L a f r a n c o p h o n i e d u n o r d a u s u d du 6 au 9 novembre 2014

5e festivaLà marennes

programmec i n é m a - e x p o s i t i o n s - v i L L a g e a s s o c i at i f - c o n c e r t

h o m m a g e - c o n t e s p o u r e n fa n t s - d é b at / c o n f é r e n c es p e c ta c L e d ’ h u m o u r - c o n c e r t d e m u s i q u e s a c t u e L L e s

Chers amis de la franCophonie

Pour cette cinquième édition, le festival « Les cultures francophones » met à l’honneur « la francophonie du Nord au Sud ».

Celle qui est proche de nous de par la géographie et par l’espace, celle qui l’est de par l’Histoire et par le temps et celle qui l’est de par la volonté de partager une langue, des cultures, des moments communs.

La commune et le Bassin de Marennes partagent depuis plusieurs décennies des liens étroits avec le Canada francophone. Un lien fort

qui n’aurait pu être entretenu sans l’implication du comité de jumelage Marennes-Caraquet et de l’association France-Canada. Le Pays Marennes Oléron a depuis près de deux ans, pris l’initiative d’étendre ses relations avec la Francophonie dans son ensemble, à travers notamment les manifestations qu’il soutient et les projets qu’il mène.

Ce travail de fond nous permet, pour cette édition, de vous proposer une palette d’activités francophones qui vont du Nord au Sud en passant par chez nous.

Pour cela, je tiens à remercier les associations précitées, tous les acteurs locaux de Marennes Oléron, leurs homologues de Caraquet et des autres territoires coopérants, pour leur précieux appui. J’adresse un salut particulier aux artistes de l’île d’Orléans présents pour la première fois à Marennes.

Puisse cette programmation vous offrir de très bons moments qui vous donneront l’envie de découvrir un ou plusieurs lieux de ce vaste et riche espace francophone.

Amitiés francophones.mickaël ValleT

Maire de Marennes et Conseiller GénéralPrésident de la communauté de communes du Bassin de Marennes

Président du Pays Marennes OléronTouTe l’aCTualiTé eT infos sur :

www.fesTiVal-CulTures-franCophones.fr

fesTiVal les CulTures franCophones 2014vOUS SOUHAite LA BieNveNUe

Jeudi 6 noVembre 2014 ..........................................PAGeS 4-6LA FrANCOPHONie dU NOrd> exposition de photographies et vernissage> exposition Bleu et vernissage> repas suivi d’un concert

Vendredi 8 noVembre 2014 ..............................PAGeS 7-9LA FrANCOPHONie dU SUd> Après-midi débat/conférence> Café littéraire> Spectacle d’humour

samedi 9 noVembre 2014 ................................. PAGeS 10-13LA FrANCOPHONie dU NOrd AU SUd> Animations au marché> Contes pour enfants> Atelier culinaire> Cycle cinématographique pour enfant> Concert de musiques actuelles

dimanChe 10 noVembre 2014 ............................PAGe 14LA FrANCOPHONie LOCALe> Plateau télé> Cycle cinématographique

fesTiVal « les CulTures franCophones »ville de Marennes - 6 rue du Maréchal Foch - 17320 Marennes – tél : 05 46 85 25 55rédaction : service communication – communication@marennes.frréalisation : Amazonis Communication - tél : 05 16 84 90 99 - www.amazonis.frimprimeur : Marennes impression

OCtOBre 2014

edito

sommaire

2 3

Jeudi 6 noVembre 2014LA FrANCOPHONie dU NOrd

C’est avec la francophonie du Nord que s’ouvre le festival. destination l’Acadie et le Québec : à Montréal, à Caraquet, et à l’Île d’Orléans. des artistes aux univers différents vous proposent de partager leur regard propre et touchant : regard sur Caraquet d’est en ouest avec l’exposition de photographies de Benjamin Caillaud, regard sur l’Île d’Orléans avec les œuvres d’art de l’association « Bleu », regard sur la chanson francophone au travers d’un hommage à Félix Leclerc, par Claud Michaud.

> exposition de photographies « Caraquet, d’est en ouest » par benjamin Caillaud * Galerie municipale rue le Termeexposition du 3 au 15 novembre – entrée libreVernissage le 6 novembre à 18h00 – entrée libre

Benjamin Caillaud est photographe au long cours, spécialisé dans le reportage social et politique.

il célèbre également la vie quotidienne en photographiant ce qu’il nomme les « anonymes de l’histoire » : d’istanbul à Paris, de téhéran à dublin ou de New-York à … Marennes !

A l’occasion de l’édition 2014 du « Grand tintamarre », temps fort de l’expression de la fierté acadienne, l’auteur a arpenté, d’est en ouest, les rues de Caraquet. de cette expérience, Benjamin Caillaud tire la réjouissante

et inattendue évocation d’une cité canadienne jumelée avec Marennes depuis 40 ans !

Une exposition à découvrir du 3 au 15 novembre.

entrée libre de 09h00 à 12h30 et de 15h00 à 18h30 (sauf dimanche 9 et mardi 11).

> exposition « bleu dévoile, parcours à ciel ouvert »rues et jardin public de marennes / foyer lannelongue à saint-Trojanexposition du 27 octobre au 9 novembreprésentation de l’exposition le 6 novembre à 18h00 – Galerie municipale - entrée libre

BLeU est un regroupement d’artistes de l’Île d’Orléans qui propose une promenade à travers les œuvres de 23 de ses membres.

Les créations originales ont été photographiées puis imprimées sur de grandes voiles de 3 mètres, tendues sur les troncs des arbres et sur des structures d’acier.

Par leur démarche, les artistes souhaitent sensibiliser les visiteurs à des thèmes du patrimoine orléanais et partager ce qu’ils aiment le plus de l’Île : la nature et le fleuve. Une vingtaine de voiles sont étendues sur les arbres du jardin public, chacune représentant l’œuvre créée par un artiste de l’Île d’Orléans.

Au gré de cette promenade artistique, le voyage, les bateaux, les arbres, les trésors cachés de l’Île, ses habitants ainsi que ses couleurs et ses mystères, sont évoqués au travers de peintures et de sculptures.

déambuler dans le jardin public au gré de ces œuvres est une expérience touchante et émouvante, à vivre impérativement. Un parcours d’art à ciel ouvert, imprégné de l’air du large !

expositions et vernissage

© dominique delcominette

4 5

> Claud michaud « un homme qui chante » / l’univers de félix leclerc *Centre d’animation et de loisirs – entrée : 30€ (repas et concert) 19h00 : ouverture des portes / 19h30 : repas

Claud Michaud, fin connaisseur de la chanson francophone possède bien des cordes à son arc dont un incomparable talent d’interprète, pour la chanson, le conte où la poésie.

Pour le 100e anniversaire de la naissance de Félix Leclerc, artiste de la chanson francophone le plus marquant du 20e siècle, tant au Québec que dans la francophonie toute entière, Claud Michaud propose de lui rendre hommage avec « un homme qui chante » / l’Univers de Félix Leclerc.

Au fil des chansons du grand chansonnier québécois, Claud Michaud offre un voyage sur des sentiers peu fréquentés, parsemés de grandes chansons, de contes, de textes forts, d’images évocatrices…

Un regard sur l’évolution culturelle propre à l’identité québécoise. Avec sa profonde et chaleureuse voix de basse, l’artiste livre une interprétation bouleversante dans le respect d’une œuvre qui appartient au patrimoine intemporel de la francophonie.

Ce spectacle est un incontournable et vibrant hommage au Géant de l’Île d’Orléans.

Claud miChaud se produira éGalemenT à la maison de reTraiTe de le Gua le 5 eT à l’hôpiTal de marennes le 6 noVembre, pour parTaGer

aVeC les résidenTs, son hommaGe à félix leClerC.

Vendredi 7 noVembre 2014LA FrANCOPHONie dU SUd

direction le Sud et les Pays d’Afrique. trois temps forts ponctuent cette journée pour proposer une approche différente et toute aussi intéressante de la francophonie du Sud. débats, littérature et humour, autant de rencontres pour explorer et apprécier la francophonie du Sud, sous ses diverses facettes.

> florence Gendrier, pierre Janin maison des initiatives et des services – participation librede 14h30 à 17h00

Ce temps d’échange sera consacré à : « la langue française, instrument d’influence des collectivités, des acteurs locaux et des peuples ». Cette thématique permettra de mieux comprendre l’utilité de la francophonie, au-delà de la langue française et de cerner la dimension à la fois concrète, utile, intellectuelle, sociale, … de la francophonie. Les intervenants partageront leurs propres expériences concrètes et solides, toutes articulées sur la langue comme premier terme d’une coopération.

• florence Gendrier / directrice adjointe à la draC Champagne-ardenne

Florence Gendrier a notamment participé à l’organisation des etats Généraux du plurilinguisme européen en 2009 ainsi que ceux de l’Outre-Mer en 2011. elle présentera les enjeux de la langue sous la forme d’un récit professionnel : son expérience d’inspectrice de l’action culturelle s’est construite autour de thèmes, qui, tous, l’ont amené à intégrer dans ses actions, la dimension langagière.

• pierre Janin - inspecteur général honoraire de l’action culturelle au ministère de la Culture et de la communication

Linguiste de longue date, fervent défenseur du plurilinguisme et inspecteur général de l’action culturelle au ministère de la Culture, Pierre Janin est notamment l’auteur de « Le point sur l’intercompréhension , clé du plurilinguisme ».

Ses nombreuses et diverses expériences professionnelles permettront d’apporter aux débats un éclairage particulier.

apres midi debat conference

repas et concert sur réservation obligatoire, jusqu’au lundi 3 novembre 2014 inclus. Tarifs : 30€ par personne.

réservation et renseignements au 05 46 85 25 55 et à l’accueil de l’hôtel de ville de marennes.

Pour introduire cette soirée, Mickaël vallet, maire de Marennes et Président du Pays Marennes-Oléron, ouvrira officiellement la 5e édition du festival « les cultures francophones », en présence des artistes et des intervenants du festival.

repas suivi d un concert

© Francis Laroche

reservation et tarifs

« La Langue française, instrument d’infLuence des coLLectivités,

des acteurs Locaux et des peupLes » *

6 7

> laurent bonnet et Véronique olmimédiathèque de marennes – entrée libreà partir de 18h00

deux auteurs de grand talent seront présents à la médiathèque pour parler de leur dernier roman : Laurent Bonnet et véronique Olmi.

laurent bonnet avec son livre « Salone » s’est vu attribué en 2013, le prix Senghor du premier roman francophone et francophile. Navigateur et voyageur, Laurent Bonnet a nourri son inspiration et son écriture de rencontres, d’écoutes et de mémoire des autres. il a travaillé de nombreuses années en Sierra Leone et témoigne dans son roman, d’un profond attachement à ce pays, à sa culture et à ses habitants.

Le prix Senghor a distingué une œuvre très moderne, une très belle plume, un roman en forme de reportage, racontant un pays lointain, la Sierra Leone.

« Salone » offre un récit palpitant d’amour et de trafics de diamants, sur fond de guerre civile.

Chaleur, poussière, violence et tendresse, fuites et résistances, tout ici n’est pas que fiction.

Véronique olmi est auteure de théâtre, avant de publier en 2001 son premier roman « Bord de mer », qui recevra le prix Alain-Fournier. Suivront les succès que l’on sait, de neuf romans dont « Le premier amour », « Cet été-là » et enfin « Nous étions faits pour être heureux » en 2012.

véronique Olmi vient parler de son dernier roman « La nuit en vérité ».

il raconte l’histoire de enzo et de sa jeune mère Liouba Popov qui vivent dans un grand appartement dont ils ont la jouissance près du jardin du Palais royal.

Les propriétaires ne sont jamais là, Liouba y est femme de ménage. enzo est en 6e au collège où il est le bouc émissaire de ses camarades.

> saïdou abatchaCinéma l’estran – entrée 8€ à 20h00

Franco-Camerounais, Saïdou est d’origine PeUL : peuple de berger nomade disséminé partout en Afrique de la vallée du Nil, jusqu’à l’Océan indien.

A la fois auteur, conteur, comédien, humoriste, acteur, hâbleur, farceur, menteur, anecdoteur, paraboleur, Saïdou est le premier humoriste africain à avoir su adapter l’humour de son continent au contexte culturel national, international et même extranational !

Saïdou aime les mots, les bons mots et vous en délecte : « Ce beau monde ne sera beau monde que quand tout le monde de ce monde aura accepté de partager avec tout le monde, ce qui appartient à tout le monde ».

de nombreux prix ont récompensé la qualité de ses textes et des joutes linguistiques auxquelles Saïdou aime se livrer sur scène.

On le retrouve aussi dans une douzaine de téléfilms et feuilletons, notamment « Lili et le baobab » avec romane Bohringer ou « Le dernier vol » au côté de Marion Cotillard. Saïdou vous tient en haleine et vous accompagne durant tout son spectacle avec un humour proverbial qui est à la fois enseignement et divertissement.

eclats de rire en perspective !© thierry rajic / Figure

spectacle d humour

inTerVenTion de fred leblanC, ConTeurfred leblanc, conteur professionnel rencontre les enfants du Cp au Cm2 de l’école

henri aubin de marennes et de brouage. ses interventions porteront sur le conteur, le conte et le petit Chapeau rouge de warja lavater.

les enfants pourront renouveler cette rencontre, le lendemain de 11h00 à 12h00 à la médiathèque et s’immerger dans l’univers fantastique de Carcajou.

cafe litteraire

8 9

> fred leblanc, conteurmédiathèquede 11h00 à 12h00 - entrée libre

dans le prolongement de ses interventions la veille, auprès des élèves des écoles élémentaires, Fred Leblanc conte l’histoire incroyablement dépaysante « sur les traces de Carcajou ».

Conteur professionnel, Fred Leblanc s’est spécialisé dans les mythes amérindiens de la zone du Nord Saint-Laurent, dans

la péninsule du Labrador où vivent les innus. Après deux années de recherche, de transcriptions, de traductions et d’écriture, il a créé un spectacle « tant qu’il marchera dans nos rêves : histoires sacrées du subarctique canadiens ».

il y narre les histoires d’un personnage surnaturel de Wisahketchack. en dessous du cercle Arctique, juste en dessous, dans le silence feutré des forêts enneigées, il faut écouter le silence. il a tant d’histoires à nous raconter ! il y a bien longtemps, du temps où les Animaux étaient semblables aux Humains, au tout début du monde, vivait Carcajou ! Meshu-Kuekuatsheu, le Carcajou, le joueur de tours va devoir user de ses ruses et de son charme pour aider un enfant abandonné à retrouver les oiseaux de l’été perpétuel. Mais cela ne se fera pas sans souci. il va falloir monter une véritable expédition, partir à la rencontre d’un Castor généreux mais susceptible, déjouer le rat musqué à l’oreille affûtée ; bref, ce n’est pas de tout repos ! et dans ce genre d’aventure, certains amis ne sont pas toujours les mieux placés pour vous aider.

Basées sur un mythe innu, ces histoires racontent l’origine de l’alternance de l’été et de l’hiver et sont une véritable plongée dans l’imaginaire de ce peuple. Fred Leblanc est un vrai conteur, de ces conteurs qui savent s’effacer pour laisser place à l’histoire et à l’imaginaire. Pour toutes les oreilles à partir de 6 ans !

samedi 8 noVembre 2014LA reNCONtre dU NOrd et dU SUd

Quand la francophonie du Nord et du Sud se rencontrent, alors se produit une explosion de saveurs, d’ambiances et de rythmes musicaux effrénés ! Pour petits et grands ou en famille, toutes les générations trouveront un rendez-vous à partager.

> Village associatif * avec cuisine africaine, danse, percussion, jeux traditionnelsplace des halles à marennes – participation librede 9h00 à 12h30

C’est autour du village associatif que débute cette 3e journée du festival. dégustation de mets africains, danse, percussions et aussi jeux traditionnels sont proposés place des Halles.

• animation culinaire - avec l’association « Gassé doro »

Au menu : thieb de poulet et poisson pastel ! Le thieb est un plat typiquement sénégalais qui a été repris par différents pays de l’Afrique de l’Ouest.

il est fait à base de riz, de légumes, de poulet ou de poisson, et d’épices bien sûr ! Les pastels de poisson sont retrouvés un peu partout en Afrique de l’Ouest, que ce soit au Sénégal, en Guinée, en Côte d’ivoire ou au Mali. il s’agit d’amuse-bouches tout à fait délicieux, qui sont habituellement vendus par les marchands ambulants sur les routes d’Afrique de l’Ouest.

• stand de jeux traditionnels - avec l’association « ludothèque aluette »

La ludothèque Aluette vous invite à venir découvrir les jeux traditionnels de quelques pays francophones : la Croquignole, le toc, l’Awalé, le jeu d’ive, …

Mettez-vous autour du zinc avec au menu des jeux tactiques et stratégiques qui s’expliquent en deux minutes, permettant de jouer nombre de parties, toutes différentes.Pour entretenir votre concentration et votre réactivité, un café blanc vous est proposé, pour vous aider à vous détendre !

• danse, initiation aux instruments et percussions africaines - avec l’association « minndidrabi »

Amateurs de percussions, d’instruments et de danses africaines ou curieux de découvrir ces univers, venez explorer les mélanges de sons percussifs et les infinies facettes du mouvement africain.

animations au marche

contes pour enfants

« sur Les traces de carcajou » *

> association Gassé doroCentre Communal d’action socialede 14h15 à 16h15 – participation libre - ce présenter 1/4 d’heure avant

Après le thieb de poulet et le poisson pastel, venez préparer et déguster les beignets et le jus de bissap. Le jus de bissap n’est pas seulement la boisson privilégiée lors des fêtes en Afrique mais il est aussi très bon pour la santé. C’est une boisson faite à partir des fleurs d’hibiscus sèches qui est très consommée au Sénégal et en Guinée. il est aussi connu sous différents noms dans des pays comme le Mali, la Côte d’ivoire et le Burkina où il est appelé « da bilenni » ; en Égypte, il est surnommé la boisson des pharaons.CCAS : 23, rue dubois Meynardie.

atelier culinaire

pLace des haLLes à marennes

10 11

première parTie - CédriC Vieno

Originaire de Caraquet, Cédric viéno lance son premier album « NorthShore Love Storie » en août 2012.

Ce premier opus est bien reçu par la critique et lui permet de présenter une quarantaine de spectacles en Acadie, au Québec, en Otario et en France. entre ses nombreux spectacles et projets artistiques, il compose en 2013, son deuxième album « Maquiller l’Âne », parut au printemps 2014.

Ce concert promet une alliance d’œuvres intimistes sur fond folk et de chansons à texte sensibles et réalistes qui inspirent les vastes espaces de la Péninsule acadienne.

deuxième parTie - elmer food beaT

elmer Food Beat balise notre imaginaire canaille depuis 1986, avec le hit « le plastique, c’est fantastique » qui a fait danser la France entière.

Grâce à ce succès, elmer Food beat enchaîne des centaines de concerts, 3 albums studios, un live et des compilations écoulées à plus d’un million d’exemplaires. Le couronnement : un double disque d’or remis lors d’un Olympia à guichet fermé et la victoire de la Musique en 1991, dans la catégorie « groupe de l’année ».

C’est après un break d’une petite décennie qu’elmer Food Beat a renoué avec la scène. Ces acrobates du string et des abdo fessiers ont ainsi retrouvé des déhanchements, l’énergie et l’électricité de leurs débuts sur la route des planches qu’ils ne cessent de brûler ! Avec en bonus, et dans les salles, deux générations de public enchantées !

en 2013, elmer Food Beat sort un nouvel opus « Les rois du bord de mer » avec la réalisation artistique de Matthieu Ballet (Miossec, Alain Bashung, Alexis HK, …).

Ça à la couleur d’elmer, le goût d’elmer … et youpi, c’est du elmer !

> « Cédric Viéno » * et « elmer food beat »Centre d’animation et de loisirs ouverture des portes à 20h30 début du concert à 21h00 – tarifs : 12€ en pré-vente / 17€ sur placeplacement libre debout

Petit clin d’œil à la chanson francophone avec elmer Food Beat dont de nombreuses chansons drôles et coquines sont encore dans les mémoires! Ce groupe phare du rock français viendra ce soir-là nous présenter aussi son nouvel album dont les paroles se sont (un peu!) assagies. en première partie vous pourrez découvrir le chanteur acadien (de Caraquet!) Cédric viéno dont les chansons pleines de poésie ont été un réel coup de cœur à l’écoute de son album.Ce concert est organisé et programmé par l’association plus2son.

concert de musiques actuelles

> du réalisateur français benjamin renner et des réalisateurs belges Vincent patar et stéphane aubier Cinéma l’estrande 16h00 à 17h30 – entrée 4,50€

Célestine, une jeune souris, a grandi dans le monde souterrain des rongeurs. Comme beaucoup de ses semblables, elle est destinée à devenir dentiste. Mais Célestine a d’autres ambitions.

Pour échapper à la carrière qu’on veut la voir embrasser, elle choisit de gagner la surface, endroit craint par les souris car y vivent les ours.

Là, tombée dans une poubelle, elle manque de se faire dévorer par ernest, un ours affamé. Célestine ne se laisse pas faire et, peu à peu, une amitié se noue entre le plantigrade, qui rêve d’exprimer son tempérament artistique, et la souris, qui s’installe chez lui. Mais les ours et les souris sont-ils vraiment faits pour vivre ensemble ?... Croqués en quelques traits, les personnages sont malicieux, touchants, petites âmes vives d’un décor à la fois onirique et familier.

Les enfants ne seront pas les seuls à savourer ce délicieux dessin animé qui traite de l’anticonformisme et du racisme. Un beau plaidoyer pour la tolérance. Ce film d’animation est une adaptation de la série de livres pour enfants écrits par Gabrielle vincent, auteure belge.

A partir de 3 ans et en famille ! / Durée du film : 1h16, suivi d’un goûter.

« ernest et céLestine » cycle cinematographique pour enfant

billetterie à partir du 1er octobre

points de vente : réseau ticketnet (fnac, leclerc, Cultura, …), francebillet.cometdigitick.com,officesdetourismedeSaint-Pierred’Oléron,

saint-Georges d’oléron et marennes jusqu’au 31 octobrenormal : 17€ sur place

pré-vente : 12€

reservation et tarifs

12 13

nos partenaires

* artistes et intervenants programmés en commun ou issus des territoires partenaires du projet de coopération leader du pays marennes oléron « faire de la francophonie un levier de développement local ».plus d’informations sur le projet et sur la programmation au service Coopération et francophonie : 05 79 86 01 67.

dimanChe 9 noVembre 2014LA FrANCOPHONie LOCALe

C’est à Marennes que revient la francophonie pour clôturer le festival en images. images d’abord avec la diffusion en direct des reportages réalisés par les Web-reporters de MO-TV. Images enfin, avec la projection du film – succès « Mommy » du réalisateur québécois Xavier dolan.

plateau tele

cycle cinematographique

> mo-TV place des halles ou maison des initiatives et des servicesde 11h00 à 12h00 – participation libre

durant le festival, Marennes-Oléron tv couvrira l’événement avec la réalisation de mini-reportages. des Web-reporters volontaires ont ainsi mis en boîte des sujets-vidéos, des micros-trottoirs, des clips, … et c’est à partir de 11h00 place des Halles que vous découvrirez dans les conditions du direct, la restitution de ces reportages.

Une occasion de revivre les meilleurs moments du festival sous un jour nouveau.

> du réalisateur québécois, xavier dolan Cinéma l’estranà 20h00 – entrée : 5,50€ film projeté à partir du mercredi 5 novembre

Boulimique de travail, le prodige écrit le scénario de son deuxième film en quelques mois et revient dès l’année suivante à Cannes (dans la catégorie «Un Certain regard»), avec « Les Amours imaginaires ».

en mai dernier, il est récompensé par le Prix du Jury au Festival de Cannes pour Mommy (2014), qu’il reçoit ex-aequo avec Jean-Luc Godard.

Ce 5e long métrage raconte l’histoire de diane, veuve monoparentale qui hérite de la garde de son fils, un adolescent

restitution audiovisueLLe du festivaL

« mommy »

victime de trouble du déficit de l’attention avec hyperactivité, impulsif et violent. Au cœur de leurs emportements et difficultés, ils tentent de joindre les deux bouts, notamment grâce à l’aide inattendue de l’énigmatique voisine d’en face, Kyla. tous les trois, ils retrouvent une forme d’équilibre et, bientôt, d’espoir.

Un film encensé par la critique qui achève en apothéose cette 5e édition du festival « les cultures francophones ».

Le film est projeté en québécois sous-titré en français, en raison de l’utilisation d’un dialecte joual.

Durée du film : 2h14.

14 15

pour TouTes insCripTions, réserVaTions

eT Tous renseiGnemenTs

Contactez-nous au :05 46 85 25 55 ou sur notre site internet

w w w . f e s t i v a l - c u l t u r e s - f r a n c o p h o n e s . f r

Jeudi 6 novembre

samedi 8 novembre

vendredi 7 novembre

dimanche 9 novembre

> exposition de photographies « Caraquet, d’est en ouest » par benjamin Caillaud Galerie municipale rue Le terme - entrée libreexposition du 3 au 15 novembre de 9h00 à 12h30 et de 15h00 à 18h30.

> exposition « bleu dévoile, parcours à ciel ouvert »rues et jardin public de Marennes / Foyer Lannelongue à Saint-trojanexposition du 27 octobre au 9 novembre

> repas suivi d’un concertClaud michaud « un homme qui chante » / l’univers de félix leclerc Centre d’animation et de loisirs – entrée : 30€ (repas et concert)19h00 : Ouverture des portes - 19h30 : repas

> animations au marché Village associatif avec cuisine africaine, danse, percussion, jeux traditionnelsPlace des Halles à Marennesde 9h00 à 12h30 - participation libre

> Contes pour enfants « sur les traces de Carcajou » *fred leblanc, conteurMédiathèque – à partir de 6 ansde 11h00 à 12h00 - entrée libre

> atelier culinaire association Gassé doroCentre Communal d’Action Socialede 14h15 à 16h15 – participation libre

> Cycle cinématographique pour enfant « ernest et Célestine », suivi d’un goûterdu réalisateur français benjamin renner et des réalisateurs belges Vincent patar et stéphane aubier Cinéma L’estran – à partir de 3 ansde 16h00 à 17h30 – entrée 4,50€

> Concert de musiques actuelles « Cédric Viéno » et « elmer food beat »Centre d’animation et de loisirs Ouverture des portes à 20h30 début du concert à 21h00 - tarifs : 12€ en pré-vente17€ sur place / moins de 12 ans gratuitPlacement libre debout

> après-midi débat–conférence : «lalanguefrançaise,instrumentd’influencedescollectivités, des acteurs locaux et des peuples »florence Gendrier, pierre Janin Maison des initiatives et des Servicesde 14h30 à 17h00 – participation libre

> Café littéraire laurent bonnet et Véronique olmiMédiathèque de MarennesÀ partir de 18h00 – entrée libre

> spectacle d’humour saïdou abatchaCinéma l’estran À 20h00 – entrée 8€

> plateau télé restitution audiovisuelle du festival mo-TV Place des Halles ou Maison des initiatives et des Servicesde 11h00 à 12h00 – participation libre

> Cycle cinématographique « mommy » du réalisateur québécois, xavier dolan Cinéma l’estranÀ 20h00 – entrée : 5,50€ Film projeté à partir du mercredi 5 novembre

La francophonie du nord

La francophonie du nord au sud

La francophonie du sud

La francophonie LocaLe

© C

once

ptio

n :

Ne

pas

jete

r su

r la

voi

e pu

bliq

ue-

© p

hoto

s : M

irm

a / M

axim

Vla

senk

o / E

rikd

egra

ff -

Imp

: Mar

enne

s Im

pres

sion