36

36 SUDPRESSE MARDI 2 JUILLET 2013

En Nationales, la clô-ture des transferts est

fixée au 31 juillet, dans unmois. Notre tour d’horizonen provinciale est l’occasionde jeter un oeil sur les tran-sactions déjà opérées au Ti-voli.Au niveau des entrées, on si-gnale jusqu’à présent sixmouvements. Ceux d’Em-manuel Spinelli, en prove-nance du RC Malines, de Ke-vin Otte (Walhain), d’Ibrahi-ma Yattara (Mersin Idma-nyurdu – Turquie), de JeanFassin (Boussu Dour), de Ser-gio Teruel (Eupen) et de Ni-cola Belfiore (Quévy).Selon David Lasaracina,deux voire trois joueurs de-vraient encore venir grossirla meute d’ici la quille : undéfenseur central, un atta-quant et un flanc gauche(Salime ?).Dany Ost (T1) et PhilippePartage (gardien) intègrentle staff technique à la placerespectivement de SébastienGrandjean et Istvan Dudas.Olivier Motte est le nouveaupréparateur physique, et Sa-muel Moene et Julien Gré-

goire les nouveaux kinés.Côté départs, hormis JohanBombart, Tom Vanden-bossche et quelques jeunes,les joueurs en fin de contratn’ont pas été prolongés. Ce-la concerne Jérémy DeVriendt, Ibrahim Somé, Jéré-my Lempereur, Aziz El Kan-chaf, Ibrahim Salou, Mar-wan Gargouri (retour enFrance), et Yakhou N’Diayeet Kevin Nakache (Ostende ?)mais pas pour les mêmesraisons que les précédents.Le cas de Daby Gueye, Te-rence Pinto et Arsène Me-nessou qui n’ont pas -en-core ?- trouvé d’autre club,est toujours en suspens. l

EM.D.

FOOTBALL – TRANSFERTS URLC

Six transferts entrants,pour combien de sortants ?

Pinto (à g.) : quel avenir ?l D.C.

A la Royale Jeunesse En-tente Binchoise, à un

mois de la clôture des trans-ferts, on a choisi de conserverpratiquement l’intégralité deson noyau. C’était la prioriténuméro 1.Seuls Anthony Falzone (Flénu -Provinciale 2B), Davy Ram-sdonck (RUE Estinnoise - Pro-vinciale 2B) et Nicola Trapani(en prêt au voisin de la RUSBinchoise) ont quitté le cham-pion de Provinciale 1).Une fois les accords pris avecses joueurs, le président PascalVecchiato et la direction de laRJEB ont entrepris de revitami-ner leurs cadres.C’est ainsi qu’ils se sont adjointles services de Nicolas VanGrootenbruel, qui a débarquéaprès la présentation officielle,Maverick Debauque (RAECMons), de David Hoyois (UnionSaint-Gilloise), Angelo Marella(RAEC Mons), Melvin Masson(RUSC Anderlues), Mounir Mo-krani (UR La Louvière Centre),Jaffe Niati Fika (Châtelet), De-

nis Ozgun (Tamines), FilippoPorco (Quévy) et Luka Resinelli(FC Malines).A priori, la campagne destransferts est terminée du côtédu Stade de la Case (NDLR : oudu Stade Dienne c’est se-lon...). l

EM.D.

FOOTBALL - TRANSFERTS RJEB

Campagne boucléedu côté de la Case

Masson arrive d’Anderlues. l J.S.

Quand un club ou une per-sonne qui ne se prend au

sérieux accède à la P1, cela peutavoir le don d’interpeller etmême parfois d’agacer leséquipes concurrentes quiavaient s’étaient pourtant don-né les moyens de réussir ce que

les amateurs de Rizzo ont fait lasaison dernière.Mais ne comptez pas sur les Rho-diens pour se laisser impression-ner. Appelé à donner un coup depouce à son pote Piero en lui fai-sant profiter de son expériencede coach d’une part mais aussi

d’observateur attentif de tout cequ’il se passe sur les terrains defootball du Centre, Rudi Navezconsidère que deux trois très jo-lis coups ont été réalisés commedernièrement celui de Pierre-Alexandre Decrem qui débarquede Châtelet. « Il y a deux ans, enoptant pour Leval, il m’avait im-pressionné et son arrivée avaitcoïncidé avec le renouveau au seinde l’équipe. C’est presque à se de-mander pourquoi il n’a pas trouvéchaussure à son pied dans un club

plus huppé mais on va l’accueilliravec plaisir ».S’il avoue ne pas avoir mené uneenquête approfondie sur lesmouvements opérés au sein des15 autres formations de P1, legrand Rudi pointe Manage etChâtelet parmi les favoris : « J’ail’impression qu’ailleurs, on a sur-tout voulu maintenir un certainéquilibre en ces temps de crise.Tout en essayant de se renforcer làou le bas blessait. » l

C.AD.

FOOTBALL – LES TRANSFERTS EN PROVINCIALES

Decrem, le coupfumant du RœulxRudi Navez se félicite de l’acquisition du fils de Jean-Marie

Le transfert chez les Rhodiens de Navez (incruste) de Pierre-Alexandre Decrem constitue un des gros coups de cette campagne. l C.F.

C’est aujourd’hui que se clôturent les transferts en provinciales. Surdeux pages, nous publions les allées et venues dans les clubs de nosséries, de la Provinciale 1 aux Provinciales 4. l

STADE BRAINOIS

Entraîneur : Jean-Louis D’Acchille (4e saison)Arrivées : Steve Arnould (Flobecq), ThibautPlompteux (Lembeek), Franck David (Berlare),Théo Villaroman (Olympic), Julien Rizzi (Solre-sur-Sambre), Rémy Pepe (FC Charleroi), OlivierDuvivier (Frameries), Rémy Wauthier (Châtelet),Dylan Bilteryst (Manage), Jonathan Mottet(Loyers)Départs : Marcus Kipoy (Rebecq), Martin Dekey-zer (Naast), Clément Walraevens (Naast), Agat-tino Fotti (Ronquières), Massimo Belfiore (Neuf-villes), Loris Rasetta (PAC Buzet), Luigi Nasca(PAC Buzet), Amadi Mussa ( ?)

HOUDENG

Entraîneur : David Marani (13e saison)Arrivées : Michaël Janssens (Bleid), Maiko Pirro(UR La Louvière Centre), Massamba Diane (Mor-lanwelz)Départs : Giuseppe Augello (Snef), JonathanHautier (Trivières), Abanda Rickham (Bracque-gnies), Nicolas Fanara (Neufvilles)

SOIGNIES

Entraîneur : Julian Gordillo (1ère saison)Arrivées : Eric Peter (Ganshoren), Axel Rombaut(Quévy), Charles Druet (Ganshoren), AntonioCerami (Symphorinois), Eric Di Turi (Trivières),Kévin Casterman (Lembeek), Maxence Torfs(Symphorinois), Maxime Lefevre (Symphori-nois), Jordan Bonny (Symphorinois), Brice Re-vercez (Vacresse)Départs : Sébastien Cheront (Manage), Auré-lien Zara (Havré), Emmanuel Miraglia (Ran-sart), Mourad Nejjar (Naast), Thibaut François(Symphorinois), Ronny Huart (Ostiches), Tho-mas Moreau (PAC Buzet), Luca Moro (PAC Bu-zet), Gérald Beugnies (?), Remy Menten (PACBuzet), Yves Nkokolo ( ?), Yan Van Mayengele (?)

ANDERLUES

Entraîneur : Angelo Cantella (4e saison)Arrivées : Rachid Baouf (reprise), Djamal Dek-kar (Olympic), Nicolas Boccadifucco (La LouvièreCentre), Sébastien Canaris (foot en salle), MarcDelbart (Marcinelle), Ilia Gorbov (Quévy), Ger-main Motombo (La Louvière Centre), MehdiMoumkad (reprise), Mohamed Oksuz (JSTurque), Flavian Petrosino (La Louvière Centre),Vincent Trottin (RUS Binche)Départs : Pino Rossini (Spy), Melvin Masson(Entente Binchoise), Rinaldo Mastroberti (Mor-lanwelz)

SOLRE-SUR-SAMBRE

Entraîneur : Michel Di Giugno (3e saison)Arrivées : Dimitri Tsoullou (Tubize via Trivières),Luca Nasca (La Louvière via Stade Brainois),Gaëtan Flener (Châtelet), Brandon Rochet (es-poirs Sporting), Bataille (St-Symphorien), LucaFuschetto (Anderlues), Axel Legat (espoirsMons).Départs : Aurélien Caudron (Roux), Max Van-denvelde (Quévy), Giuseppe Covone (Forchies),Djaballi (retour France), Julien Rizzi (Stade Brai-nois), Pierre-Emile Tassier ( ?).

SYMPHORINOIS

Entraîneur : Thaddée Gorniak (3e saison)Arrivées : Quentin Richet (Anvaing), JoachimBouyon (USGTH), François Thibaut (Soignies),Hugo Zeghers (Anvaing), Francesco Campagna(Quévy), Islam Basan (Anvaing), Guerino Bruno(Warcoing), Giuseppe Attardo (Havré), MathieuUrbain (reprise), Marino Bruscaglia (reprise).Départs : Martin Frise (Ath), Massimo Falasca(arrêt), Ludovic Torfs (Soignies), Antonio Cerami(Soignies), Jordan Bonny (Soignies), MaximeLefebvre (Soignies), Gianluca Livera (USGTH),Younes Khelil (USGTH), Gaetano Salli (Beloeil),Malik Slaiki (USGTH).

TERTRE HAUTRAGE

Entraîneur : Gino Casamassa (6e saison)Arrivées : Romain Nis (Lessines/Ollignies), Ma-lik Slaiki (Saint-Symphorien), Younes Khelil(Saint-Symphorien), Gianluca Livera (Saint-Sym-phorien).Départs : Alexandre Gallo (Quévy), Cédric Lhoir(Pont-à-Celles), Maxime Geltmeyer (PAC Buzet),Maverick Debauque (Binche), Jonathan Ancelin(retour Quévy).

WARCOING

Entraîneur : Pascal Michel (2e saison)Arrivées : Simon Turcan (RG Ath), Jonathan Ma-sure (Templeuve), Maxime Leclercq (Tem-pleuve), Lorenzo Palmieri (Renaix), Ozcan Ubey-dullah (U19 de Boussu/Dour), Laurent Baroux(RFC Tournai), Thomas Hovine (libre), Basile Au-gusto (ex-Espoirs Tournai), Chris Vandennieu-wenborg (Montkainoise), Olivier Denachelle(France).Départs : Valentin Ramser (Montkainoise),Maxime Leroy (Quévy), Brandon Delneste (Wes-thoek), Boubou Diallo (Westhoek), Georges Le-coustre (Zwevegem), Ali Aaziz (RG Ath), VincentMilito (RG Ath), Charly Vanherpe (Wervik), Ju-lien Timmerman (Ostiches).

Samuel Murillo Santos (retour Olympic), SingaManzangala ( ?), Mezut Aydin (retour JSTurque).

GOSSELIES

Entraîneur: Michel Errico (3e saison)Arrivées : Christopher Bombele (Union St Gil-loise), John Galasso (Bièvre), Adrien Jurado, Ri-cardo Caldarella (Tamines), Anthony Gillain (Gil-ly définitif).Départs : Christophe Basso, Franco Scimemi,Domenico Zanti, Antonio Passalacqua, Ait RaraReda (Monceau), Julien Catrain (Châtelet), Sa-muel Steens (Fontaine).

OSTICHES

Entraîneur : Philippe Labye (2e saison)Arrivées : Pierre Vergeot (RFC Tournai), BastienLeblanc (Lessines), Jason Vandeville (Tubize),Ronny Huart (Soignies), Julien Timmerman(Warcoing), Cyril Demeulemeester (Lens).Départs : Julien Dubois (Péruwelz), DonatienDelbecq (Péruwelz), Arnaud Matthijs (Péru-welz), Geoffrey Roelandt (Lessines), BaptisteCollie (Leuze), Laurent Gallez (arrêt et devientT2), Esteban Soudan (Biévène).

PAC – BUZET

Entraîneur : Dany Jonhson (3e saison)Arrivées : Mathias Rossi (FC Charleroi), AnthonyMion (Erpion), Cédric Lhoir (RUSGTH), NicolasBodson (FC Charleroi), Rémy Menten, ThomasMoreau (Soignies), Nicolas Rasetta (Olympic),Loris Rasetta (Braine), Maxime Gueltmeyer(RUSGTH), David Michez (Trivières), Logan Fer-ber (Gilly), Lucas Mauro (Soignies).Départs : Michael Flasse (Beloeil), Luca De De-cker (Châtelet), Pino Ciraldo, Antonino Ciraldo(Spy), Fred Herincks (Gerpinnes).

RANSART

Entraîneur : Thierry Baume (2e saison)Arrivées : Alessandro Fotia (Eeterbeek), MarioFassano (Wavre), Luka Kappas (Philipeville),Manu Miraglia (Soignies), Sébastien Meurée,Anthony Debroux, Patrick Kibwe, Thomas De-meyer, Alexandre Baume (RJSHL Fleurus), Nico-las Flammini (Halle), Martial Johnson (Ger-pinnes).Départs : Samuel Loperfido (Bioul), AntoineSantangello (JS Turque), Dos Santos (Traze-gnies), Terry Caudron (Ligny), Logan et KevinDossogne (Courcelles), Christopher Godefroid(Châtelet), Anas Amerkad ( ?), Loïc Bombaert(Gilly), Kendy Berti (Trazegnies).

LE ROEULX

Entraîneur : Piero Rizzo (7e saison)Arrivées : Michaël Fairon (Trivières), Askin Ya-man (Trivières), Kevin Lespagne (UR La Louvière– Centre), Jordan Florue (FC Charleroi), Frances-co Circina (Entente Binchoise), ChristopherCrame (Trivières), Luca Scoré (Tertre), ValentinDebauque (Manage), Logan Jumet (Mons),Geoffrey Vancraenenbroeck (Trivières), Pierre-Alexandre Decrem (Le Roeulx)Départ : néant

MANAGE

Entraîneur : Michaël Paci (4e saison)Arrivées : Romuald Battaglia (Trivières), HocineChebaïki (FC Charleroi), Sébastien Cheront (Soi-gnies), Alessio Filice (Maurage), Nicolas Renda(FC Charleroi)Départs : Cédric Roussel (Waterloo), Dylan Bil-teryst (Braine), Adrian Busiaux (Ecaussinnes),Luca Di Mauro (Havré), Geoffrey Lambert ( ?),Anthony Chierra (P1 Brabant)

BELOEIL

Entraîneur :Freddy Destrain (2e saison)Arrivées : Thibaut Degavre (Templeuve), DavidDegavre (Quévy), Michaël Flasse (PAC Buzet),Gaëtano Salli (Symphorinois), Mehdi Bella-trèche (Hornu), Nathan Leroy (Béclers), PatrickKabeya (Jong Lede), Christian Kabeya (War-coing), Antoine Brunin, Brian Barez et SteveVansteenkiste (rés. RFC Tournai).Départs : Mourad El Araïchi (Elouges/Dour),Edouard Latour (Warcoing), Florian Berton(Montkainoise), Sylvain Berton (Templeuve), Sé-bastien Brunel (Dottignies), Lionel Tarchalski(Havré), Xavier Leguillou (Harchies/Bernissart),Buhran Bas (Tertre/Hautrage B), Jimmy Mest-dagh (Meslin), Bryan Cuignez (?).

SC CHÂTELET

Entraîneur: Frédéric Stilmant (1ère saison)Arrivées: Fred Stilmant, Anthony Mucci, MartinBefahy (RJSHL Fleurus), Christopher Godefroid(Ransart), Julien D’Alessandro (Walhain), BorisMeunier (Jamioulx), Julien Catrain (Gosselies),Luca De Decker (PAC-Buzet), David Bulfon (FCCharleroi), Mickael Dave (Beaumont), MassimoContino (FC Charleroi).Départs : Michel Dufour, Geoffrey Bonnejonne,Alain Van Buyten, Gary Thibaut, Jérôme Zorino(Spy), Loïc Marchand, Damiano Crestani (Ta-mines), Jaffe Niati Fika (Ent. Binchoise), MatteoZidda (Montignies), Fabrizio Fantinel (Erpion),

LES TRANSFERTS EN PROVINCIALE 1

TENNIS

Notre rubriquedans les éditionsde demainEn raison de l’abondance desmatières, notre rubrique rela-tive au tennis est déplacée dansnos éditions de demain. Auprogramme, les interclubs pro-vinciaux, mais aussi les résul-tats complets et les commen-taires des tournois de Soignies,Enghien, Ressaix et Houden-g. l

FOOTBALL

L’URLC mixte à GrandReng le 9 aoûtLe vendredi 9 août, à 19 heures30, la RUS Grand Reng (Provin-ciale 3C) accueillera une équipede l’Union Royale La LouvièreCentre, dans le cadre d’unerencontre de gala. Une belle af-fiche qui fait suite à la venuede l’AFC Tubize, de passage à lafrontière française saison der-nière. l

BRÈVES

Entraîneur : Mehmet Kurt (4e

saison).Arrivées : Ali Ustabas (Entente Bin-choise), Damien Cavallo (Es-tinnes), Jonathan Hautier (Hou-deng), Pino Pavoncelli (Ron-quières), Eddy Broutin (Snef),Foued Guerroute (RUS Binche),Abdelatif Bouzidi (Entente Bin-choise).Départs : Michaël Fairon (LeRoeulx), Askin Yaman (Le Roeulx),David Michez (PAC Buzet), Eric DiTuri (Soignies), Romuald Battaglia(Manage), Maurizio Petruzella(Binche), Christopher Crame (LeRoeulx), Koray Toptepe (Houdeng),Geoffrey Vancraenenbroeck (LeRoeulx), Vincent Di Franco ( ?), Di-mitri Tsoullou (Solre-sur-Sambre),Ali Deliboyraz ( ?). l

C.AD.

FOOT TRANSFERT

Ali Ustabasdébarqueau COTrivières