Embed Size (px)
Citation preview
50 a
ns !
l’exp
ositi
on l’
écol
e de
s lo
isir
s
50 ans !l’exposition l’école des loisirs
Depuis sa création en 1965 par Jean Fabre, Jean Delas et Arthur Hubschmid, l’école des loisirs s’est toujours efforcée, en toute liberté, de résoudre le plus harmonieusement possible l’équation magique entre les auteurs et leurs lecteurs. L’audace, l’impertinence, le souci constant de qualité, le maintien de méthodes de travail artisanales sont les clés de la longévité de cette maison familiale et de l’estime qu’on lui porte. Ce succès comme nos perspectives d’avenir reposent essentiellement sur nos partenaires privilégiés et naturels que sont les auteurs et l’ensemble des médiateurs : bibliothécaires, enseignants, éducateurs, journalistes, et bien sûr, les libraires, sans qui nous n’existerions pas. Ce bel anniversaire est donc pour nous l’occasion de réaffirmer avec force ce que nous voulons pour les enfants : le meilleur de la création pour l’épanouissement et le bonheur du plus grand nombre.
Louis Delas et Jean-Louis Fabre Directeurs de l’école des loisirs
Les expositions Jeunesse de l’Alcazar déclinées sur le réseau des bibliothèques de la Ville sont des rendez-vous annuels inévitables pour le jeune public marseillais.L’exposition 2016 proposée par le Service patrimonial Jeunesse de l’Ile aux livres est en partenariat, cette année, avec la prestigieuse maison d’édition de L’école des loisirs qui fête ses 50 ans d’existence.
50 ans !l’exposition l’école des loisirs
Parents et enfants retrouvent leurs héros et leurs livres préférés, tout en parcourant les espaces ludiques et festifs conçus pour cette exposition. Autour d’un énorme gâteau d’anniversaire et des œuvres des auteurs emblématiques de cette incontournable maison d’édition pour la jeunesse, sont proposés aux grands et aux petits des jeux, des ateliers et des histoires.Quel plaisir de découvrir des dessins originaux issus de ces ouvrages appartenant au fonds de l’Ile aux livres ainsi que des manuscrits qui illustrent la richesse graphique et littéraire des créations de cette maison d’édition qui a marqué l’Histoire de la littérature jeunesse.
N’oublions pas que c’est grâce à Jean Fabre directeur des éditions de l’École, qui crée en 1965 avec Jean Delas et Arthur Hubschmid l’école des loisirs avec la volonté de changer le rapport de l’enfant au livre, en en ôtant tout caractère contraint, pour proposer des livres que l’enfant ait envie de lire. Les fondateurs et leurs artistes revendiquent à travers leurs livres une volonté d’éducation des enfants au sens critique, tout en les aidant à grandir et en leur offrant des occasions de rire. « La littérature jeunesse est passée grâce au travail de l’école des loisirs, de l’indifférence à la légitimité en 50 ans »
Jean-Claude GaudinSénateur-maire de la ville de Marseille
L’anniversaire de tous les enfants
Les 7 erreursLes cochons font la fête dans la forêt… mais attention le loup rode !Trouve les 7 différences entre ces 2 images.
6 7
Lulu aime les couleurs
Le dessin mystérieuxQui se cache dans cette image ? Colorie les cases en suivant cette grille : 1 = rouge / 2 = blanc 3 = jaune / 4 = gris 5 = noir
Ce lapin aime se tremper dans la peinture. Amuse-toi à colorier Lulu de Toutes les couleurs !
8 9
Qui fait peur aux lapins ?Complète l’image en dessinant ce qui effraie cette petite troupe.
10 11
L’image cachéeRelie les points de 1 à 40 pour découvrir quel personnage dévore les livres.
Dans le ventre du loupReconstitue le fil de l’histoire en remettant les 4 images dans le bon ordre. Note le résultat dans la petite grille.
A
B
C
D12 13
Phrases codées !1. Déchiffre le rébus en notant les mots sur les pointillés sous les dessins.
2.Trouve la question mystère gràce au code et réponds-y.
A B C D E F G H I J K L M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
17 21 5 12 5 19 20 20 15 14 8 5 18 15 19 16 18 5 6 5 18 5 ?
N O P Q R S T U V W X Y Z
1.Rébus
2.Question mystère
14
© C
’est moi le plus fort, M
ario Ram
os, l’école des loisirs.
Imagine ton héros dans un futur proche ou lointain et dessine le.
Mon héros préféré !
Imagine le début d’une histoire qui met en scène ton héros
préféré...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Mon héros préféré s’appelle :..............................................................................................
Il a été créé par :..............................................................................................
Il est présent dans l’album :............................................................................................................................................
Réalisé par :.............................................................................................................................................
à l’Alcazar le ...... /...... / 2016dans le cadre de l’exposition« 50 ans : l’exposition !
l’école des loisirs »
Je l’ai choisi parce qu’il est :(tu peux cocher plusieurs adjectifs)
◊drôle ◊méchant ◊gourmand ◊malin ◊beau ◊petit ◊grand ◊fort ◊inventif ◊courageux ◊gentil ◊gaffeur ◊timide ◊solitaire ◊amical ◊bête
◊farceur
Dans quelle scène le préfères-tu ?
.............................................
.............................................
.............................................Ton Mini-livre !
Détache la page centrale de ce carnet et découpe les bandes jaunes qui se trouvent de chaque côté. Suis pas à pas les instructions
1. Plie la page en deux, en superposant les deux petits côtés, le texte restant visible à l’extérieur du pli.
2. Le pli précédent se trouvant à main droite, plie le rectangle obtenu en superposant les petits côtés.
3. En gardant le pli précédent à main droite, plie encore une fois en deux, toujours en superposant les petits côtés.
4. Avec l’aide d’un adulte, coupe avec un couteau (à bout arrondi, ou avec des ciseaux) la ligne du pli jusqu’au milieu comme sur le schéma ci-dessous.
5. Déplie entièrement la feuille à plat. Puis plie-la en deux, grand côté sur grand côté, le texte étant à l’extérieur du pli.
6. En tenant la feuille ainsi pliée, débout sur le chant, pli en haut, éclate complètement le pli au centre : ainsi le dos de la page 2 vient au dos de la page 1, et le dos de la page 5 vient au dos de la page 6.
7. Replie les page 3/4 sur les pages 1/2 ; puis 5/6 sur 3/4 ; et enfin 7/8 sur 8/6.
8. Il ne reste plus qu’à bien marquer les plis.
Complète les pages en écrivant et en dessinant… ton mini-livre est terminé !Retrouve une vidéo de démonstration sur petitslivres.free.fr
couper
écarter
16 177 45318 2
6
Le petit prince Wen va devoir quitter son PALAIS, il va franchir un PONT, traverser une FORÊT
et trouver refuge dans une GROTTE. Il devra affronter de multiples dangers :
PIÈGES, ARMÉE, VILLAGEOIS, FLÈCHES et CHASSEURS.
Qui va l’élever et l’aimer comme une MÈRE ?
Le mot mystérieuxComplète la grille avec les mots blancs de la phrase ci-contre en t’aidant des lettres déjà inscrites.Découvre alors la réponse
à la question.
FM
MP
LO
IF
H U
GP
19
Dans quel pays ?Regarde bien les couvertures : dans quel pays ces livres ont-ils été publiés ?Is raël, Allemagne, Corée, Espagne, France ou États-Unis ?
Dans quel pays ?
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
Regarde bien les couvertures : dans quel pays ces livres ont-ils été publiés ?Allemagne, France, Italie, Lituanie ou Russie ?
20 21
Au feu Petit PierreRelie chaque personnage à l’accessoire qui lui permettra de lutter contre le feu.
22 23
Il pleut, il pleut...Observe bien l’image exposée et retrouve les trois différences.
Chercher l’intrusObserve bien l’image issue de l’album Odette à Paris et repère les intrus.
24 25
Célèbres duosRelie les personnages qui figurent dans le même album.La soupe aux cailloux, Le prince tigre, Les trois brigands, C’est moi le plus fort, Plouf.
26 27
Les extraitsRedonne à chaque couverture le numéro de l’extrait correspondant.
Jusqu’à hier 17 heures, j’étais une fée du logis.Je vous conjuguais les verbes « astiquer les meubles », « bricoler le micro-ondes », « laver la salade » à tous les temps et à tour de bras… Et même coudre un bouton, qui est le verbe le plus difficile de la langue française. Surtout pour un garçon !
Le 12 de la rue Mercoeur à Paris abritait la famille Morlevent depuis deux ans. Trois enfants et deux adultes, la première année. Trois enfants et un adulte la seconde année. Et ce matin là, trois enfants seulement (…)
Andreas toisait l’affichette, plissant les yeux d’un air intéressé (…) « Frénésie du jeu » c’est le nom du magasin. A quelques minutes du métro, en plein coeur de Londres, la boutique dont vous avez toujours rêvé ! … Tous les jeux, pour tous les formats, aux meilleurs prix !
C’est ça, c’est ça. Allez-y pendez-moi. J’ai tué un oiseau. C’est que je suis un chat, moi.En fait c’est mon boulot de rôder dans le jardin à la recherche de ces petites créatures qui peuvent à peine voleter d’une haie à l’autre.
Quand j’ai quitté le CM2, j’étais grand, et ma maîtresse, Nadine, me félicitait toujours.Aujourd’hui, je suis au collège Camille Claudel. Il y a mille deux cents élèves et je suis tout petit, pas grand du tout, le plus petit de la classe, le plus petit tout court.
Ce sont des jours de ténèbres, de tristesse et d’horreur. La peur est revenue.Maman venait de me répéter pour la troisième fois d’aller me coucher(…) Et puis les vitres ont tremblé, le coeur a fait un bond dans la poitrine (…) Ce n’est qu’une seconde après que j’ai réalisé : une explosion venait de se produire tout près de chez nous. Une explosion c’est forcément un attentat.
Elle aurait pu faire l’effort de m’appeler Violette. Mais, non il a fallu qu’elle choisisse Verte. Quelquefois j’ai envie de l’attaquer en justice. Mais quelque fois je l’aime et j’ai envie de lui offrir des vacances de rêve à Honolulu.
Cher Christophe,On est arrivés en pleine nuit dans cette maison au bord de la mer. Je ne savais pas que la mer pouvait faire autant de bruit.Bref, on est donc arrivés hier soir en pleine nuit, avec trois heures de retard parce papa s’est trompé sept fois de route. Plus il faisait noir plus il se trompait. Maman est nulle pour lire sur la carte. Tout le monde se disait : « Ah si Christophe était là ! ». Mais personne n’osait prononcer ton nom.
Il marchait lentement vers l’immeuble. Il ne regardait pas autour de lui. Le trajet était obstinément le même. Il n’inventait jamais d’autres itinéraires. Il ne changeait pas de côté de trottoir, se dirigeant droit vers l’école, puis de retour chez lui.Il montait lourdement les cinquante- sept marches jusqu’au troisième étage. Il ne sautillait pas, il ne hâtait pas. Il n’était pas pressé. Les dix ans de sa vie s’étaient passés sans courir, dans la quasi- immobilité d’une vieillesse plus que précoce.
4
9
7
8
3
2
1
6
Extrait n°.....
Extrait n°.....
Extrait n°.....
Extrait n°.....
Extrait n°.....
Extrait n°.....
Extrait n°.....
Extrait n°.....
Extrait n°.....
28 29
6-7
8
12
13C, A, B, D.
141. « La fête anniversaire de l’école des loisirs » (La Fée T Âne Hiver Serre Deux Lait Col Dé L’Oie ViZir)2. « Quel est ton héros préféré ? »
19LA TIGRESSE (FLÈCHES, ARMÉE, PONT, VILLAGEOIS, GROTTE, FORÊT, PIÈGE, CHASSEUR, PALAIS, MÈRE).
20De droite à gauche et de haut en bas : États-Unis, Allemagne, Corée, Israël, France et Espagne.
21De droite à gauche et de haut en bas : Allemagne, Italie, Russie, France et Lituanie.
22-23
24Le taxi londonien noir et Big Ben.
25
26-27
28-29- Extrait n° 1 : Les joues roses de Malika Ferdjoukh- Extrait n° 2 : Journal d’un chat assassin d’Anne Fine- Extrait n° 3 : Verte de Marie Desplechin- Extrait n° 4 : No pasaran, le jeu de Christian Lehmann- Extrait n° 5 : Une bouteille dans la mer de Gaza de Valérie Zenatti- Extrait n° 6 : Lettres d’amour de 0 à 10 de Susie Morgenstern- Extrait n° 7 : Oh, boy De Marie-Aude Murail- Extrait n° 8 : Il faut sauver Saïd de Brigitte Smadja- Extrait n° 9 : Les lettres de mon petit frère de Chris Donner
Solutions
50 ans !l’exposition l’école des loisirs
Cette exposition a été conçue et réalisée en partenariat entre la Ville de Marseille et l’école des loisirs.
Ont contribué à la réalisation de l’exposition et du présent carnet :Bibliothèque de l’Alcazar, division jeunesse
l’école des loisirsService éducatif auprès du réseau des bibliothèques de Marseille
Les services de la ville de MarseilleConception graphique: Ramadier & Bourgeau
Visuel de l’exposition: Alan Mets
Crédits :Alan Mets, Ramadier&Bourgeau, Grégoire Solotareff, Alex Sanders, Claude Boujon,
Jennifer Dalrymple, Claude Ponti, Adrien Albert, Michel Gay, Marie-Aude Murail, Jiang Hong Chen, Philippe Dumas, Anaïs Vaugelade, Tomi Ungerer, Mario Ramos, Philippe Corentin, Malika Ferdjoukh, Anne Fine, Marie Desplechin, Christian Lehmann, Valérie Zenatti, Suzy Morgenstern, Brigitte Smadja,
Chris Donner, Yvan Pommeaux, Magali Bonniol, Kitty Crowther
