Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
VERANDA AWNINGS
A T O U C H O F S H A D E
FLEX PRICE MOLIÈRE
TENDE PER VERANDEsporgenza massima 600 cm
veranda awningsmax projection 600 cm
Terrassenbeschattungenmaximale Ausladung 600 cm
stores pour vérandasavancée maximale 600 cm
toldos para terrazassalida máx 600 cm
toldos para varandassaliência máxima 600 cm
sistemi
componenti
accessori
per tende
da sole
systems
components
accessories
for
awnings
Systeme
Komponenten
Zubehöre
für
Markisen
systèmes
composants
accessoires
pour bannes
stores
sistemas
componentes
accesorios
para
toldos
sistemas
componentes
acessórios
para
toldos
con tettucciowith hoodmit Schutzdachavec auventcon tejadillocom telhado
con gusciowith cassette - gusciomit Gehäuse - guscioavec coffre - gusciocom cofre-gusciocon caja-guscio
bracci sovrapponibilicrossing arm systemArme-Senkvorrichtungkit abaissement braskit bajando brazokit redusãu braço
modularemodularmodulierbarmodulermodularmodular
con arganellowith reduction winchmit Winschavec treuilcon máquina sinfíncom sarilho
tubo avvolgitore Ø 60Ø 60 roller tubeTuchwelle Ø 60tube enrouleur Ø 60tubo de enrolle Ø 60tubo enrolador Ø 60
installazione paretewall installationWandmontagedressage au murinstalación paredinstalação parede
CP = coppia - pair - Paar - paire - pareja - parPZ = pezzi - pieces - Stück - pièces - pieza - peçasML = metro lineare - linear meter - Laufmeter - métre linéaire - metro lineal - metro linear
TUTTE LE MISURE DEI BRACCI SONO INTESE PER SPORGENZA TENDA
ALL ARM DIMENSIONS ARE REFERRED TO THE AWNING PROTECTION
JEDE DIMENSION DER ARME BEZIEHT SICH AUF DIE MARKISE-AUSLADUNG
TOUTES LES MESURES DES BRAS SONT ENTENDUES EN CONSIDERANT L’AVANCEE DU STORE
TODAS LAS MEDIDAS DE LOS BRAZOS SE ENTIENDEN POR SALIDA DEL TOLDO
TODAS AS MEDIDAS DOS BRAÇOS SÃO ENTENDIDAS COMO SALIÊNCIA DO TOLDO
Per un corretto funzionamento, il supporto per i bracci incrociati può essere usato con un angolazione massima della tenda di 40°.
For a correct operation, the support for crossed arms should be used with a maximum awning angle of 40°.
Für ein korrekten Betrieb, die gekreuzte Arme-Senkvorrichtung soll mit maximaler 40° Neigung der Markise verwendet werden.
Pour un bon fonctionnement, le support pour les bras croisés peut être utilisé avec un angle maximal du store de 40°.
Para una explotación correcta, el soporte para los brazos cruzados debe utilizarse con una inclinación máxima del toldo de 40°.
Para um funcionamento correcto, o apoio para os braços cruzados deve ser utilizado com uma inclinação máxima del toldo de 40°.
altezza max cmmax height cmmaximale Höhe cmhauteur max cmalto máx cmaltura max cm
classe 2: sporgenza max cmclass 2: max projection cmKlasse 2: max. Ausladung cmclasse 2: avancée maximale cmclase 2: salida máx cmclasse 2: saliência max cm
con motorewith motormit Motoravec moteurcon motorcom motor
tubo avvolgitore Ø 70Ø 70 roller tubeTuchwelle Ø 70tube enrouleur Ø 70tubo de enrolle Ø 70tubo enrolador Ø 70
installazione sof� ttoceiling installationDeckenmontagedressage plafondinstalación techoinstalação teto
larghezza max cmmax width cmmaximale Breite cmlargeur max cmancho máx cmlargura max cm
classe 1: sporgenza max cmclass 1: max projection cmKlasse 1: max. Ausladung cmclasse 1: avancée maximale cmclase 1: salida máx cmclasse 1: saliência max cm
terminale leggerolight terminal barleichtes Ausfallpro� lbarre de charge légèrebarra de carga ligerabarra terminal leve
tubo avvolgitore Ø 78Ø 78 roller tubeTuchwelle Ø 78tube enrouleur Ø 78tubo de enrolle Ø 78tubo enrolador Ø 78
installazione lateralelateral installationSeitenmontagedressage latéralinstalación lateralinstalação lateral
sporgenza max cmmax projection cmmaximale Ausladung cmavancée maximale cmsalida máx cmsaliência max cm
terminale pesanteheavy terminal barschweres Ausfallpro� lbarre de charge lourdebarra de carga pesadabarra terminal pesada
tubo avvolgitore Ø 85Ø 85 roller tubeTuchwelle Ø 85tube enrouleur Ø 85tubo de enrolle Ø 85tubo enrolador Ø 85
!
!
DA VINCI
DA VINCI PL
DA VINCI COVER
DA VINCI COVER PL
BRUNELLESCHI
600 cm
600 cm
600 cm
600 cm
600 cm
6
10
14
18
22
tendaawningstoremarkisetoldotoldo
sporgenza max cmmaximum projection cmmaximale Ausladung cmavancée maximale cm
salida máx cmsaliência máxima cm
numero paginapage no.Seite Nr.page n°
número de páginapágina número
GIANTfor projections up to 6 meters
2
7
13
1214
8
7
18
9
11
7
15
11
5
13
6
10
16
17
1
3
4
1
DA VINCI
600 cm
600cm
250 cm 600 cm
sporgenza maxmax projectionmaximale Ausladung avancée maximalesalida máxsaliência máxima
DA VINCI 7
3
2
1
4
5
6
7
8
9
10
N°
85
15XLCPT85
14XLWSLMO
RULA85X12/10L5000RULA85X12/10L6000
14XLWGH85
calotta in alluminio Ø 85 perno tondo regolabile85 Ø Aluminium cap with adjustable round pineinstellbarer Aluminiumdeckel Ø 85 Rundstiftcalotte en aluminium 85 Ø pivot rond reglabletapa de aluminio Ø 85 pines redondo regulabletampa de alumínio Ø 85 pino redondo ajustável
staffa laterale da vincida vinci lateral bracketSeitenklammer zur Da Vinci Markiseétrier latéral pour da vincisoporte lateral del da vincisuporte lateral da vinci
tubo avvolgitore Ø 85 (10/10)Ø 85 roller tube (10/10)Tuchwelle Ø 85 (10/10)tube enrouleur Ø 85 (10/10)tubo de enrolle Ø 85 (10/10)tubo enrolador Ø 85 (10/10)
ghiere Ø 85 per guida cinghia85 Ø threaded nut for belt guideRinge Ø 85 für Riemen-Führungembout Ø 85 pour guide sangleanillos Ø 85 para guía de correamostradores Ø 85 para condução de correia
500 cm600 cm
1 PZ
1 CP
1 PZ
1 CP
14XLWBOAC boccola in acetalica Ø 12x70Ø 12x70 acetalic bushesAcetal-Hülse Ø 12x70douille acétal Ø 12x70buje de acetálica Ø 12x70acetal bucha Ø 12x70
1 PZ
121
66,7
101
66
65
35
14XLWRINCI
14XLWGUIL500014XLWGUIL600014XLWGUIL7000
14XLWFRTRL465014XLWFRTRL575014XLWFRTRL7000
14XLWTAFRO
14XLWFRVEL500014XLWFRVEL7000
rullo rinvio cinghiabelt pulleyWalze für Riemen-Rückkehrrouleau de renvoi sanglerodillo correa de transmisióntransmissão da correia rolo
guida e terminale da vincida vinci guide and terminal pro� leDa Vinci Führung und Ende-Ausfallpro� lguide et barre de charge da vinciguía y terminal da vinciguia e terminal da vinci
frangitratta trasversale da vincida vinci transverse windbreakedurchquerender Windschott Da Vincibrise-vent transversal da vincicortavientos transversal da vincidisjuntor cruzado da vinci
tappo frontale da vincida vinci front capDa Vinci Vorder-Deckelbouchon frontal da vincicapuchón frontal da vincitampa frontal da vinci
frangitratta verticale da vincida vinci vertical windbreakevertikaler Windschott Da Vincibrise-vent vertical da vincicortavientos vertical da vincidisjuntor verticais da vinci
500 cm600 cm700 cm
465 cm575 cm700 cm
500 cm700 cm
1 PZ
1 PZ
1 PZ
1 PZ
1 PZ
8
N°
DA VINCI
13
12
11
14
15
16
17
18
14XLWMOGA8014XLWMOGA105
14XLRIVET
gruppo molla a gasgas spring with componentsGasfeder-Grupperessort à gaz avec composantsgrupo resorte de gasgrupo mola a gás
rivetto 4,8x104.8x10 rivetNiete 4,8x10rivet 4,8x10remache 4,8x10rebite 4,8x10
80 cm105 cm
1 PZ
1 PZ
127
137
14XLWCURLA
14XLWCARR
14XLWFASCL465014XLWFASCL575014XLWFASCL6800
14XLWPIE
curva laterale da vincida vinci lateral bendDa Vinci seitliche Kurvecoude latéral da vincicurva lateral da vincilado curva da vinci
carrello di scorrimento da vincida vinci sliding trolleyGleitschlitten Da Vincichariot à roulement da vincicarro de deslizamiento da vincicarrinho de rolagem da vinci
pro� lo fascione anteriore da vincida vinci front band pro� leDa Vinci Vorderbinde-Pro� lpro� l bandeau antérieurper� l faja delantera da vinciper� l frontal de fáscia da vinci
piedino con rullo da vincida vinci foot with rollDa Vinci Füßchen mit Rollenpied avec rouleau da vincipie con rodillos da vincipé com rolo da vinci
465 cm575 cm680 cm
1 CP
1 PZ
1 PZ
1 PZ
14XLWSPROL supporto pro� lo laterale da vincida vinci lateral pro� le supportDa Vinci-Seitenpro� lsstützsupport pro� l latéral da vincisoporte per� l lateral Da Vinciapoio per� l lateral da vinci
1 CP
14XLWCIN cinghia per da vinci 20x0,920x0.9 belt for da vinciDa Vinci Riemen 20x0,9sangle pour da vinci 20x0,9correa para da vinci 20x0,9correia da vinci 20x0,9
1 ML
NOTE 9
13
12
14
18
81120
7
7
7
9
11
25
1319
15
106
16
5
1
1723
24
2
21
34
22
1
DA VINCI PL
600 cm
1100cm
250 cm 600 cm
sporgenza maxmax projectionmaximale Ausladung avancée maximalesalida máxsaliência máxima
DA VINCI PL 11
3
2
1
4
5
6
7
8
9
10
N°
121
66,7
101
66
65
35
14XLWBOAC
14XLWSLPL
14XLWRINCI
14XLWGH71
14XLWGUIL500014XLWGUIL600014XLWGUIL7000
14XLWFRTRL465014XLWFRTRL575014XLWFRTRL7000
14XLWTAFRO
14XLWFRVEL500014XLWFRVEL7000
boccola in acetalica Ø 12x70Ø 12x70 acetalic bushesAcetal-Hülse Ø 12x70douille acétal Ø 12x70buje de acetálica Ø 12x70acetal bucha Ø 12x70
staffa laterale da vinci plurimoduloda vinci multi-module lateral bracketSeitenklammer zur Da Vinci Merfach-Moduleétrier latéral pour module multiple da vincisoporte lateral del da vinci varios módulossuporte lateral da vinci plurimodulo
rullo rinvio cinghiabelt pulleyWalze für Riemen-Rückkehrrouleau de renvoi sanglerodillo correa de transmisióntransmissão da correia rolo
ghiere Ø 71Ø 71 threaded nutRinge Ø 71embout Ø 71anillos Ø 71mostradores Ø 71
guida e terminale da vincida vinci guide and terminal pro� leDa Vinci Führung und Ende-Ausfallpro� lguide et barre de charge da vinciguía y terminal da vinciguia e terminal da vinci
frangitratta trasversale da vincida vinci transverse windbreakedurchquerender Windschott Da Vincibrise-vent transversal da vincicortavientos transversal da vincidisjuntor cruzado da vinci
tappo frontale da vincida vinci front capDa Vinci Vorder-Deckelbouchon frontal da vincicapuchón frontal da vincitampa frontal da vinci
frangitratta verticale da vincida vinci vertical windbreakevertikaler Windschott Da Vincibrise-vent vertical da vincicortavientos vertical da vincidisjuntor verticais da vinci
500 cm600 cm700 cm
465 cm575 cm700 cm
500 cm700 cm
1 PZ
1 CP
1 PZ
1 CP
1 PZ
1 PZ
1 PZ
1 PZ
2XL912PT78 calotta in nylon Ø 78 perno tondo 12x20Ø 78 nylon cap with 12x20 round pinNylon-Wellenkapsel Ø 78 mit 12x20 mm Rundstiftcalotte en nylon Ø 78 pivot rond 12x20casquillo de nylon Ø 78 perno redondo 12x20calote em nylon Ø 78 eixo redondo 12x20
1 PZ
78
RULA78X10/10L4000RULA78X10/10L5000RULA78X10/10L6000RULA78X10/10L7000
tubo avvolgitore Ø 78 (10/10)Ø 78 roller tube (10/10)Tuchwelle Ø 78 (10/10)tube enrouleur Ø 78 (10/10)tubo de enrolle Ø 78 (10/10)tubo enrolador Ø 78 (10/10)
400 cm500 cm600 cm700 cm
4 PZ
12
N°
DA VINCI PL
13
12
11
14
15
16
17
18
19
20
127
137
40
40
14XLWCURLA
14XLWCARR
14XLWFASCL465014XLWFASCL575014XLWFASCL6800
14XLWPIE
14XLWCIN
14XLWSCEPL
14XLWCURNTR
14XLWGIUN
14XLRIVET
curva laterale da vincida vinci lateral bendDa Vinci seitliche Kurvecoude latéral da vincicurva lateral da vincilado curva da vinci
carrello di scorrimento da vincida vinci sliding trolleyGleitschlitten Da Vincichariot à roulement da vincicarro de deslizamiento da vincicarrinho de rolagem da vinci
pro� lo fascione anteriore da vincida vinci front band pro� leDa Vinci Vorderbinde-Pro� lpro� l bandeau antérieurper� l faja delantera da vinciper� l frontal de fáscia da vinci
piedino con rullo da vincida vinci foot with rollDa Vinci Füßchen mit Rollenpied avec rouleau da vincipie con rodillos da vincipé com rolo da vinci
cinghia per da vinci 20x0,920x0.9 belt for da vinciDa Vinci Riemen 20x0,9sangle pour da vinci 20x0,9correa para da vinci 20x0,9correia da vinci 20x0,9
staffa centrale da vinci plurimoduloda vinci multi-module central supportZentralhalter für Da Vinci Merfach-Modulesupport central module multiple da vincisoporte central da vinci varios módulossuporte central da vinci plurimodulo
curva centrale da vincida vinci central bendZentralkurve Da Vincicoude central da vincicurva céntrica da vincicurva central da vinci
giunzione 40x40 per frontale da vinci40x40 da vinci frontal bar jointKupplung 40x40 für Da Vinci Vorderbinde-Pro� ljonction 40x40 pour barre frontale da vincibrida 40X40 para la parte delantera da vincijunção de 40x40 dianteira da vinci
rivetto 4,8x104.8x10 rivetNiete 4,8x10rivet 4,8x10remache 4,8x10rebite 4,8x10
465 cm575 cm680 cm
1 CP
1 PZ
1 PZ
1 PZ
1 ML
1 PZ
1 PZ
1 PZ
1 PZ
14XLWSPROL supporto pro� lo laterale da vincida vinci lateral pro� le supportDa Vinci-Seitenpro� lsstützsupport pro� l latéral da vincisoporte per� l lateral Da Vinciapoio per� l lateral da vinci
1 CP
DA VINCI PL 13
23
22
21
24
25
N°
70
14XLTEFRAL400014XLTEFRAL500014XLTEFRAL600014XLTEFRAL7000
14XLWGH
tubo frangivento Ø 70Ø 70 windbreaker tubeWindbrecher-Rohr Ø 70tube brise-vent Ø 70tubo cortaviento Ø 70tubo quebra-vento Ø 70
ghiere Ø 71 per staffa centrale da vinci PLØ 71 threaded nut for da vinci multi-module central supportRinge Ø 71 für Da Vinci PL Zentralhalterembout Ø 71 pour support central module multiple da vincianillos Ø 71 para soporte central da vinci PLmostradores Ø 71 para suporte central
400 cm500 cm600 cm700 cm
1 PZ
1 CP
2XL911PT7 calotta in nylon Ø 70 perno tondo 12x20Ø 70 nylon cap with 12x20 round pinNylon-Wellenkapsel Ø 70 mit 12x20 mm Rundstiftcalotte en nylon Ø 70 pivot rond 12x20casquillo de nylon Ø 70 perno redondo 12x20calote em nylon Ø 70 eixo redondo 12x20
1 PZ
78
GIUN3 giunzione per tubo avvolgitore Ø 78Ø 78 joint roller tube supportTuchwellen Kupplung Ø 78jonction Ø 78 support tube enrouleurjunta para tubo de enrolle Ø 78junção para tubo enrolador Ø 78
1 PZ
68,5
GIUN4 giunzione per tubo avvolgitore Ø 70Ø 70 joint roller tube supportTuchwellen Kupplung Ø 70jonction Ø 70 support tube enrouleurjunta para tubo de enrolle Ø 70junção para tubo enrolador Ø 70
1 PZ
2
7
12
8
8
7
15
9
11
11
11
1116
5
6
10
13
14
1
3
4
6
1
DA VINCI COVER
600 cm
600cm
600 cm
sporgenza maxmax projectionmaximale Ausladung avancée maximalesalida máxsaliência máxima
DA VINCI COVER 15
3
2
1
4
5
6
7
8
9
10
N°
85
15XLCPT85
14XLWSLMO
RULA85X12/10L5000RULA85X12/10L6000
14XLWGH85
calotta in alluminio 85 Ø perno tondo regolabile85 Ø Aluminium cap with adjustable round pineinstellbarer Aluminiumdeckel Ø 85 Rundstiftcalotte en aluminium 85 Ø pivot rond reglabletapa de aluminio Ø 85 pines redondo regulabletampa de alumínio Ø 85 pino redondo ajustável
staffa laterale da vincida vinci lateral bracketSeitenklammer zur Da Vinci Markiseétrier latéral pour da vincisoporte lateral del da vincisuporte lateral da vinci
tubo avvolgitore 85 Ø (10/10)Ø 85 roller tube (10/10)Tuchwelle Ø 85 (10/10)tube enrouleur 85 Ø (10/10)tubo de enrolle 85 Ø (10/10)tubo enrolador 85 Ø(10/10)
ghiere Ø 85 per guida cinghia85 Ø threaded nut for belt guideRinge Ø 85 für Riemen-Führungembout Ø 85 pour guide sangleanillos Ø 85 para guía de correamostradores Ø 85 para condução de correia
500 cm600 cm
1 PZ
1 CP
1 PZ
1 CP
14XLWBOAC boccola in acetalica Ø 12x70Ø 12x70 acetalic bushesAcetal-Hülse Ø 12x70douille acétal Ø 12x70buje de acetálica Ø 12x70acetal bucha Ø 12x70
1 PZ
121
66,7
101
66
65
35
14XLWRINCI
14XLWGUIL500014XLWGUIL600014XLWGUIL7000
14XLWFRTRL465014XLWFRTRL575014XLWFRTRL7000
14XLWTAFRO
14XLWFRVEL500014XLWFRVEL7000
rullo rinvio cinghiabelt pulleyWalze für Riemen-Rückkehrrouleau de renvoi sanglerodillo correa de transmisióntransmissão da correia rolo
guida e terminale da vincida vinci guide and terminal pro� leDa Vinci Führung und Ende-Ausfallpro� lguide et barre de charge da vinciguía y terminal da vinciguia e terminal da vinci
frangitratta trasversale da vincida vinci transverse windbreakedurchquerender Windschott Da Vincibrise-vent transversal da vincicortavientos transversal da vincidisjuntor cruzado da vinci
tappo frontale da vincida vinci front capDa Vinci Vorder-Deckelbouchon frontal da vincicapuchón frontal da vincitampa frontal da vinci
frangitratta verticale da vincida vinci vertical windbreakevertikaler Windschott Da Vincibrise-vent vertical da vincicortavientos vertical da vincidisjuntor verticais da vinci
500 cm600 cm700 cm
465 cm575 cm700 cm
500 cm700 cm
1 PZ
1 PZ
1 PZ
1 PZ
1 PZ
16
N°
DA VINCI COVER
13
12
11
14
15
16
14XLWMOGA8014XLWMOGA105
14XLRIVET
14XLWRIN
gruppo molla a gasgas spring with componentsGasfeder-Grupperessort à gaz avec composantsgrupo resorte de gasgrupo mola a gás
rivetto 4,8x104.8x10 rivetNiete 4,8x10rivet 4,8x10remache 4,8x10rebite 4,8x10
rinvio copertura da vincireturn for coverage da vinciVerlegung für Da Vinci Deckungrenvoi couverture da vincipieza para cobertura da vincipieza para cobertura da vinci
80 cm105 cm
1 PZ
1 PZ
1 PZ
14XLWCARR carrello di scorrimento da vincida vinci sliding trolleyGleitschlitten Da Vincichariot à roulement da vincicarro de deslizamiento da vincicarrinho de rolagem da vinci
1 PZ
14XLWSPROL supporto pro� lo laterale da vincida vinci lateral pro� le supportDa Vinci-Seitenpro� lsstützsupport pro� l latéral da vincisoporte per� l lateral Da Vinciapoio per� l lateral da vinci
1 CP
14XLWCIN cinghia per da vinci 20x0,920x0.9 belt for da vinciDa Vinci Riemen 20x0,9sangle pour da vinci 20x0,9correa para da vinci 20x0,9correia da vinci 20x0,9
1 ML
NOTE 17
12
8
8
11
11
22
16
7
7
9
11
11
2115
106
13
5
1
1419
20
2
17
34
18
1
DA VINCI COVER PL
600 cm
1100cm
600 cm
sporgenza maxmax projectionmaximale Ausladung avancée maximalesalida máxsaliência máxima
DA VINCI COVER PL 19
3
2
1
4
5
6
7
8
9
10
N°
121
66,7
101
66
65
35
14XLWBOAC
14XLWSLPL
14XLWRINCI
14XLWGH71
14XLWGUIL500014XLWGUIL600014XLWGUIL7000
14XLWFRTRL465014XLWFRTRL575014XLWFRTRL7000
14XLWTAFRO
14XLWFRVEL500014XLWFRVEL7000
boccola in acetalica Ø 12x70Ø 12x70 acetalic bushesAcetal-Hülse Ø 12x70douille acétal Ø 12x70buje de acetálica Ø 12x70acetal bucha Ø 12x70
staffa laterale da vinci plurimoduloda vinci multi-module lateral bracketSeitenklammer zur Da Vinci Merfach-Moduleétrier latéral pour module multiple da vincisoporte lateral del da vinci varios módulossuporte lateral da vinci plurimodulo
rullo rinvio cinghiabelt pulleyWalze für Riemen-Rückkehrrouleau de renvoi sanglerodillo correa de transmisióntransmissão da correia rolo
ghiere Ø 71Ø 71 threaded nutRinge Ø 71embout Ø 71anillos Ø 71mostradores Ø 71
guida e terminale da vincida vinci guide and terminal pro� leDa Vinci Führung und Ende-Ausfallpro� lguide et barre de charge da vinciguía y terminal da vinciguia e terminal da vinci
frangitratta trasversale da vincida vinci transverse windbreakedurchquerender Windschott Da Vincibrise-vent transversal da vincicortavientos transversal da vincidisjuntor cruzado da vinci
tappo frontale da vincida vinci front capDa Vinci Vorder-Deckelbouchon frontal da vincicapuchón frontal da vincitampa frontal da vinci
frangitratta verticale da vincida vinci vertical windbreakevertikaler Windschott Da Vincibrise-vent vertical da vincicortavientos vertical da vincidisjuntor verticais da vinci
500 cm600 cm700 cm
465 cm575 cm700 cm
500 cm700 cm
1 PZ
1 CP
1 PZ
1 CP
1 PZ
1 PZ
1 PZ
1 PZ
2XL912PT78 calotta in nylon Ø 78 perno tondo 12x20Ø 78 nylon cap with 12x20 round pinNylon-Wellenkapsel Ø 78 mit 12x20 mm Rundstiftcalotte en nylon Ø 78 pivot rond 12x20casquillo de nylon Ø 78 perno redondo 12x20calote em nylon Ø 78 eixo redondo 12x20
1 PZ
78
RULA78X10/10L4000RULA78X10/10L5000RULA78X10/10L6000RULA78X10/10L7000
tubo avvolgitore Ø 78 (10/10)Ø 78 roller tube (10/10)Tuchwelle Ø 78 (10/10)tube enrouleur Ø 78 (10/10)tubo de enrolle Ø 78 (10/10)tubo enrolador Ø 78 (10/10)
400 cm500 cm600 cm700 cm
4 PZ
20
N°
DA VINCI COVER PL
70
14XLTEFRAL400014XLTEFRAL500014XLTEFRAL600014XLTEFRAL7000
tubo frangivento Ø 70Ø 70 windbreaker tubeWindbrecher-Rohr Ø 70tube brise-vent Ø 70tubo cortaviento Ø 70tubo quebra-vento Ø 70
400 cm500 cm600 cm700 cm
1 PZ
13
12
11
14
15
16
17
18
19
20
40
40
14XLWCARR
14XLWCIN
14XLWSCEPL
14XLWGIUN
14XLRIVET
carrello di scorrimento da vincida vinci sliding trolleyGleitschlitten Da Vincichariot à roulement da vincicarro de deslizamiento da vincicarrinho de rolagem da vinci
cinghia per da vinci 20x0,920x0.9 belt for da vinciDa Vinci Riemen 20x0,9sangle pour da vinci 20x0,9correa para da vinci 20x0,9correia da vinci 20x0,9
staffa centrale da vinci plurimoduloda vinci multi-module central supportZentralhalter für Da Vinci Merfach-Modulesupport central module multiple da vincisoporte central da vinci varios módulossuporte central da vinci plurimodulo
giunzione 40x40 per frontale da vinci40x40 da vinci frontal bar jointKupplung 40x40 für Da Vinci Vorderbinde-Pro� ljonction 40x40 pour barre frontale da vincibrida 40X40 para la parte delantera da vincijunção de 40x40 dianteira da vinci
rivetto 4,8x104.8x10 rivetNiete 4,8x10rivet 4,8x10remache 4,8x10rebite 4,8x10
1 PZ
1 ML
1 PZ
1 PZ
1 PZ
14XLWSPROL supporto pro� lo laterale da vincida vinci lateral pro� le supportDa Vinci-Seitenpro� lsstützsupport pro� l latéral da vincisoporte per� l lateral Da Vinciapoio per� l lateral da vinci
1 CP
2XL911PT7 calotta in nylon Ø 70 perno tondo 12x20Ø 70 nylon cap with 12x20 round pinNylon-Wellenkapsel Ø 70 mit 12x20 mm Rundstiftcalotte en nylon Ø 70 pivot rond 12x20casquillo de nylon Ø 70 perno redondo 12x20calote em nylon Ø 70 eixo redondo 12x20
1 PZ
78
GIUN3 giunzione per tubo avvolgitore Ø 78Ø 78 joint roller tube supportTuchwellen Kupplung Ø 78jonction Ø 78 support tube enrouleurjunta para tubo de enrolle Ø 78junção para tubo enrolador Ø 78
1 PZ
68,5
GIUN4 giunzione per tubo avvolgitore Ø 70Ø 70 joint roller tube supportTuchwellen Kupplung Ø 70jonction Ø 70 support tube enrouleurjunta para tubo de enrolle Ø 70junção para tubo enrolador Ø 70
1 PZ
DA VINCI COVER PL 21
22
21
N°
14XLWGH ghiere Ø 71 per staffa centrale da vinci PLØ 71 threaded nut for da vinci multi-module central supportRinge Ø 71 für Da Vinci PL Zentralhalterembout Ø 71 pour support central module multiple da vincianillos Ø 71 para soporte central da vinci PLmostradores Ø 71 para suporte central
1 CP
14XLWRIN rinvio copertura da vincireturn for coverage da vinciVerlegung für Da Vinci Deckungrenvoi couverture da vincipieza para cobertura da vincipieza para cobertura da vinci
1 PZ
2
3
7
15
1
11
10
1
9
8
5
17
16
4
6
8
12
14
BRUNELLESCHI
600 cm
600cm
230 cm 600 cm
sporgenza maxmax projectionmaximale Ausladung avancée maximalesalida máxsaliência máxima
BRUNELLESCHI 23
3
2
1
4
5
6
7
8
9
10
N°
70
13XLCUR
13XLSTA
13XLPIE
13XLCAR
14XLTEFRAL400014XLTEFRAL500014XLTEFRAL600014XLTEFRAL7000
13XLTATU
curva brunelleschibrunelleschi bendKurve Brunelleschicoude brunelleschicurva brunelleschicurva brunelleschi
staffe ed innesti brunelleschibrunelleschi bracket and graftBrunelleschi Befestigungsklammern und Verkeilungenétrier et insert brunelleschisoportes y empalmes brunelleschiestribos e acoplamentos brunelleschi
piedino brunelleschibrunelleschi footBodenbefestigung Brunelleschipied brunelleschibase brunelleschipé brunelleschi
carrello con tappo terminaletrolley with capWälzkarren mit Verschlussdeckelchairiot avec bouchoncarro con tapa barra de cargacarrinho com tampa terminal
tubo frangivento Ø 70Ø 70 windbreaker tubeWindbrecher-Rohr Ø 70tube brise-vent Ø 70tubo cortaviento Ø 70tubo quebra-vento Ø 70
tappo frangivento Ø 70Ø 70 windbreaker capWindbrecherdeckel Ø 70bouchon brise-vent Ø 70tapa cortaviento Ø 70tampa quebra-ventol Ø 70
400 cm500 cm600 cm700 cm
1 PZ
1 CP
1 PZ
1 PZ
1 PZ
1 CP
70
RULA70X10/10L4000RULA70X10/10L5000RULA70X10/10L6000RULA70X10/10L7000
tubo avvolgitore Ø 70 (10/10)Ø 70 roller tube (10/10)Tuchwelle Ø 70 (10/10)tube enrouleur Ø 70 (10/10)tubo de enrolle Ø 70 (10/10)tubo enrolador Ø 70 (10/10))
400 cm500 cm600 cm700 cm
4 PZ
2XL911PQ7 calotta in nylon Ø 70 perno quadro 13x40Ø 70 nylon cap with 13x40 square pinNylon-Wellenkapsel Ø 70 mit 13x40mm Vierkantstiftcalotte en nylon Ø 70 pivot carré 13x40casquillo de nylon Ø 70 perno cuadrado 13x40calote em nylon Ø 70 eixo quadrado 13x40
1 PZ
58
78
13XLGUIL400013XLGUIL500013XLGUIL600013XLGUIL7000
pro� lo guida brunelleschibrunelleschi guide pro� leFührungspro� l Brunelleschiguidage brunelleschiper� l guía brunelleschiper� l guia brunelleschi
400 cm500 cm600 cm700 cm
1 PZ
70,5
80,5
13XLTEOTL400013XLTEOTL5000 13XLTEOTL6000 13XLTEOTL7000
terminale ottagonale brunelleschibrunelleschi octagonal terminalAchteckiges Brunelleschi Anschlusspro� lbarre de charge octogonal brunelleschibarra de carga octogonal brunelleschiterminal octagonal brunelleschi
400 cm500 cm600 cm700 cm
1 PZ
24
N°
BRUNELLESCHI
1 PZfune con moschettonerope with spring clipSeil mit Karabinerhakencordage avec mousquetoncuerda con mosquetóncabo com fecho
13XLFU
12
11
14
15
16
17
PIVOT
2XL910F7
13XLOC
13XLFER
pivotpinPlättchen mit Stiftpivotpivotepivô
calotta in nylon Ø 70 foro tondoØ 70 nylon cap with round holeWellenkapsel mit Rundstift Ø 70calotte en nylon Ø 70 trou rondcasquillo de nylon Ø 70 agujero redondocalota em nylon Ø70 furo redondo
occhiolo per terminale brunelleschirunner for brunelleschi terminal barBügel für Brunelleschi Anschlusspro� loillet pour barre ce charge brunelleschiojal barra de carga brunelleschigrampo para terminal brunelleschi
fermo per terminalelock for terminal barVerschluss für Ende-Ausfallpro� lbloc pour le terminaltope para barra de cargaparada para barra terminal
1 PZ
1 PZ
1 PZ
1 CP
PFARG11/1 arganello 11/1reduction winch 11/1Winsch 11/1treuil 11/1máquina sinfín 11/1sarilho 11/1
1 PZ
PFASM100PFASM120PFASM150PFASM180PFASM200PFASM220PFASM250PFASM300
asta manovracrank rodBedienungsstangemanivellemanivelamanivela
100 cm120 cm150 cm180 cm200 cm220 cm250 cm300 cm
10 PZ
25BRUNELLESCHI
1 PZ
1 CP
carrello centrale brunelleschibrunelleschi central trolleyzentrale Wälzkarre Brunelleschisupport central brunelleschicarro central brunelleschicarrinho central brunelleschi
spessore per brunelleschi PLspacer for brunelleschi PLAbstandhalter für Brunelleschi PL écarteur pour brunelleschi PL separador para brunelleschi PL espaçador de pared de brunelleschi PL
13XLCACER
13XLSPEPL
EXTRA COMPONENTS FOR BUNELLESCHI PLcomponenti aggiuntivi per brunelleschi PLextra components for bunelleschi PL
optionale Zubehöre für Brunelleschi PL composant optionnels pour brunelleschi PL
complementos adicionales para brunelleschi PLcomplementos extra ao brunelleschi PL
13XLSUPCE
13XLSTAPL
supporto centrale brunelleschibrunelleschi central supportzentral Ausgleichsstütz Brunelleschi support cental brunelleschisoporte central brunelleschisuporte central brunelleschi
staffe ed innesti brunelleschi PLsupport and joints brunelleschi PLHaltern und Anschlüsse Brunelleschi PL étriers et greffons brunelleschi PL soporte y juntas de brunelleschi PLapoios e junçãos de brunelleschi PL
1 PZ
1 CP
DA VINCI
DA VINCI PL
DA VINCI COVER
DA VINCI COVER PL
BRUNELLESCHI
AVAILABLE COLOURS
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
RAL9010 OTHER RAL
to be quoted
to be quoted
to be quoted
to be quoted
to be quoted
RAL7035
to be quoted
to be quoted
to be quoted
to be quoted
to be quoted
RAL1013
to be quoted
to be quoted
to be quoted
to be quoted
to be quoted
RAL: ALTRI | OTHER | ANDERE | AUTRES | OTROS | OUTROS
preventivo - quote - Angebot - devis - presupuesto - cotaçâo
tende a braccisu barra quadra
folding arm awningson square bar
Gelenkarmmarkisenauf Vierkant-Tragrohr
stores a brasarticulés sur barre carrée
toldos con brazossobre barra cuadrada
toldos com braçossobre barra quadrada
tende a braccisu staffe indipendenti
folding arm awningson independent brackets
Tragrohrlose Markisen auf unhabhängige Armträger
stores à bras enétriers indépendants
toldos con brazos sobresoportes independientes
toldos com braços sobreestribos independentes
tende a braccicon cassonetto
folding arm awningswith cassette
Kassettenmarkisen
stores à brasavec coffre
toldos con brazoscon cajón
toldos com braçose caixote
tende a caduta
drop awnings
Fallarm Markisen
stores à descente
toldos de caída
toldos enroscáveis
tende per veranda
veranda awnings
Terrassenbeschattungen
stores pour vérandas
toldos para terrazas
toldos para varandas
cappottine
canopies
Korbmarkisen
corbeilles
capotas
capotes
gamma bracci &accessori
arms’ &components’ range
Gelenkarme undZubehöre-Serie
gamme de bras &accessoires
gama brazos yaccesorios
gama braços& acessórios
adv: creative-lab.it
FLEX PRICE MOLIÈRE
euro� ex srlvia pacinotti, 14 | 35030rubano (padova) ItaliaT +39 049 629588 T +39 049 8933183F +39 049 629703
i n f o @ e u r o f l e x . c cw w w . e u r o f l e x . c c