22.Oct_.13_mal

7/27/2019 22.Oct_.13_mal

1/23

1375 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf 3 &uf 2013 ckESpf? atmufwdkbm 22 &uf? t*FgaeY/

Established in 1914

twGJ (53)trSwf (22)

Myanma Alinn Daily

jynfaxmifpk rNydKuGJa&;/

wdkif;&if;om; pnf;vHk; nDGwfrIrNydKuGJa&;/

tcsKyftjcmtmPm wnfwHh cdkifNrJa&;/

EdkifiHawmforw OD;odef;pdef ukvor*vufatmufcH tjynfjynfqdkif&m NrdKUjyavaMumif;tzGJUcsKyf(International Civil Aviation Organi-zation-ICAO)\ taxGaxGtwGif; a&;rSL;cs KyfMr. Raymond Benjamintm; EdkifiHawmforwtdrfawmf&Sd {nfhcef;raqmif vufcHawGUqHkpOf/

(owif;pOf)

yJcl;wdkif;a'oBuD; a&TusifNrdKUe,f (162)ESpfajrmuf oDwif;uRwf rD;arQmylaZmfyGJawmfukdatmufwdkbm 20 &uf eHeuf 9em&Du a&TusifNrdKUe,f a&Tusifacsmif;twGif;&Sd A[dkr@yf usif;y&m yGJawmfusif;ya&; em,uESifhOD;pD;aumfrwD? NrdKUrdNrdKUzrsm;? NydKifyGJ0ifrnfh ,drf;tzGJUrsm; wufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif t&SifOy*kw

rax&fjrwf u&0dufazmifawmfudkavSmfum;awmfBuD;avSrS OD;aqmif wufckwf? wufysHtzGJUrsm;uacsmif;twGif; yifhaqmifylaZmfNyD;,drf;? wufckwf? wufysHNydKifyGJrsm;usif;yonf/ xdkYaemuf ,SOfNydKifMuonfh ,drf;tzGJUrsm;u

pmrsufESm 7 aumfvH 4

a&TusifoDwif;uRwfrD;arQm yGJawmfwGifav Sm fum ;awm fBuD; av SOD;aqmif &SifOy*kwrax&fjrwf pHjref;awmfrlonfh u&0dufazmifawmf vSnfhvnftylaZmfcHaepOf/

aejynfawmf atmufwdkbm 21

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmforw OD;odef;pdefonf ukvor*vufatmufcH tjynfjynfqdkif&m NrdKUjyavaMumif;tzGJUcsKyf(International Civil Aviation Organization-ICAO)\ taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyfMr. Raymond Benjamin OD;aqmifonfh udk,fpm;vS,ftzGJUtm; ,aeYeHeuf 11 em&DwGif EdkifiHawmforwtdrfawmf&Sd

{nfhcef;raqmif vufcHawGUqHkonf/,if;odkYawGUqHkpOf 1948 ckESpf jrefrmEdkifiH vGwfvyfa&;&&SdNyD;csdefrS

pwif jrefrmEdkifiHu tjynfjynfqdkif&m NrdKUjyavaMumif;tzGJUcsKyfwGiftzGJU0iftjzpf 0ifa&mufcJhrI? tzGJUcsKyftaejzihf jrefrmEdkifiHtm; enf;ynmrsm;ay;tyfaerIrsm;twGuf aus;Zl;wif&SdrIESihf qufvuf avaMumif;zGHUNzdK;a&;enf;ynmESifh tawGUtMuHKrsm; a0rQ&,lvdkrI? jrefrmEdkifiHtaejzihfavaMumif;oabmwlnDcsuf 46 ck csKyfqdkNyD;pD;aeNyDjzpf&m avaMumif;vdkif;zGHUNzdK;wdk;wuf&eftwGuf t&if;tESD;ESifh enf;ynmrsm;? avaMumif;vHkNcHKa&;tajccHtaqmufttHk? avqdyftqifhjrihfwifa&;? avaMumif;qdkif&m pufypnf;ud&d,mrsm; ulnDyHhydk;ay;&ef vdktyfrIwdkYESifhpyfvsOf;aqG;aEG;cJhMuonf/

tjynfjynfqdkif&m NrdKUjyavaMumif;tzGJUcsKyfonf ukvor*vufatmufcHtzGJUtpnf;wpfckjzpfNyD; pmrsufESm 7 aumfvH 1

7/27/2019 22.Oct_.13_mal

2/23

t*Fg? atmufwkddbm 22? 2013

wmcsDvdwfNrdKU&Sd cspfMunfa&;wHwm;trSwf(1)ay:wGif pnf;urf;rJhaps;a&mif;csolrsm;ESihf awmif;&rf;pm;aomufolrsm;aMumifh EdkifiHawmf

ESihf NrdKU\ *kPfodumudk xdcdkufvsuf&SdaMumif; od&onf/

cspfMunfa&;wHwm;u jrefrm

pHawmfcsdef eHeuf 6 em&Duae nae6 em&Dtxd zGihfygw,f/ wHwm;zGihfwmeJY armfawmf,mOfrsKd;pHkeJY qrfavmhawG? pufbD;awG toGm;tvm

tvGefrsm;ygw,f/ wHwm;&JU taetxm;u 12 vrf;armif;jzpfNyD;tus,ft0ef;tm;jzihfvnf; usOf;yg

aejynfawmf atmufwkdbm 21arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;

vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;jrifhonfatmufwkdbm 20 &uf nae 3

em&DcJGwGif &efukefwdkif;a'oBuD;ig;vkyfief;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;r The Institute ofManagement Consultants

Thailand (IMCT)rS wm0ef&Sdolrsm;?ynm&Sifrsm;ESifh awGUqHk rdrdwdkY0efBuD;Xmetaejzifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;twGuf r[mAsL[mrlabmifrsm; csrSwfa&;qJGNyD; aqmif&GufaeygaMumif;? 2015 ckESpftwGif; qif;&JrIEIef; 26 &mckdifEIef;rS16 &mckdifEIef;txd avQmhcsEkdifa&;ESifh

aus;vufa'o zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf vkyfief;pOf &Spf&yfcsrSwfpm;eyf&dumzlvHka&;? ab;tE&m,fuif;&Sif;aom pm;eyf&dumxkwfvkyfa&;? aus;vufrD;vif;a&;ESifh oefY&Sif;aom aomufoHk;a& &&Sda&;?ynma&;? usef;rma&;ESifh vlrIpD;yGm;b0 zGHUNzdK;wkd;wufa&;vkyfief;rsm;ukd tm;oGefcGefpkduf taumiftxnfazmfaeygaMumif;? xkdokdY aus;vufa'o zGHUNzdK;a&;t&Sdeft[kefjrifhaqmif&Guf&mwGif jynfytzJGUtpnf;rsm;rS vkdtyfaom enf;ynm?taxmuftulrsm; ulnDyhHydk;ay;jcif;jzifh aus;vufa'orsm; vsifjrefpGmQuick Win atmifjrifwkd;wufvmaprSmjzpfaMumif; ajymMum;onf/

xkdYaemuf The Institute ofManagement Consultants

Thailand (IMCT)rS ukd,fpm;vS,fu jrefrmEkdifiH&Sd e,fy,ftoD;oD;wGif tpkd;&tzGJUtpnf;rsm;ESifh

yk*vduqkdif&m vkyfief;rsm;tm;twkdifyifcH tMuHay;0efaqmifrIrsm;ay;jcif;ESifh jrefrmEkdifiH\ tMuHay;yk*dKvft&nftaoG;rsm; jrifhwifay;Ekdifa&;udprsm;? obm0ywf0ef;usifESifh o[Zmwjzpfaom aus;&Gmrsm;xlaxmifjcif;? v,form;rsm;xHtdrfwkdif&ma&muf bPf0efaqmifrIpepf? tcGefvGwfaps;? e,fomvefenf;ynmtokH;jyK xda&mufaumif;rGefaoma&&&Sda&; pDrHcefYcGJrI

pepf ponfhudp&yfrsm;udk&Sif;vif; aqG;aEG;onf/

Institute of ManagemantConsultant Myanmar Co.,Ltd.

onf urmay:wGif tBuD;qkH;tzGJUtpnf;jzpfaom EkdifiHaygif; (50)

ausmf&Sd twkdifyifcHtMuHay;rsm;pka0;&m International Council ofManagement Consulting

Institutes (ICMCI) ESifh csdwfqufxm;NyD; xkdif;EkdifiH&Sd The Instituteof Management Consultants

Thailand (IMCT) ESifh yl;aygif;EkdifiHwum todtrSwfjyKCertifiedManagement Consultants

(CMC) oifwef;rsm;ukd usif;yay;vsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

uREkfyfwkdY jrefrmEkdifiHu tdrf&SifEdkifiHtjzpf vufcHusif;yrnfh ta&SUawmiftm&S tm;upm;yGJBuD;onfum; wjznf;jznf;eD;uyfvmcJhNyDjzpfonf/ NydKifyGJusif;y&ef 49 &ufomvkdawmhonf/ NydKifyGJBuD;onf wpfrsKd;om;vHk;\*kPfudk jrifhwifay;rnfh trsKd;om;a&; NydKifyGJBuD;vnf; jzpfonf/ xl;jcm;onfrSm

uREkfyfwkdY jrefrmEdkifiHu NydKifyGJBuD;udk ESpfaygif; 44 ESpfMumrSyefvnfusif;ycGihf&&SdcJhjcif;vnf; jzpfygonf/

trSefpifppf NydKifyGJBuD;udk usif;ycGihf&vdkufjcif;onfjrefrmhtm;upm; tqihftwef;udk jrifhwifay;vdkufjcif;vnf;jzpfygonf/ NydKifyGJBuD;rSwpfqihf uREkfyfwkdYEdkifiHwGif cg;qufywfaeaom tm;upm;enf;rsm; jyefvnftoufoGif;vmEkdifNyD;rsKd;qufopf tm;upm;orm;rsm;udk arG;xkwfay;Ekdifvdrhfrnfjzpfygonf/ ,cktcg qD;*drf;NydKifyGJBuD; eD;uyfvmonfESihftrQvli,frsKd;qufopftm;upm;orm;rsm;onf atmifEdkifqkrsm;ESihftawGUtMuHKaumif;rsm;&,lEdkif&ef jynfwGif;jynfy enf;jyaumif;rsm;jzihf pepfwus tjyif;txef avhusihfaeMuNyDjzpfygonf/

,cktcg NydKifyJGusif;yrnfh aejynfawmf? &efukef? rEav;ESifh ykodrf(aiGaqmif) wkdYwGif tm;upm;uGif;ESihf tm;upm;Hk

rsm;ukd EdkifiHawmfu aiGaMu;ajrmufjrm;pGm tukeftuscHwnfaqmufxm;NyDjzpfygonf/ uJhokdY BuD;us,fcrf;em;vSaomtm;upm;HkBuD;rsm;ESihf tm;upm;uGif;opfBuD;rsm; tqihftwef;jrihfjrihf ay:xGef;vmjcif;onf aemiftem*wf rsKd;qufopf tm;upm;orm;aumif;rsm; qufvufarG;xkwfay;Ekdifrnfhblrdeufoefrsm; jzpfvmrnfjzpfygonf/

qD;*drf;NydKifyGJBuD;wGif tm;upm;enf; 33 rsKd;xnfhoGif;,SOfNydKifrnfjzpf tm;upm;enf;tvdkuf atmifEdkifqkrsm;arQmfrSef;tm;xkwf BudK;pm;Mu&rnfjzpfouJhokdY aemiftem*wfudkarQmfrSef;vnf; qufvuftm;xkwfavhusihf ysKd;axmifoGm;Mu&rnfjzpfygonf/ okdYrSom uREkfyfwkdY jrefrmhtm;upm;tqihftwef;onf wjznf;jznf; jyefvnfjrihfrm;vmNyD; tm&StqihfrSurmhtqihftxd wufvSrf;um atmifqktvDvD qGwfcl;vsufrefrmh*kPfukd aqmifEkdifMurnfjzpfygonf/

rnfonfhtm;upm;rqdk rjzpfrae Edkif&rnf? atmif&

rnf[laom pdwf"mwfonf atmifEdkifpdwf\ t"dutcsufzpfygonf/ NydKifbufudk pkd;&GHUjcif;? aMumuf&GHUjcif;jzifh atmifyGJr&Edkifyg/ rnfonfhNydKifbufudkrqkd raMumufr&GUHrwGefYaompdwf"mwfjzihf rjzpfraetEkdif&atmif upm;rnf[laompdwf"mwfuom atmifEdkifrnfjzpfygonf/ xkdYaMumihf tm;upm;orm;wkdif;u 'Da&Tonf igwkdYa&T? igwkdYrjzpfrae t&,lrnf[laom oEd|mefcsvsuf atmifqkrsm;&&Sd&ef atmifpdwfjzifhtjyif;txef tm;xkwfoGm;oihfygaMumif;/ /

w,f/ txl;ojzihf uRefawmfwkdYEdkifiHu nmarmif;pepf? xkdif;bufub,farmif;pepf jzpfwJhtwGufwHwm;tv,frSm ,mOfaMumajymif;&ygw,f/ aemufNyD; eHeuf 6 em&Duae 9 em&Dtxd wpfBudrf? nae3 em&Davmufuae 5 em&Davmuftxd wpfBudrf tvkyfoGm;tvkyfjyefawG? ausmif;BudK^ ydkY,mOfawG? aps;0,f,mOfawGeJY,mOftoGm;tvm rsm;jym;ygw,f/e*dkurS wHwm;uusOf;&wJhtxJtckvdk pnf;urf;rJh aps;onfawGuvSnf;awG xD;awGzGihfNyD; aps;xkdifa&mif;aeMuawmh ,mOfaMumawGrMumrMumydwfqkdY ukefygw,f/ta&;ay:udpawG? usef;rma&;udpawGtwGuf tvsiftjrefoGm;csifayr,fh pnf;urf;rJholtcsKdUaMumifh

jynfolawGyJ xdcdkufepfem&wmayghAsm}} [k NrdKUrdNrdKUzwpfOD;uajymMum;onf/

]]wHwm;ay:rSm awmif;&rf;pm;aomufolawGu txl;ojzihf EkdifiHjcm;om;{nfhonfawGudk twif;vdkufNyD; wwGwfwGwfeJY awmif;Muw,fAs/ aemufqHk;Asm aiGr&&ifawmif vufxJpm;aomufaewJh rkefYawG tcsKd&nfbl;awGudk vufndK;xkd;xkd;NyD; twif;awmif;Muawmhtawmif;cH&olu &Sufvnf;&Sufpdwfvnf;IyfaxG;NyD; ray;csifay;csifeJY ay;&awmhwmaygh/ uRefawmfwkdYEdkifiHtwGuf t&Suf&apwmayghAsm}}[k wmcsDvdwfNrdKUrS bavmh*gwpfOD;uvnf; &ifzGifhygw,f/

okdYjzpfygaomaMumifh EkdifiHawmfESihf wmcsDvdwfNrdKU\ *kPfoa&udkndK;EGrf;aponfh tqkdyg trSwf(1)cspfMunfa&;wHwm;ay:rS pnf;urf;rJh aps;onfrsm;ESihf awmif;&rf;pm;aomufaeolrsm;udk oufqkdif&mrSxdxda&mufa&muf ta&;,lay;Edkif

yg&ef wkdufwGef;a&;om;vdkuf&ygonf/

armif,Ofaus;

oHjzLZ&yf atmufwdkbm 21rGefjynfe,f oHjzLZ&yfNrdKUe,f

usKdurDNrdKU qHawmf&Sifa&v,fbk&m;BuD;\ Ak'ylZed,yJGawmfudk oDwif;uRwfvjynfhaeYrS vjynhfausmf 5&uftxd pnfum;okdufNrdKufpGmusif;yvsuf&Sdaeonf/ atmufwdkbm 19 &uf (oDwif;uRwfvjynfhaeY)eHeuf 2 em&DrSpwif usKdurD

qHawmf&Sif a&v,fbk&m;okdY vma&mufzl;ajrmfMuonhf &yfeD;&yfa0;rSbk&m;zl;jynfolrsm;onf yifv,fjyiftwGif;odkY qGrf;tdk;arQmylaZmfjcif;? &SifOy*kwazmifjzihf ylaZmfjcif;rsm;udk pnfum;odkufNrdKufpGmjzihfylaZmfcJhMuonf/

xkdYtjyif eHeuftkPfwufcsdef a&v,fbk&m;ukef;tay:

oD&d&wem taqmifcef;roHCmawmf t&SifoljrwfwdkYtm;tkPfqGrf; qufuyfvSL'gef;jcif;udkrGefjynfe,ftpdk;&tzJGU0ifrsm;? cdkifESihf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?jynfe,fESihf NrdKUe,fXmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? a&v,fbk&m; a*gyutzGJU0ifrsm;ESihfusKdurDNrdKUol NrdKUom;wdkYuaqmif&GufMuNyD; usKdurD

a&v,fbk&m;\ y"meem,u q&mawmfqifykef;*lawm&q&mawmfuAk'tbd"rmtcgawmfaeY w&m;awmfrsm; a[mMum;awmfrlNyD;jynfe,ftpdk;&tzJGUrsm;ESihf NrdKUolNrdKUom;rsm;u vSLzG,fypnf;rsm;qufuyfvSL'gef;Muonf/

qufvuf tbd"rmtcgawmfaeY tcrf;tem;udk qufvufusif;y&m usKdurDNrdKU 0wf&GwftzJGUuAk'tbd"rmckepfusrf;udk &GwfyGm;ylaZmfMuonf/

usif;yaeonhf usKdurDa&v,fbk&m; Ak'ylZed,yJGawmfwGifa&ToHvGifukrPDESihf yJGawmfusif;ya&;aumfrwDwdkYu te,fe,f

t&yf&yfrS a&muf&Sdvmonhf bk&m;zl;rsm;udk eHeufpm? aeYv,fpmwdkYjzihfpwk'dom auR;arG;vSL'gef;aMumif;od&onf/

ausmf0if;(oHjzLZ&yf)

rif;&Gm atmufwdkbm 21aus;vufae Ak'bmom0ifwkdY

\ aetdrfrsm; Ak'kyfyGm;qif;wkawmfrsm;udk;uG,fylaZmf&ef tcuf

tcJ&Sdolrsm;twGuf t"du&nf&G,f &efukefNrdKUae OD;rsKd;atmif(Ou|?Same Sky Co., Ltd.) rdom;pkuvSL'gef;aom Ak'kyfyGm;qif;wkawmfrsm;udktvSL&Sif\udk,fpm; yJcl;wdkif;a'oBuD; wm0efcH yJcl;NrdKU a&Tatmifa&G;ausmif;wkdufrS OD;aum@nuatmufwkdbm 17 &uf eHeufydkif;uoeyfyifNrdKUe,f rif;&Gmaus;&GmodkYqif;wkawmftql 510? ausmif;pk

aus;&GmodkY tql 300ESifh wm0aus;&GmokdY tql 100 pkpkaygif;tql 910 ukd vma&mufvSL'gef;rIrsm; jyKvkyfcJhonf/

tqdkyg Ak'kyfyGm;qif;wkawmfrsm;onf a&Twd*HkapwD tv,fyp,mESifh atmufyp,mwkdYrS yef;aygif;pHkwkdYudk tajcmufvSef; rkdavmif; qif;wkawmfjyKvkyfNyD; a&TouFef;uyfum taeuZmwifNyD;rS aus;&Gmrsm;ta&muf vSL'gef;jcif;jzpfNyD;,ckwpfBudrf oeyfyifNrdKUe,ftwGif;vma&muf vSL'gef;jcif;jzpfaMumif;od&onf/ &JxG#f(rif;&Gm)

7/27/2019 22.Oct_.13_mal

3/23

t*Fg? atmufwkdbm 22? 2013

aejynfawmf atmufwkdbm 21

EkdifiHawmftwGif; vHkjcHKa&;? w&m;Oya'pkd;rkd;a&;ESifh wnfNidrfat;csrf;a&; ysufjym;ap&ef &nf&G,fNyD; ,ck&ufykdif;twGif; wkdif;a'oBuD;tcsKdUwGif rormolrsm;rS azmufcJGrIrsm;tm; vkyfaqmifcJhMu&m aygufuJGrIjzpfpOf (7) BudrfESifh azmfxkwfodrf;qnf;&&SdrI (4)BudrfjzpfyGm;cJhNyD; tjypfrJhjynfol oHk;OD;aoqHk;cJh EkdifiHjcm;olwpfOD; tygt0if 10 OD; xdckduf'Pf&m&&SdcJhonf/

tqkdyg jzpfpOfrsm;wGif jynfolvlxk\ tm;wufoa&m 0kdif;0ef;ulnDrIjzifh yg0ifywfoufoltcsKdUtm;azmfxkwf&&SdcJhNyD; KNU tzJGU&Sd pD;yGm;a&;wm0efcHtcsKdU qufpyfyg0ifcJhaMumif; awGU&Sd&onf/ odkY&mwGif if;aygufuJGrI jzpfpOfrsm;rSm KNU tzJGUtpnf;ESifhwkdufkdufoufqkdifrIr&SdbJ EkdifiHawmftpkd;&ESifh vkyfaqmifvsuf&Sdaom jynfaxmifpkNidrf;csrf;

a&;azmfaqmifrIvkyfief;pOfrsm;tm; xdckdufrI&Sdap&ef tzJGUtpnf;twGif;&Sd tenf;i,faomtiftm;pktcsKdUrS aqmif&GufcJhjcif;jzpfNyD; KNU tzJGUtpnf;taejzifh vkyfaqmifjcif;r[kwf

aMumif;ESifh tjzpfrSefay:ayguf w&m;cHrsm;zrf;qD;&rdNyD; Oya'ESifhtnD ta&;,laqmif&GufEkdifonftxd KNU tzJGUrS EkdifiHawmftpkd;&ESifh yl;aygif;azmfxkwfaqmif&GufcJhonf/

txufyg jzpfpOfrsm;aMumifh Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm; aESmifhaES;&yfwefYoGm;rnfr[kwfbJ jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIvkyfief;aumfrwDESifh wkdif;&if;om;vufeufukdiftzJGUtpnf;rsm; yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdonfh Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;tm; atmifjrifonftxd BudK;pm;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfkH;rSowif;&&Sdonf/ (jr0wD)


2014 ckESpf vlOD;a&ESifh tdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if;aumuf,la&;vkyfief;onf trsKd;om;a&;vkyfief;pOfwpf&yf jzpfonfESifhtnD vkyfief;pOftay: jynfolrsm; us,fus,fjyefYjyefY od&Sdem;vnfNyD; vkdufygyl;aygif;aqmif&GufrSomatmifjrifEkdifrnfh vkyfief;pOfBuD;jzpfaMumif;? ,if;uJhodkY jynfolrsm;od&Sdem;vnfoabmaygufapa&;twGuf owif;ESifh jyefMum;a&;vkyfief;rsm;ukd EkdifiHwpf0ef; ae&ma'otESHY xdxda&mufa&muf xdk;azmufaqmif&GufMu&rnfjzpfaMumif;?rdrdtaejzifhvnf; wkdif;a'oBuD;^jynfe,frsm;odkY vSnfhvnfoGm;a&muf

oef;acgifpm&if;aumfrwD0ifrsm;?wm0ef&Sdolrsm;? owif;rD'D,mrsm;tm; awGUqHkum oef;acgifpm&if;aumuf,la&; vkyfief;pOfrsm;ukd


,aeYjrefrmpHawmfcsdef 12em&DcGJtcsdef wkdif;xGmcsufrsm;t& b*Fvm;yifv,fatmf

taemufawmifydkif;wGif jzpfay:aeaom avzdtm;enf;&yf0ef;onf qufvufwnf&Sdaeonf/

(rdk;^Zv)

&efukef atmufwkdbm 21

usef;rma&;qkdif&m todynm? twwfynmrsm;ukd EkdifiHwumtqifhrD od&Sdap&efESifh wkd;wufzGHUNzdK;rIrsm;jzpfxGef;ap&ef &efukefwuokdvfodyHcef;r zGifhvSpfxm;onfh International Center of Excellenceu*Refa[mhuif;wuodkvfESifh yg'gemwuodkvfwkdYjzifh yl;aygif;um Update in Women's Healthytrnf&SdacwfrDaq;ynmqkdif&m tvkyfkHaqG;aEG;yJGukd atmufwkdbm 21 &uf &efukefwuokdvfodyHaqmif usif;yonf/

]]uRefrwkdYtaeeJY acwfrDaq;ynm&yfeJY usef;rma&;qkdif&m tod

ynm? A[kokwawGudk jrefrmEkdifiHu ynma&;eJY usef;rma&;qkdif&me,fy,fu yk*dKvfawG EkdifiHtwGif;rSmyJ tvG,fwulod&SdEkdifapzkdY tckvkd aqmif&Gufay;wmjzpfygw,f}}[k International Center ofExcellence rS wJGzufOu|jzpfola':,lZmarmfxGef;u ajymMum;onf/

tqkdyg aqG;aEG;yJGukd atmufwkdbm 21 &ufrS 22 &uftxd

jyKvkyfrnfjzpfNyD; *Refa[mhuif;wuodkvfESifhPerdana wuodkvfwkdYrS Dr. Isabel C. Green? Dr.Module Aguch wkdYrS aq;ynm&yftjyif usef;rma&;qkdif&m todynmrsm;ukd aqG;aEG;cJhMuonf/

,if;aqG;aEG;yJGokdY jrefrmEkdifiHrSaq;wuokdvf(1)? aq;wuodkvf(2)? olemjyKwuokdvf? wyfrawmf

aq;wuokdvf? wyfrawmfolemjyKwuodkvf? &efukeftaemufykdif;

aq;kH? tvkyform;aq;kH? tif;pdefaq;kH? r*Fvm'Hkaq;kH? pHjyaq;kH?atmif&wem txl;ukaq;cef;?tm&Sawmf0ifaq;kH? 0dwkd&d,aq;kH? qmul&maq;kH? A[kdpnfESifhr[mNrdKiftxl;ukaq;cef;? yef;vIdifaq;kH? jrefrmEkdifiHq&m0efrsm;toif;? jrefrmEkdifiH aq;ynmaumifpD? jrefrmEkdifiHaq;0g;ynm

&Sif;vif; aqG;aEG;vsuf&SdaMumif;?

,cktcg oef;acgifpm&if; aumuf,ljcif;taMumif; odaumif;p&mrsm;ukd kyfjrifoHMum;? a&'D,kd?owif;pmrsm;uvnf; xkwfvTifhazmfjyay;aeouJhodkY *Dwtpnf;tkH;? jrefrmhkyf&Sifvkyfief;? Zmwfobifynm&Sifrsm; tpnf;tkH;wkdYuvnf;rdrdwkdYwwfpGrf;onfh ynm&yfrsm;jzifh oef;acgifpm&if;aumuf,ljcif;vkyfief;pOfrsm;ukd jynfolrsm;od&Sdem;vnf oabmaygufapa&;BudK;yrf;azmfaqmifay;Mu&ef vkdaMumif;? jynfvHk;uRwf oef;acgifpm&if;aumuf,l&ef ig;vausmfomvkdawmhonfjzpf owif;ESifhjyefMum;a&;vkyfief;rsm;ukd pDrHcsuf

twkdif; tqifhqifhBudK;yrf;aqmif&GufMu&ef A[kdoef;acgifpm&if;aumfr&SifOu| jynfaxmifpk0efBuD;OD;cif&Du atmufwkdbm 18 &uf

rGef;vJG 2 em&DwGif tqkdyg 0efBuD;

Xme tpnf;ta0;cef;r usif;yonfh A[kdoef;acgifpm&if;aumfr&Sifowif;ESifhjyefMum;a&; qkdif&mvkyfief;ndEIdif; tpnf;ta0;wGifajymMum;onf/

xkdYaemuf A[kdoef;acgifpm&if;aumfrwD owif;ESifhjyefMum;a&;vkyfief;qyfaumfrwDtwGif;a&;rSL;ESifhqyfaumfrwD0ifrsm;u oef;acgifpm&if;aumuf,la&;vkyfief;tay:owif;ESifh jyefMum;a&;vkyfief;rsm;tm; u@tvkduftaumiftxnfazmfaerIrsm;ESifh qufvufaqmif&Gufrnfh vkyfief;tpDtpOfrsm;udkwifjyMuNyD; UNFPArSvufaxmufXmaeukd,fpm;vS,f a'gufwm

ae0if;u vkyfief;rsm;tay: yHhykd;ulnD aqmif&Gufay;Ekdifrnfh tajctaersm;ukd jznfhpGufwifjycJhaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

&Sifrsm;toif;tygt0if ygarmucsKyf? wJGzufygarmucsKyf? uxduESifh enf;jyrsm; 50 cefY wufa&mufaqG;aEG;Muonf/

jrefrmEkdifiHwGif wuodkvftqifhynma&; tqifhtwef;jrifhwifa&;twGuf jrefrmEkdifiH&Sdwuodkvfrsm;? EkdifiHwumwuodkvfrsm;ESifh yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sd&m ICOE taejzifh NyD;cJhonfhZlvdkifvu tDvDEGdKufwuokdvf?Mo*kwfvu awmifukd&D;,m;wuokdvf? pufwifbmvu yg'gemwuodkvfwkdYrS ynm&Sifrsm;ESifhaqG;aEG;yJGrsm; usif;ycJhonf/

(jrefrmhtvif;)

yJcl;wdkif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzGJUrS aus;vufaejynfolrsm;tm; vlukeful;cH&jcif;rS uif;a0;&efa[majymyGJudk atmufwdkbm 19&ufu yJcl;NrdKUe,f t0dkif;aus;&GmwGif ynmay;a[majymyGJ usif;y&mwdkif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzGJUOu| a':arol trSmpum;ajymMum;pOf/ (owif;pOf)

A[kdoef;acgifpm&if;aumfr&SifOu| jynfaxmifpk0efBuD; OD;cif&D0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;r usif;yonfh A[kdoef;acgifpm&if;aumfr&Sifowif;ESifh jyefMum;a&;qkdif&m vkyfief;ndEIdif;tpnf;ta0;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/ (owif;pOf)

aejynfawmfESifh &efukefNrdKUwdkYteD;wpf0dkufwGif ,aeY rdk;wpfBudrf?ESpfBudrf xpfcsKef;&Gmrnf/

7/27/2019 22.Oct_.13_mal

4/23


armfvf'dkuf atmufwdkbm 21armfvf'dkufEkdifiHwGif orw

tjzpf a&G;aumufwifajrmuftEkdif&xm;ol rkd[mrufema&S;uorw rkd[mruf0g&SD;'ftm; EkdifiHa&;tusyftwnf; eufIdif;vmonfESifhtrQ tajctaeqdk;&Gm;vmEkdifojzifh &mxl;rS tjrefqHk;qif;ay;&ef wdkufwGef;vkdufaMumif;atmufwdkbm 21 &uf bDbDpDowif;wGif azmfjyonf/

rpwm ema&S; a&G;aumufyGJwGiftEkdif&aMumif; owif;rsm;xGufay:cJhNyD;aemuf atmufwdkbm 19&ufu orwa&G;aumufyGJudk&JwyfzGJUu &yfwefUxm;onf/rpwm ema&S;u ,cka&G;aumufyGJ

udkifdk atmufwdkbm 21

tD*spfEdkifiH udkifkdNrdKU c&pf,mefbmoma&;ausmif;wpfck tjyifbuf vufxyfr*FvmyGJ wpf&yfusif;yaepOf armfawmfqdkifu,fpD;aoewform;rsm;u 0ifa&mufypfcwfoGm;ojzifh &SpfESpft&G,frdef;uav;wpfOD;tygt0if oHk;OD; aoqHk;oGm;aMumif; bDbDpDowif;wGif azmfjyonf/

tqdkygNrdKU *DZmt&yf jzpfyGm;cJhaom ,if;wdkufcdkufrIaMumifh

tjcm; udk;OD;'Pf&m&&SdcJhaMumif;wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;onf/,if;wdkufcdkufrIonf rnfol

ruqDudkpD;wD; atmufwdkbm 21ruqDudk orwa[mif;\

tD;ar;vfudk 0ifa&mufaESmifh,SufcH&aMumif; owif;xGufvmNyD;aemuftar&duefonf olvQKd vkyfaeaMumif; ruqDudku pGyfpGJvdkufonf/

tar&duefaxmufvSrf;a&;pEdk;'ef;zGifhcscJhaom tcsuftvufrsm;t& orwa[mif; zD;vpfu,f'g&Gef\ tD;ar;vfudk 2010ckESpfu 0ifa&mufaESmifh,SufcJhaMumif; *smreDr*Zif; 'gpyD;*s,fwGif azmfjyonf/

w&m;r0ifolvQKdvkyfjcif;onf

0g&Sifwef atmufwdkbm 21tar&duefESifhygupwefquf

qHa&;onf tvGefta&;BuD;

aMumif; 0g&Sifwef ygupwef0efBuD;csKyfem0yf&S&pfESifh awGUqHkpOftar&duefEkdifiHjcm;a&;0efBuD; *Ref

'rwfpuwf atmufwkdbm 21

qD;&D;,m;ppfwyf vufajzmifhwyfom;rsm;u udk,f0efonfrsm;ukd vufwnfhprf;ypfowfvsuf&SdaMumif; owif;wpfpGef;wpfpxGufay:vsuf&Sd&m vHk;0tajctjrpfr&SdaMumif; qD;&D;,m;tpdk;&wm0ef&SdolwpfOD;u atmufwdkbm20 &uf jiif;qkd ajymMum;cJhonf/

jyefMum;a&; 0efBuD;XmerStrnfrazmfvdkol t&m&SdwpfOD;uqif[Gmowif;odkY ajymMum;cJh&mwGif wdkif;jynfESifh jynfolwdkYtm;umuG,fa&;wm0ef xrf;aqmifae

onfh qD;&D;,m;ppfwyf\yHk&dyfudkkyfysufodrfzsif;atmif MuHpnfMuNyD; ,ckvkd owif;rsm;xGufvm

u,f&Du ajymMum;vkdufonf/rpwmem0yf&S&pf\ oHk;&uf

MumoGm;a&mufonfh tar&duef

c&D;pOfonf ESpfrsm;pGmtwGif; ESpfEkdifiHtqifhjrifhyk*dKvfrsm;\ awGUqHkaqG;aEG;yGJrsm;udkvnf; jyKvkyfEkdifcJh

ygonf/ tqkdygqufqHa&;onftpvrmbwfu vufrcHEkdifonfhtar&duefwkdY\ armif;olrJhav,mOf

wdkufcdkufrIrsm;tygt0ifwif;rmrItcsdKU &SdaeqJjzpfonf/ xkdtawmtwGif; orwbm;&uf

tdkbm;rm;u ygupwefodkY vHkjcHKa&;tultnD tar&duefa':vm 305 oef;ulnDa&; &yfqdkif;xm;rItay: jyefp&ef uGef*&ufodkY awmif;qdkvkdufonf/

0g&Sifwef\ vHkjcHKa&;tultnDonf 2011 ckESpfwGif tar&duefu ygupwefudk EdkifiHtwGif;

tkdprmbifvm'ifudk 0ifwdkufpOftar&duefwdkY\ avaMumif;wdkufcdkufrIaMumifh ygupwefwyfzGJU0if 20 ausmfaoqHk;cJhNyD;aemufwif;rmrIrsm;jzpfyGm;um &yfqkdif;xm;cJh&onf/

rdrdwdkYtaejzifh tjyeftvSefaqG;aEG;p&m trsm;tjym;&SdygaMumif;? ygupwefESifhqufqHa&;onf tvGefta&;BuD;ygaMumif;atmufwdkbm 20 &ufu em0yf&S&pfESifh rawGUrD *Refu,f&Du ajymonf/

ygupwefEkdifiHonf 'Drdkua&pDEkdifiHtjzpf pD;yGm;a&;zGHUNzdK;

wdk;wufatmifvkyfNyD; tMurf;zufrIrsm;udk ESdrfeif;&efomvdktyfawmhygaMumif;? a'ownfNidrfa&;onf ta&;BuD;aMumif; if;uajymonf/

(bDbDpD)

udk &yfqkdif;NyD; tjcm;a&G;aumufyGJwpf&yfusif;y&ef aqmfMovkdufonf/ rpwmema&S;onf orwtjzpfrS EkwfxGufNyD; 18 vtMum

'kwd,tBudrf orwa&G;aumufyGJ0ifa&muf,SOfNydKifcJhjcif;jzpfonf/

rdrdtaejzifh vuf&Sdorw0g&SD;'fonf &mxl;rS EkwfxGufoifhaMumif;? a&G;aumufyGJygvDrefua&G;aumufyGJNyD;onfh wdkifatmiftpdk;&wm0efudk ,loihfaMumif;rpwmema&S;u atmufwdkbm 20&ufwGif wdkufwGef;vkdufonf/if;onf NyD;cJhonfhvu a&G;aumufyGJ yxrtausmhwGif 45&mcdkifEIef;jzifh tEkdif&&Sdxm;onf/

(bDbDpD)

ESpfEkdifiHaumif;rGefaom qufqHa&;udk xdcdkufEkdifaMumif; ruqDudk EkdifiHjcm;a&; 0efBuD;XmeuajymMum;onf/

,if;pGyfpGJcsufrsm;udk pHkprf;ppfaq;ay;yg&ef ruqDudku orwtdkbm;rm;tm; wdkufwGef;vdkufonf/

oHwrefenf;vrf;t& pHkprf;ppfaq;rI uJhodkYaom ta&;BuD;aom vufwkHYjyefrIudk csufcsif;jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; ruqDudk EkdifiHjcm;a&;0efBuD;kH; xkwfjyefcsufwGif azmfjyonf/

(bDbDpD)

rnf0g\ wdkufcdkufrI jzpfonfudkcsufcsif; rod&ao;[k qdkonf/

tD*spfEkdifiHwGif c&pf,meftodkif;t0dkif;udk tpvrpfwdkY ypfrSwfxm;wdkufcdkufvmonf/ 4if;wdkYuZlvdkifvwGif orw armfpDudkjzKwfcscJhNyD;aemuf tD*spfppfwyfuc&pf,mefbmoma&;ausmif;rsm;udkumuG,fay;aeonf[k pGyfpGJxm;onf/ ,ckwdkufcdkufrIjzpfpOftwGif;trsKd;om;wpfOD;ESifh rdef;uav;wpfOD;onf bmoma&;ausmif ;tjyifbuf yGJcsif;NyD; aoqHk;cJhNyD;

usef trsKd;orD;wpfOD;onfaq;kHodkYydkYaqmifpOf vrf;wGifaoqHk;oGm;onf/ (bDbDpD)

cJhjcif;jzpfonf[k ajymMum;cJhonf/]]'DvkdrsdK;owif;awGeYJywfouf

&if jywfjywfom;om; uRefawmfwkdYjiif;ygw,f/ oHk;oyf&r,fqkd&if wcsKdUaom taemuftkpfpkawGeJYa'owGif;u qD;&D;,m;tay: &efapmifaewJh EkdifiHrsm;urD'D,mppfyGJ&JU vufoD;ykef;xdk;ESufrIwpf&yfvkdYyJ qkdcsifygw,f}} [k if;wm0ef&Sdolu jznfhpGufajymMum;onf/

qD;&D;,m;tpkd;&wyfom;rsm;u aMumufrufausmcsrf;zG,f&maom ypfuGif;avhusifhrIvkyfuGuftwGif; oaEom;vG,fxm;aomudk,f0efonf rdcifrsm;ukd ypfcwfcJhMuonf[k qD;&D;,m;aq;kH

wpfkH oDwif;ig;ywfMumapwemh0efxrf; vkkyftm;ay;chJaom NAdwdoQ q&m0efwpfOD;u

taotcsmajymqdkcsufudk onfa';vD;w,fvD*&yf 0ufbfqkdufwGif atmufwdkbm 19 &ufuazmfjycJhonf/ xkdUjyifvlrIulnDa&;toif; wpfoif;jzpfaom SyriaRelief(qD;&D;,m;at;&dyfqm,m)toif;xHrS &&SdonfqdkonfhOD;acgif;cGHdk;wGif usnfqefwpfawmifhpdkuf0ifaeaom oaEom;uav;i,fwpfOD;\ "mwfrSefyHkudkvnf; 0ufbfqkdufu azmfjycJhonf/ (qif[Gm)

tar&duefEkdifiHjcm;a&;0efBuD; *Refu,f&D(0J)ESifh ygupwef 0efBuD;csKyfwdkYtm; awGU&pOf/

OD;acgif;cGHwGif usnfqef pdkuf0ifaeonfh oaEom;i,f\"mwfrSefyHk/ (onfa';vD;w,fvD*&yf)

7/27/2019 22.Oct_.13_mal

5/23


rmvmwiftrsdK;orD;udk,fum,tvSoifwef;

pm&if;vufcHNyD vlOD;a&uefUowfonf

4-11-2013 &ufprnf trSwf (297)? tcef; (6)?pHkprf;csdef eHeuf 9 em&DrS r[mAEKvyef;NcHvrf;?nae 3 em&DtwGif; &efukefNrdKU

zkef;-384924? 379735

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmftpdk;&b@ma&;0efBuD;XmejrefrmhpD;yGm;a&;bPf

wnfaqmufa&;vkyfief;aqmif&Guf&ef tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ b@ma&;0efBuD;Xme? jrefrmhpD;yGm;a&;bPf? &efukefwkdif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,fwGif tif;pdefcdkifbPfcGJ taqmufttHkaqmufvkyf&eftwGuf jrefrmEkdifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:ygonf/2/ wif'gwifoGif;vkdolonf owfrSwfxm;onfh wif'gtmrcHaMu;ay;oGif;NyD;rSowfrSwftdwfzGifhwif'gyHkpH wifoGif;&rnf/

wif'gavQmufvTmyHkpH pwifa&mif;csrnfh&uf - 22-10-2013 &ufwif'gavQmufvTmyHkpH ydwfrnfh&uf - 4-11-2013 &uf

6;00 em&Dwif'gavQmufvTmyHkpH a&mif;csrnfhae&m - refae*sm? ypnf;xdef;Xmepdwf? jrefrmh

pD;yGm;a&;bPf (Hk;csKyf)? pDrHcefYcGJa&;Xme? aejynfawmf? bPfrsm;Zkef?oD&dausmfpGmvrf;/

qufoG,f&efzkef;eHygwf - 067-421030? 067-421031

wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD

atmufwdkbm 19 &uf nae 4 em&DceYfuvnf; rEav;wdkif;a'oBuD;aysmfbG,fNrdKUe,f &efukef-rEav;tjrefvrf; rkdifwkdiftrSwf (242^3-4)Mum;wGif ,mOfwdrf;arSmufrIjzpfyGm;aMumif; owif;t& ayyifav;tjrefvrf;&Jpcef;rS wyfzJGU0ifrsm; oGm;a&mufppfaq;cJhonf/ ppfaq;csuft& rEav;rSaejynfawmfodkY aejynfawmf Ow&oD&dNrdKUe,f awmifndKaus;&Gmae Ekdif0if;(38 ESpf) armif;ESifvmaom 9u^---- epfqef;ypfuyfrD;cdk;jyma&mif,mOfonf t&Sdefrxdef;EkdifbJ vrf;v,fuRef;tkwfcHkudkwkdufrdum a&ajrmif;twGif;odkY xkd;uswdrf;arSmufoGm;cJhaMumif;awGU&Sd&onf/(atmufyHk) ,mOfwdrf;arSmufrIaMumihf wpfpHkwpf&mxdcdkuf'Pf&m&&SdrIr&SdbJ ,mOfrSma&SU OD;acgif;ydkif;^trdk;udkif;ydefcsKdihf ysufpD;cJhaomaMumihf ,mOfrqifrjcifarmif;ESifol Ekdif0if;udk ayyifav;tjrefvrf;&Jpcef;u trIzGihfta&;,lxm;onf/

&JjyefMum;

atmufwdkbm 20 &uf eHeuf 7 em&DcGJcefYu rEav;wkdif;a'oBuD; aysmfbG,fNrdKUe,f &efukef-rEav;tjrefvrf; rdkifwdkiftrSwf (244^1-2)Mum;wGif ,mOfwkdufrIjzpfyGm;aMumif; owif;t& ayyifav;tjrefvrf;&Jpcef;rSwyfzJGU0ifrsm; oGm;a&mufppfaq;cJhonf/ ppfaq;csuft&rEav;rS&efukefodkY rEav;wkdif;a'oBuD; csrf;jrompnfNrdKUe,f 73^68vrf;ae r,Of,Ofjrihf(31 ESpf) armif;ESifvmaom 9C^----tmatADG-4tjzLa&mif,mOfonft&Sdefrxdef;EkdifbJ vrf;,mbufajrom;vrf;ay:odkYxdk;uscJhNyD; vrf;ab;&Sdopfyiftm;0ifa&mufwdkufrdum wdrf;arSmufoGm;cJhonf/(atmufyHk) ,mOfwdrf;arSmufrIaMumihf ,mOfarmif; r,Of,OfjrihfwGif ,mbufem;xif aygufNyJ? ,mvuf armif;yGef;yJh? ,mbuf'l;yGef;yJh'Pf&mESihf wpf&yfwnf;ae a':oef;pdef(63 ESpf)wGif ezl;^0Jvufzrdk;yGef;yJh'Pf&mrsm;&&SdcJhNyD; ,mOfrSm a&SUavumrSefuGJ? a&SU0J ,mwHcg;wGefYaMuysufpD;cJhojzihf ,mOfrqif rjcifarmif;ESifol r,Of,Ofjrihfudkayyifav;tjrefvrf;&Jpcef;u trIzGihfta&;,lxm;aMumif; od&onf/

atmufwdkbm 18 &uf n 10 em&D rdepf 40 cefYuvnf; yJcl;wdkif;a'oBuD; 'dkufOD;NrdKUe,f &efukef-rEav;tjrefvrf;rkdifwdkiftrSwf (74^0-1)Mum;wGif ,mOfwkdufrIjzpfyGm;aMumif;owif;t& tkwf&Spfukef; tjrefvrf;&Jpcef;rSwyfzJGU0ifrsm; oGm;a&mufppfaq;cJhonf/ ppfaq;csuft&aejynfawmfrS &efukefodkY &efukefwdkif;a'oBuD; axmufMuefYNrdKU aps;ydkif;ae atmifudkvwf(35 ESpf)armif;ESifvmaom 4C^---- ydkabmufpftjzLa&mif,mOfonf ,mbufa&SUbD;aygufNyD; vrf;v,fuRef;b,f&D,mwHk;rsm;udkwdkufrdum vrf;v,fuRef;ay: a&muf&Sd &yfwefYoGm;cJhaMumif;

awGU&Sd&onf/(atmu fyHk ),mOfwkdufrIaMumihf wpfpHkwpf&m xdcdkuf'Pf&m&&SdrIr&SdbJ ,mOfrSm a&SUavumrSefuGJ? acgif;jcrf;0Jbuf ydefcsKdifh?aemufavumrSefuGJ? ,mwHcg;rSefuGJ ysufpD;cJhaomaMumihf ,mOfrqifrjcifarmif;ESifol atmifukdvwfudk tkwf&Spfukef; tjrefvrf;&Jpcef;rStrIzGihfta&;,lxm;onf/


atmufwkdbm 18 &uf eHeuf 10 em&D rdepf 20 u yJcl;wkdif;a'oBuD; tkwfwGif;NrdKUe,f &efukef- rEav;tjrefvrf; rkdifwkdiftrSwf(123^7)ESifh (124^0) Mum;wGif ,mOfwdrf;arSmufrIjzpfyGm;aMumif;owif;t& aAm"dukef;tjrefvrf;&Jpcef;rSwyfzJGU0ifrsm; oGm;a&mufppfaq;cJhonf/ ppfaq;csuft& rEav;rS &efukefokdY rEav;wkdif;

a'oBuD; csrf;jrompnfNrdKUe,f rtlwef;&yfae xGef;atmifaZmf (25ESpf) armif;ESifvmaom 8P^---- vkdufathpftjzLa&mif,mOfonfb&dwfaygufNyD;t&Sdefrxdef;EkdifbJ vrf;v,fuRef;uyfwHk;rsm;udk wkdufrdwdrf;arSmufcJhonf/(,myHk) ,mOfwkdufrIaMumifh ,mOfay:yg 21 OD;teuf rEav;NrdKU aAm"dukef;tv,f&yfaeolrsm;jzpfonfh a':aumfrl(55 ESpf)wGif 0J ,mrsufvHk;zl;a&mif? ESmacgif;aoG;xGuf? 0Jem;&Guftay:ykdif; jywf&SaygufNyJ'Pf&m? r&Srf;r (45 ESpf)wGif ,mezl;^,myg;^ ,mrsufvHk;aygufNyJ'Pf&mrsm;&&SdcJhNyD; a':aumfrlrSm jzL;aq;kHrSwpfqifh aejynfawmf ckwif (1000) aq;kHodkY wifydkYukopOf aoqHk;oGm;cJhonf/ xkdYjyif ,mOfrSm a&SUavumrSefuJG? 0J ,mwHcg; rSefuJG?abmf'Dtenf;i,fydefcsKdifh ysufpD;cJhojzifh ,mOfrqifrjcifarmif;ESifolxGef;aZmfatmifudk aAm"dukef;tjrefvrf; &Jpcef;u trIzGifh ta&;,lxm;onf/

tvm;wl atmufwdkbm 18 &uf rGef;vGJ 1 em&D rdepf 20 wGifyJcl;wdkif;a'oBuD; tkwfwGif;NrdKUe,f &efukef-rEav; tjrefvrf;rdkifwdkiftrSwf (136^4-5)Mum;wGif ,mOfwkdufrIjzpfyGm;aMumif; owif;t& aAm"dukef;tjrefvrf;&Jpcef; rSwyfzJGU0ifrsm; oGm;a&mufppfaq;cJhonf/ ppfaq;csuft& &efukefrS aejynfawmfodkY bm;tHNrdKU trSwf(6) jynfaxmifpk&yfuGufae ,OfaxG;(35 ESpf) armif;ESifvmonfh7c^---[Gef'gzpftjzLa&mif,mOfonf ,mbufa&SUbD;ayguf t&Sdefrxdef;EkdifbJ vrf;,mbufab;wGif um&Hxm;aom opfom;wef;rsm;udk0ifa&mufwdkufrdojzihf(tay:yHk) ,mOfa&SUacgif;ydkif; ydefcsKdihf? ysufpD;cJhojzihf ,mOfrqifrjcif armif;ESifol ,OfaxG;udk aAm"dukef;tjrefvrf;&Jpcef;u trIzGihfta&;,lxm;onf/


atmufwkdbm 20 &uf n8 em&DcefYu r*Fvm'HkNrdKUe,ftwGif;&efukef-rEav;oGm; vrf;rBuD;ay: vrf;ab;wGif&yfxm;aom10 bD;ukefwif,mOfudk &efukef-aejynfawmfajy;qJGaeonfh c&D;onfwif,mOfu 0ifwkdufrIjzpfcJhonf/

jzpfpOfrSm r*Fvm'HkNrdKUe,faxmufMuHh &Gmr&yfuGuf &efukef-rEav;vrf;? Zdermefatmifbk&m;a&SUwGif ,mOfarmif; OD;0if;odef;armif;ESifvmaom &efukef-aejynfawmfajy;qJGonfh ZmenfbGm;vdkif;rS ,mOftrSwf 6c^...zlqkdtrsKd;tpm; Express onfZdermefatmifbk&m;a&SU ta&mufvrf;ab;wGif&yfxm;aom ,mOftrSwf 3c^... epfqef; 10 bD;ukefwif,mOfudk 0ifa&mufwdkufrdcJhjcif;jzpfonf/

,mOfwkdufrIowif;tm; wm0efodc&D;oGm;jynfolwpfOD;rS n 8em&Drdepf20 wGifaxmufMuhHrD;owfwyfzJGUpcef;odkY vma&muftaMumif;Mum;owif;ydk YcJhjcif;jzpfonf/ rD;owfwyfzJGUpcef;rS oaErD;owfckepfOD;?t&efrD;owf 10 OD;wkdY oGm;a&muf

ulnDay;cJhMuonf/,mOfwkdufrIaMumifh c&D;oGm;

,mOfay:yg ,mOfarmif; OD;0if;odef;touf (52 ESpf) nmajcaxmufaMu?armifzkd;ol& (5 ESpf) ajcaxmufESpfzufaMu? rESif;a&T&nf (11 ESpf)ezl;? nmvufyGef;yJh? rpkoEmausmf(9 ESpf) b,fvuf b,f'l;yGef;yJh?rvSoEm (5 ESpf) nm'l; nmvufyGef;yJh? rat;o'gckdif (5 ESpf)

nmvufezl;yGef;yJh 'Pf&mrsm;&&SdcJhMuonf/

rD;owfwyfzJGU0ifrsm;u ywf0ef;usifrS um;rsm;\tultnDjzifhajcaxmufaMu'Pf&m&ol ,mOfarmif;ESifh uav;i,f(usm;)wpfOD;udk ajrmufOuvmyaq;kHBuD;odkYvnf;aumif;? uav;i,f(r)av;OD;ukd tif;pdefaq;kHodkY ydkYaqmifay;cJh&aMumif; od&onf/(ukdBuD;wif)

7/27/2019 22.Oct_.13_mal

6/23


(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJBuD; usif;y&ef&uftenf;i,fom vkdygawmhonf/ NydKifyGJusif;yaepOfumvtwGif;EkdifiHwGif;okdY EkdifiHwumrS EkdifiHjcm;om;rsm; a&muf&SdvmMuygvdrfhrnf/

jrefrmEkdifiHonf 2014 ckESpfwGif ta&SUawmiftm&SEkdifiHrsm; toif;(tmqD,H)\ tvSnfhusOu|wm0efukd xrf;aqmif&eftwGuf wm0efvTJajymif;vufcHNyD;jzpf tmqD,Hqkdif&m tpnf;ta0;aygif;rsm;pGmukdtdrf&SifEkdifiHtjzpf vufcHusif;yay;&rnfjzpf&m EkdifiHacgif;aqmifrsm;?tpkd;&tzGJUacgif;aqmifrsm;? 0efBuD;rsm;? Xmeqkdif&m wm0ef&Sdolrsm;ESihftpkd;&t&m&Sdrsm;tygt0if pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;onf jrefrmEkdifiHtwGif;okdY udpaygif;pkHjzifh wpfESpfywfvkH; 0ifxGufoGm;vmMurnf jzpfygonf/

EkdifiHjcm;om;rsm; 0ifxGufoGm;vmrIrsm;pGm&SdvmrnfjzpfNyD; wkdif;jynftwGuf [kdw,fESihfc&D;oGm;vma&;vkyfief; wkd;wufvmrnfjzpfouJhokdY a&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpfrsm;tygt0if jrefrmhobm0tvStyrsm;ukd urmuykdrkdod&Sdvmum wkdif;jynfwGif; tvkyftukdiftcGifhtvrf;rsm;vnf; ykdrkdwkd;wufvmrnfjzpfygonf/

jrefrmEkdifiHtwGif;okdY EkdifiHjcm;om;{nfhonfrsm; 0ifa&mufvmonfhtcg tdrf&Sifjzpfaom pma&;olwkdYEkdifiHom;rsm;u {nfh0wfausyGefpGm {nfhcHwwf&rnfjzpfovkd? wpfzufuvnf; rdrdwkdif;jynfESihfvlrsKd;\

*kPfodumrusqif;&avatmif apmifhxdef;oifhonfrsm;ukd apmifhxdef;&ef? jyKjyifoifhonfrsm;ukd jyKjyif&efvkdtyfygonf/jrefrmhtvStyIcif;jrifuGif;rsm;ukd urmuodap&ef? jrefrmvlrsKd;

wkdY\ jyKrlaexkdifrIykHpHrsm;ukd urmuodap&ef jyo&rnfhtcsdeftcgaumif;jzpfaom ,ckvkdtcsdeftcgwGif jrefrmEkdifiHESihfjrefrmvlrsKd;wkdYtwGuf*kPfodum ndK;EGrf;apaom tjyKtrlrsm;? ykHpHa[mif;rsm;ukd jyKjyifMu&efvkdtyfygonf/

wkdif;jynf\ae&mtESHUtjym; ta&;BuD;onfh jyKjyiftyfp&m udp&yfwpfckrSm pm;csifovkdpm; axG;csifovkdaxG;aeMuaom uGrf;wHawG;axG;jcif;udpjzpfygonf/ uGrf;,mpm;jcif;onf rnfonfhaumif;usKd;ukdrSr&apbJ cHwGif;uifqmtygt0if qkd;usKd;rsm;ukdom &apEkdifygonf/vufiif;jrif&onfhtusKd;qufu vrf;rrsm;wGif jrifraumif;jzpfaeaom? kH;rsm;taqmufttkHeH&Hrsm;wGif jrifraumif;jzpfaeaom uGrf;wHawG;uGufrsm;om jzpfygonf/ vrf;rsm;? taqmufttkHrsm;\ tvStyrsm;ukd ysufpD;apygonf/

tvm;wl jyemwpfcku trIdufrsm;ukd pnf;urf;rhJpGefYypfaeonfh

udpjzpfygonf/ pma&;olwkdY jrefrmvlrsKd;rsm; udpwGif tm;enf;csuf&Sdonfukd awGUae&ygonf/ rdrdvufxJu trdIufukd trIdufykH;okdYoGm;ypf&ef tvGefyif0efav;wwfMuNyD; MuKH&mae&m MuKHovkd pGefYypfwwfonfh tavhtusifh&Sdaeygonf/ vrf;ab;wpfzufwpfcsufrSa&ajrmif;rsm;onf trIdufpGefYypf&efae&m[k ,lqxm;avovm; rodawmhyg/ tusifhqkd;rsm;ukd jyKjyif&efvkdygonf/

tjcm;jyKjyifp&mwpf&yfrSm trsm;okH;tdrfomrsm;udpjzpfygonf/aps;rsm;? ausmif;rsm;? aq;kHrsm;? um;*dwfrsm;? blwmkHrsm;ponfh vlpnfum;&mae&mrsm;&Sd trsm;okH;tdfrfomrsm;teuftrsm;pkrSmoefY&Sif;rIvGefpGmtm;enf;aeonfukd awGU&rnfjzpfygonf/ teHYtoufrsm;eHapmfvsuf npfywfaya&aeaom okH;p&ma&r&Sdaom trIdufrsm;ESihfyifhulrQifygrusefawGU&wwfaom tdrfomrsm;u trsm;pkjzpfaeygonf/

okdYyg trsm;okH;tdrfomrsm;ukdvnf; oefY&Sif;oyf&yf om,mvSyap&ef wm0ef&Sdolrsm;u jyKjyifMu&ef? uGif;qif;BuD;Muyfay;Mu&ef vkdtyfouJhokdY okH;pGJolrsm;uvnf; rdrdwkdYtdrfrS tdrfomrsm;uJhokdY oabmxm;

oefY&Sif;oyf&yfpGmtokH;jyKMu&ef vkdtyfygonf/aemufwpfcsufrSm vrf;ab;rS pm;aomufqkdifrsm;udpukd azmfjyvkdygonf/ vrf;ab;pm;aomufqkdifrsm;\ oefY&Sif;oyf&yfrIuvnf; vGefpGmtm;enf;aeygao;onf/ tpm;taomufukdifaomvufjzifhyif pm;okH;olxHrS ykdufqH,ljcif;? jyeftrf;jcif;rsm;ukd jyKvkyfaeMuaom qkdifrsm;&Sdaeygonf/ a&mif;csaom pm;aomufukefrsm;uvnf; ,ifaumifrsm; 0JysHaewmrsKd;awG? tpm;taomufjyifqif&mrSm oefY&Sif;rIr&Sdwm(Oyrm-rkefY[if;cg;a&mif;olu rkefYzwfrsm;ukd vuftdwfrpGyfbJ ukdifwG,faewm)rsKd;awGuae&mtESHUrSm awGUjrifae&ygao;onf/ 'gawGukdvnf; tao;tzGJtjzpfoabmrxm;bJ jyKjyifMu&ef vkdygonf/

tcsdefrav;pm;rIjyemuvnf; pma&;olwkdY jrefrmvlrsKd;wkdYtwGuf*kPfodumusqif;p&mudpwpfckjzpfaeygonf/ tcsdefukd av;pm;wefzkd;xm; tcsdefukd tusKd;&Sd&SdtokH;jyKolrsm; wkd;wufBuD;yGm;aeMuygonf/xkdYtwl acwfrDwkd;wufaeaom EkdifiHrsm;onf tcsdefukd av;pm;wefzkd;xm;aom jynfoljynfom;rsm;aMumifh jzpfonfqkdwmukdvnf; rsufuG,fjyK r&yg/ jrefrmpHawmfcsdefyJqkdonfhpum;onf tcsdefrav;pm;rIudk

azmfjyaeaom toHk;tEIef;jzpfonfudk vlwdkif;em;vnfMurnfxifygonf/uhJodkY &GJUoHk;EIef;aom toHk;tEIef;onf pma&;olwkdYEdkifiHESifhvlrsdK;\*kPfodumudk usqif;apygonf/

rD;&xm;csdef? armfawmfum;csdef? av,mOfcsdef? oabFmcsdefrSefwmutp tpnf;ta0;csdefrSefwmtxd b,fae&mrSmrqdk owfrSwfcsdeftwkdif;tcsdefrSefjzpfap&ef tvGefta&;BuD;ygonf/ EdkifiHBuD;om;rsm;onftcsdefudkav;pm;wefzdk;xm;Muonf[k Mum;od&ygonf/ rdrdwdkYonfvnf; EkdifiHBuD;om;rsm;jzpfap&ef BudK;pm;oihfygonf/ rdrdtwGufaMumifh olwpfyg;\ tcsdefrsm;tv[ ukefqHk;wmrsdK;rjzpfap&ef? rdrd\aemufusrIaMumifh olwpfyg;wGif pdwftaESmifht,Sufjzpf&wmrsdK;rjzpfap&ef owdjyKqifjcifoifhygonf/

wpfqufwnf;wifjyvdkonfrSm wm0ef&Sdolrsm;bufuvnf; wm0ef,ljcif;? wm0efcHjcif;rsm;udk vufawGUususaqmif&Guf&ef vkdtyfvsuf&Sdygonf/ c&D;onfwif,mOfvkdif;rS um;wpfpD;onf owfrSwf um;xGufcsdefxuf aemufusrnfqkdygu tb,faMumifhaemufus&onf? tcsdefrnfrQaemufusrnf? cefYrSef;ajcrnfonfhtcsdefwGif um;xGufEkdifrnfponfjzifh

c&D;onfrsm;udk BudKwif arwm&yfcHxm;&efvkdygonf/ xkdodkYr[kwfbJum;pD;c&D;onfrsm;tm; rnfokdYrQrwifjybJ aemufuscsifovkdaemufus xGufcsifovdk xGufaernfqkdygu tqdkyg,mOfvdkif;onf rdrd\c&D;onfrsm; (wpfenf;tm;jzifh tm;ay;olazmufonfrsm;)udk apmfum;ovkdjzpfaeygvdrhfrnf/ xdkYtwl rD;&xm;? oabFmponfwdkYwGifvnf; enf;twdkif;jzpfoifhygonf/ 'gav;awGudkvnf; jyKjyifoifhygonf/

um;rSwfwdkifodkY bwfpfum;a&mufvmygu twif;wdk;a0SU pkjyHKwufwmrsdK;awGuvnf; pnf;urf;r&Sdaom jy,k*fjzpfapygonf/ um;qkdufvmygu wef;pD pepfwuswufjcif;onfom taumif;qHk;jzpfygonf/ wef;pDonfqkd&mvnf; aemufvlu a&SUuvludk ausmfrwufbJ pepfwuswef;pDjcif;ukd qkdvkdygonf/ b,fae&mrSmb,fudptwGufwef;pD&onfjzpfap Mum;jzwfwdk;jcif;? twif;ausmfwufjcif; rjyKvkyfbJ

pepfwusaqmif&GufMujcif;jzifh wdkif;jynf\ *kPfodumrusqif;&atmif aqmif&Gufoihfygonf/

jrefrmvlrsdK;rsm;onf a&S;ESpfaygif;rsm;pGmuyif jrwfAk'\w&m;"rawmfrsm;twkdif; BuD;oludk dkao? &G,fwlukdav;pm;? i,foludkoem;[laomtusifhaumif;rsm;udk vufqifhurf;o,faqmif usifhokH;vmcJhaom vlrsdK;jzpfygonf/ tm;enf;oludk az;rulnDwwfaom jrefrmhpdwf&if;uvnf; txift&Sm;&SdcJhygonf/ tqdkyg tavhtusifhaumif;rsm; raysmufysuf rwdrfaum&avatmif qufvufxdef;odrf;oifhyg

onf/ jrefrmawGrSm 'DvkdrsdK;pdwf"mwfaumif;awG &Sdygw,fqkdwmudkurmudkjyoEkdifrnfh tcsdefaumif;jzpfojzifh rdrdwdkYEkdifiH\*kPfodumudk odkYaomenf;rsm;jzifh xdef;odrf;jrifhwifMu&rnfjzpfygonf/

trdIufaumufwm&Sufp&mr[kwf? trdIufukd pnf;urf;rJhpGefYypfjcif;onfom &Sufp&mjzpfaMumif;? pnf;urf;rJh uGrf;wHawG;axG;jcif;onfvlY,Ofaus;rItqihftwef;edrfhusjcif;jzpfaMumif;? um;pD;&if; vrf;ray:odkY uGrf;wHawG;axG;csjcif;? um;ay:rS trdIufypfcsjcif;rsm;onfrvkyfoihfaMumif;? vl,Ofaus;rsm;rvkyfMuaMumif; ponfwdkYudk i,fpOfuav;b0 rlvwef;ausmif;om;t&G,fuwnf;u em;&nf0aeatmif&Sif;vif;ajymMum; oifMum;jyoxm;oihfygonf/

xkdYtjyif tcsdefudkav;pm;wefzdk;xm;wwfatmif rnfonhfae&mwGifrqdk EdkifxufpD;eif;jyKrlajymqdkjcif;rvkyfatmif? BuD;Ekdifi,fnOf;pdwf"mwfrsKd;r&Sdatmif? rw&m;tcGihfta&;&,ljcif;rsKd;r&Sdatmif?tacsmiform;pdwf"mwfrsKd;r&Sdatmif ponfjzifh vlom;wefzdk;rsm;udkav;pm;vdkufemwwfaom EdkifiHom;rsm;jzpfap&eftwGuf i,fpOfuwnf;u tavhtusihfjzpfaeap&ef avhusihfay;oihfygonf/

um;vrf;ul;jcif;rStpjyK pnf;urf;vdkufemwwf&ef? ,mOfarmif;rsm;taejzifhvnf; rsOf;usm;wGif um;udk&yfwefYay;Mu&ef? rD;yGdKihfwGifrD;eDaeNyD; wpfzuf,mOfaMumwGif um;uvnf;&Sif;ae? ,mOfxdef;&Juvnf;r&SdqdkaomtajctaersKd;wGif pnf;urf;rJhjzwfarmif;jcif;rsKd;r&Sdap&efponfhtao;tzJGrS tpjyKum pnf;urf;twdkif; jzpfoihfygonf/ owfrSwfxm;aom pnf;urf;rsm;ukd vpf&ifvpfovdkcsKd;azmufjcif;rsKd;onf EdkifiHBuD;om;rsm;\ trltusihfr[kwfyg/ xdef;uGyfBuD;Muyfrnhfol&Sdonfjzpfap? r&Sdonfjzpfap rnfonhftajctaersKd ;wGifrqdk owfrSwfpnf;urf;udk uG,f&mrSma&m a&SUwGifyg vdkufemapmihfxdef;wwfaom tavhtxrsKd;ukd i,fpOfuwnf;u pJGNrJaeatmif avhusihfay;&rnfjzpfonf/

pnf;urf;&SdaomvlrsKd;? pnf;urf;&Sdaomwkdif;jynfjzpfaMumif; urmukdjyoEdkif&eftwGuf uav;rsm;udk i,fpOfuwnf;up avhusihfay;oihfygonf/ pnf;urf;ysufaewm? vlY,Ofaus;rIawG? vlYwefzdk;awG,kwfavsmhaewm b,folYaMumihf? b,f0ghaMumihfponfjzihf vufndK;

xdk;ykwfcwfraeMubJ EkdifiHolEdkifiHom;rsm;taejzifh jyKjyif&eftcGihfta&;&onf? rjzpfraejyKjyifoihfonf[k oabmxm; rdrdwdkYvufxufwGif ordkif;wGif&pfoGm;ap&atmif BudK;yrf;jyKjyifaqmif&Guf&rnfjzpfonf/

rdrdwdkYEdkifiH? rdrdwdkYvlrsKd;onf urmhtv,fwGif *kPfri,fbJwihfw,fap&ef jrefrmqkdwm pnf;urf;&Sdw,f? *kPfodum&Sdw,f? EdkifiHBuD;om;yDow,fqdkonhf *kPfowif;rsm;arT;ysHUap&eftwGuf apwemaumif;jzifh wifjyvdkuf&jcif;jzpfonf/ EkdifiHolEdkifiHom;rsm;taejzifhvkdtyfcsufrsm;udk tcsdefrDjyKjyifEkdifMuygap? EkdifiHESihfvlrsKd;\ *kPfodumudk jrihfwifEkdifMuygap[k qEjyKygonf/ jrefrmjynfBuD;ESihf jrefrmvlrsKd;rsm; urmwnfoa&GU aumif;aom*kPfowif;rsm; arT;ysHUumtpOf xm0& wnfwHhygap[k qEjyK&if;/ /

Nrdwf atmufwdkbm 21weoFm&Dwdkif;a'oBuD; Nrdwf

cdkif weoFm&DNrdKU a&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpfjzpfaom e*g;avS,Ofaus;rIudk xdef;odrf;apmihfa&Smufonhftaejzihf ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom e*g;avStvSjyavSmfcwfylaZmfyJG tcrf;tem;ukd weoFm&DNrdKUacsmif;BuD;&yfuGuf wmdk;vrf;&SdOD;ausmf0if; opfpufa&qdyfwGifatmufwdkbm 23 &uf eHeuf7 em&DrSp pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

tqdkyg e*g;avStvSjyavSmfcwfylaZmfyGJwGif a&S;acwf\

zJGUpnf;yHktwdkif; rsKd;qufopfvli,frsm;u acsmif;BuD;acsmif;i,fjrpfESpfoG,ftwGif; aw;oDcsif;oHNydKif[pfa

7/27/2019 22.Oct_.13_mal

7/23


trsKd;om;vTwfawmfrS

tpnf;ta0;wGif jynfolYvTwfawmfujyifqifcsufjzifh twnfjyKNyD;ay;ydkYvmaom bufpHkydkYaqmifa&;Oya'Murf;udk trsKd;om;

vTwfawmfwGifaqG;aEG;Ekdif&ef Oya'Murf;aumfrwD0if AkdvfrSL;BuD;armifarmifxl;u aumfrwD\tpD&ifcHpmudk zwfMum;wifoGif;cJhonf/

tqkdygtpD&ifcHpm bufpHkydkYaqmifa&;Oya'Murf;onf jrefrmEkdifiHu yg0ifvufrSwfa&;xkd;xm;aom tmqD,HEkdifiHrsm;qkdif&mbufpHkydkYaqmifa&;uGefAif;&Sif;t&tmqD,HEkdifiHrsm; tcsif;csif;ukefoG,frIaqmif&Guf&mwGif ukefpnfydkYaqmifo,f,la&;ESifh ukefpnfysufpD;qHk;IH;rItay: ta&;,laqmif&Gufay;Ek dif&ef twGufjynfolYvTwfawmf ydk Yaqmifa&;?

qufoG,fa&;ESifh aqmufvkyfa&;qkdif&maumfrwDu a&;qGJwifoGif;cJhjcif; jzpfygaMumif;/

Oya'Murf;udk jynfolYvTwf

vkdtyfcsufrsm;r&SdygaMumif;? bufpHkydkYaqmifa&;Oya'Murf;udk ydkYaqmifa&;0efBuD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;ESifhndEdIif;NyD; jyifqifjznfhpGufxm;jcif;

udk,fpm;vS,f AkdvfrSL;csKyf cifarmifat;u jynfaxmifpkw&m;pD&ifa&;Oya'trSwf (20^2010) wGifyifv,fa&aMumif;qkdif&m trIpD&if

om ]]yifv,f"m;jyrIrsm;? EkdifiHwumyifv,fjyif odkYr[kwfaumif;uif,H usL;vGefaomjypfrIrsm;? tjynfjynfqkdif&m Oya'udkazmufzsuf ajrjyif odkYr[kwf

EkdifiHwum yifv,fjyif okdYr[kwfaumif;uif,H usL;vGefaomjypfrIrsm;}} pD&ifydkifcGifh&Sdonf[lomjy|mef;xm;onfudk awGU&Sd&ygaMumif;? yifv,fa&aMumif;wGifjzpfyGm;onfh w&m;rrI oabmjzpfonfhaiGaMu;ESifh ypnf;epfemrIrsm;twGuf yifv,fa&aMumif;qkdif&mw&m;rrIpD&ifydkifcGifhrsm; ryg&SdaMumif;? xkdYjyif jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfu ,cktcsdefxdyifv,fa&aMumif;qkdif&m w&m;rrIpD&ifydkifcGifhESifhpyfvsOf; tyfESif;xm;jcif;r&Sdao;ojzifh yifv,fa&aMumif;qkdif&m w&m;rrIrsm;udk

rnfonfh w&m;Hk;wGif pGJqdk&rnfqkdonfh Oya'a&;&mtjiif;yGm;rIay:aygufvsuf&SdaomaMumifh ]]yifv,fa&aMumif;qkdif&m trIpD&ifydkifcGifh(Admiralty or Maritime

Jurisdiction)tmPmtyfESif;Ekdif&efjynfaxmifpkw&m;pD&ifa&; Oya'udk vkdtyfovkdjyifqifEkdifa&;twGuf jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyftm; wkdufwGef;aMumif;}}tqkdudkwifoGif;&m vTwfawmfuvufcHaqG;aEG;&ef oabmwlaMumif; qHk;jzwfcJhonf/

BudKwiftoday;

,aeYtpnf;ta0;udk eHeufydkif;wGif&yfem;vkdufNyD; tpnf;ta0;(11)&ufajrmufaeY usif;yrnfhtcsdefESifhaeY&ufudk BudKwiftoday;rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/

(owif;pOf)


aejynfawmf trsKd;om;vTwfawmftaqmufttHk pkaygif;cef;r,aeYrGef;vGJ 12 em&D 15 rdepfwGiftjyeftvSefaqG;aEG;jcif; (Debate)udk]]tjynfjynfqdkif&m b@ma&;tiftm;pkrsm;pD;qif;rIESihf zHGUNzdK;qJEkdifiHrsm;}} acgif;pOfjzihfusif;y&m(,myHk)trsKd;om;vTwfawmf? EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;ESihf Oya'a&;&maumfr&SiftzJGU0if pmwrf;&Sif OD;cif


yJcl;wkdif;a'oBuD; awmifilcdkif tkwfwGif;NrdKUe,f jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihf zGHUNzdK;a&;ygwDrS ygwD0if 705 OD;wdkYESihf wkwfjynfolYorwEkdifiH?EkdifiHwuma&;&mXmerS 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf Ms.Rao Huihua(Deputy Director General of IDCPC, China) acgif;aqmifaomcspfMunfa&;ukd,fpm;vS,ftzGJU0if av;OD;wdkYonf ,aeYeHeufydkif;wGifaejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttHkusif;yonfh yxrtBudrfjynfolYvTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0; (11) &ufajrmufaeY usif;yaerIESihf vTwfawmftaqmufttHkrsm;udk avhvmMunfhIMuonf/

(owif;pOf)

awmfu jyifqifcsufrsm;jzifh twnfjyKcJhNyD;jzpf rlydkif;qkdif&m jyifqif&ef

jzpfaMumif;jzifh azmfjyyg&Sdonf/xkdYaemuf wyfrawmfom;

ydkifcGifhESifhpyfvsOf;yk'fr 11(C)jynfaxmifpk w&m;vTwfawmfcsKyf

jynfolYvTwfawmfrS

EdkifiHawmfopf wnfaqmufNyD;pD;onfhtcsdeftxd qufvufodrf;qnf;oGm;&rnfom jzpfygaMumif;?odkYjzpf EdkifiHt0ef;&Sd odrf;qnf;cJhaomvdkifpif odkYr[kwf ygrpfjzifhudkifaqmifcGifhjyKxm;onfhvufeuf

ESifh tjcm;vufeufrsm;udk rlvydkif&Sif odkYr[kwf rlvydkif&Sif\tarGqufcHcGifh&Sdolrsm;tm; jyefvnfay;tyf&ef tpDtpOfr&Sdao;ygaMumif;jzifh jyefvnfajzMum;cJhonf/

,aeYtpnf;ta0;wGif oCFef;uRef;rJqEe,frS OD;odef;GefYuuav;oli,fOya' (EdkifiHawmfNidrf0yfydjym;rI wnfaqmufa&;tzJGU

9^93)udk jyifqifonfhOya'Murf;udkvTwfawmfu vufcHaqG;aEG;&eftqdkwifoGif;&m vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a':pkpkvdIif? 'kwd,a&SUaecsKyfOD;xGef;xGef;OD;ESifh jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf w&m;olBuD; OD;jrihfatmifwdkYu ao'PfESifhywfoufus,fus,fjyefYjyefY pOf;pm;oifhygaMumif;? vufcHpOf;pm;&efoifhawmfrnfr[kwf[k ,lqygaMumif;jzifhjyefvnf&Sif;vif; aqG;aEG;MuNyD;vTwfawmfu vufcHaqG;aEG;&ef r&SdaMumif; qHk;jzwfcJhonf/

,if;Oya'Murf;wGif jyifqifxm;onfrSm touf(16)ESpf

rjynfhao;aom uav;oli,ftay: rk'drf;rIusL;vGefjcif;? uav;oli,ftay: rk'drf;rIusL;vGef&eftm;xkwfjcif;wdkYudk rnfolrqdkusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifcH&vQif wpfoufwpfuRef;'Pfjzpfap? ao'Pfjzpfap csrSwf&rnf[k uav;oli,fOya'yk'fr

66 \aemufwGif yk'fr 66-utjzpf xnfhoGif;xm;jcif;jzpfaMumif;od&onf/

qufvufusif;y

tpnf;ta0;udk rGef;vJG12 em&D 55 rdepfwGif &yfem;cJhNyD;tpnf;ta0; (12)&ufajrmufaeYudkatmufwdkbm 22 &ufwGif qufvufusif;yrnfjzpfonf/

(owif;pOf)

armifvwfu tjyeftvSefaqG;aEG;yGJESihfywfoufonfh taMumif;t&m

rsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;onf/xdkYaemuf wufa&mufvmMu

aom trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;cifarmifvwf? OD;nGefYwif?a'gufwmAnm;atmifrdk;? OD;ZkefvS,fxef;ESihf a'gufwmjrihfMunfwdkYu ]]tjynfjynfqkdif&mb@ma&;tiftm;pkrsm; pD;qif;rIESihf zGHUNzdK;qJEkdifiHrsm;}} acgif;pOfESihfywfoufod&Sdvdkonfrsm;tm; ar;jref;aqG;aEG;Mujcif;tay: trsKd;om;vTwfawmf? EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;ESihfOya'a&;&m aumfr&SiftzGJU0ifpmwrf;&Sif OD;cifarmifvwfujyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJhaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

a&S UzHk;rS

a&Tusifacsmif;wpfavQmuf yGJawmfvmy&dowfrsm;tm; azsmfajzMuonf/

qkrsm;csD;jrifh

nae 4 em&DwGif qkcsD;jrifhyGJusif;y&m ,drf;NydKifyGJ yxr &Srf;^aMu;&yfuGufrS a&TNrdKUol,drf;?'kwd, ysOf;ryif&yfuGufrS a&TyGifhvTm? wwd, a&Tusifwyfe,frSa&Tpifar? wufckwfNydKifyGJwGif yxrawmifbufaus;&GmrS a&Ty'krm?'kwd, rusnf;wef;&yfuGufrSjrESif;qD? wwd, taemufbuf

a&S UzHk;rStzGJU0ifEdkifiHrsm;\ avaMumif;qdkif&mpDrHcefYcGJrIrsm;? tultnDrsm;ay;tyfjcif;? avaMumif;vHkNcHKa&;?avaMumif;pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufa&;? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;? NrdKUjyavaMumif;qdkif&myHhydk;ulnDjcif;rsm;udk yl;aygif;ulnDaqmif&Gufay;vsuf&Sdum jrefrmEdkifiH NrdKUjyavaMumif;qdkif&mzGHUNzdK;wdk;wufrItwGuf yl;aygif;ulnDaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif;od&onf/

tqkdygawGUqHkyGJodkY jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;udkudk?

OD;atmifMunf? OD;pdk;odef;? OD;PfxGef;atmif? 'kwd,0efBuD; OD;oefYausmfESifhwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

(owif;pOf)

aus;&GmrS 'Daumifrav;? wufysH,drf;NydKifyGJwGif yxr wHcGefwdkifaus;&GmrS rsKd;qufopf a&TwufysH,drf;? 'kwd, yGJukef;&yfuGufrSyGJukef;armif? wwd, 0dkif? ysOfa&?'vqdyfaus;&Gmrsm;rS 0dkifysOfa&,drf;? wdkif;&if;om;dk;&m,drf;NydKifyGJwGif yxr 0if;cedrfaus;&Gm&Srf;wdkif;&if;om;,drf;? 'kwd,uRJwJ&yfuGuf Nidrf;csrf;a&;u&if'Hk;,drf;? wwd, pvlacsmif;?usKHyiaus;&Gm &Srf;ysKdvl,drf;tzGJUrsm;tm; yJcl;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU vHkjcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m


omoema&;0efBuD;XmerSBuD;rSL; tajccHAk'bmom,Ofaus;rIoifwef;trSwfpOf(3^2013) zGihfyGJtcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 9 em&DwGifomoema&;0efBuD;Xme pHknDcef;rusif;y&m 'kwd,0efBuD; OD;pdk;0if;uoifwef;zGihf trSmpum;ajymMum;onf /

tajccHAk'bmom,Ofaus;rIoifwef;udk aejynfawmfESihf&efukefNrdKUwdkY wpfNydKifwnf;zGihfvSpfvsuf&SdNyD; &ufowwpfywfMumjrihfrnfjzpfonf/

tajccHAk'bmom,Ofaus;rI oifwef;rsm;zGihfvSpfjcif;rSm udk,fusifhw&m;aumif;rGefNyD; ,Ofaus;odrfarGUaom0efxrf;rsm;jzpfap&ef? jrwfAk'a[mMum;cJhaom"ra'oemw&m;ESihftnD vkdufemusifhoHk;jcif;jzihftukodkvfw&m;uif;&Sif; ukodkvfw&m;yGm;rsm;ap&efESihf avmuD?avmukw&mESpfjzmtusKd;w&m;rsm; &&Sdap&efjzpfaMumif; od&onf/

(owif;pOf)

0efBuD; AdkvfrSL;BuD;oufxGef;? wdkif;a'oBuD; wdkif;&if;om;a&;&m0ef BuD;OD;apm*sLAvDpHvS? a&TusifNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;XmeNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifodef;armifESifh wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;csD;jrifhMuonf/

nae 6 em&DwGif &SifOy*kwrax&fjrwftm; a&mifpHkrD;MumcGufrsm;jzifh rD;arQmylaZmf&m a'ocHjynfolrsm; yGJawmfvmy&dowfrsm;u waysmfwyg; rD;arQmylaZmfMuNyD; n 8 em&DwGif rD;arQmylaZmfyGJusif;yNyD;pD;onf/

22-10-2013 (t*FgaeY)eHeufykdif;

6;00 awmifwef;omoemjyKq&mawmfBuD;\y&dwfw&m;awmf

8;00 jynfwGif;owif;

8;25 SEA Games Zmwfvrf;wkdRoad To SEA Games

(tykdif;-8)okyfaqmif-xGef;xGef;(Examplez)('gkdufwm-[dPf;)

9;45 Business News

10;15 EkdifiHjcm;Zmwfvrf;wJGcsefyD,Hcspfol (tykdif;-14)

aeYv,fykdif;12;00 jynfwGif;owif;12;25 jrefrmAD'D,kdZmwfvrf;

xd&bl;aemf

Ekdif;Ekdif;?pkd;jrwfeEm

'gkdufwm-armifarmifOD;(pEkd;0Iduf)

14;30 jrefrmh"avhkd;&mvufa0SYnykdif;

16;00 jynfwGif;owif;16;40 ta0;oifwuodkvfynma&;

kyfjrifoHMum;oifcef;pm

yxrESpf(ocsFmtxl;jyK)(ocsFm)17;15 SEA Games Go For Gold

(&GufavS) (tydkif;-2)20;00 jynfwGif;owif;20;45 jynfolYtwGufBudK;yrf;rIyHk&dyfrsm;21;00 qkdvkdufMupkdY

jynfolUvTwfawmftpnf;ta0; usif;ypOf/ (owif;pOf)

trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0; usif;ypOf/ (owif;pOf)

7/27/2019 22.Oct_.13_mal

8/23



rEav;wkdif;a'oBuD; 0rf;wGif;NrdKUe,f atmifomaus;&GmwGifo'r&HoD "rmHkausmif;aqmifopf? pufa&wGif;ESihf bk&m;kyfyGm;awmfrsm; a&pufcstvSLawmfr*Fvmtcrf;tem;udk atmufwdkbm 19 &uf eHeuf 9 em&Dutqdkygaus;&Gmusif;y&m a&S;OD;pGm tvSL&S iforwHk;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;atmifodrf;ESihfZeD;a':axG;&D? tvSL&Sif OD;vSoef;ESihfZeD; a':MunfMunfaqGwdkYu tcrf;tem;udk zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;Muonf/

xkdYaemuf a&pufcsr*Fvmtcrf;tem;udk usif;y&m pnfBuD;qGJq&mawmf b'EZm*&xHrS{nfhy&dowfrsm;u ig;yg;oDv

awmf atmufwkdbm 21

qmifa&;0efBuD;Xme jynf0efBuD; OD;PfxGef;atmifukvor*vufatmufcHjynfqkdif&m NrdKUjyavtzJGUcsKyfInternational

Aviation Organization

\ taxGaxGtwGif;a&;Mr. Raymond Benjamin

onf,aeY eHeuf 9 em&Dqdkyg0efBuD;kH; vma&muf


or0g,r0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfqef;onfatmufwkdbm 20 &uf eHeufykdif;wGif or0g,rwuokdvf(oefvsif) zG ifhvSpfvsuf&SdaomtajccH or0g,roifwef;trSwfpOf(2^2013) odkY oGm;a&mufNyD; oifwef;om;rsm;tm;aqG;aEG;rSmMum;&mwGif or0g,r0efBuD;Xme\ &nf&G,fcsufESifh vkyfief;pOfrsm;onf EkdifiHawmf\ pD;yGm;a&;ESifh jynfolwkdY\ vl rIpD;yGm;zGHUNzdK;wkd ;wufa&;&nfrSef;csufrsm;ukd vufawGUtaumiftxnfazmfaeaomvkyfief;pOfrsm;jzpfaMumif;? aus;vufjynfolESifh NrdKUjyaetajccHvlwef;pm;rsm;tm; wkdufkduftaxmuftulay;NyD; if;wkdY\pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhtdrfwGif;vkyfief;rsm;ukd wkd;wuf


pufrI0efBuD;Xme\aus;vufrD;vif;a&; taxmuftuljyKypnf;ESifh pufrIxkwfukefypnf;jyyJG 2013 aejynfawmfukd

atmufwkdbm 31 &ufrS Ekd0ifbm 4 &uftxd eHeuf 9 em&DrS nae5 em&Dtxd aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqkdif&m uGefAif;&Sif;

A[kdXme (MICC)cef;r usif;yrnfjzpf&m jynfolrsm; (tcrJh)

vma&mufMunfhIavhvmEkdifaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

atmif azmfaqmifay;aejcif;jzpfaMumif;? wpfzufrSvnf; or0g,rvkyfief;rsm; trSefwu,fzGHUNzdK;wkd;wufvmNyD; wkdif;jynfpD;yGm;a&;ukd taxmuftuljyKEdkifatmif tajccHjynfolwdkYtaejzifh aemif (4^5)ESpfwGifrdrdykdif aiGaMu;jzifh vkyfief;rsm;vkyfEkdifum Self Sufciencyjzpfatmif? if;rSwpfqifh pOfqufrjywf zGHYNzdK;onfh SustainableDevelopmentjzpfatmif aqmif&Gufaejcif;jzpfaMumif;? odkYygvkyfief;pOfrsm; atmifjrifpGmaqmif&GufEkdifatmif vufawGUaqmif&GufMu&rnfh 0efxrf;rsm;ukd,ckuJhokdY oifwef;rsm; zGifhvSpfoifMum;ay;jcif;jzpfaMumif;/

aemifwGif tqifhjrifh or0g,roifwef;? t&m&SdBuD;rsm;

twGuf or0g,rrGrf;rHoifwef;rsm;vnf; zGifhvSpfoGm;&ef pDpOfxm;NyD; if;oifwef;rsm;tm;vHk;

ukd pOfqufrjywfzGifhEkdifatmifaqmif&Gufrnf jzpfaMumif;?tajccHor0g,r oifwef;trSwfpOf (1^2012) rSpNyD; ,ckoifwef;tygt0if tuJjzwfpepf csrSwfusihfoHk;vsuf&SdNyD; qufvuf usihfoHk;rnfjzpfaMumif;?oifwef;om;rsm;taejzifh oifwef;wGif BudK;pm;Mu&efvkdovkd?vufawGUe,fy,fwGifvnf; oifwef;rS&&Sdaom todynmrsm;jzifhxda&mufatmifjrifxl;cRefatmifaqmif&GufMu&ef vkdaMumif;?0efBuD;Xmetaejzifh qkay;?'Pfay;pepfukd us,fus,fjyefYjyefYusifhoHk;oGm;rnf jzpfaMumif;jzifhaqG;aEG;ajymMum;onf/

xdkYaemuf or0g,rwuodkvf(oefvsif)ESifh or0g,raumvdyf (azmifBuD;)wkdYrS yg

armucsKyf q&m q&mrBuD;rsm;ESifh awGUqHk ynmt&nftaoG;jrifhrm;apa&;twGuf Self

Learning pepfukd ydkrkdusifhoHk;a&;?bmom&yf acgif;pOfrsm;ay;NyD;ausmif;om;rsm;u aqG;aEG;umq&m q&mrrsm;u jznfhpGufaqG;aEG;onfhpepf? t*Fvdyfpm ydkrkduRrf;usifa&;twGuf wpfywfvQiftenf;qHk;wpf&uf? tm;vHk;t*Fvdyfvkdom ajymqdkaponfhavhusifhrI? t*Fvdyfbmomjzifhpum;&nfvkyJG? usyef;pum;ajymyJGrsm; usif;ya&;? toif;tzJGUrsm;\ vIyf&Sm;rI ykdrkdus,fjyefYatmif aqmif&Gufa&;? pmawGUESifhvufawGU aygif;pyfonfh or0g,rvkyfief;rsm;wGif ausmif;om;rsm;ukd,fwkdif taumiftxnfazmfapNyD; q&m q&mrrsm;u aiGaMu;tIH;ray:atmifom Muyfrwf xdef;ausmif;ay;a&;ponfwkdYukd rSmMum;cJhaMumif;owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

awGUqHkonf/

aqG;aEG;

xdkodkYawGUqHk&m jrefrmEkdifiHwGif wkd;wufvmaom av

aMumif;c&D; oGm;vmrIrsm;twGufvHkjcHKrIESifh ab;tE&m,f uif;&Sif;rIvkyfief;rsm; tqifhjrifhwifa&;?

pOfqufrjywf ppfaq;a&;?

0efxrf;rsm; avhusifha&;wkdYtwGuf

ICAO ESifh jrefrmEkdifiHwkdYtMum;

yl;aygif; aqmif&GufEkdifa&;wkdYESifh

ywfouf aqG;aEG;Muonf/

yxrqHk; vma&muf

,ck ICAO \ taxGaxG

twGif;a&;rSL;csKyf jrefrmEkdifiHodkY

vma&mufjcif;onf tzJGUcsKyfpwifwnfaxmifpOfrSp jrefrm

EkdifiHodkY taxGaxGtwGif;a&;rSL;

csKyftjzpf yxrqHk; vma&muf

jcif;jzpfonf/ (owif;pOf)

cH,lMuNyD; awmifBuD;NrdKU wdrfawmif

ausmif;wdkuf(pmcs)q&mawmfOD;eaEmbmou o'r&HoD "rmHkjzpfay:vmyHkorkdif;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/

'kwd,0efBuD;u topfwnfaqmufNyD;aom "rmHkudk rdrdwkdYaus;&GmtwGif; trsKd;? bmom?omoem xGef;um;a&;twGufa&&Snf wnfwhHcdkifNrJatmifaus;&Gmaejynfolrsm;u xdef;odrf;&efvdktyfaMumif;? pufa&wGif;onf aus;&GmtwGuf aomufa&?oHk;a&twGufomru rD;ab;umuG,fa&;twGufvnf; r&Sdrjzpf vdktyfaomt&mjzpfonfhtwGuf tm;vHk;u 0dkif;0ef;xdef;odrf;aqmif&G ufoGm;Mu&efrSmMum;onf/

o'r&HoD"rmHk ausmif;

aqmifopf? pufa&wGif;wdkYtwGuftvSLaiG pkpkaygif;rSm aiGusyf 117odef;ausmfESihf bk&m;kyfyGm;awmftql 350 jzpfaMumif; od&Sd&onf/

]]aEGtcgqdk&if a&&Sm;yg;rI MuHK&w,f/ t"duuawmh aomufoHk;a&yJ/ pufa&wGif;udk t&ifuoHk;av;ig;Budrf wl;ygw,f/ratmifjrifcJhbl;/ tckrS 'DwpfwGif;atmif jrifwmyg/ &GmrSm 'Dpufa&wGif;wpfwGif;&&Sdwm tvGef0rf;omygw,f/ aemufNyD; &Gmv,frSmwnf&SdwmrdkY trsm;BuD; tqifajyygw,f/ &GmrSm tdrfajcu 294tdrf? td rfaxmifpkaygif;u 319pk&Sdygw,f}}[k aus;&GmzGHUNzdK;a&;Ou| OD ;cspf[efu ajymMum;cJhonf/ (owif;pOf)

armfvNrdKif atmufwdkbm 21

armfvNrdKifNrdKU a&Tawmif&yf atmufvrf;rBuD; trSwf(191)&Sd yef;aumif;a&TpifarGU&mESihf uav;upm;p&mtkyfqdkifwGif atmufwdkbm 21&uf eHeuf 9 em&D 15 rdepfwGif rD;avmifrIpwifjzpfyGm;cJhonf/(atmufyHk)

rD;avmif&modkY armfvNrdKifNrdKUe,f rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? armfvNrdKift&efrD;owfwyfzJGU0ifrsm;? usKdufra&mNrdKUe,f? rk'HkNrdKUe,f rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? rD;owfum;tpD; 20? rD;owfwyfzJGU0if 42 OD;? t&efrD;owfwyfzJGU0if 150ESihf &yfuGufvkyfom;jynfolrsm; 0dkif;0ef;Nidrf;owfcJh&m eHeuf 11 em&DwGif rD;udkxdef;EkdifNyD;rGef;wnfh 12 em&DcefYwGif rD;Nidrf;owfEkdifcJhonf/

jzpfpOfrSm yef;aumif;a&Tpifydkif&Sif a':pef;pef;pdk;aetdrf uav;upm;p&mtkyfrsm; bufx&DajcmuftylvGefuJ&mrS ay (20_50) ESpfxyfwdkufarGU&mwdkY ul;puff tdrfwpfvHk;rD;avmifuRrf;cJhonf/

umvwefzkd; aiGusyf 67 'or 5 odef;cefYqHk;IH;NyD; a':pef;pef;pdk;tm; trIzGihfta&;,lxm;aMumif;od&onf/ (108)

&efukef atmufwdkbm 21

&efukefNrdKUwGif; ayghqrD;

avmifuRrf;rIrsm;onf ,ck&ufydkif;twGif; aeYpOfESifhtrQ jzpfyGm;vsuf&Sd&m oCFef;uRef;NrdKUe,fok0Ptm;upm;HkteD; a0Z,Emvrf;rBuD;ab; tm;^um0efxrf;tdrf&m0if;twGif;&Sd wdkuftrSwf (i^ 306)wGif ,aeYrGef;wnfh 12 em&DcefYu rD;avmifrIjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/(,myHk)

xdkokdY rD;avmifrIjzpfyGm;cJhaom OD;apm0if; touf (50 ESpf)\aetdrf rD;avmifrIESifh ywfouf jrefrmEdkifiH rD;owfwyfzGJUrSawmifOuvmyZkefrSL; OD;udkudkBuD;u ]]aetdrftdyfcef;twGif;jcifaq;acGxGef;nd xm;cJh&muaerD;pwifavmifuRrf;cJhwmyg/ rD;avmifwJhtcsdef aetdrfxJrSmb,folrSr&Sdygbl;/ tJ'D tcsdefrD;uavmifvdkY&wJhae&mawGudk vIdufavmifNyD; tcef;wHcg;uaewpfqifh rD;cdk;awGtlxGufvmyg

w,f/ 'gudk ab;tdrfujrifawmhrD;avmifw,fqdkNyD; rD;owfudktaMumif;Mum;cJhwmyg}} [k ajymMum;onf/

tqdkygrD;avmifrIjzpfyGm;&modkY jrefrmEdkifiH rD;owfwyfzGJUrSnTefMum;a&;rSL;csKyf OD;wifrdk;ESifhNrdKUe,f 10 NrdKUe,frS oaE? t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;yg0ifum rD;owf,mOf 24 pD;? tkyfcsKyfrI,mOfav;pD;wdkYESifhtwl a&muf&SdvmNyD;

rD;avmifrIjzpfyGm;&m ywf0ef;usifae jynfolrsm;ESifh pkaygif; 0dkif;0ef;Nidrf;owfcJh&m rGef;vGJ 12 em&D40 rdepfwGif rD;Nidrf;oGm;cJhonf/

,if;ESifhywfouf oCFef;uRef;NrdKUe,f &JwyfzGJUrSL; oufxGef;u ]]tck&ufydkif;rSm ayghqrD;awGu aeYwdkif;vdkvdk avmifuRrf;aewm trsm;todygyJ/ rD;owfwyfzGJUtaeeJYvnf; rD ;ab;tE&m,fuif;&Sif;apa&;twGuf NrdKUe,f

tvdkuf vSnfhuif;awGeJY vSnfhvnfNyD; rD;ab;okyfjyjcif;eJYtE&m,fr&Sdatmif umuG,fwJhenf;awG? a[majymyGJawGudkvufawGUvkyfaqmifay;aewmudkawGU&ygw,f/ 'Dtay:rSm jynfolawGtaeeJYvnf; ayghqrD;avmif

uRrf;rIudk txl;*kjyK umuG,fapvdkygw,f/ rD;eJY ywfoufNyD ;trSwfwrJh rvkyfoifhyg/ rdrd\ayghqrIaMumifh wjcm;tdrfawGudkygul;pufavmifuRrf;cJhr,fqdk&ifqHk;HI;rIawGu rawG;0Hhp&mygyJ/'gaMumifh ayghqrD;udk txl;*kjyKapvkdygw,f}} [k ajymMum;cJhonf/

tqdkyg rD;avmifrIaMumifh(15_40) aytus,f wdkufcef;twGif;&Sd rsufESmMuufrsm;? a&cJaowm? vloHk;ukefypnf;tcsKdUESifhtdrfaxmify&dabm*rsm; tygt0if pkpkaygif;wefzdk;usyf ig;odef;cefY qHk;HI;cJhaMumif; od&onf/xkdrD;avmifrIESifhywfouf tdrf&Sif OD;apm0if;tm; oCFef;uRef;NrdKUe,f&Jpcef;rS ayghqrD;avmifuRrf;rIjzifhtrIzGifh ta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ rdk;rdk;Munf

*efYa*g atmufwdkbm 21

rauG;wdkif;a'oBuD; *efYa*gcdkif *efYa*gNrdKUe,ftwGif; aus;&Gmrsm;wGif zJGUpnf;xm;onfhtajccHor0g,rtoif;rsm;odkY NrdKUe,for0g,rtoif;pkrS tao;pm;acs;aiGxkwfay;yGJtcrf;tem;udk atmufwdkbm21&uf eHeufu *efYa*gNrdKUe,f or0g,rtoif;pk tpnf;ta0;cef;rusif;yonf/

a&S;OD;pGm NrdKUe,for0g,rOD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;rsKd;aomif;utao;pm;acs;aiGxkwfacs;jcif; enf;pepfESihf owfrSwfxm;aompnf;urf;rsm;? toif;wGifxm;&Sd&rnfh pm&if;Z,m;rsm;? toif;om;ESihftrIaqmifrsm;\ vdkufemaqmif&Guftyfaom tajccHusihf0wfpnf;urf;rsm;udk tao;pdwf &Sif;vif;ajymMum;onf/ ,if;aemuf NrdKUe,for0g,rtoif;pk Ou| OD;&mwifu acs;aiGpmcsKyfyg owfrSwfpnf;urf;rsm;twdkif; ESpfOD;ESpfzufvkdufemaqmif&Gufa&; &Sif;vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf aus;&Gmudk;&GmwGif zJGUpnf;xm;onfh tajccHor0g,rtoif;udk;oif;wdkYrS toif;om; 289 OD;twGuftao;pm;acs;aiGyrmP aiGusyfodef; 101 'or 15 udk acs;aiGavQmufvTmrsm;?pmcsKyfpmwrf;rsm;jzihf pepfwus xkwfacs;cJhaMumif; od&onf/

BuD;jrifhEkdif(vGdKifaumf)

pOfhul; atmufwkdbm 21

Ofhul;NrdKUe,f &Gmawmfav;aus;&Gmonf vlaetdrfajc 100 cefY&SdNyD; rMumrD rD;vif;awmhrnfjzpfaMumif;nf/ &Gmawmfav;aus;&Gmonf tkyfcsKyfrItydkif;wGif tjcm;aus;&Gmrsm;uJhodkY aus;&Gmtkyfpkwpfck

tkyfcsKyf&onfr[kwfbJ vufyefvSaus;&Gmtkyfpk? rif;&Gmaus;&GmtkyfpkESifh aiGawmifaus;&GmtkyfpkyfpkwkdYrS &GmudkoHk;ykdif;ykdif; tkyfcsKyfwm0ef,laqmif&Gufae&onfh xl;jcm;onfh e,fajrcJGa0yfrIjzpfaMumif; od&onf/

,cktcg oHk;&GmtkyfpkwdkYrS rD;vif;a&;aumfrwDrsm;taejzifh rEav;wkdif;a'oBuD; tpkd;&tzJGUrSiusyfodef; 200 &,lNyD; pkpkaygif; odef; 804 odef;rwnfum rD;wkdifrsm;pdkufxljcif;? rD;BudK;rsm;wef;jcif;? (315KVA) x&efpazmfrmwpfvHk; 0,f,lwyfqifjcif;? aus;&GmwGif rD;vkdif;BudK;rsm;?oD;ESihf wef;rsm;wyfqifNyD;jzpf vrf;rD;rsm; pwifvif;aeNyD; qufvuf tdrfrsm;udkvnf; rD;vif;

twGuf oufqkdif&m vQyfppf"mwftm;vkyfief;ESifhNew Everlight ukrPDwkdYESifh qufoG,f&Gufvsuf&SdNyD; rMumrDaus;&GmvHk;uRwf rD;vif;awmhrnfjzpfaMumif; od&onf/Eav;wkdif;a'oBuD;twGif; vQyfppfrD;r&&Sdao;onfh aus;&Gmtm;vHk;ukd vmrnfh 2015 ckkESpf

rDwGif rD;vif;Ekdifa&;twGufoufqkdif&m aus;&GmrD;vif;a&;aumfrwDrsm; zJGUpnf;um wkdif;a'oBuD;tzJGUu aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif; od&onf/

vuf&SdwGif aysmfbG,fNrdKUe,f&Sd aus;&Gm 134 &Gm?awmifomNrdKUe,f&Sd aus;&Gm 27 &Gm? oydwfusif;,f&Sd aus;&Gm 10 &GmESifh pOfhul;NrdKUe,f&Sd aus;&Gmig;&Gmtygt0if aus;&Gmaygif; 779 &GmwGif udk,fhudk,fukd;pepfjzifh vQyfppfrD;&&SdaeNyDjzpfaMumif; od&onf/ (433)

n ausmzHk;rS

pwkw? pifumylu ESpfrSwfjzifh yOrwdkY&&SdMuonf/ AdkvfvkyGJtjzpfAD,uferfESifh qpf'eDvli,f? wwd,vkyGJtjzpf rav;&Sm;ESifh jrefrmwdkY,SOfNydKif&rnfjzpfNyD; atmufwdkbm 23&ufwGif upm;oGm;rnfjzpfonf/2014 ckESpfwGif tdrf&Siftjzpf usif;yrnfh tm&S,l-19 NydKifyGJtwGufjyifqifonfhtaejzifh jrefrmtoif;rSm ,l-19toif;jzifhom ,SOfNydKifjcif;jzpfonf/

mzHk;rS

m;? trsKd;orD; vufa0SYm;orm;rsm; pcef;oGif;

aeMuygw,f/ qD;*drf;rSm trsKd;om; udk;wef;eJYrD; ig;wef; pkpkaygif; 14nfhoGif;,SOfNydKifNyD; a&TwH14 ck ay;rSmjzpfygw,f/m;NydKifyGJ twef;awGu8 uDvdkwef;rS 75 uDvdk

xd twef;udk;wef;jzpfygtrsKd;orD; NydKifyGJtwGufu8 uDvdkwef;rS 60 txd

ig;wef;jzpfygw,f}} [k OD;pkdif;aZmfaZmfu&Sif;jyonf/

trsKd;om;NydKifyGJrsm;wGif apmiref;? &efBuD;atmif? xGef;xGef;rif;?wl;wl;? pdk;vif;OD;? &JwHcGef? Mu,fpifNzdK; tp&SdaomemrnfBuD;vufa0SYorm;rsm; 0dwfwef;tvdkufyg0if xkd;owf&ef yPmra&G;cs,f avhusifhaeMuaMumif;od&onf/

trsKd;orD;NydKifyGJrsm;wGifvnf;vS,Ofar? Zifrmcdkif? eef;cifpdk;?olZm[ef tp&Sdaom trsKd;orD;vufa0SYausmfrsm;jzifh pcef;oGif;

avhusifhaeMuonf/tqdkyg vufa0SYNydKifyGJrsm;udk 'DZifbm 16 &ufrS 21 &uftxd aejynfawmfusif;yoGm;rnfjzpfonf/ ,if;NydKifyGJBuD;wGif jrefrmhdk;&mvufa0SYtm;upm;orm;rsm;onftawGUtMuHKaumif;rsm;&,lNyD; arGtm;upm;enf;jzifh xkdif;EdkifiHuJhodkYtmqD,HEkdifiHrsm; oGm;a&mufxdk;owfum jrefrmhvufa0SY avmu jynfyEdkifiHrsm;txdus,fjyefYvmawmhrnf jzpfygonf/

armifa&Tdk;


[dkw,fESihf c&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;aX;atmifonf atmufwdkbm 20 &ufwGif yk*HNrdKUodkYa&muf

&SdNyD; 0efBuD;XmerSwm0ef&Sdolrsm;ESihftwl OD;bNidrf;,Gef;xnftrSwfw&ypnf;ta&mif;qdkifwGiftrSwfw&ypnf; 0,f,laeMuaom urmvSnfhc&D;onfrsm;tm;awGUqHkEIwfqufcJhonf/ qufvuf jynfaxmifpk0efBuD;onfa&TqHawmfbk&m;wGif yk*Hae0ifqnf;qmtvSudk MunfhIaeMuaom urmvSnhfc&D;onfrsm;tm;oGm;a&mufMunfhItm;ay;cJhonf/

atmufwdkbm 21 &uf eHeufydkif;wGif jynfaxmifpk0efBuD;onfyk*HavqdyfodkYoGm;a&mufNyD; urmvSnhfc&D;onfrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD; awGUqHkEIwfqufonf/ xkdYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;onfyk*H[dkw,fZkef(4)odkY oGm;a&muf

MunfhINyD; [dkw,faqmufvkyfrItajctaersm;ESihf ywfoufvkdtyfonfrsm;udk rSmMum;onf/

,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD;onf [dkw,fESihfc&D;oGm;

vma&;vkyfief;0efBuD;Xme\ pDpOfrIjzihf yk*H[dkw,fwGif usif;yonfh]][dkw,fqdkif&mvHkjcHKa&;oifwef;zGihfyGJ}}(yk*HZkef)tcrf;tem;odkY wufa&muftrSmpum;ajymMum;&mwGif

(tay:yHk)oifwef;udk t"duc&D;pOf a'orsm;jzpfonfh &efukef?rEav;?aejynfawmf? yk*HESihftif;av;a'owdkY ,aeYeHeufwGif wpfNydKifwnf;zGihfvSpfjcif;jzpfNyD; aemifwGifaiGaqmif? acsmif;om? iyvD? usKdif;wHkESihf jrpfBuD;em;ponfha'owdkYwGif qufvufzGihfvSpfoGm;rnfjzpfaMumif;? oifwef;rS ydkYcsaomoifcef;pmrsm;udk txl;*kpdkuf avhvmrSwfom;jcif;? rjywfavhusifhjcif;jyKvkyf&ef vdktyfaMumif;ESihfwnf;cdk&dyfom? [dkw,f

rsm;wGifCCTV uifr&mrsm; X-Ray ? Walkthrough E Si h fDetector rsm;omru vkdtyfvQifrkdif;&SmonfhacG;rsm;xm;&SdzkdY vdktyfaMumif;? ypnf;rsm;&SdHkomru

,if;ypnf;rsm;udk udkifwG,folrsm;taejzihf jrifwwf? Munfhwwf?pl;prf;&SmazGwwf&ef oifwef;rSydkYcsrIrsm;udk BudK;pm;oif,lMuapvdkaMumif;ESihf oifwef;NyD;qHk;ygu&&Sdaom ynmrsm;udk rdrdwkdY\[dkw,frsm;wGif xyfqihfjyefYyGm;ay;jcif;jzihf vHkjcHKrIwkd;wufaumif;rGefatmif aqmif&GufMuapvdkaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/

oifwef;umvrSm ig;&ufjzpfNyD; oifwef;odkY yk*Ha'o&Sd[dkw,f? rkdw,fESihf wnf;cdk &dyfomrsm;rS refae*smtqihftygt0if oifwef;om; oifwef;ol300 wufa&mufMuaMumif;owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)


atmufwdkbm 20 &uf eHeuf3em&Du &Srf;jynfe,f trSwf 30rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;

&JwyfzGJUpk (wmcsDvdwf)rS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaomyl;aygif;tzGJUonfrl;,pfaq;0g;owif ;t& oufaorsm;ESifhtwl wmcsDvdwfNrdKU

rum[kdcrf;&yfuGuf r,fqkdifacsmif;ab;&Sd arzvm;0g;uGif;a&qdyfteD;wGif vG,fawmfcrf;aus;&Gmtkyfpk pef;vk&Gmae wmath (22ESpf) armif ;ESifvmonfhuw^-------HONDA -125qkdifu,ftm;&yfwefY&SmazGcJhonf/xkdokdY&SmazG&m 4if;o,faqmifvmonfh qmvmtdwf av;tdwftwGif;rS bdef;jzLbavmufwkH;400 tav;csdef 133'or 33uDvkdwefzkd; aiGusyf 19999'or5 odef;ukd odrf;qnf;&rdcJhojzifh wmathtm; wmcsDvdwfNrdKUr&Jpcef;u rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfukdajymif;vJapaomaq;0g;rsm; qkdif&mOya'jzifh trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/(0JyHk)

(&JjyefMum;)

h ausmzHk;rS

atmufwkdbm 8 &ufu awGU&SdcJh

jcif;jzpfaMumif;? ,if;N*dK[fodrf

onf pufwifbm 16 &ufu

urmESifh uDvkdrDwm 6 'or 7

oef;tuGmrS teD;uyfqHk; jzwf

oef;oGm;cJhonf/ odyHynm&Sif

rsm;u ,if;N*dK[fodrfN*dK[frTm;onf 2032 ckESpfwGif urmajr

twGif;usa&mufEdkifaMumif; wGuf

csufxm;cJhonf/ rlvuif;N*dK[f

odrfN*dK[frTm; urmokdY usa&muf

EkdifaMumif; owday;ajymMum;cJh

aomfvnf; ukd;&ufMum jyefvnf

wGufcsufrIt& avmavmq,f

if;N*dK[fBuD; urmESifhwkduf&ef

tcGifhtvrf;enf;oGm;NyD[k qkd

onf/

tqkdyg N*dK[fodrfN*dK[frTm;

onf tcsif;0uf rDwm 400 &Sd

rnf[k cefYrSef;xm;onf/ ,if;

t&G,ftpm;BuD;rm;onfh N*dK[f

odrfN*dK[frTm; urmudk 0ifwkduf

cJhygu tus,f 5 uDvkdrDwmrS 15

uDvkdrDwmtxd us,f0ef;aom

usif;eufBuD;jzpfEkdif[k qkdonf/

jzwfoef;&mvrf;aMumif;wpfavQmuf

uDvkdrDwm axmifaygif;rsm;pGm

opfyifESifh aetdrfrsm; xdcdkuf

ysufpD;Ekdifonf[k qkdonf/

tu,f ork'&mtwGif; us

a&mufcJhygu qlemrDjzpfay:Ekdif

onf[kqkdonf/ (qif[Gm)

jy nf ax mi fp k0efBuD; OD;PfxGe f;a tm if ES ifh ukv or*vufatmufcH tjynfjynfqkdif&m NrdKUjyavaMumif; tzJGUcsKyf Internatio-nal Civil Aviati-

on Organization

(ICAO)\taxGaxG twGif ;a&;rSL;csKyfMr. Ray-mond Benj-

aminwdkY &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/

(owif;pOf)

wd,0efBuD; OD;atmifodrf;ESifhZeD; a':axG;&D; ,oaZ,smHkausmif;wdkuf nTef;0domcgausmif;aqmifqmufvkyf&eftvSLaiG ay;tyfvSL'gef;pOf/ (owif;pOf)

7/27/2019 22.Oct_.13_mal

9/23


uom atmufwdkbm 21pufwifbm 17 &ufu xkwfa0onfh jrefrmhtvif;owif;pmwGif

uomNrdKUodkY 0ifxGufajy;qGJaeonfh c&D;onfwif,mOfrsm;? ukefwif,mOfrsm;onf vlpnfum;&mvrf;rBuD;rsm;ab;wGif *dwfzGifhvkyfief;aqmif&Gufvsuf&Sd&m NrdKUwGif;vrf;rrsm; ,mOfaMumusyfwnf;rI jzpfay:vsuf&SdNyD;,mOfrawmfwqrIrsm; MuHKawGUEkdifojzifh um;BuD;0if; oD;oefYxm;&Sdajy;qGJ&efNrdKUcHvlxku arQmfvifhvsuf&SdaMumif; azmfjyyg&SdcJhonf/

tqkdygowif;yg&SdNyD;aemuf ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ vrf;nTefcsuft& uomNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU ydkifqkdifonfh trSwf(9)&yfuGuftwGif;&Sd uGif;trSwf(27)(29) okomefa[mif;ajrae&m {&d,m11 {uwGif ,mOf&yfem;pcef;rsm; wnfaqmufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ tqdkyg okomefa[mif;ajrae&m 11 {uausmfudk ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzJGU? pnfyifom,ma&;Oya' tcef;(4)yk'fr-7? yk'frcGJ(8)ESifhtnD tjcm;enf;tokH;jyKwnfaqmufoGm;rnfjzpfojzifh uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu atmufwdkbm 24 &uf aemufqHk;xm;taxmuftxm;ckdifvHkpGmjzifh wifjyuefYuGufEkdifaMumif; od&onf/ prf;OD;(uom)

awmifom atmufwdkbm 21rEav;wdkif;a'oBuD; awmifomNrdKU jynfvHk;atmifcsrf;om jrwfpGm

bk&m;BuD; a&TouFef;uyfvSLyGJESifh edAmefaps;ukodkvfvSL'gef;yGJudk oDwif;uRwfvjynfhaeY nae 5 em&Du pwifauR;arG;{nfhcHvSL'gef;cJhMu&m bk&m;

zl;vma&mufolrsm;? a&TouFef;uyfolrsm;? 0wf&Gwftoif;rsm;? OywrutzGJU0ifrsm;? toif;axmufvli,frsm;u ukodkvfjzifh yg0if'gejyKcJhMuaMumif;od&onf/

edAmefaps;yGJESifh a&TouFef;uyfvSLyGJudk wwd,tBudrfajrmufusif;yjcif;jzpfNyD; {nfhy&dowfESpfaxmifausmftm; rdrdwdkYBudKufESpfouf&mudk pdwfcsrf;ompGmoHk;aqmifEdkifNyD; vjynhfausmf 1 &uftxd ukodkvfaumif;rIjyKvkyfcJhaMumif;? edAmefaps;oHk;&uftwGif; xnfh0ifvSL'gef;aiGusyf &Spfodef;ausmf&&Sdrnf[k cefYrSef;NyD; ukodkvf&Sifrsm;u apwemo'gw&m;rsm; wdk;yGm;vmjcif;aMumifh tvSLcHXme zGifhvSpftvSLcHvsuf&Sd&m tpOftvmrysufESpfpOfusiff;yoGm;Ekdifa&; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; OywrutzGJUOD;pdk;jrifha0xHrS od&onf/ vif;vufMu,f(awmifom)

a&OD; atmufwkdbm 21jrefrmEdkifiHwpf0ef; aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESihf qif;&JrIavQmhcsa&;

vkyfief;rsm;udk t&Sdeft[kefjrihf aqmif&Gufvsuf&Sd&m ppfukdif;wkdif;a'oBuD;a&Tbdkcdkif a&OD;NrdKUe,f yef;uHk;aus;&GmwGif 24 em&D rD;vif;a&;tcrf;tem;udk atmufwdkbm 19 &uf eHeuf 7 em&Du tqdkygaus;&Gm omoe"Zausmif;wkduf usif;yonf/

aus;&GmrD;vif;a&;tcrf;tem;zGihfyGJudk q&mawmf OD;OwrP? vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;ndK0if;ESihf OD;pdk;wihfatmifwkdYu zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;NyD;aus;&GmrD;vif;a&;qkdif;bkwfudk tarT;eHom&nfrsm; yufzsef;ay;Muonf/,if;aemuf AkdYtm; 315 KV x&efpazmfrmwnfaqmufxm;&mokdY oGm;a&mufNyD; rdef;cvkwfzGihfum vQyfppf"mwftm;pwifay;vTwfcJhonf/

tqkdyg aus;&GmrD;vif;a&;twGuf rif;uGef;awmifdk; q&mawmfBuD;\ rwnfvSL'gef;aiGusyfodef; 150 ESihf aus;&Gmrdbjynfol xnfh0ifaiGusyfodef; 1000 ausmfwkdYjzihf aus;&GmrD;vif;a&; udk,fhtm;ukd,fhudk; aqmif&GufcJhaMumif;? NrdKUe,fvQyfppf"mwftm; jzefYjzL;a&;OD;pD;Xme tif*sifeD,mOD;xl;jrwfolarmifESihf 0efxrf;rsm;? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;pkd;0if;? rD;vif;a&;aumfrwDOu| OD;aomif;

7/27/2019 22.Oct_.13_mal

10/23


aejynfawmf atmufwkdbm 21wdkif;&if;om;a&;&mqyfaumf

rwDOu| e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; AkdvfcsKyfarmifarmiftkef;onf atmufwkdbm 15 &ufrS17 &uftxd &Srf;jynfe,f(ajrmuf

ykdif;)&Sd e,fpyfa'o wkdif;&if;om;vli,frsm;zGHUNzdK;a&; oifwef;ausmif; (avmufukdif? uGrf;vHk?uGwfcdkif)? pufrIvufrIoifwef;ausmif;(avmufukdif)(,my Hk)ESifhtrsKd;orD;tdrfwGif;rI oufarG;vkyfief;ynmoifwef;ausmif;(vm;Id;)odkYoGm;a&muf ausmif;tkyf?enf;jy? oifwef;om;? oifwef;olrsm;ESifh awGUqHkcJhonf/

e,fpyfa'o wkdif;&if;om;vli,frsm; zGHUNzdK;a&;oifwef;ausmif;

rsm; awGUqHkpOf 'kwd,0efBuD;ua'oukdtusKd;jyKEkdifonfh vlawmfvlaumif;rsm;jzpfvm&ef? ynmukdqHk;cef;wkdifatmif BudK;BudK;pm;pm;avhvmoif,lMu&ef? pufrIvufrI

oifwef;ausmif;odkY a&muf&SdpOfpufrIvufrI toufarG;0rf;ausmif;ynm&yfrsm;udk BudK;pm;avhvmoif,l ukd,fykdifpD;yGm;a&;vkyfief;xlaxmifEkdifonftxd &nfrSef;csuf

xm;&Sdum avhvmoif,loGm;Mu&ef?trsKd;orD;tdrfwGif;rI oufarG;vkyfief; ynmoifwef;ausmif;odkYa&muf&SdpOf jrefrmhdk;&m,Ofaus;rI"avhxHk;pHrsm;ukd xdef;odrf;apmifha&Smuf trsKd;aumif;om;orD;rsm;yDopGm jyKrlaexkdifMu&ef?rdrdwdkY\ wkdif;&if;om; kd;&m0wfpHkrsm;ukd a&S;rlrysufapbJ acwfrDqef;opfonfh vuf&mrsm;jzifhaygif;pyfwDxGifBudK;pm; aqmif&GufoGm;Mu&ef rSmMum;onf/ xdkYaemufoifwef;om;? oifwef;olrsm;\pmawGUvufawGU oifMum;avhusifhaerIrsm;? tdyfaqmifrsm;? pm;&dyfomrsm;tm; vkdufvHppfaq;NyD;0efxrf;rsm;ESifh oifwef;om;?oifwef;olrsm;twGuf axmufyHhaiGrsm;ay;tyfcJhaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)


jrefrmEkdifiH roefpGrf;tm;upm;orm;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufatmifjrifrIrsm; &&Sdap&eftwGuf urmh&wembPf (trsm;ESifhoufqkdifolrsm;ukrPDvDrdwuf),cif jrefrmharG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;zGHUNzdK;a&;bPfvDrdwufu jrefrmEkdifiHroefpGrf;ol

rsm; tm;upm;tzGJUcsKyfokdY atmufwdkbm 20 &uf eHeuf 10 em&DwGif&efukefNrdKU vomvrf;ESifh a&TbkHomvrf;axmifh&Sd urmh&wembPfaxmufyHhaiGusyf odef; 500 ay;tyf

vSL'gef;cJhonf/tqkdyg axmufyHhaiGay;tyf

vSL'gef;yGJwGif urmh&wembPf

'gkdufwmtzGJU0if OD;nGefYa&TuvSL'gef;&onfh &nf&G,fcsufESifh ywfouf ]]roefpGrf;tm;upm;orm;rsm;ukd uRefawmfwkdYbPftaeeJYtckvkd vSL'gef;jzpfwmuawmh 'D

roefpGrf; tm;upm;orm;rsm;[mjrefrmEkdifiH&JU &Gufykef;oD;av;awGvkdjzpfaeygw,f/ olwkdYwpfawGBudK;pm;

oavmuf BudK;pm;rIu ray:ovkdjzpfaew,f/ uRefawmfwkdYwpfawGtaeeJY olwkdYav;awGukd wwfEkdifoavmuf ulnDaz;rapmifha&SmufzkdYvkdygw,f/ tckvkd vSL'gef;rIawG

jyKae&if jrefrmEkdifiH&JU roefpGrf;tm;upm;orm;rsm; tzGJU[mrMumrDzGHUNzdK;vmNyD; urmukd &ifaygifwef;EkdifrSm jzpfygw,f}} [k ajymMum;cJhonf/

urmh&wembPfonf ,cifjrefrmharG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;zGHUNzdK;a&;bPfvDrdwufukd ,ckESpf Zlvkdif

24 &ufu &if;ESD;jrKyfESHrIESifh ukrPDrsm;nTefMum;rIOD;pD;Xme\ cGifhjyKcsufjzifh ajymif;vJzGJUpnf;cJhaMumif; od&onf/

armifpdefvGif(jrefrmhtvif;)

zsmyHk atmufwdkbm 21{&m0wDwdkif;a'oBuD; zsmyHk

cdkif zsmyHkNrdKUwGif jynfolYa&;&mwm0efcHrIqdkif&m tvkyfHkaqG;aEG;yJGudk atmufwdkbm 18 &ufu oD&dtP0gcef;rusif ;y&m {&m0wDwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU pkdufysKd;arG;jrLa&;0efBuD; OD;pef;armif? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,f?cdkifESihf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?Xmeqdkif&mrsm;? tzJGUtpnf;rsm;rSwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU pdkufysKd;arG;jrLa&;0ef BuD; OD;pef;armifu vlrIzHGUNzdK;wkd;wufa&;tzJGU

(bdkuav;)OD;aqmif useftzJGUrsm;u ar;jref;cJhonfh jynfolYtusKd;jyKvkyfief;rsm;udk oufqdkif&m Xmersm;u ajyvnfpGmajz&Sif; at;csrf;wnfNidrfpGm&Sif;vif; qufvufvkyfaqmifum EdkifiHwnfNidrfat;csrf;pGm jynfolrsm; awmifhwrIudk oufqdkif&mXmersm;u jznhfqnf;&mwGif oufqdkif&mtzJGUtpnf;rsm;ESihf jynfolrsm;u ndEdIif;aygif;pyfrSom atmifjrifrI&&SdEkdifrnfjzpf aMumif;? rnfonhfEkdifiHrqdk

toifhpm;oHk;Edkifaom 'Drdkua&pDqdkonfrSmr&SdbJ rdrdwdkY\ wdkif;jynfESifhudkufnDonhf h 'Drkdua&pDpepfukdjynfolawGudk,fwdkif pnf;urf;&SdpGmaqmif&Guf&rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/

vlrIzHGUNzdK;wkd;wufa&; tvif;wef;tzJGU(bkduav;) Ou|uwufa&mufvmonhf NGO tzJGU0ifrsm;udk vlrIzGHUNzdK;wkd;wufa&;tzJGUtpnf;rsm;u tzJGU0ifrsm;ESihfcdkiftqihf Xmeqdkif&mrsm;? tjyef

wmarGNrdKUe,f wmarGBuD;(c)&yfuGuf 165 vrf;wdk yxrxyf wpfck iSm;&rf;vkyfudkifaeonfh a&T&nfusdKESifha&Tyef;xdrfvkyfief;rS xGuf&Sdonfh teHYqdk;rsm;udk if;wdkufcef;ae rdom;pkrsm;\ usef;rma&;ESifhywfouf pdk;&drfae&ygonf/ aeYpOfESifhtrQ cHpm;ae&ygojzifh&yfuGufkH;rS ESpfBudrfwdkifac:ajymaomfvnf; qufvufvkyfukdifaeygojzifh xda&mufpGmaqmif&Gufay;Edkif&ef wifjytyfygonf/

wdkufrdom;pk0ifrsm;

yJcl;wdkif;a'oBuD; yJcl;NrdKUe,f oeyifvrf;rwef; ausmufzl;ukef;(u)&yfuGuf AkdvfcsKyfausmif;pmoifwdkufa&SU pnfyifom,mvrf;ray:wGif usL;ausmfvlaeqkdifcef; tcdkiftrmaqmufvkyf pm;aomufqkdifzGifhvSpfNyD; t&ufaopma&mif;csjcif;? w&m;r0if avmifpmqD odkavSmifa&mif;csjcif;ESifh tcsdefjynfhaMumfavSmfcsufjyKwfonfh anmfeHYqdk;rsm;aMumifh ywf0ef;usifaejynfolrsm; usef;rma&;xdcdkufrD;ab;tE&m,fpdk;&drfae&ygoufqkdif&mrS tjrefqHk;&Sif;vif;z,f&Sm;ay;yg&ef wifjytyfygonf/

ausmufzl;ukef;om;

'*HkNrdKUopf(awmifydkif;) (22)&yfuGuf &wemyHkvrf;twGif;&Sd t&ufqkdifwpfqkdifrSm eHeuf 6 em&DrS n 10 em&DcGJ? 11 em&Dtxd us,favmifpl;&SpGm oDcsif;zGifhjcif;? wDAGDZmwfvrf;zGifhjcif;? dkif;yspGm qJqdkcdkuf&efjzpfyGm;jcif;wkdYudk aeYpOfESihftrQ jyKvkyfaeonfudk Mum;jrifMuHKawGU ae&ygonf/ ausmif;om;rsm;? om;ysdK? orD;ysdK? &[ef;oHCmrsm; tNrJjzwfoef; toHk;jyKonfhvrf;jzpf oufqkdif&mrS z,f&Sm;&Sif;vif;ay;yg&ef av;pm;pGmjzifh wifjytyfygonf/

vrf;om;wpfOD;

urm&GwfNrdKUe,f &efukef-tif;pdefvrf; wdkuftrSwf (87) wnf&Sdonfh ESpfcef;wGJ ckepfxyfwdkufwGif ajrydkif&Siftopfu a&armfwmrsm;?rdvmuefESifh wdkuf\ta&;ay:avSum;&Sd&m wdkuftaemufbuf0ifaygufxGufaygufrsm;udk ydwfqkdUxm;NyD; 0ifcGifhray;aomaMumifh a&armfwmysufrnfudk pdk;&drfylyefae&jcif;? rdvmuefjynfhaeonfudk pkyfxkwfcGifhr&jcif;ESifh ta&;ay:avSum;rS xGufaygufodkYoGm;&m wdkuf\0if^xGufaygufrsm;ukd ydwfqdkYxm;aomaMumifh rD;ab;tE&m,fusa&mufygu touftdk;tdrfpnf;pdrf ysufpD;qHk;IH;rnfhta&;udk pdk;&drfae&ygonf/ wkduftwGuf ta&;ay:0ifayguf? xGufaygufrsm; &&Sdatmif ndEIdif;aqmif&Gufay;yg&ef wifjytyfygonf/

tcef;om;wpfOD;

tvSef jynfolYtusKd;jyK ar;cGef;rsm;ajzMum;&Sif;vif;jcif; vkyfief;rsm;udk qufvufaqmif&Guf&mjynfolYtusKd;jyK vkyfief;rsm;ESihfa'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;udk cdkiftqihf Xmeqdkif&mrsm;rS wm0ef&Sdolrsm;u tzJGU0ifwpfOD;csif;pD\ar;jref;csufrsm;udk tjyeftvSefaqG;aEG;ndEIdif;NyD; wkdif;a'oBuD;pdkufysKd;arG;jrLa&;0efBuD;u vkdtyfonfrsm;udk aygif;pyfndEdIif;ay;cJhaMumif; od&onf/csrf;om(zsmyHk)

wmarGNrdKUe,f rif;&JausmfpGm cHk;wHwm;ab;&Sd wmarGav;&yfuGuf&Sdaom um;abmf'Daq;rIwfvkyfief;onf aeYpOf um;abmf'Dxkjcif;?um;aq;rIwfjcif;rsm; vkyfudkifaeNyD; xkdtvkyfHkrS aeYpOf qlnHoHrsm;?um;aq;rIwfrS xGufaomteHYqdk;rsm;aMumifh teD;ywf0ef;usif&SdoufBuD;&G,ftkdrsm;? uav;oli,frsm; usef;rma&;xdcdkufEkdifjcif;aMumihfoufqdkif&mu tjrefqHk;pdppfz,f&Sm;ay;yg&ef wifjytyfygonf/

&yfuGuftwGif;aexkdifol

tif;pdefNrdKUe,f awmifolukef;&yfuGuf edAmefvrf;rBuD;&Sd jcHwpfjcHrSaeY? n aeYpOf oHxnfa[mif;rsm;ukd xkESufdkuf&mrS ay:xGufvmaomqlnHoHrsm;aMumihf &yfuGuftwGif;aexkdifolrsm; rsm;pGmpdwftaESmihft,Sufjzpf&ygojzihf oufqdkif&mrS vkdtyfovdk ta&;,laqmif&GufEdkifyg&ef wifjytyfygonf/ &yfuGufaejynfolwpfOD;

{&m0wDwdkif;a'oBuD; usKdufvwfNrdKU (4) &yfuGuf 11_12 OD;pEmvrf;&Sd EGm;axmifajray:wGif pnfyifom,mpnf;urf;rsm;udkvdkufemjcif;r&SdbJ vlaetdrfaqmufvkyfjcif;? aexkdifjcif;? vufzuf&nf

qdkifESifh avmifpmqDqdkifuyfvsuf zGifhvSpfa&mif;csaejcif;rsm;aMumifhrD;ab;tE&m,fpdk;&drf&ygojzifh tjrefqHk;z,f&Sm;ay;yg&ef wifjytyfygonf/ rD;ab;pdk;&drfol

rk'Hk atmufwdkbm 21

rk'HkNrdKU NrdKUr&yf&Sd orkdif;0ifuefBuD;apwD (139) BudrfajrmufAk'ylZed,yGJawmfwGif jrefrmhdk;&mavmif;avSNydKifyGJudk tpOftvmrysuf usif;yvsuf&Sdonf/(,myHk)

jrefrmhdk;&m ,Ofaus;rItm;upm;enf; wpfrsKd;jzpfwJhavmif;avSavSmfcwfNydKifyGJudk uefBuD;apwDawmfbk&m;yGJawmfusif;yonfh oDwif;uRwfvjynfhaeYrSm ESpfpOfESpfwkdif; xnfhoGif;usif;yvsuf&Sdonf/

,ckESpf jrefrmhdk;&mavmif;avSNydKifyGJwGif avStoif; 14 oif;yg0if,SOfNydKif avSmfcwfMuonf/

NydKifyGJ0ifavS toif;wdkif;onf

uefBuD;apwDawmfudk avSOD;wkdufavSmfcwfylaZmfNyD;rS NydKifyGJ0ifMuonf/ uefawmftwGif; avSmfcwf,SOfNydKifaepOfumvtwGif; ab;tE&m,fuif;&Sif;NyD; rdrdwdkYavStoif;tEkdif&AkdvfpGJap&ef &nfrSef;OD;wdkufylaZmfjcif; jzpfonf/

jrefrmhdk;&m avmif;avSNydKifyGJudkoHk;csDoHk;vm;avSmfcwf,SOfNydKifapNyD;aemufqHk;AdkvfvkyGJwGif 0if;uydkatmifEdkifoltoif;ESihf arwmum&Dtoif;wdkY,SOfNydKifMu&m 0if;uydkatmifEkdifoltoif;u yxr&&SdcJhonf/ wwd,vkyGJwGif uefBuD;Zmwdrmeftoif;ESihf bJ&rf;aus;&Gm

toif;wdkY,SOfNydKif&m bJ&rf;aus;&Gmtoif;u wwd,&&SdoGm;cJhonf/

yxr&&SdoGm;aom 0if;uydkatmifEkdifoltoif;? 'kwd,&&SdoGm;aom arwmum&Dtoif;? wwd,

&&SdoGm;aom bJ&rf;aus;&Gmtoif;wkdYudk wm0ef&Sdolrsm;? NydKifyGJusif;ya&;aumfrwDrsm;u qkrsm;csD;jrihfay;Muonf/

(108)

jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief; "mwftm;ydkYvTwfa&;pDrHudef; (awmifydkif;)rS aqmif&Gufvsuf&Sdaom 230

auADG &Gmr-vIdifom,m r[m"mwftm;vdkif;wnfaqmufa&;vkyfief;wGif &Gmrobm0"mwfaiGUoHk; "mwftm;ay;pufHkteD; vIdifjrpftm;jzwfoef; &GmrrSvdIifom,modkY 230 auADG"mwftm;vdkif; jzwfausmfwnfaqmufrnfjzpfonf/

tqkdygvkyfief;aqmif&Gufrnfh a&vrf;aMumif;twGif; atmufwdkbm 24&ufrS atmufwkdbm 31&uftxdeHeuf 6 em&DrS nae 6 em&Dtxd a&,mOfrsm;jzwfoef;oGm;vmjcif;rjyKMu&ef a&aMumif;owday;csuf xkwfjyefxm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)&efukef atmufwdkbm 21

7/27/2019 22.Oct_.13_mal

11/23


cif&wem-pkpnf;onf/tar&duef wpfa':vm 967-980 usyf

Oa&my wpf,lkd 1310-1325 usyf

pifumyl wpfa':vm 775-783 usyf

xkdif; wpfbwf 31-31.5 usyf

tdEd, wpflyD; 15.7-16 usyf

wkwf wpf,Grf 155-163 usyf

rav;&Sm; wpf&if;*pf 295-307 usyf

"mwfqD wpfvDwm 820 usyf

'DZ,f wpfvDwm 920 usyf

atmufwdef; 92 wpfvDwm 930 usyf

atmufwdef; 95 wpfvDwm 1110 usyfy&DrD,H'DZ,f wpfvDwm 930 usyf

1/ ig;Muif; wpfydm 3800-7000 usyf

2/ ig;jrpfcsif; wpfydm 2500-4000 usyf

3/ ig;&HU wpfydm 4500-6800 usyf

4/ ig;z,f wpfydm 6000-12000 usyf

5/ ykpGef(ausmh) wpfydm 4000-7000 usyf

6/ ykpGefwkyf wpfydm 9500-25000 usyf

&efukefa&Taps; wpfusyfom; 685000-644700

rEav;a&Taps; wpfusyfom; 684700-644400

(tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)

7/ ig;oavmuf wpfydm 6800-20000 usyf

8/ Muuf wpfydm 5500-12000 usyf9/ 0uf wpfydm 5000-8000 usyf

10/trJ wpfydm 4500-7000 usyf

11/qdwf wpfydm 12000-15000 usyf

1/ aEGqef wpftdwf 18200

2/ ay:uRJ wpftdwf 20500

3/ ay:qef; wpftdwf 24000-28000

4/ ajryJqD wpfydm 3500

5/ pm;tkef;qD wpfydm 1505

6/ qdyfjzLMuufoGefeD wpfydm 750-1000

7/ &Srf;MuufoGefjzL wpfydm 1100-1850

8/ MuufoGefjzL wpfydm 1160-1200(MuLukwf)

9/ tmvl; wpfydm 380-540(atmifyef;)

10/ ikwf&Snf wpfydm 2050-2100(0g;c,fr)

11/ ikwfyG wpfydm 2700-3400(pdrf;pm;)

12/ oMum; wpfydm 970-1070

ukefpnf'kdifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESifhtrQ tajymif;tvJ&SdEdkifygonf/

zsmyHk atmufwkdbm 21zsmyHkNrdKUe,ftwGif;&Sd tajccH

ynmtxufwef;ausmif;rS xl;cRefpGmatmifjrifNyD; wuokdvfqufwuf&ef tcuftcJ&Sdaomausmif;om; ausmif;olrsm;ukdynmoif axmufyHhaMu;ay;Ekdifa&;&nf&G,f zsmyHkNrdKUae q&mOD;vSMunf ("mwkaA'oifwef;)ESihf nD

OD;vS0if; armifESrwpfpkwkdYu ynma&;&efyHkaiGtjzpfaiGusyfodef; 100rwnfxlaxmifjcif; tcrf;tem;udkatmufwdkbm 19 &uf rGef;vGJ 2em&Du usif;yonf/

tcrf;tem;wGif q&mOD;vSMunf ("mwkaA'oifwef;)u ynma&;&efyHkaiG aiGusyf odef; 100rwnfvSL'gef;&jcif;ESihf ywfouf

usKdif;wHk atmufwkdbm 21

e0rtBudrfajrmuf oHCmhr[my0g&PmyJGESihf qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyJGudk oDwif;uRwfvjynhfaeY &Srf;jynfe,f (ta&SUydkif;)usKdif;wHkNrdKUe,f rdkif;vyfaus;&Gmtkyfpk tm;acaus;&GmteD;&SdoHo&mat; bkef;awmfBuD;ausmif;wdkuf usif;y&m a'owpf0dkuf&SdoHCmhr[my0g&Pm jyKawmfrlcJhMuNyD; oHo&mat; bkef;awmfBuD;ausmif;wkduf y"meem,uq&mawmf b'Eaumovu Mo0g'

a[mMum;csD;jrihfonf/xkdYaemuf oHCmawmfrsm;ESihf

oDv&Sifrsm;udk Bwd*Ha'owdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL; AdkvfcsKyfoef;xGef;OD;?

&Sif;vif;wifjyNyD; wkdufopfausmif;q&mawmfESihf ycef;ausmif;q&mawmfwkdYu Mo0g'rdefYMum;um zsmyHkNrdKUae OD;atmifcdkif0if;(c) OD;&m*sL;rdom;pku aiGusyf odef; 100 ESihftwl {nfhonfawmfrsm;u 0dkif;0ef;vSL'gef;Muojzihf &efyHkaiG pkpkaygif;aiGusyf 249 odef; ig;aomif;udkvSL'gef;MuaMumif; od&onf/(0JyHk)

ynma&;&efyHkaiGrsm;ukd zsmyHkpmppfXmerS wuokdvf0ifwef;atmifjrifNyD; toufarG;0rf;ausmif; wuokdvfwufa&mufMurnfh aiGaMu;tcuftcJ&SdonfhzsmyHkNrdKUae ausmif;om; ausmif;olrsm;ukd wuokdvfynmoif,lNyD;ajrmufonftxd axmufyHhay;oGm;rnfjzpfaMumif;ESihf qufoG,fvdkygu q&mOD;vSMunf zkef;- 045-40171? OD;vS0if; zkef;-09-25024098 wkdYokdY qufoG,fEdkifaMumif; od&onf/

olZmEG,f(zsmyHk)

ZeD; a'gufwmoDwmZifESihf wyfrawmft&m&Sdrdom;pkrsm;? Xmeqdkif&m

wm0ef&Sdolrsm;? 0efxrf;rdom;pkrsm;?vlrIa&; toif;tzJGUtpnf;rsm;?NrdKUay:&yfuGufESihf aus;&Gmrsm;rSapwem&Sif jynfolrsm;u

qGrf;qef? qD? qm;? e0urtvSL0wKESihf vSLzG,fypnf;rsKd;pHkwdkYudk

pkaygif;avmif;vSLcJhMuNyD; aumif;rIukodkvfrsm;udk &,ljyKvkyfaqmif&GufcJhMuaMumif; od&onf/(tay:yHk)

EkdifEdkifatmifa0

rlq,f atmufwdkbm 21&Srf;jynfe,f rlq,fcdkif

rlq,fNrdKU [kdaqmif&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;wGif atmufwdkbm 20 &ufeHeuf 8 em&Du rlq,fA[dkpD;yGm;a&;Zkef pDrHudef;taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sdonhf e,l;pwm;vdkuf aqmufvkyfa&;ukrPDvDrdwufu vSL'gef;onhf ausmif;aqmufvkyf

&eftwGuf aiGusyfodef; 40 ESihfa0,sm0ptwGuf aiGusyf 10 odef;

pkpkaygif; aiGusyfodef; 50 vSL'gef;oGm;cJhMuaMumif; od&onf/]][kdaqmif&Gm[m pDrHudef; {&d

,meJY teD;qHk;jzpfNyD; pDrHudef;BuD;ygacwfrD taqmufttHkrsm; &GmzHGUNzdK;wkd;wuf&ef vrf;rsm;wdk;csJUjyKjyifvSL'gef;oGm;rSmjzpfovdk ,cktvSLrsm;onfvnf; zHGUNzdK;wkd;wufrIudk

taxmuftuljzpf&ef &nf&G,fwJhapwemo'gw&m; jzpfygw,f}}[k pDrHudef; 'gdkufwm OD;aiGpdk;uajymovkd urmvSnhfur|memp&d,

OD;t&d,0Hou aus;&GmzHGUNzdK;wkd;wufa&;twGuf tNrJwrf;&Sifoefwdk;wufaernhf vkyfief;rsm;xlaxmifay;jcif;jzihf zHGUNzdK;wkd;wufatmif aqmif&Gufay;jcif;onftaumif;qHk; jzpfrnfhtaMumif;xnhfoGif;rdefYMum;oGm;onf/

odef;aZmf(a&TvDOD;)

7/27/2019 22.Oct_.13_mal

12/23


tm;upm;0efBuD;Xme tm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;XmeESifh jrefrmEdkifiHppfwk&iftzGJUcsKyfwdkYu BuD;rSL;usif;yaom 2013 ckESpf wHcGefpdkufppfwk&ifNydKifyGJrsm;udk atmufwdkbm 20 &ufrSpwif &efukefNrdKUatmifqef;tm;upm;NydKif0if; jrefrmEdkifiHppfwk&iftzGJUcsKyfNydKifyGJcef;rusif;yvsuf&Sdonf/

NydKifyGJwGif tjynfjynfqdkif&mppfwk&if trsKd;om;wHcGefpdkufNydKifyGJ?tjynfjynfqdkif&mppfwk&if trsKd;orD; wHcGefpdkufNydKifyGJ? jrefrmhdk;&m

ppfwk&if trsKd;om;wHcGefpkdufNydKifyGJrsm;yg0ifNyD; atmufwdkbm 31 &uftxd usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/ wifpdk;(jrefrmhtvif;)

aejynfawmf atmufwkdbm 21tmqD,HtqihfwGif zlq,f

tm;upm;enf; xd

Documents

22.Oct_.13_mal