2
CONCEPTION & IMPRESSION : Comm360 - Issoire Concert MICHAEL WOOKEY - En solo - Concert pour jouets nostalgiques et chanteur inspiré - Tout public Entouré de jouets d’enfants, clochettes, banjos et pédales de loop, Michael Wookey confectionne avec une minutie d’orfèvre des folk songs douces-amères, empreintes tout à la fois d’extravagances enfantines et de vague-à-l’âme baroque. Héritier joyeux de Tom Waits et Pascal Comelade, il entraîne son auditoire dans un univers élégamment déglingué. Pour adoucir nos froides soirées d’hiver, il présentera son 5ème album, Hollywood Hex, lors de 2 concerts intimistes et enveloppants. Rock & Folk : « Il excelle dans la mélancolie distinguée qui relève autant de la pop que de la chanson cabaret. » www.michaelwookey.com Avec le soutien du TNB, du Théâtre du Chatelet, du Café de la Danse, du Divan du Monde, des Trois Baudets et de FIP.conservatoire national de l’album de famille – Metz. Crédit photos : Antoine Magnier Lecture - Spectacle Lecture-spectacle – Tout public à partir de 10 ans C et F ont grandi dans un village du Bassin Lorrain. Le père de C a débarqué de Sicile au tournant des années 50 ; celui de F, quelques années plus tard, a, à son tour, traversé la Méditerranée pour venir chercher un avenir si ce n’est meilleur du moins possible au fond des mines du Nord de la France. Filles de mineurs donc, C et F ont raconté à Carole Thibaut leur enfance au cœur de ces lotissements où la solidarité nécessaire tâchait d’effacer la dureté du quotidien. Puis leur trajectoire, adolescente, professionnelle, intime aussi. Ces 2 portraits, incarnés par Valérie Vivier et Fanny Zeller, retracent l’histoire, les épreuves, les combats et les victoires de deux femmes d’aujourd’hui, filles des mines et de l’immigration. GRATUIT www.theatredesilets.fr Ecriture et mise en scène : Carole Thibaut / Distribution : Valérie Vivier et Fanny Zeller. Dans le cadre de Journée internationale de la Femme, le 8 mars, se tiendra l’exposition photogra- phique réalisée par les résidentes du Foyer Jeunes Travailleurs la Passerelle du 8 au 30 mars au FJT (Chemin du Bout du Monde 9h-12h / 14h-18h). Copyright DR 16 MARS St-Germain-L on 18h30 Contes et musiques tsiganes LE CABINET DE CURIOSITÉS - Duo Audigane - Contes et musiques tsiganes – Tout public à partir de 6 ans Mesdames et Messieurs, approchez ! L’incroyable n’a jamais été si proche ! Approchez, approchez ! Le professeur Poposhkow est de retour.... Avec son fabuleux Cirque de Puces. Et sa boîte aux mille trésors : objets extraordinaires, virolet pour loterie éphémère, boniments, devinettes et divination, et tant d’autres merveilles. Laissez-vous donc embarquer pour un incroyable voyage au son de l’accordéon de Peppo et des récits d’Armelle. GRATUIT www.armellepeppo.com Compagnie en tournée dans les écoles les 14 et 15 mars. Spectacle en lien avec l’exposition photogra- phique de Charles Rostan à La Licorne. Texte : Armelle Audigane – Musique : Peppo Audigane La Licorne Saint-Germain-Lembron Spectacle de lutherie sauvage L’ORCHESTRE DE PAPIER - Max Vandervorst - Spectacle de lutherie sauvage – Tout public à partir de 5 ans Luthier sauvage émérite, Max Vandervorst fait feu de tout bois et musique de toute breloque. Il crée des concerts d’instruments les plus extraordinaires fabriqués à partir des objets les plus quotidiens. Douce loufoquerie et poésie de l’incongru caractérisent ses spectacles improbables. Assis derrière un bureau en carton, un drôle de professeur en blouse blanche s’active à plier, rouler, découper toutes sortes de papiers. Un froissement devient rythme, le hasard d’un pliage nous laisse entendre les sons de la jungle, et c’est tout un univers de souffle et de rythme qui prend vie sous nos yeux. « Assis derrière son établi, arborant un sourire malicieux, Max Vandervorst n’est jamais à court d’invention. Il fait naître un à un les instruments, pour un répertoire allant de Beethoven aux Rolling Stones. La métamorphose est spectaculaire. » Thierry Voisin - Télérama www.maxvandervorst.be Conception et jeu : Max Vandervorst / Mise en scène : Alain Moreau, avec la complicité de Gaspar Leclere / Eclairages : Dimitri Joukovsky / Régie : Claire Steinfort / Assistance bricolage : Michel Van Brussel / Photos : Melisa Stein / Production : Curieux Tympan asbl. Réalisé avec l’aide de la Fédération Wallonie- Bruxelles, Direction Générale de la Culture, Service de la Musique. 7 AVRIL Issoire dès 15h Road Trip AUTOROUTE 75 - Pixel [13] – Kristof Guez - L’A75 : autoroute gratuite de 335 km, surnommée la Méridienne, chantier emblématique du 20ème siècle, visant à « relier le cœur de la France au reste du monde », elle traverse le Massif Central de Clermont-Ferrand à Clermont-l’Hérault. Quelles histoires laisse-t-elle sur ses traces ? L’équipe de Pixel [13] (art en espace public) et le photographe Kristof Guez sont allés à la rencontre des habitants, professionnels, entrepreneurs, commerçants proches de l’A75, plonger dans les archives de sa construction et écouter leurs récits, questionner ce qu’elle a décalé ou recréé comme espace de vie. À la rencontre aussi des gens qui la traversent, routiers ou touristes en étapes, et de ses paysages déroutants. Les artistes vous proposent de les accompagner dans un road trip automobile et de vous laisser guider sur, en-dessous, à côté de l’autoroute. Une expérience à vivre en voiture, muni de votre téléphone portable. GRATUIT (sur réservation) La résidence « Autoroute 75 » conduite par les Scènes croi- sées de Lozère, la Communauté de communes Lodévois et Larzac, l’Agglo du Pays d’Issoire, le Théâtre Le Sillon et Derrière Le Hublot est mise en œuvre dans le cadre du dis- positif d’immersion artistique et culturelle dans les territoires piloté par Derrière Le Hublot - projet artistique et culturel de territoire. Elle s’inscrit dans le projet de Développement des arts vivants en Massif central, cofinancé par l’Union euro- péenne (Feder), dans le cadre du Programme opérationnel Massif central 2014-2020, par le FNADT dans le cadre de la Convention de Massif central 2015-2020 et par la Région Nouvelle- Aquitaine. Pixel[13] reçoit le soutien de la Direction Régionale des Affaires Culturelles Auvergne-Rhône-Alpes. Autoroute A75 - La Méridienne Départ d’Issoire 13 AVRIL St-Genès-la-T ette 20h30 Bal-concert IMPERIAL ORPHÉON - Bal concert - Tout public Pour la sortie de son nouvel album, Impérial Orphéon fera escale à St- Genès-la-Tourette en compagnie des formations de musiques trad et d’accordéon de l’école de musique pour décliner le bal sous toutes ses formes. Ce quatuor atypique à l’énergie explosive fomente un bastringue déjanté où les thèmes bulgares endiablés viennent percuter les choros brésiliens, les transes gnawas semer le trouble dans les chants rossiniens, l’improvisation enflammer les airs traditionnels : quatre musiciens poly-instrumentistes virtuoses, complices et survoltés, vous embarquent dans la danse, au son d’une musique puissante, généreuse et inattendue… www.la-curieuse.com/artiste/ imperial-orpheon Gérald Chevillon : saxophones basse, ténor, soprano / compositions - Damien Sabatier : saxophones baryton, alto, sopranino / compositions – Sébastien Finck : batterie / compositions - Rémy Poulakis : accordéon / chant lyrique Salle polyvalente Saint-Genès-la-Tourette Crédit photo : Marc Ginot 4 MAI St-Jean-en-Val 20h30 Concert Duo Guitare-oud KAN YA MA KAN - Interzone - Duo Serge Teyssot-Gay et Khaled Aljaramani Tout public Pour accueillir la poésie si singulière de Serge Teyssot-Gay et Khaled Aljaramani, il nous fallait trouver un lieu tout aussi intense. Nous avons alors poussé les portes de l’ancienne scierie de Sarpoil, respiré son atmosphère particulière et décidé d’y créer notre « Interzone* ». C’est à Damas, en 2002, que Khaled Aljaramani, oudiste de musique orientale, et Serge Teyssot-Gay, guitariste de rock (alors en concert avec Noir Désir) écoutent avec une extrême attention le concert de l’autre. Depuis lors, leurs cultures musicales respectives dialoguent sans se diluer ni se déliter. Après 5 ans d’absence, ils reviennent avec un nouvel album, « Kan Ya Ma Kan ». « Kan Ya Ma Kan », « Il était une fois », ou plus précisément « Il était ou il n’était pas ». C’est ainsi que commencent les contes et légendes dans le monde arabe. C’est ainsi que débute le concert. Il était ou il n’était pas… * L’Interzone n’est sur aucune carte : c’est une micronation d’Afrique du Nord imaginée par William Burroughs. www.sergeteyssot-gay.fr/bands/interzone Distribution : Serge Teyssot-Gay (guitare élec- trique), Khaled Aljaramani (oud) Production : Dessous de Scène Ancienne scierie de Sarpoil Saint-Jean-en-Val Théâtre des Ilets LES FILLES DE LA MINE - Carole Thibaut - Salle Bouillon-Gomeau Plauzat Salle polyvalente Vodable 23 FÉVR. Plauzat 20h30 24 FÉVR. Vodable 17h FJT la Passerelle Issoire La Lampisterie Bayard, Brassac-les-Mines 8 MARS Issoire 19h 9 MARS Brassac 18h 26 MARS Coudes 20h30 29 MARS Egliseneuve 20h30 Maison des associations Coudes Salle polyvalente Egliseneuve-des-Liards Crédit photos : Kristof Guez 5 MAI Usson 15h/18h Marionnettes CASTELETS EN JARDIN - Compagnie Emilie Valantin - Nouveaux esclandres et impromptus pour marionnettes Tout public à partir de 8 ans Dans le cadre de cette nouvelle édition des Médiévales d’Usson, la Compagnie Emilie Valantin, véritable référence de la marionnette forte de plus de 40 ans de créations tout aussi populaires que novatrices, proposera une version inédite de ses Castelets en Jardin, composée de contes et légendes du Moyen-Âge : Bayard, la Romance du dragon, Pierre-Aimé Bernard, St-Martin et le pauvre, La farce des Bossus, Daphnis et Clarimond,… Elle y réactualise la tradition du théâtre de marionnettes des jardins publics en y mélangeant des textes alliant malice, humour, intelligence et élégance. GRATUIT www.cie-emilievalantin.fr Mise en marionnettes Emilie Valantin, assistée de Jean Sclavis / Avec Emilie Valantin, Jean Sclavis, Pierre Saphores, Francisco Cabello / Régie Gilles Drouhard / Musiques enregis- trées Piano, clarinette, clarinette basse, trombone à coulisse, trompette / Scénographie Nicolas Valantin Soutenu par le Ministère de la Culture/DRAC Auvergne-Rhô- ne-Alpes, la Région Auvergne-Rhône-Alpes, le département de l’Ardèche, la Communauté de communes Ardèche Roche Coiron, le département de la Drôme et la Ville du Teil Les Médiévales d’Usson Usson Crédit photo : Melisa Stein Informations & réservations 04 73 55 58 50 - 07 85 34 66 36 [email protected] www.issoire-tourisme.fr Blog : culturecapissoire.wordpress.com Facebook : Culture Agglo Pays d’Issoire Agglo Pays d’Issoire Maison des Jeunes – Chemin du Bout du Monde BP 90162 - 63500 Issoire Siret : 200 070 407 00016 / Licence : 2-1106462 et 3-1106461 Tarif plein : 8€ / Tarif réduit : 5€ (collégiens, lycéens, étudiants, demandeurs d’emploi, minima sociaux) Gratuit pour les moins de 12ans Fév. - Mai. 19 19

23 MICHAEL WOOKEY - capissoire.fr

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 23 MICHAEL WOOKEY - capissoire.fr

CON

CEPT

ION

& IM

PRES

SIO

N :

Com

m36

0 - I

ssoi

re

Conc

ert

MICHAEL WOOKEY - En solo -

Concert pour jouets nostalgiques et chanteur inspiré - Tout public

Entouré de jouets d’enfants, clochettes, banjos et pédales de loop, Michael Wookey confectionne avec une minutie d’orfèvre des folk songs douces-amères, empreintes tout à la fois d’extravagances enfantines et de vague-à-l’âme baroque.

Héritier joyeux de Tom Waits et Pascal Comelade, il entraîne son auditoire dans un univers élégamment déglingué.

Pour adoucir nos froides soirées d’hiver, il présentera son 5ème album, Hollywood Hex, lors de 2 concerts intimistes et enveloppants.

Rock & Folk : « Il excelle dans la mélancolie distinguée qui relève autant de la pop que de la chanson cabaret. »

www.michaelwookey.com

Avec le soutien du TNB, du Théâtre du Chatelet, du Café de la Danse, du Divan du Monde, des Trois Baudets et de FIP.conservatoire national de l’album de famille – Metz.

Créd

it ph

otos

: A

ntoi

ne M

agni

er

Lecture -Spectacle

Lecture-spectacle – Tout public à partir de 10 ans

C et F ont grandi dans un village du Bassin Lorrain. Le père de C a débarqué de Sicile au tournant des années 50 ; celui de F, quelques années plus tard, a, à son tour, traversé la Méditerranée pour venir chercher un avenir si ce n’est meilleur du moins possible au fond des mines du Nord de la France.

Filles de mineurs donc, C et F ont raconté à Carole Thibaut leur enfance au cœur de ces lotissements où la solidarité nécessaire tâchait d’effacer la dureté du quotidien.

Puis leur trajectoire, adolescente, professionnelle, intime aussi.

Ces 2 portraits, incarnés par Valérie Vivier et Fanny Zeller, retracent l’histoire, les épreuves, les combats et les victoires de deux femmes d’aujourd’hui, filles des mines et de l’immigration.

GRATUITwww.theatredesilets.fr

Ecriture et mise en scène : Carole Thibaut / Distribution : Valérie Vivier et Fanny Zeller.

Dans le cadre de Journée internationale de la Femme, le 8 mars, se tiendra l’exposition photogra-phique réalisée par les résidentes du Foyer Jeunes Travailleurs la Passerelle du 8 au 30 mars au FJT (Chemin du Bout du Monde 9h-12h / 14h-18h).

Copy

right

DR

16MARS

St-Germain-Lon

18h30

Cont

es e

t m

usiq

ues

tsig

anes

LE CABINET DE CURIOSITÉS- Duo Audigane -

Contes et musiques tsiganes – Tout public à partir de 6 ans

Mesdames et Messieurs, approchez !

L’incroyable n’a jamais été si proche ! Approchez, approchez !

Le professeur Poposhkow est de retour....

Avec son fabuleux Cirque de Puces.Et sa boîte aux mille trésors : objets extraordinaires, virolet pour loterie éphémère, boniments, devinettes et divination, et tant d’autres merveilles.

Laissez-vous donc embarquer pour un incroyable voyage au son de l’accordéon de Peppo et des récits d’Armelle.

GRATUITwww.armellepeppo.com

Compagnie en tournée dans les écoles les 14 et 15 mars.

Spectacle en lien avec l’exposition photogra-phique de Charles Rostan à La Licorne.

Texte : Armelle Audigane – Musique : Peppo AudiganeLa L

icor

ne

Sain

t-G

erm

ain-

Lem

bron

Spectacle de lutherie sauvage

L’ORCHESTRE DE PAPIER- Max Vandervorst -

Spectacle de lutherie sauvage – Tout public à partir de 5 ans

Luthier sauvage émérite, Max Vandervorst fait feu de tout bois et musique de toute breloque. Il crée des concerts d’instruments les plus extraordinaires fabriqués à partir des objets les plus quotidiens. Douce loufoquerie et poésie de l’incongru caractérisent ses spectacles improbables.

Assis derrière un bureau en carton, un drôle de professeur en blouse blanche s’active à plier, rouler, découper toutes sortes de papiers. Un froissement devient rythme, le hasard d’un pliage nous laisse entendre les sons de la jungle, et c’est tout un univers de souffle et de rythme qui prend vie sous nos yeux.

« Assis derrière son établi, arborant un sourire malicieux, Max Vandervorst n’est jamais à court d’invention. Il fait naître un à un les instruments, pour un répertoire allant de Beethoven aux Rolling Stones. La métamorphose est spectaculaire. »Thierry Voisin - Télérama

www.maxvandervorst.be

Conception et jeu : Max Vandervorst / Mise en scène : Alain Moreau, avec la complicité de Gaspar Leclere / Eclairages : Dimitri Joukovsky / Régie : Claire Steinfort / Assistance bricolage : Michel Van Brussel / Photos : Melisa Stein / Production : Curieux Tympan asbl.Réalisé avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Direction Générale de la Culture, Service de la Musique.

7AVRILIssoire

dès 15h

Roa

d Tr

ip

AUTOROUTE 75 - Pixel [13] – Kristof Guez -

L’A75 : autoroute gratuite de 335 km, surnommée la Méridienne, chantier emblématique du 20ème siècle, visant à « relier le cœur de la France au reste du monde », elle traverse le Massif Central de Clermont-Ferrand à Clermont-l’Hérault. Quelles histoires laisse-t-elle sur ses traces ?

L’équipe de Pixel [13] (art en espace public) et le photographe Kristof Guez sont allés à la rencontre des habitants, professionnels, entrepreneurs, commerçants proches de l’A75, plonger dans les archives de sa construction et écouter leurs récits, questionner ce qu’elle a décalé ou recréé comme espace de vie. À la rencontre aussi des gens qui la traversent, routiers ou touristes

en étapes, et de ses paysages déroutants. Les artistes vous proposent de les accompagner dans un road trip automobile et de vous laisser guider sur, en-dessous, à côté de l’autoroute. Une expérience à vivre en voiture, muni de votre téléphone portable.

GRATUIT (sur réservation)

La résidence « Autoroute 75 » conduite par les Scènes croi-sées de Lozère, la Communauté de communes Lodévois et Larzac, l’Agglo du Pays d’Issoire, le Théâtre Le Sillon et Derrière Le Hublot est mise en œuvre dans le cadre du dis-positif d’immersion artistique et culturelle dans les territoires piloté par Derrière Le Hublot - projet artistique et culturel de territoire. Elle s’inscrit dans le projet de Développement des arts vivants en Massif central, cofinancé par l’Union euro-péenne (Feder), dans le cadre du Programme opérationnel Massif central 2014-2020, par le FNADT dans le cadre de la Convention de Massif central 2015-2020 et par la Région Nouvelle- Aquitaine. Pixel[13] reçoit le soutien de la Direction Régionale des Affaires Culturelles Auvergne-Rhône-Alpes.A

utor

oute

A75

- L

a M

érid

ienn

eD

épar

t d’Is

soir

e

13AVRIL

St-Genès-la-Tette 20h30

Bal-concert

IMPERIAL ORPHÉON- Bal concert -

Tout public

Pour la sortie de son nouvel album, Impérial Orphéon fera escale à St-Genès-la-Tourette en compagnie des formations de musiques trad et d’accordéon de l’école de musique pour décliner le bal sous toutes ses formes.

Ce quatuor atypique à l’énergie explosive fomente un bastringue déjanté où les thèmes bulgares endiablés viennent percuter les choros brésiliens, les transes gnawas semer le trouble dans les chants rossiniens,

l’improvisation enflammer les airs traditionnels : quatre musiciens poly-instrumentistes virtuoses, complices et survoltés, vous embarquent dans la danse, au son d’une musique puissante, généreuse et inattendue…

www.la-curieuse.com/artiste/imperial-orpheon

Gérald Chevillon : saxophones basse, ténor, soprano / compositions - Damien Sabatier : saxophones baryton, alto, sopranino / compositions – Sébastien Finck : batterie / compositions - Rémy Poulakis : accordéon / chant lyrique

Salle polyvalenteSaint-G

enès-la-Tourette

Créd

it ph

oto

: Mar

c Gi

not

4MAI

St-Jean-en-Val 20h30

Conc

ert D

uoG

uita

re-o

ud

KAN YA MA KAN- Interzone -

Duo Serge Teyssot-Gay et Khaled Aljaramani

Tout public

Pour accueillir la poésie si singulière de Serge Teyssot-Gay et Khaled Aljaramani, il nous fallait trouver un lieu tout aussi intense.Nous avons alors poussé les portes de l’ancienne scierie de Sarpoil, respiré son atmosphère particulière et décidé d’y créer notre « Interzone* ».C’est à Damas, en 2002, que Khaled Aljaramani, oudiste de musique orientale, et Serge Teyssot-Gay, guitariste de rock (alors en concert avec Noir Désir) écoutent avec une extrême attention le concert de l’autre.Depuis lors, leurs cultures musicales

respectives dialoguent sans se diluer ni se déliter.Après 5 ans d’absence, ils reviennent avec un nouvel album, « Kan Ya Ma Kan ».« Kan Ya Ma Kan », « Il était une fois », ou plus précisément « Il était ou il n’était pas ». C’est ainsi que commencent les contes et légendes dans le monde arabe. C’est ainsi que débute le concert.Il était ou il n’était pas…* L’Interzone n’est sur aucune carte : c’est une micronation d’Afrique du Nord imaginée par William Burroughs.

www.sergeteyssot-gay.fr/bands/interzone

Distribution : Serge Teyssot-Gay (guitare élec-trique), Khaled Aljaramani (oud)Production : Dessous de Scène

Anc

ienn

e sc

ieri

e de

Sar

poil

Sain

t-Je

an-e

n-V

al

Théâtre des Ilets

LES FILLES DE LA MINE- Carole Thibaut -

Salle

Bou

illon

-Gom

eau

Plau

zat

Salle

pol

yval

ente

Vod

able

23FÉVR.Plauzat20h30 24

FÉVR.Vodable

17h

FJT la PasserelleIssoire

La Lampisterie

Bayard, Brassac-les-Mines

8MARS

Issoire19h 9

MARSBrassac

18h

26MARS

Coudes20h30 29

MARSEgliseneuve

20h30

Maison des associations

Coudes

Salle polyvalenteEgliseneuve-des-Liards

Créd

it ph

otos

: Kr

isto

f Gue

z

5MAIUsson

15h/18h

Marionnettes

CASTELETS EN JARDIN- Compagnie Emilie Valantin -

Nouveaux esclandres et impromptus pour marionnettes

Tout public à partir de 8 ans

Dans le cadre de cette nouvelle édition des Médiévales d’Usson, la Compagnie Emilie Valantin, véritable référence de la marionnette forte de plus de 40 ans de créations tout aussi populaires que novatrices, proposera une version inédite de ses Castelets en Jardin, composée de contes et légendes du Moyen-Âge : Bayard, la Romance du dragon, Pierre-Aimé Bernard, St-Martin et le pauvre,

La farce des Bossus, Daphnis et Clarimond,…

Elle y réactualise la tradition du théâtre de marionnettes des jardins publics en y mélangeant des textes alliant malice, humour, intelligence et élégance.

GRATUITwww.cie-emilievalantin.fr

Mise en marionnettes Emilie Valantin, assistée de Jean Sclavis / Avec Emilie Valantin, Jean Sclavis, Pierre Saphores, Francisco Cabello / Régie Gilles Drouhard / Musiques enregis-trées Piano, clarinette, clarinette basse, trombone à coulisse, trompette / Scénographie Nicolas Valantin

Soutenu par le Ministère de la Culture/DRAC Auvergne-Rhô-ne-Alpes, la Région Auvergne-Rhône-Alpes, le département de l’Ardèche, la Communauté de communes Ardèche Roche Coiron, le département de la Drôme et la Ville du Teil

Les Médiévales d’U

ssonU

sson

Créd

it ph

oto

: Mel

isa

Stei

n

Informations & réservations 04 73 55 58 50 - 07 85 34 66 36

[email protected]

Blog : culturecapissoire.wordpress.comFacebook : Culture Agglo Pays d’Issoire

Agglo Pays d’IssoireMaison des Jeunes – Chemin du Bout du Monde

BP 90162 - 63500 IssoireSiret : 200 070 407 00016 / Licence : 2-1106462 et 3-1106461

� Tarif plein : 8€ / Tarif réduit : 5€ � (collégiens, lycéens, étudiants, demandeurs d’emploi,

minima sociaux)

� Gratuit pour les moins de 12ans �

Fév.-

Mai.1919

Page 2: 23 MICHAEL WOOKEY - capissoire.fr

ISSOIRE

Plauzat

Vodable

Issoire

Bayard, Brassac-les-Mines

Saint-Germain-Lembron

Coudes

Egliseneuve-des-Liards

St-Genès-la-Tourette

Saint-Jean-en-Val

123456

1

2

7

Les

COMMUNESqui VOUSACCUEILLENT

89

3

4

5

67

89

3MAI 20h30

29MARS

20h

Salle Anim

atisIssoire

7AVRILdès 15h

Boudes

ECOLE DE MUSIQUE DEL’AGGLO PAYS D’ISSOIRE

Concert de l’Orchestre d’harmonie

RENDEZ-VOUS DU PAYS D’ART ET D’HISTOIREJournées européennes des métiers d’art. Programme à venir.

En partenariat avec les communes d’Issoire et Sauxillanges etle Pôle Économie et Attractivité de l’Agglo Pays d’Issoire

Visite «architecture et couleurs de la vigne»Sur inscription sur le site issoire-tourisme.com ou au 04 73 89 15 90

Issoire etSauxillanges

6/7AVRIL

FESTIVAL SCÈNES EN TERRITOIREOrganisé par le Conseil Départemental 63 en partenariat avec le

comité des fêtes et d’animations de Saint-Germain-LembronBankal – Cie Puéril Péril

Cirque – acrobatie – tout public

Salle polyvalenteSaint-G

ermain-L

on