www.airliquidewelding.com

PYROTOME CNCMachine monorail pour le coupage thermique. Simple d'utilisation, polyvalenteet économique.

La machine PYROTOME CNC est rapide à installer et à mettre en œuvreSon châssis monorail s’adapte simplement sur de nombreux types de supports.

Alimentée par une simple prise 220/230V monophasée, elle se met simplement en œuvreet est immédiatement opérationnelle.

PYROTOME CNCPetite machine mécanisée intégrant une commande numériquepermettant de couper des tôles de format 1 000 x 2 000 mm ou 1 500 x 3 000 mm.

La programmation s’effectue à partir d’une librairie de formesstandards intégrée dans la commande numérique ou depuis le logiciel de dessin et d'imbrication compris dans le package.

Rails de grande qualité :Ils confèrent à la PYROTOME CNC un guidage fluide et rigide.Sa précision de repositionnement est de 0,2 mm.

Connexion simple et rapidede l’alimentation gaz dans le cas

de l’utilisation du procédé oxycoupage.Les alimentations sont intégrées dansle bras transversal.

2013

-560

2013

-559

PYROTOME CNC

Logiciel de dessin et d’imbrication FASTCam - StdLogiciel d’imbrication de pièces. Le module d'import permet de récupérerles dessins aux formats dxf, dwg, etc…

Le logiciel permet de réaliser une imbrication manuellement ou de façonsemi-automatique, de générer le parcours outil ainsi que le programme machinequi pourra être chargé grâceà une clé USB sur la D250.

Commande numérique D250Commande numérique spécialementadaptée aux métiers du coupage plasmaet oxycoupage.

Elle intègre une librairie de 24 formesstandards paramétrables ainsi quetoutes les fonctions permettant de gérerles différentes phases de la découpe :amorçage, coupe, reprise en casd’incident etc…

Principales caractéristiques de la D250 :

Stockage de 32 Mo de mémoire

24 formes standards

Compensation de saignée

Échelle, miroir et rotation

Retour au point 0, retour surtrajectoire

Position de maintenance avant unecoupure de courant

Port USB pour le chargement desprogrammes.

Equipée d’un chalumeau oxycoupage ou d’une installation decoupage plasma à l'air comprimé, la machine PYROTOME CNCest simple de mise œuvre, polyvalente, robuste et économique.

PYROTOME CNC met en œuvreles procédés oxycoupage et/ou plasmaLes cycles sont gérés par la commande numérique.

Le plasma bénéficie notamment d’un porte outilnumérique assurant la détection de la tôle et lafonction de régulation de hauteur de coupe.

2015

-486

2013

-487

2013

-566

2013

-222

2013

-558

Table de découpe et aspiration

PYROTOME CNCAlimentation 110 / 230 V monophasé - 50/60 Hz - 180 W

Poids 70,5 kg

CNC D250 avec un écran LCD 7” couleur

Logiciel de dessin et imbrication FastCAM - Std (inclus de base)

Courses machine1 500 x 2 000 mm compatible avec table Essential 1 000 x 2 000

Option 1 500 x 3 000 mm compatible avec table Essential 1 500 x 3 000

Dimensions totales de la machine l : 1 400 mm L : 2 200 mm H : 600 mm

Vitesse maximun de déplacement à vide 6 000 mm/min

Vitesse de coupe Y : 0-600 mm/min, plasma : 0-6 000 mm/min

Répétabilité 0,2 mm

Nombre d’outils de coupe1 chalumeau oxycoupage seul

ou 1 torche plasma seuleou 1 chalumeau oxycoupage et 1 torche plasma

Procédé oxycoupage 1 chalumeau OXYCUT G1 court

Procédé plasma1 installation NERTAJET 40i avec torche OCP 100

Porte outil numérique avec fonction AVC

OptionsRallonge chemin de roulement jusqu’à 15 m

Table, extracteur ou filtre aspirant

Rappel des principales caractéristiques

Air Liquide Welding propose une gamme complète de tableset d’extracteurs de fumée :

Tables avec simple compartiment ou avec plusieurs sections d'aspiration, extracteurs de fumée ou filtres aspirants avecdécolmatage automatique des cartouches.

2015

-489

2008

-686

PYROTOME CNC

Les outils pour l’oxycoupage

Les outils pour le plasma20

09-4

99

Les principaux atouts de cette installation sont :

Robustesse

Simplicité de mise en œuvre

Une qualité de coupe en air inégalée

Polyvalence des applications sur tous les matériaux

Mise en œuvre simple et rapide

Amorçage sans haute fréquence

Technologie onduleur 120 A avec facteur de marche : 100 A @ 100%

NERTAJET 40i - OCP100Installation pour le coupage plasma mécanisé pouvant couper jusqu’à 40 mm d’épaisseur en acier, inox & aluminium.

OXYCUT G1

Les principaux atouts :

Robustesse

Simplicité de mise en œuvre

Selon le rapport qualité/prix souhaité, possibilitéd’utiliser des buses pour chalumeaux manuel ouautomatique

Aciers aucarbone

Aciersinoxydables

Aluminiumet ses alliages

1,5 2,5 4 6 9 12 16 20 252 3 5 8 10 15 18 22 30

Air

1,5 2,5 4 6 9 12 16 20 252 3 5 8 10 15 18 22 30

35 40

35 40

0,5

0,5

Air

Air Air

Air Air

1

1

Epaisseur en mm

Epaisseur en mm

Gamme d’épaisseur :

Torche OCP100Torche robuste sans HF offrant unegrande simplicité de mise en œuvre :

Nombre limité de pièces d'usure

Air comprimé sans HF

Faible coût d’utilisation

Coupe industrielle Coupe de séparation Limite de perçage pleine tôle

2013

-571

x

©A

LWF

- W

0003

8405

7 -

01/2

016

- P

LDB

102

87A

ir Li

quid

e W

eldi

ng F

ranc

e se

rés

erve

le d

roit

de m

odifi

er s

es a

ppar

eils

san

s pr

éavi

s.Le

s illu

stra

tions

, des

crip

tions

et c

arac

téris

tique

s so

nt d

onné

es à

titr

e in

dica

tif e

t ne

peuv

ent e

ngag

er le

con

stru

cteu

r.

ContactsBELGIQUEAIR LIQUIDE WELDING BELGIUM SAZ.I. West Grijpen - Grijpenlaan 5 - 3300 TIENENTel.: +32 16 80 48 20 - Fax: +32 16 78 29 22

FRANCEAIR LIQUIDE WELDING FRANCE25, boulevard de la PaixCS 30003 Cergy Saint-Christophe95895 CERGY-PONTOISE CEDEX - FranceTél. : +33 1 34 21 33 33

LUXEMBOURGAIR LIQUIDE WELDING LUXEMBOURG S.A.5 rue de la Déportation - BP 1385 - L-1415 LUXEMBOURGTel.: +352 48 54 56 - Fax: +352 48 54 57

SUISSEOERLIKON SCHWEISSTECHNIK AGMandachstrasse 54 - CH 8155 NIEDERHASLITel.:+41 44 3076 111 - Fax: +41 44 3076 112

www.airliquidewelding.com

Contacts pour autres pays :Air Liquide Welding Export Department Italy Loc. Casalmenini 37010 - RIVOLI VERONESE (VR)Tél. : +39 045 82 91 511- Fax : +39 045 82 91 536

Air Liquide Welding Export Department France25, boulevard de la PaixCS 30003 Cergy Saint-Christophe95895 CERGY-PONTOISE CEDEX - FranceTel.: +33 1 34 21 33 33

Leader mondial des gaz, technologies et services pour l’industrie et la santé, Air Liquide est présent dans 80 pays avec plus de 50 000 collaborateurs et sert plusde 2 millions de clients et de patients. Oxygène, azote et hydrogène sont au coeur du métier du Groupe depuis sa création en 1902. L’ambition d’Air Liquide est d’être leleader dans son industrie, en étant performant sur le long terme et en agissant de façon responsable.