#286

44444

FÉVRIER2017

la musique classiqueen Alsace

www.accent4.com

STRASBOURG

96.6

SELESTAT

98.8

COLMAR

90.4

4€

La Radio des Ados

le8fevrier

à18h

>

Vibronsmusique !

Saison16−17

En février,vibrez avec l’OPS

OrchestrePhilharmoniquede StrasbourgOrchestre national

MARKO LETONJADIRECTION MUSICALE & ARTISTIQUE

BILLETTERIE & ABONNEMENTS philharmonique.strasbourg.eu

Vendredi 3

20h

PMCSALLE ÉRASME

9e symphoniede Mahler

DirectionMarc Albrecht

Concert enregistrépar Radio Accent 4,radio classique d’Alsace

Dimanche 5

11h

CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE

Musique de chambre

Ravel Caplet Cras Debussy

ViolonsThomas Gautier Tiphanie Trémureau

Alto Angèle Pateau

VioloncelleOlivier Garban

HarpePierre-Michel Vigneau

FlûteIng-Li Chou

ClarinetteSébastien Koebel

Jeudi 9

& Vendredi 10

20

PMCSALLE ÉRASME

Romantiques

Berlioz Le Corsaire, ouverture

Grieg Concerto pour piano et orchestre

Schumann Symphonie n° 3 « Rhénane »

PianoNobuyuki Tsuji

DirectionMarko Letonja

3

L a Région Ile-de-France, présidée par Valérie Pécresse, qui fi nance le Festival d’Ile-de-France à 80%, prévoit de réduire sa subvention de

68% pour 2017. À l’issue d’un conseil d’administration du festival, constitué de représentants de la Région et du Festival, une motion de liquidation a été votée. Comme le précise Télérama dans un article détaillé, cette motion ne pourra être actée qu’en Assemblée Générale après le vote du budget de la Région fi n janvier. Mais déjà l’avenir du festival, qui devait fêter ses 41 ans en 2017, semble pour le moment bien compromis. Une pétition est en ligne.

L ’Association Presse Musicale Internationale présidée par Jean-Guillaume Lebrun a dé-

cerné son Grand-Prix au chef d’orchestre Jean-Yves Ossonce pour sa contribution à «�notre connaissance de la musique française.�»

S i Sotheby peut s’enorgueillir d’avoir vendu récem-ment la partition la plus chère de l’histoire (le manuscrit de la 2e

Symphonie de Mahler est parti pour 4,54 millions de livres sterling), la partition de l’Allegretto d’un quatuor à cordes de Beethoven n’a pas trouvé acheteur, son authenticité ayant été contestée par les spécialistes Michael Ladenburger et Barry Cooper.Mais le propriétaire de la partition -qui souhaite rester anonyme- a déclaré avoir été contacté par Michael Ladenburger juste après la vente pour le persuader de lui revendre le document pour 757 livres (900 euros) pour le musée Beethoven Haus qu’il dirige à Bonn (Allemagne). Ce que nie l’expert. Si cette affaire était avérée, on se trouverait face à un confl it d’intérêt selon Otto Biba –le directeur de la Société Philharmonique de Vienne- qui a authentifi é le document pour Sotheby’s et est convaincu qu’il s’agit d’un original. Il souhaite désormais trouver des fi nancements pour l’ache-ter à 150 000 livres, car selon lui, «�tout y est typiquement Beethoven.�»

(Source Crescendo Magazine)

H omme de médias et passionné de musique contemporaine, Rémy Pflimlin est décédé

à l’âge de 62 ans. Depuis 2001, il présidait le Festival Musica. En 2015, il avait été nommé président du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris.

Les brèves d’Accent 4

ACCENT4 ET L’OPS !

L a prochaine édition de Piano au Musée Würth aura lieu du 10 au 19 no-vembre 2017. Accent 4 délocalisera son studio lors de deux émissions

diffusées en direct et accueillera les artistes invités par Marie-France Bertrand, directrice du Musée, et Vincent Larderet, directeur artistique.

ACCENT 4 ET LE MUSÉE WÜRTH !

C hargée par l’OPS de préparer le cycle des conférences précédant les concerts, Accent 4

a invité Maxime Joos, musicologue, (vendredi 3 février) qui présentera la Neuvième Symphonie de Gustav Mahler et Philippe Choulet, philosophe, (jeudi 9 et vendredi 10 février) qui s’intéressera à la Troisième Symphonie de Robert Schumann. Ces rencontres ont lieu de 19h à 19h45, Salle des Actions éducatives du Palais de la Musique et des Congrès. Entrée libre�!

J-Y. ossonce

Beethoven

R. Pflimlin

P. Choulet

CONCERT EXCEPTIONNEL DE L’OPS

L ’Association des Musiciens de l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg (Amops) prési-dée par Agnès Maison organise un concert exceptionnel, le dimanche 26 février à 17h, à

l’Auditorium de la Cité de la Musique et de la Danse. Placés sous la direction de Marko Letonja, les musiciens de l’Orchestre philharmonique de Strasbourg interpréteront Tzigane de Ravel, avec Charlotte Juillard en soliste, et la Symphonie du Nouveau Monde de Dvorak.L’intégralité des recettes de ce concert sera versée à l’Association Handi’lou, créée autour de la recherche sur le Syndrome de Rett, maladie génétique qui touche en particulier les petites fi lles. Ce concert est soutenu par Arpèges Armand Meyer, Marko Letonja, Euterpe.

DE SI , DE LA !

4

Les Partenaires d’Accent 4

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Hubert Metzger / RÉDACTEUR EN CHEF : Olivier Erouart RESPONSABLE DE LA PUBLICATION : APMC IMPRESSION : Simon Graphic - Ornans Dépôt légal : février 2017 - ISSN :1163-2593

IMPRESSION TERMINÉE EN : février 2017 - TIRAGE : 1 100 exemplaires. Tous droits réservés pour tous pays * DESIGN GRAPHIQUE : Philippe Petitgenêt - www.petitgenet.com *

La Région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine soutient activement la politique de création et de diffusion musicales en Alsace, notamment à travers les nombreux festivals de musique classique et contemporaine. La Région Grand-Est soutient également la politique d’enregistrement d’Accent 4, la Radio de Musique Classique en Alsace.

En 2017, le Conseil départemental du Bas-Rhin parraine l’enregistrement et la diffusion de concerts sur Accent 4. La Musique Classique à la portée de toutes les oreilles.

PHOT

OS S

OUS

LICE

NCE

«CR

EATI

VE C

OMM

ONS»

: p3

= au

teur

inco

nnu

/ p4

= A

lexa

ndre

Del

bos

/ p5

=U

go P

onte

-Och

estr

e N

atio

nal d

e Li

lle /

p6=

Geo

ffre

y D

orne

SommaireBRÈVESpar Olivier EROUART page 3

EDITORIAL par c.h page 5

SOUTENEZ-NOUS�! bulletin d’abonnement page 6

LE MOT DU PRÉSIDENTpar Hubert METZGER page 7

PROGRAMME MUSICALpar les animateurs d’Accent 4 pages 8 à 16

LE MESSIE DE HAENDEL PAR WILLIAM CHRISTI(QU)Epar Samuel AZNAR page 17

PIOTR ANDERZEWSKIpar Frédéric GAUSSIN pages 18 et 19

5

Éditorial

DES NOMS ! DES NOMS !

À Nantes, le docteur Plumard, sexologue, ouvre la voie.À Strasbourg, monsieur Lagraine, gastro-entéro, lui emboîtele pas.

Pour l’agence Lesage, quels voyages ?Des destinations – méditation ?Et pour l’agence L’Tour, Des ailes d’ange ou de vautour ?

Rosenkranz et Guildenstern – qui l’eût cru ? –Sont radiologues et shakespeariens. À leur insu ?Madame Oreille, pédicure,Seuls les orteils triture.

Entre les psys Wortmann et CouteauChoisir l’homme armé ou l’homme des mots ?Freud entra le premier dans la voieEt déjà c’était pas la joie,Avec tout ce refouléSi compliqué à gérer !

Ce président de la FNSEA nommé FumierSort-il d’une famille prédestinée ?Je connais quelqu’un dont Heintz est le nom Et, à son anagramme toujours rêvant, C’est le zénith qu’il vise. Parfaitement.

Dans la coiffure on se veut créatif :Alterna’Tif, Exo Tif et pourquoi pas Géni’Tif ?Ciseaux d’Or ou de Cristal,L’imagination s’emballe.Quant à la Mèche BleueEst-elle tirée par les cheveux ?Bol d’Hair et Coiff’hair Pour une coupe au bol en anglo-saxon ?

Si vous êtes fatigué, trouvez le Bar Atteint,Où l’on boit à sa soif, où l’on parle sans fi n.

Légèrement à vous

c.h

Pour vous distraireAu cœur de cet hiver,

En attendant le printempsPrenons du bon temps.

Et pour vous occuper toute l’annéeC’est à votre tour de jouer !

6

Soutenez Accent 4

Abonnez-vous ! Réabonnez-vous !>

Quatre formules d’abonnement vous sont proposées

OPS, OSM, Festival International de Colmar, Festival Musique et Culture au Printemps de Colmar, AJAM, AMIA, Saison internationale de musique sacrée et d’orgue d’Alsace, Heures Musicales d’Ebersmunster, Quatuor Florestan, Musiques au Pays de Hanau, Le Masque, Musicales de Colmar, Festival Musicalta, Philharmonie, Volutes, Amis de l’Orgue Silbermann de Wasselonne, Festival de musique d’Obernai, Musicales de Soultz Haut-Rhin, Amis de l’orgue Kern de Gerstheim...

Elles donnent droit à des réductions sur le prix des places de nombreux concerts :

Elles font bénéfi cier de l’abonnement annuel au bulletin des programmes.(voie électronique ou postale, selon le choix) à raison de 10 numéros par an.

Elles donnent accès à l’espace des auditeurs abonnés sur le site internet d’Accent 4.

Bulletin d’abonnement

* Ce renseignement nous est INDISPENSABLE pour vous permettre d’accéder à l’espace adhérent du site internet d’Accent4.

** L’abonnement et le versement de dons donnent droit à une RÉDUCTION D’IMPÔTS dont le taux est fi xé à 66% des sommes versées.

NOM

PRÉNOM

RUE

VILLE

CODE POSTAL

TÉL.

EMAIL*

JE FAIS UN DON**dans ce cas, je désire recevoir un certificat de déductibilité fiscale

CARTE D’AUDITEUR INTERNET**et abonnement au bulletin électronique des programmes(réduction sur le prix de la place de concert pour une personne)

40 €

CARTE D’AUDITEUR**et abonnement au bulletin imprimé des programmes (réduction sur le prix de la place de concert pour une personne)

45 €

CARTE COUPLE INTERNET**et abonnement au bulletin électronique des programmes(réduction sur le prix de la place de concert pour deux personnes)

60 €

CARTE COUPLE**et abonnement au bulletin imprimé des programmes(réduction sur le prix de la place de concert pour deux personnes)

65 €

MONTANT TOTAL €

VEUILLEZ LIBELLER VOTRE CHÈQUE À L’ORDRE D’A.P.M.C. OU FAIRE UN VIREMENT SUR NOTRE COMPTE CIC N° FR76 3008 7330 0100 0102 1610 126 / BIC : CMCIFRPP OU NOTRE COMPTE CCP N° FR70 2004 1010 1501 9776 9B03 681 / BIC : PSSTFRPPSTR

LE RÉGLEMENT DE VOTRE ABONNEMENT VIA PAYPAL OU CB EST ÉGALEMENT POSSIBLE SUR WWW.ACCENT4.COM

Merci de renvoyer le coupon ci-dessus à :

contact@accent4.com03 88 75 12 03www.accent4.comA.P.M.C. 8 place de Bordeaux / 67000 STRASBOURG

7

L ’année 2017 sera bien engagée quand vous parviendra ce bulletin des programmes d’Accent 4 du mois de

février, alors que ces quelques lignes auront été tracées au lendemain du réveillon du Nouvel An.

La fi n de l’année 2016 a vu se préciser le projet de radio numérique terrestre (RNT), dont nous vous avons entretenu à plusieurs reprises déjà, quand bien même les incertitudes demeurent, comme vous avez pu le lire le mois dernier dans ce bulletin. Ce qui est désormais certain, c’est que le dossier de candidature de notre radio a été déclaré recevable, selon une décision du Conseil supérieur de l’Audiovisuel (C.S.A.) du 3 novembre parue au Journal Offi ciel du 23 novembre. En d’autres termes, Accent 4 est présélectionnée pour émettre en RNT sur une zone géographique correspondant approxi-mativement à l’Alsace. Il nous appartient maintenant, dans les semaines et mois à venir, d’œuvrer pour aboutir à une décision défi nitive, ce qui passe notamment par des discus-sions avec d’autres radios elles aussi présélectionnées, car la RNT se caractérise par le fait que, sur un territoire donné, les radios émettent par voie hertzienne en mode numérique, dans le cadre d’un multiplex où elles sont regroupées. Le C.S.A. vient d’ailleurs de faire connaître, pour chaque multiplex envisagé, la liste des radios devant le constituer. En tous les cas, ce regroupement est de nature purement technique, ce qui signifi e que chaque radio conserve sa totale indépen-dance éditoriale. Pour l’auditeur d’Accent 4, deux choses sont à retenir. D’une part, la RNT devrait permettre enfi n une extension de notre zone de couverture à toute l’Alsace, quoi qu’il faille se garder d’un excès d’optimisme, les solu-tions techniques de diffusion étant encore au stade des études. D’autre part, l’accès à la RNT représentera un coût supplémentaire de fonctionnement pour toutes les radios, du moins pour celles qui ont décidé de prendre le train du numérique (relire à ce sujet l’article de Gilles Misslin dans notre dernier bulletin). Notre radio a décidé de relever ce défi et elle devra donc faire face, dans les années à venir et

probablement dès 2017, aux coûts nouveaux qu’impose la coexistence de l’analogique et du numérique.

Sur ce plan, nous avons depuis longtemps une grande chance, celle de pouvoir compter sur le soutien indéfectible de nos partenaires et de nos auditeurs. Et concernant ces derniers, notre campagne de fi nancement des mois de novembre et décembre nous l’a une nouvelle fois confi rmé, et de belle manière. En effet, notre appel à dons à l’antenne, nos mes-sages sur les réseaux sociaux, nos lettres à nos abonnés ou à nos anciens abonnés et parfois le simple bouche à oreille ont provoqué une réaction d’une ampleur exception-nelle. Vous avez été très nombreux à nous faire parvenir des dons. Par ailleurs, nous avons enregistré de nouveaux abonnés, et d’anciens abonnés ont repris un abonnement. Nous aurons l’occasion de vous donner quelques chiffres, mais sachez dès à présent que votre élan de générosité nous fait chaud au cœur. Il nous permet évidemment d’envisager l’avenir immédiat avec plus de confi ance, mais il constitue aussi un encouragement essentiel pour chaque membre de notre équipe, bénévole ou salarié, dans la poursuite de nos actions en faveur de la promotion et de la diffusion de la belle musique dans un format associatif, c’est-à-dire sans publicité. Nous renouvelons ici nos remerciements très chaleureux à tous ceux d’entre vous qui ont répondu à notre appel, que vous soyez des contributeurs réguliers ou même de longue date, ou que vous veniez nous soutenir pour la première fois. Nous remercions aussi tous ceux qui nous ont soutenus tout au long de l’année 2016, en rappelant à tous que le soutien de nos auditeurs, loin d’être pour notre radio un luxe ou une coquetterie, constitue simplement la condition de son existence, puisqu’il représente entre 35 et 40% de son budget.

Hubert Metzger

Le mot du PrésidentRetour sur 2016 et perspectives pour 2017

7

8

CONCERT OSM

LA PLAYLIST DE BENJAMIN

LA VOIX DES ANGES

CONCERT GRAND EST

NI LA MÊME, NI UNE AUTRE NOUVEAUTÉS DU DISQUE

DE BAROQUE ET D’AILLEURS

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

MAT

INAL

ES 05:00 STAMITZ Cto pour vl. PROKOP / Orch. Ch. Prague / SADLO 05:15 BARSANTI 2 Son. pour Ff. et BC. ALIZON / BAUER / GEIGER / BOUILLOT 05:35 BEETHOVEN Son. pour vcle. et p. n2 DUPRE / BARENBOIM 06:00 TELEMANN 2 Conc.i en ré m et en ré M IMMER / Musica Antica Köln / GÖBEL 06:20 MOZART Cto pour p. n27 K595 SERKIN / Orch.Symph. Londres / ABBADO 06:55 PURCELL 3 Son. London Bar. 07:15 PUCCINI Airs de Manon Lescaut et Mme Butterfly PRICE / DOMINGO / MEHTA 07:40 ROSSINI Son. pour cordes n2 Ens. Rossini Budapest / KISS 08:00 DANZI Cto pour fl. n3 ADORJAN / O. Ch Munich / STADLMAIER 08:15 FONTANA CONSTANTIN SCHMELZER HACQUART HOLLOWAY / NORTH / RITCHIE / MANZE / TOLL / SPINYFIELDS 08:40 MASSENET sc. de féerie Orch. nat. Op. Monte-Carlo / GARDINER 09:20 MILHAUD Symph. n1 Le Printemps The Sinf. Orch. Chicago / FALDNER 09:24 TCHAIKOVSKI Les Saisons ENGERER 10:00 VIVALDI Gelido in ogni vena, ext. Farnace BARTOLI / Ch. A. Schoenberg / Il Giardino Armonico / ANTONINI 10:11 HAUSEGGER Natursinfonie Ch. R. WDR / Orch. Symph. WDR Köln / RASILAINEN 11:08 PIAZZOLLA Verano Porteno GRIMAL / Les Dissonances 11:21 PERGOLESE Stabat Mater FAULKNER / GONDA 11:56 PARISH ALVARS Voyage d'un harpiste en Orient DALL'OLIO 12:17 HONEGGER Symph. n5 Di Tre Re Orch. Symph. Boston / MUNCH 12:41 POULENC Noct. THARAUD 12:59 CHAUSSON Poème DUMAY / Orch. Philh. Monte-Carlo / ROSENTHAL 13:40 BRAHMS Quint. avec p. en fa m op34 YAMAMOTO / QUATUOR Ebène; 14:23 RACHMANINOV La mer et les mouettes op39 n2 Orch. Symph. BBC / SVETLANOV 14:32 DEBUSSY La Mer Orch. Philh. Luxembourg / KRIVINE 14:56 BEETHOVEN Son. pour vl. et p. N°9 en la M op47 FAUST / MELNIKOV 15:31 PAGANINI Caprice n9 en mi M KAMIO 15:40 DVORAK Carnaval op92 Phil.nia. Orch.a / GIULINI 15:50 TCHAIKOVSKI Cto pour vl. et orch. en ré M op35 KOGAN / Orch. Symph. Etat de Russie / NEBOLSIN 16:24 BACH Ste française en si m BWV814 ROUSSET 16:40 VIVALDI Gloria en ré M RV 589 Schola Cantorum Oxford / Nothern Chamber Orch. / WARD 17:11 HAYDN Symph. n96 en ut M Le Miracle Orch. Cleveland / SZELL

18:00 Europa 6 oeuvres de Mahler, Chopin, Beethoven, Schoenberg, Stravinsky et Janacek

20:00 Carte blanche à Klemens Schnorr, organiste titulaire de la cath. de Freibourg 21:58 MOZART Finta Giardiniera Tonhalle Zurich / KRIPS 22:00 OFFENBACH Gd Cto pour vcle et orch. PERNOO / Les Musiciens du Louvre / MINKOWSKI 22:43 SPOHR Symph. n10 en mi b. M Philh. R. Hanovre / GRIFFITHS 23:09 FAURE Trio pour p., vl et vcle en ré m op120 J.PH. COLLARD / DUMAY / LODEON

05:00 D'INDY 3°Symph. 05:35 WAGNER Prél. 1°acte des Maïtres Chanteurs Orch. de Paris / BARENBOIM 05:45 BRITTEN 4 Sea Interludes, ext. Peter Grimes Orch. Symph. Boston / BERNSTEIN 06:00 BACH Cto Brandebourgeois n5 en ré M Orch. Chamb. Stuttgart / MÜNCHINGER 06:25 PROKOFIEV Lieutenant Kijé op60 Orch. Symph. Chicago / ABBADO 06:45 MOZART Symph. Conc..e alto et vl K364 D. et I. OÏSTRAKH / Orch. Philh. Berlin / OÏSTRAKH 07:15 SCHUBERT Son. en ré M D. 850 CURZON 07:50 VIVALDI Son. pour vcle et BC en fa M et en la m BYLSMA / SUZUKI / OGG 08:10 BRAHMS Trio pour cor, Vl et vcle op40 HÖGNER / BINDER / DOLEZAL 08:40 WEBER Ctino pour clar. op26 NEIDICH / Orpheus Chamber Orch.a 09:20 BEETHOVEN Missa Solemnis AIKIN / FINK / CHUM / DROLE / Ch. A. Schoenberg / Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT 10:42 BERG Cto A la mémoire d'un ange ZEHETMAIR / Phil.nia. Orch. / HOLLIGER 11:10 FRANCK Danse lente BISMUTH

11:18 BEETHOVEN Quat. en fa Maj, trans. Son. op14 n1 Quat. Ysaye 11:32 BEETHOVEN Romance pour vl et Orch. n1, trans. J. Raff MALAN 11:37 LISZT Réminiscences de Don Juan ARGERICH / VALLINA 11:53 MOZART Symph. n40 en sol m K550, arrgt. Clementi CABASSI / LUPO / CURTOLO / DANZI 12:20 SCHUMANN Carnaval op9 Orch. Suisse Romande / ANSERMET 12:47 BACH Chaconne BWV1004, arrgt. Schumann HIRASAKI / SCHORNSHEIM 13:02 RESPIGHI Prél. et Fug. en ré Maj, d'après Bach BBC Philh. / NOSEDA

13:40 Björk 15:36 CHERUBINI Anacréon, ouv. Orch. Lamoureux / MARKHEVITCH 15:46 VIEUXTEMPS Cto pour vl n6 en sol M op47 KEYLIN / Orch. Symph. R. Slovaque / MOGRELIA 16:12 SIBELIUS Symph. n1 en mi m op39 Orch. Philh. Helsinki / SEGERSTAM 16:50 STANFORD Quint. à cordes n1 en fa M op85 KNOX / Quat. Vanbrugh 17:18 CHAUSSON Viviane op5 Orch. Philh. BBC / YP TORTELIER

18:00 Réc. de Jérôme Montdésert 19:54 MONTEVERDI Le retour d'Ulysse CONCERTO VOCALE / JACOBS 22:59 STE-COLOMBE Conc.i "Le fi guré" SAVALL / KUIJKEN 23:29 Chants trad. catalans DE LOS ANGELES / PARSONS 00:25 Europa 6 oeuvres de Mahler, Chopin, Beethoven, Schoenberg, Stravinsky et Janacek 02:25 YEKMALIAN Messe arménienne Choeur liturgique de Ste-Gayanée / CHABANIAN 03:05 FRANCK Choral pour orgue n2 ROTH 03:20 HAYDN Symph. 1 - 2 Philh. Hungarica / DORATI 03:45 CHERUBINI Quat. à cordes n1 Melos Quartett 04:15 HOFFMEISTER Cto pour fl. en Ré SZEBENYI / Orch. Ch. Budapest / SANDOR 04:35 BORODINE LISZT SCHMITT DEBUSSY Mus. inspirée par les cloches SCHALKER

mercredi 01 février 2017 jeudi 02 février 2017 vendredi 03 février 2017

05:00 Les Matinales avec INGELBRECHT, HAYDN, BEETHOVEN, POULENC, BIZET, LAGOYA, STRAUSS GASSMANN, BEETHOVEN, RIES, VIVALDI , LEO, PÄRT, J. STRAUSS, LEGRAND ET ISHIGURO. 09:20 ROSSINI Echelle de soie, ouv. Acad. St Martin in the Fields / MARRINER 09:26 DVORAK Cto pour p. en sol m op33 RICHTER / Orch. R. Bavaroise / KLEIBER 10:04 TELEMANN Tafelmusik en mi m Orch. Stradivaria / CUILLER 10:35 SPOHR Nonet en fa M op31 Ens. Le Gaudier 11:08 MARTUCCI Tarantella op44 Phil.nia. Orch. / D'AVALOS 11:19 MOZART 8 Menuets K315a PENSON 11:35 CHOPIN Valses op64 n1 et op69 n9 ARRAU 11:42 BRAHMS Danses hongroises n1,3 et 10 Orch. Conc.gebouw Amsterdam / HAITINK 11:50 TCHAIKOVSKI Casse-Noisette, Ste Orch. Philh. Munich / CELIBIDACHE 12:19 LEHAR Fanta morgana - Coral Lips - Résignation... Orch. Symph. R. Berlin / JUROWSKI 12:46 DANIELPOUR Anima Mundi Orch. Symph. Pittsburgh / MAAZEL

13:40 C.P.E BACH Cto pour fl et orch. en sol M Wq 169 PAHUD / Kammerakademie Postdam / PINNOCK 14:03 RACHMANINOV Ste en sol m op19 KARIZNA / REYES 14:40 TCHAIKOVSKI Symph. n6 en si m op74 Pathétique Orch. Philh. Tchèque / BYCHKOV 15:24 BERLIOZ Ah! Ah! Je vais mourir, ext. Les Troyens GARANCA / Orch. Comm. Valence / R. ABBADO 15:40 SAINT-SAËNS Morceau de Conc. pour hpe ZABALETA / Orch. nat. ORTF / MARTINON 15:53 HAENDEL Ariodante, ext. HUNT / Orch. Bar. Fribourg / MCGEGAN 16:19 OFFENBACH Ste n1 pour 2 vcle PIDOUX / PECLARD 16:39 LISZT Vallée d'Obermann PIEMONTESI 16:53 HALFFTER Sinfonietta en ré M Orch. Cadaques / MARTIN 17:25 DAMASE Insectes 1 à 4 BEAUMADIER

18:00 TELEMANN Autour des Tageszeiten 19:57 GRIEG Pièces lyriques op54 AUSTBO 20:17 SINDING Symph. n1 en ré m op21 Orch. R. Norvégienne / RASILAINEN 20:54 GADE Die heilige Nacht DOLBERG / Ch. Canzone / Orch. Symph. Aalborg RASMUSSEN 21:12 BACH Var. Goldberg BWV968 PERAHIA 22:27 MARTINU Symph. n6 Royal Scottish Orch.a / THOMSON 22:52 KROMMER Cto pour hb. en fa M op52 FRANCIS / London Mozart Players / SHELLEY 23:12 SCHUMANN Märchenbilder op113 BERANGER / GASTALDI 23:28 TURINA Danzas Fantasticas Orch. Symph. de Castille et Leon / DARMAN 23:44 WALTON Johannesburg Fest. Overture English Nothern Orch. / DANIEL 00:25 Réc. de Jérôme Montdésert 02:19 MOZART Quat. à cordes n18 en la M, K464 Quat. Alban Berg 02:49 BACH Ste française n2 en ut m, BWV813 S.RICHTER, p. 03:04 BEETHOVEN Ouv. Egmont Orch. Philh. Munich / Sergiu CELIBIDACHE/ Murray Perahia, p. 03:19 BEETHOVEN 4ème Cto en sol M, op58 03:49 BRUCKNER 6ème Symph.

9

OPÉRA

DE BAROQUE ET D’AILLEURS

ARRÊT MEDIA

MUSIQUES ARCHIVES

HISTOIRES D’EOLE

MUSIQUE, MON AMOUR

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

MAT

.

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

samedi 04 février 2017 dimanche 05 février 2017 lundi 06 février 2017

05:00 FUCIK , KUHLAU, CHOPIN SCHUBERT SCHUMANN, TCHAIKOVSK, TARTINI , SAUGUET, MENDELSSOHN , BUXTEHUDE, SCHUBERT 09:20 PÄRT Solfeggio and one of the pharisees Theatre of voices / HILLIER 09:36 BERLIOZ Agnus Dei de la Gde messe des morts op5 Ch. et Orch. Royal Philh. / BEECHAM 09:47 PÄRT Summa Theatre of voices / HILLIER 09:53 POULENC Son. pour flûet et p., hb. et p. BERNOLD / DOISE / THARAUS 10:19 MOZART Cto pour vl. en sol M K216 PASQUIER / Orch. Philh. Liège / BARTHOLOMEE 10:44 MONTEVERDI Il Combattimento di Tancredi e clorinda VANDERSTEENE / SPANIER / ARAGON / Clemencic Consort / CLEMENCIC 11:08 GOLDMARK Cto pour vion en la m op28, 2emvt TSU / Razumovsky Sinfonia 11:16 LULLY Petits Motets Les Arts Florissants / CHRISTIE 12:20 CHAUSSON Hébé op2 n6 - Pièce op39 XUEREB / TALITMAN 12:32 GINASTERA Danses argentines DELGADO 12:41 DELERUE Quat. à cordes n2 Quat. Claudel-Canimex 13:00 BIBER Ballettae à 4 violettae Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT 13:40 BRAHMS / BERIO Son. pour cl. et p. op120 n1 STEFFENS / Orch. Etat Philh. Rhénane / RAISKIN 14:02 WAGNER/RUDY Siegfried Idyll RUDY 14:20 MOZART/HERMSTEDT Nont. K428 Consortium Classicum 14:45 VIVALDI Les Quatre Saisons GUGLIELMO / L'Arte dell'Arco 15:24 TRAD. Var. improvisées sur Greensleeves PIANCA 15:25 ROTA/PÖNTINEN Improvisation sur des thèmes de Amarcord de Fellini PÖNTINEN 15:42 BRUCKNER Symph. n8 en ut m Orch. Philh. Vienne / KARAJAN 17:04 SCHUMANN Drei Fantasiestücke op73 GRIMAUD / GABETTA 17:15 RACHMANINOV Prél. op3 n- op23 n3 - op23 n10 G. VINCENT 17:29 GOUNOD Faites-lui mes aveux, ext. Faust GARANCA / Orch. Philh. Bologne / ABEL 17:33 SAINT-SAËNS Le Cygne, ext. Carnaval des animaux FERRAS / AMBROSINI 18:00 Pianiste accompagnateur, tout savoir sur un métier passionnant avec Lidia Ksiazkiewicz 20:00 BRAHMS Cto pour p. et Orch. en ré m n1 op15 BARENBOIM / Orch. phil. de Munich / CELIBIDACHE 20:50 RAVEL Daphnis et Chloé Ste 1 - 2 Orch. de la SDR, Stuttgart /CELIBIDACHE 21:05 ARENSKY Trio n1 en ré m op32 HEIFETZ / PENNARIO / PIATIGORSKY 21:25 MOZART Cto pour vl. n4 en ré M K218 HEIFETZ / Orch. Philh. Royal / BEECHAM 21:35 TCHAIKOVSKI Sér. mélancolique HEIFETZ / Orch. Philh. Los Angeles / WALLENSTEIN 21:45 BEETHOVEN Symph. n6 en fa M Orch. Philh. Berlin / FURTWÄNGLER 22:30 LISZT 5 Etudes d'exécution transcendante BOLET 23:00 SCHUBERT Symph. n3 en ré M D200 Orch. Philh. Berlin / BARENBOIM 00:25 La semaine du son dans le Grand Est 02:25 SMETANA 3 Ouv. Orch. Philh. Tchèque / NEUMANN 02:40 MOZART Cto pour p. n6 K238 BRENDEL / Ac.St- Martin / MARRINER 03:05 GLAZOUNOV Stenka Razin Orch. nat. Ecosse / JÄRVI 03:20 BEETHOVEN Trio op.70 n1 - n5 ASHKENAZY / PERLMAN / HARRELL

05:00 ALBINONI Balleto a tre op3 n10 Ens. Benedetto Marcello 05:07 TELEMANN Cto pour fl. à bec et vle g. en la m VASSEUR / CHARBONNIER / Acad. Sainte Cécile / P. COUVERT 05:23 MOZART Quint. pour cordes en si b. M K174 IMAI / Quat. Orlando 06:01 RAVEL Menuet antique Orch. Philh. New York / BOULEZ 06:08 VIVALDI Cto pour deux mand., cordes et clav. RV 532 ORLANDI / FRATI / I Solesti Veneti / SCIMONE 06:20 SAINT-SAËNS Cto pour p. et orch. N°4 en ut m op44 DUCHABLE / Orch. Philh. Strasb. / LOMBARD 06:45 ROUSSEL Ste pour vl et p. en ré m SNITIL / HALA 07:18 STRAUSS Légendes de la Forêt viennoise op325 Orch. R. Symph. Berlin / FRICZAY 07:31 ZWILICH Cto pour bn. et orch. Orch. Symph. Pittsburgh / MAAZEL 07:48 MILHAUD Le Boeuf sur le toit Orch. de Cannes / BENDER 08:06 ALBINONI Cto a cinque op9 n2 Harmony of Nations Bar. Orch. / BERNARDINI 08:19 MOZART Symph. N°30 en ré M K202 Mozart Acad. Amsterdam / TER LINDEN 08:39 WEBER Oberon, ouv. Orch. Philh. Vienne / THIELEMANN 09:20 CHOPIN Barcarolle en fa M op60 - Valses n1 - 2 - 3 op36 S. Richter 09:35 SCHUMANN Quint. avec p. op44 Quat. Borodine 10:15 GLAZOUNOV Cto pour p. n1 en fa m op92 Orch. Jeunes Moscou / KONDRACHINE 10:45 DEBUSSY Prél. 11 et 12 du 2eLiv. RICHTER 10:55 BEETHOVEN Son. pour vcle et p. en sol m op5 Du PRE / BARENBOIM 11:10 RESPIGHI Il Tramento, poème lyrique CHEDEL / VARGA / JUSTICE / HIRVIRANGAS / OSTERTAG / MAIBACH 11:35 BRAHMS Symph. n3 en fa M op90 Orch. R. Bavaroise / SCHMIDT-ISSERSTEDT 12:10 TCHAIKOVSKI Cto pour vl. en ré M op35 Erica MORINI / Orch. Philh. New York / STRAVINSKY 12:40 MOZART Son. pour vl et p. K454 MORINI / KENTNER 13:15 STRAUSS Don Juan op20 Orch. Philh. Berlin / FURTWÄNGLER 13:40 STRAUSS Daphné FLEMING / YOUN / LARSSON / SHADE / BOTHA / Ch. et Orch. R. WDR Cologne / BYCHKOV 15:20 MOZART Trio pour p., vl et vcle K502 MUTTER / PREVIN / MÜLLER-SCHOTT 15:42 RICHTER Quat. 5 n1 en ut m RINCONTRO 16:03 OFFENBACH Oprhée aux enfers Orch. nat. Montpellier / KECK 16:17 BACH Partita n3 en la m BWV827 TIBERGHIEN 16:36 BRAHMS Cto pour p. n2 en si b. M op83 ARRAU / Orch. nat. Ecossais / GIBSON 17:25 CHARPENTIER Depuis le jour FLEMING / Orch. Metropolitan Op. / LEVINE

18:00 La semaine du son dans le Grand Est 20:00 VIVALDI Son. n3 Boston Museum Trio 20:15 BACH Ouv. à la française GILBERT 20:45 MAHLER Le chant de la terre FERRIER / PATZAK / Orch. Philh Vienne / WALTER 21:45 MOZART Quat. n23 en fa M Quat. BERG 22:10 SCHUMANN Frauenliebe und Leben LEHMANN / WALTER 22:30 GRETRY Le jugement de Midas (ext) La Petite Bande / LEONHARDT

05:00 SCHEIN SCHÜTZ Chorals - Ave Maria Ricercar Consort 05:30 DVORAK Quint. avec p. en la M op81 Quat. Melos / ENGEL 06:10 DELALANDE Symph. pour les soupers du Roy, Ste 6 à 8 La Simphonie du Marais / REYNE 07:35 MOZART Son. d'Eglise K241 - 336 - 244 - 328 - 145 - 224 Ens. Stradivaria / FERRAN 08:00 STRAVINSKI 3 pièces pour Quat. - 3 pièces pour clar. - Ctino Quat. à cordes de Tokyo / MARES 08:20 DVORAK Symph. n7 en ré m op70 Orch. Philh. Vienne / CHUNG 09:00 KOECHLIN Etude n3 DELANGLE

09:20 Espagne de l'Ancien et du Nouveau Monde 11:17 ZAVARO Cto pour vcle et orch. DEMARQUETTE / Orch. Pau Pays de Béarn / KAROUI 11:50 BRUCKNER Symph. n1 en ut m Orch. Suisse Romande / JANOWSKI 12:37 SCHUBERT Ste pour vcle et p. en la m D821 LA MARCA / SAVARY 13:02 LANNER Malappou Galopp - Marche - Cerrito-Polka Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT 13:40 BERLIOZ Benvenuto Cellini, ouv. op23 Orch. Philh. Bergen / A. DAVIS 13:51 TCHAIKOVSKI Symph. n2 en ut m op17 Orch. Philh. Dresde / MASUR 14:22 BACH Cto pour htb en fa M BWV1053 ADAMUS / Orch. Ch. Archi Boemi / FARKAC 14:43 GOUVY Duettos pour p. et vl op50 THIOLLIER / WALLEZ 15:08 STRAVINSKY Jeu de cartes Orch. Symph. Russie / SVETLANOV

15:39 MOZART Son. pour vl. et p. en si b. M K454 SZIGETI / SZELL 16:00 GLUCK Alceste, Ouv. Orch. Philh. Berlin / SZELL 16:10 MOZART Cto pour p. en mi b. M K271 FIRKUSNY / Conc.gebouw Orch. / SZELL 16:43 PROKOFIEV Symph. n5 en si b. M op100 Conc.gebouw Orch. / SZELL 17:21 HAYDN Symph. en sol M Hob 92, extr. Orch. nat. ORTF / SZELL

18:00 Luis Figueroa, directeur du Centre Créatif Les Bateliers 20:00 SALIERI Cto pour fl. et hb ut M HOGENDOORN / BORGONOVO / I Solisti Veneti 20:20 RACHMANINOV Capriccio sur thèmes tsiganes Orch. Symph. URSS / SVETLANOV 20:35 CORELLI 2 Cto gr. en ré et si b I Solisti Veneti / SCIMONE 21:00 SAINT-SAENS Cto pour p. n3 CICCOLINI / Orch. Paris / BAUDO 21:30 PROKOFIEV Symph. n2 Orch. nat. France / ROSTROPOVITCH 22:20 HAENDEL Cto pour orgue n5 Orch. Bar. Amsterdam / KOOPMAN 22:35 BEETHOVEN Romances pour vl. 1 et 2 GRUMIAUX / Orch. New Phil. / DE WAART 22:50 BACH Cto pour clav. BWV1057 Orh. Bar. Amsterdam / KOOPMAN 23:05 BEETHOVEN Quat. n14 Vegh 23:45 DVORAK Ste tchèque O. ch Prague 00:25 Pianiste accompagnateur, tout savoir sur un métier passionnant avec Lidia Ksiazkiewicz 02:25 MOUSSORGSKI Tableaux d'une exposition Orch. Philh. Strasb. / LOMBARD 03:00 CHOPIN Son. pour vcle. et p. CLARET / PLANES 03:20 VIVALDI Gloria RV 588 GASDIA / I Solisti Veneti / SCIMONE 03:50 SCHUBERT Symph. n8 Orch. Symph. Bâle / JORDAN

10

CONCERT OPS

LA RADIO DES ADOS

OPUS ACTU

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

MAT

.

MAT

INAL

ES

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

mardi 07 février 2017 mercredi 08 février 2017 jeudi 09 février 2017

05:00 Les Matinales avec DE MONDONVILLE, DEBUSSY, LALO, GRIEG, ST-SAËNS , GADE, MENDELSSOHN, TELEMANN, MOZART ET R. STRAUSS, HAENDEL, FABINI, DELIBES, RAVEL, BACH, BEETHOVE, JIPING, BACH, TELEMANN, CHERUBINI 09:20 MOZART Ste n18 en ré M K576 ARGERICH 09:34 RIES Quint. avec p. en si m op74 BARANOV / CHEN / ZHAO / FAGONE / ZILBERSTEIN 09:56 KHATCHATOURIAN Cto pour vl et orch. en ré m QUINT / Orch. Symph. Bochum / SOLANA 10:31 CHOSTAKOVITCH Symph. n9 en mi b M op70 Orch. Symph. Boston / NELSONS 10:58 RAVEL Adagio assai du Cto en sol M MARKLAND / I FAGIOLINI / HOLLINGWORTH 11:13 JOLIVET Cto pour bn., orch. à cordes ALLARD / Orch. Cento Soli / ALBERT 11:27 MOZART Cto pour p. et orch. en mi b. M K271 HOKANSON / Camerata Labacensis / REDEL 11:58 BRUCH Fant. écossaise op46 OISTRAKH / Orch. Symph. Etat Russie / ROZHDESTVENSKY 12:30 RIMSKY-KORKAKOV 7 Mél. RODGERS / MARTINEAU 12:43 BOUTRY Divertimento PORTEJOIE / LAGARDE 12:51 ANDRES Les danses d'Erzulie TALITMAN / Quat. à Cordes Sablon / LOUBRY 13:40 MOZART Symph. n38 en ré M K504 Orch. Philh. Berlin / BÖHM 14:05 CHOSTAKOVITCH 4 Prél. et fugues NIKOLAIEVA 14:23 HAYDN Cto pour orgue en ut M Hob XVIII/5 VERNET / Les Sauvages / RHORER 14:36 PURCELL Songs A. DELLER 15:01 BEETHOVEN Trio pour vl., alto et vcle op9 n3 HEIFETZ / PRIMROSE / PIATIGORSKY 15:22 BACH Passacaille en ut m Orch. Symph. / STOKOWSKI 15:43 BEETHOVEN Mer calme et heureux voyage op112 Orch. Philh. Vienne / ABBADO 15:50 CIMAROSA Cto pour fl et htb en sol M DUFOUR / KLEIN / Orch. nat. Tchèque / FREEMAN 16:09 STENHAMMAR Symph. n2 en sol M op34 Orch. Symph. Göteborg / N. JÄRVI 16:51 CHOPIN Ste pour vcle et p. en sol m op65 CLARET / PLANES 17:20 WAGNER Parsifal, Prél. Orch. Philh. Vienne / KEMPE

18:00 Voix de Stras: Mus. à la loupe 20:00 MONTEVERDI Magnifi cat à 7 voix, ext. des Ens. Elyma / GARRIDO 20:15 VERDI Les Vêpres siciliennes, ouv. et ballet Orch. de la R. Bratislava / LEONARD 20:55 DEBUSSY 6 Epigraphes antiques PARASKIVESKO 21:15 MOZART Idoménée, mus. de ballet Orch. de cham. Pays-Bas / ZINMAN 21:40 NIELSEN Ouv. Hélios Orch. Symph. Göteborg / JÄRVI 21:50 SAINT-SAËNS Africa, fant. pour p. et orch. TACCHINO / Orch. Symph. de R. Luxembourg / DE FROMENT 22:00 ROSSINI L'Italienne à Alger - Sémiramide Orch. R. de Genève / RIVOLI 22:20 BANTOCK The Witch of Atlas Royal Philharmonic Orch.a / HANDLEY 22:35 ELGAR A voice in the Desert OSTERGAARD / HALL / Orch. Symph. Munich / BOSTOCK 22:45 HAENDEL Arrivée de la Reine de Saba English Bar. Soloists / GARDINER 22:50 BERLIOZ Les Troyens à Carthage, Prél. acte 3 Orch. Symph. Londres / DAVIS 23:00 D'INDY Poème des Rivages op77 Orch. Symph. Monte-Carlo / PRÊTRE 23:25 RODRIGO Cto de Aranjuez ROMERO / Aca. St Martin in the Fields / MARRINER

05:00 ALBENIZ Concierto fantastico op78 De GUZMAN / Orch. de Valence / GALDUF 05:30 AURIC Trio pour htb, clar., bn. CAPEZZALI / LETHIEC / LEFEVRE 05:41 TCHAIKOVSKI Quat. à cordes en ré M op11 Quat. Borodine 06:10 RAVEL Son. pour vl et p. n2 GRIMAL / PLUDERMACHER 06:26 MOZART Quint. pour cordes en sol m K516 IMAI / Quat. Orlando 07:08 SIBELIUS Tapiola op112 Orch. R. Symph. Berlin / CARAGULY 07:26 HAYDN Trio pour bar. en ré M n17 Ens. Esterhazy 07:44 MENDELSSOHN Cto pour 2 p. en la b. M GOLD / FIZDALE / Orch. Philadelphie / ORMANDY 08:15 BEETHOVEN Duo pour alto et vcle en mi b. M WoO 32 Membres du Quint. de Zurich 08:29 COPLAND Music for a great city Orch. Symph. Londres / COPLAND 09:20 HAYDN Cto pour vcle en ré M Hob.VIIb n2 GASTINEL / Les Sol. de Moscou / BASHMET 09:44 FRANCK Son. pour vl. et p. en la M JODRY / SÖDERGREN 10:14 CHOSTAKOVITCH Ste Jazz n2 Conc.gebouw Amsterdam / CHAILLY 10:38 DEBUSSY Mél. GENS / VIGNOLES 10:57 VIVALDI Cto pour 2 vl. en sol M RV 516 GLUZ / ROMANYUK / Orch. St Pétersbourg / TITOV 11:09 ROSSINI Intro. et var. pour fl. et hpe en sol M RAMPAL / LASKINE 11:07 ROUSSEL Le Festin de l'araignée op17 Orch. Symph. Québec / VERROT 11:25 CHOPIN Mazurka en fa m opposth. OEHMICHEN 11:29 HONEGGER Pastorale d'été Orch. Symph. Ste Conc. Conservatoire / HONEGGER 11:37 BERKERLEY Trio avec cor op44 PAZRIKIAN / BRAIN / HORSLEY 12:03 ENESCO Ste pour vl et p. op25 JODRY / STEEN-NOKLEBERG 12:27 DEBUSSY La Boîte à joujoux Orch. Symph. Montréal / DUTOIT 13:01 FAURE Chanson du pêcheur MAURANE / MAILLARD-VERGER 13:40 BEETHOVEN Egmont op84 FÖTTINGER / BOBRO / Orch. Wiener Akad. / HASELBÖCK 14:25 BRAHMS Trio pour p, vl et vcle en si M op8 Trio Wanderer 15:07 LAMBERT Trois airs sérieux Les Arts Florissants / CHRISTIE 15:21 MOZART Rondo en la m K511 BERMAN 15:35 REBEL Les Eléments Les Musiciens du Louvre / MINKOWSKI 15:58 FINZI Earth and Air and Rain op16 LUXON / WILLINSON 16:27 CIURLIONIS La Mer Orch. Symph. URSS / FEDOSSEIEV 16:58 CRAS Paysages JACQUON 17:09 HAYDN Symph. n59 en la M L'Estro Armonico / SOLOMONS

18:00 L'actualité de la Mus. en Alsace (sous réserve) 20:00 MOZART La Finta Giardiniera KARTHAÜSER / OVENDEN / PENDA / CHAPPUIS / RIVENQ / IM / NAGY / Orch. Bar. Fribourg / JACOBS 23:04 CLEMENTI Ste pour p. en sol m op34 n2 CICCOLINI 23:26 BUSONI Deux Etudes pour le Docteur Faust Royal Philh. Orch. / REVENAUGH 23:45 MOZART Adagio pour C. ang., vle, alto et vcle K580a LELEUX / BATIASHVILI / POWER / KLINGER 00:25 Voix de Stras: Mus. à la loupe 02:25 DESPREZ 6 Chansons The Hilliard Ens.

05:00 HAENDEL, RAVEL , BRAHMS , TCHAIKOVSKI , HOMILIUS KREBS KAUFFMANN, TELEMANN, BUSONI , CHOPIN, J ANACEK, HAYDN , DVORAK , MOZART, ENESCU 09:20 BACH Ste en ré M n3 09:50 MOZART Symph. n29 en la M K201 10:15 BEETHOVEN Symph. n7 en la M op92 Orch. NDR Hambourg / KLEMPERER 10:50 SMETANA Trio pour vl, vcle et p. op15 VARGA / OSTERTAG / SZIDON 11:20 FAURE Noct. n1 - 7 - 12 - 13 PERLEMUTER 11:50 PURCELL - GERSHWIN Impromptus - Chaconne - 3 Valses - Lamentation de Didon BERNFELD / SHAHAM / FUOCO e CENERE 12:10 WIENIAWSKI Cto pour vl. n1 op14 RABIN / Orch. Phil.nia. / BOULT 12:30 DEBUSSY Iberia Orch. R. Stuttgart / CELIBIDACHE 13:00 BACH Ste anglaise n4 en fa M BWV809 PERAHIA 13:40 ENESCU Prél. pour vl. seul op9 ROSAND 13:44 SMETANA Symph. Festive en mi M op6 Orch. Philh. Tchèque / SEJNA 14:28 KODALY Quat. à cordes n2 op10 Quat. Guarneri 14:47 SCHMELZER Sonata Unarum Fidium n4 Concentus Musicus / HARNONCOURT 14:56 LISZT Liebestraüme n3 - Un Sospiro NAINEN 15:08 KROMMER Cto pour 2 clar. en mi b. M op91 BERKLES / TAKASHIMA / Nicolaus Esterhazy Sinfonia / BERKES 15:39 BEETHOVEN Cto pour p. en si b. M op19 GUY / Orch. Philh. R. France / P. JORDAN 16:08 IRELAND Trio avec p. en mi m Gould p. Trio 16:32 MOZART Symph. Conc..e en mi b. M K364 WASKIEWICZ / CARMIGNOLA / Orch.a Mozart / ABBADO 17:00 MAHLER Totenfeier Orch. Symph. R. Frankfort / P. JÄRVI 17:26 FESCA Cantemire, ouv. NDR PhilHar. / BEERMANN

18:00 Berlioz - Grieg - Schumann 20:00 TCHAIKOVSKI Symph. n1 Conc.gebouw / HAITINK 20:45 BRAHMS Quat. à cordes n2 PENNETIER / PASQUIER / KANTOROW / MORK 21:35 SAINT-SAENS La Muse et le Poète HÖLSCHER / KIRSCHBAUM / New Phil.nia. / DERVAUX 21:50 KHATCHATURIAN Cto pour vcle en mi LINDSTRÖM / Orch.Symph. Göteborg / ASHKENAZY 22:25 MOZART Quint. N°3 en do M K515 BEYER / Quat. Melos 23:00 SCHUBERT 8 Rellstab Lieder SCHREIER / SCHIFF 23:30 RAVEL Cto pour la main gauche BEROFF / Orch.Symph. Londres / ABBADO 23:45 FRANCAIX Div. pour bn. TURKOVIC / O. ch Stuttgart / SIEGHART 00:25 Luis Figueroa, directeur du Centre Créatif Les Bateliers 02:25 HUMMEL Son. op13 CHANG 02:50 GLAZOUNOV Ste pour Orch. à cordes op35 Ens. Amati / BALOGH 03:30 GRIEG Sigurd Jorsalfar Staatskapelle Berlin / SUITNER 03:50 GIULIANI Son. pour fl. et guit. VALETTE / FIESCHI 04:05 BEETHOVEN Cto pour vl. UGHI / Orch. RTSI / ANDREAE 04:45 BOYVIN Ste 3°ton 04:45 LULLY Passacaille Armide - Chacone de Galathée MORIN

11

CONCERT DU MOIS

LES PLAYLISTS À L’AVEUGLE

LES GRANDS INTERPRÈTES

RÉCITAL INSOLITE

OPÉRA

LA BONNE CHANSON

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

MAT

.

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4 LE

S M

ATIN

ALES

vendredi 10 février 2017 samedi 11 février 2017 dimanche 12 février 2017

05:00 GRIEG Du temps de Hollberg, Ste op40 05:19 CRUSELL Cto pour clar. en mi b. M op1 BILLMAN / Orch. Chambre d'Uppsala / KORSTEN 05:40 STENHAMMAR Excelsior, ouv. op13 Orch. nat. Ecossais / SUNDKVIST 05:53 BEETHOVEN Symph. n8 en fa M op93 London Classical Players / NORRINGTON 06:18 HAENDEL Cto pour orgue en fa M op4 n4 et 5 PRESTON / The English Conc. / PINNOCK 06:40 BRAHMS Nouvelles valses d'amour op65 UHDE / WERNER / Gächinger Kantorei / RILLING 07:02 RAVEL Valses nobles et sentimentales Orch. Philh. New York / BOULEZ 07:24 PROKOFIEV Cto pour vl. en ré M op19 MORDKOVITCH / Orch. nat. Ecossais / N. JÄRVI 07:46 MENDELSSOHN Le Songe d'une nuit d'été HARPER / BAKER / Ch. et Orch. Phil.nia. / KLEMPERER 08:34 BACH Partita pour fl. seule en la m BWV1013 HAZELZET 08:48 VANHAL Symph. en ut M Cto Köln 09:20 CHOPIN Les Sylphides Orch. Phih. Berlin / KARAJAN 09:47 HAYDN Div. en sol M op100 RAMPAL / STERN / ROSTROPOVITCH 09:58 MOZART Cto pour trompette en ré M Orch. J.F. Paillard 10:13 TELEMANN Quat. à cordes en ré M Quat. Pariser 10:24 MENDELSSOHN Symph. pour orch. à cordes en ré m The Hanover Band / GOODMAN 10:45 BEETHOVEN Sext. pour 2 cors, 2 vl., alto et vcle op81b MEYER / HÖROLD / Quat. Erben 11:03 CHOPIN Ballade en fa m op52 ARRAU 11:21 LALO Le Roi d'Ys, ouv. Orch. Philh. BBC / Y.P. TORTELIER 11:32 M. HAYDN Cto pour vl en si b. M P. 53 B. SKRIDE / Orch. C.P.E. Bach / HAENTCHEN 11:54 ROSETTI Symph. en ut M Orch. Ch. Stuttgart / MOESUS 12:17 BOCCHERINI Quint. en fa M G347 Ens. Explorations 12:38 DUKAS La Péri Orch. Philh. Tchèque / DE ALMEIDA 12:59 RAVEL La Valse Orch. Symph. Conc. Conservatoire / CLUYTENS

13:40 WAGNER Parsifal, drame sacré KING / JONES / McINTYRE / STEWART / RIDDERBUSCH / Ch. et Orch. Fest. Bayrt. / BOULEZ 17:20 SCHUBERT Impromptus n1 et n4 D935 SERKIN

18:00 La Saint Valentin

18:30 Beethoven 20:00 BEETHOVEN Son. pour vl. et p. 8 - 3 - 9 MARCOVICI - ROGE 21:20 WAGNER Prél. et mort d'Isolde Orch. Phil. de Berlin / FURTWAENGLER 21:20 MOZART Cto pour p. n22 en mi b M KV 482 BADURA-SKODA / Orch. Phil. de Vienne / FURTWAENGLER 21:20 BRUCKNER Symph. n6 Orch. Phil. de Berlin / FURTWAENGLER 22:55 TCHAIKOVSKI Gde Son. op37 RICHTER 23:30 MASSENET Fant. pour vcle. et Orch. OSTERTAG / Orch. Symph. R. Berlin / PATERNOSTRO 23:45 SARASATE DINICU PAGANINI RIMSKI-KORSAKOV RABIN 00:25 HAENDEL Cto pour orgue en fa M op4 n4 SCHNEIDER 00:39 BEETHOVEN Cto pour p. n2 en si b. M op19 POLLINI 01:08 HÖLLER Symph. Fant. sur un thème de Frescobaldi 01:35 MOZART Sér. n13 en sol M K525 Une Petite Mus. de nuit

05:00 LISZT , PROKOFIEV, STAMITZ, STRAUSS, MOZART , MOZART L, FROBERGER , BRAHMS , BEETHOVEN, SCHUMANN 09:20 HAYDN Messe Nelson Hob XXII:11 ORGANASOVA / MAGNUS / van der WALT / MILES / CH. A. SCHOENBERG / Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT 10:02 BEETHOVEN Cto pour p. et orch. n2 en si b. M op19 AIMARD / Orch. Ch. EUROPE / HARNONCOURT 10:33 BARTOK Divertimento pour orch. à cordes Orch. Ch. EUROPE / HARNONCOURT 11:00 SCHUBERT Ouv. dans le style italien en ré M D590 Conc.gebouw Amsterdam / HARNONCOURT 11:14 D'INDY Quint. avec p. en sol m op81 PRUNYI / New Budapest Quat. 11:35 SCHUMANN Symph. n1 en si b. M op38 Tonhalle Zurich / ZINMAN 12:05 BEETHOVEN Cto pour p. n1 en ut M 15 ZACHARIAS / Orch. Suisse Romande / JORDAN 12:38 HAYDN Symph. n73 en ré M La Chasse Darmstätter Hofkapelle / SEELIGER 12:59 SAINT-SAËNS Romance pour cor et p. op36 - Romance pour fl et p. op37 CAZALET / LUCAS / WAGSCHAL

13:40 BRAHMS Les trois Son. pour vcle et p. COLLINS / COPPEY 15:04 SCHUMANN Symph. n1 en si b. M Le Printemps Orch. Révolutionnaire et Rom. / GARDINER 15:31 HAYDN Symph. n7 en ut M Midi Concentus Musicus de Vienne / HARNONCOURT 15:56 SZYMANOWSKI Métopes op29 ANDERSZEWSKI 16:16 ELGAR Six Promenades Ens. Athena 16:31 RACHMANINOV Le Rocher op7 Orch. Philh. Stockholm / BERGLUND 16:53 BACH Son. n3 en ut M BWV1005 FERNANDEZ 17:06 BUXTEHUDE cant. Ich halte es dafür Ricercar Consort / PIERLOT 17:20 BUXTEHUDE Prél. et Fug. en ut M BuxWV 137 CHAPUIS

18:00 HAENDEL Cto pour orgue en fa M op4 n4 SCHNEIDER 18:14 BEETHOVEN Cto pour p. n2 en si b. M op19 POLLINI 18:43 HÖLLER Symph. Fant. sur un thème de Frescobaldi 19:09 MOZART Sér. n13 en sol M K525 Une Petite Mus. de nuit 19:28 WEBER Oberon, ouv. 19:37 BEETHOVEN Leonore II Orch. Symph. R. Bavaroise / Orch. Philh. Vienne / Orch. Phil. Berlin / E. JOCHUM 20:00 SPETH PACHELBEL MUFFAT Pièces pour orgue LEONHARDT 20:20 GLAZOUNOV Le roi des Juifs La Capella de Moscou / Orch. Symph. Moscou / GOLOVSCHIN 21:20 BACH Cto pour 2 Vl. BWV1043 MANZE / PODGER / The Academy of Ancient Music / MANZE 21:35 KROMMER Cto pour clar. en mi m op86 MEYER / Orch. Chambre Liszt / RAMPAL 22:00 BACH L' Art de la fugue (ext.) GOULD 23:00 SCHUTZ Symphoniae Sacrae 5 - 25- 6 - 7 - 17 - 20 - 9 Musica Fiata La Capella Ducale / WILSON 23:40 CHOPIN Noct. ENGERER 00:25 L'actualité de la Mus. en Alsace (sous réserve) 02:25 TCHAIKOVSKI Cto pour vl. OISTRAKH / Orch. Philadelphia / ORMANDY 03:00 BACH Cto pour p. et Orch. BWV1056 PIRES / Orch. Fondation Gulbenkian de Lisbonne / CORBOZ 03:10 HAYDN Cto pour orgue en ut M ALAIN / Orch. Symph. Bournemouth / GUSCHLBAUER

05:00 Les Matinales avec : MOZART, IBERT, HAYDN 06:00 Suite des Matinales avec : CORDERO, MOSCARDINI, MOMPOU, MONK 06:58 Les Matinales avec : BERLIOZ, PASCULLI, KRAUS, SMETANA 07:58 Suite des Matinales avec : TELEMANN, BALAKIREV, BORODINE ET RAVEL 09:20 HAENDEL Jephté oratorio P. ESSWOOD E. GALE Choeur Schönberg Concentus Musicus Vienne / N. HARNONCOURT 12:15 MOZART Son. p. K332 Claudio ARRAU 12:45 BEETHOVEN Symph. n2 O.P. Vienne / C. ABBADO 13:40 CAPOCCI Elegia LIMONE 13:44 MAHLER Symph. n10 en fa di. M Orch. Philh. Vienne / HARDING 15:02 BOYCE 2 Voluntaries GÜTTLER / SANDAU / KIRCHEIS 15:10 ARENSKY Cto pour vl et orch. en la m op54 TROTIANSKY / I Musici Montréal / TUROVSKY 15:32 LISZT Nuages gris ZIMERMAN 15:41 MENDELSSOHN Ruy Blas op95 Gewandhaus Leipzig / MASUR 15:48 MEHUL Symph. n1 en sol m Orch. Fond. Gulbenkian / SWIERCZEWSKI 16:14 HAYDN Quat. à cordes en fa M op74 n2 Quat. Takacs 16:35 KHATCHATOURIAN Cto pour p. et orch. POKOMA / Orch. Symph. Prague / VALEK 17:09 DVORAK Ste en la M op98b Orch. Philh. Prague / HRUSA 18:00 Si tu reviens 19:53 BRAHMS Quint. à cordes n2 en sol M. op111 Melos Quartett 20:23 FRANCK Symph. en ré Orch. Suisse Romande / JORDAN 21:03 TCHAIKOVSKI Cto pour p. n1 RUBINSTEIN / Orch. Symph. Boston / LEINSDORF 21:38 CHOSTAKOVITCH Cto pour vl. n1 PERLMAN / Orch. Philh. Israël / MEHTA 22:13 BACH Cto pour clav. BWV1055 KOOPMAN / Orch. Bar. Amsterdam / KOOPMAN 22:28 GRIEG Peer Gynt Orch. Symph. Prague / SMETACEK 23:03 HAYDN Quat. n82 FESTETICS 23:28 GOUNOD Ballet de Faust Orch. New Philh. / MACKERRAS 23:48 DE FALLA Le Tricorne HEISSER / Orch. Symph. URSS / SVETLANOV 00:25 La Saint Valentin 00:55 Beethoven 02:25 RAVEL Tombeau de Couperin Orch. Symph. Londres / ABBADO 02:40 MOZART Son. pour Vl. et p. K481 MESSIEREUR / BOGUNIA 03:05 SCHUMANN 3 Romances pour Hbt. , alto et p. op94 - Märchenbilder GORITZKI / FUKAI / REQUEJO 03:35 DVORAK Symph. n8 Orch. Cleveland / VON DOHNANYI 04:15 Airs d'Op. CALLAS

12

CARAVAN

DE BAROQUE ET D’AILLEURS

DE BAROQUE ET D’AILLEURS

PAR CHŒUR

CONCERT CONSEIL DÉPART. DU BAS-RHIN

MUSIQUES ARCHIVES

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

MAT

.

MAT

INAL

ES

lundi 13 février 2017 mardi 14 février 2017 mercredi 15 février 2017

05:00 Les Matinales avec CHOPIN, MOZART, PACHELBEL, RACHMANINOV, FRANCK, POULENC ET FAURÉ, BACH, HAYDN, MAHLER, DELIUS, MENDELSSOHN, RAVEL, WEINBERG, PUCCINI 09:20 Une heure avec Tibor VARGA vl.iste et chef d'Orch./ BACH Partita en ré m BWV1004 TIBOR VARGA 10:00 TCHAIKOVSVY Souvenir de Florence op70 10:30 MOZART Symph.n39 en mi b. M K543 Orch. du Fest. Tibor Varga 11:00 LISZT Bénédiction de Dieu dans la solitude LEVY 11:20 BERLIOZ Les Nuits d'été STEBER / Orch. Philh. New York / MITROPOULOS 11:50 BEETHOVEN Son. pour vcle et p. n1, op5 n1 Du PRE / BARENBOIM 12:10 CHOSTAKOVITCH L'Age d'or, Ste op22a Orch. Symph. Chicago / STOKOWSKY 12:30 GRIEG Son. pour vl. et p. n3 HEIFETZ / BAY 12:55 WIENIAWSKY Etude op10 n5 12:57 TCHAIKOVSKY Air de Lensky 13:04 RAMEAU Tambourin 13:07 BACH Sicilienne HEIFETZ / ACHRON 13:10 VILLA LOBOS Bachiana Brasileira n5 Orch. RCA Victor / STOKOWSKY

13:40 En avant la Mus.! 15:41 ARRIAGA Ouv. en ré M op20 Il Fondamento / DOMBRECHT 15:52 KROMMER Cto pour cl en mi b. M op36 BOEYKENS / Nouv. Orch. de ch. de Belgique / CAEYERS 16:14 FARRENC Symph. n3 en sol m op36 Philh. R. Hanovre / GORITZKI 16:45 BRAHMS Quint. pour p. et cordes en fa m op34 ANDSNES / Quat. Artemis 17:25 PONCHIELLI Danse des heures Orch. Philh. Berlin / KARAJAN

18:00 BACH Fant. en sol m BWV572 18:09 BEETHOVEN/LISZT Symph. n1 en ut M op21 18:38 SCHUBERT Ste n21 en si b. M D960 GRYAZNOV (Conc. Fest. Wissembourg du 4 Sept. 2015) 20:00 WEILL Les 7 péchés capitaux BIERETT / ELLENBECK / MARKUS / FELLER / SMITH / Orch. R. Cologne / ZAGROSEK 20:35 SCHUBERT Quint. en ut D956 SCHIFF / Quat. Berg 21:25 BEETHOVEN-LISZT Symph. n9 KATSARIS 22:30 BORODINE Quat. n2 Quat. Talich 23:00 DEBUSSY La Mer Orch. SWF Baden-Baden / BOUR 23:20 HAYDN Duos pour clar. 23:20 MOZART 12 pièces pour 2 clar. PORTAL / MEYER 00:25 Le magazine de l'actualité du jazz en France 01:15 MIGOT Madrigal pour vl. et p. 01:19 Prél., choral, postlude pour le p. COUIC LE CHEVALIER / HOSOYA 02:25 RAVEL Trio pour p. en La DE LA PAU / TORTELIER 02:55 BEETHOVEN Symph. n5 Orch. Philh. Berlin / von KARAJAN 03:25 VAUGHAN WILLIAMS Cto pour 2 p. MARKHAM / BROADWAY/ Orch. Philh. Royal / MENUHIN 03:55 OFFENBACH-ROSENTHAL Gaieté Parisienne Orch. Symph. Montréal / DUTOIT 04:35 BACH Cto Brandebourgeois n1 Ens. Bar. Zurich / SCHURICHT

05:00 OFFENBACH 4 Ouv. Orch. Symph. Vienne / WEIL 05:30 HAYDN Quat. en fa op17 Quat. Festetics 06:00 MOZART 2 Rondos K269 / 373 SUK / Orch. Chambre Prague / HLAVACEK 06:10 CIURLIONIS Quat. trans. p. RUBACKYTE 06:35 TCHAIKOVSKI Capriccio italien - Ouv. 1812 Orch. Symph. Chicago / BARENBOIM 07:10 WAXMAN Carmen - Fant. VENGEROV / Orch. Symph. Israël / MEHTA 07:20 BOCCHERINI Quint. avec guit. n5 ROMERO / Ac. St-Martin / MARRINER 07:40 BRAHMS Trio avec p. n1 KATCHEN / SUK / STARKER 08:15 TELEMANN Quat. en sol Orch. Bar. Amsterdam / KOOPMAN 08:30 MENDELSSOHN Cto pour p. en la OGDON / Ac. St-Martin / MARRINER 08:55 VIVALDI Son. - Symph. al Santo Sepolcro Europa Galante / BIONDI 09:20 MENDELSSOHN Mer calme et heureux voyage op27 Gewandhaus Leipzig / KMASUR 09:31 STENHAMMAR Cto pour p. en ré m op23 DERWINGER / Orch. Symph. Malmö / P. JÄRVI 10:00 GRECHANINOV Symph. n1 en si mon. op6 Orch. Symph. Russie / POLYANSKY 10:35 BEETHOVEN Trio pour p., cl et vcle en si b. M op11 Nash Ens. 10:57 MILHAUD Le Boeuf sur le toit op58 Ulster Orch. / Y.P. TORTELIER 11:18 DEBUSSY Prél. à l'après-midi d'un faune Orch. Op. Paris / PH. JORDAN 11:28 STRAVINSKY Le Sacre du printemps Orch. Phil. Berlin / RATTLE(Conc. nov. 2012) 12:02 BACH Cto pour 3 vls en ré M BWV1064R MÜLLEJAN / SCHREIBER / Orch. Bar. Fribourg / VON DER GOLTZ 12:18 BEETHOVEN Ste en ut d. m op27 n2 YUNDI 12:34 DVORAK Symph. n7 en ré m op70 Orch. Philh. Vienne / SILVESTRI 13:40 MONTEVERDI Lettera Amorosa - Introduzione a bello Clemencic Consort 14:00 BUXTEHUDE 2 Son. - Fried und Freudenreiche Capriccio Stravagante / SEMPE 14:25 BACH cant. Concentus Musicus / HARNONCOURT 14:55 RIMSKI-KORSAKOV Antar Orch. Philh. / SVETLANOV 15:30 CHABRIER Bourrée Fantasque - 5 Pièces pour p. BARBIZET 15:50 BACH Cto pour orgue et Orch. BWV1052 - 1053 - 1059 ISOIR / Le parlement de Mus. / GESTER 16:50 BIBER Requiem en fa New London Consort / PICKETT 17:20 BOELY Son. en ut - Pièce op48 n11 - Tempo Moderato ROBIN

18:00 Le magazine de l'actualité du jazz en France 18:50 MIGOT Madrigal pour vl. et p. 18:54 Prél., choral, postlude pour le p. COUIC LE CHEVALIER / HOSOYA 20:00 DELIUS Florida Ste English Nothern Phil.nia. / LLYOD-JONES 20:35 SCHUMANN Quat. pour p., vl., alto et vcle op47 PRESSLER / Mbres Quat. Emerson 21:05 BERNSTEIN Prél., fugue and Rifts KAM / Orch. Symph. Londres / BÜHL 21:15 HAYDN Messe BLEGEN / von STADE / RIEGEL / ESTES / Orch. Philh. New York / BERNSTEIN 21:55 MENDELSSOHN Symph. n5 en ré M op107 Orch. Symph. Detroit / PARAY 22:25 DVORAK Quat. n12 en fa M. op96 Quat. Stamitz 22:50 MCDOWELL Cto pour p. n2 en ré m op23 AMATO / Orch. Philh. Londres / FREEMAN

05:00 Les Matinales avec HADLEY, SCHUMANN, BRAHMS, LEHAR,PASCULLI, RESPIGHI, HAENDEL, MOZART, BEETHOVEN, 07:00 Suite des Matinales avec SCHUBERT, BIZET, CRUSELL, HUBAY, ENESCO, BACH 09:20 TCHAIKOVSKI Symph. n1 Orch. Philh. Oslo / JANSONS 10:06 BACH Cto italien BWV971 10:17 SCARLATTI 2 Son. 10:29 CHOPIN - GRIEG Berceuse - Mazurka - Erotika BENEDETTI-MICHELANGELI 10:43 COPLAND El salon Mexico - Music for the theater - Connotations Orch. Philh. New York / BERNSTEIN 11:42 CHABRIER Joyeuse marche - Cortège burlesque - Souvenirs de Munich BARBIZET / HUBEAU 11:59 MUFFAT Sonata a 5 - Son. pour vl. et BC London Bar. 12:31 BUSONI Son. pour vl. et p. n2 MORDKOVITCH / POSTNIKOVA 13:11 BACH Son. trio n3 ROGG 13:40 CHOSTAKOVITCH Symph. n5 en ré m op47 Orch. Symph. Boston / NELSONS 14:30 LISZT Ste en si m ANGELICH 15:04 ARNOLD Cto pour guit. et orch. de ch. BREAM / Orch. Symph. Birmingham / RATTLE 15:26 RAVEL Pavane pour une infante défunte Tonhalle Zurich / BRINGUIER

15:38 TELEMANN Ouv. et cant. de la Nativité

18:00 Les Choeurs d'Op.

20:01 MOZART Son. pour vl. et p. en si b. M K454 SZIGETI / SZELL 20:23 GLUCK Alceste, Ouv. Orch. Philh. Berlin / SZELL 20:33 MOZART Cto pour p. en mi b. M K271 FIRKUSNY / Conc.gebouw Orch. / SZELL 21:06 PROKOFIEV Symph. n5 en si b. M op100 Conc.gebouw Orch. / SZELL 21:43 HAYDN Symph. en sol M Hob 92, extr. Orch. nat. ORTF / SZELL 22:01 WAGNER Parsifal Orch. Symph. R. Bavaroise / JOCHUM 22:15 BERNSTEIN Chichester Psalms Wiener Chor / Orch. Philh. Israël / BERNSTEIN 22:34 FAURE Fant. pour fl. et p. op79 DEBOST / J.P COLLARD 22:39 VIVALDI Cto pour 2 vl. en ré m op3 n11 GLUZ / ROMANYUK / Och. St Petersbourg / TITOV 22:49 PROKOFIEV Lieutenant Kijé, Ste op60 Orch. Cleveland / SZELL 23:09 SIBELIUS Tapiola op112 Orch. Philh. Berlin / KARAJAN 23:29 POULENC Cto pour p. et orch. LE SAGE / Orch. Philh. Liège / DENEVE 23:49 ROUSSEL Impromptu pour hpe op21 FONTAN-BINOCHE 00:25 BACH Fant. en sol m BWV572 00:34 BEETHOVEN/LISZT Symph. n1 en ut M op21 01:04 SCHUBERT Ste n21 en si b. M D960 GRYAZNOV (Conc. Fest. Wissembourg du 4 Sept. 2015) 02:25 PROKOFIEV Ouv. sur des thèmes juifs Orch. Chambre d'Europe / ABBADO 02:35 RAVEL Quat. en fa Quat. Berg 03:00 SAINT-SAENS La Jeunesse d'Hercule Orch. Symph. Vienne / PRETRE 03:20 JOPLIN Pièces pour p. transcr. Quat. de cb. de Bruxelles 03:40 TCHAIKOVSKI Symph. n5 Conc.gebouw / HAITINK 04:35 ARENSKI Ste pour 2 p. n1 et 2 BLUMENTHAL / GROSLOT

13

LES CHEMINS DE TRAVERSE

DE BAROQUE ET D’AILLEURS

CONCERT GRAND EST

NOUVEAUTÉ LYRIQUE

LA BONNE CHANSON

NOUVEAUTÉS DU DISQUE

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

MAT

.

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

jeudi 16 février 2017 vendredi 17 février 2017 samedi 18 février 2017

05:00 MOZART Son. pour pf. et vl. K481 VESSELINOVA / BANCHINI 05:25 SCHUMANN Carnaval op9 BENEDETTI-MICHELANGELI 05:55 D'INDY Symph. n3 Orch. Philh. Strasb. / GUSCHLBAUER 06:30 REGER Variation et fugue ZANINI 07:25 GUILMANT Symph. n1 pour orgue et Orch. TRACEY / Orch. Philh. BBC / TORTELIER 07:45 BEETHOVEN Son. pour p. n1 GOULD 08:05 CHOSTAKOVITCH Quat. à cordes n3 Quat. Glinka 08:40 COUPERIN GAULTIER Pièces pour guit. DRAGO 08:55 SACCHINI Ouv. Oedipe à Colone New Philh. Orch. / LEPPARD 09:20 MENDELSSOHN Symph. pour cordes en ré m Cto Köln 09:39 SCHUMANN Etudes pour le p. op56 DEMUS 09:57 BEETHOVEN Sext. pour 2 cors et cordes en mi b. M op81b Wiener KammerEns. 10:15 HAYDN Symph. n36 en mi b. M Orch. Haydn Austro-hongrois / A. FISCHER 10:32 SPOHR Trio pour p. en sol m op142 Trio Beethoven de Ravensburg 11:03 CORRI Son. pour hpe en ut M SACCHI 11:19 MARTUCCI Symph. n2 en fa M op11 Phil.nia. Orch.a / D'AVALOS 12:03 TANEÏEV Quint. avec p. en sol m op30 ZILBERSTEIN / D. SCHWAZBERG / HALL / N. ROMANOFF-SCHWARZBERG / BOSSO 12:48 RAVEL Cto pour la main gauche (transcr.) ZECCHINI 13:08 MENDELSSOHN-RACHMANINOV Scherzo du Songe d'une nuit d'été TRPCESKI 13:40 SUPPE La Belle Galathée, ouv. Staatskapelle Berlin / SUITNER 13:47 PARISH-ALVARS Cto pour deux hpe et orch. en ré m op91 CEYSSON / DE MAISTRE / Orch. Rhénanie Palatinat / LINTU 14:09 TELEMANN Quat. n4 en si m Florilegium 14:31 SAINT-SAËNS Symph. en fa M Orch. nat. de France / MARTINON 15:11 PIERNE Divert. sur un thème pastoral Orch. Philh. Luxembourg / TOVEY 15:23 WAGNER Tannhaüser, prél. acte 3 Orch. Phil.nia. / KLEMPERER

15:39 parlez-moi d'amour

18:00 Venise au XVIIIe siècle 20:00 CORELLI Cto gr. 8 et 7 The English Conc. / PINNOCK 20:25 MOZART Quint. à cordes K516 Artis Quartett 21:00 BRAHMS Symph. n2 Orch. nat. France / MUNCH 21:40 JANACEK Quat. à cordes n2 Quat. Talich 22:05 GEMINIANI Cto gr. n5 op2 La Petite Bande / KUIJKEN 22:20 STRAVINSKI L'Histoire du soldat COCTEAU / USTINOV / FERTEY / MARKEVITCH 23:15 ROSSINI Son. pour cordes 4 et 5 I MUSICI 23:50 TELEMANN Cto pour fl. Musica Antiqua Köln 00:25 Conc. du 5 juillet 2007 00:25 CHAUSSON Trio pour p., vl et vcle en sol m op30 00:59 SAINT-SAENS Trio pour p., vl et vcle en mi m op92 01:29 DVORAK Deux Dumkas TRIO WANDERER

05:00 BOCCHERINI , HAENDEL, KRIDEL, DEBUSSY, CAPLET, REJCHA , LYADOV , CHOPIN , FRANCHOMME , TCHAIKOVSKI, BACH 09:20 JANACEK Ste pour orch. à cordes Orch. Chambre Tchèque / KUKAL 09:41 BAX Trio pour p., vl. et clar. FRITH / GOULD / PLANE 10:02 BOZZA Image DEBOST 10:06 BLOCH Ste n1 pour vl. seul MENUHIN 10:17 BRITTEN Temporal Var. LELEUX / STROSSER 10:32 CAUDIOSO Cto pour mand. et cordes en sol BIANCHI / I Solesti Veneti / SCIMONE 10:47 CIMAROSA Sext. en sol M COEN / L'Arte dell'Arco / GUGLIELMO 11:04 MOZART Symph. n23 en ré M K181 Mozart Akademie Amsterdam / TER LINDEN

11:19 X. SCHARWENKA Eglantine, valse op84 DANYEL 11:23 TOMASI Conc. champêtre F. MEYER / P. MEYER / AUDIN 11:33 TOMASI Tam-Tam Gd Orch. Symph. et Ch. / TOMASI 11:49 GAUBERT Cto pour vl et orch. GRAFFIN / Orch. Philh. Luxembourg / SOUSTROT 12:04 TOMASI Cyrnos WAGSCHALL / BRAIDE 12:24 TOMASI Lamentu d'u trenu CASSAR / WAGSCHALL 12:26 TOMASI Divertimento Corsica Trio d'anches Hambourg / German Strings 12:38 C. TOMASI Triptyque R. LELEU / Le PAPE 12:42 TOMASI Fanfares liturgiques LAVOGEZ / Orch. Philh. Marseille / PIQUEMAL 13:01 TOMASI Danses brésiliennes Ens. inst. Jean-Louis Petit 13:40 BERG Lulu-Ste BLEGEN / Orch. Philh. New York / BOULEZ 14:10 BARTOK Cto pour p. et orch. n3 BARENBOIM / New Philh. Orch. / BOULEZ 14:36 STRAUSS Ainsi parlait Zarathustra Orch. Symph. Chicago / BOULEZ 15:09 MAHLER Cinq Rückert-Lieder URMANA / Orch. Philh. Vienne / BOULEZ 15:33 BARBER The School for scandal op5 Orch. Symph. St Louis / SLATKIN 15:42 FAURE Impromptu op86 LASKINE 15:51 DESENCLOS Incantation, Thrène et Danse AUBIER / Orch. Op. Paris / CONSTANT 16:07 DVORAK Quint. pour p. et cordes en la M op81 ENGEL / Quat. Melos 16:47 HONEGGER Ste pour vl et p. en ré m H 3 KAYALEH / STEWART 17:12 ROSSINI 3 Mél. LOS ANGELES / SCHWARZKOPF / MOORE 17:24 STRAVINSKY Trois pièces faciles ALF. ET ALO. KONTARSKY

18:00 Conc. du 5 juillet 2007 18:00 CHAUSSON Trio pour p., vl et vcle en sol m op30 18:33 SAINT-SAENS Trio pour p., vl et vcle en mi m op92 19:03 DVORAK Deux Dumkas TRIO WANDERER 19:16 SCHUMANN Symph. n1 en mi si. M op38 Le Printemps Orch. Symph. Boston / MUNCH 19:46 SCHUMANN Arabesque op18 JANIS 19:52 LEONCAVALLO Zaza JAHO / GAERTNER / MASSI / BARDON / RUDGE / STOUT / THORPE / SPENCE / TURNER / FERRI / BBC Singers / Orch. Symph. BBC / BENINI 22:08 ROMBERG Ste en si b. M MELKONYAN / BAYLAN 22:33 JANACEK Quat. à cordes n1 Ste à Kreutzer Quat. Jerusalem 22:52 BRAHMS Cto pour vl en ré M op77 KAVAKOS / Gewandhaus Leipzig / CHAILLY 23:33 HUMPERDINCK/SANDRE Potpourri d'Hänsel et Gretel MÖNKEMEYER / HORNUNG / RIMMER 00:25 Les Choeurs d'Op. 02:26 RAMEAU Pygmalion van der SLUIS / YAKAR / ELWES Ch. et Chapelle Royale / HERREWEGHE 03:16 MOZART Divertimento K247 Wiener Octet 03:46 SCHUBERT 7 Lieder LENGRIGE / JOHNSON 04:21 SCHUMANN sc. de la forêt ARRAU

05:00 REINCKEN Partita V Les Cyclopes 05:15 GESUALDO Madg. à 5 voix Les Arts Florissants / CHRISTIE 05:40 DVORAK Légendes op59 MATTIES / KÖHN 06:20 TCHAIKOVSKI Sinfonietta Orch. Ch. Schaffrath / SCHMALENBERG 06:40 MENDELSSOHN Requiem pour Fanny Quat. Florestan 07:05 MOZART Arias K366 / 272 / 217 BAYO / Orch. Symph. Galicie / PEREZ 07:35 CHOPIN Cto pour p. n1 SCHMIDT / Gewandhaus Leipzig / MASUR 08:15 JUON Trio caprice Altenberg Trio de Vienne 08:40 HAYDN Son. pour p. en lab M HOB XVI / 46 JANDO 09:20 MENDELSSOHN Oct. en mi b. M op20 The Nash Ens. 09:52 BEETHOVEN Trio pour p., vcle et clar. op11, THe Nash Ens. 10:15 HAYDN Symph. n5 en la M Hob 15 Austro-Hungarian Haydn Orch. / A. FISCHER 10:33 DEVIENNE Quat. en ut M op73 n1 LUSSIER / THOUIN / PLOURDE / LOISELLE 10:50 CHOPIN Son. pour vcle et p. en sol m op65 DU PRE / BARENBOIM 11:21 SAINT-SAENS Intro. et Rondo Capriccioso en la m op47 PAPAVRAMI / Orch. Liège Wallonie Bruxelles / ROTH 11:30 MOZART Symph. N°39 en mi b. M K543 Orch. Bar. Fribourg / JACOBS 12:00 ALKAN Son. pour vcle et p. en mi M op47 VASSILIEVA / NEUBURGER 12:32 CHOPIN Mazurkas op17 LUISADA 12:46 MOZART Symph. Conc..e en mi b. M K297b CASOLA / ZABARELLA / GALAVERNA / HENDERSON / Musikkollegium Winterthur / BOYD

13:40 MOZART Don Giovanni PAPATANASIU / GAUVIN / GANSCH / TARVER / TILIAKOS / PRIANTE / LOCONSOLO / KARES / Musicaeterna / CURRENTZIS 16:30 Cto pour p. et orch. n17 en sol M K453 Orch. Cleveland / UCHICA 17:03 BACH Ste française n5 en sol M BWV816 PERAHIA 17:20 PURCELL Mort de Didon KERMES / Musicaeterna / CURRENTZIS

18:00 C.P.E BACH Cto pour fl et orch. en sol M Wq 169 PAHUD / Kammerakademie Postdam / PINNOCK 18:23 RACHMANINOV Ste en sol m op19 KARIZNA / REYES 19:00 TCHAIKOVSKI Symph. n6 en si m op74 Pathétique Orch. Philh. Tchèque / BYCHKOV 19:45 BERLIOZ Ah! Ah! Je vais mourir, ext. Les Troyens GARANCA / Orch. Comm. Valence / R. ABBADO 20:00 BEETHOVEN: LES QUAT. À CORDES Quat. n8 op59 n2 - Symph.n6 Quat. Vegh / Orch. Philh. Berlin / FURTWÄNGLER 21:50 MOZART Fant. en ut m K396 21:57 SCHUMANN Fant. en ut M op17 22:27 LISZT Après une lecture de Dante 22:42 CHOPIN Noct. op27 n2 - Impromptu n3 - Mazurkas op41 n1, op30 n4 - Ballade op47 n3 23:09 DEBUSSY - LIADOV 2 Prél. - Berceuse - Une tabatière musicale SOFRONITSKI (Réc. du 28 janvier 1952) 23:20 STRAUSS Don Quichotte STARKER / Orch. nat. France / HORENSTEIN 00:00 SCHUBERT Heidenröslein D257 WUNDERLICH / GIESEN 00:25 Venise au XVIIIe siècle 02:25 BOCCHERINI Cto pour vcle. n3 CLARET / English Ch. Orch. / MALCOLM 02:45 TCHAIKOVSKI Symph. n5 Orch. Cleveland / MAAZEL

14

OPÉRETTE

ACCENT JAZZ

MUSIQUES ET ÉCRIVAINS

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

MAT

INAL

ES

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

MAT

INAL

ES

dimanche 19 février 2017 lundi 20 février 2017 mardi 21 février 2017 05:00 SCHUBERT Quat. à cordes n3 D36 Quat. Melos 05:30 SAMMARTINI Cto pour hb. et cordes I Musici / Holliger 05:40 ARENSKY Ste n3 op33 BLUMENTHAL / GROSLOT 06:05 BOCCHERINI Cto pour vcle en la M BERGER / Orch. Chambre Pforzheim / CZARNECKI 06:20 BRAHMS Quat. avec p. en sol m op25 Italian p. Quartett 06:50 BEETHOVEN Cto p. n3 en ut m op37 PERAHIA / Orch. Conc.gegouw / HAITINK 07:25 HAYDN Symph. n88 en sol M Orch. Philh. Vienne / BERNSTEIN 07:50 MOZART Son. en sol M K301 PERLMAN / BARENBOIM 08:05 DVORAK Symph. n3 en mi b. M op100 Orch. Symph. Londres / ROWICKI 08:40 MAHLER Mvt de Quat. en la m Alpe Adria Ens. 09:20 SCHUBERT Impromptus 1 à 4 D899 E. FISCHER 09:49 MOZART Trio en ut M K548 E. FISCHER /W.SCHNEIDERHAN / E.MAINARDI 10:10 BEETHOVEN Cto pour p. n5 en mi b M op73 E. FISCHER /Orch. Phil.nia. / FURTWÄNGLER 10:50 BACH Fant. et fugue en la BWV906 E. FISCHER 10:55 JANACEK Mladi Ens. Villa Musica 11:15 MOZART Symph. n36 en do M K425 Linz Orch. Philh. Vienne /ERICH LEINSDORF 11:40 SCHOENBERG Symph. de chambre n1 op9 Orch. Philh. Vienne /ERICH LEINSDORF 12:02 SCHUMANN Symph. n2 Orch. Philh. Vienne /ERICH LEINSDORF 12:32 SCHUMANN Humoresque op20 D.ROUET 13:02 PAGANINI I Palpiti I.GITLIS / T.JANOPOULO 13:40 SCHÜRMANN Ste Ludovicus Pius Akademische für alte Musik;; 14:00 BRITTEN Quat. à cordes n3 op94 Quat. Belcea 14:36 MOUSSORGKI Tableaux d'une exposition (orch. Stokowski) Orch. Cleveland / KNUSSEN 15:05 SCRIABINE Le Poème de l'extase New Phil.nia. Orch. / STOKOWSKI 15:24 SCARLATTI Son. K478 - K380 - K519 MEYER 15:36 LALO Trio pour vl, vcle et p. en ut m op7 Gelius Trio 15:58 MYASKOVSKY Cto pour vl. en ré m op44 REPIM / Orch. Thâtre Kirov / GERGIEV 16:34 SCHUMANN Das Paradies und die Perie op50 (ext.) BONNEY / PREGARDIEN / FINLEY / Montreverdi choir / Orch. Révolutionnaire et Rom. / GARDINER 16:54 MOZART Cto pour p. n22 en mi b. M K482 ZACHARIAS / Orch. de Chambre Lausanne 17:28 BACH Cto en sol m BWV975 THARAUD

18:00 La trompette 19:57 MAHLER Symph. n5 Orch. Philh. / SINOPOLI 21:07 HAENDEL Cto pour orgue n6 en sib M op4 KOOPMAN / Orch. Bar. Amsterdam 21:17 CORELLI 3 Son. d'église op1 London Bar. 21:37 BARTOK Cto pour p. n3 FISCHER / Orch. Symph. Londres / MARKEVITCH 22:02 BRAHMS Son. pour Vl. et p. n1 SUK / KATCHEN 22:27 NIELSEN Symph. n5 Orch. Symph. San Francisco / BLOMSTEDT 23:02 SMETANA Blanik Orch. Philh. Tchèque / NEUMAN 23:17 CHOSTAKOVITCH Cto pour vcle. n1

05:00 CIURLIONIS , ADAM BOIELDIEU , BEETHOVEN, MOZART , SAINT-SAENS , MOUSSORGSKI , GERSHWIN, TELEMANN, HAYDN, ALBINONI, MOZART , DVORAK KREISLER TCHAIKOVSKI 09:20 BACH Motet BWV225 RIAS Kammerchor / Akademie für alte Musik / JACOBS 09:38 BELLINI Messe n2 en sol m RICCIARELLI / APARO / FISICHELLA / ZANASI / Camerata Polifonica Siciliana / BOSTOCK 10:13 MANFREDINI Cto en ut M op3 n12 Les Amis de Philippe / REMY 10:21 WOLF-FERRARI Cto pour vcle et orch. en ut M op31 RIVINIUS / Orch. Symph. R. Frankfort / FRANCIS 10:43 FINZI Dies Natalis op8 LANGRIDGE / Orch. Symph. Londres / HICKOX 11:08 HOLST Invocation pour vcle et orch. HUGH / Royal Scottish Orch.a / LLOYD-JONES 11:18 BOUGHTON Three songs without words S. FRANCIS / Membres Quat. Rasumovsky 11:27 MENDELSSOHN Son. Ecossaise en fa d. m op28 FRITH 11:42 SCHUMANN Symph. n1 en si b. M op38 Le Printemps Orch. Symph. Bâle / VENZAGO 12:13 BAERMANN Ctino en ut m KLÖCKER / Orch. de Chambre de Prague / LAJOIK 12:32 CAPLET Quint. pour p. et vents Aura Ens. 13:01 IBERT Petite Ste H. W. CHANG 13:40 PURCELL Ste n6 en sol m Z 807 London Bar. 13:46 JAELL Ste pour vcle et p. Li. ERBES / La. ERBES 14:22 BARBER Cto pour vl et orch. op14 OLIVEIRA / Orch. Symph. St Louis / SLATKIN 14:46 BOULEZ Stine pour fl et p. CASTAGNER / J. MEFANO 15:00 RACHMANINOV Le Printemps op20 TANOVITSKI / Orch. Th. MARIINSKY / NOSEDA 15:14 BIBER Ste à 6 Die Pauern Kirchfahrt genandt Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT 15:22 GRIEG Pièces lyriques, ext. GAVRILOV 15:39 GLINKA Rouslan et Ludmila, ouv. Orch. Philh. Tchèque / ANCERL 15:45 DUBOIS Ste cte pour vcle, p. et orch. COPPEY / Orch. Poitou-Charente / HEISSER 16:08 SCHUBERT Fant. pour p. et vl en ut D934 SERKIN / A. BUSCH 16:28 MARTINU Fant. Symph. Orch. Philh. Tchèque / ANCERL 16:55 GLUCK Alessandro, ballet Musica Antiqua Köln / GOEBEL 17:19 BRUCH Kol Nidrei Mork / Orch. Philh. R. France / P. JÄRVI

18:00 SCOTTO Les amants de Venise MERVAL / MERKES / MADDALENA / MILLE / Ch. et Grand Orch. / METEHEN 18:42 CHABRIER Mél. LOTT 19:05 LEHAR Je t'ai donné mon coeur ANDRE / Orch. nat. Op. Monte CARLO / SOUSTROT 19:09 Luis Mariano chante 19:27 LEHAR L'Or et l'Argent - Luxembourg - Amour tzigane Orch. Johann Strauss / BOSKOVSKY 19:58 MONTEVERDI Le Combat de Tancrède et de Clorinde Clemencic Consort 20:23 CHABRIER 10 Pièces pittoresques BARBIZET 21:03 CHOSTAKOVITCH Symph. n11 Orch. Symph. R. Tchèque / SLOVAK 22:08 BUXTEHUDE Passacaille - 2 Son. Capriccio Stravagante / SEMPE 22:28 BACH cant. Tölzer Knabenchor Concentus Musicus / HARNONCOURT 22:58 BUXTEHUDE 2 Son. - Chaconne Capriccio Stravagante / SEMPE 23:23 RIMSKI-KORSAKOV Ouv. des Pâques russes Orch. Philh. / SVETLANOV

05:00 ALBINONI , BEETHOVEN , MENDELSSOHN , BOCCHERINI, MOZART , ALBINONI, HAYDN , BARTOK , BINGEN, HAYDN, BEETHOVEN , AURIC, BRAHMS , HAYDN 09:20 BEETHOVEN Coriolan op62 Orch. Philh. Berlin / KARAJAN 09:29 HUBAY Cto pour vl et orch. en la m op21 HANSLIP / Orch. Symph. Bournemouth / MOGRELIA 09:59 ARRIAGA Symph. en ré Le Conc. des Nations / SAVALL 10:28 MOZART Ste pour p. à 4 mains en ut M K521 TAL / GROETHUYSEN 10:51 NIELSEN Ste d'Aladin Orch. Symph. Göteborg / N. JÄRVI 11:19 RACHMANINOV Le Rocher Orch. Philh. Stockholm / BERGLUND 11:33 BYRD Pavanes et gaillardes n1 et n6 GOULD 11:46 STRAVINSKY Cto pour vl en ré M GITLIS / Orch. Conc. Colonne / BYRNS 12:07 HAYDN Heiligmesse Hob. XXII:10 Monteverdi Choir / English Bar. Soloists / GARDINER 12:44 GOSSEC Symph. à 17 part. en fa M Cto Köln / EHRHARDT 13:08 LUBECK Prél. et Fugue en ré m CHAPUIS 13:40 TCHAIKOVSKI Symph. n5 en mi m op64 Orch. Philh. Berlin / KARAJAN 14:28 MOZART Fant. en fa m K594 HASELBÖCK 14:39 STRAUSS Mort et Transfi guration op24 Orch. Philh. Berlin / KARAJAN 15:06 PURCELL Fant. sur une note HESPERION XX / SAVALL 15:10 FAURE Ballade op19 Sol. / BENZI 15:23 VIVALDI/RICHTER Le Printemps HOPE / Kammerorch. Berlin / DE RIDDER 15:37 CAPLET Légende Orch. Philh. Rhénanie Palatinat / SEGERSTAM 15:51 DEBUSSY Six épigraphes antiques LUVISI / McDERMOTT 16:07 BACH Le Combat de Phoebus et Pan BWV201 MATHIS / WALKINSON / SCHREIER / BÜCHNER / LORENZ / ADAM / Berliner Sol nChoreinstudierung / Kammerorchester Berlin / SCHREIER 16:57 VIVALDI Cto pour fl. en la m RV 440 SEE / Phil.nia. Bar. Orch.a / MCGEGAN 17:06 NIELSEN Pan et Syrinx, FS 87 Orch. Symph. Göteborg / N. JÄRVI 17:15 DEBUSSY Syrinx WILSON 17:17 DAMASE Quat. pour fl., clar. et p. BOURGOGNE / TYS / LEROY / DAMASE

18:00 BARTHES Fragments d'un discours amoureux avec des oeuvres de Wagner, Duparc, Schoenberg, Mozart, Debussy, Ravel, Poulenc, Schubert, Puccini et Massenet 20:00 RIMSKI-KORSAKOV Quint. pour p. et vents Ens. Capricorn 20:30 CHOSTAKOVITCH Symph. n14 VARADY / FISCHER-DIESKAU / Conc.gebow / HAITINK 21:20 SAINT-SAENS Cto pour p. n2 ENTREMONT / Orch. Capitole Toulouse / PLASSON 21:45 REICHA Quint. pour vcle et Quat. BYLSMA / ARCHIBUDELLI 22:10 STRAVINSKI Jeu de cartes Orch. Philh. / SALONEN 22:35 BARBER Quat. op11 Quat. Endellion 22:55 SCHUMANN Dichterliebe FISCHER-DIESKAU / BRENDEL 23:20 HUMMEL Cto pour bn. en Fa THUNEMANN 23:45 MENDELSSOHN Var. Conc..es- Chant sans paroles KLIEGEL / MERSHER 00:25 La trompette 02:23 SCHUBERT Quint. pour 2 vcle D956 REHER / Quat. Hollywood

15

NI LA MÊME, NI UNE AUTRE

CONCERT GRAND EST

LA VOIX DES ANGES

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

MAT

.

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

MAT

.

mercredi 22 février 2017 jeudi 23 février 2017 vendredi 24 février 2017

05:00 MENDELSSOHN Cto pour vl. en mi m- 2 Ouv. : Grotte de Fingal - Belle Mélusine Oct. I MUSICI / AMOYAL / GUSCHLBAUER / Orch. Symph. Bamberg / GUSCHLBAUER 07:00 MOZART Mél. SCHWARZKOPF / GIESEKING 07:20 BACH Partita BWV825 - Symph. pour cordes 10/ 12 LIPATTI / I MUSICI; 07:40 TELEMANN Burlesque de Don Quichotte - Cto pour Fl., cordes et BC. BLAVET / BURKHART-HILSE / Akademie für Alte Musik Berlin 08:15 BEETHOVEN Ste pour p. ré M ZECHLIN 08:35 HAYDN Quat. N°1 en ut M op64 Quat. FESTETICS 09:20 DRUSCHETZKY Quat. pour htb et cordes en sol m BERNARDINI / Membres Quat. Joachim 09:34 BRAHMS Trio pour p., vl, et vcle en la M opPosth. Trio Fontenay 10:08 ZEMLINSKY Quat. à cordes n3 op19 Quat. Zemlinsky 10:31 HAYDN Symph. n101 en ré M L'Horloge Conc.gebouw Amsterdam / HARNONCOURT 10:59 BACH Cto pour vl en la m BWV1041 VALETTI / Café Zimmermann 11:13 POULENC Valse sur le nom de Bach Le SAGE 11:20 BEETHOVEN Symph. en fa M op68 Orch. Philh. Vienne / BÖHM 12:05 COPLAND Fanfare for the common man Orch. Symph. Hartford / MAHLER 12:07 HAYDN Trio en sol M Hob 25 Geister Trio 12:24 BARTOK Cto pour vl et orch. n2 KORCIA / Orch. Symph. Birmingham / ORAMO 13:02 BIZET/BORNE Fant. brillante sur Carmen CHATOUX / CEYSSON 13:40 LEONCAVALLO La Nuit de mai DOMINGO / Orch. Théa. Bologne / VERONESI 14:21 SCHUMANN Cto pour p. en fa M VINOCOUR / Orch. R. Vienne / WILDNER 14:49 HAYDN Symph. N°104 en ré M Londres Orch. Philh. Vienne / BOULEZ 15:20 FOBBES Fant. sur la fl. enchantée Pahud / Orch. Philh. Rotterdam / NEZET-SEGUIN 15:37 ROSSINI L'Italienne à Alger, ouv. Phil.nia. Orch. / GALLIERA 15:45 CHOSTAKOVITCH Cto pour vl et orch. n1 en la m op99 KOGAN / Orch. Philh. Moscou / KONDRASHIN 16:17 HAYDN Ste n48 en ut M Hob.XVI.35 C. COLLARD 16:33 SCHUMANN Symph. n2 en ut M op61 Staastkapelle Dresde / SAWALLISCH 17:10 KREBS Ste en la m Leipziger Conc. 17:20 HEINICHEN Magnifi cat en la M Die rheinische Kantorei / Das kleine Konzert / MAX

18:00 BRAHMS Les trois Son. pour vcle et p. COLLINS / COPPEY 19:23 SCHUMANN Symph. n1 en si b. M Le Printemps Orch. Révolutionnaire et Rom. / GARDINER 19:50 ROSSINI Maometto secundo ANDERSON / ZIMMERMANN / RAMEY / DALE Ambrosian Sing. / Orch. Phil.nia. / SCIMONE 20:40 VANHAL Cto vl. en Sol SUK / Orch. Chambre / SUK 21:00 CAMPRA Motets HYDE / Del POZO / HARVEY / Ens. Canzona / CAUDLE 22:55 SCHUMANN Son. vl. p. n2 CHARLIER / ENGERER 23:30 Mus. rus. d'église Choeur d'hommes / ANDREWS 00:25 DEBUSSY Ste Bergamasque De MAISTRE 00:43 WAGNER/STIEGLER Tristan et Isolde, fant. pour 8 cors Cornistes Fest. Bayrt.

05:00 Les Matinales de Catherine avec FASCH, MOZART, TARTINI , ANDRÈS, TCHAÏKOVSKI, FRANCK, WEBER, FÖRSTER, GRIEG, KRAUS , GOUVY, HAYDN, SCHUBERT 09:20 MOZART Les Petits Riens K299b Slovak Sinfonietta / TARAS 09:34 DEVIENNE Quat. en fa M op73 n2 LUSSIER / THOUIN / PLOURDE / LOISELLE 09:53 ALWYN Symph. n1 Royal Philh. Liverpool Orch. / LLOYD-JONES 10:31 HAYDN Divertimento Hob. XIV n4 ROBERTI / English Chamber Orch. / REDEL 10:43 TELEMANN Fant. pour piccolo BEAUMADIER 11:01 BRAHMS Rapsodie pour c. et orch. op53 Van NES / Ch. Tanglewood / Orch. Symph. Boston / HAITINK 11:27 PLEYEL Oct. en ut M Consortium Classicum 12:01 POULENC Ste pour 2 cl. MOISON / SPAENDONCK 12:07 POULENC Ste pour cl. et bn. LEFEVRE / SPAENDONCK 12:15 ROPARTZ Symph. n4 Orch. Symph. et Lyrique Nancy / LANG-LESSING 12:44 SCHMITT A tour d'anches F. MEYER / P. MEYER / AUDIN / Le SAGE 12:59 SCHMIDT Notre-Dame : intro, Intmezzo. et mus. de Carnaval Orch. Symph. Budapest / HALASZ 13:13 SCHUMANN Ste pour la jeunesse en sol M op118 n1 DEMUS 13:40 MENDELSSOHN Quat. à cordes en fa m op80 Quat. Florestan 14:04 MOUSSORGSKI Les Enfantines PRICE / Orch. Philh. Londres / LOCKHART 14:19 GLAZOUNOV Cto Ballade pour vcle op108 RUDIN / Orch. Symph. Moscou / GOLOVSCHIN 14:40 Chansons et Mus. trad.les et médiévales PIRON 14:49 RAVEL Cto pour la main gauche FRANCOIS / Orch. Ste des Conc. du Conservatoire / CLUYTENS 15:04 GOUBAIDULINA Cto pour bn. et orch. à cordes, ext. VERNIZZI / New Music Studium 15:41 RICHTER Sinfonia VII en ut M Orch. Bar. Helsinki / HÄKKINEN 15:56 MOZART Requiem (trans. Quat. à cordes) Quat. Debussy 16:43 VILLA-LOBOS Ste pop. brésilienne MOLIN 17:04 PIZZETTI Rondo veneziano BBC Scottish Symph. Orch. / VÄNSKÄ 17:27 MOZART Die Zauberflöte Kv 620, ouv. Orch. Op. Norvège / ALLESSANDRINI

18:00 DEBUSSY Ste Bergamasque De MAISTRE 18:18 WAGNER/STIEGLER Tristan et Isolde, fant. pour 8 cors Cornistes Fest. Bayrt. 18:34 RAVEL Intro. et Allegro TOMASSI / STELLA 18:45 DEBUSSY Ste Bergamasque Trio Guit. Amsterdam 19:01 MOZART Cto pour p. et orch. n12 en la M K414 TOMES / The Gaudier Ens. 19:24 WAGNER Tristan et Isolde, prél. Ens. Uri Caine 19:34 DEBUSSY Ste Bergamasque Ens. Aenas 20:00 SMETANA Par les prés et les bois de Bohème Orch. SWR Baden-Baden / MACAL 20:12 SMETANA Fant. sur une chanson bohémienne PAVLIK / KLANSKY 20:21 MYSLIVECEK Oct. pour vents Virtuoses de Prague / VLECK 20:36 MARTINU Les Paraboles H 367 Orch. Philh. Tchèque / ANCERL 20:56 DVORAK Stinz pour vl. et p. op100 SUK / HOLECEK 21:16 SUK Scherzo Fantast. op25 Orch. Symph. Prague / VALEK 21:30 ROSETTI Son. n2 pour hpe HAINEN 21:42 FIBICH Quint. pour p., cl., cor, vl et vcle en ré M op42 LAPANSKY / PETERKOVA / KLANSKA / PANOCHA / KULHAN 22:17 NOVAK South Bohémian Ste op64 Orch. Philh. Tchèque / KUBELIK 22:50 JANACEK Danses Moraves Orch. Philh. Slovaque / PESEK 22:59 MOZART Cto pour p. en ut M K503 ZACHARIAS / Orch. Symph. R. Bavaroise / ZINMAN

05:00 KRUMPHOLZ, GAUBERT, LOCATELLI , FUCHS , DVORAK , HAYDN , TITOV RUBINSTEIN , TCHAIKOVSKI , M OZART, WEBER 09:20 ROYER Allemande 09:26 Les Matelots - Tambourins - La Vertigo - La Zaïde - La Marche des Scythes RONDEAU 09:51 JOURNEAU Pte Ste pour cordes et p. op13 Ens. 41 10:02 DUTILLEUX Le Loup, ballet complet Orch. nat. Pays de Loire / ROPHE 10:32 DEBUSSY En blanc et noir ARGERICH / BARENBOIM 10:49 WERNER Le Cantique de Siméon DELVALLEE 11:02 JOURNEAU Marine op43 GOÏC / COUSIN 11:08 Trois pièces pour cl et p. FAURE / COUSIN 11:19 SCHUMANN Ouv. sc. de Faust Orch. Symph. R. Polonaise / WIDNER 11:28 DELIUS Cto pour p. et orch. en ut m SHELLEY / Orch. Royal Ecosse / A. DAVIS 11:58 BEETHOVEN Arias WoO89 et WoO 90 HAMPSON / Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT 12:08 WERNER Mus. pour Zarzis BOCQUILLON / F. WERNER / BILLOUD-MANCEAUX 12:21 SIBELIUS Symph. n6 en ré m op104 Orch. Philh. Helsinki / SEGERSTAM 12:51 MOZART Serenata Notturna en ré M K239 Orch. Bar. Fribourg / MÜLLEJANS 13:40 RÉC. HUGUES CUENOD MENASCE- ROUSSEL - POULENC - SATIE PARSONS 13:59 SATIE Gde ritournelle - 5 Grimaces - Pages mystiques - 3 Har. Orch. Symph. Utah / ABRAVANEL / MARKS 14:12 MOZART Symph. n18 en fa M K130 Orch. Philh. Vienne / LEVINE 14:36 MOZART Son. p. n9 en ré M K311 PLUDERMACHER 14:56 BACH Partita n4 BWV828 GOULD 15:21 CHOSTAKOVITCH Son. pour alto et p. MINZ / POSTNIKOVA Quat. Chostakovitch 15:57 CHOSTAKOVITCH Quat. n4 en ré M op83 Quat. Chostakovitch 16:22 BACH Passacaile et fugue BWV582 - Fugue BWV733 ROGG 16:51 COUPERIN - LECLAIR Conc. royal n4 - Son. en ré M op2 n8 - 2 Fugues GRAFENHAUER / ENGELHARD / BASMANN / STOLL

18:00 Carte blanche à Klemens Schnorr, organiste titulaire de la cath. de Freibourg 19:57 WALTON Cto pour vl. KENNEDY / Orch. Philh. Royal / PREVIN 20:27 HAENDEL Le coucou et le rossignol PRESTON / English Conc. / PINNOCK 20:42 TCHAIKOVSKI Symph. Manfred en si m op58 Orch. Symph. Londres / SIMONOV 21:42 REJCHA Symph. en ut Dvorak Chamber Orch. / ALTRICHTER 22:07 SIBELIUS Cto pour vl. LIN / Orch. Philh. / SALONEN 22:42 HAYDN Symph. n97 Orch. Philh. Londres / SOLTI 23:07 MOZART Cto pour fl. en sol K313 WALTER / Staatskapelle Dresden / BLOMSTEDT 23:32 BERWALD Cto pour p. en ré SIVELÖV / Orch. Symph. Helsinborg / KAMU 23:52 SCHUBERT Kleine Trauermusik 00:25 BRAHMS Les trois Son. pour vcle et p. COLLINS / COPPEY 01:48 SCHUMANN Symph. n1 en si b. M Le Printemps Orch. Révolutionnaire et Rom. / GARDINER 02:16 UNE HEURE AVEC EMMANUEL FEUERMANN, VCLE. STRAUSS Don Quichotte Orch. NBC / TOSCANINI

16

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

NAISSANCE DE L’OPÉRA EN FRANCE

HISTOIRES D’EOLE

LA BONNE CHANSON

MUSIQUE, MON AMOUR

LES

MAT

INAL

ES

MAT

.

samedi 25 fév. 2017 05:00 Les Matinales avec GASSMANN, MENDELSSOHN, HAYDN, RIES , VIVALDI, PERGOLÈSE, LEGRAND, JOHANN STRAUSS, ROSSINI, BRITTEN, PURCELL, STANFORD, GADE , BEETHOVEN, MONZA, VIVALDI, HADLEY ET GRAINGER 09:20 MOUSSORGSKY Une nuit sur le Mt chauve Orch. Paris / ROJDESTVENSKY 09:32 KALLIWODA Symph. n7 en sol m Das neue Orch. / C. SPERING 10:01 HUMMEL Gd Cto pour bn. W 23 GEOGHEGAN / Orch. Op. North / WALLFISH 10:24 REICHA Gd Duo Conc.. op104 Consortium Classicum 11:00 RIMSKI-KORSAKOV Capriccio espagnol Orch. Paris / ROJDESTVENSKY 11:20 LALO Cto Russe op29 CHARLIER / BBC Philharmonic / TORTELIER 11:52 BRITTEN Quat. à cordes en ut M op36 Quat. Brodsky 12:23 MONN Cto pour vcle et orch. en sol m DU PRE / AVELING / Orch. Symph. Londres / BARBIROLLI 12:46 GRIEG Son. pour vl. et p. N°3 en do m op45 MENUHIN / LEVIN 13:10 LALO Scerzo en ré m BBC Philharmonic / TORTELIER 13:40 RAMEAU Hippolyte et Aricie GENS / FOUCHECOURT / FINK / SMYTHE / FEIGHAN / MASSIS / NAOURI / Les Musiciens du Louvre / MINKOWSKI 16:28 Hippolyte et Aricie, deux ext. BAKER / English Ch. Orch. / LEWIS 16:39 DE VISEE Ste en ut m SMITH 16:53 COUPERIN Ritratto dell'amore Les Talens Lyriques / ROUSSET 17:13 RAMEAU Pièces de clav. MEYER

18:00 Pianiste accompagnateur, tout savoir sur un métier passionnant avec Lidia Ksiazkiewicz 20:00 BEETHOVEN Cto pour p. n5 GUILELS / Orch. Cleveland / SZELL 20:40 HAYDN Quat. en mi b. op5 / 1 Quat. Kodaly 20:55 ADAM Gisèle (Ste de ballet) Orch. Philadelphia / ORMANDY 21:10 HAENDEL 2 Cto pour orgue PRESTON / English Conc. / PINNOCK 21:35 BACH cant. BWV158 KOOY / Chapelle Royale / HEREWEGHE 21:50 VIVALDI 2 Cto pour chalumeau Europa Galante / BIONDI 22:05 MOZART Cto pour vl. n1 K207 ZUKERMAN / Orch. Chambre St-Paul 22:25 GRIEG Peer Gynt (Ste 1 - 2) Söderström New Philh. / DAVIS 23:05 SEIXAS Son. pour clav. 9 et 15 URIOL 23:15 ROGERS KERN COPLAND DONATH / RAMEY / von STADE / HORNE 23:30 WAGNER Anneau des Nibelungen (Extr. Orch.aux) Orch. Cleveland / SZELL 23:55 TANEIEV Temple d'Apollon à Delphes Orch. URSS / SVETLANOV 00:25 Carte blanche à Klemens Schnorr, organiste titulaire de la cath. de Freibourg 02:22 SCHUBERT Son. N°16 en la m op42 DALBERTO 02:57 MONTEVERDI Madg.

LES

MAT

INAL

ES

MAT

INAL

ES

mardi 28 fév. 2017lundi 27 fév. 2017dimanche 26 fév. 2017 05:00 TCHAIKOVSKI, SCHUMANN , DVORAK, CHOPIN , BEETHOVEN, MOURET TELEMANN STÖLZEL , CORELLI , MOZART, BEETHOVEN, POLDINI 09:20 HONEGGER Le Roi David C. BARBAUX J. RAPPE M. FINK S. PRIEUR;L. ARNOLD Ch. + O. R. Munich / L. HAGER 10:25 WEBER Quint. clar. cordes J.L. SAJOT Ens. KStamitz 10:55 PIERNE Bouton d'or Ste de ballet Jeune O.S. Douai / H. VACHEY 11:10 MOZART Son. p. n7 K309 G. PLUDERMACHER 11:30 SIBELIUS Symph. n4 O.S. Boston / C. DAVIS 12:05 SCHUBERT Trio avec p. n1 D898 D. OISTRAKH L. OBORIN S. KNUTSHEVITSKY 12:45 MILHAUD Ste d'après Corette Ens. ATHENA 12:55 BRAHMS Chant des Parques Choeur + O.S. San Francisco / H. BLOMSTEDT 13:05 RAVEL Son. posth. vl. p. J. SUK J. HALA 13:40 GOLDMARK En Italie op49 Orch. Symph. nat. Irlande / GUNZENHAUSER 13:52 VIVALDI Cto pour vl. en fa M . RV 286 CARMIGNOLA / Sonatori de la Gioisa Marca / MARCON 14:05 HAHN Venezia pour six vcle PIDOUX / CORDIER / GUIEU / LEDERLIN / LEJEUNE / MORIN 14:18 PAGANELLI Cto pour chalumeau sop. et cordes en fa M VEILHAN / Ens. Mensa Sonora 14:27 MOZART Divertimento pour 3 cors de b.t K439b VEILHAN / LORHO / GAUCH 14:46 KLENGEL Cto pour vcle en la m op4 C. RICHTER / Orch. Philh. Hanovre / ENGESET 15:11 BEETHOVEN Symph. n8 en fa M op93 Tonhalle Zurich / ZINMAN 15:41 FRANCK Prél., choral et fugue SÖDERGREN 15:59 HAENDEL Théodora HUNT / Philh. Bar. Orch. / MCGEGAN 16:17 VELLONES Au jardin des bêtes sauvages BARAGLIOLI / BELEC / PIERRE / LEVERT 16:56 DEBUSSY La Boîte à joujoux Orch. Symph. Bâle / A. JORDAN 17:28 MILHAUD Symph. n4 op74 Orch. Ch. Autriche / ROUCHON 18:00 Si tu reviens 19:54 CHAUSSON Poème de l'amour et de la mer Orch. Lamoureux / JACQUILLAT 20:24 FRANCK Quint. en fa avec p. FRANCOIS / Quat. BERNEDE 21:04 GUILMANT Son. pour orgue n3 PIERRE 21:14 ROPARTZ Mél. DERENNE / HOUDY 21:39 CHABRIER Pièces pittoresques MEYER 22:19 DEBUSSY Images pour Orch. Orch. Symph. Boston / MUNCH 22:49 CERTON Messe Camerata de Boston / COHEN 23:14 FAURE Quint. avec p. n2 THYSSENS-VALENTIN / Quat. ORTF 23:49 WIENER Pour Pierre Cornevin 00:25 Pianiste accompagnateur, tout savoir sur un métier passionnant avec Lidia Ksiazkiewicz

05:00 CHERUBINI , MOZART, KUHLAU , SCHUMANN, TCHAIKOVSKI, RAFF, BEETHOVEN, WEBER 09:20 KALLIWODA Ouv. en la m op238 Das neue Orch. / C. SPERING 09:32 WIENIAWSKI Cto pour vl en fa d. m op14 SHAHAM / Orch. Symph. Londres / FOSTER 10:00 WEBER Quat. avec p. en si b. M J 76 TOMES 10:24 PLEYEL Symph. Cte en la M B. 114 Lippi / Orch. Chamb. Baltimore / THAKAR 10:51 DVORAK Le Rouet d'or Philh. Tchèque / BELOHLAVEK 11:19 DEBUSSY Petite pièce pour cl et p. Van SPAENDONCK / THARAUD 11:21 AURIC Le peintre et son modèle, Ste de ballet Chamber Philh. Bohemia / BOSTOCK 11:34 BOIELDIEU Cto pour p. et orch. en fa M GALLING / Orch. Symph. Innsbrück / R. WAGNER 11:54 GODEFROID La hpe éolienne - Le Désir HALLYNCK 12:00 ROPARTZ Symph. Sur un chant choral Orch. Symph. et Lyrique Nancy / LANG-LESSING 12:42 GAUBERT Cto pour vl et orch. GRAFFIN / Orch. Philh. Luxembourg / SOUSTROT 12:57 SAINT-SAENS Ste pour cl et p. en sol M op168 Van SPAENDONCK / THARAUD 13:40 SCHUBERT 4 Impromptus YOUDINA 14:05 BEETHOVEN Son. pour vcle et p. n2 CASALS / HORSZOWSKI 14:30 BEETHOVEN Symph. n6 Orch. Philh. Vienne / FURTWAENGLER 15:15 BACH Cto brandebourgeois n3 Fest. Strings Lucerne / BAUMGARTNER 15:25 BRUCKNER Symph. n1 Conc.gebouw / HAITINK 16:15 MESSIAEN Visions de l'Amen (ext) RABINOVITCH / ARGERICH 16:35 BRAHMS Son. pour Clar. et p. n1 PORTAL / PLUDERMACHER 17:00 Mus. folklorique hongroise 17:25 BRAHMS 3 Intermezzi op117 DUCHABLE

18:00 Luis Figueroa, directeur du Centre Créatif Les Bateliers 20:00 WAGNER Meistersinger, Prél. Orch. Symph. Boston / MONTEUX 20:11 BRAHMS Cto pour p. n2 en si b. M op83 FLEISCHER / Orch. Symph. Boston / MONTEUX 20:55 MOZART Symph. N°35 en ré M K385 Orch. Symph. Boston / MONTEUX 21:20 BACH Partita pour vl. seul n2, BWV1004 en Ré m Nathan MILSTEIN 21:42 RACHMANINOV Prél. op23 n6 - op3 n2 B.JANIS, p. 21:48 VALVERDE Clavelitos V. de LOS ANGELES / G.MOORE 21:50 MAHLER Symph. N°2 en ut m Résurrection VENORA / TOUREL / Orch. Philh. New York / BERNSTEIN 23:15 SCHUBERT Son. en si M D575 S. RICHTER 23:40 Oeuvres de Sarasate, Gershwin L. KOGAN 23:57 SCHUBERT Moment musical en fa m Edwin FISCHER 00:25 Si tu reviens

05:00 Les matinales avec MOZART, DE MONDONVILLE, SIBELIUS, DEBUSSY, HORNER, MASON, BARBER , MORRICONE, VERDI, VIVALDI, BEETHOVEN, BRAHMS , GASSMANN, BACH, SCHUBERT, VIVALDI , PART, JOHANN STRAUSS ET MICHEL LEGRAND 09:20 MILHAUD Cto pour marimba, vibraphone et orch. LESNIK / Philh. Zagreb / ONO 09:38 CHOPIN 4 Ballades J. Ph. COLLARD 10:11 DUTILLEUX Symph. n1 Orch. nat. Lyon / BAUDO 10:43 ROUSSEL Trio op40 FERRANDIS / MICHALAKAKOS / PERRAUD 10:58 WOLF 4 Lieder SCHWARZKOPF / MOORE 11:17 GOUNOD O ma lyre immortelle, ext. de Sapho CRESPIN / Orch. Symph. / ETCHEVERRY 11:25 RAVEL Valses nobles et sentimentales CHAMAYOU 11:41 WALDTEUFEL Espana Orch. Philh. Vienne / JANSONS 11:47 MAHLER/SCHOENBERG Symph. n4 en sol M Camerata Nomade / DU CLOSEL 12:42 KORNGOLD Gück das mir verlieb, ext. Die Tote Stadt SCHWARZKOPF / Orch. NDR / SCHÜCHTER 12:47 STRAUSS Valse du trésor op418 - Violetta op404 Orch. Philh. Vienne / JANSONS 12:59 SARASATE Zigeunerweisen op20 CAPUCON / Orch. Paris / P. JAÄRVI 13:40 MOZART SCHUMANN WOLF Lieder E.SCHWARZKOPF / G.PARSONS 14:55 CHOSTAKOVITCH Symph. n12 Orch.symph. URSS / ROJDESTWENSKY 15:35 BEETHOVEN Son. pour vl et p. 7 op30 n2 et 8 op30 n3 GRUMIAUX / HASKIL 16:22 BEETHOVEN Fant. pour p., Ch. et orch. op80 Ania DORFMAN / Choeur Westminster / Orch. NBC / TOSCANINI 16:40 COPLAND Appalachian spring Orch. Philh. Los Angeles / BERNSTEIN 17:05 LISZT Son. en si 17:31 CHOPIN Mazurkas W.HOROWITZ 18:00 BERIO / SCHUBERT Rendering pour Orch. Orch. Symph. Londres / BERIO 18:35 ZENDER / SCHUBERT Le voyage d' hiver BLOCHWITZ /Ens. Modern / ZENDER 19:03 TOURNEMIRE Symph. n5 en fa m op57 Orch. Philh. Liège / BARTHOLOMEE 19:38 GERBER Hommage à Ronsard - Ste française n2 Orch. Philh. Craiva / KWALTER 20:00 DVORAK Carnaval (ouv.) KUBELIK 20:10 CAMPRA Airs pour les masques LEONHARDT 20:30 SCHUMANN Carnaval op9 EGOROV 21:00 BUSONI Sarabande - Cortège GIELEN 21:20 KHATCHATURIAN Mascarade KHATCHATURIAN 21:30 SZYMANOWSKI Masques STEFANSKI 21:55 VERDI Un bal masqué DOMINGO / NUCCI / VON KARAJAN

17

L e jeu de mot est facile...Pourtant, vu le degré de perfec-tion atteint par le dernier concert en date du chef fran-

co-américain sur la scène du Festpielhaus de Baden-Baden, on serait très légitimement en droit de se poser la question, le concernant, d’une éventuelle ascendance divine...

Plus sérieusement, si l’on devait présenter la fi gure de William Christie dans le monde musical de ces trente dernières an-nées, il faudrait dire qu’il est l’un des grands «redécouvreurs» de la musique baroque, ayant largement contribué à sa po-pularisation auprès du grand public, notamment depuis la création en 1979 de son ensemble instrumental et vocal : les Arts Florissants. Cela bien sûr ne nous renseignerait que très brièvement sur le personnage ; car William Christie est avant tout un chef d’orchestre passionné, à la fois musico-logue et pédagogue, grand connaisseur du répertoire fran-çais, de Charpentier à Rameau, mais aussi grand amateur de jardins (voir celui de sa maison vendéenne) et du peintre Jérôme Bosch (voir sa participation au récent documentaire Le mystère Jérôme Bosch), etc.

Le Messie, William le connaît sous toutes les coutures. En effet depuis le début des Arts Florissants, il a dû le diriger au moins quatre fois intégralement, et son enregistrement de 1994 chez Harmonia Mundi fait toujours figure de référence. Impensable donc, de ne pas partager son plaisir d’avoir pu assister à sa version 2016 du chef-d’œuvre de Haendel.

Et quelle version ! Les premiers numéros de l’œuvre donnent le ton : que ce soit dans l’air bien connu du ténor : «Ev’ry valley shall be exalted», ou bien dans le récitatif, plus tech-nique, de la basse : «Thus saith the Lord of Hosts», l’alliance des chanteurs solistes avec l’orchestre où la basse conti-nue fait des merveilles, tant l’écoute est réciproque. Il en résulte une sonorité globale de toute beauté ; bien que les chanteurs masculins se fassent de temps en temps couvrir par les cordes lorsqu’ils descendent dans le registre mé-dium/grave, il se dégage de l’ensemble une impression très agréable d’homogénéité, due certainement à l’acoustique de

la salle mais peut-être surtout à l’ habitude qu’ont ces musi-ciens de travailler ensemble. Pendant ce temps, la silhouette oblongue de William Christie dirige très droit, avec une forme de solidité rassurante, et l’on dirait que ses longs bras parviennent à entourer tout l’orchestre et à l’emporter dans un même élan.

Les parties chorales sont magnifiques également ; chaque pupitre du chœur des Arts Florissants se fait entendre très nettement, suivant les contours de la partition et du texte anglais avec de subtiles inflexions. Les entrées fuguées, bien marquées, sont quant à elles toujours passionnantes à suivre, d’autant plus si les tempi sont rapides comme dans «He trusted in God that He would deliver Him» et «Let us break their bonds asunder».

Les deux soprani solistes de la soirée, Emmanuelle de Negri et Katherine Watson, ont toutes deux un timbre de voix très personnel : tandis que Emmanuelle de Negri, plus menue que sa consœur, donne une interprétation assez énergique de ses airs comme dans «Rejoice greatly, O daughter of Zion», Katherine Watson, plus aérienne, confère aux siens une sorte de douceur mélancolique comme dans le très intime : «How beautiful are the feet of them».

Du côté des ténors, la prestation de Samuel Boden est sans fioritures, pleine de clarté, un peu à l’inverse de celle de Car-lo Vistoli, contre-ténor, qui malheureusement paraît moins inspiré que son confrère, forçant un peu sa voix dans les aigus. Konstantin Wolff en basse viendra ajouter une pointe d’obscurité dans un oratorio somme toute assez lumineux : par exemple dans «For behold, darkness shall cover the earth», et l’on s’étonnera même de son interprétation assez «rock», dans l’attitude et dans la voix, de «Why do the nations so fu-riously rage together».

Bref, très beau cadeau de Noël que ce Messie mené de main de maître par William Christie, et touché par la grâce.

Will

iam

Chr

istie

- ph

o to

: Den

nis R

ouvr

e

Le Messiede Haendel par William Christi(qu)eSamuel Aznar / Baden-Baden, le 12 décembre 2016

18

• De quelle façon bâtissez-vous un programme de récital�?

Un programme de concert est toujours le fruit d’une conciliation entre impératifs de tous ordres. En dehors du fait que vous ne sau-riez vous permettre de rejouer dans une salle ce que vous y avez fait entendre au cours de la saison précédente (j’appellerais cela la « nécessité pratique », la première de toutes), votre programme doit faire sens, tant au point de vue de sa composition d’ensemble qu’en regard de votre évolution personnelle. […] Ce qui m’apparaît au fond comme le plus diffi cile, je le ressens for-tement pendant ma préparation, c’est de parvenir à faire cohabiter de manière homogène (donc de communiquer à un niveau sem-blable d’exigence, le soir du récital), des pièces qui me sont depuis longtemps familières avec d’autres que j’ai acquises au cours de périodes plus récentes. En 2009, j’ai ainsi débuté un récital aux Théâtre des Champs-Elysées par l’audition de trois Mazurkas de Chopin : ces pages me sont très proches, pourtant je ne les avais pas jouées en public depuis un certain temps, au contraire de l’Opus 110 que j’avais prévu ensuite. J’avais donné cette sonate à Paris, trois ans plus tôt, et l’avais surtout déjà jouée dans plusieurs grandes villes avant de l’inscrire au programme de ce concert. Je n’avais donc pratiquement plus besoin de jeter un œil à son texte (même si je ne cesse de vouloir y apporter du neuf, même si je m’interroge constamment avant chaque échéance, puisque l’on ne saurait se présenter sur l’estrade sans conscience). À l’opposé, j’ai dû me réapproprier la 6ème Partita de Bach que j’avais délaissée pendant près de dix ans, moi qui la connais depuis plus de quinze. On est toujours surpris, au fond, de voir ce qu’il reste d’une pièce après une telle phase d’abandon. La mémoire revêt différentes formes : elle peut être auditive, visuelle, purement intellectuelle, nerveuse ou digitale, disons, lorsqu’elle s’attache aux gestes, aux emplacements… Mais quelle est celle qui l’emporte, en défi nitive ? Tant de choses se sont passées, en l’espace d’une décennie, j’ai accumulé tellement de musique et d’expériences… Mes vues ont évolué. En l’occurrence, je n’avais conservé que l’idée musicale

Entretien de Frédéric Gaussin avec :

Piotr Anderszewski

générale de la Partita. Je gardais le sentiment d’avoir élaboré une construction très précise, notamment dans la Sarabande, mais j’ai eu d’autant plus de mal à en retrouver le fi l que j’ai exploré d’autres directions. Je ne parle même pas de ces œuvres neuves, en at-tente encore du test véritable, que vous n’avez jamais exécutées en concert et qui s’intercalent au milieu des autres dans votre pro-gramme. Rien ne doit pourtant le trahir aux oreilles des auditeurs. C’est là le plus diffi cile, il me semble.

• Bruno Monsaingeon vous qualifi e de fanatique en la matière.

J’ai par-dessus tout l’amour de la belle ouvrage, c’est vrai, et dans mon cas bien faire son travail consiste moins à donner un réci-tal entier sans fausse note – enfi n, c’est beaucoup mieux sans, je suis contre les fausses notes ! – qu’à remplir parfaitement mon rôle d’interprète, c’est-à-dire qu’à projeter une image des œuvres qui soit la mieux conforme à la représentation interne que je m’en forge. Il s’agit de respect de soi, de respect du public et de respect du répertoire à la fois. Je n’oublie pas que ceux qui m’écoutent ont acheté un billet, se sont déplacés pour moi tout exprès : rien ne les empêchait d’occuper leur soirée d’une autre manière, or je n’ad-mettrais pas de « prendre mes auditeurs pour des imbéciles » (une expression polonaise traduit cela avec davantage de subtilité). Je ne voudrais pas avoir l’air prétentieux, mais je ne pense pas avoir cette arrogance-là. S’agissant maintenant de ma méthode, ou plutôt, de mon mode de fonctionnement, il m’est pratiquement impossible de travailler loin du clavier. J’aurais souhaité pouvoir profi ter d’un vol de douze heures par exemple, mais pour être constructif j’ai besoin du piano et de la partition. Des deux en même temps. Il faut que je voie la chose, les notes, le dessin. Il faut que je cherche mes doigtés, il faut que je les inscrive sur le papier – c’est même pour moi l’un des aspects les plus satisfaisants du travail au clavier. Quand je pense que certains laissent ce choix au hasard ou à l’inspiration du mo-ment… Il n’y a rien de plus terrible qu’un doigté résultant d’un délit

Erato publiera à la fi n de ce mois un récital Schumann et Mozart de cet élève d’Hélène Boschi au Conservatoire de Strasbourg. Ce sera l’un des événements discographiques de ce début d’année tant le pianiste se fait rare au disque. Occasion pour Accent 4 de publier un extrait de l’entretien qu’il avait accordé à notre ami Frédéric Gaussin pour le site jejouedupiano.com .

Piot

r And

erze

wski

/ ph

oto

: Ari

Rosn

ner

19

Piotr Anderzewsk - photo : MG de Saint-Venant

de paresse. Les doigtés ont leur beauté, ils sont pour moi la cho-régraphie du jeu pianistique : danser suppose préalablement de régler ses pas. Leur élaboration dépend naturellement des œuvres, mais j’ai tendance à considérer toute la musique tonale sous un angle polyphonique, et…

• Les propos que vous tenez sur le geste, les doigtés, la quête du meilleur legato m’évoquent irrésistiblement les préceptes pé-dagogiques d’une certaine école française de piano. Rien qu’à ce seul titre, j’ai été frappé par tel plan du fi lm des Diabelli�: dans la Fughetta, par exemple, votre tenue générale au clavier est souvent exactement celle qu’Alfred Cortot manifeste dans les rares images animées que nous possédions de lui. Pensez-vous l’avoir héritée, à Strasbourg, de son élève Hélène Boschi (1917-1990)�?

Je me rappelle très bien l’enseignement d’Hélène Boschi. J’éprouve beaucoup de tendresse pour elle. J’ai étudié sous sa direction entre ma 11ème et ma 14ème année, et je me souviens l’avoir vue en Alsace peu de temps avant sa disparition. Elle avait une pas-sion formidable pour Mozart, Schumann et Debussy. Elle n’a pas eu besoin de me communiquer son amour de Mozart, encore que cette époque corresponde pour moi à une petite phase de « creux » dans ma relation à lui, mais elle a su me transmettre son adora-tion pour Schumann, dont elle m’a d’abord fait travailler la 8ème Novellette (la plus développée du recueil – je me demande com-ment j’ai fait pour jouer une œuvre aussi diffi cile à saisir à cet âge), puis la Sonate en sol mineur, que j’ai trouvée extraordinaire. Hélène Boschi m’a effectivement donné le sens du legato. La souplesse était très importante pour elle. Elle disait en dessinant un arc dans l’air : «�Regarde, on peut parcourir tout le clavier legato, du milieu à son extrémité, au moyen d’un seul doigt�». Il y a des phrases, des gestes de ce genre qui me reviennent en mémoire. En dehors de cela, elle tenait vraiment à ce que je joue les œuvres qui me plaisaient. […]

• En matière de disques, vous vous êtes récemment attelé à Schu-mann. Pourquoi�?

J’en suis retombé amoureux en jouant l’Humoresque. Schumann est pour moi l’Humaniste par excellence : son œuvre et sa vie transcendent le seul propos musical, sa pureté, son honnêteté, celles des Chants de l’aube, des Nachtstücke, de l’Humoresque – ou des grands cycles, bien sûr, les opus 12, 15 et 16 – me touchent profondément. Je trouve qu’il devrait être enseigné par tous les professeurs. Schumann est grand jusque dans les échecs qu’il a connus comme compositeur (je parle d’orchestre, de forme) : tout de même, il n’atteint pas une perfection comparable à celle de Chopin, de Brahms, de Mendelssohn mais quelle beauté, quel univers ! Quel cas psychologique passionnant !

• Y compris ses transcriptions d’œuvres de Mozart�? Ce que le fi lm de Bruno Monsaingeon montre nettement, c’est bien votre adoration pour l’auteur de la Flûte enchantée.La Flûte résout les paradoxes de la vie même, avec une grâce, une perfection… Je ne connais aucune partition qui soit aussi sombre et enlevée, aussi grave et gaie, aussi profonde et irrévérencieuse à la fois que la Flûte enchantée. Elle répond à mes aspirations contradictoires. Les Sonates de Mozart sont très diffi ciles à rendre, mais ses concertos marquent pour moi l’apogée du genre : le do mineur [K. 491] est à mon avis le plus beau de la littérature. J’ai composé pour lui une cadence dans un style proche de Schu-mann, harmoniquement parlant, mais à la manière de Beethoven, en condensant tout le matériau thématique de l’Allegro (Mozart, à l’inverse, nous lègue une cadence incroyable pour son concerto en la [K. 488], quasiment sans rapport motivique avec ce qu’il vient d’énoncer). Chez Beethoven, on ressent une droiture, la puissance d’une quête, une soif d’idéal. Mozart ne poursuit rien, lui, sa mu-sique est celle, je dirais, de l’absurde qui fait sens : Mozart ne lutte pas contre les éléments, il fait fl amboyer et tournoyer dans son prisme toutes les facettes de l’existence. Mozart c’est le drame, le dialogue, la caractérisation constante des personnages. Emettez n’importe quel jugement sur son compte : son contraire est vrai. Beethoven est le premier compositeur de l’histoire à avoir mis son « moi » en musique, mais Mozart ne se raconte pas, il parle de nous tous, il écrit la geste du genre humain, alors même qu’un fi l le relie au divin. Et son rire, son rire terrible et diabolique ! En comparaison, le démoniaque est jeu d’enfant chez Liszt, dont les prétentions pseudo-mystiques sont d’ailleurs ridicules. Mozart s’empare de nos âmes, nous enroule autour de son auriculaire, nous manipule comme des marionnettes. J’aime de plus en plus sa ville de Vienne : Prague est devenue un parc d’attractions touris-tiques, mais Vienne recèle quelque chose de très profond, d’obscur, de diffi cilement cernable. Il y fl otte encore un parfum qui renvoie au charme, au subconscient. A mon sens, les deux cités qui ont le plus profondément, le plus durablement façonné le continent et la civilisation européenne sont Vienne, et Paris – la ville de l’esprit.

Propos recueillis par Frédéric Gaussin© www.jejouedupiano.com

20

Dire

ctio

n de

la C

omm

unic

atio

n de

la V

ille

de M

ulho

use

- jan

vier

201

7