drf;ESpfBudrfpvHk;rSm a&TwHqdyf&cJhygw,f/ 1975? 1977? 1979oHk;Budrfqufwdkuf a&TwHqdyf&cJhovkd aemufqHk;&cJhwmuawmh1983 ckESpfyg/ t&ifwkef;u

    atmifjrifrIawG qufwdkuf&ayr,fhyHhydk;tm;ay;rIu tvGefenf;ygw,f/a&TwHqdyf&vdkY wdkifuyfem&DwpfvHk;yJ&zl;ygw,f/ tckacwfuawmhatmifjrifrI&vm&if yHhydk;tm;ay;rIu tvGefaumif;vmygNyD/ udk,fhEkdifiHrSmvkyfwJh qD;*drf;NydKifyGJrSmawmhabmfvDabmtoif;udk atmifjrifrI&apcsifygw,f/ NydKifbuftoif;awGu trsm;BuD;wdk;wufvmw,fqkdayr,fhenf;pepfydkif;rSm uRefawmf

    wdkYeJY trsm;BuD;ruGmygbl;/ MuHhcdkifrItydkif;rSmawmh uGmjcm;rI&dSygw,f/t"duuawmh atmifEdkifpdwf&dSzdkYyJvdkwmyg/ vuf&dS trsKd;om;toif;uawmh qD;*drf;NydKifyGJrSm atmifjrifrI&Edkifygw,f/ NyD;cJhwJh ta&SUawmiftm&S vli,fNydKifyGJrSm uRefawmfwdkYjrefrmtoif; AkdvfpGJcJhovdk tJ'Dtoif;u upm;orm;trsm;pkyg0ifvmwmaMumifh tiftm;awmifhwif;ygw,f/ uRefawmfwdkYtoif;

    [m xdkif;? tif'dkeD;&Sm;wdkYeJY trsm;BuD;uGmjcm;rIr&SdvdkY aocsmtmkHpdkufupm;&if atmifjrifrI&&SdEdkifygw,f/ trsKd;orD;toif;uawmhqkwHqdyf&zdkY awmfawmfBudK;pm;&r,fhtaetxm;&Sdygw,f}}[k ajymMum;cJhonf/

    ESpfaygif;rsm;pGm a0;uGmaeonfhqD;*drf;a&TwHqdyfqkudk jrefrmabmfvDabmtoif; jyefvnf&,lEkdif&eftm;vHk;u arQmfvifhaeMuayonf/

    1969 qD;*drf;NydKifyGJwGif a&TwHqdyf&&SddcJhonfh jrefrmtrsKd;om;abmfvDabmtoif;/

    jrefrmEdkifiH a*gufoD;tzGJUcsKyf\ BuD;MuyfrIjzihf Junior GolfMyanmaru BuD;rSL;usif;yaom 4th Junior Golf MyanmarTournament2013vli,fa*gufoD;dkufNydKifyGJ pwkwy GJpOf\ qkcsD;jrihfyGJudk pufwifbm 18 &ufu &efukefNrdKU yef;vdIifa*gufuGif; usif;y&mvli,fa*gufoD;kdufyGJwGif qk&&SdcJhMuonfhh vli,fa*gufoD;dkuftm;upm;orm;rsm;udk awGU&pOf/ wifpkd;(jrefrmhtvif;)

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    14/28

    pae? pufwifbm 21? 2013

  • 7/29/2019 21.Sept_.13_mal

    15/28

    aqmif;yg;ESifhaMumfjim

    pae? pufwifbm 21? 2013 15

    rl&if;owfyHkrSm ]]jrefrmynm,dkarSmfbDq&modef;BuD;}} jzpfonf/xdkowfyHka&;xHk;jzihf a&;pOfu arSmfbDq&modef;BuD;rSm jrefrmynm&Sd u0dwpfqljzpfvsuf&SdNyD; ,aeY a&S;xHk;jzihfa&;&aom tcgor,wGifvnf; arSmfbDq&modef;BuD;rSmjrefrmynm&Sd {uefjzpfvsufyif&Sdaeay&m ,aeYpmzwfolwdkYw&if;wESD;&Sdapvkdaom apwemqErGefjzihf vGefcJhaomESpfaygif;120 ausmfcefYu ]]jrefrmynm&SdarSmfyDq&modef;BuD;}}[k acgif;pOfjyKazmfjytyfygonf/

    q&modef;BuD;onf 'kwd,t*Fvdyf-jrefrmppfBuD;tNyD ; NAdwdoQwdkY atmufjrefrmEkdifiHudk tkyfpkd;

    pOfumv jrefrmou&mZf 1223ckaESmif;wefcl;vqef; 2 &uf?wevFmaeY(c&pfESpf 1862 ckrwfv 31)&ufaeYwGif [Hom0wDpD&ifpktydkif arSmfyDNrdKUe,f rif;&GmwGif qif;&Jaom rdom;pkjzpfaomtz OD;a&TMuL? trda':aiGwdkYu]]armifzdk;odef;}}udk zGm;jrifonf/armifzdk;odef;wGif zdk;Nidrf;? zdk;odef;?yef;OD;? rtkef;yGihf[l armifESrav;a,muf&Sdonf/ zdk;odef;touf 9 ESpf? 10 ESpft&G,frSptazjzpfol\pm&if;iSm;tvkyfudkul&\/ tjcm;tdrfrsm;wGifvnf;uRJausmif;? EGm;ausmif;? xrif;ydkY?qDqHkvSnfh tiSm;vkyf&\/ taraps;a&mif;onfhtcgrSmvnf;tazmf

    vdkuf&onf/xdkpOfu pmoif&ef rif;&Gm

    wGif bkef;BuD;ausmif;r&Sd EGm;ausmif;ay;&aom udka&TrdwfxHrSoifykef;BuD;udk oif,lcJhNyD; qufvuff v,fydkif&Sif udkydkufuarmifzkd;odef;udk r*Fvokwf? tjyifatmifjcif;? twGif;atmifjcif;?&wema&TcsKdihf ponfhbmoma&;pmrsm; csay;cJhonf/ ewf&JuGif;bkef;BuD;xHwGif ckepf&uf udk&if

    0wfcJhonf/ rif;&Gm uHukef; bkef;BuD;ausmif;wGif wpfrdk;wpfcg;udk&if0wf\/ y&dwfBuD;ESihf Zmwft|uxm? ed,rsm;oifcJhonf/

    xkdacwf xkdtcgu q&mBuD;onf pmoif,lcJh&aom i,fb0jzpfonf/ ,ckacwfuJhodkY pmayoifMum;cGihf&vQif q&mBuD;onfyg&*lbGJUudk &Ekdifonfh pdwf"mwfESifhpGrf;&nf&Sdoljzpfonf/udk&ifzkd;odef;&Sifvdifjyefaomtcg qkdif;aemufu0g;vu


Instants #21

Instants #21

Lifestyle
WordPress.com · Created Date: 12/27/2018 10:21:21 AM

WordPress.com · Created Date: 12/27/2018 10:21:21 AM

Documents
Resagro 21

Resagro 21

Documents
Perishetti-Pastoral OP 21 SCORE - timberwindsquintet.comtimberwindsquintet.com/MusicCatalog/Pastoral OP 21-Perishetti_SCOR… · Vincent Persichetti op. 21 Moderato : 92. Pastoral

Perishetti-Pastoral OP 21 SCORE - timberwindsquintet.comtimberwindsquintet.com/MusicCatalog/Pastoral OP 21-Perishetti_SCOR… · Vincent Persichetti op. 21 Moderato : 92. Pastoral

Documents
STRATÉGIE TOURISTIQUE 21-26 DES ÎLES DE LA MADELEINE 21

STRATÉGIE TOURISTIQUE 21-26 DES ÎLES DE LA MADELEINE 21

Documents
Recueil n°21 du 21 décembre 2012

Recueil n°21 du 21 décembre 2012

Documents
20, 21, 22 mai 2019 18 heures 30 21 heures

20, 21, 22 mai 2019 18 heures 30 21 heures

Documents
SCIENCES humaINES Et SoCIalES - UFR SLHS - …slhs.univ-fcomte.fr/download/ufr-slhs/document/documents/... · 2011-09-08 · 21 l 47 21 m 21 s 21 m 21 m 21 s 21 l 21 21 J 21 s 21

SCIENCES humaINES Et SoCIalES - UFR SLHS - …slhs.univ-fcomte.fr/download/ufr-slhs/document/documents/... · 2011-09-08 · 21 l 47 21 m 21 s 21 m 21 m 21 s 21 l 21 21 J 21 s 21

Documents
Parc Botannia 翠林苑 | Official By Wee Hur Group · 2020. 3. 14. · #21-04 2br p1 #21-05 5brb #21-06 3br c1b #21-07 1br 1 #21-08 1br s1 #21-09 1br s2 #20-01 2br sb

Parc Botannia 翠林苑 | Official By Wee Hur Group · 2020. 3. 14. · #21-04 2br p1 #21-05 5brb #21-06 3br c1b #21-07 1br 1 #21-08 1br s1 #21-09 1br s2 #20-01 2br sb

Documents
21 06 21 - Hôtel Drouot

21 06 21 - Hôtel Drouot

Documents
Dernier rafraichissement le 21/09/21 Liste des entreprises

Dernier rafraichissement le 21/09/21 Liste des entreprises

Documents
21 Dekembriou

21 Dekembriou

Documents
Dossier Trisomie 21 risomie 21

Dossier Trisomie 21 risomie 21

Documents
Seattle Design Commission Meeting, 09/21/2017 North ......Sep 21, 2017  · Seattle Design Commission Meeting, /21/21 Project Information Project address and location 3655 35th Ave

Seattle Design Commission Meeting, 09/21/2017 North ......Sep 21, 2017  · Seattle Design Commission Meeting, /21/21 Project Information Project address and location 3655 35th Ave

Documents
モデューロストア | MODULO STORE from ArchiVision21 · 7,200 7,200 planning 21 4.7tŠ 4.7tŠ . 7,200 21 7,200 planning . 21 interior

モデューロストア | MODULO STORE from ArchiVision21 · 7,200 7,200 planning 21 4.7tŠ 4.7tŠ . 7,200 21 7,200 planning . 21 interior

Documents
mofndf cfpg' xf]nfmoha.gov.np/district/custom/editor/ckfinder/userfiles/files/21.pdf · 21/37 271019-8086 cle;]sa'9fyf]sL 21/38 271060-116647 clg;/fpt 21/39 9667 clgn8+uf]n 21/40

mofndf cfpg' xf]nfmoha.gov.np/district/custom/editor/ckfinder/userfiles/files/21.pdf · 21/37 271019-8086 cle;]sa'9fyf]sL 21/38 271060-116647 clg;/fpt 21/39 9667 clgn8+uf]n 21/40

Documents
mardi 7 octobre 2014 - 21:21

mardi 7 octobre 2014 - 21:21

Documents
Log-Fonc-recours25 21, 5 15 21 211 5 211 5 21 ,5 21 5 21,f 211 5 21 21 NOdoss 0058 0118 0141 0298 194 70 418 59 216 0282 23 473 88 149 0029 261 396 450 0086 0264 108 0254 319 0071

Log-Fonc-recours25 21, 5 15 21 211 5 211 5 21 ,5 21 5 21,f 211 5 21 21 NOdoss 0058 0118 0141 0298 194 70 418 59 216 0282 23 473 88 149 0029 261 396 450 0086 0264 108 0254 319 0071

Documents
Ekonomiz 21

Ekonomiz 21

Documents
Journée agréments 21 juin 2010 Journée Agréments 21 juin 2010

Journée agréments 21 juin 2010 Journée Agréments 21 juin 2010

Documents
20 JUIN BLATON THIMOUGIES AUTRES … · À p. de 23h / dj set - thibo des bananes - secret bar solstice 21 solstice 21 solstice 21 solstice 21 solstice 21 autres concerts en juin

20 JUIN BLATON THIMOUGIES AUTRES … · À p. de 23h / dj set - thibo des bananes - secret bar solstice 21 solstice 21 solstice 21 solstice 21 solstice 21 autres concerts en juin

Documents
Les Vergne s 24 21 24 31 T2C La Pardieu Gare 21 3 ... · 24 3 21 20 21 25 31 33 21 13 C 22 23 31 31 21 24 31 Distributeur de Titres de Transport Station C. Vélo ... Ch. Baudelaire

Les Vergne s 24 21 24 31 T2C La Pardieu Gare 21 3 ... · 24 3 21 20 21 25 31 33 21 13 C 22 23 31 31 21 24 31 Distributeur de Titres de Transport Station C. Vélo ... Ch. Baudelaire

Documents
centres-sociaux-21.frcentres-sociaux-21.fr/.../demande_de_subvention_habi… · Web viewcentres-sociaux-21.fr

centres-sociaux-21.frcentres-sociaux-21.fr/.../demande_de_subvention_habi… · Web viewcentres-sociaux-21.fr

Documents
LUNDI 21 JUIN À 21

LUNDI 21 JUIN À 21

Documents
21/04/12 REPRESENTATION VISUELLE DU MONDE. 21/04/12

21/04/12 REPRESENTATION VISUELLE DU MONDE. 21/04/12

Documents
DÉCEMBRE N°367 BULLETIN MENSUEL 2020 · 2021. 1. 15. · Mois Intérêts Amortissements déc-20 janv-21 févr-21 16,8 mars-21 0,1 7,9 avr-21 11,6 29,1 mai-21 8,0 20,3 juin-21 0,5

DÉCEMBRE N°367 BULLETIN MENSUEL 2020 · 2021. 1. 15. · Mois Intérêts Amortissements déc-20 janv-21 févr-21 16,8 mars-21 0,1 7,9 avr-21 11,6 29,1 mai-21 8,0 20,3 juin-21 0,5

Documents
Newsletter #21 - Le Hibou Agence .V. du 21 septembre 2012

Newsletter #21 - Le Hibou Agence .V. du 21 septembre 2012

Documents
BS 2021 - Maquette au 21-06-21

BS 2021 - Maquette au 21-06-21

Documents
AGENDA 21 3ème génération - Metz · Agenda 21 2018 ˜ 2030 L’AGENDA 21 ˛ 3ème GÉNÉRATION Un projet construit et porté par les acteurs du territoire L’Agenda 21 s’est

AGENDA 21 3ème génération - Metz · Agenda 21 2018 ˜ 2030 L’AGENDA 21 ˛ 3ème GÉNÉRATION Un projet construit et porté par les acteurs du territoire L’Agenda 21 s’est

Documents
Hans Richter Rhythmus 21, 1921. Hans Richter Rhythmus 21, 1921

Hans Richter Rhythmus 21, 1921. Hans Richter Rhythmus 21, 1921

Documents