90 ANS DE BONS ET LOYAUX SERVICES (pl versions sauf dernière) · “Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine !”, vrai ou faux appareil photo, mini-vélos ou tricycles, landau, 3 poupons

AVERTISSEMENT

Ce texte a été téléchargé depuis le site

http://www.leproscenium.com

Ce texte est protégé par les droits d’auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l’autorisation de l’auteur soit directement auprès de lui, soit auprès de l’organisme qui gère ses droits (la SACD par exemple pour la France).

Pour les textes des auteurs membres de la SACD, la SACD peut faire interdire la représentation le soir même si l'autorisation de jouer n'a pas été obtenue par la troupe.

Le réseau national des représentants de la SACD (et leurs homologues à l'étranger) veille au respect des droits des auteurs et vérifie que les autorisations ont été obtenues, même a posteriori.

Lors de sa représentation la structure de représentation (théâtre, MJC, festival…) doit s’acquitter des droits d’auteur et la troupe doit produire le justificatif d’autorisation de jouer. Le non respect de ces règles entraîne des sanctions (financières entre autres) pour la troupe et pour la structure de représentation.

Ceci n’est pas une recommandation, mais une obligation, y compris pour les troupes amateurs.

Merci de respecter les droits des auteurs afin que les troupes et le public puissent toujours profiter de nouveaux textes.

90 ans de bons et loyaux services – Ann Rocard 2/132

90 ans de bons et loyaux services

Comédie délirante

de Ann ROCARD

à la demande de nombreuses troupes, plusieurs versions :

• version initiale page 3 • version avec Robinsonne au lieu de Robinson

+ Geneviève qui parle par bulles, page 35. • version avec Sherlokette au lieu de Sherlok, page 68.

• version avec Sherlokette, mais Aimée en moins, page 100. • version avec Sherlokette, Robinsonne, Aimée et Clémence en moins,

texte simplifié pour Désirée, Théophile et Marin : à demander à l’auteure car le dossier est trop lourd pour le téléchargement autorisé.



Comédie délirante

de Ann ROCARD

version initiale


Caractéristiques Durée approximative : 80 minutes. Distribution : Personnages qui ne sont pas ensemble sur scène (pour pouvoir regrouper certains rôles) : Les cyclistes : jamais avec Théophile, le duc de Nevers, (il y en a au moins un avec Sherlok et Marin dans la dernière scène). Théophile : jamais avec les cyclistes, le duc de Nevers, Marin Dodousse. Sherlok : jamais avec le duc de Nevers (peut jouer l’un des cyclistes). Le duc de Nevers : jamais avec les cyclistes, Théophile, Sherlok, Marin Dodousse (mais peu de temps pour se changer en Marin si nécessaire). Marin Dodousse : jamais avec Théophile, le duc de Nevers (mais peu de temps pour se changer en duc s’il le joue - peut jouer l’un des cyclistes).

• Marjolaine Louis épouse Mompiet : arrière-grand-mère de 90 ans, en pleine forme, ancienne acrobate de cirque. Acariâtre, veuve d’un célèbre haltérophile. • Théophile Mompiet : (courte intervention) porte de grosses moustaches ; ancien haltérophile. Tatoué (un cœur transpercé d’une flèche + texte “à ma Marjo pour la vie”, vêtu d’un pantalon et d’un débardeur, si possible une boucle d’oreille. Revient provisoirement de l’au-delà grâce à Dorothée. (Même acteur, suggestion : un cycliste sans moustaches et avec de grosses lunettes + un vêtement pour cacher le débardeur et les tatouages, pour bien le différencier de Théo). • Honorée Nevers : 65 ans, 1e fille de Marjolaine, femme du cordonnier Emile Nevers. Toujours mal chaussée. A deux grands enfants : Marianne et Mathieu. (gros rôle scène 1, puis peu d’interventions) • Emile Nevers : 65 ans, mari d’Honorée, cordonnier tranquille, qui ne s’affole pas, parle lentement. • Désirée Dodousse : 63 ans, 2e fille de Marjolaine, veuve du navigateur Marin Dodousse. Fleuriste. A un fils : Robinson. (gros rôle scène 1, puis peu d’interventions) • Marin Dodousse : (courte intervention) 63 ans, mari de Désirée, navigateur disparu vingt ans plus tôt. Vêtu de guenilles, barbu, poilu (barbe et perruque faciles à mettre s’il joue aussi un cycliste). Revient de son île déserte grâce à Dorothée. (Même acteur : un cycliste) • Aimée Mompiet : 60 ans, 3e fille de Marjolaine, célibataire, prof de maths qui vient de prendre sa retraite. (gros rôle scène 1, puis peu d’interventions) • Dorothée Louis : 80 ans, sœur de Marjolaine, ex-voyante qui perd un peu la boule. • Marianne Nevers : 46 ans, divorcée, reporter-photographe aux quatre coins du monde. Fille aînée d’Honorée et Émile. A une fille, Audrey. • Mathieu Nevers : 4O ans, infirmier, passionné d’escrime. Fils de Honorée et Émile. Sa femme Delphine, enceinte, n’est pas là. • Audrey Renaud : 27 ans, fille de Marianne, femme de Nico. A une fille de 10 ans (Jeanne) et des triplés âgés de 1 mois. Active, marrante. • Nico Renaud : 3O ans, mari d’Audrey. Passionné de cyclisme. • Robinson Dodousse : 33 ans né un vendredi. Fils unique de Désirée, chouchou de Marjolaine, copain de Clémence. Intermittent du spectacle.


• Clémence Lefil : 25 ans, copine de Robinson, danseuse, intermittente du spectacle. C’est la première fois qu’elle rencontre la famille de Robinson. • Jeanne Renaud : 10 ans, fille d’Audrey et Nico (actrice de petite taille, doit faire très jeune physiquement par rapport aux autres) Personnages de passage : • Soit les cyclistes sont des rôles à part, soit certains acteurs jouent plusieurs rôles dont « les cyclistes » (en fonction du nombre d’acteurs disponibles - cf ci-dessus) Les cyclistes, vêtus de vert (à cheval sur des mini-vélos ou des tricycles) : suggestions : l’un des cyclistes peut jouer aussi Théophile (cycliste sans moustaches et avec de grosses lunettes pour bien le différencier de Théo) ; un autre cycliste peut éventuellement jouer Sherlok en mettant la cape et le chapeau sur son costume de sportif ; un troisième cycliste peut aussi jouer le duc de Nevers ; au besoin d’autres cyclistes. • Sherlok : détective à la loupe, sandales aux pieds, sac en bandoulière (même acteur, suggestion : un cycliste et éventuellement le duc de Nevers). • L’ancêtre chevalier, duc de Nevers (même acteur, suggestion : un cycliste et éventuellement Sherlok). Accessoires : arbre généalogique sur un grand panneau + photo d’acrobate souriante (Marjolaine), tables (ou planches avec tréteaux), nappes, sièges, bouquets, banderole ou affiche “Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine !”, vrai ou faux appareil photo, mini-vélos ou tricycles, landau, 3 poupons en plastiques (pour figurer les triplés, âgés d’1 mois), sac, 3 biberons, 3 couches, corde à sauter, feuilles (chanson photocopiée), maracas, sac en bandoulière contenant 1 loupe + 1 bouteille + 1 feuille avec message et portrait (Marin barbu et poilu griffonné en noir), fauteuil roulant ou chaise à roulettes, boule en plastique dans laquelle se trouve une lampe clignotante (enveloppée dans du papier crépon rouge ou orange), bout de papier (pour l’autographe du cycliste), dessin d’une montgolfière, haltères (bâton et deux boules de polystyrène peintes en noir), bande Velpeau, deux épées en plastique ou carton, chapeau à plume, noix de coco, maillot jaune. Pour le buffet : vraie ou fausse nourriture, serviettes en papier ; bouteilles, plats, assiettes, verres, couverts, etc. en plastique. Enorme gâteau en carton dans lequel l’acteur Marin peut se glisser par l’arrière (à moins qu’il ne reste assis dedans pendant tout le spectacle !!).


Arbre généalogique : Dorothée Louis --------------------------- Marjolaine Louis - Théophile Mompiet

(80 ans) (90 ans)

__________________________________!________________________________

! ! !

Honorée Mompiet - Émile Nevers Désirée Mompiet - Marin Dodousse Aimée Mompiet

(65 ans) (64 ans) (63 ans) (60 ans)

_____________!____________ ________!______

! ! !

Marianne Nevers Mathieu Nevers - Delphine Ka Robinson Dodousse - Clémence Lefil

(46 ans divorcée) (40 ans) (35 ans) (33 ans) (25 ans)

!

Audrey Li - Nico Renaud

(27 ans) (30 ans)

_________!____________________________________

! ! ! !

Jeanne Renaud Pierre Paul Jacques

(10 ans) (1 mois) (1 mois) (1 mois)

Public : tout public. Synopsis : Toute la famille est réunie pour fêter les 90 ans de Marjolaine Louis épouse Mompiet, une ancienne acrobate de cirque. La journée s’annonce mouvementée... surtout en présence de sa sœur, l’ex-voyante Dorothée ! (création 2010) L’auteure peut être contactée par courriel : [email protected] - ou par l’intermédiaire de son site : http:/www.annrocard.com/


Scène 1 (Honorée, Désirée, Aimée)

Musique. Honorée, Désirée et Aimée préparent la salle, installent les tréteaux et les nappes, etc. Il y a déjà du matériel sur scène pour ne pas avoir à tout transporter (par exemple, des cartons contenant assiettes, verres, etc. mais aussi certaines chaises et tables...) L’arbre généalogique est déjà fixé sur le mur (avec photos des différents personnages tels qu’ils sont grimés sur scène pour que le public s’y retrouve facilement). Le faux gâteau (gros carton) est caché sous une nappe ou derrière un rideau, un acteur doit pouvoir se glisser à l’intérieur par l’arrière — penser à le dévoiler entre la scène 1 et la scène 2.

HONORÉE : Je ne suis pas sûre que notre mère appréciera cette fête. Elle n’est jamais contente. DÉSIRÉE : 90 ans, ça compte ! De toute façon, si l’on ne fait rien, elle sera furieuse. AIMÉE : Alors pourquoi se fatiguer ! HONORÉE : Comme ça, on n’aura rien à se reprocher. DÉSIRÉE : Et c’est l’occasion de réunir la famille. On se voit si rarement. AIMÉE : Que pensez-vous de mon arbre généalogique ? Toutes les trois le regardent.

DÉSIRÉE : Je n’aurais pas fait mieux. AIMÉE : (en montrant la photo de mamie Marjolaine en vieille dame) Marjolaine Louis épouse Mompiet, 90 ans de bons et loyaux services... HONORÉE : Tu aurais dû utiliser une autre photo. AIMÉE : Tu crois ? HONORÉE : Une photo d’elle quand elle était jeune. DÉSIRÉE : Elle a quand même été championne olympique de gymnastique à 17 ans ! HONORÉE : Puis acrobate dans un cirque où elle a rencontré notre père, Théophile Mompiet. (montre la photo) Théo l’haltérophile, fort comme un bœuf et doux comme un agneau. DÉSIRÉE : Notre mère a dû le mener à la baguette... Pauvre papa ! J’aurais aimé le connaître mieux. AIMÉE : Moi, aussi. (soupire) Pauvre papa. À force de soulever des poids lourds, il s’est fait écraser par un camion citerne. HONORÉE : Tu changeras la photo ? AIMÉE : D’accord, j’en ai une en acrobate sur laquelle elle sourit. DÉSIRÉE : (surprise) Elle sourit ? Ça n’a pas dû lui arriver souvent. Elle est plutôt du style acariâtre, notre mère.


AIMÉE : Et pas maternelle pour deux sous, c’est le moins qu’on puisse dire. Quand je pense aux prénoms qu’elle nous a donnés... En ligne, face au public, avec le pied gauche levé :

HONORÉE : Honorée... DÉSIRÉE : Désirée... AIMÉE : Aimée... HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Mompiet. Les trois sœurs font quelques mouvements de danse en bougeant leurs pieds gauches.

HONORÉE : (en montrant la photo) C’est pour ça que j’ai épousé un cordonnier, Émile Nevers... et que je suis toujours mal chaussée. Tout en préparant la salle. AIMÉE : Un cordonnier pantouflard, bientôt à la retraite, qui est souvent dans ses petits souliers. DÉSIRÉE : Et qui ne te lâche pas d’une semelle, Honorée ! HONORÉE : C’est vrai. Il a toujours été à ma botte. DÉSIRÉE : Mon pauvre Marin, lui, n’avait rien d’un pantouflard. (montre la photo) Mon navigateur solitaire, disparu il y a 20 ans. Dire que je n’ai même pas mis les pieds sur son bateau... AIMÉE : Tu n’as jamais eu le pied marin, Désirée. DÉSIRÉE : Parfois, je rêve qu’il est sur une île déserte, attendant que je vienne le chercher. (avec un grand geste) Je vois déjà les gros titres dans les journaux : MARIN DODOUSSE ENFIN RETROUVÉ ! AIMÉE : Ne prends pas tes rêves pour des réalités. HONORÉE : Au fait, Désirée, Robinson sera là pour la fête ? DÉSIRÉE : Oui, avec sa nouvelle copine, Clémence. Ils ont pu se libérer. AIMÉE : (montre les photos) J’ai ajouté la photo de Clémence Lefil à côté de celle de ton fils. HONORÉE : Mes enfants seront là aussi. Marianne et Mathieu ; (montre les photos) Delphine, la femme de Mathieu, je ne sais pas ; elle doit accoucher d’un jour à l’autre. (en montrant les photos) Marianne, sa fille Audrey avec son mari, la petite Jeanne et les triplés. AIMÉE : Ce ne sont pas eux qui vont nous faire faire des économies pour le buffet. (Honorée lui jette un regard noir) Je plaisante ! DÉSIRÉE : Vous avez pensé à inviter tante Dorothée ? HONORÉE : Oui, bien sûr. AIMÉE : (proteste) Maman ne peut pas la supporter. Elles vont se crêper le chignon toute la soirée. En plus, la pauvre Dorothée n’a plus toute sa tête. HONORÉE : Ce n’est pas une raison. (en finissant d’installer) On a fait le tour de la question ?


AIMÉE : Je me charge du buffet. (à Désirée) En tant que fleuriste, tu as des prix pour les fleurs, j’imagine ? DÉSIRÉE : (approuve de la tête) Je fais la déco. HONORÉE : Moi, je m’occupe du cadeau. Et je demanderai à ma petite-fille Audrey d’écrire les paroles de la chanson d’anniversaire. DÉSIRÉE : On se téléphone si on repense à quelque chose. AIMÉE : Pas de problème. Noir ou fermer les rideaux. Changer la photo de Marjolaine (en jeune acrobate souriante). Penser à dévoiler le faux gâteau.

Scène 2

(Honorée, Désirée, Aimée, Émile, Marianne, Mathieu)

Musique. Tous installent les fleurs et le buffet. Pendant les différents échanges, tout le monde travaille, même si Mathieu fait mine d’avoir une épée à la main. MATHIEU : Tu as l’air en forme, tante Désirée. DÉSIRÉE : 63 ans, c’est la fleur de l’âge, mon petit Mathieu. C’est une fleuriste qui l’affirme ! Et toi, toujours infirmier à l’hôpital ? MATHIEU : Et passionné d’escrime ! (mime comme s’il manipulait une épée) Tu peux être fier de ton neveu. (salue comme dans une compétition d’escrime) Mathieu Nevers vous te servir ! Le fils d’un cordonnier a remis la botte de Nevers au goût du jour, la botte de mon ancêtre ! MARIANNE : Arrête un peu, Mathieu ! MATHIEU : (lève les yeux au ciel) Ma sœur a toujours été une rabat-joie. MARIANNE : Notre soi-disant ancêtre n’était qu’un malheureux héros du roman de Paul Féval. (mime) Le bossu ! MATHIEU : (en imitant Jean Marais dans le film) Touchez ma bosse, monseigneur... MARIANNE : Le film, tiré du bouquin, avec Jean Marais : notre film préféré quand on était enfants. MATHIEU : Personne n’a jamais prouvé que le duc de Nevers, celui qui a inventé la botte (mime)... n’avait pas existé. Moi, je parie le contraire ! N’est-ce pas, papa ? ÉMILE : Si ça peut te faire plaisir, Mathieu. (à Honorée, en tenant un plat) Cendrillon, mon chou, où est-ce que je mets ce plat ? HONORÉE : Émile, je t’ai demandé cent fois de ne pas m’appeler comme ça en public. ÉMILE : Excuse-moi, mon chou, c’est affectueux. Et ce plat ? HONORÉE : Ne mets pas les pieds dedans et pose-le où tu veux. Tous continuent à installer les plats. En musique, sorte de ballet comique.

AIMÉE : Au fait, Mathieu, ta femme vient ou non ?


MATHIEU : Elle doit accoucher bientôt, tante Aimée. Elle est fatiguée, mais elle nous rejoindra peut-être. AIMÉE : Et toi, Marianne, quoi de neuf ? MARIANNE : Toujours aux quatre coins de la planète. Je n’ai guère le temps de souffler. ÉMILE : Une reporter-photographe célèbre et un escrimeur couvert de médailles... Je me demande comment on a pu avoir des enfants pareils... Hein, Cendrillon ? HONORÉE : (lui lance un regard noir) Émile ! ÉMILE : Pardon, mon chou. MARIANNE : (montre la salle) J’ai l’impression que tout est prêt. (regarde sa montre) Audrey et sa famille ne devraient plus tarder. J’espère qu’ils n’ont pas eu de problème sur la route. MATHIEU : Marianne, ne t’inquiète pas, ta fille Audrey est toujours en retard. ÉMILE : Mais j’y pense... qui doit amener mamie Marjolaine ? MARIANNE : Robinson et Clémence devaient passer la prendre chez elle. ÉMILE : Clémence ? MARIANNE : La nouvelle copine de Robinson. Elle risque d’être un peu affolée si mamie Marjolaine fait des siennes. C’est la première fois qu’elle rencontre notre famille de fous, la pauvre chérie. ÉMILE : Famille de fous ? Tu exagères, Marianne. Nous sommes juste un peu originaux. (écoute) J’entends du bruit. C’est sûrement Audrey, Nico et les enfants.

Scène 3 (Honorée, Désirée, Aimée, Émile, Marianne, Mathieu, Audrey, Nico, Jeanne)

Arrivée d’Audrey qui pousse son landau (3 poupons en plastique à l’intérieur), de Nico et de Jeanne (10 ans) qui saute à la corde. AUDREY : Bonjour, tout le monde ! NICO : Bonjour ! JEANNE : (en soupirant) Bonjour... Tous s’embrassent. Jeanne saute à la corde. NICO : Jeanne, arrête de sauter ! JEANNE : (en continuant) Oui, papa. NICO : Stop ! (Jeanne obéit) Tu embrasses ta grand-mère et tes arrière-grands-parents... avec le sourire ! Jeanne se force à sourire.

JEANNE : (embrasse Marianne) Bonjour, Marianou. MARIANNE : Tout va bien, ma chérie ? (Jeanne fait oui de la tête)


JEANNE : (embrasse Honorée et Émile) Bonjour, Maminorée. Bonjour, Papimil. Jeanne embrasse les autres pendant que tout le monde s’attroupe autour du landau. ÉMILE : Trois arrière-petits-fils d’un coup ! Ça ne nous rajeunit pas. Bravo, Audrey ! Audrey et Nico sortent les poupons du landau et les confient aux uns et aux autres. AUDREY : Pierre... NICO : Paul... AUDREY : et Jacques Renaud. NICO : Un mois aujourd’hui. La fierté de leurs parents ! DÉSIRÉE : Ils sont à croquer, ces petits bonshommes. JEANNE : (à l’écart) Croquez-les... J’en serais bien débarrassée. Trois frères alors que je n’en avais demandé qu’un, y a de quoi craquer ! (se remet à sauter sans bruit) Surtout quand ils se mettent à hurler. AUDREY : (jette un coup d’œil aux quatre coins de la salle) Il manque l’héroïne de la fête. Vous avez caché mamie Marjolaine dans un placard ? MARIANNE : Elle ne devrait pas tarder. C’est Robinson qui doit l’amener. NICO : Et Tati Dorothée ? Un temps de silence ; tous se regardent, perplexes, sauf Jeanne qui mime Dorothée en train de regarder dans sa boule de cristal. ÉMILE : (à Mathieu) Ce n’est pas toi, Mathieu, qui devais t’en occuper ? MATHIEU : Non. Personne ne m’a rien demandé. AIMÉE : J’ai eu ta femme au téléphone la semaine dernière... MATHIEU : Elle ne m’a rien transmis. Je te le jure. HONORÉE : Catastrophe... MARIANNE : Ce n’est pas trop tard. La maison de retraite n’est pas très loin. Quelqu’un peut y aller ? NICO : Je suis garé juste devant l’immeuble. Je vais la chercher. MATHIEU : Je viens avec toi, Nico. JEANNE : Moi aussi, papa ! NICO : Pas question, Jeanne. Je fais juste l’aller-retour. JEANNE : Je m’embête ici... NICO : Sois polie ! Tais-toi et saute ! Jeanne se remet à sauter. Nico et Mathieu sortent en courant. HONORÉE : Il faut absolument répéter la chanson avant l’arrivée de mamie Marjolaine. ÉMILE : Tu as pensé aux paroles, Audrey ? AUDREY : Oui, Papimil. Les photocopies sont sous le matelas, dans le landau. Le CD aussi (ou s’il y a des musiciens et qu’on n’utilise pas le CD : Les partitions aussi) ; c’est un air que vous connaissez tous.


S’il y a des acteurs-musiciens présents à ce moment-là, ils peuvent sortir leurs instruments et accompagner les chanteurs (avec ou sans CD, et au besoin supprimer ce qui concerne le CD). Honorée cherche les feuilles photocopiées, puis les distribue. ÉMILE : Joue les chefs d’orchestre, Marianne ! Marianne prend le CD et fait mine de le mettre (ou : le met) dans un lecteur. AUDREY : Jeanne, prends les maracas, dans le sac sous les biberons et les couches. JEANNE : Oh, là, là... ils commencent tous à stresser. Ça s’annonce mal... (pose sa corde et prend les maracas) Je les distribue ? AUDREY : Pas tout de suite, ma puce, seulement quand mamie Marjolaine sera là. On va répéter sans les maracas pour l’instant. JEANNE : Et moi, maman ? AUDREY : Toi, tu peux les garder, parce que tu connais déjà la chanson par cœur. JEANNE : (manipule les maracas) Yessssssssss !

Scène 4 (Honorée, Désirée, Aimée, Émile, Marianne, Audrey, Jeanne, cyclistes)

Tous se placent « comme une chorale », une feuille à la main. Ceux qui tiennent un poupon le bercent en même temps. AIMÉE : Je n’arriverai pas à chanter sans me chauffer la voix. HONORÉE, DÉSIRÉE : Moi, non plus. MARIANNE : (l’œil sur la montre) Pas le temps. Mamie Marjolaine va arriver d’un instant à l’autre. Musique, maestro ! Marianne met la musique. Audrey entraîne la chorale improvisée. Jeanne gigote en agitant les maracas. Honorée, Désirée et Aimée se déhanchent.

Chanson (début) : Vive mamie Marjolaine !

refrain : Joyeux anniversaire !

Viv’ mamie Marjolaine !

Joyeux anniversaire !

Tu es vraiment la reine ! Sur la musique, plusieurs cyclistes traversent la scène sur des mini-vélos ou des tricycles. Tous arrêtent de chanter et écarquillent les yeux.


Couper la musique. Jeanne continue d’agiter les maracas, puis elle arrête pour ne pas couvrir les voix. ÉMILE : Qu’est-ce que c’est que ça ? JEANNE : Des vélos, Papimil ! Ça n’existait pas de ton temps ? ÉMILE : Du respect, Jeanne ! Jeanne grimace. AUDREY : Vélos ? Mais, bien sûr ! C’est le Tour de France en ce moment. Nico est fan ; je suis au courant de tout. MARIANNE : Et alors ? Ces coureurs cyclistes n’ont rien à faire dans cette salle ! ÉMILE : (aux cyclistes) C’est un lieu privé, ici, messieurs. Que faites-vous chez nous ? CYCLISTE : On a perdu le peloton. Les autres CYCLISTES : Savez-vous comment le retrouver ? AUDREY : Facile ! (en mimant) Première à droite, deuxième à gauche. Un bon petit coup de pédale... Traversez le rond-point et brûlez le stop ! CYCLISTES : Merci. Vous êtes très aimable. AUDREY : Bonne chance ! Et rapportez-nous le maillot jaune, petits poussins ! Les cyclistes sortent de la salle. HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Et la chanson ? ÉMILE : (sans s’affoler) Il faut toujours qu’on s’y prenne à la dernière minute. Ça va cafouiller, je sens que ça va cafouiller. HONORÉE : Émile, pas de mauvais esprit ! ÉMILE : Oui, Cendrillon... heu, pardon, mon chou. MARIANNE : (l’œil sur la montre) Vous êtes prêts ? Musique, maestro ! Marianne met la musique et entraîne la chorale improvisée. Jeanne gigote en agitant les maracas. Honorée, Désirée et Aimée se déhanchent.

Chanson : Vive mamie Marjolaine !



... Enregistrement : les bébés se mettent à hurler. Ceux qui les tiennent les secouent pour essayer de les calmer.

ÉMILE : (fort) Ils n’aiment pas cette chanson ! MARIANNE : (fort) Audrey, fais quelque chose ! ÉMILE : (fort) Ils sont peut-être allergiques à la musique.


AUDREY : (fort) Mais non ! C’est l’heure du biberon ! Les bébés crient, Jeanne secoue les maracas. Audrey va chercher les biberons dans le landau et les lance à ceux qui tiennent les poupons.

En même temps, les trois acteurs qui tiennent les poupons placent le biberon sur la bouche... Les hurlements s’arrêtent.

JEANNE : Ça fait du bien quand ça s’arrête ! ÉMILE : (épuisé) À qui le dis-tu... JEANNE : À toi, Papimil ! On frappe trois coups à la porte.

Scène 5

(Honorée, Désirée, Aimée, Émile, Marianne, Audrey, Jeanne, Sherlok)

JEANNE : Super ! Les trois coups, comme au théâtre ! (en courant vers la porte) Yesssssssss ! Voilà mamie Marjolaine ! Musique style “Agents secrets” ou “La panthère rose”. Entre un type, vêtu comme Sherlok Holmes, loupe en l’air, sandales aux pieds. Tous le regardent, éberlués. MARIANNE : (à Sherlok) C’est à quel sujet ? SHERLOK : Ne faites pas attention ! Je brouille les pistes... Musique. Sherlok examine toutes les personnes présentes à la loupe.

AUDREY : Si vous cherchez le peloton, c’est facile ! Première à droite, deuxième à gauche. Un bon petit coup de pédale... SHERLOK : (en montrant ses sandales) Pédale ? AUDREY : Sandale ! Un bon petit coup de sandale... Traversez le rond-point et brûlez le stop ! SHERLOK : Brûler le stop ? (fait non de la tête) Y a pas le feu, ma petite dame. Mais je le trouverai. JEANNE : Vous cherchez quelqu’un, m’sieur ? SHERLOK : Bien vu, gamine ! Je le trouverai, foi de Sherlok. En musique, Sherlok sort, l’œil sur la loupe.

HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Et la chanson ? MARIANNE : Prêts ? (s’apprête à mettre le CD en marche) Musique, maestro ! Trois coups retentissent. TOUS : (mécontents) Encore ?


Scène 6 (Honorée, Désirée, Aimée, Émile, Marianne, Audrey, Jeanne,

Marjolaine, Robinson, Clémence)

Pendant les scènes suivantes, ceux qui parlent moins s’occupent des poupons, d’autres arrangent un peu le buffet ou s’assoient. Marianne prend quelques photos. Entre mamie Marjolaine (dynamique, vêtue de façon moderne), suivie de Robinson et Clémence. Tout le monde a encore l’air mécontent. MARJOLAINE : Eh bien, vous en faites une tête ! Vous avez l’air ravis de me voir ! TOUS : (en changeant d’expression) Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! Tous veulent l’embrasser. Elle les écarte, furieuse, et montre le buffet et la déco.

MARJOLAINE : Qu’est-ce que c’est que ce bazar ? HONORÉE : Une petite fête... DÉSIRÉE : ... Surprise... AIMÉE : ... Pour tes 90 ans ! MARJOLAINE : (furieuse) Je déteste les surprises. Vous le savez bien. HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Mais, maman... MARJOLAINE : C’est un piège. Je repars immédiatement. Marjolaine fait demi-tour et se trouve face à Robinson qui était resté derrière elle. Robinson lui fait les yeux doux et l’amadoue. ROBINSON : Mamie Marjolaine, reste un peu pour me faire plaisir. MARJOLAINE : (se calme) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. Pendant que Robinson continue d’amadouer mamie Marjolaine : JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : (discrètement) Jeanne, ne mets pas d’huile sur le feu. JEANNE : Y a pas le feu, Papimil ; m’sieur Sherlok l’a dit. Marjolaine fait le tour de la salle en grimaçant. MARJOLAINE : Quel gâchis ! Vous auriez dû utiliser des fleurs en plastique ; elles auraient resservi à mon enterrement. DÉSIRÉE : Des fleurs en plastique ? Quelle horreur ! ÉMILE : (discrètement) C’est notre fleuriste qui s’exprime... et elle a raison. MARIANNE : Après tous ces compliments et ces mots doux, a-t-on le droit de te dire bonjour, mamie Marjolaine ? ROBINSON : (en lui faisant les yeux doux) Un petit effort, s’il te plaît. Un moment de gêne est vite passé. MARJOLAINE : (attendrie) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson.


Pendant que Robinson continue d’amadouer mamie Marjolaine :

JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : (discrètement, l’index sur la bouche) Jeanne... chut ! Tous s’approchent ; Marjolaine lève les bras et recule. Clémence reste à l’écart, non loin de Robinson, et observe, amusée.

MARJOLAINE : Vous voulez m’étouffer ? Vous voulez ma mort ? (ordonne) En rang d’oignon... et présentez-vous, même si je vous connais ! ROBINSON : Tu te souviens de tout le monde, mamie Marjolaine ? MARJOLAINE : J’ai toute ma tête, mon p’tit gars. 90 ans de bons et loyaux services. Jamais malade et le cerveau en ébullition ! Qui dit mieux ? HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : (discrètement, aux autres) Et la chanson ? MARIANNE : Plus tard, quand Nico et Mathieu seront de retour. Marjolaine va s’asseoir. Les autres se placent en rang d’oignon.

MARJOLAINE : Bon, alors ? Honorée, Désirée et Aimée s’avancent et font quelques pas de danse comme dans la scène 1. Puis en ligne, face au public, avec le pied gauche levé :


HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Joyeux anniversaire, maman. (veulent embrasser Marjolaine)

MARJOLAINE : (recule) J’ai horreur des baisers. Vous le savez bien. ROBINSON : (étonné) Ah, oui ? MARJOLAINE : (attendrie) Sauf des tiens, mon petit Robinson. (lui caresse la joue) Tu ressembles tellement à ton arrière-grand-père Théophile. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! Trois coups retentissent. Jeanne court vers la porte.



Marjolaine, Robinson, Clémence, Sherlok)

AUDREY : Qui est-ce, ma puce ? JEANNE : Y a personne, maman ! MARJOLAINE : (à Aimée) Alors, Aimée, soixante ans et toujours célibataire ? AIMÉE : Célibataire et fière de l’être. MARJOLAINE : Tu n’as pas trouvé chaussure à ton pied comme ta sœur Honorée avec son cordonnier ? AIMÉE : Je suis très bien dans mes baskets. MARJOLAINE : 999 x 999 ? Allez ! Fais fonctionner tes neurones ! Aimée a l’air excédée.

ROBINSON : Tante Aimée n’est plus prof de maths ; elle vient de prendre sa retraite. MARJOLAINE : Ça n’empêche pas de réfléchir ! Trois coups retentissent. Jeanne court vers la porte. Musique. Entre Sherlok, l’œil sur la loupe. Les autres le suivent des yeux, éberlués, sauf Jeanne qui marche derrière lui en l’imitant. SHERLOK : 999 x 999 = 998 001... Le compte est bon ! Je le trouverai, foi de Sherlok. ROBINSON : (aux autres) Qui est-ce ? Un nouveau cousin ? SHERLOK : Cousin ? Insecte diptère, une des espèces courantes de moustique. À ne pas confondre avec le coussin gonflable de sécurité ! (fronce les sourcils) Ai-je l’air d’un insecte, monsieur ? ROBINSON : Heu... non, je n’ai rien dit. Sherlok examine à la loupe Robinson, puis Clémence. CLÉMENCE : Moi, non plus. Je n’ai pas ouvert la bouche. SHERLOK : Tant mieux ! Ne faites pas attention... Je brouille les pistes. Sherlok fixe Marjolaine à travers sa loupe. Celle-ci lui donne un coup sur la tête.

SHERLOK : À coup sûr, 998 001 est le nombre fatidique ! L’autre n’est plus très loin. Sherlok sort en musique.

MARJOLAINE : Quel est cet hurluberlu ? JEANNE : Il ne s’appelle pas Hubert et il n’a pas la berlue ! C’est m’sieur Sherlok ; il cherche quelqu’un. MARJOLAINE : Et toi, qui es-tu ? JEANNE : Jeanne Renaud. ROBINSON : (explique) La fille de Nico et Audrey Renaud...


AUDREY : (fait un grand geste) You-ouh ! ROBINSON : Petite-fille de Marianne Nevers... MARIANNE : (fait un grand geste) You-ouh ! ROBINSON : Arrière-petite-fille d’Honorée et d’Émile Nevers... HONORÉE, ÉMILE : (en faisant de grands gestes) You-ouh ! ROBINSON : Ton arrière-arrière-petite-fille, mamie Marjolaine. MARJOLAINE : Quelle famille ! Pitié ! N’en jetez plus !

Scène 8 (Honorée, Désirée, Aimée, Émile, Marianne, Audrey, Jeanne, cyclistes,


Émile saisit une bouteille.

ÉMILE : Et si je vous servais quelque chose à boire ? TOUS sauf Marjolaine : Bonne idée ! MARJOLAINE : Non ! Les présentations d’abord. JEANNE : (soupire bruyamment) On a soif... MARJOLAINE : C’est ma fête, oui ou non ? (tous font oui de la tête) Donc je décide. Les présentations d’abord. ROBINSON : D’accord, mamie Marjolaine, mais on accélère. MARJOLAINE : (fait oui de la tête) Si c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! Désirée, Robinson et Clémence s’avancent. Pendant ce temps, Émile remplit les verres sur le buffet pour n’avoir plus qu’à les distribuer. Quelqu’un peut l’aider. ROBINSON : (à Marjolaine en montrant Désirée) Maman se porte comme une fleur, tu ne trouves pas ? MARJOLAINE : Normal pour une fleuriste. (évacue Désirée d’un geste) Parle-moi plutôt de toi, mon petit Robinson. ROBINSON : (salue) 33 ans et toutes mes dents. Robinson, né un vendredi... Intermittent du spectacle, heureux comme un poisson dans l’eau. MARJOLAINE : Tu aurais fait un tabac dans un cirque. Ton arrière-grand-père Théophile t’applaudit du haut du ciel... Écoute ! On entend applaudir (c’est Jeanne hilare qui applaudit dans un coin de la scène). Émile lui fait signe d’arrêter. Marjolaine jette des coups d’œil méfiants de tous côtés. ROBINSON : Et j’ai la joie de vous présenter mon amie Clémence.


CLÉMENCE : Clémence Lefil. (se met à danser - danse moderne ou classique au choix) Danseuse, intermittente de spectacle. (s’immobilise) Charmée de faire votre connaissance. TOUS sauf Marjolaine : (applaudissent pas trop fort) Nous, aussi. Trois coups retentissent.

TOUS : Encore ? Jeanne court vers la porte. Les cyclistes traversent la scène.

CYCLISTES : Ne vous dérangez pas ! On connaît la sortie. AUDREY : Et le peloton ? CYCLISTES : Dépassé ! Maintenant, le peloton, c’est nous ! ÉMILE : (leur tend une bouteille) Un petit remontant ? CYCLISTES : Merci ! Pas besoin ! (en sortant) Il ne reste que de la descente... AUDREY : (en prenant deux verres et les bougeant en l’air) Allez, les verts ! Allez, les verts ! MARJOLAINE : Je n’ai pas tout suivi... On vient de voir passer des vélos ? Je n’ai pas rêvé ? ROBINSON : Non, non, c’est vrai. MARJOLAINE : C’était juste pour avoir confirmation. On continue. Trois coups retentissent.

MARIANNE : Cette fois-ci, je crois que c’est Tatie Dorothée. MARJOLAINE : (furieuse) Quoi ? Vous avez invité cette pimbêche de Do-ratée ? HONORÉE : Dorothée Louis, ta sœur chérie, que tu n’as pas vue depuis trois ans... DÉSIRÉE : ... Alors que vous habitez dans la même ville. AIMÉE : Tu as toujours eu le sens de la famille, maman. MARJOLAINE : Do-ratée ! Je ne peux pas la voir en peinture. (la mime en faisant semblant de manipuler une boule de cristal) Gnagnagna... Une ex-voyante... C’est d’un ridicule ! Elle me sort par les yeux. ROBINSON : (l’amadoue) Un petit effort, mamie Marjolaine ! Ne lui crève pas les siens. MARJOLAINE : (se calme) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! Trois coups retentissent de nouveau. Jeanne court vers la porte.


Scène 9 (Honorée, Désirée, Aimée, Émile, Marianne, Mathieu, Audrey, Nico, Jeanne,

Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée)

Arrivée de Dorothée sans son fauteuil roulant (ou chaise à roulettes), poussé par Nico et Mathieu. Dorothée somnole en tenant sa boule clignotante sur les genoux. AUDREY : (se précipite vers eux) Ah, vous voilà enfin ! NICO : On était coincés dans un embouteillage à la maison de retraite. MATHIEU : Un embouteillage de fauteuils roulants. NICO : Concert de klaxons assourdissant ! Tout se passe bien ici ? AUDREY : (ironique) Mamie Marjolaine est pareille à elle-même. (embrasse Dorothée) Bonjour, Tatie Dorothée. NICO : Elle s’est endormie dans la voiture. (discrètement) Elle perd un peu la boule, (en montrant la boule clignotante) mais elle n’a pas lâché la sienne. MATHIEU : On ne l’a pas voulu la contrarier. TOUS sauf Marjolaine : Bonjour, Tatie Dorothée ! MARJOLAINE : Do-ratée pour les intimes. NICO : Elle ne vous entend pas, elle dort encore. Elle n’est pas très en forme, la pauvre Tatie. Pendant que Nico et Mathieu saluent Marjolaine, Robinson et Clémence : AUDREY : (discrètement, à Jeanne) Distribue les maracas, ma puce ! (à Marianne) Maman, la musique ! (aux autres en brandissant la feuille photocopiée) Tous en place ! Tous s’installent rapidement ; ceux qui n’ont pas la feuille regardent sur la feuille du voisin. Les acteurs-musiciens prennent leurs instruments. Ceux qui tiennent les bébés les bercent en même temps tout en agitant les maracas (certains se trompent et secouent les poupons).

MARIANNE : Musique, maestro ! Pendant la chanson, Dorothée se réveille et ne comprend pas ce qu’il se passe.





Tu es vraiment la reine !


1- C’était une acrobate

qui vivait dans un cirque.

(au besoin le bis est chanté par ceux qui ont plus de mal)

Pas de fil à la patte,

elle était fantastique.

2- C’est là qu’ell’ rencontra

un bel haltérophile.

Celui qu’elle épousa

s’appelait Théophile.

3- À 90 ans,

pas besoin de béquille !

À 90 ans,

on dirait un’ jeun’ fille !

finir par 2 refrains de suite. TOUS sauf Marjolaine et Dorothée : Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! MARJOLAINE : J’ai horreur des chansons débiles, vous le savez bien. TOUS sauf Marjolaine et Dorothée : Joyeux anniversaire quand même ! DOROTHÉE : Et moi ? Et moi ? NICO : Ce n’est pas ton anniversaire aujourd’hui, Tatie Dorothée. DOROTHÉE : Ce n’est pas juste. Personne ne m’aime. NICO : Mais si, Tatie, on t’aime tous. DOROTHÉE : Enfin une bonne nouvelle ! Pour te remercier, je vais lire ton avenir dans ma boule de cristal interplanétaire. NICO : Tout à l’heure, Tatie. Tout à l’heure !

Scène 10 (Honorée, Désirée, Aimée, Émile, Marianne, Mathieu, Audrey, Nico, Jeanne, cyclistes,


Marianne installe son appareil photo sur un tabouret haut ou sur le buffet. MARIANNE : Attention, s’il vous plaît ! Mettez-vous tous là ! (montre l’endroit) Les plus petits devant. Je vais immortaliser cette journée. Marianne installe les uns et les autres.

DOROTHÉE : Qui est-ce ? Qu’est-ce qu’elle dit ? MATHIEU : C’est Marianne, ma mère. Tu la reconnais, Tatie ?


DOROTHÉE : Évidemment, quelle question ! Marianne, le bonnet phrygien, la statue de la liberté. MATHIEU : Elle est reporter-photographe. DOROTHÉE : Il n’y a pas de sot métier. MATHIEU : Elle va nous prendre en photo. DOROTHÉE : On nous verra tous dans les journaux ? MATHIEU : Qui sait ? Marianne installe Marjolaine au centre du groupe. MARJOLAINE : J’ai horreur des photos, vous le savez bien ! ROBINSON : Un petit effort, mamie Marjolaine. Pour me faire plaisir. MARJOLAINE : C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. JEANNE : Chouchou, chouchou ! (Émile lui fait signe de se taire)

MARJOLAINE : Que dis-tu ? JEANNE : Des choux ! Des choux ! MARJOLAINE : Quels choux ? JEANNE : À la crème, mamie Marjolaine ! Marianne frappe dans ses mains. MARIANNE : Attention ! Un, deux, trois... on ne bouge plus ! Marianne déclenche l’appareil et court se mettre en place dans le groupe. Les cyclistes passent entre l’appareil photo et le groupe immobile.

CYCLISTES : On ne fait que passer ! On cherche la ligne d’arrivée. NICO : (montre l’un des cyclistes, et gesticule) Mais c’est Poulimondodor, le vainqueur du Tour de France de l’an dernier ! AUDREY : Évidemment, Nico ! Qui veux-tu que ce soit d’autre ? (désabusée) Un cycliste traverse la salle où l’on fête les 90 ans de mon arrière-grand-mère, ce ne peut être que lui. (rit) Pendant l’intermède Nico, Marianne va regarder la photo sur son appareil photo numérique, et secoue la tête en soupirant.

NICO : (court derrière les cyclistes) Attendez-moi ! Je suis l’un de vos fans ! Un autographe ! Un vélographe ! (continue à crier dans les coulisses) Un motographe ! AUDREY : Il a la tête dans le guidon. Nico, le vélo, ça le déchaîne ! Il en connaît un rayon. MARIANNE : La photo est ratée. On recommence. AUDREY : Pas sans Nico, maman ! MARIANNE : On ne va pas y passer la journée. (frappe dans ses mains) S’il vous plaît, reprenez vos places ! (tous obéissent) Attention ! Un, deux, trois... on ne bouge plus !


Marianne déclenche l’appareil et court se mettre à sa place dans le groupe. Nico revient en courant, un bout de papier à la main. NICO : (en se plaçant dans une position acrobatique pour la photo) Je l’ai ! Un vélographe de Poulimondodor en bonne et due forme ! Pendant la photo, Dorothée pousse un cri perçant, tous se bouchent les oreilles.

DOROTHÉE : (en levant sa boule) Aaaaaaaaaah ! MARJOLAINE : (ricane) Ça y est, Do-ratée pique sa crise. Elle va pourrir la fête. J’adore les fêtes pourries, c’est meilleur que les pommes. DOROTHÉE : (en levant sa boule) Aaaaaaaaaah ! MARJOLAINE : (ricane) Heureusement que Mathieu est infirmier. Il va vite nous en débarrasser d’un coup de somnifère... Aux oubliettes, sœurette ! Marianne va regarder son appareil photo et hoche la tête, excédée. Puis elle prendra des photos des uns et des autres.

Audrey et Nico changent les couches des 3 bébés, puis les recouchent dans le landau pendant le passage suivant.

ROBINSON : (entraîne Marjolaine à une table) Viens, mamie Marjolaine. Laissons Mathieu s’occuper de Tatie Dorothée. C’est l’heure de déjeuner. MARJOLAINE : Je déteste les buffets, vous le savez bien. ROBINSON : (discrètement) Ça va, Clémence ? (Clémence approuve de la tête, mi-figue mi-raisin) C’est toi qui as insisté pour venir. CLÉMENCE : Je sais. (montre Marjolaine discrètement) Elle est toujours comme ça ? (Robinson fait oui de la tête et grimace) MARJOLAINE : (se retourne, méfiante) Qui ? Trois coups se font entendre. Jeanne court vers la porte. CLÉMENCE : (soupire, en aparté) Sauvée par le gong.


Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, Sherlok)

HONORÉE : (en montrant les tables aux uns et aux autres) Qui est-ce, Jeanne ? JEANNE : Personne, Maminorée. DOROTHÉE : Ça vient de là-haut. (montre le plafond) On a besoin de mes services. J’ai vu un drôle de truc dans ma boule... C’est pour ça que j’ai crié. ÉMILE : (regarde dans la boule) Je ne vois rien, Dorothée. DOROTHÉE : N’est pas voyant qui veut, Émile ! Chacun son métier. Musique. Tous s’assoient après avoir pris assiettes, verres, couverts et serviettes sur le buffet.


HONORÉE : Nous allons faire passer les plats de table en table, ce sera plus simple. Émile... (mime le fait de verser à boire) ÉMILE : Tout de suite, Cendrillon... (Honorée lui jette un regard noir) Émile sert à boire. Honorée, Désirée et Aimée déposent des plats sur les tables. MATHIEU : Je propose que nous levions tous notre verre ! Tous lèvent leurs verres, Dorothée lève sa boule. TOUS sauf Marjolaine : Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! MARJOLAINE : (regarde sa montre) Je n’ai pas que ça à faire. J’ai mon entraînement d’Aïkido. Il y en a encore pour longtemps ? AUDREY : Au moins deux heures. Nous avons une patience d’ange, digne du livre des records. Tu devrais nous imiter, mamie Marjolaine. MARJOLAINE : (grimace) Tu n’aurais pas un diplôme d’insolence, toi, par hasard ? AUDREY : Si, bien sûr. (tape sur un verre pour obtenir le silence) Comme mamie Marjolaine n’aime pas ouvrir les paquets, nous le savons bien, nous n’en avons pas préparé. MARJOLAINE : (vexée) Je vous reconnais bien là... JEANNE : C’est une farce ! (tend à Marjolaine le dessin d’une montgolfière) On t’offre un tour en montgolfière. (rit) TOUS sauf Marjolaine : Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! MARJOLAINE : En montgolfière ? Pas très moderne comme moyen de transport... DOROTHÉE : Moi aussi, j’ai une surprise. MARJOLAINE : Non, pitié. Je me méfie des bêtises de Do-ratée. ROBINSON : (l’amadoue) Un petit effort, mamie Marjolaine ! On n’a pas tous les jours 90 ans. MARJOLAINE : (se calme) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! NICO : Alors, Tatie Dorothée, qu’as-tu préparé ? DOROTHÉE : Baissez la lumière. Je dois me concentrer. Nico baisse la lumière. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent. DOROTHÉE : Qui êtes-vous, visiteur de l’au-delà ? En musique, Sherlok arrive, loupe à la main. SHERLOK : Ne faites pas attention, je brouille les pistes... DOROTHÉE : (pousse un cri strident) Aaaaaaaaaah ! (tous se bouchent les oreilles) Il est là ! Il veut se joindre à nous... SHERLOK : De qui parle-t-elle ?


NICO : On ne sait pas. DOROTHÉE : Il veut te rencontrer, Marjolaine. MARJOLAINE : Faites-la taire ou je vais l’étrangler de mes propres mains. DOROTHÉE : Il se tient sur le pas de la porte... Il va sauter dans la pièce... Bruitage étrange, lumière bizarre.

Scène 12

(Honorée, Désirée, Aimée, Émile, Marianne, Mathieu, Audrey, Nico, Jeanne,

Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, Sherlok, Théophile)

Théophile bondit sur scène en brandissant ses haltères (deux boules de polystyrène plantées de part et d’autre d’un bâton). Tous sursautent, puis s’immobilisent. Marianne prendra discrètement quelques photos. THÉOPHILE : Salut, la compagnie ! HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Papa ! MARIANNE : Papi Théo, le retour ! THÉOPHILE : (monstre ses mucles) Et ouais ! Ça vous épate ? JEANNE : L’homme le plus fort du mon-on-onde ! MARJOLAINE : (debout, furieuse, les poings sur les hanches) Ça ne me fait pas rire du tout ! Vous avez embauché un sosie de 2e catégorie pour me faire une mauvaise blague ! CLÉMENCE : (à Robinson) Quelle force de la nature pour un intermittent du spectacle. ROBINSON : Un bon acteur. CLÉMENCE : Tu l’as déjà vu jouer ? (Robinson fait non de la tête) MARJOLAINE : (tend l’index vers la porte) Dehors, l’imitateur ! Dehors, imposteur ! THÉOPHILE : Ne dis pas n’importe quoi, Marjo ! (montre le ciel) Mon sosie est déjà là-haut. Un ramollo, incapable de soulever le moindre kilo. Théo fait quelques pas en brandissant les haltères d’une main. THÉOPHILE : Y a-t-il un costaud parmi mes descendants ? (s’arrête devant Sherlok) Toi, l’homme à la loupe ! SHERLOK : Faites comme si je n’étais pas là. Je ne suis pas de votre famille. THÉOPHILE : C’est bien ce que je me disais, mon gars ! (l’assomme d’un coup d’haltères) La raison du plus fort est toujours la meilleure : c’est ce que dit un type qui est toujours assis près d’une fontaine, sous le chapiteau céleste. (fait quelques pas) Alors, c’est qui le champion ? Théo montre du doigt Nico qui mime « Non, pas moi ! ». Théo s’approche de Nico qui recule ; il lui passe les haltères que Nico lâche aussitôt sur l’un de ses pieds (en


faisant comme s’ils étaient très lourds). Nico hurle de douleur en sautant à cloche-pied et en tenant son pied blessé. NICO : Aaaaaaaaaaaïe ! Ça pèse des tonnes ! THÉOPHILE : (ramasse les haltères et jongle avec) Peuh... mauviette ! JEANNE : Papa, il t’a traité de mauviette ! NICO : (en souffrant) Tais-toi et saute ! Jeanne prend sa corde, saute un peu, puis arrête et boude.

THÉOPHILE : Tu veux une autre preuve, Marjo ? MARJOLAINE : (méfiante) Tu connais notre duo ? Musique. Jeux de lumière, si possible projecteur sur Théo et Marjolaine, les autres acteurs restent comme hypnotisés. Sorte de duo mi-acrobatique mi-sport de combat comique de Théo (qui a posé les haltères par terre) et Marjolaine. MARJOLAINE : (émue, face à Théo) C’est bien toi, Théophile ? THÉOPHILE : (roule des mécaniques) Le roi des haltérophiles. MARJOLAINE : (émue) Tu m’as manqué. THÉOPHILE : Toi aussi. Mais ça m’a fait de la peine de te voir devenir de plus en plus vipère. MARJOLAINE : (fronce les sourcils) Moi, une vipère ? THÉOPHILE : Désolé de te le dire, Marjo... Tu n’as jamais été facile, mais maintenant c’est le pompon. Tu es pire qu’une vipère, pire qu’une sorcière... MARJOLAINE : Moi, une sorcière ? THÉOPHILE : J’ai dit : pire, Marjo ! Pire ! Je te surveille du haut de mon chapiteau céleste. Je ne te quitte pas des yeux ni des oreilles... (montre son cœur tatoué) J’en ai le tatouage qui me démange. Fallait que je te parle, Marjo ! Ça ne peut plus durer. (il prend les mains de Marjolaine) Tu vas faire un petit effort pour me faire plaisir ? MARJOLAINE : Si c’est toi qui me le demandes, mon Théo. JEANNE : Chouchou, chouchou... THÉOPHILE : (grimace et regarde de tous côtés) Quoi ? JEANNE : Des choux, des choux ! THÉOPHILE : (se détend) J’aime mieux ça. Théo embrasse les mains de Marjolaine, puis ramasse les haltères et les tient à bout de bras en faisant le tour de la salle. THÉOPHILE : (à Dorothée) Merci, Do, pour le coup de boule. Tu m’as rendu un fier service. DOROTHÉE : De rien, Théophile. Tout le plaisir était pour toi. DÉSIRÉE : (s’approche de Théo) Papa... THÉOPHILE : Ah, ma fille Désirée ! Que désires-tu ?


DÉSIRÉE : Comment va mon mari, Marin ? Tu as dû le voir sous ton chapiteau céleste. THÉOPHILE : Pas vu pas pris ! (s’en va) Salut, la compagnie ! (sort)

Scène 13


Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, Sherlok, cyclistes)

De nouveau éclairage normal. Marjolaine reste debout, statufiée, sourire aux lèvres. Honorée, Désirée et Aimée l’entourent. MARIANNE : (affolée, montre Marjolaine) Mathieu, elle va nous faire une crise cardiaque. MATHIEU : (en s’occupant de Marjolaine) Non, aucun symptôme. C’est simplement un choc émotif. (la fait asseoir) ÉMILE : Elle est sur son petit nuage, souriante, détendue... Je ne l’ai jamais vue comme ça. C’est reposant... Musique. Sorte de ballet. Mathieu donne à boire à Marjolaine qui restera dans un état second, presque jusqu’à la fin de la pièce. Nico se bande le pied (il boitera jusqu’à la fin de la pièce). Audrey et Marianne s’occupent des bébés. Émile remplit les verres. Aimée et Honorée ramassent les assiettes...

Dorothée somnole. Jeanne saute à la corde. Sherlok commence à bouger, Clémence et Robinson l’aident à se relever.

CLÉMENCE : Ça va, monsieur ? Voulez-vous boire quelque chose ? Sherlok approuve de la tête, Robinson lui donne un verre d’eau.

SHERLOK : (chancelant) Ne faites pas de pension... Je brouille les œufs... ROBINSON : Vous ne voulez pas rester un peu ? SHERLOK : Non, non... J’ai la moquette qui m’attend... CLÉMENCE : Votre enquête ? SHERLOK : C’est cela... Musique “qui cafouille”. Sherlok reprend sa loupe et sort en zigzaguant.

Dorothée se réveille. Désirée lui apporte un verre. DOROTHÉE : Merci, Désirée. Ma boule me dit que tu as quelque chose à me demander. DÉSIRÉE : Tu es vraiment douée, Tatie Dorothée. Est-ce que tu pourrais essayer de contacter Marin pour moi ? DOROTHÉE : Ton mari ? Le navigateur qui s’est noyé dans un verre d’eau il y a vingt ans ? Désirée approuve de la tête. Robinson dresse l’oreille et la rejoint, Clémence le suit.


ROBINSON : Enfin, maman, tout ça n’existe pas. CLÉMENCE : Robinson, tu as bien vu ce qui vient de se passer. ROBINSON : Le clown avec ses haltères ? C’était un bon numéro de cirque. CLÉMENCE : Mais Nico est vraiment blessé ! ROBINSON : Il était dans le coup. C’était du cinéma, un excellent trucage. Nico entend Robinson et réagit depuis l’endroit où il est assis. NICO : J’ai le pied en compote et il parle de trucage ! CLÉMENCE : (à Robinson) Si ça fait plaisir à ta mère d’essayer, laisse-la donc. ROBINSON : Elle ne peut qu’être déçue. Robinson hausse les épaules, agacé. DÉSIRÉE : Tatie Dorothée, s’il te plaît. Fais-le pour moi. DOROTHÉE : Ça ne mange pas de pain ni de boursin. On verra bien... Baissez la lumière. Jeanne baisse la lumière. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent.

Les cyclistes traversent la scène (sans Poulimondodor qui peut être celui qui joue le duc, comme l’acteur est en train de se préparer).

AUDREY : Vous avez trouvé la ligne d’arrivée ? CYCLISTE(S) : Oui, mais on a (ou : j’ai) perdu Poulimondodor. NICO : (catastrophé) Oh, non... Mon idole ! CYCLISTE(S) : Ne pleurez pas, on va (ou : je vais) vous le ramener ! Les cyclistes sortent. DOROTHÉE : Il y a de la friture sur la ligne. Des parasites qui pédalent dans la choucroute. DÉSIRÉE : Essaie encore, Tatie, je t’en prie. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent.


Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, le duc de Nevers)

DOROTHÉE : Marin, m’entends-tu ? Marin, que fais-tu ? Voix du DUC : J’enfile mes bottes. DÉSIRÉE : Je ne reconnais pas sa voix. DOROTHÉE : Marin, m’entends-tu ? Marin, que fais-tu ?


Voix du DUC : Je mets mon chapeau à plume et je prends mon épée. MATHIEU : Oncle Marin faisait de l’escrime ? Il avait une épée de Damoclès ? DÉSIRÉE : Mais non ! De toute façon, je suis sûr que ce n’est pas sa voix. DOROTHÉE : Marin, m’entends-tu ? Marin, que fais-tu ? Bruitage bizarre. Le duc de Nevers (vêtu en chevalier) bondit sur scène, une épée à la main et une épée au fourreau. Éclairage coloré sur le duc et Mathieu. Marianne prend des photos.

DOROTHÉE : (pousse un cri strident) Aaaaaaaaaah ! (tous se bouchent les oreilles) DUC : Cesse de crier ! Et arrête de m’appeler Marin, ça me donne le mal de mer. MATHIEU : Vous ressemblez au... DUC : Duc de Nevers, jeune homme ! MATHIEU : Mon ancêtre ! Je savais bien que vous existiez ! DUC : Parbleu ! Je suis à la page... MATHIEU : À la mode ? DUC : À la page, jeune homme ! Je suis un héros de papier, mais j’existe dans l’imagination des lecteurs, c’est déjà beaucoup. MATHIEU : Incroyable ! Touchez ma bosse, monseigneur ! DUC : L’apparition du faux bossu, c’est après ma mort, jeune homme. Relis le bouquin ! Il ne faut pas tout mélanger. MATHIEU : Et la botte de Nevers ? DUC : La vraie ou celle que tu utilises ? MATHIEU : La vraie, bien sûr ! DUC : (lui lance son épée et sort celle qui se trouve dans son fourreau) En garde, jeune homme ! MATHIEU : Avec plaisir, monsieur le duc. En musique, le duc et Mathieu font une sorte de ballet d’épées. Puis ils se saluent. DUC : Compris, jeune homme ? MATHIEU : Oui, monsieur le duc ! La vraie botte de Nevers n’a plus de secret pour moi. DUC : Alors, adieu ! Et relis tes classiques : « Le bossu » de Paul Féval... Une référence ! (s’éloigne)

MATHIEU : Et votre épée ? DUC : Cadeau ! En souvenir de moi ! MATHIEU : Merci ! Adieu, monsieur le duc ! Le duc disparaît. Éclairage normal.



Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, Marin)

Les autres écoutent, intrigués.

MATHIEU : Tu as vu ça, Marianne ? MARIANNE : Au point où on en est... on peut s’attendre à tout ! MATHIEU : Tu l’as pris en photo, j’espère ? MARIANNE : (manipule son appareil) Oui, mais on ne voit que toi. Nous avons tous été victimes d’un mirage. MATHIEU : Et tu avais photographié Théophile ? MARIANNE : Idem ! Pas l’ombre d’un haltérophile dans l’appareil. MATHIEU : Je ne comprends pas. (montre l’épée) Et cette épée ? Je l’ai bien en mains... CLÉMENCE : On est peut-être en train de rêver et on va se réveiller ici ou dans notre lit... JEANNE : Ah, non, je n’ai pas envie de me réveiller, c’est trop cool ! AUDREY : Jeanne a raison. C’est la première fois qu’on ne s’ennuie pas dans une fête de famille. DOROTHÉE : Ça ne marche pas à tous les coups... Je l’ai toujours dit. Mais vous ne rêvez pas, mes petits chéris... (regarde dans sa boule et pousse un cri strident) Aaaaaaaaah ! (tous se bouchent les oreilles) Je le vois ! TOUS sauf Marjolaine : Qui ? Désirée écoute, tétanisée. DOROTHÉE : Il erre sur une plage, une noix de coco sous le bras... Coco, mon coco ! AIMÉE : Pauvre Tatie. Elle a dû oublier de prendre ses gouttes ce matin... MARIANNE : Mais de qui parle-t-elle ? DOROTHÉE : Barbu, poilu... Il est méconnaissable. Il n’y a pas de coiffeur sur cette île minuscule, perdue au milieu du Pacifique. En plein dans le mille, mon coco ! Tout le monde te croyait mort, Kiki-le-ressort ! NICO : De qui s’agit-il, Tatie Dorothée ? Dis-le-nous. DOROTHÉE : Marin Dodousse, j’ai reconnu sa frimousse ! Désirée s’évanouit. Robinson et Clémence la rattrapent à temps.

ROBINSON : Tatie Dorothée, arrête d’inventer des trucs pareils ! DOROTHÉE : Taratata ! J’ai toujours dit la vérité, mon petit bonhomme. Ce n’est pas à mon âge que je vais changer. DÉSIRÉE : (se relève) Si tu ne mens pas, Tatie chérie, fais-le venir ici... Je t’en supplie.


ROBINSON : Maman, ne te fais pas d’illusion. C’est du pipeau ! DOROTHÉE : Je vais essayer, Désirée... mais je n’ai jamais déplacé de vivant d’un point à un autre. Point à la ligne et gardez l’hameçon pour vous ! (agite les mains) Baissez la lumière ! Quelqu’un baisse la lumière. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent. Tous sont attentifs, sauf Marjolaine qui est sur son petit nuage, et Robinson que la situation exaspère.

DOROTHÉE : Tire la chevillette et la bobinette cherra ! De nouveau, trois coups retentissent. Jeanne court vers la porte.

JEANNE : Y a personne ! CLÉMENCE : (en montrant le côté buffet) Ça vient de là ! DOROTHÉE : C’est la crème des hommes. Il lui avait conté fleurette à notre fleuriste. On l’a cru mort, sans fleurs ni couronnes... Il va enfin avoir sa part du gâteau. De nouveau, trois coups retentissent. CLÉMENCE : Oui, ça vient du gâteau ! Il y a quelqu’un à l’intérieur. Musique. Mathieu, Clémence et Robinson poussent le gâteau (énorme carton dans lequel l’acteur Marin s’est glissé par l’arrière) vers le milieu de la scène.

Clémence prend l’épée de Mathieu et fait semblant de couper le haut du gâteau. Il en sort Marin, barbu, poilu, vêtu de guenilles et qui tient une noix de coco sous le bras. Marianne prend des photos. DÉSIRÉE : Marin ! ROBINSON : Clémence, pince-moi ! (Clémence le pince) Ouille ! MARIN : (na pas l’air de comprendre ce qu’il lui arrive) Qu’est-ce que je fais là ? Mais qu’est-ce que je fais là ? DÉSIRÉE : (s’approche de Marin à pas lents) Marin, regarde-moi ! MARIN : Désirée ! Comme chaque nuit depuis vingt ans, je suis en train de rêver de toi. DOROTHÉE : Ça a marché, je n’en reviens pas. Il faudra que j’en parle à mon cheval de bataille. (regarde Marin et hoche la tête, tout en caressant sa boule de cristal) Il aurait besoin d’un bout de coup de ciseaux, ce drôle de zigoto... La boule à zéro, ça lui irait bien. Marin lance la noix de coco à Marjolaine qui la rattrape au vol. Désirée et Marin tombent dans les bras l’un de l’autre.

DÉSIRÉE : Marin ! MARIN : Désirée ! ROBINSON : (demande à Émile, Aimée et Honorée) C’est vraiment mon père, Marin Dodousse, le célèbre navigateur disparu il y a vingt ans ? ÉMILE : Sans l’ombre d’un doute, bien que toute cette histoire soit abracadabrante. N’est-ce pas, Cendrillon ? (Honorée lui lance un regard noir) Pardon, mon chou.


MARIANNE : (montre les photos qu’elle a prises avec son appareil numérique) Regarde, Robinson... Pas d’illusions d’optique, il apparaît sur toutes les photos. C’est hallucinant. (Robinson reste les bras ballants) Alors, qu’est-ce que tu attends ? Musique. Robinson embrasse son père, tout ému.


Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, Marin, Sherlok, cyclistes)

Trois coups retentissent. TOUS sauf Marjolaine, Marin et Désirée : Encore ? Les cyclistes arrivent sur scène, l’un d’eux est Sherlok ; et s’arrêtent. S’il n’y a que 16 acteurs, il ne reste qu’un seul cycliste — à part Sherlok — celui-ci porte le maillot jaune, Nico va lui serrer la main. S’il n’y a que 15 acteurs, pas de cycliste dans la dernière scène à part Sherlok (supprimer ce qui le concerne).

Sherlok saute de vélo ; l’autre cycliste va ranger les vélos sur le côté de la scène, puis boit un verre offert par Émile.

SHERLOK : 998 001 pas et 999 coups de pédale ! C’est ici qu’il doit se trouver. Plus besoin de brouiller les pistes. (montre Marin) C’est lui ! MARIN : Moi ? SHERLOK : Vous avez bien jeté une bouteille à la mer, un appel au secours avec votre portrait griffonné dessus ? MARIN : C’est exact. SHERLOK : (sort la bouteille, puis le message de son sac) La voici ! Je l’ai trouvée le mois dernier... (montre le message à tout le monde) et j’ai suivi mon instinct qui ne me trompe jamais, foi de Sherlok. 998 001, le compte est bon ! Marjolaine se lève, toute souriante, et jongle avec la noix de coco.

MARJOLAINE : (aperçoit Marin) Marin, tu es de retour ? Tu arrives du paradis avec ton look d’enfer ? MARIN : Je suis un peu perturbé. Il faut me laisser le temps d’atterrir. MARJOLAINE : Ah, tu es venu en avion. Ce doit être le décalage horaire. (chantonne, toute guillerette) 90 ans de bons et loyaux services ! MARIN : (surpris, s’adresse aux autres) Qu’est-ce qu’elle a changé en 20 ans, ma belle-mère. Elle n’a plus rien d’une sorcière... DÉSIRÉE : Je t’expliquerai, Marin. Je t’expliquerai... Désirée et Marin vont s’asseoir, yeux dans les yeux, main dans la main. JEANNE : Alors, ça t’a plu, ton anniversaire, mamie Marjolaine ? MARJOLAINE : Je n’ai jamais vécu une journée aussi extraordinaire. TOUS sauf Sherlok, les cyclistes et Marin : (étonnés) Extraordinaire ?


MARJOLAINE : Et je vous dis merci. TOUS sauf Sherlok, les cyclistes et Marin : (étonnés) Merci ? DOROTHÉE : Je commence à croire que les miracles, ça existe ! (lève la tête) Merci, Théo... et chapeau sous ton chapiteau ! JEANNE : Qu’est-ce qu’on fait maintenant ? MARJOLAINE : C’est ma fête, oui ou non ? (tous font oui de la tête, s’attendant au pire) Alors, c’est moi qui décide ! (tous grimacent, catastrophés) On finit par une chanson ! (tous soupirent, ils l’ont échappé belle) Les acteurs musiciens prennent leurs instruments (s’il y en a). Jeanne distribue les maracas, Audrey les feuilles, Nico prend les trois bébés dans ses bras, Marianne prépare la musique (s’il y a des musiciens, ils peuvent accompagner la chanson), tous se mettent en place face au public. MARIANNE : Musique, maestro !





Les bébés crient, Jeanne secoue les maracas. Audrey va chercher les biberons dans le landau et les lance à ceux qui tiennent les poupons.


MARIANNE : Musique, maestro !
















3- À 90 ans,


À 90 ans,


finir par 2 refrains de suite. Sonnerie de portable. Mathieu prend son portable et répond.

MATHIEU : Allô ? Delphine ?..... Oui, je t’entends..... J’arrive tout de suite. (raccroche) HONORÉE : Un problème, Mathieu ? MATHIEU : (à tous) Les contractions ont commencé ! Je file ! (embrasse Marjolaine) Ma femme va accoucher d’une petite fille. Elle va naître juste 90 ans après toi. On va l’appeler Marjolaine, qu’en dis-tu ? MARJOLAINE : (prend les maracas de Jeanne) Yessssssssssssssss ! (grand sourire) Ça, c’est un super cadeau ! (elle peut finir par une figure acrobatique) Noir.

Fin



(avec Robinsonne au lieu de Robinson et sa marraine Clémence

et Geneviève qui parle par « bulles »)

Comédie délirante

de Ann ROCARD



• Marjolaine Louis épouse Mompiet : arrière-grand-mère de 90 ans, en pleine forme, ancienne acrobate de cirque. Acariâtre, veuve d’un célèbre haltérophile. • Théophile Mompiet : (courte intervention) porte de grosses moustaches ; ancien haltérophile. Tatoué (un cœur transpercé d’une flèche + texte “à ma Marjo pour la vie”, vêtu d’un pantalon et d’un débardeur, si possible une boucle d’oreille. Revient provisoirement de l’au-delà grâce à Dorothée. (Même acteur, suggestion : un cycliste sans moustaches et avec de grosses lunettes + un vêtement pour cacher le débardeur et les tatouages, pour bien le différencier de Théo). • Honorée Nevers : 65 ans, 1e fille de Marjolaine, femme du cordonnier Emile Nevers. Toujours mal chaussée. A deux grands enfants : Marianne et Mathieu. (gros rôle scène 1, puis peu d’interventions) • Emile Nevers : 65 ans, mari d’Honorée, cordonnier tranquille, qui ne s’affole pas, parle lentement. • Désirée Dodousse : 63 ans, 2e fille de Marjolaine, veuve du navigateur Marin Dodousse. Fleuriste. A une fille : Robinsonne. (gros rôle scène 1, puis peu d’interventions) • Marin Dodousse : (courte intervention) 63 ans, mari de Désirée, navigateur disparu vingt ans plus tôt. Vêtu de guenilles, barbu, poilu (barbe et perruque faciles à mettre s’il joue aussi un cycliste). Revient de son île déserte grâce à Dorothée. (Même acteur : un cycliste) • Aimée Mompiet : 60 ans, 3e fille de Marjolaine, célibataire, prof de maths qui vient de prendre sa retraite. (gros rôle scène 1, puis peu d’interventions) • Dorothée Louis : 80 ans, sœur de Marjolaine, ex-voyante qui perd un peu la boule. • Marianne Nevers : 46 ans, divorcée, reporter-photographe aux quatre coins du monde. Fille aînée d’Honorée et Émile. A une fille, Audrey. • Mathieu Nevers : 4O ans, infirmier, passionné d’escrime. Fils de Honorée et Émile. Sa femme Delphine, enceinte, n’est pas là. • Audrey Renaud : 27 ans, fille de Marianne, femme de Nico. A une fille de 10 ans (Jeanne) et des triplés âgés de 1 mois. Active, marrante. • Nico Renaud : 3O ans, mari d’Audrey. Passionné de cyclisme. • Robinsonne Dodousse : 33 ans née un vendredi. Fille unique de Désirée, chouchou de Marjolaine, filleule de Clémence. Intermittente du spectacle.


• Clémence Lefil : marraine de Robinsonne, ancienne danseuse, intermittente du spectacle. • Jeanne Renaud : 10 ans, fille d’Audrey et Nico (actrice de petite taille, doit faire très jeune physiquement par rapport aux autres) • Geneviève : une cousine. Comme elle ne peut pas parler, elle lève un panneau pour s’exprimer, sorte de bulle de BD. Personnages de passage : • Soit les cyclistes sont des rôles à part, soit certains acteurs jouent plusieurs rôles dont « les cyclistes » (en fonction du nombre d’acteurs disponibles - cf ci-dessus) Les cyclistes, vêtus de vert (à cheval sur des mini-vélos ou des tricycles) : suggestions : l’un des cyclistes peut jouer aussi Théophile (cycliste sans moustaches et avec de grosses lunettes pour bien le différencier de Théo) ; un autre cycliste peut éventuellement jouer Sherlok en mettant la cape et le chapeau sur son costume de sportif ; un troisième cycliste peut aussi jouer le duc de Nevers ; au besoin d’autres cyclistes. • Sherlok : détective à la loupe, sandales aux pieds, sac en bandoulière (même acteur, suggestion : un cycliste et éventuellement le duc de Nevers). • L’ancêtre chevalier, duc de Nevers (même acteur, suggestion : un cycliste et éventuellement Sherlok). Accessoires : arbre généalogique sur un grand panneau + photo d’acrobate souriante (Marjolaine), tables (ou planches avec tréteaux), nappes, sièges, bouquets, banderole ou affiche “Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine !”, vrai ou faux appareil photo, mini-vélos ou tricycles, landau, 3 poupons en plastiques (pour figurer les triplés, âgés d’1 mois), sac, 3 biberons, 3 couches, corde à sauter, feuilles (chanson photocopiée), maracas, sac en bandoulière contenant 1 loupe + 1 bouteille + 1 feuille avec message et portrait (Marin barbu et poilu griffonné en noir), fauteuil roulant ou chaise à roulettes, boule en plastique dans laquelle se trouve une lampe clignotante (enveloppée dans du papier crépon rouge ou orange), bout de papier (pour l’autographe du cycliste), dessin d’une montgolfière, haltères (bâton et deux boules de polystyrène peintes en noir), bande Velpeau, deux épées en plastique ou carton, chapeau à plume, noix de coco, maillot jaune. Pour le buffet : vraie ou fausse nourriture, serviettes en papier ; bouteilles, plats, assiettes, verres, couverts, etc. en plastique. Enorme gâteau en carton dans lequel l’acteur Marin peut se glisser par l’arrière (à moins qu’il ne reste assis dedans pendant tout le spectacle !!). Bulles de BD (panneaux) pour Geneviève : « SUPER ! », « TRÈS DRÔLE ! » ou « JE RIS SANS BRUIT ! », « BIEN SÛR ! », « MOI, AUSSI ! », « JE PROTESTE ! », « ENCORE ? » /Vous pouvez en ajouter d’autres si vous le souhaitez.



(80 ans) (90 ans)

! _________________________________!____________________

Geneviève Louis ! ! !


(65 ans) (64 ans) (63 ans) (60 ans)

_____________!____________ !__________

! ! !

Marianne Nevers Mathieu Nevers - Delphine Ka Robinsonne Dodousse / Clémence Lefil

(46 ans divorcée) (40 ans) (35 ans) (33 ans) (x ans)

!


(27 ans) (30 ans)

_________!____________________________________

! ! ! !





Scène 1 (Honorée, Désirée, Aimée, Geneviève)

Musique. Honorée, Désirée et Aimée préparent la salle, installent les tréteaux et les nappes, etc. Il y a déjà du matériel sur scène pour ne pas avoir à tout transporter (par exemple, des cartons contenant assiettes, verres, etc. mais aussi certaines chaises et tables...) Geneviève les aide. Comme elle ne peut pas parler, elle lève un panneau pour s’exprimer, sorte de bulle de BD.

L’arbre généalogique est déjà fixé sur le mur (avec photos des différents personnages tels qu’ils sont grimés sur scène pour que le public s’y retrouve facilement).

Le faux gâteau (gros carton) est caché sous une nappe ou derrière un rideau, un acteur doit pouvoir se glisser à l’intérieur par l’arrière — penser à le dévoiler entre la scène 1 et la scène 2. HONORÉE : Je ne suis pas sûre que notre mère appréciera cette fête. Elle n’est jamais contente. DÉSIRÉE : 90 ans, ça compte ! De toute façon, si l’on ne fait rien, elle sera furieuse. AIMÉE : Alors pourquoi se fatiguer ! HONORÉE : Comme ça, on n’aura rien à se reprocher. DÉSIRÉE : Et c’est l’occasion de réunir la famille. On se voit si rarement. AIMÉE : Que pensez-vous de mon arbre généalogique ? Geneviève lève le panneau « SUPER ! ». AIMÉE : Merci, Geneviève. Tu as toujours le mot gentil. Tu n’as pas les gènes que ta vieille tante ! Toutes les quatre regardent le panneau.

DÉSIRÉE : Je n’aurais pas fait mieux. AIMÉE : (en montrant la photo de mamie Marjolaine en vieille dame) Marjolaine Louis épouse Mompiet, 90 ans de bons et loyaux services... HONORÉE : Tu aurais dû utiliser une autre photo. AIMÉE : Tu crois ? HONORÉE : Une photo d’elle quand elle était jeune. DÉSIRÉE : Elle a quand même été championne olympique de gymnastique à 17 ans ! HONORÉE : Puis acrobate dans un cirque où elle a rencontré notre père, Théophile Mompiet. (montre la photo) Théo l’haltérophile, fort comme un bœuf et doux comme un agneau. DÉSIRÉE : Notre mère a dû le mener à la baguette... Pauvre papa ! J’aurais aimé le connaître mieux. AIMÉE : Moi, aussi. (soupire) Pauvre papa. À force de soulever des poids lourds, il s’est fait écraser par un camion citerne. HONORÉE : Tu changeras la photo ?


AIMÉE : D’accord, j’en ai une en acrobate sur laquelle elle sourit. DÉSIRÉE : (surprise) Elle sourit ? Ça n’a pas dû lui arriver souvent. Elle est plutôt du style acariâtre, notre mère. AIMÉE : Et pas maternelle pour deux sous, c’est le moins qu’on puisse dire. Quand je pense aux prénoms qu’elle nous a donnés... En ligne, face au public, avec le pied gauche levé : HONORÉE : Honorée... DÉSIRÉE : Désirée... AIMÉE : Aimée... HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Mompiet. Les trois sœurs font quelques mouvements de danse en bougeant leurs pieds gauches. Geneviève les applaudit. HONORÉE : (en montrant la photo) C’est pour ça que j’ai épousé un cordonnier, Émile Nevers... et que je suis toujours mal chaussée. A chaque fois que quelqu’un dit quelque chose d’amusant, Geneviève peut lever le panneau « TRÈS DRÔLE ! » ou « JE RIS SANS BRUIT ! ». Tout en préparant la salle.

AIMÉE : Un cordonnier pantouflard, bientôt à la retraite, qui est souvent dans ses petits souliers. DÉSIRÉE : Et qui ne te lâche pas d’une semelle, Honorée ! HONORÉE : C’est vrai. Il a toujours été à ma botte. DÉSIRÉE : Mon pauvre Marin, lui, n’avait rien d’un pantouflard. (montre la photo) Mon navigateur solitaire, disparu il y a 20 ans. Dire que je n’ai même pas mis les pieds sur son bateau... AIMÉE : Tu n’as jamais eu le pied marin, Désirée. DÉSIRÉE : Parfois, je rêve qu’il est sur une île déserte, attendant que je vienne le chercher. (avec un grand geste) Je vois déjà les gros titres dans les journaux : MARIN DODOUSSE ENFIN RETROUVÉ ! AIMÉE : Ne prends pas tes rêves pour des réalités. HONORÉE : Au fait, Désirée, Robinsonne sera là pour la fête ? DÉSIRÉE : Oui, avec sa marraine, sa chère Clémence. Ils ont pu se libérer. AIMÉE : (montre les photos) J’ai ajouté la photo de Clémence Lefil à côté de celle de ton fils. DÉSIRÉE : Bonne idée. HONORÉE : Mes enfants seront là aussi. Marianne et Mathieu ; (montre les photos) Delphine, la femme de Mathieu, je ne sais pas ; elle doit accoucher d’un jour à l’autre. (en montrant les photos) Marianne, sa fille Audrey avec son mari, la petite Jeanne et les triplés. AIMÉE : Ce ne sont pas eux qui vont nous faire faire des économies pour le buffet. (Honorée lui jette un regard noir) Je plaisante !


DÉSIRÉE : Vous avez pensé à inviter tante Dorothée ? HONORÉE : Oui, bien sûr. N’est-ce pas, Geneviève ? (Geneviève approuve) Ta mère sera là ? Geneviève lève le panneau « BIEN SÛR ! ». AIMÉE : (proteste) Maman ne peut pas la supporter. Elles vont se crêper le chignon toute la soirée. En plus, la pauvre Dorothée n’a plus toute sa tête. Geneviève lève le panneau « JE PROTESTE ! », puis finit par approuver.

HONORÉE : Ce n’est pas une raison. (en finissant d’installer) On a fait le tour de la question ? AIMÉE : Je me charge du buffet. (à Désirée) En tant que fleuriste, tu as des prix pour les fleurs, j’imagine ? DÉSIRÉE : (approuve de la tête) Je fais la déco. Geneviève lève le panneau « MOI, AUSSI ! »

DÉSIRÉE : (à Geneviève) D’accord. On n’aura qu’à se retrouver chez toi. HONORÉE : Moi, je m’occupe du cadeau. Et je demanderai à ma petite-fille Audrey d’écrire les paroles de la chanson d’anniversaire. DÉSIRÉE : On se téléphone si on repense à quelque chose. AIMÉE : Pas de problème. Noir ou fermer les rideaux. Changer la photo de Marjolaine (en jeune acrobate souriante). Penser à dévoiler le faux gâteau.

Scène 2 (Honorée, Désirée, Aimée, Geneviève, Émile, Marianne, Mathieu)

Musique. Tous installent les fleurs et le buffet. Pendant les différents échanges, tout le monde travaille, même si Mathieu fait mine d’avoir une épée à la main. Geneviève lève au fur et à mesure les panneaux appropriés, par exemple « C’EST DRÔLE ! » ou « JE RIS SANS BRUIT ! » quand quelqu’un fait un jeu de mots.

MATHIEU : Tu as l’air en forme, tante Désirée. DÉSIRÉE : 63 ans, c’est la fleur de l’âge, mon petit Mathieu. C’est une fleuriste qui l’affirme ! Et toi, toujours infirmier à l’hôpital ? MATHIEU : Et passionné d’escrime ! (mime comme s’il manipulait une épée) Tu peux être fier de ton neveu. (salue comme dans une compétition d’escrime) Mathieu Nevers vous te servir ! Le fils d’un cordonnier a remis la botte de Nevers au goût du jour, la botte de mon ancêtre ! MARIANNE : Arrête un peu, Mathieu ! MATHIEU : (lève les yeux au ciel) Ma sœur a toujours été une rabat-joie. MARIANNE : Notre soi-disant ancêtre n’était qu’un malheureux héros du roman de Paul Féval. (mime) Le bossu ! MATHIEU : (en imitant Jean Marais dans le film) Touchez ma bosse, monseigneur...


MARIANNE : Le film, tiré du bouquin, avec Jean Marais : notre film préféré quand on était enfants. MATHIEU : Personne n’a jamais prouvé que le duc de Nevers, celui qui a inventé la botte (mime)... n’avait pas existé. Moi, je parie le contraire ! N’est-ce pas, papa ? ÉMILE : Si ça peut te faire plaisir, Mathieu. (à Honorée, en tenant un plat) Cendrillon, mon chou, où est-ce que je mets ce plat ? HONORÉE : Émile, je t’ai demandé cent fois de ne pas m’appeler comme ça en public. ÉMILE : Excuse-moi, mon chou, c’est affectueux. Et ce plat ? HONORÉE : Ne mets pas les pieds dedans et pose-le où tu veux. Tous continuent à installer les plats. En musique, sorte de ballet comique.

AIMÉE : Au fait, Mathieu, ta femme vient ou non ? MATHIEU : Elle doit accoucher bientôt, tante Aimée. Elle est fatiguée, mais elle nous rejoindra peut-être. AIMÉE : Et toi, Marianne, quoi de neuf ? MARIANNE : Toujours aux quatre coins de la planète. Je n’ai guère le temps de souffler. ÉMILE : Une reporter-photographe célèbre et un escrimeur couvert de médailles... Je me demande comment on a pu avoir des enfants pareils... Hein, Cendrillon ? HONORÉE : (lui lance un regard noir) Émile ! ÉMILE : Pardon, mon chou. MARIANNE : (montre la salle) J’ai l’impression que tout est prêt. (regarde sa montre) Audrey et sa famille ne devraient plus tarder. J’espère qu’ils n’ont pas eu de problème sur la route. MATHIEU : Marianne, ne t’inquiète pas, ta fille Audrey est toujours en retard. ÉMILE : Mais j’y pense... qui doit amener mamie Marjolaine ? MARIANNE : Robinsonne et Clémence devaient passer la prendre chez elle. ÉMILE : Ah, Clémence ! Il y a longtemps qu’on ne l’a pas vue. MARIANNE : Elle est toujours un peu gênée quand mamie Marjolaine fait des siennes. Il y a de quoi... dans notre famille de fous. Geneviève lève le panneau « JE PROTESTE ! ».

ÉMILE : Famille de fous ? Je suis d’accord avec toi, tante Geneviève. Tu exagères, Marianne. Nous sommes juste un peu originaux. (écoute) J’entends du bruit. C’est sûrement Audrey, Nico et les enfants.


Scène 3 (Honorée, Désirée, Aimée, Geneviève, Émile, Marianne, Mathieu, Audrey, Nico, Jeanne)

A Geneviève de sortir les bons panneaux quand ça lui chante ! Arrivée d’Audrey qui pousse son landau (3 poupons en plastique à l’intérieur), de Nico et de Jeanne (10 ans) qui saute à la corde.

AUDREY : Bonjour, tout le monde ! NICO : Bonjour ! JEANNE : (en soupirant) Bonjour... Tous s’embrassent. Jeanne saute à la corde.

NICO : Jeanne, arrête de sauter ! JEANNE : (en continuant) Oui, papa. NICO : Stop ! (Jeanne obéit) Tu embrasses ta grand-mère et tes arrière-grands-parents... avec le sourire ! Jeanne se force à sourire. JEANNE : (embrasse Marianne) Bonjour, Marianou. MARIANNE : Tout va bien, ma chérie ? (Jeanne fait oui de la tête) JEANNE : (embrasse Honorée et Émile) Bonjour, Maminorée. Bonjour, Papimil. Jeanne embrasse les autres pendant que tout le monde s’attroupe autour du landau. ÉMILE : Trois arrière-petits-fils d’un coup ! Ça ne nous rajeunit pas. Bravo, Audrey ! Audrey et Nico sortent les poupons du landau et les confient aux uns et aux autres. AUDREY : Pierre... NICO : Paul... AUDREY : et Jacques Renaud. NICO : Un mois aujourd’hui. La fierté de leurs parents ! DÉSIRÉE : Ils sont à croquer, ces petits bonshommes. JEANNE : (à l’écart) Croquez-les... J’en serais bien débarrassée. Trois frères alors que je n’en avais demandé qu’un, y a de quoi craquer ! (se remet à sauter sans bruit) Surtout quand ils se mettent à hurler. AUDREY : (jette un coup d’œil aux quatre coins de la salle) Il manque l’héroïne de la fête. Vous avez caché mamie Marjolaine dans un placard ? MARIANNE : Elle ne devrait pas tarder. C’est Robinsonne qui doit l’amener. NICO : Et Tatie Dorothée ? Un temps de silence ; tous se regardent, perplexes, sauf Jeanne qui mime Dorothée en train de regarder dans sa boule de cristal. ÉMILE : (à Mathieu) Ce n’est pas toi, Mathieu, qui devais t’en occuper ? MATHIEU : Non. Personne ne m’a rien demandé.


AIMÉE : J’ai eu ta femme au téléphone la semaine dernière... MATHIEU : Elle ne m’a rien transmis. Je te le jure. HONORÉE : Catastrophe... MARIANNE : Ce n’est pas trop tard. La maison de retraite n’est pas très loin. Quelqu’un peut y aller ? NICO : Je suis garé juste devant l’immeuble. Je vais la chercher. Geneviève lève le panneau « MOI, AUSSI ! ».

MATHIEU : Je viens avec toi, Nico. JEANNE : Moi aussi, papa ! NICO : Pas question, Jeanne. Je fais juste l’aller-retour. JEANNE : Je m’embête ici... NICO : Sois polie ! Tais-toi et saute ! Jeanne se remet à sauter. Nico, Geneviève et Mathieu sortent en courant.

HONORÉE : Il faut absolument répéter la chanson avant l’arrivée de mamie Marjolaine. ÉMILE : Tu as pensé aux paroles, Audrey ? AUDREY : Oui, Papimil. Les photocopies sont sous le matelas, dans le landau. Le CD aussi (ou s’il y a des musiciens et qu’on n’utilise pas le CD : Les partitions aussi) ; c’est un air que vous connaissez tous. S’il y a des acteurs-musiciens présents à ce moment-là, ils peuvent sortir leurs instruments et accompagner les chanteurs (avec ou sans CD, et au besoin supprimer ce qui concerne le CD). Honorée cherche les feuilles photocopiées, puis les distribue.

ÉMILE : Joue les chefs d’orchestre, Marianne ! Marianne prend le CD et fait mine de le mettre (ou : le met) dans un lecteur.

AUDREY : Jeanne, prends les maracas, dans le sac sous les biberons et les couches. JEANNE : Oh, là, là... ils commencent tous à stresser. Ça s’annonce mal... (pose sa corde et prend les maracas) Je les distribue ? AUDREY : Pas tout de suite, ma puce, seulement quand mamie Marjolaine sera là. On va répéter sans les maracas pour l’instant. JEANNE : Et moi, maman ? AUDREY : Toi, tu peux les garder, parce que tu connais déjà la chanson par cœur. JEANNE : (manipule les maracas) Yessssssssss !








Tu es vraiment la reine ! Sur la musique, plusieurs cyclistes traversent la scène sur des mini-vélos ou des tricycles. Tous arrêtent de chanter et écarquillent les yeux. Couper la musique. Jeanne continue d’agiter les maracas, puis elle arrête pour ne pas couvrir les voix. ÉMILE : Qu’est-ce que c’est que ça ? JEANNE : Des vélos, Papimil ! Ça n’existait pas de ton temps ? ÉMILE : Du respect, Jeanne ! Jeanne grimace. AUDREY : Vélos ? Mais, bien sûr ! C’est le Tour de France en ce moment. Nico est fan ; je suis au courant de tout. MARIANNE : Et alors ? Ces coureurs cyclistes n’ont rien à faire dans cette salle ! ÉMILE : (aux cyclistes) C’est un lieu privé, ici, messieurs. Que faites-vous chez nous ? CYCLISTE : On a perdu le peloton. Les autres CYCLISTES : Savez-vous comment le retrouver ? AUDREY : Facile ! (en mimant) Première à droite, deuxième à gauche. Un bon petit coup de pédale... Traversez le rond-point et brûlez le stop ! CYCLISTES : Merci. Vous êtes très aimable.


AUDREY : Bonne chance ! Et rapportez-nous le maillot jaune, petits poussins ! Les cyclistes sortent de la salle. HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Et la chanson ? ÉMILE : (sans s’affoler) Il faut toujours qu’on s’y prenne à la dernière minute. Ça va cafouiller, je sens que ça va cafouiller. HONORÉE : Émile, pas de mauvais esprit ! ÉMILE : Oui, Cendrillon... heu, pardon, mon chou. MARIANNE : (l’œil sur la montre) Vous êtes prêts ? Musique, maestro ! Marianne met la musique et entraîne la chorale improvisée. Jeanne gigote en agitant les maracas. Honorée, Désirée et Aimée se déhanchent.





ÉMILE : (fort) Ils n’aiment pas cette chanson ! MARIANNE : (fort) Audrey, fais quelque chose ! ÉMILE : (fort) Ils sont peut-être allergiques à la musique. AUDREY : (fort) Mais non ! C’est l’heure du biberon ! Les bébés crient, Jeanne secoue les maracas. Audrey va chercher les biberons dans le landau et les lance à ceux qui tiennent les poupons.




Scène 5 (Honorée, Désirée, Aimée, Émile, Marianne, Audrey, Jeanne, Sherlok)

JEANNE : Super ! Les trois coups, comme au théâtre ! (en courant vers la porte) Yesssssssss ! Voilà mamie Marjolaine ! Musique style “Agents secrets” ou “La panthère rose”. Entre un type, vêtu comme Sherlok Holmes, loupe en l’air, sandales aux pieds. Tous le regardent, éberlués. MARIANNE : (à Sherlok) C’est à quel sujet ? SHERLOK : Ne faites pas attention ! Je brouille les pistes... Musique. Sherlok examine toutes les personnes présentes à la loupe.

AUDREY : Si vous cherchez le peloton, c’est facile ! Première à droite, deuxième à gauche. Un bon petit coup de pédale... SHERLOK : (en montrant ses sandales) Pédale ? AUDREY : Sandale ! Un bon petit coup de sandale... Traversez le rond-point et brûlez le stop ! SHERLOK : Brûler le stop ? (fait non de la tête) Y a pas le feu, ma petite dame. Mais je le trouverai. JEANNE : Vous cherchez quelqu’un, m’sieur ? SHERLOK : Bien vu, gamine ! Je le trouverai, foi de Sherlok. En musique, Sherlok sort, l’œil sur la loupe.

HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Et la chanson ? MARIANNE : Prêts ? (s’apprête à mettre le CD en marche) Musique, maestro ! Trois coups retentissent. TOUS : (mécontents) Encore ?


Marjolaine, Robinsonne, Clémence)

Pendant les scènes suivantes, ceux qui parlent moins s’occupent des poupons, d’autres arrangent un peu le buffet ou s’assoient. Marianne prend quelques photos. Entre mamie Marjolaine (dynamique, vêtue de façon moderne), suivie de Robinsonne et Clémence. Tout le monde a encore l’air mécontent. MARJOLAINE : Eh bien, vous en faites une tête ! Vous avez l’air ravis de me voir ! TOUS : (en changeant d’expression) Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! Tous veulent l’embrasser. Elle les écarte, furieuse, et montre le buffet et la déco. MARJOLAINE : Qu’est-ce que c’est que ce bazar ?


HONORÉE : Une petite fête... DÉSIRÉE : ... Surprise... AIMÉE : ... Pour tes 90 ans ! MARJOLAINE : (furieuse) Je déteste les surprises. Vous le savez bien. HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Mais, maman... MARJOLAINE : C’est un piège. Je repars immédiatement. Marjolaine fait demi-tour et se trouve face à Robinsonne qui était resté derrière elle. Robinsonne lui fait les yeux doux et l’amadoue. ROBINSONNE : Mamie Marjolaine, reste un peu pour me faire plaisir. MARJOLAINE : (se calme) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, ma petite Robinsonne. Pendant que Robinsonne continue d’amadouer mamie Marjolaine : JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : (discrètement) Jeanne, ne mets pas d’huile sur le feu. JEANNE : Y a pas le feu, Papimil ; m’sieur Sherlok l’a dit. Marjolaine fait le tour de la salle en grimaçant. MARJOLAINE : Quel gâchis ! Vous auriez dû utiliser des fleurs en plastique ; elles auraient resservi à mon enterrement. DÉSIRÉE : Des fleurs en plastique ? Quelle horreur ! ÉMILE : (discrètement) C’est notre fleuriste qui s’exprime... et elle a raison. MARIANNE : Après tous ces compliments et ces mots doux, a-t-on le droit de te dire bonjour, mamie Marjolaine ? ROBINSONNE : (en lui faisant les yeux doux) Un petit effort, s’il te plaît. Un moment de gêne est vite passé. MARJOLAINE : (attendrie) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, ma petite Robinsonne. Pendant que Robinsonne continue d’amadouer mamie Marjolaine :

JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : (discrètement, l’index sur la bouche) Jeanne... chut ! Tous s’approchent ; Marjolaine lève les bras et recule. Clémence reste à l’écart, non loin de Robinsonne, et observe, amusée.

MARJOLAINE : Vous voulez m’étouffer ? Vous voulez ma mort ? (ordonne) En rang d’oignon... et présentez-vous, même si je vous connais ! ROBINSONNE : Tu te souviens de tout le monde, mamie Marjolaine ? MARJOLAINE : J’ai toute ma tête. 90 ans de bons et loyaux services. Jamais malade et le cerveau en ébullition ! Qui dit mieux ? HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : (discrètement, aux autres) Et la chanson ? MARIANNE : Plus tard, quand Nico, Mathieu et tante Geneviève seront de retour.


Marjolaine va s’asseoir. Les autres se placent en rang d’oignon.

MARJOLAINE : Bon, alors ? Honorée, Désirée et Aimée s’avancent et font quelques pas de danse comme dans la scène 1. Puis en ligne, face au public, avec le pied gauche levé :



MARJOLAINE : (recule) J’ai horreur des baisers. Vous le savez bien. ROBINSONNE : (étonnée) Ah, oui ? MARJOLAINE : (attendrie) Sauf des tiens, ma petite Robinsonne. (lui caresse la joue) Tu ressembles tellement à ton arrière-grand-père Théophile. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! Trois coups retentissent. Jeanne court vers la porte.


Marjolaine, Robinsonne, Clémence, Sherlok)

AUDREY : Qui est-ce, ma puce ? JEANNE : Y a personne, maman ! MARJOLAINE : (à Aimée) Alors, Aimée, soixante ans et toujours célibataire ? AIMÉE : Célibataire et fière de l’être. MARJOLAINE : Tu n’as pas trouvé chaussure à ton pied comme ta sœur Honorée avec son cordonnier ? AIMÉE : Je suis très bien dans mes baskets. MARJOLAINE : 999 x 999 ? Allez ! Fais fonctionner tes neurones ! Aimée a l’air excédée. ROBINSONNE : Tante Aimée n’est plus prof de maths ; elle vient de prendre sa retraite. MARJOLAINE : Ça n’empêche pas de réfléchir !


Trois coups retentissent. Jeanne court vers la porte.

Musique. Entre Sherlok, l’œil sur la loupe. Les autres le suivent des yeux, éberlués, sauf Jeanne qui marche derrière lui en l’imitant.

SHERLOK : 999 x 999 = 998 001... Le compte est bon ! Je le trouverai, foi de Sherlok. ROBINSONNE : (aux autres) Qui est-ce ? Un nouveau cousin ? SHERLOK : Cousin ? Insecte diptère, une des espèces courantes de moustique. À ne pas confondre avec le coussin gonflable de sécurité ! (fronce les sourcils) Ai-je l’air d’un insecte, monsieur ? ROBINSONNE : Heu... non, je n’ai rien dit. Sherlok examine à la loupe Robinsonne, puis Clémence.

CLÉMENCE : Moi, non plus. Je n’ai pas ouvert la bouche. SHERLOK : Tant mieux ! Ne faites pas attention... Je brouille les pistes. Sherlok fixe Marjolaine à travers sa loupe. Celle-ci lui donne un coup sur la tête. SHERLOK : À coup sûr, 998 001 est le nombre fatidique ! L’autre n’est plus très loin. Sherlok sort en musique. MARJOLAINE : Quel est cet hurluberlu ? JEANNE : Il ne s’appelle pas Hubert et il n’a pas la berlue ! C’est m’sieur Sherlok ; il cherche quelqu’un. MARJOLAINE : Et toi, qui es-tu ? JEANNE : Jeanne Renaud. ROBINSONNE : (explique) La fille de Nico et Audrey Renaud... AUDREY : (fait un grand geste) You-ouh ! ROBINSONNE : Petite-fille de Marianne Nevers... MARIANNE : (fait un grand geste) You-ouh ! ROBINSONNE : Arrière-petite-fille d’Honorée et d’Émile Nevers... HONORÉE, ÉMILE : (en faisant de grands gestes) You-ouh ! ROBINSONNE : Ton arrière-arrière-petite-fille, mamie Marjolaine. MARJOLAINE : Quelle famille ! Pitié ! N’en jetez plus !


Marjolaine, Robinsonne, Clémence)


ÉMILE : Et si je vous servais quelque chose à boire ? TOUS sauf Marjolaine : Bonne idée !


MARJOLAINE : Non ! Les présentations d’abord. JEANNE : (soupire bruyamment) On a soif... MARJOLAINE : C’est ma fête, oui ou non ? (tous font oui de la tête) Donc je décide. Les présentations d’abord. ROBINSONNE : D’accord, mamie Marjolaine, mais on accélère. MARJOLAINE : (fait oui de la tête) Si c’est toi qui me le demandes, ma petite Robinsonne. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! Désirée, Robinsonne et Clémence s’avancent. Pendant ce temps, Émile remplit les verres sur le buffet pour n’avoir plus qu’à les distribuer. Quelqu’un peut l’aider.

ROBINSONNE : (à Marjolaine en montrant Désirée) Maman se porte comme une fleur, tu ne trouves pas ? MARJOLAINE : Normal pour une fleuriste. (évacue Désirée d’un geste) Parle-moi plutôt de toi, ma petite Robinsonne. ROBINSONNE : (salue) 33 ans et toutes mes dents. Robinsonne, née un vendredi... Intermittente du spectacle, heureuse comme un poisson dans l’eau. MARJOLAINE : Tu aurais fait un tabac dans un cirque. Ton arrière-grand-père Théophile t’applaudit du haut du ciel... Écoute ! On entend applaudir (c’est Jeanne hilare qui applaudit dans un coin de la scène). Émile lui fait signe d’arrêter. Marjolaine jette des coups d’œil méfiants de tous côtés.

ROBINSONNE : Tu te souviens de ma marraine, Clémence ? CLÉMENCE : Clémence Lefil. (se met à danser - danse moderne ou classique au choix) Ancienne danseuse, mais pas intermittente du spectacle. (s’immobilise) TOUS sauf Marjolaine : (applaudissent pas trop fort) Bravo, Clémence ! MARJOLAINE : Inconnue au bataillon. Je ne savais même pas que tu avais une marraine. ROBINSONNE : Mais enfin, mamie Marjolaine... CLÉMENCE : (discrètement à Robinsonne) Ça n’a aucune importance... Trois coups retentissent. TOUS : Encore ? Jeanne court vers la porte. Les cyclistes traversent la scène. CYCLISTES : Ne vous dérangez pas ! On connaît la sortie. AUDREY : Et le peloton ? CYCLISTES : Dépassé ! Maintenant, le peloton, c’est nous ! ÉMILE : (leur tend une bouteille) Un petit remontant ? CYCLISTES : Merci ! Pas besoin ! (en sortant) Il ne reste que de la descente...


AUDREY : (en prenant deux verres et les bougeant en l’air) Allez, les verts ! Allez, les verts ! MARJOLAINE : Je n’ai pas tout suivi... On vient de voir passer des vélos ? Je n’ai pas rêvé ? ROBINSONNE : Non, non, c’est vrai. MARJOLAINE : C’était juste pour avoir confirmation. On continue. Trois coups retentissent.

MARIANNE : Cette fois-ci, je crois que c’est Tatie Dorothée. MARJOLAINE : (furieuse) Quoi ? Vous avez invité cette pimbêche de Do-ratée ? HONORÉE : Dorothée Louis, ta sœur chérie, que tu n’as pas vue depuis trois ans... DÉSIRÉE : ... Alors que vous habitez dans la même ville. AIMÉE : Tu as toujours eu le sens de la famille, maman. MARJOLAINE : Do-ratée ! Je ne peux pas la voir en peinture. (la mime en faisant semblant de manipuler une boule de cristal) Gnagnagna... Une ex-voyante... C’est d’un ridicule ! Elle me sort par les yeux. ROBINSONNE : (l’amadoue) Un petit effort, mamie Marjolaine ! Ne lui crève pas les siens. MARJOLAINE : (se calme) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, ma petite Robinsonne. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! Trois coups retentissent de nouveau. Jeanne court vers la porte.


Marjolaine, Robinsonne, Clémence, Geneviève, Dorothée)

Arrivée de Dorothée sans son fauteuil roulant (ou chaise à roulettes), poussé par Nico et Mathieu. Geneviève les accompagne (au fil de la scène, elle utilise ses panneaux à bon escient, dont le panneau « JOYEUX ANNIVERSAIRE ! »). Dorothée somnole en tenant sa boule clignotante sur les genoux.

AUDREY : (se précipite vers eux) Ah, vous voilà enfin ! NICO : On était coincés dans un embouteillage à la maison de retraite. MATHIEU : Un embouteillage de fauteuils roulants. NICO : Concert de klaxons assourdissant ! Tout se passe bien ici ? AUDREY : (ironique) Mamie Marjolaine est pareille à elle-même. (embrasse Dorothée) Bonjour, Tatie Dorothée. NICO : Elle s’est endormie dans la voiture. (discrètement) Elle perd un peu la boule, (en montrant la boule clignotante) mais elle n’a pas lâché la sienne.


MATHIEU : On ne l’a pas voulu la contrarier. TOUS sauf Marjolaine : Bonjour, Tatie Dorothée ! MARJOLAINE : Do-ratée pour les intimes. NICO : Elle ne vous entend pas, elle dort encore. Elle n’est pas très en forme, la pauvre Tatie. Pendant que Nico et Mathieu saluent Marjolaine, Robinsonne et Clémence : AUDREY : (discrètement, à Jeanne) Distribue les maracas, ma puce ! (à Marianne) Maman, la musique ! (aux autres en brandissant la feuille photocopiée) Tous en place ! Tous s’installent rapidement ; ceux qui n’ont pas la feuille regardent sur la feuille du voisin. Les acteurs-musiciens prennent leurs instruments. Ceux qui tiennent les bébés les bercent en même temps tout en agitant les maracas (certains se trompent et secouent les poupons).
















3- À 90 ans,


À 90 ans,



finir par 2 refrains de suite. TOUS sauf Marjolaine et Dorothée : Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! Geneviève lève son panneau « JOYEUX ANNIVERSAIRE ! ».

MARJOLAINE : J’ai horreur des chansons débiles, vous le savez bien. TOUS sauf Marjolaine et Dorothée : Joyeux anniversaire quand même ! DOROTHÉE : Et moi ? Et moi ? NICO : Ce n’est pas ton anniversaire aujourd’hui, Tatie Dorothée. DOROTHÉE : Ce n’est pas juste. Personne ne m’aime. NICO : Mais si, Tatie, on t’aime tous. DOROTHÉE : Enfin une bonne nouvelle ! Pour te remercier, je vais lire ton avenir dans ma boule de cristal interplanétaire. NICO : Tout à l’heure, Tatie. Tout à l’heure !


Marjolaine, Robinsonne, Clémence, Geneviève, Dorothée)


DOROTHÉE : Qui est-ce ? Qu’est-ce qu’elle dit ? MATHIEU : C’est Marianne, ma mère. Tu la reconnais, Tatie ? DOROTHÉE : Évidemment, quelle question ! Marianne, le bonnet phrygien, la statue de la liberté. MATHIEU : Elle est reporter-photographe. DOROTHÉE : Il n’y a pas de sot métier. MATHIEU : Elle va nous prendre en photo. DOROTHÉE : On nous verra tous dans les journaux ? MATHIEU : Qui sait ? Marianne installe Marjolaine au centre du groupe.

MARJOLAINE : J’ai horreur des photos, vous le savez bien ! ROBINSONNE : Un petit effort, mamie Marjolaine. Pour me faire plaisir. MARJOLAINE : C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, ma petite Robinsonne. JEANNE : Chouchou, chouchou ! (Émile lui fait signe de se taire)


MARJOLAINE : Que dis-tu ? JEANNE : Des choux ! Des choux ! MARJOLAINE : Quels choux ? JEANNE : À la crème, mamie Marjolaine ! Marianne frappe dans ses mains.

MARIANNE : Attention ! Un, deux, trois... on ne bouge plus ! Marianne déclenche l’appareil et court se mettre en place dans le groupe.

Les cyclistes passent entre l’appareil photo et le groupe immobile. CYCLISTES : On ne fait que passer ! On cherche la ligne d’arrivée. NICO : (montre l’un des cyclistes, et gesticule) Mais c’est Poulimondodor, le vainqueur du Tour de France de l’an dernier ! AUDREY : Évidemment, Nico ! Qui veux-tu que ce soit d’autre ? (désabusée) Un cycliste traverse la salle où l’on fête les 90 ans de mon arrière-grand-mère, ce ne peut être que lui. (rit) Pendant l’intermède Nico, Marianne va regarder la photo sur son appareil photo numérique, et secoue la tête en soupirant. NICO : (court derrière les cyclistes) Attendez-moi ! Je suis l’un de vos fans ! Un autographe ! Un vélographe ! (continue à crier dans les coulisses) Un motographe ! AUDREY : Il a la tête dans le guidon. Nico, le vélo, ça le déchaîne ! Il en connaît un rayon. MARIANNE : La photo est ratée. On recommence. AUDREY : Pas sans Nico, maman ! MARIANNE : On ne va pas y passer la journée. (frappe dans ses mains) S’il vous plaît, reprenez vos places ! (tous obéissent) Attention ! Un, deux, trois... on ne bouge plus ! Marianne déclenche l’appareil et court se mettre à sa place dans le groupe. Nico revient en courant, un bout de papier à la main.

NICO : (en se plaçant dans une position acrobatique pour la photo) Je l’ai ! Un vélographe de Poulimondodor en bonne et due forme ! Pendant la photo, Dorothée pousse un cri perçant, tous se bouchent les oreilles. DOROTHÉE : (en levant sa boule) Aaaaaaaaaah ! MARJOLAINE : (ricane) Ça y est, Do-ratée pique sa crise. Elle va pourrir la fête. J’adore les fêtes pourries, c’est meilleur que les pommes. DOROTHÉE : (en levant sa boule) Aaaaaaaaaah ! MARJOLAINE : (ricane) Heureusement que Mathieu est infirmier. Il va vite nous en débarrasser d’un coup de somnifère... Aux oubliettes, sœurette ! Marianne va regarder son appareil photo et hoche la tête, excédée. Puis elle prendra des photos des uns et des autres.


Audrey et Nico changent les couches des 3 bébés, puis les recouchent dans le landau pendant le passage suivant. ROBINSONNE : (entraîne Marjolaine à une table) Viens, mamie Marjolaine. Laissons Mathieu s’occuper de Tatie Dorothée. C’est l’heure de déjeuner. MARJOLAINE : Je déteste les buffets, vous le savez bien. ROBINSONNE : (discrètement) Ça va, Clémence ? (Clémence approuve de la tête, mi-figue mi-raisin) C’est toi qui as insisté pour venir. CLÉMENCE : Je sais. (montre Marjolaine discrètement) Elle n’a pas changé... (Robinsonne fait oui de la tête et grimace)

MARJOLAINE : (se retourne, méfiante) Qui ? Trois coups se font entendre. Jeanne court vers la porte.

CLÉMENCE : (soupire, en aparté) Sauvée par le gong.


Marjolaine, Robinsonne, Clémence, Geneviève, Dorothée, Sherlok)


HONORÉE : Nous allons faire passer les plats de table en table, ce sera plus simple. Émile... (mime le fait de verser à boire)

ÉMILE : Tout de suite, Cendrillon... (Honorée lui jette un regard noir) Émile sert à boire. Honorée, Désirée et Aimée déposent des plats sur les tables.

MATHIEU : Je propose que nous levions tous notre verre ! Tous lèvent leurs verres, Dorothée lève sa boule.

TOUS sauf Marjolaine : Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! Geneviève lève le panneau « JOYEUX ANNIVERSAIRE ! ».

MARJOLAINE : (regarde sa montre) Je n’ai pas que ça à faire. J’ai mon entraînement d’Aïkido. Il y en a encore pour longtemps ? AUDREY : Au moins deux heures. Nous avons une patience d’ange, digne du livre des records. Tu devrais nous imiter, mamie Marjolaine. MARJOLAINE : (grimace) Tu n’aurais pas un diplôme d’insolence, toi, par hasard ?


AUDREY : Si, bien sûr. (tape sur un verre pour obtenir le silence) Comme mamie Marjolaine n’aime pas ouvrir les paquets, nous le savons bien, nous n’en avons pas préparé. MARJOLAINE : (vexée) Je vous reconnais bien là... JEANNE : C’est une farce ! (tend à Marjolaine le dessin d’une montgolfière) On t’offre un tour en montgolfière. (rit) TOUS sauf Marjolaine : Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! Idem pour Geneviève. MARJOLAINE : En montgolfière ? Pas très moderne comme moyen de transport... DOROTHÉE : Moi aussi, j’ai une surprise. MARJOLAINE : Non, pitié. Je me méfie des bêtises de Do-ratée. ROBINSONNE : (l’amadoue) Un petit effort, mamie Marjolaine ! On n’a pas tous les jours 90 ans. MARJOLAINE : (se calme) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, ma petite Robinsonne. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! NICO : Alors, Tatie Dorothée, qu’as-tu préparé ? DOROTHÉE : Baissez la lumière. Je dois me concentrer. Nico baisse la lumière. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent.

DOROTHÉE : Qui êtes-vous, visiteur de l’au-delà ? En musique, Sherlok arrive, loupe à la main.

SHERLOK : Ne faites pas attention, je brouille les pistes... DOROTHÉE : (pousse un cri strident) Aaaaaaaaaah ! (tous se bouchent les oreilles) Il est là ! Il veut se joindre à nous... SHERLOK : De qui parle-t-elle ? NICO : On ne sait pas. DOROTHÉE : Il veut te rencontrer, Marjolaine. MARJOLAINE : Faites-la taire ou je vais l’étrangler de mes propres mains. DOROTHÉE : Il se tient sur le pas de la porte... Il va sauter dans la pièce... Bruitage étrange, lumière bizarre.



Marjolaine, Robinsonne, Clémence, Geneviève, Dorothée, Sherlok, Théophile)

Théophile bondit sur scène en brandissant ses haltères (deux boules de polystyrène plantées de part et d’autre d’un bâton). Tous sursautent, puis s’immobilisent. Marianne prendra discrètement quelques photos. THÉOPHILE : Salut, la compagnie ! HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Papa ! MARIANNE : Papi Théo, le retour ! THÉOPHILE : (monstre ses mucles) Et ouais ! Ça vous épate ? JEANNE : L’homme le plus fort du mon-on-onde ! MARJOLAINE : (debout, furieuse, les poings sur les hanches) Ça ne me fait pas rire du tout ! Vous avez embauché un sosie de 2e catégorie pour me faire une mauvaise blague ! CLÉMENCE : (à Robinsonne) Quelle force de la nature pour un intermittent du spectacle. ROBINSONNE : Un bon acteur. CLÉMENCE : Tu l’as déjà vu jouer ? (Robinsonne fait non de la tête) Moi, je l’ai vu sur la piste autrefois. MARJOLAINE : (tend l’index vers la porte) Dehors, l’imitateur ! Dehors, imposteur ! THÉOPHILE : Ne dis pas n’importe quoi, Marjo ! (montre le ciel) Mon sosie est déjà là-haut. Un ramollo, incapable de soulever le moindre kilo. Théo fait quelques pas en brandissant les haltères d’une main.

THÉOPHILE : Y a-t-il un costaud parmi mes descendants ? (s’arrête devant Sherlok) Toi, l’homme à la loupe ! SHERLOK : Faites comme si je n’étais pas là. Je ne suis pas de votre famille. THÉOPHILE : C’est bien ce que je me disais, mon gars ! (l’assomme d’un coup d’haltères) La raison du plus fort est toujours la meilleure : c’est ce que dit un type qui est toujours assis près d’une fontaine, sous le chapiteau céleste. (fait quelques pas) Alors, c’est qui le champion ? Théo montre du doigt Nico qui mime « Non, pas moi ! ». Théo s’approche de Nico qui recule ; il lui passe les haltères que Nico lâche aussitôt sur l’un de ses pieds (en faisant comme s’ils étaient très lourds). Nico hurle de douleur en sautant à cloche-pied et en tenant son pied blessé. NICO : Aaaaaaaaaaaïe ! Ça pèse des tonnes ! THÉOPHILE : (ramasse les haltères et jongle avec) Peuh... mauviette ! JEANNE : Papa, il t’a traité de mauviette ! NICO : (en souffrant) Tais-toi et saute !


Jeanne prend sa corde, saute un peu, puis arrête et boude.

THÉOPHILE : Tu veux une autre preuve, Marjo ? MARJOLAINE : (méfiante) Tu connais notre duo ? Musique. Jeux de lumière, si possible projecteur sur Théo et Marjolaine, les autres acteurs restent comme hypnotisés. Sorte de duo mi-acrobatique mi-sport de combat comique de Théo (qui a posé les haltères par terre) et Marjolaine. MARJOLAINE : (émue, face à Théo) C’est bien toi, Théophile ? THÉOPHILE : (roule des mécaniques) Le roi des haltérophiles. MARJOLAINE : (émue) Tu m’as manqué. THÉOPHILE : Toi aussi. Mais ça m’a fait de la peine de te voir devenir de plus en plus vipère. MARJOLAINE : (fronce les sourcils) Moi, une vipère ? THÉOPHILE : Désolé de te le dire, Marjo... Tu n’as jamais été facile, mais maintenant c’est le pompon. Tu es pire qu’une vipère, pire qu’une sorcière... MARJOLAINE : Moi, une sorcière ? THÉOPHILE : J’ai dit : pire, Marjo ! Pire ! Je te surveille du haut de mon chapiteau céleste. Je ne te quitte pas des yeux ni des oreilles... (montre son cœur tatoué) J’en ai le tatouage qui me démange. Fallait que je te parle, Marjo ! Ça ne peut plus durer. (il prend les mains de Marjolaine) Tu vas faire un petit effort pour me faire plaisir ? MARJOLAINE : Si c’est toi qui me le demandes, mon Théo. JEANNE : Chouchou, chouchou... THÉOPHILE : (grimace et regarde de tous côtés) Quoi ? JEANNE : Des choux, des choux ! THÉOPHILE : (se détend) J’aime mieux ça. Théo embrasse les mains de Marjolaine, puis ramasse les haltères et les tient à bout de bras en faisant le tour de la salle. THÉOPHILE : (à Dorothée) Merci, Do, pour le coup de boule. Tu m’as rendu un fier service. DOROTHÉE : De rien, Théophile. Tout le plaisir était pour toi. DÉSIRÉE : (s’approche de Théo) Papa... THÉOPHILE : Ah, ma fille Désirée ! Que désires-tu ? DÉSIRÉE : Comment va mon mari, Marin ? Tu as dû le voir sous ton chapiteau céleste. THÉOPHILE : Pas vu pas pris ! (s’en va) Salut, la compagnie ! (sort)



Marjolaine, Robinsonne, Clémence, Geneviève, Dorothée, Sherlok, cyclistes)

De nouveau éclairage normal. Marjolaine reste debout, statufiée, sourire aux lèvres. Honorée, Désirée et Aimée l’entourent. MARIANNE : (affolée, montre Marjolaine) Mathieu, elle va nous faire une crise cardiaque. MATHIEU : (en s’occupant de Marjolaine) Non, aucun symptôme. C’est simplement un choc émotif. (la fait asseoir) ÉMILE : Elle est sur son petit nuage, souriante, détendue... Je ne l’ai jamais vue comme ça. C’est reposant... Musique. Sorte de ballet. Mathieu donne à boire à Marjolaine qui restera dans un état second, presque jusqu’à la fin de la pièce. Nico se bande le pied (il boitera jusqu’à la fin de la pièce). Audrey et Marianne s’occupent des bébés. Émile remplit les verres, Geneviève peut l’aider. Aimée et Honorée ramassent les assiettes...

Dorothée somnole. Jeanne saute à la corde. Sherlok commence à bouger, Robinsonne l’aide à se relever, Clémence essaie d’être efficace à sa manière. CLÉMENCE : Ça va, monsieur ? Voulez-vous boire quelque chose ? Sherlok approuve de la tête, Clémence lui donne un verre d’eau. SHERLOK : (chancelant) Ne faites pas de pension... Je brouille les œufs... ROBINSONNE : Vous ne voulez pas rester un peu ? SHERLOK : Non, non... J’ai la moquette qui m’attend... CLÉMENCE : Votre enquête ? SHERLOK : C’est cela... Musique “qui cafouille”. Sherlok reprend sa loupe et sort en zigzaguant. Dorothée se réveille. Désirée lui apporte un verre.

DOROTHÉE : Merci, Désirée. Ma boule me dit que tu as quelque chose à me demander. DÉSIRÉE : Tu es vraiment douée, Tatie Dorothée. Est-ce que tu pourrais essayer de contacter Marin pour moi ? DOROTHÉE : Ton mari ? Le navigateur qui s’est noyé dans un verre d’eau il y a vingt ans ? Désirée approuve de la tête. Robinsonne dresse l’oreille et la rejoint, Clémence le suit.

ROBINSONNE : Enfin, maman, tout ça n’existe pas. CLÉMENCE : Robinsonne, tu as bien vu ce qui vient de se passer ?


ROBINSONNE : Le clown avec ses haltères ? C’était un bon numéro de cirque. CLÉMENCE : Mais Nico est vraiment blessé ! ROBINSONNE : Il était dans le coup. C’était du cinéma, un excellent trucage. Nico entend Robinsonne et réagit depuis l’endroit où il est assis. NICO : J’ai le pied en compote et il parle de trucage ! CLÉMENCE : (à Robinsonne) Si ça fait plaisir à ta mère d’essayer, laisse-la donc. ROBINSONNE : Elle ne peut qu’être déçue. Robinsonne hausse les épaules, agacée. DÉSIRÉE : Tatie Dorothée, s’il te plaît. Fais-le pour moi. DOROTHÉE : Ça ne mange pas de pain ni de boursin. On verra bien... Baissez la lumière. Jeanne baisse la lumière. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent.


AUDREY : Vous avez trouvé la ligne d’arrivée ? CYCLISTE(S) : Oui, mais on a (ou : j’ai) perdu Poulimondodor. NICO : (catastrophé) Oh, non... Mon idole ! CYCLISTE(S) : Ne pleurez pas, on va (ou : je vais) vous le ramener ! Les cyclistes sortent. DOROTHÉE : Il y a de la friture sur la ligne. Des parasites qui pédalent dans la choucroute. DÉSIRÉE : Essaie encore, Tatie, je t’en prie. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent.

Scène 14


Marjolaine, Robinsonne, Clémence, Geneviève, Dorothée, le duc de Nevers)

DOROTHÉE : Marin, m’entends-tu ? Marin, que fais-tu ? Voix du DUC : J’enfile mes bottes. DÉSIRÉE : Je ne reconnais pas sa voix. DOROTHÉE : Marin, m’entends-tu ? Marin, que fais-tu ? Voix du DUC : Je mets mon chapeau à plume et je prends mon épée. MATHIEU : Oncle Marin faisait de l’escrime ? Il avait une épée de Damoclès ? DÉSIRÉE : Mais non ! De toute façon, je suis sûr que ce n’est pas sa voix.


DOROTHÉE : Marin, m’entends-tu ? Marin, que fais-tu ? Bruitage bizarre. Le duc de Nevers (vêtu en chevalier) bondit sur scène, une épée à la main et une épée au fourreau. Éclairage coloré sur le duc et Mathieu. Marianne prend des photos. DOROTHÉE : (pousse un cri strident) Aaaaaaaaaah ! (tous se bouchent les oreilles)

DUC : Cesse de crier ! Et arrête de m’appeler Marin, ça me donne le mal de mer. MATHIEU : Vous ressemblez au... DUC : Duc de Nevers, jeune homme ! MATHIEU : Mon ancêtre ! Je savais bien que vous existiez ! DUC : Parbleu ! Je suis à la page... MATHIEU : À la mode ? DUC : À la page, jeune homme ! Je suis un héros de papier, mais j’existe dans l’imagination des lecteurs, c’est déjà beaucoup. MATHIEU : Incroyable ! Touchez ma bosse, monseigneur ! DUC : L’apparition du faux bossu, c’est après ma mort, jeune homme. Relis le bouquin ! Il ne faut pas tout mélanger. MATHIEU : Et la botte de Nevers ? DUC : La vraie ou celle que tu utilises ? MATHIEU : La vraie, bien sûr ! DUC : (lui lance son épée et sort celle qui se trouve dans son fourreau) En garde, jeune homme ! MATHIEU : Avec plaisir, monsieur le duc. En musique, le duc et Mathieu font une sorte de ballet d’épées. Puis ils se saluent.

DUC : Compris, jeune homme ? MATHIEU : Oui, monsieur le duc ! La vraie botte de Nevers n’a plus de secret pour moi. DUC : Alors, adieu ! Et relis tes classiques : « Le bossu » de Paul Féval... Une référence ! (s’éloigne) MATHIEU : Et votre épée ? DUC : Cadeau ! En souvenir de moi ! MATHIEU : Merci ! Adieu, monsieur le duc ! Le duc disparaît. Éclairage normal.



Marjolaine, Robinsonne, Clémence, Geneviève, Dorothée, Marin)

Les autres écoutent, intrigués.

MATHIEU : Tu as vu ça, Marianne ? MARIANNE : Au point où on en est... on peut s’attendre à tout ! MATHIEU : Tu l’as pris en photo, j’espère ? MARIANNE : (manipule son appareil) Oui, mais on ne voit que toi. Nous avons tous été victimes d’un mirage. MATHIEU : Et tu avais photographié Théophile ? MARIANNE : Idem ! Pas l’ombre d’un haltérophile dans l’appareil. MATHIEU : Je ne comprends pas. (montre l’épée) Et cette épée ? Je l’ai bien en mains... CLÉMENCE : On est peut-être en train de rêver et on va se réveiller ici ou dans notre lit... JEANNE : Ah, non, je n’ai pas envie de me réveiller, c’est trop cool ! AUDREY : Jeanne a raison. C’est la première fois qu’on ne s’ennuie pas dans une fête de famille. DOROTHÉE : Ça ne marche pas à tous les coups... Je l’ai toujours dit. Mais vous ne rêvez pas, mes petits chéris... (regarde dans sa boule et pousse un cri strident) Aaaaaaaaah ! (tous se bouchent les oreilles) Je le vois ! TOUS sauf Marjolaine : Qui ? Désirée écoute, tétanisée. DOROTHÉE : Il erre sur une plage, une noix de coco sous le bras... Coco, mon coco ! AIMÉE : Pauvre Tatie. Elle a dû oublier de prendre ses gouttes ce matin... MARIANNE : Mais de qui parle-t-elle ? DOROTHÉE : Barbu, poilu... Il est méconnaissable. Il n’y a pas de coiffeur sur cette île minuscule, perdue au milieu du Pacifique. En plein dans le mille, mon coco ! Tout le monde te croyait mort, Kiki-le-ressort ! NICO : De qui s’agit-il, Tatie Dorothée ? Dis-le-nous. DOROTHÉE : Marin Dodousse, j’ai reconnu sa frimousse ! Désirée s’évanouit. Robinsonne et un homme costaud la rattrapent à temps.

ROBINSONNE : Tatie Dorothée, arrête d’inventer des trucs pareils ! DOROTHÉE : Taratata ! J’ai toujours dit la vérité, ma p’tite. Ce n’est pas à mon âge que je vais changer. DÉSIRÉE : (se relève) Si tu ne mens pas, Tatie chérie, fais-le venir ici... Je t’en supplie.


ROBINSONNE : Maman, ne te fais pas d’illusion. C’est du pipeau ! DOROTHÉE : Je vais essayer, Désirée... mais je n’ai jamais déplacé de vivant d’un point à un autre. Point à la ligne et gardez l’hameçon pour vous ! (agite les mains) Baissez la lumière ! Quelqu’un baisse la lumière. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent. Tous sont attentifs, sauf Marjolaine qui est sur son petit nuage, et Robinsonne que la situation exaspère.

DOROTHÉE : Tire la chevillette et la bobinette cherra ! De nouveau, trois coups retentissent. Jeanne court vers la porte.

JEANNE : Y a personne ! CLÉMENCE : (en montrant le côté buffet) Ça vient de là ! DOROTHÉE : C’est la crème des hommes. Il lui avait conté fleurette à notre fleuriste. On l’a cru mort, sans fleurs ni couronnes... Il va enfin avoir sa part du gâteau. De nouveau, trois coups retentissent. CLÉMENCE : Oui, ça vient du gâteau ! Il y a quelqu’un à l’intérieur. Musique. Mathieu, un homme costaud et Robinsonne poussent le gâteau (énorme carton dans lequel l’acteur Marin s’est glissé par l’arrière) vers le milieu de la scène, Clémence les aide comme elle peut. Clémence prend l’épée de Mathieu et fait semblant de couper le haut du gâteau. Il en sort Marin, barbu, poilu, vêtu de guenilles et qui tient une noix de coco sous le bras. Marianne prend des photos.

DÉSIRÉE : Marin ! ROBINSONNE : Marraine, pince-moi ! (Clémence le pince) Ouille ! MARIN : (n’a pas l’air de comprendre ce qu’il lui arrive) Qu’est-ce que je fais là ? Mais qu’est-ce que je fais là ? DÉSIRÉE : (s’approche de Marin à pas lents) Marin, regarde-moi ! MARIN : Désirée ! Comme chaque nuit depuis vingt ans, je suis en train de rêver de toi. DOROTHÉE : Ça a marché, je n’en reviens pas. Il faudra que j’en parle à mon cheval de bataille. (regarde Marin et hoche la tête, tout en caressant sa boule de cristal) Il aurait besoin d’un bout de coup de ciseaux, ce drôle de zigoto... La boule à zéro, ça lui irait bien. Marin lance la noix de coco à Marjolaine qui la rattrape au vol. Désirée et Marin tombent dans les bras l’un de l’autre. DÉSIRÉE : Marin ! MARIN : Désirée ! ROBINSONNE : (demande à Émile, Aimée et Honorée) C’est vraiment mon père, Marin Dodousse, le célèbre navigateur disparu il y a vingt ans ? ÉMILE : Sans l’ombre d’un doute, bien que toute cette histoire soit abracadabrante. N’est-ce pas, Cendrillon ? (Honorée lui lance un regard noir) Pardon, mon chou.


MARIANNE : (montre les photos qu’elle a prises avec son appareil numérique) Regarde, Robinsonne... Pas d’illusions d’optique, il apparaît sur toutes les photos. C’est hallucinant. (Robinsonne reste les bras ballants) Alors, qu’est-ce que tu attends ? Musique. Robinsonne embrasse son père, tout émue.

Scène 16


Marjolaine, Robinsonne, Clémence, Geneviève, Dorothée, Marin, Sherlok, cyclistes)

Trois coups retentissent.

TOUS sauf Marjolaine, Marin et Désirée : Encore ? Geneviève lève le panneau « ENCORE ? ». Les cyclistes arrivent sur scène, l’un d’eux est Sherlok ; et s’arrêtent. S’il n’y a que 16 acteurs, il ne reste qu’un seul cycliste — à part Sherlok — celui-ci porte le maillot jaune, Nico va lui serrer la main. S’il n’y a que 15 acteurs, pas de cycliste dans la dernière scène à part Sherlok (supprimer ce qui le concerne).

Sherlok saute de vélo ; l’autre cycliste va ranger les vélos sur le côté de la scène, puis boit un verre offert par Émile.

SHERLOK : 998 001 pas et 999 coups de pédale ! C’est ici qu’il doit se trouver. Plus besoin de brouiller les pistes. (montre Marin) C’est lui ! MARIN : Moi ? SHERLOK : Vous avez bien jeté une bouteille à la mer, un appel au secours avec votre portrait griffonné dessus ? MARIN : C’est exact. SHERLOK : (sort la bouteille, puis le message de son sac) La voici ! Je l’ai trouvée le mois dernier... (montre le message à tout le monde) et j’ai suivi mon instinct qui ne me trompe jamais, foi de Sherlok. 998 001, le compte est bon ! Marjolaine se lève, toute souriante, et jongle avec la noix de coco.

MARJOLAINE : (aperçoit Marin) Marin, tu es de retour ? Tu arrives du paradis avec ton look d’enfer ? MARIN : Je suis un peu perturbé. Il faut me laisser le temps d’atterrir. MARJOLAINE : Ah, tu es venu en avion. Ce doit être le décalage horaire. (chantonne, toute guillerette) 90 ans de bons et loyaux services ! MARIN : (surpris, s’adresse aux autres) Qu’est-ce qu’elle a changé en 20 ans, ma belle-mère. Elle n’a plus rien d’une sorcière... DÉSIRÉE : Je t’expliquerai, Marin. Je t’expliquerai... Désirée et Marin vont s’asseoir, yeux dans les yeux, main dans la main. JEANNE : Alors, ça t’a plu, ton anniversaire, mamie Marjolaine ? MARJOLAINE : Je n’ai jamais vécu une journée aussi extraordinaire.


TOUS sauf Sherlok, les cyclistes et Marin : (étonnés) Extraordinaire ? MARJOLAINE : Et je vous dis merci. TOUS sauf Sherlok, les cyclistes et Marin : (étonnés) Merci ? DOROTHÉE : Je commence à croire que les miracles, ça existe ! (lève la tête) Merci, Théo... et chapeau sous ton chapiteau ! JEANNE : Qu’est-ce qu’on fait maintenant ? MARJOLAINE : C’est ma fête, oui ou non ? (tous font oui de la tête, s’attendant au pire) Alors, c’est moi qui décide ! (tous grimacent, catastrophés) On finit par une chanson ! (tous soupirent, ils l’ont échappé belle)

Les acteurs musiciens prennent leurs instruments (s’il y en a). Jeanne distribue les maracas, Audrey les feuilles, Nico prend les trois bébés dans ses bras, Marianne prépare la musique (s’il y a des musiciens, ils peuvent accompagner la chanson), tous se mettent en place face au public.





... Enregistrement : les bébés se mettent à hurler. Ceux qui les tiennent les secouent pour essayer de les calmer. Les bébés crient, Jeanne secoue les maracas. Audrey va chercher les biberons dans le landau et les lance à ceux qui tiennent les poupons. En même temps, les trois acteurs qui tiennent les poupons placent le biberon sur la bouche... Les hurlements s’arrêtent. MARIANNE : Musique, maestro !
















3- À 90 ans,


À 90 ans,


finir par 2 refrains de suite. Sonnerie de portable. Mathieu prend son portable et répond. MATHIEU : Allô ? Delphine ?..... Oui, je t’entends..... J’arrive tout de suite. (raccroche)

HONORÉE : Un problème, Mathieu ? MATHIEU : (à tous) Les contractions ont commencé ! Je file ! (embrasse Marjolaine) Ma femme va accoucher d’une petite fille. Elle va naître juste 90 ans après toi. On va l’appeler Marjolaine, qu’en dis-tu ? MARJOLAINE : (prend les maracas de Jeanne) Yessssssssssssssss ! (grand sourire) Ça, c’est un super cadeau ! (elle peut finir par une figure acrobatique)

Noir.

Fin



Comédie délirante

de Ann ROCARD

version avec Sherlokette au lieu de Sherlok


Caractéristiques Durée approximative : 80 minutes. Distribution : Personnages qui ne sont pas ensemble sur scène (pour pouvoir regrouper certains rôles) : Les cyclistes : jamais avec Théophile, le duc de Nevers, (il y en a au moins un avec Sherlokette et Marin dans la dernière scène). Théophile : jamais avec les cyclistes, le duc de Nevers, Marin Dodousse. Sherlokette : jamais avec le duc de Nevers (peut jouer l’un des cyclistes). Le duc de Nevers : jamais avec les cyclistes, Théophile, Sherlokette, Marin Dodousse (mais peu de temps pour se changer en Marin si nécessaire). Marin Dodousse : jamais avec Théophile, le duc de Nevers (mais peu de temps pour se changer en duc s’il le joue - peut jouer l’un des cyclistes).

• Marjolaine Louis épouse Mompiet : arrière-grand-mère de 90 ans, en pleine forme, ancienne acrobate de cirque. Acariâtre, veuve d’un célèbre haltérophile. • Théophile Mompiet : (courte intervention) porte de grosses moustaches ; ancien haltérophile. Tatoué (un cœur transpercé d’une flèche + texte “à ma Marjo pour la vie”, vêtu d’un pantalon et d’un débardeur, si possible une boucle d’oreille. Revient provisoirement de l’au-delà grâce à Dorothée. (Même acteur, suggestion : un cycliste sans moustaches et avec de grosses lunettes + un vêtement pour cacher le débardeur et les tatouages, pour bien le différencier de Théo). • Honorée Nevers : 65 ans, 1e fille de Marjolaine, femme du cordonnier Emile Nevers. Toujours mal chaussée. A deux grands enfants : Marianne et Mathieu. (gros rôle scène 1, puis peu d’interventions) • Emile Nevers : 65 ans, mari d’Honorée, cordonnier tranquille, qui ne s’affole pas, parle lentement. • Désirée Dodousse : 63 ans, 2e fille de Marjolaine, veuve du navigateur Marin Dodousse. Fleuriste. A un fils : Robinson. (gros rôle scène 1, puis peu d’interventions) • Marin Dodousse : (courte intervention) 63 ans, mari de Désirée, navigateur disparu vingt ans plus tôt. Vêtu de guenilles, barbu, poilu (barbe et perruque faciles à mettre s’il joue aussi un cycliste). Revient de son île déserte grâce à Dorothée. (Même acteur : un cycliste) • Aimée Mompiet : 60 ans, 3e fille de Marjolaine, célibataire, prof de maths qui vient de prendre sa retraite. (gros rôle scène 1, puis peu d’interventions) • Dorothée Louis : 80 ans, sœur de Marjolaine, ex-voyante qui perd un peu la boule. • Marianne Nevers : 46 ans, divorcée, reporter-photographe aux quatre coins du monde. Fille aînée d’Honorée et Émile. A une fille, Audrey. • Mathieu Nevers : 4O ans, infirmier, passionné d’escrime. Fils de Honorée et Émile. Sa femme Delphine, enceinte, n’est pas là. • Audrey Renaud : 27 ans, fille de Marianne, femme de Nico. A une fille de 10 ans (Jeanne) et des triplés âgés de 1 mois. Active, marrante. • Nico Renaud : 3O ans, mari d’Audrey. Passionné de cyclisme. • Robinson Dodousse : 33 ans né un vendredi. Fils unique de Désirée, chouchou de Marjolaine, copain de Clémence. Intermittent du spectacle.


• Clémence Lefil : 25 ans, copine de Robinson, danseuse, intermittente du spectacle. C’est la première fois qu’elle rencontre la famille de Robinson. • Jeanne Renaud : 10 ans, fille d’Audrey et Nico (actrice de petite taille, doit faire très jeune physiquement par rapport aux autres) Personnages de passage : • Soit les cyclistes sont des rôles à part, soit certains acteurs jouent plusieurs rôles dont « les cyclistes » (en fonction du nombre d’acteurs disponibles - cf ci-dessus) Les cyclistes, vêtus de vert (à cheval sur des mini-vélos ou des tricycles) : suggestions : l’un des cyclistes peut jouer aussi Théophile (cycliste sans moustaches et avec de grosses lunettes pour bien le différencier de Théo) ; un autre cycliste peut éventuellement jouer Sherlokette en mettant la cape et le chapeau sur son costume de sportif ; un troisième cycliste peut aussi jouer le duc de Nevers ; au besoin d’autres cyclistes. • Sherlokette : détective à la loupe, sandales aux pieds, sac en bandoulière (même acteur, suggestion : un cycliste et éventuellement le duc de Nevers). • L’ancêtre chevalier, duc de Nevers (même acteur, suggestion : un cycliste et éventuellement Sherlokette). Accessoires : arbre généalogique sur un grand panneau + photo d’acrobate souriante (Marjolaine), tables (ou planches avec tréteaux), nappes, sièges, bouquets, banderole ou affiche “Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine !”, vrai ou faux appareil photo, mini-vélos ou tricycles, landau, 3 poupons en plastiques (pour figurer les triplés, âgés d’1 mois), sac, 3 biberons, 3 couches, corde à sauter, feuilles (chanson photocopiée), maracas, sac en bandoulière contenant 1 loupe + 1 bouteille + 1 feuille avec message et portrait (Marin barbu et poilu griffonné en noir), fauteuil roulant ou chaise à roulettes, boule en plastique dans laquelle se trouve une lampe clignotante (enveloppée dans du papier crépon rouge ou orange), bout de papier (pour l’autographe du cycliste), dessin d’une montgolfière, haltères (bâton et deux boules de polystyrène peintes en noir), bande Velpeau, deux épées en plastique ou carton, chapeau à plume, noix de coco, maillot jaune. Pour le buffet : vraie ou fausse nourriture, serviettes en papier ; bouteilles, plats, assiettes, verres, couverts, etc. en plastique. Enorme gâteau en carton dans lequel l’acteur Marin peut se glisser par l’arrière (à moins qu’il ne reste assis dedans pendant tout le spectacle !!).



(80 ans) (90 ans)

__________________________________!________________________________

! ! !


(65 ans) (64 ans) (63 ans) (60 ans)

_____________!____________ ________!______

! ! !



!


(27 ans) (30 ans)

_________!____________________________________

! ! ! !





Scène 1 (Honorée, Désirée, Aimée)

Musique. Honorée, Désirée et Aimée préparent la salle, installent les tréteaux et les nappes, etc. Il y a déjà du matériel sur scène pour ne pas avoir à tout transporter (par exemple, des cartons contenant assiettes, verres, etc. mais aussi certaines chaises et tables...) L’arbre généalogique est déjà fixé sur le mur (avec photos des différents personnages tels qu’ils sont grimés sur scène pour que le public s’y retrouve facilement). Le faux gâteau (gros carton) est caché sous une nappe ou derrière un rideau, un acteur doit pouvoir se glisser à l’intérieur par l’arrière — penser à le dévoiler entre la scène 1 et la scène 2.

HONORÉE : Je ne suis pas sûre que notre mère appréciera cette fête. Elle n’est jamais contente. DÉSIRÉE : 90 ans, ça compte ! De toute façon, si l’on ne fait rien, elle sera furieuse. AIMÉE : Alors pourquoi se fatiguer ! HONORÉE : Comme ça, on n’aura rien à se reprocher. DÉSIRÉE : Et c’est l’occasion de réunir la famille. On se voit si rarement. AIMÉE : Que pensez-vous de mon arbre généalogique ? Toutes les trois le regardent.

DÉSIRÉE : Je n’aurais pas fait mieux. AIMÉE : (en montrant la photo de mamie Marjolaine en vieille dame) Marjolaine Louis épouse Mompiet, 90 ans de bons et loyaux services... HONORÉE : Tu aurais dû utiliser une autre photo. AIMÉE : Tu crois ? HONORÉE : Une photo d’elle quand elle était jeune. DÉSIRÉE : Elle a quand même été championne olympique de gymnastique à 17 ans ! HONORÉE : Puis acrobate dans un cirque où elle a rencontré notre père, Théophile Mompiet. (montre la photo) Théo l’haltérophile, fort comme un bœuf et doux comme un agneau. DÉSIRÉE : Notre mère a dû le mener à la baguette... Pauvre papa ! J’aurais aimé le connaître mieux. AIMÉE : Moi, aussi. (soupire) Pauvre papa. À force de soulever des poids lourds, il s’est fait écraser par un camion citerne. HONORÉE : Tu changeras la photo ? AIMÉE : D’accord, j’en ai une en acrobate sur laquelle elle sourit. DÉSIRÉE : (surprise) Elle sourit ? Ça n’a pas dû lui arriver souvent. Elle est plutôt du style acariâtre, notre mère.


AIMÉE : Et pas maternelle pour deux sous, c’est le moins qu’on puisse dire. Quand je pense aux prénoms qu’elle nous a donnés... En ligne, face au public, avec le pied gauche levé :


HONORÉE : (en montrant la photo) C’est pour ça que j’ai épousé un cordonnier, Émile Nevers... et que je suis toujours mal chaussée. Tout en préparant la salle. AIMÉE : Un cordonnier pantouflard, bientôt à la retraite, qui est souvent dans ses petits souliers. DÉSIRÉE : Et qui ne te lâche pas d’une semelle, Honorée ! HONORÉE : C’est vrai. Il a toujours été à ma botte. DÉSIRÉE : Mon pauvre Marin, lui, n’avait rien d’un pantouflard. (montre la photo) Mon navigateur solitaire, disparu il y a 20 ans. Dire que je n’ai même pas mis les pieds sur son bateau... AIMÉE : Tu n’as jamais eu le pied marin, Désirée. DÉSIRÉE : Parfois, je rêve qu’il est sur une île déserte, attendant que je vienne le chercher. (avec un grand geste) Je vois déjà les gros titres dans les journaux : MARIN DODOUSSE ENFIN RETROUVÉ ! AIMÉE : Ne prends pas tes rêves pour des réalités. HONORÉE : Au fait, Désirée, Robinson sera là pour la fête ? DÉSIRÉE : Oui, avec sa nouvelle copine, Clémence. Ils ont pu se libérer. AIMÉE : (montre les photos) J’ai ajouté la photo de Clémence Lefil à côté de celle de ton fils. HONORÉE : Mes enfants seront là aussi. Marianne et Mathieu ; (montre les photos) Delphine, la femme de Mathieu, je ne sais pas ; elle doit accoucher d’un jour à l’autre. (en montrant les photos) Marianne, sa fille Audrey avec son mari, la petite Jeanne et les triplés. AIMÉE : Ce ne sont pas eux qui vont nous faire faire des économies pour le buffet. (Honorée lui jette un regard noir) Je plaisante ! DÉSIRÉE : Vous avez pensé à inviter tante Dorothée ? HONORÉE : Oui, bien sûr. AIMÉE : (proteste) Maman ne peut pas la supporter. Elles vont se crêper le chignon toute la soirée. En plus, la pauvre Dorothée n’a plus toute sa tête. HONORÉE : Ce n’est pas une raison. (en finissant d’installer) On a fait le tour de la question ?


AIMÉE : Je me charge du buffet. (à Désirée) En tant que fleuriste, tu as des prix pour les fleurs, j’imagine ? DÉSIRÉE : (approuve de la tête) Je fais la déco. HONORÉE : Moi, je m’occupe du cadeau. Et je demanderai à ma petite-fille Audrey d’écrire les paroles de la chanson d’anniversaire. DÉSIRÉE : On se téléphone si on repense à quelque chose. AIMÉE : Pas de problème. Noir ou fermer les rideaux. Changer la photo de Marjolaine (en jeune acrobate souriante). Penser à dévoiler le faux gâteau.

Scène 2

(Honorée, Désirée, Aimée, Émile, Marianne, Mathieu)


AIMÉE : Au fait, Mathieu, ta femme vient ou non ?


MATHIEU : Elle doit accoucher bientôt, tante Aimée. Elle est fatiguée, mais elle nous rejoindra peut-être. AIMÉE : Et toi, Marianne, quoi de neuf ? MARIANNE : Toujours aux quatre coins de la planète. Je n’ai guère le temps de souffler. ÉMILE : Une reporter-photographe célèbre et un escrimeur couvert de médailles... Je me demande comment on a pu avoir des enfants pareils... Hein, Cendrillon ? HONORÉE : (lui lance un regard noir) Émile ! ÉMILE : Pardon, mon chou. MARIANNE : (montre la salle) J’ai l’impression que tout est prêt. (regarde sa montre) Audrey et sa famille ne devraient plus tarder. J’espère qu’ils n’ont pas eu de problème sur la route. MATHIEU : Marianne, ne t’inquiète pas, ta fille Audrey est toujours en retard. ÉMILE : Mais j’y pense... qui doit amener mamie Marjolaine ? MARIANNE : Robinson et Clémence devaient passer la prendre chez elle. ÉMILE : Clémence ? MARIANNE : La nouvelle copine de Robinson. Elle risque d’être un peu affolée si mamie Marjolaine fait des siennes. C’est la première fois qu’elle rencontre notre famille de fous, la pauvre chérie. ÉMILE : Famille de fous ? Tu exagères, Marianne. Nous sommes juste un peu originaux. (écoute) J’entends du bruit. C’est sûrement Audrey, Nico et les enfants.

Scène 3 (Honorée, Désirée, Aimée, Émile, Marianne, Mathieu, Audrey, Nico, Jeanne)

Arrivée d’Audrey qui pousse son landau (3 poupons en plastique à l’intérieur), de Nico et de Jeanne (10 ans) qui saute à la corde. AUDREY : Bonjour, tout le monde ! NICO : Bonjour ! JEANNE : (en soupirant) Bonjour... Tous s’embrassent. Jeanne saute à la corde. NICO : Jeanne, arrête de sauter ! JEANNE : (en continuant) Oui, papa. NICO : Stop ! (Jeanne obéit) Tu embrasses ta grand-mère et tes arrière-grands-parents... avec le sourire ! Jeanne se force à sourire.

JEANNE : (embrasse Marianne) Bonjour, Marianou. MARIANNE : Tout va bien, ma chérie ? (Jeanne fait oui de la tête)


JEANNE : (embrasse Honorée et Émile) Bonjour, Maminorée. Bonjour, Papimil. Jeanne embrasse les autres pendant que tout le monde s’attroupe autour du landau. ÉMILE : Trois arrière-petits-fils d’un coup ! Ça ne nous rajeunit pas. Bravo, Audrey ! Audrey et Nico sortent les poupons du landau et les confient aux uns et aux autres. AUDREY : Pierre... NICO : Paul... AUDREY : et Jacques Renaud. NICO : Un mois aujourd’hui. La fierté de leurs parents ! DÉSIRÉE : Ils sont à croquer, ces petits bonshommes. JEANNE : (à l’écart) Croquez-les... J’en serais bien débarrassée. Trois frères alors que je n’en avais demandé qu’un, y a de quoi craquer ! (se remet à sauter sans bruit) Surtout quand ils se mettent à hurler. AUDREY : (jette un coup d’œil aux quatre coins de la salle) Il manque l’héroïne de la fête. Vous avez caché mamie Marjolaine dans un placard ? MARIANNE : Elle ne devrait pas tarder. C’est Robinson qui doit l’amener. NICO : Et Tati Dorothée ? Un temps de silence ; tous se regardent, perplexes, sauf Jeanne qui mime Dorothée en train de regarder dans sa boule de cristal. ÉMILE : (à Mathieu) Ce n’est pas toi, Mathieu, qui devais t’en occuper ? MATHIEU : Non. Personne ne m’a rien demandé. AIMÉE : J’ai eu ta femme au téléphone la semaine dernière... MATHIEU : Elle ne m’a rien transmis. Je te le jure. HONORÉE : Catastrophe... MARIANNE : Ce n’est pas trop tard. La maison de retraite n’est pas très loin. Quelqu’un peut y aller ? NICO : Je suis garé juste devant l’immeuble. Je vais la chercher. MATHIEU : Je viens avec toi, Nico. JEANNE : Moi aussi, papa ! NICO : Pas question, Jeanne. Je fais juste l’aller-retour. JEANNE : Je m’embête ici... NICO : Sois polie ! Tais-toi et saute ! Jeanne se remet à sauter. Nico et Mathieu sortent en courant. HONORÉE : Il faut absolument répéter la chanson avant l’arrivée de mamie Marjolaine. ÉMILE : Tu as pensé aux paroles, Audrey ? AUDREY : Oui, Papimil. Les photocopies sont sous le matelas, dans le landau. Le CD aussi (ou s’il y a des musiciens et qu’on n’utilise pas le CD : Les partitions aussi) ; c’est un air que vous connaissez tous.


S’il y a des acteurs-musiciens présents à ce moment-là, ils peuvent sortir leurs instruments et accompagner les chanteurs (avec ou sans CD, et au besoin supprimer ce qui concerne le CD). Honorée cherche les feuilles photocopiées, puis les distribue. ÉMILE : Joue les chefs d’orchestre, Marianne ! Marianne prend le CD et fait mine de le mettre (ou : le met) dans un lecteur. AUDREY : Jeanne, prends les maracas, dans le sac sous les biberons et les couches. JEANNE : Oh, là, là... ils commencent tous à stresser. Ça s’annonce mal... (pose sa corde et prend les maracas) Je les distribue ? AUDREY : Pas tout de suite, ma puce, seulement quand mamie Marjolaine sera là. On va répéter sans les maracas pour l’instant. JEANNE : Et moi, maman ? AUDREY : Toi, tu peux les garder, parce que tu connais déjà la chanson par cœur. JEANNE : (manipule les maracas) Yessssssssss !







Tu es vraiment la reine ! Sur la musique, plusieurs cyclistes traversent la scène sur des mini-vélos ou des tricycles. Tous arrêtent de chanter et écarquillent les yeux.


Couper la musique. Jeanne continue d’agiter les maracas, puis elle arrête pour ne pas couvrir les voix. ÉMILE : Qu’est-ce que c’est que ça ? JEANNE : Des vélos, Papimil ! Ça n’existait pas de ton temps ? ÉMILE : Du respect, Jeanne ! Jeanne grimace. AUDREY : Vélos ? Mais, bien sûr ! C’est le Tour de France en ce moment. Nico est fan ; je suis au courant de tout. MARIANNE : Et alors ? Ces coureurs cyclistes n’ont rien à faire dans cette salle ! ÉMILE : (aux cyclistes) C’est un lieu privé, ici, messieurs. Que faites-vous chez nous ? CYCLISTE : On a perdu le peloton. Les autres CYCLISTES : Savez-vous comment le retrouver ? AUDREY : Facile ! (en mimant) Première à droite, deuxième à gauche. Un bon petit coup de pédale... Traversez le rond-point et brûlez le stop ! CYCLISTES : Merci. Vous êtes très aimable. AUDREY : Bonne chance ! Et rapportez-nous le maillot jaune, petits poussins ! Les cyclistes sortent de la salle. HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Et la chanson ? ÉMILE : (sans s’affoler) Il faut toujours qu’on s’y prenne à la dernière minute. Ça va cafouiller, je sens que ça va cafouiller. HONORÉE : Émile, pas de mauvais esprit ! ÉMILE : Oui, Cendrillon... heu, pardon, mon chou. MARIANNE : (l’œil sur la montre) Vous êtes prêts ? Musique, maestro ! Marianne met la musique et entraîne la chorale improvisée. Jeanne gigote en agitant les maracas. Honorée, Désirée et Aimée se déhanchent.





ÉMILE : (fort) Ils n’aiment pas cette chanson ! MARIANNE : (fort) Audrey, fais quelque chose ! ÉMILE : (fort) Ils sont peut-être allergiques à la musique.


AUDREY : (fort) Mais non ! C’est l’heure du biberon ! Les bébés crient, Jeanne secoue les maracas. Audrey va chercher les biberons dans le landau et les lance à ceux qui tiennent les poupons.



Scène 5

(Honorée, Désirée, Aimée, Émile, Marianne, Audrey, Jeanne, Sherlokette)

JEANNE : Super ! Les trois coups, comme au théâtre ! (en courant vers la porte) Yesssssssss ! Voilà mamie Marjolaine ! Musique style “Agents secrets” ou “La panthère rose”. Entre une femme, vêtue comme Sherlokette Holmes, loupe en l’air, sandales aux pieds. Tous la regardent, éberlués.

MARIANNE : (à Sherlokette) C’est à quel sujet ? SHERLOKETTE : Ne faites pas attention ! Je brouille les pistes... Musique. Sherlokette examine toutes les personnes présentes à la loupe. EMILE : Vous me rappelez quelqu’un... MATHIEU : Dis plutôt, papa, que notre visiteuse se prend pour Sherlokette Holmes. SHERLOKETTE : Absolument pas. C’est juste l’un de mes ancêtres, et j’en suis fière. EMILE : L’ascendance avant tout. SHERLOKETTE : Mais point de descendance en vue. Vierge, ascendant vierge. Où en étais-je ? AUDREY : Si vous cherchez le peloton, c’est facile ! Première à droite, deuxième à gauche. Un bon petit coup de pédale... SHERLOKETTE : (en montrant ses sandales) Pédale ? AUDREY : Sandale ! Un bon petit coup de sandale... Traversez le rond-point et brûlez le stop ! SHERLOKETTE : Brûler le stop ? (fait non de la tête) Y a pas le feu, ma jolie. Mais je le trouverai. JEANNE : Vous cherchez quelqu’un, m’dame ? SHERLOKETTE : Bien vu, gamine ! Je le trouverai, foi de Sherlokette. En musique, Sherlokette sort, l’œil sur la loupe. HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Et la chanson ?


MARIANNE : Prêts ? (s’apprête à mettre le CD en marche) Musique, maestro ! Trois coups retentissent. TOUS : (mécontents) Encore ?


Marjolaine, Robinson, Cécile)

Pendant les scènes suivantes, ceux qui parlent moins s’occupent des poupons, d’autres arrangent un peu le buffet ou s’assoient. Marianne prend quelques photos. Entre mamie Marjolaine (dynamique, vêtue de façon moderne), suivie de Robinson et Clémence. Tout le monde a encore l’air mécontent. MADELEINE : Eh bien, vous en faites une tête ! Vous avez l’air ravis de me voir ! TOUS : (en changeant d’expression) Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! Tous veulent l’embrasser. Elle les écarte, furieuse, et montre le buffet et la déco.

MADELEINE : Qu’est-ce que c’est que ce bazar ? HONORÉE : Une petite fête... DÉSIRÉE : ... Surprise... AIMÉE : ... Pour tes 90 ans ! MADELEINE : (furieuse) Je déteste les surprises. Vous le savez bien. HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Mais, maman... MADELEINE : C’est un piège. Je repars immédiatement. Marjolaine fait demi-tour et se trouve face à Robinson qui était resté derrière elle. Robinson lui fait les yeux doux et l’amadoue. ROBINSON : Mamie Marjolaine, reste un peu pour me faire plaisir. MADELEINE : (se calme) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. Pendant que Robinson continue d’amadouer mamie Marjolaine : JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : (discrètement) Jeanne, ne mets pas d’huile sur le feu. JEANNE : Y a pas le feu, Papimil ; m’dame Sherloketteette l’a dit. Marjolaine fait le tour de la salle en grimaçant. MADELEINE : Quel gâchis ! Vous auriez dû utiliser des fleurs en plastique ; elles auraient resservi à mon enterrement. DÉSIRÉE : Des fleurs en plastique ? Quelle horreur ! ÉMILE : (discrètement) C’est notre fleuriste qui s’exprime... et elle a raison.


MARIANNE : Après tous ces compliments et ces mots doux, a-t-on le droit de te dire bonjour, mamie Marjolaine ? ROBINSON : (en lui faisant les yeux doux) Un petit effort, s’il te plaît. Un moment de gêne est vite passé. MADELEINE : (attendrie) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. Pendant que Robinson continue d’amadouer mamie Marjolaine :


MADELEINE : Vous voulez m’étouffer ? Vous voulez ma mort ? (ordonne) En rang d’oignon... et présentez-vous, même si je vous connais ! ROBINSON : Tu te souviens de tout le monde, mamie Marjolaine ? MADELEINE : J’ai toute ma tête, mon p’tit gars. 90 ans de bons et loyaux services. Jamais malade et le cerveau en ébullition ! Qui dit mieux ? HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : (discrètement, aux autres) Et la chanson ? MARIANNE : Plus tard, quand Nico et Mathieu seront de retour. Marjolaine va s’asseoir. Les autres se placent en rang d’oignon.

MADELEINE : Bon, alors ? Honorée, Désirée et Aimée s’avancent et font quelques pas de danse comme dans la scène 1. Puis en ligne, face au public, avec le pied gauche levé :



MADELEINE : (recule) J’ai horreur des baisers. Vous le savez bien. ROBINSON : (étonné) Ah, oui ? MADELEINE : (attendrie) Sauf des tiens, mon petit Robinson. (lui caresse la joue) Tu ressembles tellement à ton arrière-grand-père Théophile. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! Trois coups retentissent. Jeanne court vers la porte.



Marjolaine, Robinson, Clémence, Sherlokette)

AUDREY : Qui est-ce, ma puce ? JEANNE : Y a personne, maman ! MADELEINE : (à Aimée) Alors, Aimée, soixante ans et toujours célibataire ? AIMÉE : Célibataire et fière de l’être. MADELEINE : Tu n’as pas trouvé chaussure à ton pied comme ta sœur Honorée avec son cordonnier ? AIMÉE : Je suis très bien dans mes baskets. MARJOLAINE : 999 x 999 ? Allez ! Fais fonctionner tes neurones ! Aimée a l’air excédée.

ROBINSON : Tante Aimée n’est plus prof de maths ; elle vient de prendre sa retraite. MARJOLAINE : Ça n’empêche pas de réfléchir ! Trois coups retentissent. Jeanne court vers la porte. Musique. Entre Sherlokette, l’œil sur la loupe. Les autres la suivent des yeux, éberlués, sauf Jeanne qui marche derrière elle en l’imitant. SHERLOKETTE : 999 x 999 = 998 001... Le compte est bon ! Je le trouverai, foi de Sherloketteette. ROBINSON : (aux autres) Qui est-ce ? Un nouveau cousin ? SHERLOKETTE : Cousin ? Erreur ! Point de nouvelle cousine, féminin singulier ! Je précise d’ailleurs que le cousin est un insecte diptère, une des espèces courantes de moustique. À ne pas confondre avec le coussin gonflable de sécurité ! (fronce les sourcils) Ai-je l’air d’un insecte, monsieur ? ROBINSON : Heu... non, je n’ai rien dit. Sherloketteette examine à la loupe Robinson, puis Clémence.

CLÉMENCE : Moi, non plus. Je n’ai pas ouvert la bouche. SHERLOKETTE : Tant mieux ! Ne faites pas attention... Je brouille les pistes. Sherloketteette fixe Marjolaine à travers sa loupe. Celle-ci lui donne un coup sur la tête.

SHERLOKETTE : À coup sûr, 998 001 est le nombre fatidique ! L’autre n’est plus très loin. Sherloketteette sort en musique. MARJOLAINE : Quel est cet hurluberlu ? JEANNE : Elle ne s’appelle pas Hubert et elle n’a pas la berlue ! C’est m’dame Sherloketteette ; elle cherche quelqu’un. MARJOLAINE : Et toi, qui es-tu ?


JEANNE : Jeanne Renaud. ROBINSON : (explique) La fille de Nico et Audrey Renaud... AUDREY : (fait un grand geste) You-ouh ! ROBINSON : Petite-fille de Marianne Nevers... MARIANNE : (fait un grand geste) You-ouh ! ROBINSON : Arrière-petite-fille d’Honorée et d’Émile Nevers... HONORÉE, ÉMILE : (en faisant de grands gestes) You-ouh ! ROBINSON : Ton arrière-arrière-petite-fille, mamie Marjolaine. MARJOLAINE : Quelle famille ! Pitié ! N’en jetez plus !




ÉMILE : Et si je vous servais quelque chose à boire ? TOUS sauf Marjolaine : Bonne idée ! MARJOLAINE : Non ! Les présentations d’abord. JEANNE : (soupire bruyamment) On a soif... MARJOLAINE : C’est ma fête, oui ou non ? (tous font oui de la tête) Donc je décide. Les présentations d’abord. ROBINSON : D’accord, mamie Marjolaine, mais on accélère. MARJOLAINE : (fait oui de la tête) Si c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! Désirée, Robinson et Clémence s’avancent. Pendant ce temps, Émile remplit les verres sur le buffet pour n’avoir plus qu’à les distribuer. Quelqu’un peut l’aider. ROBINSON : (à Marjolaine en montrant Désirée) Maman se porte comme une fleur, tu ne trouves pas ? MARJOLAINE : Normal pour une fleuriste. (évacue Désirée d’un geste) Parle-moi plutôt de toi, mon petit Robinson. ROBINSON : (salue) 33 ans et toutes mes dents. Robinson, né un vendredi... Intermittent du spectacle, heureux comme un poisson dans l’eau. MARJOLAINE : Tu aurais fait un tabac dans un cirque. Ton arrière-grand-père Théophile t’applaudit du haut du ciel... Écoute ! On entend applaudir (c’est Jeanne hilare qui applaudit dans un coin de la scène). Émile lui fait signe d’arrêter. Marjolaine jette des coups d’œil méfiants de tous côtés.


ROBINSON : Et j’ai la joie de vous présenter mon amie Clémence. CLÉMENCE : Clémence Lefil. (se met à danser - danse moderne ou classique au choix) Danseuse, intermittente de spectacle. (s’immobilise) Charmée de faire votre connaissance. TOUS sauf Marjolaine : (applaudissent pas trop fort) Nous, aussi. Trois coups retentissent. TOUS : Encore ? Jeanne court vers la porte. Les cyclistes traversent la scène. CYCLISTES : Ne vous dérangez pas ! On connaît la sortie. AUDREY : Et le peloton ? CYCLISTES : Dépassé ! Maintenant, le peloton, c’est nous (ou : c’est moi) ! ÉMILE : (leur tend une bouteille) Un petit remontant ? CYCLISTES : Merci ! Pas besoin ! (en sortant) Il ne reste que de la descente... AUDREY : (en prenant deux verres et les bougeant en l’air) Allez, les verts ! Allez, les verts ! MARJOLAINE : Je n’ai pas tout suivi... On vient de voir passer des vélos ? Je n’ai pas rêvé ? ROBINSON : Non, non, c’est vrai. MARJOLAINE : C’était juste pour avoir confirmation. On continue. Trois coups retentissent. MARIANNE : Cette fois-ci, je crois que c’est Tatie Dorothée. MARJOLAINE : (furieuse) Quoi ? Vous avez invité cette pimbêche de Do-ratée ? HONORÉE : Dorothée Louis, ta sœur chérie, que tu n’as pas vue depuis trois ans... DÉSIRÉE : ... Alors que vous habitez dans la même ville. AIMÉE : Tu as toujours eu le sens de la famille, maman. MARJOLAINE : Do-ratée ! Je ne peux pas la voir en peinture. (la mime en faisant semblant de manipuler une boule de cristal) Gnagnagna... Une ex-voyante... C’est d’un ridicule ! Elle me sort par les yeux. ROBINSON : (l’amadoue) Un petit effort, mamie Marjolaine ! Ne lui crève pas les siens. MARJOLAINE : (se calme) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! Trois coups retentissent de nouveau. Jeanne court vers la porte.





















3- À 90 ans,


À 90 ans,


















Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, Sherlokette)



HONORÉE : Nous allons faire passer les plats de table en table, ce sera plus simple. Émile... (mime le fait de verser à boire) ÉMILE : Tout de suite, Cendrillon... (Honorée lui jette un regard noir) Émile sert à boire. Honorée, Désirée et Aimée déposent des plats sur les tables. MATHIEU : Je propose que nous levions tous notre verre ! Tous lèvent leurs verres, Dorothée lève sa boule. TOUS sauf Marjolaine : Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! MARJOLAINE : (regarde sa montre) Je n’ai pas que ça à faire. J’ai mon entraînement d’Aïkido. Il y en a encore pour longtemps ? AUDREY : Au moins deux heures. Nous avons une patience d’ange, digne du livre des records. Tu devrais nous imiter, mamie Marjolaine. MARJOLAINE : (grimace) Tu n’aurais pas un diplôme d’insolence, toi, par hasard ? AUDREY : Si, bien sûr. (tape sur un verre pour obtenir le silence) Comme mamie Marjolaine n’aime pas ouvrir les paquets, nous le savons bien, nous n’en avons pas préparé. MARJOLAINE : (vexée) Je vous reconnais bien là... JEANNE : C’est une farce ! (tend à Marjolaine le dessin d’une montgolfière) On t’offre un tour en montgolfière. (rit) TOUS sauf Marjolaine : Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! MARJOLAINE : En montgolfière ? Pas très moderne comme moyen de transport... DOROTHÉE : Moi aussi, j’ai une surprise. MARJOLAINE : Non, pitié. Je me méfie des bêtises de Do-ratée. ROBINSON : (l’amadoue) Un petit effort, mamie Marjolaine ! On n’a pas tous les jours 90 ans. MARJOLAINE : (se calme) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! NICO : Alors, Tatie Dorothée, qu’as-tu préparé ? DOROTHÉE : Baissez la lumière. Je dois me concentrer. Nico baisse la lumière. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent. DOROTHÉE : Qui êtes-vous, visiteur de l’au-delà ? En musique, Sherlokette arrive, loupe à la main. SHERLOKETTE : Ne faites pas attention, je brouille les pistes... DOROTHÉE : (pousse un cri strident) Aaaaaaaaaah ! (tous se bouchent les oreilles) Il est là ! Il veut se joindre à nous... SHERLOKETTE : De qui parle-t-elle ?



Scène 12


Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, Sherlokette, Théophile)

Théophile bondit sur scène en brandissant ses haltères (deux boules de polystyrène plantées de part et d’autre d’un bâton). Tous sursautent, puis s’immobilisent. Marianne prendra discrètement quelques photos. THÉOPHILE : Salut, la compagnie ! HONORÉE, DÉSIRÉE, AIMÉE : Papa ! MARIANNE : Papi Théo, le retour ! THÉOPHILE : (monstre ses mucles) Et ouais ! Ça vous épate ? JEANNE : L’homme le plus fort du mon-on-onde ! MARJOLAINE : (debout, furieuse, les poings sur les hanches) Ça ne me fait pas rire du tout ! Vous avez embauché un sosie de 2e catégorie pour me faire une mauvaise blague ! CLÉMENCE : (à Robinson) Quelle force de la nature pour un intermittent du spectacle. ROBINSON : Un bon acteur. CLÉMENCE : Tu l’as déjà vu jouer ? (Robinson fait non de la tête) MARJOLAINE : (tend l’index vers la porte) Dehors, l’imitateur ! Dehors, imposteur ! THÉOPHILE : Ne dis pas n’importe quoi, Marjo ! (montre le ciel) Mon sosie est déjà là-haut. Un ramollo, incapable de soulever le moindre kilo. Théo fait quelques pas en brandissant les haltères d’une main. THÉOPHILE : Y a-t-il un costaud parmi mes descendants ? (s’arrête devant Sherloketteette) Toi, la femme à la loupe ! SHERLOKETTE : Faites comme si je n’étais pas là. Je ne suis pas de votre famille. THÉOPHILE : C’est bien ce que je me disais ! (l’assomme d’un coup d’haltères) La raison du plus fort est toujours la meilleure : c’est ce que dit un type qui est toujours assis près d’une fontaine, sous le chapiteau céleste. (fait quelques pas) Alors, c’est qui le champion ? Théo montre du doigt Nico qui mime « Non, pas moi ! ». Théo s’approche de Nico qui recule ; il lui passe les haltères que Nico lâche aussitôt sur l’un de ses pieds (en






Scène 13


Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, Sherlokette, cyclistes)

De nouveau éclairage normal. Marjolaine reste debout, statufiée, sourire aux lèvres. Honorée, Désirée et Aimée l’entourent. MARIANNE : (affolée, montre Marjolaine) Mathieu, elle va nous faire une crise cardiaque. MATHIEU : (en s’occupant de Marjolaine) Non, aucun symptôme. C’est simplement un choc émotif. (la fait asseoir) ÉMILE : Elle est sur son petit nuage, souriante, détendue... Je ne l’ai jamais vue comme ça. C’est reposant... Musique. Sorte de ballet. Mathieu donne à boire à Marjolaine qui restera dans un état second, presque jusqu’à la fin de la pièce. Nico se bande le pied (il boitera jusqu’à la fin de la pièce). Audrey et Marianne s’occupent des bébés. Émile remplit les verres. Aimée et Honorée ramassent les assiettes...

Dorothée somnole. Jeanne saute à la corde. Sherlokette commence à bouger, Clémence et Robinson l’aident à se relever.

CLÉMENCE : Ça va, madame ? Voulez-vous boire quelque chose ? Sherlokette approuve de la tête, Robinson lui donne un verre d’eau.

SHERLOKETTE : (en chancelant) Ne faites pas de pension... Je brouille les œufs... ROBINSON : Vous ne voulez pas rester un peu ? SHERLOKETTE : Non, non... J’ai la moquette qui m’attend... CLÉMENCE : Votre enquête ? SHERLOKETTE : C’est cela... Musique “qui cafouille”. Sherlokette reprend sa loupe et sort en zigzaguant.

Dorothée se réveille. Désirée lui apporte un verre. DOROTHÉE : Merci, Désirée. Ma boule me dit que tu as quelque chose à me demander. DÉSIRÉE : Tu es vraiment douée, Tatie Dorothée. Est-ce que tu pourrais essayer de contacter Marin pour moi ? DOROTHÉE : Ton mari ? Le navigateur qui s’est noyé dans un verre d’eau il y a vingt ans ? Désirée approuve de la tête. Robinson dresse l’oreille et la rejoint, Clémence le suit.



*** S’il n’y a qu’un acteur-cycliste :

Le cycliste traverse la scène. AUDREY : Vous avez trouvé la ligne d’arrivée ? CYCLISTE : Oui ! J’ai fini premier (première), mais je ferai mieux la prochaine fois. S’il y a au moins 2 cyclistes :


AUDREY : Vous avez trouvé la ligne d’arrivée ? CYCLISTE(S) : Oui, mais on a (ou : j’ai) perdu Poulimondodor. NICO : (catastrophé) Oh, non... Mon idole ! CYCLISTE(S) : Ne pleurez pas, on va (ou : je vais) vous le ramener ! Les cyclistes sortent. ***

DOROTHÉE : Il y a de la friture sur la ligne. Des parasites qui pédalent dans la choucroute. DÉSIRÉE : Essaie encore, Tatie, je t’en prie. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent.




DOROTHÉE : Marin, m’entends-tu ? Marin, que fais-tu ? Voix du DUC : J’enfile mes bottes. DÉSIRÉE : Je ne reconnais pas sa voix. DOROTHÉE : Marin, m’entends-tu ? Marin, que fais-tu ? Voix du DUC : Je mets mon chapeau à plume et je prends mon épée. MATHIEU : Oncle Marin faisait de l’escrime ? Il avait une épée de Damoclès ? DÉSIRÉE : Mais non ! De toute façon, je suis sûr que ce n’est pas sa voix. DOROTHÉE : Marin, m’entends-tu ? Marin, que fais-tu ? Bruitage bizarre. Le duc de Nevers (vêtu en chevalier) bondit sur scène, une épée à la main et une épée au fourreau. Éclairage coloré sur le duc et Mathieu. Marianne prend des photos.

DOROTHÉE : (pousse un cri strident) Aaaaaaaaaah ! (tous se bouchent les oreilles) DUC : Cesse de crier ! Et arrête de m’appeler Marin, ça me donne le mal de mer. MATHIEU : Vous ressemblez au... DUC : Duc de Nevers, jeune homme ! MATHIEU : Mon ancêtre ! Je savais bien que vous existiez ! DUC : Parbleu ! Je suis à la page... MATHIEU : À la mode ? DUC : À la page, jeune homme ! Je suis un héros de papier, mais j’existe dans l’imagination des lecteurs, c’est déjà beaucoup. MATHIEU : Incroyable ! Touchez ma bosse, monseigneur ! DUC : L’apparition du faux bossu, c’est après ma mort, jeune homme. Relis le bouquin ! Il ne faut pas tout mélanger. MATHIEU : Et la botte de Nevers ? DUC : La vraie ou celle que tu utilises ? MATHIEU : La vraie, bien sûr ! DUC : (lui lance son épée et sort celle qui se trouve dans son fourreau) En garde, jeune homme ! MATHIEU : Avec plaisir, monsieur le duc. En musique, le duc et Mathieu font une sorte de ballet d’épées. Puis ils se saluent. DUC : Compris, jeune homme ? MATHIEU : Oui, monsieur le duc ! La vraie botte de Nevers n’a plus de secret pour moi.


DUC : Alors, adieu ! Et relis tes classiques : « Le bossu » de Paul Féval... Une référence ! (s’éloigne) MATHIEU : Et votre épée ? DUC : Cadeau ! En souvenir de moi ! MATHIEU : Merci ! Adieu, monsieur le duc ! Le duc disparaît. Éclairage normal.



Les autres écoutent, intrigués. MATHIEU : Tu as vu ça, Marianne ? MARIANNE : Au point où on en est... on peut s’attendre à tout ! MATHIEU : Tu l’as pris en photo, j’espère ? MARIANNE : (manipule son appareil) Oui, mais on ne voit que toi. Nous avons tous été victimes d’un mirage. MATHIEU : Et tu avais photographié Théophile ? MARIANNE : Idem ! Pas l’ombre d’un haltérophile dans l’appareil. MATHIEU : Je ne comprends pas. (montre l’épée) Et cette épée ? Je l’ai bien en mains... CLÉMENCE : On est peut-être en train de rêver et on va se réveiller ici ou dans notre lit... JEANNE : Ah, non, je n’ai pas envie de me réveiller, c’est trop cool ! AUDREY : Jeanne a raison. C’est la première fois qu’on ne s’ennuie pas dans une fête de famille. DOROTHÉE : Ça ne marche pas à tous les coups... Je l’ai toujours dit. Mais vous ne rêvez pas, mes petits chéris... (regarde dans sa boule et pousse un cri strident) Aaaaaaaaah ! (tous se bouchent les oreilles) Je le vois ! TOUS sauf Marjolaine : Qui ? Désirée écoute, tétanisée.

DOROTHÉE : Il erre sur une plage, une noix de coco sous le bras... Coco, mon coco ! AIMÉE : Pauvre Tatie. Elle a dû oublier de prendre ses gouttes ce matin... MARIANNE : Mais de qui parle-t-elle ? DOROTHÉE : Barbu, poilu... Il est méconnaissable. Il n’y a pas de coiffeur sur cette île minuscule, perdue au milieu du Pacifique. En plein dans le mille, mon coco ! Tout le monde te croyait mort, Kiki-le-ressort ! NICO : De qui s’agit-il, Tatie Dorothée ? Dis-le-nous.


DOROTHÉE : Marin Dodousse, j’ai reconnu sa frimousse ! Désirée s’évanouit. Robinson et Clémence la rattrapent à temps. ROBINSON : Tatie Dorothée, arrête d’inventer des trucs pareils ! DOROTHÉE : Taratata ! J’ai toujours dit la vérité, mon petit bonhomme. Ce n’est pas à mon âge que je vais changer. DÉSIRÉE : (se relève) Si tu ne mens pas, Tatie chérie, fais-le venir ici... Je t’en supplie. ROBINSON : Maman, ne te fais pas d’illusion. C’est du pipeau ! DOROTHÉE : Je vais essayer, Désirée... mais je n’ai jamais déplacé de vivant d’un point à un autre. Point à la ligne et gardez l’hameçon pour vous ! (agite les mains) Baissez la lumière ! Quelqu’un baisse la lumière. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent. Tous sont attentifs, sauf Marjolaine qui est sur son petit nuage, et Robinson que la situation exaspère. DOROTHÉE : Tire la chevillette et la bobinette cherra ! De nouveau, trois coups retentissent. Jeanne court vers la porte. JEANNE : Y a personne ! CLÉMENCE : (en montrant le côté buffet) Ça vient de là ! DOROTHÉE : C’est la crème des hommes. Il lui avait conté fleurette à notre fleuriste. On l’a cru mort, sans fleurs ni couronnes... Il va enfin avoir sa part du gâteau. De nouveau, trois coups retentissent.

CLÉMENCE : Oui, ça vient du gâteau ! Il y a quelqu’un à l’intérieur. Musique. Mathieu, Clémence et Robinson poussent le gâteau (énorme carton dans lequel l’acteur Marin s’est glissé par l’arrière) vers le milieu de la scène. Clémence prend l’épée de Mathieu et fait semblant de couper le haut du gâteau. Il en sort Marin, barbu, poilu, vêtu de guenilles et qui tient une noix de coco sous le bras. Marianne prend des photos.

DÉSIRÉE : Marin ! ROBINSON : Clémence, pince-moi ! (Clémence le pince) Ouille ! MARIN : (na pas l’air de comprendre ce qu’il lui arrive) Qu’est-ce que je fais là ? Mais qu’est-ce que je fais là ? DÉSIRÉE : (s’approche de Marin à pas lents) Marin, regarde-moi ! MARIN : Désirée ! Comme chaque nuit depuis vingt ans, je suis en train de rêver de toi. DOROTHÉE : Ça a marché, je n’en reviens pas. Il faudra que j’en parle à mon cheval de bataille. (regarde Marin et hoche la tête, tout en caressant sa boule de cristal) Il aurait besoin d’un bout de coup de ciseaux, ce drôle de zigoto... La boule à zéro, ça lui irait bien. Marin lance la noix de coco à Marjolaine qui la rattrape au vol. Désirée et Marin tombent dans les bras l’un de l’autre.


DÉSIRÉE : Marin ! MARIN : Désirée ! ROBINSON : (demande à Émile, Aimée et Honorée) C’est vraiment mon père, Marin Dodousse, le célèbre navigateur disparu il y a vingt ans ? ÉMILE : Sans l’ombre d’un doute, bien que toute cette histoire soit abracadabrante. N’est-ce pas, Cendrillon ? (Honorée lui lance un regard noir) Pardon, mon chou. MARIANNE : (montre les photos qu’elle a prises avec son appareil numérique) Regarde, Robinson... Pas d’illusions d’optique, il apparaît sur toutes les photos. C’est hallucinant. (Robinson reste les bras ballants) Alors, qu’est-ce que tu attends ? Musique. Robinson embrasse son père, tout ému.


Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, Marin, Sherlokette, cyclistes)

Trois coups retentissent. TOUS sauf Marjolaine, Marin et Désirée : Encore ? *** S’il n’y a une actrice pour Sherlokette et un cycliste + un ou plusieurs cyclistes :

Les cyclistes arrivent sur scène, l’un d’eux est Sherlokette ; et s’arrêtent. S’il y a un ou plusieurs cyclistes — à part Sherlokette — il porte le maillot jaune, Nico va lui serrer la main. Sherlokette saute de vélo ; l’autre cycliste va ranger les vélos sur le côté de la scène, puis boit un verre offert par Émile. S’il n’y a qu’une seule actrice pour Sherlokette et un cycliste :

Sherlokette arrive à vélo. Elle descend de vélo et brandit sa loupe. SHERLOKETTE : 998 001 pas et 999 coups de pédale ! C’est ici qu’il doit se trouver. Plus besoin de brouiller les pistes. (montre Marin) C’est lui ! MARIN : Moi ? SHERLOKETTE : Vous avez bien jeté une bouteille à la mer, un appel au secours avec votre portrait griffonné dessus ? MARIN : C’est exact. SHERLOKETTE : (sort la bouteille, puis le message de son sac) La voici ! Je l’ai trouvée le mois dernier... (montre le message à tout le monde) et j’ai suivi mon instinct qui ne me trompe jamais, foi de Sherlokette. 998 001, le compte est bon ! Marjolaine se lève, toute souriante, et jongle avec la noix de coco. MARJOLAINE : (aperçoit Marin) Marin, tu es de retour ? Tu arrives du paradis avec ton look d’enfer ? MARIN : Je suis un peu perturbé. Il faut me laisser le temps d’atterrir.


MARJOLAINE : Ah, tu es venu en avion. Ce doit être le décalage horaire. (chantonne, toute guillerette) 90 ans de bons et loyaux services ! MARIN : (surpris, s’adresse aux autres) Qu’est-ce qu’elle a changé en 20 ans, ma belle-mère. Elle n’a plus rien d’une sorcière... DÉSIRÉE : Je t’expliquerai, Marin. Je t’expliquerai... Désirée et Marin vont s’asseoir, yeux dans les yeux, main dans la main. JEANNE : Alors, ça t’a plu, ton anniversaire, mamie Marjolaine ? MARJOLAINE : Je n’ai jamais vécu une journée aussi extraordinaire. TOUS sauf Sherlokette, (les cyclistes s’il y en a) et Marin : (étonnés) Extraordinaire ? MARJOLAINE : Et je vous dis merci. TOUS sauf Sherlokette, (les cyclistes) et Marin : (étonnés) Merci ? DOROTHÉE : Je commence à croire que les miracles, ça existe ! (lève la tête) Merci, Théo... et chapeau sous ton chapiteau ! JEANNE : Qu’est-ce qu’on fait maintenant ? MARJOLAINE : C’est ma fête, oui ou non ? (tous font oui de la tête, s’attendant au pire) Alors, c’est moi qui décide ! (tous grimacent, catastrophés) On finit par une chanson ! (tous soupirent, ils l’ont échappé belle) Les acteurs musiciens prennent leurs instruments (s’il y en a). Jeanne distribue les maracas, Audrey les feuilles, Nico prend les trois bébés dans ses bras, Marianne prépare la musique (s’il y a des musiciens, ils peuvent accompagner la chanson), tous se mettent en place face au public. MARIANNE : Musique, maestro !























3- À 90 ans,


À 90 ans,




Fin



Comédie délirante

de Ann ROCARD

version avec Sherlokette au lieu de Sherlok

et Aimée en moins (conservée sur l’arbre généalogique)



• Marjolaine Louis épouse Mompiet : arrière-grand-mère de 90 ans, en pleine forme, ancienne acrobate de cirque. Acariâtre, veuve d’un célèbre haltérophile. • Théophile Mompiet : (courte intervention) porte de grosses moustaches ; ancien haltérophile. Tatoué (un cœur transpercé d’une flèche + texte “à ma Marjo pour la vie”, vêtu d’un pantalon et d’un débardeur, si possible une boucle d’oreille. Revient provisoirement de l’au-delà grâce à Dorothée. (Même acteur, suggestion : un cycliste sans moustaches et avec de grosses lunettes + un vêtement pour cacher le débardeur et les tatouages, pour bien le différencier de Théo). • Honorée Nevers : 65 ans, 1e fille de Marjolaine, femme du cordonnier Emile Nevers. Toujours mal chaussée. A deux grands enfants : Marianne et Mathieu. (gros rôle scène 1, puis peu d’interventions) • Emile Nevers : 65 ans, mari d’Honorée, cordonnier tranquille, qui ne s’affole pas, parle lentement. • Désirée Dodousse : 63 ans, 2e fille de Marjolaine, veuve du navigateur Marin Dodousse. Fleuriste. A un fils : Robinson. (gros rôle scène 1, puis peu d’interventions) • Marin Dodousse : (courte intervention) 63 ans, mari de Désirée, navigateur disparu vingt ans plus tôt. Vêtu de guenilles, barbu, poilu (barbe et perruque faciles à mettre s’il joue aussi un cycliste). Revient de son île déserte grâce à Dorothée. (Même acteur : un cycliste) • Dorothée Louis : 80 ans, sœur de Marjolaine, ex-voyante qui perd un peu la boule. • Marianne Nevers : 46 ans, divorcée, reporter-photographe aux quatre coins du monde. Fille aînée d’Honorée et Émile. A une fille, Audrey. • Mathieu Nevers : 4O ans, infirmier, passionné d’escrime. Fils de Honorée et Émile. Sa femme Delphine, enceinte, n’est pas là. • Audrey Renaud : 27 ans, fille de Marianne, femme de Nico. A une fille de 10 ans (Jeanne) et des triplés âgés de 1 mois. Active, marrante. • Nico Renaud : 3O ans, mari d’Audrey. Passionné de cyclisme. • Robinson Dodousse : 33 ans né un vendredi. Fils unique de Désirée, chouchou de Marjolaine, copain de Clémence. Intermittent du spectacle. • Clémence Lefil : 25 ans, copine de Robinson, danseuse, intermittente du spectacle. C’est la première fois qu’elle rencontre la famille de Robinson.


• Jeanne Renaud : 10 ans, fille d’Audrey et Nico (actrice de petite taille, doit faire très jeune physiquement par rapport aux autres) Personnages de passage : • Soit les cyclistes sont des rôles à part, soit certains acteurs jouent plusieurs rôles dont « les cyclistes » (en fonction du nombre d’acteurs disponibles - cf ci-dessus) Les cyclistes, vêtus de vert (à cheval sur des mini-vélos ou des tricycles) : suggestions : l’un des cyclistes peut jouer aussi Théophile (cycliste sans moustaches et avec de grosses lunettes pour bien le différencier de Théo) ; un autre cycliste peut éventuellement jouer Sherlokette en mettant la cape et le chapeau sur son costume de sportif ; un troisième cycliste peut aussi jouer le duc de Nevers ; au besoin d’autres cyclistes. • Sherlokette : détective à la loupe, sandales aux pieds, sac en bandoulière (même acteur, suggestion : un cycliste et éventuellement le duc de Nevers). • L’ancêtre chevalier, duc de Nevers (même acteur, suggestion : un cycliste et éventuellement Sherlokette). Accessoires : arbre généalogique sur un grand panneau + photo d’acrobate souriante (Marjolaine), tables (ou planches avec tréteaux), nappes, sièges, bouquets, banderole ou affiche “Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine !”, vrai ou faux appareil photo, mini-vélos ou tricycles, landau, 3 poupons en plastiques (pour figurer les triplés, âgés d’1 mois), sac, 3 biberons, 3 couches, corde à sauter, feuilles (chanson photocopiée), maracas, sac en bandoulière contenant 1 loupe + 1 bouteille + 1 feuille avec message et portrait (Marin barbu et poilu griffonné en noir), fauteuil roulant ou chaise à roulettes, boule en plastique dans laquelle se trouve une lampe clignotante (enveloppée dans du papier crépon rouge ou orange), bout de papier (pour l’autographe du cycliste), dessin d’une montgolfière, haltères (bâton et deux boules de polystyrène peintes en noir), bande Velpeau, deux épées en plastique ou carton, chapeau à plume, noix de coco, maillot jaune. Pour le buffet : vraie ou fausse nourriture, serviettes en papier ; bouteilles, plats, assiettes, verres, couverts, etc. en plastique. Enorme gâteau en carton dans lequel l’acteur Marin peut se glisser par l’arrière (à moins qu’il ne reste assis dedans pendant tout le spectacle !!).



(80 ans) (90 ans)

__________________________________!________________________________

! ! !


(65 ans) (64 ans) (63 ans) (60 ans)

_____________!____________ ________!______

! ! !



!


(27 ans) (30 ans)

_________!____________________________________

! ! ! !





Scène 1 (Honorée, Désirée)

Musique. Honorée et Désirée préparent la salle, installent les tréteaux et les nappes, etc. Il y a déjà du matériel sur scène pour ne pas avoir à tout transporter (par exemple, des cartons contenant assiettes, verres, etc. mais aussi certaines chaises et tables...) L’arbre généalogique est déjà fixé sur le mur (avec photos des différents personnages tels qu’ils sont grimés sur scène pour que le public s’y retrouve facilement). Le faux gâteau (gros carton) est caché sous une nappe ou derrière un rideau, un acteur doit pouvoir se glisser à l’intérieur par l’arrière — penser à le dévoiler entre la scène 1 et la scène 2.

HONORÉE : Je ne suis pas sûre que notre mère appréciera cette fête. Elle n’est jamais contente. DÉSIRÉE : 90 ans, ça compte ! De toute façon, si l’on ne fait rien, elle sera furieuse. Alors pourquoi se fatiguer ! HONORÉE : Comme ça, on n’aura rien à se reprocher. DÉSIRÉE : Et c’est l’occasion de réunir la famille. On se voit si rarement. C’est dommage qu’Aimée ne puisse pas venir. HONORÉE : On ne pouvait trouver une autre date. Que penses-tu de mon arbre généalogique ? Toutes les deux le regardent.

HONORÉE : (en montrant la photo de mamie Marjolaine en vieille dame) Marjolaine Louis épouse Mompiet, 90 ans de bons et loyaux services... DÉSIRÉE : Tu aurais dû utiliser une autre photo. Une photo d’elle quand elle était jeune. Elle a quand même été championne olympique de gymnastique à 17 ans ! HONORÉE : Puis acrobate dans un cirque où elle a rencontré notre père, Théophile Mompiet. Je sais ! (montre la photo) Théo l’haltérophile, fort comme un bœuf et doux comme un agneau. DÉSIRÉE : Notre mère a dû le mener à la baguette... Pauvre papa ! J’aurais aimé le connaître mieux. HONORÉE : (soupire) Pauvre papa. À force de soulever des poids lourds, il s’est fait écraser par un camion citerne. Je changerai la photo, j’en ai une en acrobate sur laquelle elle sourit. DÉSIRÉE : (surprise) Elle sourit ? Ça n’a pas dû lui arriver souvent. Elle est plutôt du style acariâtre, notre mère. HONORÉE : Et pas maternelle pour deux sous. Quand je pense aux prénoms qu’elle nous a donnés... En ligne, face au public, avec le pied gauche levé : HONORÉE : Honorée... DÉSIRÉE : Désirée... (en montrant le nom d’Aimée) Aimée...


HONORÉE, DÉSIRÉE : Mompiet. Les deux sœurs font quelques mouvements de danse en bougeant leurs pieds gauches.

HONORÉE : (en montrant la photo) C’est pour ça que j’ai épousé un cordonnier, Émile Nevers... et que je suis toujours mal chaussée. Tout en préparant la salle. DÉSIRÉE : Un cordonnier pantouflard, bientôt à la retraite, qui est souvent dans ses petits souliers. Et qui ne te lâche pas d’une semelle, Honorée ! HONORÉE : C’est vrai. Il a toujours été à ma botte. DÉSIRÉE : Mon pauvre Marin, lui, n’avait rien d’un pantouflard. (montre la photo) Mon navigateur solitaire, disparu il y a 20 ans. Dire que je n’ai même pas mis les pieds sur son bateau... HONORÉE : Tu n’as jamais eu le pied marin, Désirée. DÉSIRÉE : Parfois, je rêve qu’il est sur une île déserte, attendant que je vienne le chercher. (avec un grand geste) Je vois déjà les gros titres dans les journaux : MARIN DODOUSSE ENFIN RETROUVÉ ! HONORÉE : Ne prends pas tes rêves pour des réalités. Au fait, Désirée, Robinson sera là pour la fête ? DÉSIRÉE : Oui, avec sa nouvelle copine, Clémence. Ils ont pu se libérer. HONORÉE : (montre les photos) J’ai ajouté la photo de Clémence Lefil à côté de celle de ton fils. Mes enfants seront là aussi. Marianne et Mathieu ; (montre les photos) Delphine, la femme de Mathieu, je ne sais pas ; elle doit accoucher d’un jour à l’autre. (en montrant les photos) Marianne, sa fille Audrey avec son mari, la petite Jeanne et les triplés. DÉSIRÉE : Tu as invité tante Dorothée ? HONORÉE : Oui, bien sûr. DÉSIRÉE : (proteste) Maman ne peut pas la supporter. Elles vont se crêper le chignon toute la soirée. En plus, la pauvre Dorothée n’a plus toute sa tête. HONORÉE : Ce n’est pas une raison. (en finissant d’installer) On a fait le tour de la question ? Je me charge du buffet. En tant que fleuriste, tu as des prix pour les fleurs, j’imagine ? DÉSIRÉE : (approuve de la tête) Je fais la déco. HONORÉE : Moi, je m’occupe du cadeau. Et je demanderai à ma petite-fille Audrey d’écrire les paroles de la chanson d’anniversaire. DÉSIRÉE : On se téléphone si on repense à quelque chose. Noir ou fermer les rideaux. Changer la photo de Marjolaine (en jeune acrobate souriante). Penser à dévoiler le faux gâteau.


Scène 2 (Honorée, Désirée, Émile, Marianne, Mathieu)


DÉSIRÉE : Au fait, Mathieu, ta femme vient ou non ? MATHIEU : Elle doit accoucher bientôt, tante Désirée. Elle est fatiguée, mais elle nous rejoindra peut-être. DÉSIRÉE : Et toi, Marianne, quoi de neuf ? MARIANNE : Toujours aux quatre coins de la planète. Je n’ai guère le temps de souffler. ÉMILE : Une reporter-photographe célèbre et un escrimeur couvert de médailles... Je me demande comment on a pu avoir des enfants pareils... Hein, Cendrillon ? HONORÉE : (lui lance un regard noir) Émile ! ÉMILE : Pardon, mon chou.


MARIANNE : (montre la salle) J’ai l’impression que tout est prêt. (regarde sa montre) Audrey et sa famille ne devraient plus tarder. J’espère qu’ils n’ont pas eu de problème sur la route. MATHIEU : Marianne, ne t’inquiète pas, ta fille Audrey est toujours en retard. ÉMILE : Mais j’y pense... qui doit amener mamie Marjolaine ? MARIANNE : Robinson et Clémence devaient passer la prendre chez elle. ÉMILE : Clémence ? MARIANNE : La nouvelle copine de Robinson. Elle risque d’être un peu affolée si mamie Marjolaine fait des siennes. C’est la première fois qu’elle rencontre notre famille de fous, la pauvre chérie. ÉMILE : Famille de fous ? Tu exagères, Marianne. Nous sommes juste un peu originaux. (écoute) J’entends du bruit. C’est sûrement Audrey, Nico et les enfants.

Scène 3 (Honorée, Désirée, Émile, Marianne, Mathieu, Audrey, Nico, Jeanne)

Arrivée d’Audrey qui pousse son landau (3 poupons en plastique à l’intérieur), de Nico et de Jeanne (10 ans) qui saute à la corde.

AUDREY : Bonjour, tout le monde ! NICO : Bonjour ! JEANNE : (en soupirant) Bonjour... Tous s’embrassent. Jeanne saute à la corde.

NICO : Jeanne, arrête de sauter ! JEANNE : (en continuant) Oui, papa. NICO : Stop ! (Jeanne obéit) Tu embrasses ta grand-mère et tes arrière-grands-parents... avec le sourire ! Jeanne se force à sourire. JEANNE : (embrasse Marianne) Bonjour, Marianou. MARIANNE : Tout va bien, ma chérie ? (Jeanne fait oui de la tête) JEANNE : (embrasse Honorée et Émile) Bonjour, Maminorée. Bonjour, Papimil. Jeanne embrasse les autres pendant que tout le monde s’attroupe autour du landau. ÉMILE : Trois arrière-petits-fils d’un coup ! Ça ne nous rajeunit pas. Bravo, Audrey ! Audrey et Nico sortent les poupons du landau et les confient aux uns et aux autres. AUDREY : Pierre... NICO : Paul... AUDREY : et Jacques Renaud. NICO : Un mois aujourd’hui. La fierté de leurs parents !


DÉSIRÉE : Ils sont à croquer, ces petits bonshommes. JEANNE : (à l’écart) Croquez-les... J’en serais bien débarrassée. Trois frères alors que je n’en avais demandé qu’un, y a de quoi craquer ! (se remet à sauter sans bruit) Surtout quand ils se mettent à hurler. AUDREY : (jette un coup d’œil aux quatre coins de la salle) Il manque l’héroïne de la fête. Vous avez caché mamie Marjolaine dans un placard ? MARIANNE : Elle ne devrait pas tarder. C’est Robinson qui doit l’amener. NICO : Et Tatie Dorothée ? Un temps de silence ; tous se regardent, perplexes, sauf Jeanne qui mime Dorothée en train de regarder dans sa boule de cristal. ÉMILE : (à Mathieu) Ce n’est pas toi, Mathieu, qui devais t’en occuper ? MATHIEU : Non. Personne ne m’a rien demandé. DÉSIRÉE : J’ai eu ta femme au téléphone la semaine dernière... MATHIEU : Elle ne m’a rien transmis. Je te le jure. HONORÉE : Catastrophe... MARIANNE : Ce n’est pas trop tard. La maison de retraite n’est pas très loin. Quelqu’un peut y aller ? NICO : Je suis garé juste devant l’immeuble. Je vais la chercher. MATHIEU : Je viens avec toi, Nico. JEANNE : Moi aussi, papa ! NICO : Pas question, Jeanne. Je fais juste l’aller-retour. JEANNE : Je m’embête ici... NICO : Sois polie ! Tais-toi et saute ! Jeanne se remet à sauter. Nico et Mathieu sortent en courant. HONORÉE : Il faut absolument répéter la chanson avant l’arrivée de mamie Marjolaine. ÉMILE : Tu as pensé aux paroles, Audrey ? AUDREY : Oui, Papimil. Les photocopies sont sous le matelas, dans le landau. Le CD aussi (ou s’il y a des musiciens et qu’on n’utilise pas le CD : Les partitions aussi) ; c’est un air que vous connaissez tous. S’il y a des acteurs-musiciens présents à ce moment-là, ils peuvent sortir leurs instruments et accompagner les chanteurs (avec ou sans CD, et au besoin supprimer ce qui concerne le CD). Honorée cherche les feuilles photocopiées, puis les distribue. ÉMILE : Joue les chefs d’orchestre, Marianne ! Marianne prend le CD et fait mine de le mettre (ou : le met) dans un lecteur. AUDREY : Jeanne, prends les maracas, dans le sac sous les biberons et les couches.


JEANNE : Oh, là, là... ils commencent tous à stresser. Ça s’annonce mal... (pose sa corde et prend les maracas) Je les distribue ? AUDREY : Pas tout de suite, ma puce, seulement quand mamie Marjolaine sera là. On va répéter sans les maracas pour l’instant. JEANNE : Et moi, maman ? AUDREY : Toi, tu peux les garder, parce que tu connais déjà la chanson par cœur. JEANNE : (manipule les maracas) Yessssssssss !

Scène 4 (Honorée, Désirée, Émile, Marianne, Audrey, Jeanne, cyclistes)

Tous se placent « comme une chorale », une feuille à la main. Ceux qui tiennent un poupon le bercent en même temps. DÉSIRÉE : Je n’arriverai pas à chanter sans me chauffer la voix. HONORÉE : Moi, non plus. MARIANNE : (l’œil sur la montre) Pas le temps. Mamie Marjolaine va arriver d’un instant à l’autre. Musique, maestro ! Marianne met la musique. Audrey entraîne la chorale improvisée. Jeanne gigote en agitant les maracas. Honorée et Désirée se déhanchent.





Tu es vraiment la reine ! Sur la musique, plusieurs cyclistes traversent la scène sur des mini-vélos ou des tricycles. Tous arrêtent de chanter et écarquillent les yeux. Couper la musique. Jeanne continue d’agiter les maracas, puis elle arrête pour ne pas couvrir les voix. ÉMILE : Qu’est-ce que c’est que ça ? JEANNE : Des vélos, Papimil ! Ça n’existait pas de ton temps ? ÉMILE : Du respect, Jeanne ! Jeanne grimace. AUDREY : Vélos ? Mais, bien sûr ! C’est le Tour de France en ce moment. Nico est fan ; je suis au courant de tout.


MARIANNE : Et alors ? Ces coureurs cyclistes n’ont rien à faire dans cette salle ! ÉMILE : (aux cyclistes) C’est un lieu privé, ici. Que faites-vous chez nous ? CYCLISTE : On a perdu le peloton. Les autres CYCLISTES (s’il y en a plusieurs) : Savez-vous comment le retrouver ? AUDREY : Facile ! (en mimant) Première à droite, deuxième à gauche. Un bon petit coup de pédale... Traversez le rond-point et brûlez le stop ! CYCLISTE(S) : Merci. Vous êtes très aimable. AUDREY : Bonne chance ! Et rapportez-nous le maillot jaune, petits poussins ! Les cyclistes sortent de la salle.

HONORÉE, DÉSIRÉE : Et la chanson ? ÉMILE : (sans s’affoler) Il faut toujours qu’on s’y prenne à la dernière minute. Ça va cafouiller, je sens que ça va cafouiller. HONORÉE : Émile, pas de mauvais esprit ! ÉMILE : Oui, Cendrillon... heu, pardon, mon chou. MARIANNE : (l’œil sur la montre) Vous êtes prêts ? Musique, maestro ! Marianne met la musique et entraîne la chorale improvisée. Jeanne gigote en agitant les maracas. Honorée et Désirée se déhanchent.




... Enregistrement : les bébés se mettent à hurler. Ceux qui les tiennent les secouent pour essayer de les calmer. ÉMILE : (fort) Ils n’aiment pas cette chanson ! MARIANNE : (fort) Audrey, fais quelque chose ! ÉMILE : (fort) Ils sont peut-être allergiques à la musique. AUDREY : (fort) Mais non ! C’est l’heure du biberon ! Les bébés crient, Jeanne secoue les maracas. Audrey va chercher les biberons dans le landau et les lance à ceux qui tiennent les poupons. En même temps, les trois acteurs qui tiennent les poupons placent le biberon sur la bouche... Les hurlements s’arrêtent. JEANNE : Ça fait du bien quand ça s’arrête ! ÉMILE : (épuisé) À qui le dis-tu... JEANNE : À toi, Papimil ! On frappe trois coups à la porte.


Scène 5

(Honorée, Désirée, Émile, Marianne, Audrey, Jeanne, Sherlokette)

JEANNE : Super ! Les trois coups, comme au théâtre ! (en courant vers la porte) Yesssssssss ! Voilà mamie Marjolaine ! Musique style “Agents secrets” ou “La panthère rose”. Entre une femme, vêtue comme Sherlok Holmes, loupe en l’air, sandales aux pieds. Tous la regardent, éberlués. MARIANNE : (à Sherlokette) C’est à quel sujet ? SHERLOKETTE : Ne faites pas attention ! Je brouille les pistes... Musique. Sherlokette examine toutes les personnes présentes à la loupe.

EMILE : Vous me rappelez quelqu’un... MATHIEU : Dis plutôt, papa, que notre visiteuse se prend pour Sherlok Holmes. SHERLOKETTE : Absolument pas. C’est juste l’un de mes ancêtres, et j’en suis fière. EMILE : L’ascendance avant tout. SHERLOKETTE : Mais point de descendance en vue. Vierge, ascendant vierge. Où en étais-je ? AUDREY : Si vous cherchez le peloton, c’est facile ! Première à droite, deuxième à gauche. Un bon petit coup de pédale... SHERLOKETTE : (en montrant ses sandales) Pédale ? AUDREY : Sandale ! Un bon petit coup de sandale... Traversez le rond-point et brûlez le stop ! SHERLOKETTE : Brûler le stop ? (fait non de la tête) Y a pas le feu, ma jolie. Mais je le trouverai. JEANNE : Vous cherchez quelqu’un, m’dame ? SHERLOKETTE : Bien vu, gamine ! Je le trouverai, foi de Sherlokette. En musique, Sherlokette sort, l’œil sur la loupe.

HONORÉE, DÉSIRÉE : Et la chanson ? MARIANNE : Prêts ? (s’apprête à mettre le CD en marche) Musique, maestro ! Trois coups retentissent. TOUS : (mécontents) Encore ?


Scène 6 (Honorée, Désirée, Émile, Marianne, Audrey, Jeanne,


Pendant les scènes suivantes, ceux qui parlent moins s’occupent des poupons, d’autres arrangent un peu le buffet ou s’assoient. Marianne prend quelques photos. Entre mamie Marjolaine (dynamique, vêtue de façon moderne), suivie de Robinson et Clémence. Tout le monde a encore l’air mécontent. MARJOLAINE : Eh bien, vous en faites une tête ! Vous avez l’air ravis de me voir ! TOUS : (en changeant d’expression) Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! Tous veulent l’embrasser. Elle les écarte, furieuse, et montre le buffet et la déco.

MARJOLAINE : Qu’est-ce que c’est que ce bazar ? HONORÉE : Une petite fête... DÉSIRÉE : ... Surprise... Pour tes 90 ans ! Malheureusement notre petite sœur Aimée n’a pas pu venir. MARJOLAINE : Tant mieux pour elle ! (furieuse) Je déteste les surprises. Vous le savez bien. HONORÉE, DÉSIRÉE : Mais, maman... MARJOLAINE : C’est un piège. Je repars immédiatement. Marjolaine fait demi-tour et se trouve face à Robinson qui était resté derrière elle. Robinson lui fait les yeux doux et l’amadoue.

ROBINSON : Mamie Marjolaine, reste un peu pour me faire plaisir. MARJOLAINE : (se calme) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. Pendant que Robinson continue d’amadouer mamie Marjolaine :

JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : (discrètement) Jeanne, ne mets pas d’huile sur le feu. JEANNE : Y a pas le feu, Papimil ; m’dame Sherlokette l’a dit. Marjolaine fait le tour de la salle en grimaçant.

MARJOLAINE : Quel gâchis ! Vous auriez dû utiliser des fleurs en plastique ; elles auraient resservi à mon enterrement. DÉSIRÉE : Des fleurs en plastique ? Quelle horreur ! ÉMILE : (discrètement) C’est notre fleuriste qui s’exprime... et elle a raison. MARIANNE : Après tous ces compliments et ces mots doux, a-t-on le droit de te dire bonjour, mamie Marjolaine ? ROBINSON : (en lui faisant les yeux doux) Un petit effort, s’il te plaît. Un moment de gêne est vite passé.


MARJOLAINE : (attendrie) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. Pendant que Robinson continue d’amadouer mamie Marjolaine :


MARJOLAINE : Vous voulez m’étouffer ? Vous voulez ma mort ? (ordonne) En rang d’oignon... et présentez-vous, même si je vous connais ! ROBINSON : Tu te souviens de tout le monde, mamie Marjolaine ? MARJOLAINE : J’ai toute ma tête, mon p’tit gars. 90 ans de bons et loyaux services. Jamais malade et le cerveau en ébullition ! Qui dit mieux ? HONORÉE, DÉSIRÉE : (discrètement, aux autres) Et la chanson ? MARIANNE : Plus tard, quand Nico et Mathieu seront de retour. Marjolaine va s’asseoir. Les autres se placent en rang d’oignon.

MARJOLAINE : Bon, alors ? Honorée et Désirée s’avancent et font quelques pas de danse comme dans la scène 1. Puis en ligne, face au public, avec le pied gauche levé :

HONORÉE : Honorée... DÉSIRÉE : Désirée... HONORÉE, DÉSIRÉE : Mompiet. Les deux sœurs font quelques mouvements de danse en bougeant leurs pieds gauches. HONORÉE, DÉSIRÉE : Joyeux anniversaire, maman. (veulent embrasser Marjolaine)

MARJOLAINE : (recule) J’ai horreur des baisers. Vous le savez bien. ROBINSON : (étonné) Ah, oui ? MARJOLAINE : (attendrie) Sauf des tiens, mon petit Robinson. (lui caresse la joue) Tu ressembles tellement à ton arrière-grand-père Théophile. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! Trois coups retentissent. Jeanne court vers la porte.


Scène 7 (Honorée, Désirée, Émile, Marianne, Audrey, Jeanne,

Marjolaine, Robinson, Clémence, Sherlokette)

AUDREY : Qui est-ce, ma puce ? JEANNE : Y a personne, maman ! MARJOLAINE : Alors comme ça, Aimée ne s’est même pas donné la peine de venir ? HONORÉE : Elle n’a pas pu se libérer. Elle est vraiment désolée. MARJOLAINE : Excuse facile. Aimée la cadette, soixante ans et toujours célibataire ? Elle n’a pas trouvé chaussure à son pied comme sa sœur Honorée avec son cordonnier ? DÉSIRÉE : Elle est très bien dans ses baskets, je t’assure. MARJOLAINE : 999 x 999 ? Dommage qu’elle ne soit pas là pour faire fonctionner ses neurones ! ROBINSON : Tante Aimée n’est plus prof de maths ; elle vient de prendre sa retraite. MARJOLAINE : Ça n’empêche pas de réfléchir ! Trois coups retentissent. Jeanne court vers la porte.

Musique. Entre Sherlokette, l’œil sur la loupe. Les autres la suivent des yeux, éberlués, sauf Jeanne qui marche derrière elle en l’imitant.

SHERLOKETTE : 999 x 999 = 998 001... Le compte est bon ! Je le trouverai, foi de Sherlokette. ROBINSON : (aux autres) Qui est-ce ? Un nouveau cousin ? SHERLOKETTE : Cousin ? Erreur ! Point de nouvelle cousine, féminin singulier ! Je précise d’ailleurs que le cousin est un insecte diptère, une des espèces courantes de moustique. À ne pas confondre avec le coussin gonflable de sécurité ! (fronce les sourcils) Ai-je l’air d’un insecte, monsieur ? ROBINSON : Heu... non, je n’ai rien dit. Sherlokette examine à la loupe Robinson, puis Clémence. CLÉMENCE : Moi, non plus. Je n’ai pas ouvert la bouche. SHERLOKETTE : Tant mieux ! Ne faites pas attention... Je brouille les pistes. Sherlokette fixe Marjolaine à travers sa loupe. Celle-ci lui donne un coup sur la tête.

SHERLOKETTE : À coup sûr, 998 001 est le nombre fatidique ! L’autre n’est plus très loin. Sherlokette sort en musique. MARJOLAINE : Quel est cet hurluberlu ? JEANNE : Elle ne s’appelle pas Hubert et elle n’a pas la berlue ! C’est m’dame Sherlokette ; elle cherche quelqu’un. MARJOLAINE : Et toi, qui es-tu ?


JEANNE : Jeanne Renaud. ROBINSON : (explique) La fille de Nico et Audrey Renaud... AUDREY : (fait un grand geste) You-ouh ! ROBINSON : Petite-fille de Marianne Nevers... MARIANNE : (fait un grand geste) You-ouh ! ROBINSON : Arrière-petite-fille d’Honorée et d’Émile Nevers... HONORÉE, ÉMILE : (en faisant de grands gestes) You-ouh ! ROBINSON : Ton arrière-arrière-petite-fille, mamie Marjolaine. MARJOLAINE : Quelle famille ! Pitié ! N’en jetez plus !

Scène 8 (Honorée, Désirée, Émile, Marianne, Audrey, Jeanne, cyclistes,



ÉMILE : Et si je vous servais quelque chose à boire ? TOUS sauf Marjolaine : Bonne idée ! MARJOLAINE : Non ! Les présentations d’abord. JEANNE : (soupire bruyamment) On a soif... MARJOLAINE : C’est ma fête, oui ou non ? (tous font oui de la tête) Donc je décide. Les présentations d’abord. ROBINSON : D’accord, mamie Marjolaine, mais on accélère. MARJOLAINE : (fait oui de la tête) Si c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! Désirée, Robinson et Clémence s’avancent. Pendant ce temps, Émile remplit les verres sur le buffet pour n’avoir plus qu’à les distribuer. Quelqu’un peut l’aider. ROBINSON : (à Marjolaine en montrant Désirée) Maman se porte comme une fleur, tu ne trouves pas ? MARJOLAINE : Normal pour une fleuriste. (évacue Désirée d’un geste) Parle-moi plutôt de toi, mon petit Robinson. ROBINSON : (salue) 33 ans et toutes mes dents. Robinson, né un vendredi... Intermittent du spectacle, heureux comme un poisson dans l’eau. MARJOLAINE : Tu aurais fait un tabac dans un cirque. Ton arrière-grand-père Théophile t’applaudit du haut du ciel... Écoute ! On entend applaudir (c’est Jeanne hilare qui applaudit dans un coin de la scène). Émile lui fait signe d’arrêter. Marjolaine jette des coups d’œil méfiants de tous côtés.


ROBINSON : Et j’ai la joie de vous présenter mon amie Clémence. CLÉMENCE : Clémence Lefil. (se met à danser - danse moderne ou classique au choix) Danseuse, intermittente de spectacle. (s’immobilise) Charmée de faire votre connaissance. TOUS sauf Marjolaine : (applaudissent pas trop fort) Nous, aussi. Trois coups retentissent. TOUS : Encore ? Jeanne court vers la porte. Les cyclistes traversent la scène. CYCLISTES : Ne vous dérangez pas ! On connaît la sortie. AUDREY : Et le peloton ? CYCLISTES : Dépassé ! Maintenant, le peloton, c’est nous (ou : c’est moi) ! ÉMILE : (leur tend une bouteille) Un petit remontant ? CYCLISTES : Merci ! Pas besoin ! (en sortant) Il ne reste que de la descente... AUDREY : (en prenant deux verres et les bougeant en l’air) Allez, les verts ! Allez, les verts ! MARJOLAINE : Je n’ai pas tout suivi... On vient de voir passer des vélos ? Je n’ai pas rêvé ? ROBINSON : Non, non, c’est vrai. MARJOLAINE : C’était juste pour avoir confirmation. On continue. Trois coups retentissent. MARIANNE : Cette fois-ci, je crois que c’est Tatie Dorothée. MARJOLAINE : (furieuse) Quoi ? Vous avez invité cette pimbêche de Do-ratée ? HONORÉE : Dorothée Louis, ta sœur chérie, que tu n’as pas vue depuis trois ans... DÉSIRÉE : ... Alors que vous habitez dans la même ville. Tu as toujours eu le sens de la famille, maman. MARJOLAINE : Do-ratée ! Je ne peux pas la voir en peinture. (la mime en faisant semblant de manipuler une boule de cristal) Gnagnagna... Une ex-voyante... C’est d’un ridicule ! Elle me sort par les yeux. ROBINSON : (l’amadoue) Un petit effort, mamie Marjolaine ! Ne lui crève pas les siens. MARJOLAINE : (se calme) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! Trois coups retentissent de nouveau. Jeanne court vers la porte.


Scène 9 (Honorée, Désirée, Émile, Marianne, Mathieu, Audrey, Nico, Jeanne,



















3- À 90 ans,


À 90 ans,



Scène 10 (Honorée, Désirée, Émile, Marianne, Mathieu, Audrey, Nico, Jeanne, cyclistes,















Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, Sherlokette)



HONORÉE : Nous allons faire passer les plats de table en table, ce sera plus simple. Émile... (mime le fait de verser à boire) ÉMILE : Tout de suite, Cendrillon... (Honorée lui jette un regard noir) Émile sert à boire. Honorée, Désirée et Aimée déposent des plats sur les tables. MATHIEU : Je propose que nous levions tous notre verre ! Tous lèvent leurs verres, Dorothée lève sa boule. TOUS sauf Marjolaine : Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! MARJOLAINE : (regarde sa montre) Je n’ai pas que ça à faire. J’ai mon entraînement d’Aïkido. Il y en a encore pour longtemps ? AUDREY : Au moins deux heures. Nous avons une patience d’ange, digne du livre des records. Tu devrais nous imiter, mamie Marjolaine. MARJOLAINE : (grimace) Tu n’aurais pas un diplôme d’insolence, toi, par hasard ? AUDREY : Si, bien sûr. (tape sur un verre pour obtenir le silence) Comme mamie Marjolaine n’aime pas ouvrir les paquets, nous le savons bien, nous n’en avons pas préparé. MARJOLAINE : (vexée) Je vous reconnais bien là... JEANNE : C’est une farce ! (tend à Marjolaine le dessin d’une montgolfière) On t’offre un tour en montgolfière. (rit) TOUS sauf Marjolaine : Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine ! MARJOLAINE : En montgolfière ? Pas très moderne comme moyen de transport... DOROTHÉE : Moi aussi, j’ai une surprise. MARJOLAINE : Non, pitié. Je me méfie des bêtises de Do-ratée. ROBINSON : (l’amadoue) Un petit effort, mamie Marjolaine ! On n’a pas tous les jours 90 ans. MARJOLAINE : (se calme) C’est bien parce que c’est toi qui me le demandes, mon petit Robinson. JEANNE : Chouchou, chouchou ! ÉMILE : Jeanne... chut ! NICO : Alors, Tatie Dorothée, qu’as-tu préparé ? DOROTHÉE : Baissez la lumière. Je dois me concentrer. Nico baisse la lumière. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent. DOROTHÉE : Qui êtes-vous, visiteur de l’au-delà ? En musique, Sherlokette arrive, loupe à la main. SHERLOKETTE : Ne faites pas attention, je brouille les pistes... DOROTHÉE : (pousse un cri strident) Aaaaaaaaaah ! (tous se bouchent les oreilles) Il est là ! Il veut se joindre à nous... SHERLOKETTE : De qui parle-t-elle ?



Scène 12

(Honorée, Désirée, Émile, Marianne, Mathieu, Audrey, Nico, Jeanne,

Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, Sherlokette, Théophile)

Théophile bondit sur scène en brandissant ses haltères (deux boules de polystyrène plantées de part et d’autre d’un bâton). Tous sursautent, puis s’immobilisent. Marianne prendra discrètement quelques photos. THÉOPHILE : Salut, la compagnie ! HONORÉE, DÉSIRÉE : Papa ! MARIANNE : Papi Théo, le retour ! THÉOPHILE : (monstre ses mucles) Et ouais ! Ça vous épate ? JEANNE : L’homme le plus fort du mon-on-onde ! MARJOLAINE : (debout, furieuse, les poings sur les hanches) Ça ne me fait pas rire du tout ! Vous avez embauché un sosie de 2e catégorie pour me faire une mauvaise blague ! CLÉMENCE : (à Robinson) Quelle force de la nature pour un intermittent du spectacle. ROBINSON : Un bon acteur. CLÉMENCE : Tu l’as déjà vu jouer ? (Robinson fait non de la tête) MARJOLAINE : (tend l’index vers la porte) Dehors, l’imitateur ! Dehors, imposteur ! THÉOPHILE : Ne dis pas n’importe quoi, Marjo ! (montre le ciel) Mon sosie est déjà là-haut. Un ramollo, incapable de soulever le moindre kilo. Théo fait quelques pas en brandissant les haltères d’une main. THÉOPHILE : Y a-t-il un costaud parmi mes descendants ? (s’arrête devant Sherlokette) Toi, la femme à la loupe ! SHERLOKETTE : Faites comme si je n’étais pas là. Je ne suis pas de votre famille. THÉOPHILE : C’est bien ce que je me disais ! (l’assomme d’un coup d’haltères) La raison du plus fort est toujours la meilleure : c’est ce que dit un type qui est toujours assis près d’une fontaine, sous le chapiteau céleste. (fait quelques pas) Alors, c’est qui le champion ? Théo montre du doigt Nico qui mime « Non, pas moi ! ». Théo s’approche de Nico qui recule ; il lui passe les haltères que Nico lâche aussitôt sur l’un de ses pieds (en






Scène 13

(Honorée, Désirée, Émile, Marianne, Mathieu, Audrey, Nico, Jeanne,

Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, Sherlokette, cyclistes)

De nouveau éclairage normal. Marjolaine reste debout, statufiée, sourire aux lèvres. Honorée et Désirée l’entourent. MARIANNE : (affolée, montre Marjolaine) Mathieu, elle va nous faire une crise cardiaque. MATHIEU : (en s’occupant de Marjolaine) Non, aucun symptôme. C’est simplement un choc émotif. (la fait asseoir) ÉMILE : Elle est sur son petit nuage, souriante, détendue... Je ne l’ai jamais vue comme ça. C’est reposant... Musique. Sorte de ballet. Mathieu donne à boire à Marjolaine qui restera dans un état second, presque jusqu’à la fin de la pièce. Nico se bande le pied (il boitera jusqu’à la fin de la pièce). Audrey et Marianne s’occupent des bébés. Émile remplit les verres. Honorée ramasse les assiettes... Dorothée somnole. Jeanne saute à la corde.

Sherlokette commence à bouger, Clémence et Robinson l’aident à se relever. CLÉMENCE : Ça va, madame ? Voulez-vous boire quelque chose ? Sherlokette approuve de la tête, Robinson lui donne un verre d’eau. SHERLOKETTE : (en chancelant) Ne faites pas de pension... Je brouille les œufs... ROBINSON : Vous ne voulez pas rester un peu ? SHERLOKETTE : Non, non... J’ai la moquette qui m’attend... CLÉMENCE : Votre enquête ? SHERLOKETTE : C’est cela... Musique “qui cafouille”. Sherlokette reprend sa loupe et sort en zigzaguant. Dorothée se réveille. Désirée lui apporte un verre.

DOROTHÉE : Merci, Désirée. Ma boule me dit que tu as quelque chose à me demander. DÉSIRÉE : Tu es vraiment douée, Tatie Dorothée. Est-ce que tu pourrais essayer de contacter Marin pour moi ? DOROTHÉE : Ton mari ? Le navigateur qui s’est noyé dans un verre d’eau il y a vingt ans ? Désirée approuve de la tête. Robinson dresse l’oreille et la rejoint, Clémence le suit.



*** S’il n’y a qu’un acteur-cycliste :

Le cycliste traverse la scène. AUDREY : Vous avez trouvé la ligne d’arrivée ? CYCLISTE : Oui ! J’ai fini premier (première), mais je ferai mieux la prochaine fois. S’il y a au moins 2 cyclistes :


AUDREY : Vous avez trouvé la ligne d’arrivée ? CYCLISTE(S) : Oui, mais on a (ou : j’ai) perdu Poulimondodor. NICO : (catastrophé) Oh, non... Mon idole ! CYCLISTE(S) : Ne pleurez pas, on va (ou : je vais) vous le ramener ! Les cyclistes sortent. ***

DOROTHÉE : Il y a de la friture sur la ligne. Des parasites qui pédalent dans la choucroute. DÉSIRÉE : Essaie encore, Tatie, je t’en prie. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent.




DOROTHÉE : Marin, m’entends-tu ? Marin, que fais-tu ? Voix du DUC : J’enfile mes bottes. DÉSIRÉE : Je ne reconnais pas sa voix. DOROTHÉE : Marin, m’entends-tu ? Marin, que fais-tu ? Voix du DUC : Je mets mon chapeau à plume et je prends mon épée. MATHIEU : Oncle Marin faisait de l’escrime ? Il avait une épée de Damoclès ? DÉSIRÉE : Mais non ! De toute façon, je suis sûr que ce n’est pas sa voix. DOROTHÉE : Marin, m’entends-tu ? Marin, que fais-tu ? Bruitage bizarre. Le duc de Nevers (vêtu en chevalier) bondit sur scène, une épée à la main et une épée au fourreau. Éclairage coloré sur le duc et Mathieu. Marianne prend des photos.

DOROTHÉE : (pousse un cri strident) Aaaaaaaaaah ! (tous se bouchent les oreilles) DUC : Cesse de crier ! Et arrête de m’appeler Marin, ça me donne le mal de mer. MATHIEU : Vous ressemblez au... DUC : Duc de Nevers, jeune homme ! MATHIEU : Mon ancêtre ! Je savais bien que vous existiez ! DUC : Parbleu ! Je suis à la page... MATHIEU : À la mode ? DUC : À la page, jeune homme ! Je suis un héros de papier, mais j’existe dans l’imagination des lecteurs, c’est déjà beaucoup. MATHIEU : Incroyable ! Touchez ma bosse, monseigneur ! DUC : L’apparition du faux bossu, c’est après ma mort, jeune homme. Relis le bouquin ! Il ne faut pas tout mélanger. MATHIEU : Et la botte de Nevers ? DUC : La vraie ou celle que tu utilises ? MATHIEU : La vraie, bien sûr ! DUC : (lui lance son épée et sort celle qui se trouve dans son fourreau) En garde, jeune homme ! MATHIEU : Avec plaisir, monsieur le duc. En musique, le duc et Mathieu font une sorte de ballet d’épées. Puis ils se saluent. DUC : Compris, jeune homme ? MATHIEU : Oui, monsieur le duc ! La vraie botte de Nevers n’a plus de secret pour moi.


DUC : Alors, adieu ! Et relis tes classiques : « Le bossu » de Paul Féval... Une référence ! (s’éloigne) MATHIEU : Et votre épée ? DUC : Cadeau ! En souvenir de moi ! MATHIEU : Merci ! Adieu, monsieur le duc ! Le duc disparaît. Éclairage normal.



Les autres écoutent, intrigués. MATHIEU : Tu as vu ça, Marianne ? MARIANNE : Au point où on en est... on peut s’attendre à tout ! MATHIEU : Tu l’as pris en photo, j’espère ? MARIANNE : (manipule son appareil) Oui, mais on ne voit que toi. Nous avons tous été victimes d’un mirage. MATHIEU : Et tu avais photographié Théophile ? MARIANNE : Idem ! Pas l’ombre d’un haltérophile dans l’appareil. MATHIEU : Je ne comprends pas. (montre l’épée) Et cette épée ? Je l’ai bien en mains... CLÉMENCE : On est peut-être en train de rêver et on va se réveiller ici ou dans notre lit... JEANNE : Ah, non, je n’ai pas envie de me réveiller, c’est trop cool ! AUDREY : Jeanne a raison. C’est la première fois qu’on ne s’ennuie pas dans une fête de famille. DOROTHÉE : Ça ne marche pas à tous les coups... Je l’ai toujours dit. Mais vous ne rêvez pas, mes petits chéris... (regarde dans sa boule et pousse un cri strident) Aaaaaaaaah ! (tous se bouchent les oreilles) Je le vois ! TOUS sauf Marjolaine : Qui ? Désirée écoute, tétanisée.

DOROTHÉE : Il erre sur une plage, une noix de coco sous le bras... Coco, mon coco ! AUDREY : Pauvre Tatie. Elle a dû oublier de prendre ses gouttes ce matin... MARIANNE : Mais de qui parle-t-elle ? DOROTHÉE : Barbu, poilu... Il est méconnaissable. Il n’y a pas de coiffeur sur cette île minuscule, perdue au milieu du Pacifique. En plein dans le mille, mon coco ! Tout le monde te croyait mort, Kiki-le-ressort ! NICO : De qui s’agit-il, Tatie Dorothée ? Dis-le-nous.


DOROTHÉE : Marin Dodousse, j’ai reconnu sa frimousse ! Désirée s’évanouit. Robinson et Clémence la rattrapent à temps. ROBINSON : Tatie Dorothée, arrête d’inventer des trucs pareils ! DOROTHÉE : Taratata ! J’ai toujours dit la vérité, mon petit bonhomme. Ce n’est pas à mon âge que je vais changer. DÉSIRÉE : (se relève) Si tu ne mens pas, Tatie chérie, fais-le venir ici... Je t’en supplie. ROBINSON : Maman, ne te fais pas d’illusion. C’est du pipeau ! DOROTHÉE : Je vais essayer, Désirée... mais je n’ai jamais déplacé de vivant d’un point à un autre. Point à la ligne et gardez l’hameçon pour vous ! (agite les mains) Baissez la lumière ! Quelqu’un baisse la lumière. Musique bizarre. Dorothée bouge les mains au-dessus de sa boule clignotante. Trois coups retentissent. Tous sont attentifs, sauf Marjolaine qui est sur son petit nuage, et Robinson que la situation exaspère. DOROTHÉE : Tire la chevillette et la bobinette cherra ! De nouveau, trois coups retentissent. Jeanne court vers la porte. JEANNE : Y a personne ! CLÉMENCE : (en montrant le côté buffet) Ça vient de là ! DOROTHÉE : C’est la crème des hommes. Il lui avait conté fleurette à notre fleuriste. On l’a cru mort, sans fleurs ni couronnes... Il va enfin avoir sa part du gâteau. De nouveau, trois coups retentissent.

CLÉMENCE : Oui, ça vient du gâteau ! Il y a quelqu’un à l’intérieur. Musique. Mathieu, Clémence et Robinson poussent le gâteau (énorme carton dans lequel l’acteur Marin s’est glissé par l’arrière) vers le milieu de la scène. Clémence prend l’épée de Mathieu et fait semblant de couper le haut du gâteau. Il en sort Marin, barbu, poilu, vêtu de guenilles et qui tient une noix de coco sous le bras. Marianne prend des photos.

DÉSIRÉE : Marin ! ROBINSON : Clémence, pince-moi ! (Clémence le pince) Ouille ! MARIN : (na pas l’air de comprendre ce qu’il lui arrive) Qu’est-ce que je fais là ? Mais qu’est-ce que je fais là ? DÉSIRÉE : (s’approche de Marin à pas lents) Marin, regarde-moi ! MARIN : Désirée ! Comme chaque nuit depuis vingt ans, je suis en train de rêver de toi. DOROTHÉE : Ça a marché, je n’en reviens pas. Il faudra que j’en parle à mon cheval de bataille. (regarde Marin et hoche la tête, tout en caressant sa boule de cristal) Il aurait besoin d’un bout de coup de ciseaux, ce drôle de zigoto... La boule à zéro, ça lui irait bien. Marin lance la noix de coco à Marjolaine qui la rattrape au vol. Désirée et Marin tombent dans les bras l’un de l’autre.


DÉSIRÉE : Marin ! MARIN : Désirée ! ROBINSON : (demande à Émile et Honorée) C’est vraiment mon père, Marin Dodousse, le célèbre navigateur disparu il y a vingt ans ? ÉMILE : Sans l’ombre d’un doute, bien que toute cette histoire soit abracadabrante. N’est-ce pas, Cendrillon ? (Honorée lui lance un regard noir) Pardon, mon chou. MARIANNE : (montre les photos qu’elle a prises avec son appareil numérique) Regarde, Robinson... Pas d’illusions d’optique, il apparaît sur toutes les photos. C’est hallucinant. (Robinson reste les bras ballants) Alors, qu’est-ce que tu attends ? Musique. Robinson embrasse son père, tout ému.


Marjolaine, Robinson, Clémence, Dorothée, Marin, Sherlokette, cyclistes)

Trois coups retentissent. TOUS sauf Marjolaine, Marin et Désirée : Encore ? *** S’il n’y a une actrice pour Sherlokette et un cycliste + un ou plusieurs cyclistes :

Les cyclistes arrivent sur scène, l’un d’eux est Sherlokette ; et s’arrêtent. S’il y a un ou plusieurs cyclistes — à part Sherlokette — il porte le maillot jaune, Nico va lui serrer la main. Sherlokette saute de vélo ; l’autre cycliste va ranger les vélos sur le côté de la scène, puis boit un verre offert par Émile. S’il n’y a qu’une seule actrice pour Sherlokette et un cycliste :

Sherlokette arrive à vélo. Elle descend de vélo et brandit sa loupe. SHERLOKETTE : 998 001 pas et 999 coups de pédale ! C’est ici qu’il doit se trouver. Plus besoin de brouiller les pistes. (montre Marin) C’est lui ! MARIN : Moi ? SHERLOKETTE : Vous avez bien jeté une bouteille à la mer, un appel au secours avec votre portrait griffonné dessus ? MARIN : C’est exact. SHERLOKETTE : (sort la bouteille, puis le message de son sac) La voici ! Je l’ai trouvée le mois dernier... (montre le message à tout le monde) et j’ai suivi mon instinct qui ne me trompe jamais, foi de Sherlokette. 998 001, le compte est bon ! Marjolaine se lève, toute souriante, et jongle avec la noix de coco. MARJOLAINE : (aperçoit Marin) Marin, tu es de retour ? Tu arrives du paradis avec ton look d’enfer ? MARIN : Je suis un peu perturbé. Il faut me laisser le temps d’atterrir.


MARJOLAINE : Ah, tu es venu en avion. Ce doit être le décalage horaire. (chantonne, toute guillerette) 90 ans de bons et loyaux services ! MARIN : (surpris, s’adresse aux autres) Qu’est-ce qu’elle a changé en 20 ans, ma belle-mère. Elle n’a plus rien d’une sorcière... DÉSIRÉE : Je t’expliquerai, Marin. Je t’expliquerai... Désirée et Marin vont s’asseoir, yeux dans les yeux, main dans la main. JEANNE : Alors, ça t’a plu, ton anniversaire, mamie Marjolaine ? MARJOLAINE : Je n’ai jamais vécu une journée aussi extraordinaire. TOUS sauf Sherlokette, (les cyclistes s’il y en a) et Marin : (étonnés) Extraordinaire ? MARJOLAINE : Et je vous dis merci. TOUS sauf Sherlokette, (les cyclistes) et Marin : (étonnés) Merci ? DOROTHÉE : Je commence à croire que les miracles, ça existe ! (lève la tête) Merci, Théo... et chapeau sous ton chapiteau ! JEANNE : Qu’est-ce qu’on fait maintenant ? MARJOLAINE : C’est ma fête, oui ou non ? (tous font oui de la tête, s’attendant au pire) Alors, c’est moi qui décide ! (tous grimacent, catastrophés) On finit par une chanson ! (tous soupirent, ils l’ont échappé belle) Les acteurs musiciens prennent leurs instruments (s’il y en a). Jeanne distribue les maracas, Audrey les feuilles, Nico prend les trois bébés dans ses bras, Marianne prépare la musique (s’il y a des musiciens, ils peuvent accompagner la chanson), tous se mettent en place face au public. MARIANNE : Musique, maestro !























3- À 90 ans,


À 90 ans,




Fin



Comédie délirante

de Ann ROCARD

• version avec Sherlokette au lieu de Sherlok,

Robinsonne au lieu de Robinson (sans copine), Aimée en moins (conservée sur l’arbre généalogique),

Clémence supprimée. • texte simplifié pour 3 personnages (Désirée, Théophile, Marin) à la demande du « Club de La joie de vivre » de Pontault-Combault (77)

à demander à l’auteure ([email protected]) car le dossier est trop lourd pour être téléchargé avec cette dernière version.

Documents

90 ANS DE BONS ET LOYAUX SERVICES (pl versions sauf dernière) · “Joyeux anniversaire, mamie Marjolaine !”, vrai ou faux appareil photo, mini-vélos ou tricycles, landau, 3 poupons