̸·­ ¾±±µ ·­ ¿·³»¼ ¿¬ ¼«¬§¸±´¼»®­ô ·²½´«¼·²¹ »³°´±§»®­ô ¬¸±­» ·² ½±²¬®±´ ±º

°®»³·­»­ ¿²¼ ¬¸±­» ©·¬¸ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ º±® ±¬¸»®­ô ¬± ¸»´° ¬¸»³

½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸»·® ´»¹¿´ ¼«¬·»­ ·² ®»´¿¬·±² ¬± ´»¹·±²»´´¿ò ̸»­» ·²½´«¼» ·¼»²¬·º§·²¹ ¿²¼

¿­­»­­·²¹ ­±«®½»­ ±º ®·­µô °®»°¿®·²¹ ¿ ­½¸»³» ¬± °®»ª»²¬ ±® ½±²¬®±´ ®·­µô

·³°´»³»²¬·²¹ô ³¿²¿¹·²¹ ¿²¼ ³±²·¬±®·²¹ °®»½¿«¬·±²­ô µ»»°·²¹ ®»½±®¼­ ±º

°®»½¿«¬·±²­ ¿²¼ ¿°°±·²¬·²¹ ¿ ³¿²¿¹»® ¬± ¾» ®»­°±²­·¾´» º±® ±¬¸»®­ò

̸·­ º±«®¬¸ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ßÝÑÐ ¿²¼ ¹«·¼¿²½» ±² ®»¹«´¿¬·±²­ ½±²¬¿·²­ ®»ª·­·±²­ ¬±

­·³°´·º§ ¿²¼ ½´¿®·º§ ¬¸» ¬»¨¬ò ̸» ³¿·² ½¸¿²¹»­ ¿®» ®»³±ª·²¹ ﮬ îô ¬¸» ¬»½¸²·½¿´

¹«·¼¿²½»ô ©¸·½¸ ·­ °«¾´·­¸»¼ ­»°¿®¿¬»´§ ¿­ ØÍÙîéì ¿¬

©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ¾±±µ­ñ¸­¹îéìò¸¬³ô ¿²¼ ¹·ª·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ·­­«»­

ßÝÑÐ ­¬¿¬«­æ

®·­µ ¿­­»­­³»²¬å

¬¸» ­°»½·º·½ ®±´» ±º ¿² ¿°°±·²¬»¼ ½±³°»¬»²¬ °»®­±²ô µ²±©² ¿­ ¬¸»

�®»­°±²­·¾´» °»®­±²�å

¬¸» ½±²¬®±´ ­½¸»³»å

®»ª·»© ±º ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­å

¼«¬·»­ ¿²¼ ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ ±º ¬¸±­» ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ­«°°´§ ±º ©¿¬»® ­§­¬»³­ò

ß°°®±ª»¼ ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» ¿²¼ ¹«·¼¿²½» ±² ®»¹«´¿¬·±²­

Ôè øÚ±«®¬¸ »¼·¬·±²÷

Ы¾´·­¸»¼ îðïí

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»Ì¸» ½±²¬®±´ ±º ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ·² ©¿¬»® ­§­¬»³­

ØÍÛ Þ±±µ­

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» î ±º îè

w Ý®±©² ½±°§®·¹¸¬ îðïí

Ú·®­¬ °«¾´·­¸»¼ ïççï

Í»½±²¼ »¼·¬·±² ïççë

̸·®¼ »¼·¬·±² îððð

Ú±«®¬¸ »¼·¬·±² îðïí

×ÍÞÒ çéè ð éïéê êêïë é

DZ« ³¿§ ®»«­» ¬¸·­ ·²º±®³¿¬·±² ø»¨½´«¼·²¹ ´±¹±­÷ º®»» ±º ½¸¿®¹» ·² ¿²§ º±®³¿¬ ±®

³»¼·«³ô «²¼»® ¬¸» ¬»®³­ ±º ¬¸» Ñ°»² Ù±ª»®²³»²¬ Ô·½»²½»ò ̱ ª·»© ¬¸» ´·½»²½»

©©©ò²¿¬·±²¿´¿®½¸·ª»­ò¹±ªò«µñ¼±½ñ±°»²ó¹±ª»®²³»²¬ó´·½»²½»ñô ©®·¬» ¬± ¬¸»

ײº±®³¿¬·±² б´·½§ Ì»¿³ô ̸» Ò¿¬·±²¿´ ß®½¸·ª»­ô Õ»©ô Ô±²¼±² ÌÉç ìÜËô ±® »³¿·´

°­·à²¿¬·±²¿´¿®½¸·ª»­ò¹­·ò¹±ªò«µò

ͱ³» ·³¿¹»­ ¿²¼ ·´´«­¬®¿¬·±²­ ³¿§ ²±¬ ¾» ±©²»¼ ¾§ ¬¸» Ý®±©² ­± ½¿²²±¬ ¾»

®»°®±¼«½»¼ ©·¬¸±«¬ °»®³·­­·±² ±º ¬¸» ½±°§®·¹¸¬ ±©²»®ò Û²¯«·®·»­ ­¸±«´¼ ¾» ­»²¬ ¬±

½±°§®·¹¸¬à¸­»ò¹­·ò¹±ªò«µò

ß°°®±ª»¼ ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½»

̸·­ ݱ¼» ¸¿­ ¾»»² ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ Û¨»½«¬·ª»ô ©·¬¸ ¬¸» ½±²­»²¬

±º ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ͬ¿¬»ò ׬ ¹·ª»­ °®¿½¬·½¿´ ¿¼ª·½» ±² ¸±© ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´¿©ò ׺

§±« º±´´±© ¬¸» ¿¼ª·½» §±« ©·´´ ¾» ¼±·²¹ »²±«¹¸ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´¿© ·² ®»­°»½¬ ±º

¬¸±­» ­°»½·º·½ ³¿¬¬»®­ ±² ©¸·½¸ ¬¸» ݱ¼» ¹·ª»­ ¿¼ª·½»ò DZ« ³¿§ «­» ¿´¬»®²¿¬·ª»

³»¬¸±¼­ ¬± ¬¸±­» ­»¬ ±«¬ ·² ¬¸» ݱ¼» ·² ±®¼»® ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´¿©ò

ر©»ª»®ô ¬¸» ݱ¼» ¸¿­ ¿ ­°»½·¿´ ´»¹¿´ ­¬¿¬«­ò ׺ §±« ¿®» °®±­»½«¬»¼ º±® ¾®»¿½¸ ±º

¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ´¿©ô ¿²¼ ·¬ ·­ °®±ª»¼ ¬¸¿¬ §±« ¼·¼ ²±¬ º±´´±© ¬¸» ®»´»ª¿²¬ °®±ª·­·±²­

±º ¬¸» ݱ¼»ô §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± ­¸±© ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ½±³°´·»¼ ©·¬¸ ¬¸» ´¿© ·² ­±³»

±¬¸»® ©¿§ ±® ¿ ݱ«®¬ ©·´´ º·²¼ §±« ¿¬ º¿«´¬ò

Ù«·¼¿²½»

̸·­ ¹«·¼¿²½» ·­ ·­­«»¼ ¾§ ¬¸» Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ Û¨»½«¬·ª»ò Ú±´´±©·²¹ ¬¸» ¹«·¼¿²½»

·­ ²±¬ ½±³°«´­±®§ô «²´»­­ ­°»½·º·½¿´´§ ­¬¿¬»¼ô ¿²¼ §±« ¿®» º®»» ¬± ¬¿µ» ±¬¸»® ¿½¬·±²ò

Þ«¬ ·º §±« ¼± º±´´±© ¬¸» ¹«·¼¿²½» §±« ©·´´ ²±®³¿´´§ ¾» ¼±·²¹ »²±«¹¸ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸

¬¸» ´¿©ò Ø»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ·²­°»½¬±®­ ­»»µ ¬± ­»½«®» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ´¿© ¿²¼

³¿§ ®»º»® ¬± ¬¸·­ ¹«·¼¿²½»ò

ݱª»® °¸±¬±¹®¿°¸ ¾§ µ·²¼ °»®³·­­·±² ±º Ы¾´·½ Ø»¿´¬¸ Û²¹´¿²¼ò

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» í ±º îè

ݱ²¬»²¬­

ײ¬®±¼«½¬·±² ë

ß¾±«¬ ¬¸·­ ¾±±µ ë

ß¾±«¬ ßÝÑЭ ê

Ю»­»²¬¿¬·±² ê

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­» ê

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ´¿© é

ͽ±°» ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±² ïð

×¼»²¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¿­­»­­³»²¬ ±º ¬¸» ®·­µ ïï

Ý¿®®§·²¹ ±«¬ ¿ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ïî

Ó¿²¿¹·²¹ ¬¸» ®·­µæ Ó¿²¿¹»³»²¬ ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ô ¬®¿·²·²¹ ¿²¼

½±³°»¬»²½» ïì

ݱ³°»¬»²½» ïë

׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ­½¸»³» ïë

Ю»ª»²¬·²¹ ±® ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸» ®·­µ º®±³ »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ïê

λª·»© ±º ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­æ Ó±²·¬±®·²¹ ¿²¼ ®±«¬·²»

·²­°»½¬·±² ïè

λ½±®¼ µ»»°·²¹ ïç

λ­°±²­·¾·´·¬·»­ ±º ¼»­·¹²»®­ô ³¿²«º¿½¬«®»®­ô ·³°±®¬»®­ô ­«°°´·»®­ ¿²¼

·²­¬¿´´»®­ îð

ß°°»²¼·¨ ï Ò±¬·½» ±º ß°°®±ª¿´ îí

Ù´±­­¿®§ îì

λº»®»²½»­ ¿²¼ º«®¬¸»® ®»¿¼·²¹ îê

Ú«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² îè

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ì ±º îè

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ë ±º îè

ײ¬®±¼«½¬·±²

ß¾±«¬ ¬¸·­ ¾±±µ

ï ̸·­ ß°°®±ª»¼ ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» øßÝÑÐ÷ ¹·ª»­ ¿¼ª·½» ±² ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º

¬¸» Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ¿¬ ɱ®µ »¬½ ß½¬ ïçéì ø¬¸» ØÍÉ ß½¬÷ï ¿²¼ ¬¸» ݱ²¬®±´ ±º

Í«¾­¬¿²½»­ Ø¿¦¿®¼±«­ ¬± Ø»¿´¬¸ λ¹«´¿¬·±²­ îððî øÝÑÍØØ÷î ¿²¼ ¿°°´·»­ ¬± ¬¸»

®·­µ º®±³ »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ø¬¸» ½¿«­¿¬·ª» ¿¹»²¬ ±º ´»¹·±²»´´±­·­ô

·²½´«¼·²¹ Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»÷ò ײ °¿®¬·½«´¿® ·¬ ¹·ª»­ ¹«·¼¿²½» ±² ­»½¬·±²­ îô íô ì

¿²¼ ê ±º ¬¸» ØÍÉ ß½¬ ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²­ êô éô èô ç ¿²¼ ïî ±º ÝÑÍØØò ̸» ݱ¼» ¿´­±

¹·ª»­ ¹«·¼¿²½» ±² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ °¿®¬­ ±º ¬¸» Ó¿²¿¹»³»²¬ ±º Ø»¿´¬¸

¿²¼ Í¿º»¬§ ¿¬ ɱ®µ λ¹«´¿¬·±²­ ïççç ø¬¸» Ó¿²¿¹»³»²¬ λ¹«´¿¬·±²­÷òí

î ̸·­ ¾±±µ ·­ º±® ¼«¬§¸±´¼»®­ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»­ »³°´±§»®­ ¿²¼ ¬¸±­» ©·¬¸

®»­°±²­·¾·´·¬·»­ º±® ¬¸» ½±²¬®±´ ±º °®»³·­»­ô »¹ ´¿²¼´±®¼­ò ̱ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸»·® ´»¹¿´

¼«¬·»­ô ¼«¬§¸±´¼»®­ ­¸±«´¼æ

ø¿÷ ·¼»²¬·º§ ¿²¼ ¿­­»­­ ­±«®½»­ ±º ®·­µò ̸·­ ·²½´«¼»­ ½¸»½µ·²¹ ©¸»¬¸»® ½±²¼·¬·±²­

©·´´ »²½±«®¿¹» ¾¿½¬»®·¿ ¬± ³«´¬·°´§ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¬¸» ©¿¬»® ¬»³°»®¿¬«®» ·­

¾»¬©»»² îð�ìë pÝô ·º ¬¸»®» ·­ ¿ ³»¿²­ ±º ½®»¿¬·²¹ ¿²¼ ¼·­­»³·²¿¬·²¹

¾®»¿¬¸¿¾´» ¼®±°´»¬­ô ­«½¸ ¿­ ¬¸» ¿»®±­±´ ½®»¿¬»¼ô »¹ ¾§ ½±±´·²¹ ¬±©»®­ô

­¸±©»®­ ¿²¼ ­°¿ °±±´­å ¿²¼ ·º ¬¸»®» ¿®» �¿¬ ®·­µ� ­«­½»°¬·¾´» °»±°´» ©¸± ³¿§

¾» »¨°±­»¼ ¬± ¬¸» ½±²¬¿³·²¿¬»¼ ¿»®±­±´­ ø­»» °¿®¿¹®¿°¸­ îè�ìé÷å

ø¾÷ ·º ¿°°®±°®·¿¬»ô °®»°¿®» ¿ ©®·¬¬»² ­½¸»³» º±® °®»ª»²¬·²¹ ±® ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸» ®·­µ

ø­»» °¿®¿¹®¿°¸­ ëè�êì÷å

ø½÷ ·³°´»³»²¬ô ³¿²¿¹» ¿²¼ ³±²·¬±® °®»½¿«¬·±²­ � ·º ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ ¿®» ¬±

®»³¿·² »ºº»½¬·ª»ô ®»¹«´¿® ³±²·¬±®·²¹ ±º ¬¸» ­§­¬»³­ ¿²¼ ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ ·­

»­­»²¬·¿´ ø­»» °¿®¿¹®¿°¸­ êë�êç÷ò Ó±²·¬±®·²¹ ¹»²»®¿´ ¾¿½¬»®·¿´ ²«³¾»®­ ½¿²

·²¼·½¿¬» ©¸»¬¸»® §±« ¿®» ¿½¸·»ª·²¹ ³·½®±¾·±´±¹·½¿´ ½±²¬®±´ ¿²¼ ­¿³°´·²¹ º±®

´»¹·±²»´´¿ ·­ ¿²±¬¸»® ³»¿²­ ±º ½¸»½µ·²¹ ¬¸¿¬ ¿ ­§­¬»³ ·­ «²¼»® ½±²¬®±´ ø­»»

°¿®¿¹®¿°¸ êè÷å

ø¼÷ µ»»° ®»½±®¼­ ±º ¬¸» °®»½¿«¬·±²­ ø­»» °¿®¿¹®¿°¸­ éð�éì÷å

ø»÷ ¿°°±·²¬ ¿ ½±³°»¬»²¬ °»®­±² ©·¬¸ ­«ºº·½·»²¬ ¿«¬¸±®·¬§ ¿²¼ µ²±©´»¼¹» ±º ¬¸»

·²­¬¿´´¿¬·±² ¬± ¸»´° ¬¿µ» ¬¸» ³»¿­«®»­ ²»»¼»¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´¿© ø­»»

°¿®¿¹®¿°¸­ ìè�ëï÷ò

í ̸» ݱ¼» ¿²¼ ¹«·¼¿²½» ¿´­± ­»¬ ±«¬ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ ±º ­«°°´·»®­ ±º

­»®ª·½»­ ­«½¸ ¿­ ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»å ¿²¼ ¼»­·¹²»®­ô ³¿²«º¿½¬«®»®­ô

·³°±®¬»®­ô ­«°°´·»®­ ¿²¼ ·²­¬¿´´»®­ ±º ­§­¬»³­ ø­»» °¿®¿¹®¿°¸­ éë�èë÷ò

ì ̸·­ º±«®¬¸ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ßÝÑÐ ¿²¼ ¹«·¼¿²½» ±² ®»¹«´¿¬·±²­ ½±²¬¿·²­ ®»ª·­·±²­

¬± ­·³°´·º§ ¿²¼ ½´¿®·º§ ¬¸» ¬»¨¬ò ̸» ³¿·² ½¸¿²¹»­ ¿®»æ

ø¿÷ ®»³±ª·²¹ ﮬ îô ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ¹«·¼¿²½»ô ©¸·½¸ ·­ ²±© °«¾´·­¸»¼ ­»°¿®¿¬»´§ ¿¬

©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ¸­¹îéìò¸¬³ ¿²¼ ¸¿­ ¬¸®»» °¿®¬­æ ﮬ ïæ Ûª¿°±®¿¬·ª»

½±±´·²¹ ­§­¬»³­å ﮬ îæ ر¬ ¿²¼ ½±´¼ ©¿¬»® ­§­¬»³­ ¿²¼ ﮬ íæ Ѭ¸»® ®·­µ

­§­¬»³­å

ø¾÷ ¹«·¼¿²½» ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ ·­­«»­ ²±© ¸¿­ ßÝÑÐ ­¬¿¬«­æ

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ê ±º îè

ø·÷ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬å

ø··÷ ¬¸» ­°»½·º·½ ®±´» ±º ¬¸» ¿°°±·²¬»¼ ½±³°»¬»²¬ °»®­±²ô µ²±©² ¿­ ¬¸»

�®»­°±²­·¾´» °»®­±²�å

ø···÷ ¬¸» ½±²¬®±´ ­½¸»³» ¿²¼ ©¸¿¬ ·¬ ­¸±«´¼ ·²½´«¼»å

ø·ª÷ ®»ª·»© ±º ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­å

øª÷ ¼«¬·»­ ¿²¼ ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ ±º ¬¸±­» ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ­«°°´§ ±º ©¿¬»®

­§­¬»³­ ·²½´«¼·²¹ ­«°°´·»®­ ±º ­»®ª·½»­ô ¼»­·¹²»®­ô ³¿²«º¿½¬«®»®­ô

·³°±®¬»®­ô ­«°°´·»®­ ¿²¼ ·²­¬¿´´»®­ ±º ©¿¬»® ­§­¬»³­ò

ß¾±«¬ ßÝÑЭ

ë ßÝÑЭ ¿®» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ØÍÛ Þ±¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±²­»²¬ ±º ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±º

ͬ¿¬» ø­»» �ß°°»²¼·¨ ïæ Ò±¬·½» ±º ß°°®±ª¿´� º±® ¼»¬¿·´­÷ò

ê ̸» ßÝÑÐ ¼»­½®·¾»­ °®»º»®®»¼ ±® ®»½±³³»²¼»¼ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» «­»¼

ø±® ­¬¿²¼¿®¼­ ¬± ¾» ³»¬÷ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» λ¹«´¿¬·±²­ ¿²¼ ¬¸» ¼«¬·»­ ·³°±­»¼ ¾§

¬¸» Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ¿¬ ɱ®µ »¬½ ß½¬ ïçéìò ̸» ¹«·¼¿²½» ¿´­± °®±ª·¼»­ ¿¼ª·½» ±²

¿½¸·»ª·²¹ ½±³°´·¿²½»ô ±® ·¬ ³¿§ ¹·ª» ¹»²»®¿´ ·²º±®³¿¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ »¨°´¿·²·²¹ ¬¸»

®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ´¿©ô ³±®» ­°»½·º·½ ¬»½¸²·½¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±® ®»º»®»²½»­ ¬± º«®¬¸»®

­±«®½»­ ±º ·²º±®³¿¬·±²ò

é ̸» ´»¹¿´ ­¬¿¬«­ ±º ¬¸» ßÝÑÐ ¿²¼ ¹«·¼¿²½» ¬»¨¬ ·­ ½´»¿®´§ ±«¬´·²»¼ ±² °¿¹» îò

Ю»­»²¬¿¬·±²

è ̸» ßÝÑÐ ¬»¨¬ ·­ ­»¬ ±«¬ ·² ¾±´¼ô ¿²¼ ¹«·¼¿²½» ·­ ·² ²±®³¿´ ¬§°» ¿²¼ ¬¸»

®»º»®»²½» ¬± ¬¸» ®»¹«´¿¬·±²ø­÷ ·­ ·² ·¬¿´·½­ò ݱ´±«®»¼ ¾±®¼»®­ ·²¼·½¿¬» »¿½¸ ­»½¬·±²

½´»¿®´§ò

ç Û¿½¸ ®»¹«´¿¬·±² ®»º»®»²½» ·­ º±´´±©»¼ ¾§ ¿ ­¸±®¬ ­«³³¿®§ ±º ¬¸» ³¿·² ¼«¬·»­

·³°±­»¼ ¾§ ¬¸¿¬ ®»¹«´¿¬·±² ¿²¼ ¿·³­ ¬± ¸»´° ¬¸» ®»¿¼»® ²¿ª·¹¿¬» ¬¸» ¼±½«³»²¬ò

̸·­ ¬»¨¬ ·­ º±® ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¼±»­ ²±¬ ¸¿ª» ßÝÑÐ ±® ¹«·¼¿²½» ­¬¿¬«­ò

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

ïð Ô»¹·±²»´´±­·­ ·­ ¿ ½±´´»½¬·ª» ¬»®³ º±® ¼·­»¿­»­ ½¿«­»¼ ¾§ ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿

·²½´«¼·²¹ ¬¸» ³±­¬ ­»®·±«­ ´»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»ô ¿­ ©»´´ ¿­ ¬¸» ­·³·´¿® ¾«¬ ´»­­

­»®·±«­ ½±²¼·¬·±²­ ±º б²¬·¿½ º»ª»® ¿²¼ Ô±½¸¹±·´¸»¿¼ º»ª»®ò Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

·­ ¿ °±¬»²¬·¿´´§ º¿¬¿´ º±®³ ±º °²»«³±²·¿ ¿²¼ »ª»®§±²» ·­ ­«­½»°¬·¾´» ¬± ·²º»½¬·±²ò

̸» ®·­µ ·²½®»¿­»­ ©·¬¸ ¿¹»ô ¾«¬ ­±³» °»±°´» ¿®» ¿¬ ¸·¹¸»® ®·­µô »¹ °»±°´» ±ª»®

ìëô ­³±µ»®­ ¿²¼ ¸»¿ª§ ¼®·²µ»®­ô °»±°´» ­«ºº»®·²¹ º®±³ ½¸®±²·½ ®»­°·®¿¬±®§ ±®

µ·¼²»§ ¼·­»¿­»ô ¼·¿¾»¬»­ô ´«²¹ ¿²¼ ¸»¿®¬ ¼·­»¿­» ±® ¿²§±²» ©·¬¸ ¿² ·³°¿·®»¼

·³³«²» ­§­¬»³ò

ïï ̸» ¾¿½¬»®·«³ Ô»¹·±²»´´¿ °²»«³±°¸·´¿ ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ¾¿½¬»®·¿ ¿®» ½±³³±² ·²

²¿¬«®¿´ ©¿¬»® ­±«®½»­ ­«½¸ ¿­ ®·ª»®­ô ´¿µ»­ ¿²¼ ®»­»®ª±·®­ô ¾«¬ «­«¿´´§ ·² ´±©

²«³¾»®­ò ̸»§ ³¿§ ¿´­± ¾» º±«²¼ ·² °«®°±­»ó¾«·´¬ ©¿¬»® ­§­¬»³­ô ­«½¸ ¿­ ½±±´·²¹

¬±©»®­ô »ª¿°±®¿¬·ª» ½±²¼»²­»®­ô ¸±¬ ¿²¼ ½±´¼ ©¿¬»® ­§­¬»³­ ¿²¼ ­°¿ °±±´­ò ׺

½±²¼·¬·±²­ ¿®» º¿ª±«®¿¾´»ô ¬¸» ¾¿½¬»®·¿ ³¿§ ³«´¬·°´§ô ·²½®»¿­·²¹ ¬¸» ®·­µ­ ±º

´»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»ô ¿²¼ ·¬ ·­ ¬¸»®»º±®» ·³°±®¬¿²¬ ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ®·­µ­ ¾§ ·²¬®±¼«½·²¹

¿°°®±°®·¿¬» ³»¿­«®»­ò

ïî Ô»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ¿®» ©·¼»­°®»¿¼ ·² ²¿¬«®¿´ ©¿¬»® ­§­¬»³­ô »¹ ®·ª»®­ ¿²¼

°±²¼­ò ر©»ª»®ô ¬¸» ½±²¼·¬·±²­ ¿®» ®¿®»´§ ½±²¼«½·ª» º±® °»±°´» ¬± ½¿¬½¸ ¬¸»

¼·­»¿­» º®±³ ¬¸»­» ­±«®½»­ò Ñ«¬¾®»¿µ­ ±º ¬¸» ·´´²»­­ ±½½«® º®±³ »¨°±­«®» ¬±

´»¹·±²»´´¿ ¹®±©·²¹ ·² °«®°±­»ó¾«·´¬ ­§­¬»³­ ©¸»®» ©¿¬»® ·­ ³¿·²¬¿·²»¼ ¿¬ ¿

¬»³°»®¿¬«®» ¸·¹¸ »²±«¹¸ ¬± »²½±«®¿¹» ¹®±©¬¸ô »¹ ½±±´·²¹ ¬±©»®­ô »ª¿°±®¿¬·ª»

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» é ±º îè

½±²¼»²­»®­ô ¸±¬ ¿²¼ ½±´¼ ©¿¬»® ­§­¬»³­ ¿²¼ ­°¿ °±±´­ «­»¼ ·² ¿´´ ­±®¬­ ±º

°®»³·­»­ ø©±®µ ¿²¼ ¼±³»­¬·½÷ò

ïí Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­» ·­ ²±®³¿´´§ ½±²¬®¿½¬»¼ ¾§ ·²¸¿´·²¹ ­³¿´´ ¼®±°´»¬­ ±º

©¿¬»® ø¿»®±­±´­÷ô ­«­°»²¼»¼ ·² ¬¸» ¿·®ô ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ¾¿½¬»®·¿ò Ý»®¬¿·² ½±²¼·¬·±²­

·²½®»¿­» ¬¸» ®·­µ º®±³ ´»¹·±²»´´¿ ·ºæ

ø¿÷ ¬¸» ©¿¬»® ¬»³°»®¿¬«®» ·² ¿´´ ±® ­±³» °¿®¬­ ±º ¬¸» ­§­¬»³ ³¿§ ¾» ¾»¬©»»²

îð�ìë pÝô ©¸·½¸ ·­ ­«·¬¿¾´» º±® ¹®±©¬¸å

ø¾÷ ·¬ ·­ °±­­·¾´» º±® ©¿¬»® ¼®±°´»¬­ ¬± ¾» °®±¼«½»¼ ¿²¼ ·º ­±ô ¬¸»§ ½¿² ¾»

¼·­°»®­»¼å

ø½÷ ©¿¬»® ·­ ­¬±®»¼ ¿²¼ñ±® ®»ó½·®½«´¿¬»¼å

ø¼÷ ¬¸»®» ¿®» ¼»°±­·¬­ ¬¸¿¬ ½¿² ­«°°±®¬ ¾¿½¬»®·¿´ ¹®±©¬¸ô ­«½¸ ¿­ ®«­¬ô ­´«¼¹»ô

­½¿´»ô ±®¹¿²·½ ³¿¬¬»® ¿²¼ ¾·±º·´³­ò

ïì ׬ ·­ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ®·­µ­ ¾§ ·²¬®±¼«½·²¹ ³»¿­«®»­ ©¸·½¸ ¼± ²±¬ ¿´´±©

°®±´·º»®¿¬·±² ±º ¬¸» ±®¹¿²·­³­ ·² ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³­ ¿²¼ ®»¼«½»ô ­± º¿® ¿­ ·­

®»¿­±²¿¾´§ °®¿½¬·½¿¾´»ô »¨°±­«®» ¬± ©¿¬»® ¼®±°´»¬­ ¿²¼ ¿»®±­±´ò ̸·­ ©·´´ ®»¼«½» ¬¸»

°±­­·¾·´·¬§ ±º ½®»¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²­ ·² ©¸·½¸ ¬¸» ®·­µ º®±³ »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿

¾¿½¬»®·¿ ·­ ·²½®»¿­»¼ò

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ´¿©

ïë Ü«¬·»­ «²¼»® ¬¸» ØÍÉ ß½¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» ®·­µ­ º®±³ »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿

¾¿½¬»®·¿ ¬¸¿¬ ³¿§ ¿®·­» º®±³ ©±®µ ¿½¬·ª·¬·»­ò ̸» Ó¿²¿¹»³»²¬ λ¹«´¿¬·±²­ °®±ª·¼»

¿ ¾®±¿¼ º®¿³»©±®µ º±® ½±²¬®±´´·²¹ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ¿¬ ©±®µò ß­ ©»´´ ¿­ ®»¯«·®·²¹

®·­µ ¿­­»­­³»²¬­ô ¬¸»§ ¿´­± ®»¯«·®» »³°´±§»®­ ¬± ¸¿ª» ¿½½»­­ ¬± ½±³°»¬»²¬ ¸»´° ·²

¿°°´§·²¹ ¬¸» °®±ª·­·±²­ ±º ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ´¿©å ¬± »­¬¿¾´·­¸ °®±½»¼«®»­ º±®

©±®µ»®­ ·º ¬¸»®» ¿®» ­·¬«¿¬·±²­ °®»­»²¬·²¹ ­»®·±«­ô ·³³·²»²¬ ¼¿²¹»®å ¿²¼ º±®

½±ó±°»®¿¬·±² ¿²¼ ½±ó±®¼·²¿¬·±² ©¸»®» ¬©± ±® ³±®» »³°´±§»®­ ±® ­»´ºó»³°´±§»¼

°»±°´» ­¸¿®» ¿ ©±®µ°´¿½»ò Ó±®» ­°»½·º·½¿´´§ô ÝÑÍØØ °®±ª·¼»­ ¿ º®¿³»©±®µ ±º

¿½¬·±²­ ¼»­·¹²»¼ ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ®·­µ º®±³ ¿ ®¿²¹» ±º ¸¿¦¿®¼±«­ ­«¾­¬¿²½»­ô

·²½´«¼·²¹ ¾·±´±¹·½¿´ ¿¹»²¬­ò

ײº±®³¿¬·±² ¾±¨æ Í«³³¿®§ ±º ¬¸» ØÍÉ ß½¬ô ­»½¬·±²­ îô í ¿²¼ ì

Í»½¬·±² î °´¿½»­ ¿ ¼«¬§ ±² »³°´±§»®­ ¬± »²­«®» ¬¸» ¸»¿´¬¸ô ­¿º»¬§ ¿²¼ ©»´º¿®» ±º

»³°´±§»»­ ­± º¿® ¿­ ®»¿­±²¿¾´§ °®¿½¬·½¿¾´» øÍÚßÎÐ÷ò Ó±®» ¹«·¼¿²½» ±² ¬¸»

°®·²½·°´»­ ±º ÍÚßÎÐ ³¿§ ¾» º±«²¼ ±² ¬¸» ØÍÛ ©»¾­·¬» ø©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ®·­µñ

¬¸»±®§ñ¿´¿®°ïò¸¬³÷ò Í»½¬·±² î ¿´­± ®»¯«·®»­ »³°´±§»®­ ¬± ½±²­«´¬ ©·¬¸ ¬®¿¼» «²·±²

­¿º»¬§ ®»°®»­»²¬¿¬·ª»­ ±² ³¿¬¬»®­ ¿ºº»½¬·²¹ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ·² ¬¸» ©±®µ°´¿½»ò

Û³°´±§»®­ ±º ³±®» ¬¸¿² º·ª» °»±°´» ³«­¬ ¿´­± °®»°¿®» ¿ ©®·¬¬»² ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§

°±´·½§ ¿²¼ ¾®·²¹ ·¬ ¬± ¬¸» ¿¬¬»²¬·±² ±º »³°´±§»»­ò

Í»½¬·±² í ®»¯«·®»­ »³°´±§»®­ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ²±²ó»³°´±§»»­ ©¸± ³¿§ ¾»

¿ºº»½¬»¼ ¾§ ©±®µ ¿½¬·ª·¬·»­ ¿®» ²±¬ »¨°±­»¼ ¬± ®·­µ­ ¬± ¬¸»·® ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ò

Í»½¬·±² ì °´¿½»­ ¿ ¼«¬§ ±² ¿²§±²» ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸» ©±®µ°´¿½» ¬± »²­«®» ¬¸¿¬

¬¸» °®»³·­»­ô °´¿²¬ ¿²¼ ³¿½¸·²»®§ ¼± ²±¬ »²¼¿²¹»® ¬¸» °»±°´» «­·²¹ ¬¸»³ò

ïê Ѳ´§ ¬¸» ½±«®¬­ ½¿² ¹·ª» ¿² ¿«¬¸±®·¬¿¬·ª» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ´¿© ±² ¬¸»

¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸»­» λ¹«´¿¬·±²­ ¿²¼ ¹«·¼¿²½» ¬± °»±°´» ©±®µ·²¹ «²¼»® ¿²±¬¸»®�­

¼·®»½¬·±²ò ׺ °»±°´» ©±®µ·²¹ «²¼»® ¬¸» ½±²¬®±´ ¿²¼ ¼·®»½¬·±² ±º ±¬¸»®­ ¿®» ¬®»¿¬»¼ ¿­

­»´ºó»³°´±§»¼ º±® ¬¿¨ ¿²¼ ²¿¬·±²¿´ ·²­«®¿²½» °«®°±­»­ô ¬¸»§ ³¿§ ²»ª»®¬¸»´»­­ ¾»

¬®»¿¬»¼ ¿­ »³°´±§»»­ º±® ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ °«®°±­»­ò ͱô ·¬ ³¿§ ¾» ²»½»­­¿®§ ¬±

¬¿µ» ¿°°®±°®·¿¬» ¿½¬·±² ¬± °®±¬»½¬ ¬¸»³ò ׺ ¬¸»®» ·­ ¿²§ ¼±«¾¬ ¿¾±«¬ ©¸± ·­

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» è ±º îè

®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸» ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ±º ¿ ©±®µ»®ô ½´¿®·º§ ¬¸·­ ¿²¼ ·²½´«¼» ·¬ ·² ¬¸»

¬»®³­ ±º ¿ ½±²¬®¿½¬ò ر©»ª»®ô ¿ ´»¹¿´ ¼«¬§ «²¼»® ­»½¬·±² í ±º ¬¸» ØÍÉ ß½¬ ½¿²²±¬

¾» °¿­­»¼ ±² ¾§ ³»¿²­ ±º ¿ ½±²¬®¿½¬ò DZ« ©·´´ ­¬·´´ ¸¿ª» ¼«¬·»­ ¬±©¿®¼­ ±¬¸»®­

«²¼»® ­»½¬·±² í ±º ¬¸» ØÍÉ ß½¬ò ׺ §±« »³°´±§ ©±®µ»®­ ±² ¬¸» «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ¬¸¿¬

¬¸»§ ¿®» ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸»·® ±©² ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ô ­»»µ ´»¹¿´ ¿¼ª·½» ¾»º±®» ¼±·²¹

­±ò Ú±® ­»½¬·±² í ¬± ¿°°´§æ

ø¿÷ ¬¸»®» ³«­¬ ¾» ¿ ¼«¬§¸±´¼»® � »·¬¸»® ¿² »³°´±§»® ±® ¿ ­»´ºó»³°´±§»¼ °»®­±²å

¿²¼

ø¾÷ ¬¸»®» ³«­¬ ¾» ¿ ®·­µ ¬± ¬¸» ¸»¿´¬¸ ±® ­¿º»¬§ ±º ¿ °»®­±² ©¸± ·­ ²±¬ ¿²

»³°´±§»» ±º ¬¸» ¼«¬§¸±´¼»® ±® ¬¸» ­»´ºó»³°´±§»¼ ¼«¬§¸±´¼»® ¬¸»³­»´ª»­å ¿²¼

ø½÷ ¬¸¿¬ ®·­µ ³«­¬ ¿®·­» º®±³ ¬¸» ½±²¼«½¬ ±º ¬¸» ¼«¬§¸±´¼»®�­ «²¼»®¬¿µ·²¹ò

�˲¼»®¬¿µ·²¹� ³»¿²­ �»²¬»®°®·­»� ±® �¾«­·²»­­�ò

Í»½¬·±² í ¼±»­ ²±¬ ¿°°´§ ¬±æ

ø¿÷ ©»´º¿®» ·­­«»­ ø­«½¸ ¿­ ¬¸» °®±ª·­·±² ±º ¬±·´»¬­ ±® ©¿­¸·²¹ º¿½·´·¬·»­÷å

ø¾÷ ²«·­¿²½» ±® ¿³»²·¬§ ·­­«»­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ²± ¸»¿´¬¸ ±® ­¿º»¬§ ·³°´·½¿¬·±²­ ø­«½¸ ¿­

«²°´»¿­¿²¬ ­³»´´­ ¿®·­·²¹ º®±³ ©±®µ ¿½¬·ª·¬·»­÷å

ø½÷ °±±® ©±®µ³¿²­¸·°ô ©¸»®» ¬®¿¼·²¹ ­¬¿²¼¿®¼­ ±® ½±²¬®¿½¬«¿´ ®»³»¼·»­ ³¿§

»¨·­¬ô «²´»­­ ¬¸»§ ¸¿ª» ¼»³±²­¬®¿¾´§ ½±³°®±³·­»¼ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ò

ïé ÝÑÍØØ °®±ª·¼»­ ¿ º®¿³»©±®µ ±º ¿½¬·±²­ ¼»­·¹²»¼ ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ®·­µ º®±³ ¿

®¿²¹» ±º ¸¿¦¿®¼±«­ ­«¾­¬¿²½»­ô ·²½´«¼·²¹ ¾·±´±¹·½¿´ ¿¹»²¬­ò ̸» »­­»²¬·¿´ »´»³»²¬­

±º ÝÑÍØØ ¿®»æ

ø¿÷ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬å

ø¾÷ ©¸»®» ®»¿­±²¿¾´§ °®¿½¬·½¿¾´»ô °®»ª»²¬·±² ±º »¨°±­«®» ±® ­«¾­¬·¬«¬·±² ©·¬¸ ¿

´»­­ ¸¿¦¿®¼±«­ ­«¾­¬¿²½»ô ±® ­«¾­¬·¬«¬·±² ±º ¿ °®±½»­­ ±® ³»¬¸±¼ ©·¬¸ ¿ ´»­­

¸¿¦¿®¼±«­ ±²»å

ø½÷ ½±²¬®±´ ±º »¨°±­«®»ô ©¸»®» °®»ª»²¬·±² ±® ­«¾­¬·¬«¬·±² ·­ ²±¬ ®»¿­±²¿¾´§

°®¿½¬·½¿¾´»å

ø¼÷ ³¿·²¬»²¿²½»ô »¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ¬»­¬·²¹ ±º ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­å

ø»÷ °®±ª·­·±² ±º ·²º±®³¿¬·±²ô ·²­¬®«½¬·±² ¿²¼ ¬®¿·²·²¹ º±® »³°´±§»»­å

øº÷ ¸»¿´¬¸ ­«®ª»·´´¿²½» ±º »³°´±§»»­ ø©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ¿²¼ ·º ¬¸»®» ¿®» ª¿´·¼

¬»½¸²·¯«»­ º±® ¼»¬»½¬·²¹ ·²¼·½¿¬·±²­ ±º ¼·­»¿­»÷ ©¸»®» »¨°±­«®» ³¿§ ®»­«´¬ ·²

¿² ·¼»²¬·º·¿¾´» ¼·­»¿­» ±® ¿¼ª»®­» ¸»¿´¬¸ »ºº»½¬ò

ïè ̸» λ°±®¬·²¹ ±º ײ¶«®·»­ô Ü·­»¿­»­ ¿²¼ Ü¿²¹»®±«­ ѽ½«®®»²½»­ λ¹«´¿¬·±²­

îðïí øÎ×ÜÜÑÎ÷ì ®»¯«·®» »³°´±§»®­ ¿²¼ ±¬¸»®­ô »¹ ­±³»±²» ©¸± ¸¿­ ½±²¬®±´ ±º

©±®µ °®»³·­»­ô ¬± ®»°±®¬ ¬± ØÍÛô ¿½½·¼»²¬­ ¿²¼ ­±³» ¼·­»¿­»­ ¬¸¿¬ ¿®·­» ±«¬ ±º ±®

·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ©±®µò Ý¿­»­ ±º ´»¹·±²»´´±­·­ ¿®» ®»°±®¬¿¾´» «²¼»® Î×ÜÜÑÎ ·ºæ

ø¿÷ ¿ ¼±½¬±® ²±¬·º·»­ ¬¸» »³°´±§»®å ¿²¼

ø¾÷ ¬¸» »³°´±§»»�­ ½«®®»²¬ ¶±¾ ·²ª±´ª»­ ©±®µ ±² ±® ²»¿® ½±±´·²¹ ­§­¬»³­ ©¸·½¸

¿®» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ©±®µ°´¿½» ¿²¼ «­» ©¿¬»®å ±® ©±®µ ±² ©¿¬»® ­»®ª·½» ­§­¬»³­

´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ©±®µ°´¿½» ©¸·½¸ ¿®» ´·µ»´§ ¬± ¾» ¿ ­±«®½» ±º ½±²¬¿³·²¿¬·±²ò

Ú±® ³±®» ¹«·¼¿²½» ±² Î×ÜÜÑÎô ­»» ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ®·¼¼±®ñ·²¼»¨ò¸¬³ò

ïç ̸±­» ©¸± ¸¿ª»ô ¬± ¿²§ »¨¬»²¬ô ½±²¬®±´ ±º °®»³·­»­ô ¸¿ª» ¿ ¼«¬§ «²¼»® ¬¸»

Ò±¬·º·½¿¬·±² ±º ݱ±´·²¹ ̱©»®­ ¿²¼ Ûª¿°±®¿¬·ª» ݱ²¼»²­»®­ λ¹«´¿¬·±²­ ïççîë ¬±

²±¬·º§ ¬¸» ´±½¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ·² ©®·¬·²¹ ©·¬¸ ¼»¬¿·´­ ±º �²±¬·º·¿¾´» ¼»ª·½»­�ò ̸»­» ¿®»

½±±´·²¹ ¬±©»®­ ¿²¼ »ª¿°±®¿¬·ª» ½±²¼»²­»®­ô »¨½»°¬ ©¸»² ¬¸»§ ½±²¬¿·² ©¿¬»® ¬¸¿¬ ·­

²±¬ »¨°±­»¼ ¬± ¬¸» ¿·® ¿²¼ ¬¸» ©¿¬»® ¿²¼ »´»½¬®·½·¬§ ­«°°´§ ¿®» ²±¬ ½±²²»½¬»¼ò ׺ ¿

¬±©»® ¾»½±³»­ ®»¼«²¼¿²¬ ¿²¼ ¼»½±³³·­­·±²»¼ ±® ¼·­³¿²¬´»¼ô ·¬ ­¸±«´¼ ¿´­± ¾»

²±¬·º·»¼ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ·­ ¬± ²±¬·º§ ¬¸» ´±½¿´ ¿«¬¸±®·¬§ô ¬¸» ®»´»ª¿²¬

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ç ±º îè

¿«¬¸±®·¬§ ø·» ØÍÛ ±® ¬¸» ´±½¿´ ¿«¬¸±®·¬§÷ º±® ¬¸» °®»³·­»­ ½±²½»®²»¼ »²º±®½»­ ¬¸»

λ¹«´¿¬·±²­ò Ò±¬·º·½¿¬·±² º±®³­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» ´±½¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±® ´±½¿´

»²ª·®±²³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ ¼»°¿®¬³»²¬ò ̸» ³¿·² °«®°±­» ±º ¬¸»­» λ¹«´¿¬·±²­ ·­ ¬± ¸»´°

·²ª»­¬·¹¿¬» ±«¬¾®»¿µ­ò

îð ̸» Í¿º»¬§ λ°®»­»²¬¿¬·ª»­ ¿²¼ Í¿º»¬§ ݱ³³·¬¬»»­ λ¹«´¿¬·±²­ ïçéé ¿²¼ ¬¸»

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ øݱ²­«´¬¿¬·±² ©·¬¸ Û³°´±§»»­÷ λ¹«´¿¬·±²­ ïççêê ®»¯«·®»

»³°´±§»®­ ¬± ½±²­«´¬ ¬®¿¼» «²·±² ­¿º»¬§ ®»°®»­»²¬¿¬·ª»­ô ±¬¸»® »³°´±§»»

®»°®»­»²¬¿¬·ª»­ô ±® »³°´±§»»­ ©¸»®» ¬¸»®» ¿®» ²± ®»°®»­»²¬¿¬·ª»­ô ¿¾±«¬ ¸»¿´¬¸ ¿²¼

­¿º»¬§ ³¿¬¬»®­ò ̸·­ ·²½´«¼»­ ½¸¿²¹»­ ¬± ©±®µ ¬¸¿¬ ³¿§ ¿ºº»½¬ ¬¸»·® ¸»¿´¬¸ ¿²¼

­¿º»¬§ ¿¬ ©±®µô ¿®®¿²¹»³»²¬­ º±® ¹»¬¬·²¹ ½±³°»¬»²¬ ¸»´°ô ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ®·­µ­

¿²¼ ½±²¬®±´­ô ¿²¼ °´¿²²·²¹ ±º ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ¬®¿·²·²¹ò

îï DZ« ½¿² º·²¼ ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» ØÍÛ ´»¿º´»¬ Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»æ ß ¾®·»º

¹«·¼» º±® ¼«¬§¸±´¼»®­é ¿¬ ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ·²¼¹ìëèò¸¬³ ¿²¼ ¿¬

©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ´»¹·±²²¿·®»­ñ·²¼»¨ò¸¬³ò

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ï𠱺 îè

îî ̸·­ ß°°®±ª»¼ ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» ¿°°´·»­ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ±º ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ô ·²

¿²§ «²¼»®¬¿µ·²¹ ·²ª±´ª·²¹ ¿ ©±®µ ¿½¬·ª·¬§ ³¿²¿¹»¼ ¾§ §±« ±® ±² §±«® ¾»¸¿´ºò ׬

¿°°´·»­ ¬± °®»³·­»­ ½±²¬®±´´»¼ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¿ ¬®¿¼»ô ¾«­·²»­­ ±® ±¬¸»®

«²¼»®¬¿µ·²¹ ©¸»®» ©¿¬»® ·­ «­»¼ ±® ­¬±®»¼å ¿²¼ ©¸»®» ¬¸»®» ·­ ¿ ³»¿²­ ±º ½®»¿¬·²¹

¿²¼ ¬®¿²­³·¬¬·²¹ ©¿¬»® ¼®±°´»¬­ ø¿»®±­±´­÷ ©¸·½¸ ³¿§ ¾» ·²¸¿´»¼ô ½¿«­·²¹ ¿

®»¿­±²¿¾´§ º±®»­»»¿¾´» ®·­µ ±º »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ò

îí ̸»®» ·­ ¿ ®»¿­±²¿¾´§ º±®»­»»¿¾´» ®·­µ ±º »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ·²æ

ø¿÷ ½±±´·²¹ ­§­¬»³­ ©·¬¸ ½±±´·²¹ ¬±©»®­ô »ª¿°±®¿¬·ª» ½±²¼»²­»®­ ±® ¼®§ñ©»¬

½±±´·²¹ ­§­¬»³­å

ø¾÷ ¸±¬ ¿²¼ ½±´¼ ©¿¬»® ­§­¬»³­å

ø½÷ ­°¿ °±±´­ ø­»» °¿®¿¹®¿°¸ îì÷å

ø¼÷ ±¬¸»® °´¿²¬ ¿²¼ ­§­¬»³­ ½±²¬¿·²·²¹ ©¿¬»® ¬¸¿¬ ½¿² ½®»¿¬» ¿²¼ ·²½®»¿­» ¬¸» ®·­µ

º®±³ ´»¹·±²»´´¿ ¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±² ±® ©¸»² ¾»·²¹ ³¿·²¬¿·²»¼ ø­»» °¿®¿¹®¿°¸­

ïíô ïì ¿²¼ îé÷ò

îì ̸»­» ­§­¬»³­ °®»­»²¬ ¿ ®·­µ ±º »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ò ̸»®» ·­

º«®¬¸»® ¬»½¸²·½¿´ ¹«·¼¿²½» ±² ¬¸»­» ­§­¬»³­ ·² ﮬ ïæ Ûª¿°±®¿¬·ª» ½±±´·²¹ ­§­¬»³­å

ﮬ îæ ر¬ ¿²¼ ½±´¼ ©¿¬»® ­§­¬»³­ ¿²¼ ﮬ íæ Ѭ¸»® ®·­µ ­§­¬»³­ ¿¬

©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ¸­¹îéìò¸¬³ò Í°»½·º·½ ¹«·¼¿²½» ±² ³¿²¿¹·²¹ ­°¿ °±±´­ ·­

¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ´»¹·±²²¿·®»­ñ­°¿ó°±±´­ò¸¬³ò

îë ß´´ ­§­¬»³­ ®»¯«·®» ¿ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ô ¸±©»ª»® ²±¬ ¿´´ ­§­¬»³­ ©·´´ ®»¯«·®»

»´¿¾±®¿¬» ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ò ß ­·³°´» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ³¿§ ­¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ®·­µ­ ¿®»

´±© ¿²¼ ¾»·²¹ °®±°»®´§ ³¿²¿¹»¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´¿©ò ײ ­«½¸ ½¿­»­ô §±« ³¿§

²±¬ ²»»¼ ¬± ¬¿µ» º«®¬¸»® ¿½¬·±²ô ¾«¬ ·¬ ·­ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ®»ª·»© §±«® ¿­­»­­³»²¬

®»¹«´¿®´§ ·² ½¿­» ±º ¿²§ ½¸¿²¹»­ ·² §±«® ­§­¬»³ô ¿²¼ ­°»½·º·½¿´´§ ·º ¬¸»®» ·­ ®»¿­±² ¬±

­«­°»½¬ ·¬ ·­ ²± ´±²¹»® ª¿´·¼ò ̸»®» ·­ ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ­°»½·º·½¿´´§ º±® ¬¸±­» ·²

½±²¬®±´ ±º °®»³·­»­ô »¹ ´¿²¼´±®¼­ô ·² ﮬ îæ ر¬ ¿²¼ ½±´¼ ©¿¬»® ­§­¬»³­ ¿¬

©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ¸­¹îéìò¸¬³ ¿²¼ ¿¬

©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ´»¹·±²²¿·®»­ñ©¸¿¬ó§±«ó³«­¬ó¼±ò¸¬³ò

ײº±®³¿¬·±² ¾±¨

ß² »¨¿³°´» ±º ¿ ´±© ®·­µ ­·¬«¿¬·±² ³¿§ ¾» º±«²¼æ

ø¿÷ ·² ¿ ­³¿´´ ¾«·´¼·²¹ ©·¬¸±«¬ ·²¼·ª·¼«¿´­ »­°»½·¿´´§ �¿¬ ®·­µ� º®±³ ´»¹·±²»´´¿

¾¿½¬»®·¿å

ø¾÷ ©¸»®» ¼¿·´§ ©¿¬»® «­¿¹» ·­ ·²»ª·¬¿¾´» ¿²¼ ­«ºº·½·»²¬ ¬± ¬«®² ±ª»® ¬¸» »²¬·®»

­§­¬»³å

ø½÷ ©¸»®» ½±´¼ ©¿¬»® ·­ ¼·®»½¬´§ º®±³ ¿ ©¸±´»­±³» ³¿·²­ ­«°°´§ ø²± ­¬±®»¼

©¿¬»® ¬¿²µ­÷å

ø¼÷ ©¸»®» ¸±¬ ©¿¬»® ·­ º»¼ º®±³ ·²­¬¿²¬¿²»±«­ ¸»¿¬»®­ ±® ´±½¿´ ª±´«³» ©¿¬»®

¸»¿¬»®­ ø­«°°´§·²¹ ±«¬´»¬­ ¿¬ ëð pÝ÷å

ø»÷ ©¸»®» ¬¸» ±²´§ ±«¬´»¬­ ¿®» ¬±·´»¬­ ¿²¼ ©¿­¸ ¸¿²¼ ¾¿­·²­ ø²± ­¸±©»®­÷ò

ͽ±°» ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±²

Ù«·¼¿²½»

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ïï ±º îè

îê ß ©¿¬»® ­§­¬»³ ·²½´«¼»­ ¿´´ °´¿²¬ñ»¯«·°³»²¬ ¿²¼ ½±³°±²»²¬­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸

¬¸¿¬ ­§­¬»³ô »¹ ¿´´ ¿­­±½·¿¬»¼ °·°»©±®µô °«³°­ô º»»¼ ¬¿²µ­ô ª¿´ª»­ô ­¸±©»®­ô ¸»¿¬

»¨½¸¿²¹»®­ô ¯«»²½¸ ¬¿²µ­ô ©¿¬»® ­±º¬»²»®­ô ½¸·´´»®­ »¬½ò ׬ ·­ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ½±²­·¼»®

¬¸» ­§­¬»³ ¿­ ¿ ©¸±´» ¿²¼ ²±¬ô »¹ ¬¸» ½±±´·²¹ ¬±©»® ·² ·­±´¿¬·±²ò Ü»¿¼´»¹­ ¿²¼

°¿®¬­ ±º ¬¸» ­§­¬»³ «­»¼ ·²¬»®³·¬¬»²¬´§ô »¹ ¬»­¬ ´±±°­ ·² »²¹·²»»®·²¹ º¿½¬±®·»­ ¿²¼

·²¶»½¬·±² ³±«´¼·²¹ ³¿½¸·²»­ô ¿´­± ²»»¼ ¬± ¾» ·²½´«¼»¼ ¿­ °¿®¬ ±º ¬¸» ­§­¬»³ô

¾»½¿«­» ¬¸»§ ½¿² ½®»¿¬» °¿®¬·½«´¿® °®±¾´»³­ ©·¬¸ ³·½®±¾·¿´ ¹®±©¬¸ ¹±·²¹

«²²±¬·½»¼ò Ѳ½» ¾®±«¹¸¬ ¾¿½µ ±²´·²» ¬¸»§ ½¿² ½¿«­» ¸»¿ª§ ½±²¬¿³·²¿¬·±²ô ©¸·½¸

½±«´¼ ¼·­®«°¬ ¬¸» »ºº·½¿½§ ±º ¬¸» ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ ®»¹·³»ò

îé Ú±® ±¬¸»® ®·­µ ­§­¬»³­ô ­«½¸ ¿­ ¸«³·¼·º·»®­ ¿²¼ ¿·® ©¿­¸»®­ô ª»¸·½´» ©¿­¸»­ô

©»¬ ­½®«¾¾»®­ô ·²¼±±® º±«²¬¿·²­ ¿²¼ ©¿¬»® º»¿¬«®»­ô ­»» ¬¸» ¿¼ª·½» ±² ½±²¬®±´

³»¿­«®»­ ·² ﮬ íæ Ѭ¸»® ®·­µ ­§­¬»³­ ¿¬ ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ¸­¹îéìò¸¬³ò

×¼»²¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¿­­»­­³»²¬ ±º ¬¸» ®·­µ

ÝÑÍØØô ®»¹«´¿¬·±² êå Ó¿²¿¹»³»²¬ λ¹«´¿¬·±²­ô ®»¹«´¿¬·±² íå ØÍÉ ß½¬ô ­»½¬·±²­

îô í ¿²¼ ìò

Í«³³¿®§

̸»­» λ¹«´¿¬·±²­ ®»¯«·®» »³°´±§»®­ ¬± ³¿µ» ¿ ­«·¬¿¾´» ¿²¼ ­«ºº·½·»²¬

¿­­»­­³»²¬ ±º ¬¸» ®·­µ­ º®±³ ¿²§ ©±®µ ´·¿¾´» ¬± »¨°±­» »³°´±§»»­ ¬± ¿²§

­«¾­¬¿²½» ¸¿¦¿®¼±«­ ¬± ¸»¿´¬¸ô ¾»º±®» ¬¸¿¬ ©±®µ ·­ ½¿®®·»¼ ±«¬ò Û³°´±§»®­ ¿®»

¿´­± ®»¯«·®»¼ ¬± ³¿µ» ¿² ¿­­»­­³»²¬ ±º ¬¸» ®·­µ­ ¬± ±¬¸»® °»±°´» ²±¬ ·² ¬¸»·®

»³°´±§³»²¬ ©¸± ³¿§ ¾» ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ©±®µ ¿½¬·ª·¬§ò ̸»§ ¿®» ¿´­± ®»¯«·®»¼ ¬±

®»¹«´¿®´§ ®»ª·»© ¬¸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ô ¿²¼ ³¿µ» ¿²§ ²»½»­­¿®§ ½¸¿²¹»­ ¿­ ¿

®»­«´¬ ±º ¬¸» ®»ª·»©ò

îè ß ­«·¬¿¾´» ¿²¼ ­«ºº·½·»²¬ ¿­­»­­³»²¬ ³«­¬ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼

¿­­»­­ ¬¸» ®·­µ ±º »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ º®±³ ©±®µ ¿½¬·ª·¬·»­ ¿²¼

©¿¬»® ­§­¬»³­ ±² ¬¸» °®»³·­»­ ¿²¼ ¿²§ °®»½¿«¬·±²¿®§ ³»¿­«®»­ ²»»¼»¼ò ̸»

¼«¬§¸±´¼»® ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® »²­«®·²¹ ¬¸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ·­ ½¿®®·»¼ ±«¬ò ̸»

¼«¬§¸±´¼»® ·­ »·¬¸»®æ

ø¿÷ ¬¸» »³°´±§»®ô ©¸»®» ¬¸» ®·­µ º®±³ ¬¸»·® «²¼»®¬¿µ·²¹ ·­ ¬± ¬¸»·® »³°´±§»»­

±® ±¬¸»®­å ±®

ø¾÷ ¿ ­»´ºó»³°´±§»¼ °»®­±²ô ©¸»®» ¬¸»®» ·­ ¿ ®·­µ º®±³ ¬¸»·® «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬±

¬¸»³­»´ª»­ ±® ±¬¸»®­å ±®

ø½÷ ¬¸» °»®­±² ©¸± ·­ ·² ½±²¬®±´ ±º °®»³·­»­ ±® ­§­¬»³­ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸

©±®µô ©¸»®» ¬¸»®» ·­ ¿ ®·­µ º®±³ ­§­¬»³­ ·² ¬¸» ¾«·´¼·²¹ô »¹ ©¸»®» ¿

¾«·´¼·²¹ ·­ ´»¬ ¬± ¬»²¿²¬­ô ¾«¬ ¬¸» ´¿²¼´±®¼ µ»»°­ ®»­°±²­·¾·´·¬§ º±® ·¬­

³¿·²¬»²¿²½»ò

îç ̸» ¼«¬§¸±´¼»® ³«­¬ »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °»®­±² ©¸± ½¿®®·»­ ±«¬ ¬¸» ®·­µ

¿­­»­­³»²¬ ¿²¼ °®±ª·¼»­ ¿¼ª·½» ±² °®»ª»²¬·±² ¿²¼ ½±²¬®±´ ±º »¨°±­«®» ³«­¬

¾» ½±³°»¬»²¬ ¬± ¼± ­±ò

íð ̸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ­¸±«´¼ ·¼»²¬·º§ ¿²¼ »ª¿´«¿¬» °±¬»²¬·¿´ ­±«®½»­ ±º

®·­µ ¿²¼æ

ø¿÷ ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ³»¿²­ ±º °®»ª»²¬·²¹ »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿å ±®

ø¾÷ ·º °®»ª»²¬·±² ·­ ²±¬ ®»¿­±²¿¾´§ °®¿½¬·½¿¾´»ô ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ³»¿²­ ±º

½±²¬®±´´·²¹ ¬¸» ®·­µ º®±³ »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ò

λ¹«´¿¬·±²

Ù«·¼¿²½»

ßÝÑÐ

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ïî ±º îè

íï ɸ»®» ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ¼»³±²­¬®¿¬»­ ¬¸»®» ·­ ²± ®»¿­±²¿¾´§ º±®»­»»¿¾´»

®·­µ ±® ¬¸¿¬ ®·­µ­ ¿®» ·²­·¹²·º·½¿²¬ ¿²¼ «²´·µ»´§ ¬± ·²½®»¿­»ô ¿²¼ ¿®» °®±°»®´§

³¿²¿¹»¼ô ²± º«®¬¸»® ¿­­»­­³»²¬ ±® ³»¿­«®»­ ¿®» ²»»¼»¼ò ر©»ª»®ô ·º ¬¸»

­·¬«¿¬·±² ½¸¿²¹»­ô ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ­¸±«´¼ ¾» ®»ª·»©»¼ ¿²¼ ®»ª·­»¼ô ·º ¿²§

½¸¿²¹»­ ¿®» ²»»¼»¼ò

íî DZ« ²»»¼ ¬± ®»ª·»© ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ®»¹«´¿®´§ ¿²¼ ­°»½·º·½¿´´§ ©¸»² ¬¸»®»

·­ ®»¿­±² ¬± ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ³¿§ ²± ´±²¹»® ¾» ª¿´·¼ò

DZ« ­¸±«´¼ ¿´­± ®»ª·»© ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² °®±½»¼«®»­ ¿­

¿°°®±°®·¿¬»ò

íí Þ»º±®» ¿²§ º±®³¿´ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ³¿²¿¹»³»²¬ ­§­¬»³ º±® ©¿¬»® ­§­¬»³­ ·­

·³°´»³»²¬»¼ô ¬¸» ¼«¬§¸±´¼»® ­¸±«´¼ ½¿®®§ ±«¬ ¿ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸»

°±­­·¾´» ®·­µ­ò ̸» °«®°±­» ±º ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ·­ ¬± »²¿¾´» ¿ ¼»½·­·±² ±²æ

ø¿÷ ¬¸» ®·­µ ¬± ¸»¿´¬¸ô ·» ©¸»¬¸»® ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® ¸¿®³ ¬± ¸»¿´¬¸ º®±³ »¨°±­«®» ·­

®»¿­±²¿¾´§ º±®»­»»¿¾´»ô «²´»­­ ¿¼»¯«¿¬» °®»½¿«¬·±²¿®§ ³»¿­«®»­ ¿®» ¬¿µ»²å

ø¾÷ ¬¸» ²»½»­­¿®§ ³»¿­«®»­ ¬± °®»ª»²¬ô ±® ¿¼»¯«¿¬»´§ ½±²¬®±´ô ¬¸» ®·­µ º®±³

»¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ò

íì ̸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ¿´­± »²¿¾´»­ ¬¸» ¼«¬§¸±´¼»® ¬± ­¸±© ¬¸»§ ¸¿ª»

½±²­·¼»®»¼ ¿´´ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ º¿½¬±®­ô ¿²¼ ¬¸» ­¬»°­ ²»»¼»¼ ¬± °®»ª»²¬ ±® ½±²¬®±´

¬¸» ®·­µò

íë ̸» ¼«¬§¸±´¼»® ³¿§ ²»»¼ ¿½½»­­ ¬± ½±³°»¬»²¬ ¸»´° ¿²¼ ¿¼ª·½» ©¸»²

½¿®®§·²¹ ±«¬ ¬¸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ò Ú±® º«®¬¸»® ¹«·¼¿²½» ±² ¬¸·­ô ­»» °¿®¿¹®¿°¸­

ìè�ëïò ̸·­ ­±«®½» ±º ¿¼ª·½» ³¿§ ²±¬ ²»½»­­¿®·´§ ¾» º®±³ ©·¬¸·² ¬¸» °»®­±²�­

±®¹¿²·­¿¬·±² ¾«¬ ³¿§ ¾» º®±³ ¿ ½±²­«´¬¿²½§ô ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ ½±³°¿²§ ±® ¿ °»®­±²

»¨°»®·»²½»¼ ·² ½¿®®§·²¹ ±«¬ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬­ò Û³°´±§»®­ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ½±²­«´¬

»³°´±§»»­ ±® ¬¸»·® ®»°®»­»²¬¿¬·ª»­ ¿¾±«¬ ¬¸» ¿®®¿²¹»³»²¬­ º±® ¹»¬¬·²¹ ½±³°»¬»²¬

¸»´° ¿²¼ ¿¼ª·½» ø­»» °¿®¿¹®¿°¸ îð÷ò

íê ̸» ¼«¬§¸±´¼»® «²¼»® °¿®¿¹®¿°¸ îè ­¸±«´¼ô ©·¬¸ ¬¸» ¸»´° ±º ¬¸» ¿°°±·²¬»¼

®»­°±²­·¾´» °»®­±²ô ³¿µ» ®»¿­±²¿¾´» »²¯«·®·»­ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ±®¹¿²·­¿¬·±²­ ­«½¸

¿­ ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ ½±³°¿²·»­ ±® ½±²­«´¬¿²¬­ô ¿²¼ ­¬¿ºº º®±³ ¬¸» ±½½«°·»®�­

±®¹¿²·­¿¬·±²ô ¿®» ½±³°»¬»²¬ ¿²¼ ­«·¬¿¾´§ ¬®¿·²»¼ ¿²¼ ¸¿ª» ¬¸» ²»½»­­¿®§

»¯«·°³»²¬ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸»·® ¼«¬·»­ ·² ¬¸» ©®·¬¬»² ­½¸»³» ­¿º»´§ ¿²¼ ¿¼»¯«¿¬»´§ò

íé Ú»© ©±®µ°´¿½»­ ­¬¿§ ¬¸» ­¿³»ô ­± ·¬ ³¿µ»­ ­»²­» ¬± ®»ª·»© ®»¹«´¿®´§ ©¸¿¬

§±« ¿®» ¼±·²¹ò Ú«®¬¸»® ¹«·¼¿²½» ±² ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ·­ ¿¬ ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ®·­µò

Ý¿®®§·²¹ ±«¬ ¿ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬

íè ß­ °¿®¬ ±º ¬¸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ô ¬¿µ» ·²¬± ¿½½±«²¬ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ²¿¬«®» ±º

»¿½¸ ­·¬» ¿²¼ ½±²­·¼»® ¬¸» ­§­¬»³ ¿­ ¿ ©¸±´» ¿²¼ ²±¬ô »¹ ¬¸» ½±±´·²¹ ¬±©»®

·² ·­±´¿¬·±²ò ײ ½±³°´»¨ ­§­¬»³­ô ¿ ­·¬» ­«®ª»§ ±º ¿´´ ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³­ ­¸±«´¼

¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ô ·²½´«¼·²¹ ¿² ¿­­»¬ ®»¹·­¬»® ±º ¿´´ ¿­­±½·¿¬»¼ °´¿²¬ô °«³°­ô

­¬®¿·²»®­ ¿²¼ ±¬¸»® ®»´»ª¿²¬ ·¬»³­ò ̸·­ ­¸±«´¼ ·²½´«¼» ¿² «°ó¬±ó¼¿¬»

­½¸»³¿¬·½ ¼·¿¹®¿³ ­¸±©·²¹ ¬¸» ´¿§±«¬ ±º ¬¸» °´¿²¬ ±® ­§­¬»³ô ·²½´«¼·²¹ °¿®¬­

¬»³°±®¿®·´§ ±«¬ ±º «­»ò

íç ݱ²­·¼»® ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ²¿¬«®» ±º ¬¸» ­·¬» ¿²¼ ­§­¬»³ ¿­ ¿ ©¸±´»ô ·²½´«¼·²¹

¼»¿¼´»¹­ ¿²¼ °¿®¬­ ±º ¬¸» ­§­¬»³ «­»¼ ·²¬»®³·¬¬»²¬´§ò ̸»­» ­¸±«´¼ ¾» ·²½´«¼»¼

¾»½¿«­» ¬¸»§ ½¿² ½®»¿¬» °¿®¬·½«´¿® °®±¾´»³­ô ¿­ ³·½®±¾·¿´ ¹®±©¬¸ ½¿² ¹±

«²²±¬·½»¼ò ɸ»² ¬¸»§ ¿®» ¾®±«¹¸¬ ¾¿½µ ±²´·²»ô ¬¸»§ ½¿² ½¿«­» ¸»¿ª§

½±²¬¿³·²¿¬·±²ô ©¸·½¸ ½±«´¼ ¼·­®«°¬ ¬¸» »ºº·½¿½§ ±º ¬¸» ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ ®»¹·³»ò

Ù«·¼¿²½»

Ù«·¼¿²½»

ßÝÑÐ

ßÝÑÐ

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ïí ±º îè

ìð ß ­½¸»³¿¬·½ ¼·¿¹®¿³ ·­ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ¬±±´ ¬± ­¸±© ¬¸» ´¿§±«¬ ±º ¬¸» °´¿²¬ ±®

­§­¬»³ô ·²½´«¼·²¹ °¿®¬­ ¬»³°±®¿®·´§ ±«¬ ±º «­» ¿²¼ ­¸±«´¼ ¾» ³¿¼» ¿ª¿·´¿¾´» ¬±

·²º±®³ ¬¸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ °®±½»­­ò ̸»­» ¿®» ²±¬ º±®³¿´ ¬»½¸²·½¿´ ¼®¿©·²¹­ ¿²¼

¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» »¿­§ ¬± ®»¿¼ ©·¬¸±«¬ ­°»½·¿´·­»¼ ¬®¿·²·²¹ ±® »¨°»®·»²½»ò ɸ·´»

°®±ª·¼·²¹ ±²´§ ¿² ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» ­·¦» ¿²¼ ­½¿´»ô ¬¸»§ ¿´´±© ­±³»±²» «²º¿³·´·¿®

©·¬¸ ¬¸» ´¿§±«¬ ±º ¿ ­§­¬»³ ¬± «²¼»®­¬¿²¼ ¬¸» ®»´¿¬·ª» °±­·¬·±²­ ¿²¼ ½±²²»½¬·±²­ ±º

¬¸» ®»´»ª¿²¬ ½±³°±²»²¬­ ¯«·½µ´§ò ̸»§ ¿´­± ¸»´° ¬¸» °»®­±² ©¸± ½¿®®·»­ ±«¬ ¬¸»

¿­­»­­³»²¬ ·² °¿®¿¹®¿°¸­ îè�îç ¼»½·¼» ©¸·½¸ °¿®¬­ ±º ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³ô »¹ ©¸·½¸

­°»½·º·½ »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ­»®ª·½»­ô ³¿§ °±­» ¿ ®·­µ ¬± ¬¸±­» ¿¬ ©±®µ ±® ±¬¸»® °»±°´»ò

ìï ̸»®» ¿®» ¿ ²«³¾»® ±º º¿½¬±®­ ¬¸¿¬ ½®»¿¬» ¿ ®·­µ ±º ­±³»±²» ¿½¯«·®·²¹

´»¹·±²»´´±­·­ô ­«½¸ ¿­æ

ø¿÷ ¬¸» °®»­»²½» ±º ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿å

ø¾÷ ½±²¼·¬·±²­ ­«·¬¿¾´» º±® ¹®±©¬¸ ±º ¬¸» ±®¹¿²·­³­ô »¹ ­«·¬¿¾´» ©¿¬»® ¬»³°»®¿¬«®»

øîð pÝ�ìë pÝ÷ ¿²¼ ¼»°±­·¬­ ¬¸¿¬ ¿®» ¿ ­±«®½» ±º ²«¬®·»²¬­ º±® ¬¸» ±®¹¿²·­³ô

­«½¸ ¿­ ­´«¼¹»ô ­½¿´»ô ®«­¬ô ¿´¹¿»ô ±¬¸»® ±®¹¿²·½ ³¿¬¬»® ¿²¼ ¾·±º·´³­å

ø½÷ ¿ ³»¿²­ ±º ½®»¿¬·²¹ ¿²¼ ­°®»¿¼·²¹ ¾®»¿¬¸¿¾´» ¼®±°´»¬­ô »¹ ¬¸» ¿»®±­±´

¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ½±±´·²¹ ¬±©»®­ô ­¸±©»®­ ±® ­°¿ °±±´­å

ø¼÷ ¬¸» °®»­»²½» ø¿²¼ ²«³¾»®­÷ ±º °»±°´» ©¸± ³¿§ ¾» »¨°±­»¼ô »­°»½·¿´´§ ·²

°®»³·­»­ ©¸»®» ±½½«°¿²¬­ ¿®» °¿®¬·½«´¿®´§ ª«´²»®¿¾´»ô »¹ ¸»¿´¬¸½¿®»ô

®»­·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ²«®­·²¹ ¸±³»­ò

ìî ̸» º±´´±©·²¹ ´·­¬ ½±²¬¿·²­ ­±³» ±º ¬¸» º¿½¬±®­ ¬± ½±²­·¼»®ô ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ô

©¸»² ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¬¸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬æ

ø¿÷ ¬¸» ­±«®½» ±º ­§­¬»³ ­«°°´§ ©¿¬»®ô »¹ ©¸»¬¸»® º®±³ ¿ ³¿·²­ ­«°°´§ ±® ²±¬å

ø¾÷ °±­­·¾´» ­±«®½»­ ±º ½±²¬¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ­«°°´§ ©¿¬»® ·² ¬¸» °®»³·­»­ ¾»º±®»

·¬ ®»¿½¸»­ ¬¸» ½±´¼ ©¿¬»® ­¬±®¿¹» ¬¿²µô ½¿´±®·º·»®ô ½±±´·²¹ ¬±©»® ±® ¿²§ ±¬¸»®

­§­¬»³ «­·²¹ ©¿¬»® ¬¸¿¬ ³¿§ °®»­»²¬ ¿ ®·­µ ±º »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿å

ø½÷ ¬¸» ²±®³¿´ °´¿²¬ ±°»®¿¬·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­å

ø¼÷ «²«­«¿´ô ¾«¬ ®»¿­±²¿¾´§ º±®»­»»¿¾´» ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²­ô »¹ ¾®»¿µ¼±©²­å

ø»÷ ¿²§ ³»¿²­ ±º ¼·­·²º»½¬·±² ·² «­»å

øº÷ ¬¸» ®»ª·»© ±º ¿²§ ½«®®»²¬ ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­å

ø¹÷ ¬¸» ´±½¿´ »²ª·®±²³»²¬ò

ìí ɸ»®» ¬¸»®» ¿®» º·ª» ±® ³±®» »³°´±§»»­ô ¬¸» ­·¹²·º·½¿²¬ º·²¼·²¹­ ±º ¬¸»

¿­­»­­³»²¬ ³«­¬ ¾» ®»½±®¼»¼ ø­»» °¿®¿¹®¿°¸­ éð�éì÷ ¾«¬ ·² ¿²§ ½¿­»ô ·¬ ³¿§ ¾»

²»½»­­¿®§ ¬± ®»½±®¼ ­«ºº·½·»²¬ ¼»¬¿·´­ ±º ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ­¸±© ¬¸¿¬ ·¬

¸¿­ ¾»»² ¼±²»ò Ô·²µ ¬¸» ®»½±®¼ ±º ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ¬± ±¬¸»® ®»´»ª¿²¬ ¸»¿´¬¸ ¿²¼

­¿º»¬§ ®»½±®¼­ ¿²¼ô ·² °¿®¬·½«´¿®ô ¬¸» ©®·¬¬»² ­½¸»³» ®»º»®®»¼ ¬± ·² °¿®¿¹®¿°¸­

ëè�êìò

ìì Û³°´±§»®­ ³«­¬ ½±²­«´¬ »³°´±§»»­ ±® ¬¸»·® ®»°®»­»²¬¿¬·ª»­ ±² ¬¸» ·¼»²¬·º·»¼

®·­µ­ ±º »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ¿²¼ ¬¸» ³»¿­«®»­ ¿²¼ ¿½¬·±²­ ¬¿µ»² ¬±

½±²¬®±´ ¬¸» ®·­µ­ ø­»» °¿®¿¹®¿°¸ îð÷ò Û³°´±§»»­ ­¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬±

½±³³»²¬ ±² ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ¿²¼ ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ ¿²¼ ¬¸» »³°´±§»® ­¸±«´¼ ¬¿µ»

¿½½±«²¬ ±º ¬¸»­» ª·»©­ô ­± ·¬ ·­ ·³°±®¬¿²¬ º±® »³°´±§»®­ ¬± °«¾´·½·­» ¬± »³°´±§»»­

¬¸¿¬ ¿ ´»¹·±²»´´¿ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ¸¿­ ¾»»² °»®º±®³»¼ò Û³°´±§»®­ ³¿§ ©·­¸ ¬±

·²ª±´ª» »³°´±§»»­ ¿²¼ñ±® ­¿º»¬§ ®»°®»­»²¬¿¬·ª»­ ©¸»² ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¿²¼ ®»ª·»©·²¹

®·­µ ¿­­»­­³»²¬­ ¿­ ¿ ¹±±¼ ©¿§ ±º ¸»´°·²¹ ¬± ³¿²¿¹» ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ®·­µò

ìë ׬ ·­ »­­»²¬·¿´ ¬± ³±²·¬±® ¬¸» »ºº»½¬·ª»²»­­ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ ¿²¼ ³¿µ»

¼»½·­·±²­ ¿¾±«¬ ©¸»² ¿²¼ ¸±© ³±²·¬±®·²¹ ­¸±«´¼ ¬¿µ» °´¿½»ò

ìê ׺ ¬¸» ®·­µ­ ¿®» ½±²­·¼»®»¼ ·²­·¹²·º·½¿²¬ ¿²¼ ¿®» ¾»·²¹ °®±°»®´§ ³¿²¿¹»¼ ¬±

½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´¿©ô ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ·­ ½±³°´»¬»ò ׬ ³¿§ ²±¬ ¾» ²»½»­­¿®§ ¬± ¬¿µ»

Ù«·¼¿²½»

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ïì ±º îè

¿²§ º«®¬¸»® ¿½¬·±²ô ¾«¬ ·¬ ·­ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ®»ª·»© ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ °»®·±¼·½¿´´§ô ·² ½¿­»

¿²§¬¸·²¹ ¸¿­ ½¸¿²¹»¼ò

ìé ̸» ®»½±®¼ ±º ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ·­ ¿ ´·ª·²¹ ¼±½«³»²¬ ¬¸¿¬ ³«­¬ ¾» ®»ª·»©»¼ ¬±

»²­«®» ·¬ ®»³¿·²­ «°ó¬±ó¼¿¬»ò ß®®¿²¹» ¬± ®»ª·»© ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ®»¹«´¿®´§ ¿²¼

­°»½·º·½¿´´§ ©¸»²»ª»® ¬¸»®» ·­ ®»¿­±² ¬± ­«­°»½¬ ·¬ ·­ ²± ´±²¹»® ª¿´·¼ò ß² ·²¼·½¿¬·±²

±º ©¸»² ¬± ®»ª·»© ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ¿²¼ ©¸¿¬ ¬± ½±²­·¼»® ­¸±«´¼ ¾» ®»½±®¼»¼ò ̸·­

³¿§ ®»­«´¬ º®±³ô »¹æ

ø¿÷ ½¸¿²¹»­ ¬± ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³ ±® ·¬­ «­»å

ø¾÷ ½¸¿²¹»­ ¬± ¬¸» «­» ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ·² ©¸·½¸ ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³ ·­ ·²­¬¿´´»¼å

ø½÷ ¬¸» ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º ²»© ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ®·­µ­ ±® ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­å

ø¼÷ ¬¸» ®»­«´¬­ ±º ½¸»½µ­ ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ ¿®» ²± ´±²¹»® »ºº»½¬·ª»å

ø»÷ ½¸¿²¹»­ ¬± µ»§ °»®­±²²»´å

øº÷ ¿ ½¿­» ±º ´»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»ñ´»¹·±²»´´±­·­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ­§­¬»³ò

Ó¿²¿¹·²¹ ¬¸» ®·­µæ Ó¿²¿¹»³»²¬ ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ô

¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ½±³°»¬»²½»

ÝÑÍØØô ®»¹«´¿¬·±²­ è ¿²¼ ïîå Ó¿²¿¹»³»²¬ λ¹«´¿¬·±²­ô ®»¹«´¿¬·±²­ ëô éô ïð ¿²¼

ïíå ØÍÉ ß½¬ô ­»½¬·±²­ îô í ¿²¼ ìò

Í«³³¿®§

̸»­» λ¹«´¿¬·±²­ ®»¯«·®» »³°´±§»®­ ¬± ¬¿µ» ®»¿­±²¿¾´» ­¬»°­ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬

¿²§ ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ ¿®» °®±°»®´§ «­»¼ ¿²¼ ¿°°´·»¼ò ̸»§ ®»¯«·®» »³°´±§»»­ ¬±

³¿µ» º«´´ ¿²¼ °®±°»® «­» ±º ¬¸±­» ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ò Û³°´±§»®­ ¿®» ¿´­± ®»¯«·®»¼

¬± ¸¿ª» ¿®®¿²¹»³»²¬­ ·² °´¿½» º±® ¬¸» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ô ¬± ¸¿ª»

¿½½»­­ ¬± ½±³°»¬»²¬ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ¿¼ª·½» ¿²¼ ¬± °®±ª·¼» »³°´±§»»­ ©·¬¸

­«·¬¿¾´» ¿²¼ ­«ºº·½·»²¬ ·²º±®³¿¬·±²ô ·²­¬®«½¬·±²ô ¿²¼ ¬®¿·²·²¹ò

ìè ׺ ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ­¸±©­ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·­ ¿ ®»¿­±²¿¾´§ º±®»­»»¿¾´» ®·­µ ¿²¼

·¬ ·­ ®»¿­±²¿¾´§ °®¿½¬·½¿¾´» ¬± °®»ª»²¬ »¨°±­«®» ±® ½±²¬®±´ ¬¸» ®·­µ º®±³

»¨°±­«®»ô ¬¸» ¼«¬§¸±´¼»® «²¼»® °¿®¿¹®¿°¸ îè ­¸±«´¼ ¿°°±·²¬ ¿ ½±³°»¬»²¬

°»®­±² ±® °»®­±²­ ¬± ¸»´° «²¼»®¬¿µ» ¬¸» ³»¿­«®»­ ²»»¼»¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸

¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ·² ÝÑÍØØò ̸» ¿°°±·²¬»¼ ½±³°»¬»²¬ °»®­±² ±® °»®­±²­

­¸±«´¼ ¸¿ª» ­«ºº·½·»²¬ ¿«¬¸±®·¬§ô ½±³°»¬»²½» ¿²¼ µ²±©´»¼¹» ±º ¬¸»

·²­¬¿´´¿¬·±² ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ±°»®¿¬·±²¿´ °®±½»¼«®»­ ¿®» ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿

¬·³»´§ ¿²¼ »ºº»½¬·ª» ³¿²²»®ò ɸ»®» ¬¸» ¼«¬§¸±´¼»® ¼±»­ ²±¬ »³°´±§ ¿²§±²»

©·¬¸ ¬¸» ²»½»­­¿®§ ½±³°»¬»²½»ô ¬¸»§ ³¿§ ²»»¼ ¬± ¿°°±·²¬ °»±°´» º®±³

±«¬­·¼» ¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±²ò ײ ­«½¸ ½·®½«³­¬¿²½»­ô ¬¸» ¼«¬§¸±´¼»® ­¸±«´¼ ¬¿µ»

¿´´ ®»¿­±²¿¾´» ­¬»°­ ¬± »²­«®» ¬¸» ½±³°»¬»²½» ±º ¬¸±­» ½¿®®§·²¹ ±«¬ ©±®µ

©¸± ¿®» ²±¬ «²¼»® ¬¸»·® ¼·®»½¬ ½±²¬®±´ ¿²¼ ¬¸¿¬ ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ ¿²¼ ´·²»­ ±º

½±³³«²·½¿¬·±² ¿®» °®±°»®´§ »­¬¿¾´·­¸»¼ ¿²¼ ½´»¿®´§ ´¿·¼ ¼±©²ò

ìç ̸±­» ¿°°±·²¬»¼ «²¼»® °¿®¿¹®¿°¸ ìè ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬

¿²¼ ¼®¿© «° ¿²¼ ·³°´»³»²¬ °®»½¿«¬·±²¿®§ ³»¿­«®»­ ­¸±«´¼ ¸¿ª» ­«½¸

¿¾·´·¬§ô »¨°»®·»²½»ô ·²­¬®«½¬·±²ô ·²º±®³¿¬·±²ô ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ®»­±«®½»­ ¬± »²¿¾´»

¬¸»³ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸»·® ¬¿­µ­ ½±³°»¬»²¬´§ ¿²¼ ­¿º»´§ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô ¬¸»§

­¸±«´¼ µ²±© ¬¸»æ

ø¿÷ °±¬»²¬·¿´ ­±«®½»­ ±º ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ¿²¼ ¬¸» ®·­µ­ ¬¸»§ °®»­»²¬å

ø¾÷ ³»¿­«®»­ ¬± ¿¼±°¬ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» °®»½¿«¬·±²­ ¬± ¬¿µ» ¬± °®±¬»½¬ ¬¸»

°»±°´» ½±²½»®²»¼ô ¿²¼ ¬¸»·® ­·¹²·º·½¿²½»å

λ¹«´¿¬·±²

Ù«·¼¿²½»

ßÝÑÐ

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ïë ±º îè

ø½÷ ³»¿­«®»­ ¬± ¬¿µ» ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ ®»³¿·² »ºº»½¬·ª»ô

¿²¼ ¬¸»·® ­·¹²·º·½¿²½»ò

ëð ײ¿¼»¯«¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ô ´¿½µ ±º ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ °±±® ½±³³«²·½¿¬·±² ¿®» ¿´´

½±²¬®·¾«¬±®§ º¿½¬±®­ ·² ±«¬¾®»¿µ­ ±º ´»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»ò ׬ ·­ ¬¸»®»º±®» ·³°±®¬¿²¬

¬¸¿¬ ¬¸» °»±°´» ·²ª±´ª»¼ ·² ¿­­»­­·²¹ ®·­µ ¿²¼ ¿°°´§·²¹ °®»½¿«¬·±²­ ¿®» ½±³°»¬»²¬ô

¬®¿·²»¼ ¿²¼ ¿©¿®» ±º ¬¸»·® ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ò

ëï ̸» ¼«¬§¸±´¼»® ­¸±«´¼ ­°»½·º·½¿´´§ ¿°°±·²¬ ¿ ½±³°»¬»²¬ °»®­±² ±® °»®­±²­ ¬±

¬¿µ» ¼¿§ó¬±ó¼¿§ ®»­°±²­·¾·´·¬§ º±® ½±²¬®±´´·²¹ ¿²§ ·¼»²¬·º·»¼ ®·­µ º®±³ ´»¹·±²»´´¿

¾¿½¬»®·¿ô µ²±©² ¿­ ¬¸» �®»­°±²­·¾´» °»®­±²�ò ׬ ·­ ·³°±®¬¿²¬ º±® ¬¸» ¿°°±·²¬»¼

®»­°±²­·¾´» °»®­±² ¬± ¸¿ª» ­«ºº·½·»²¬ ¿«¬¸±®·¬§ô ½±³°»¬»²½» ¿²¼ µ²±©´»¼¹» ±º ¬¸»

·²­¬¿´´¿¬·±² ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ±°»®¿¬·±²¿´ °®±½»¼«®»­ ¿®» ½¿®®·»¼ ±«¬ »ºº»½¬·ª»´§ ¿²¼

·² ¿ ¬·³»´§ ©¿§ò ̸±­» ­°»½·º·½¿´´§ ¿°°±·²¬»¼ ¬± ·³°´»³»²¬ ¬¸» ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­

¿²¼ ­¬®¿¬»¹·»­ ­¸±«´¼ ¾» ­«·¬¿¾´§ ·²º±®³»¼ô ·²­¬®«½¬»¼ ¿²¼ ¬®¿·²»¼ ¿²¼ ¬¸»·®

­«·¬¿¾·´·¬§ ¿­­»­­»¼ò ̸»§ ³«­¬ ¾» °®±°»®´§ ¬®¿·²»¼ ¬± ¿ ´»ª»´ ¬¸¿¬ »²­«®»­ ¬¿­µ­ ¿®»

½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿ ­¿º»ô ¬»½¸²·½¿´´§ ½±³°»¬»²¬ ³¿²²»®å ¿²¼ ®»½»·ª» ®»¹«´¿® ®»º®»­¸»®

¬®¿·²·²¹ò Õ»»° ®»½±®¼­ ±º ¿´´ ·²·¬·¿´ ¿²¼ ®»º®»­¸»® ¬®¿·²·²¹ò ׺ ¿ ¼«¬§¸±´¼»® ·­ ­»´ºó

»³°´±§»¼ ±® ¿ ³»³¾»® ±º ¿ °¿®¬²»®­¸·°ô ¿²¼ ·­ ½±³°»¬»²¬ô ¬¸»§ ³¿§ ¿°°±·²¬

¬¸»³­»´ª»­ò ̸» ¿°°±·²¬»¼ ®»­°±²­·¾´» °»®­±² ­¸±«´¼ ¸¿ª» ¿ ½´»¿® «²¼»®­¬¿²¼·²¹

±º ¬¸»·® ®±´» ¿²¼ ¬¸» ±ª»®¿´´ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ³¿²¿¹»³»²¬ ­¬®«½¬«®» ¿²¼ °±´·½§ ·²

¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±²ò Í»» Ó¿²¿¹·²¹ º±® ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ¿¬ ©±®µ º±® º«®¬¸»® ¹«·¼¿²½»òè

ݱ³°»¬»²½»

ëî ̸» ¼«¬§¸±´¼»® ­¸±«´¼ ¿´­± »²­«®» ¬¸¿¬ ¿´´ »³°´±§»»­ ·²ª±´ª»¼ ·² ©±®µ ¬¸¿¬

³¿§ »¨°±­» ¿² »³°´±§»» ±® ±¬¸»® °»®­±² ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¿®» ¹·ª»² ­«·¬¿¾´» ¿²¼

­«ºº·½·»²¬ ·²º±®³¿¬·±²ô ·²­¬®«½¬·±² ¿²¼ ¬®¿·²·²¹ò ̸·­ ·²½´«¼»­ ·²º±®³¿¬·±²ô ·²­¬®«½¬·±²

¿²¼ ¬®¿·²·²¹ ±² ¬¸» ­·¹²·º·½¿²¬ º·²¼·²¹­ ±º ¬¸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ¿²¼ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬»

°®»½¿«¬·±²­ ¿²¼ ¿½¬·±²­ ¬¸»§ ²»»¼ ¬± ¬¿µ» ¬± ­¿º»¹«¿®¼ ¬¸»³­»´ª»­ ¿²¼ ±¬¸»®­ò

̸·­ ­¸±«´¼ ¾» ®»ª·»©»¼ ¿²¼ «°¼¿¬»¼ ©¸»²»ª»® ­·¹²·º·½¿²¬ ½¸¿²¹»­ ¿®» ³¿¼» ¬±

¬¸» ¬§°» ±º ©±®µ ½¿®®·»¼ ±«¬ ±® ³»¬¸±¼­ «­»¼ò Ì®¿·²·²¹ ·­ ¿² »­­»²¬·¿´ »´»³»²¬ ±º ¿²

»³°´±§»»�­ ½¿°¿¾·´·¬§ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ©±®µ ­¿º»´§ô ¾«¬ ·¬ ·­ ²±¬ ¬¸» ±²´§ º¿½¬±®æ

·²­¬®«½¬·±²­ô »¨°»®·»²½»ô µ²±©´»¼¹» ¿²¼ ±¬¸»® °»®­±²¿´ ¯«¿´·¬·»­ ¿®» ¿´­± ®»´»ª¿²¬ ¬±

°»®º±®³ ¿ ¬¿­µ ­¿º»´§ò

׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ­½¸»³»

ëí Ó±²·¬±® ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ©®·¬¬»² ­½¸»³» ø¼»¬¿·´»¼ ·² °¿®¿¹®¿°¸­

ëè�êì÷ º±® ¬¸» °®»ª»²¬·±² ¿²¼ ½±²¬®±´ ±º ¬¸» ®·­µò Í«°»®ª·­» »ª»®§±²» ·²ª±´ª»¼ ·² ¿²§

®»´¿¬»¼ ±°»®¿¬·±²¿´ °®±½»¼«®» °®±°»®´§ò Ü»º·²» ­¬¿ºº ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ ¿²¼ ´·²»­ ±º

½±³³«²·½¿¬·±² °®±°»®´§ ¿²¼ ¼±½«³»²¬ ¬¸»³ ½´»¿®´§ò

ëì Ó¿µ» ¿®®¿²¹»³»²¬­ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¿°°®±°®·¿¬» ­¬¿ºº ´»ª»´­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¼«®·²¹

¿´´ ¸±«®­ ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³ ·­ ±°»®¿¬·²¹ò ̸» °®»½·­» ®»¯«·®»³»²¬­ ©·´´ ¼»°»²¼ ±²

¬¸» ²¿¬«®» ¿²¼ ½±³°´»¨·¬§ ±º ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³ò ײ ­±³» ½¿­»­ô »¹ ©¸»®» ¬¸»®» ·­

½±³°´»¨ ½±±´·²¹ °´¿²¬ô ­¸·º¬ ©±®µ·²¹ ¿²¼ ¿®®¿²¹»³»²¬­ ¬± ½±ª»® º±® ¿´´ ¿¾­»²½»­

º®±³ ¼«¬§ô º±® ©¸¿¬»ª»® ®»¿­±²ô ³¿§ ¾» ²»½»­­¿®§ò ß°°®±°®·¿¬» ¿®®¿²¹»³»²¬­

­¸±«´¼ ¾» ³¿¼» ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»­°±²­·¾´» °»®­±²ô ±® ¿² ¿«¬¸±®·­»¼ ¼»°«¬§ô

½¿² ¾» ½±²¬¿½¬»¼ ¿¬ ¿´´ ¬·³»­ò

ëë ß´­±ô ³¿µ» ½¿´´ó±«¬ ¿®®¿²¹»³»²¬­ º±® °»±°´» »²¹¿¹»¼ ·² ¬¸» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º

©¿¬»® ­§­¬»³­ ©¸·½¸ ±°»®¿¬» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò Ü»¬¿·´­ ±º ¬¸» ½±²¬¿½¬ ¿®®¿²¹»³»²¬­ º±®

»³»®¹»²½§ ½¿´´ó±«¬ °»®­±²²»´ ­¸±«´¼ ¾» ½´»¿®´§ ¼·­°´¿§»¼ ¿¬ ¿½½»­­ °±·²¬­ ¬± ¿´´

¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ±® ®»³±¬»´§ ½±²¬®±´´»¼ ©¿¬»® ­§­¬»³­ò

Ù«·¼¿²½»

ßÝÑÐ

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ïê ±º îè

ëê ݱ³³«²·½¿¬·±²­ ¿²¼ ³¿²¿¹»³»²¬ °®±½»¼«®»­ ¿®» °¿®¬·½«´¿®´§ ·³°±®¬¿²¬

©¸»®» ­»ª»®¿´ °»±°´» ¿®» ®»­°±²­·¾´» º±® ¼·ºº»®»²¬ ¿­°»½¬­ ±º ¬¸» ±°»®¿¬·±²¿´

°®±½»¼«®»­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ®»­°±²­·¾·´·¬§ º±® ¿°°´§·²¹ ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ ³¿§ ½¸¿²¹»

©¸»² ­¸·º¬ ©±®µ ·­ ·²ª±´ª»¼ô ±® ©¸»² ¬¸» °»®­±² ©¸± ³±²·¬±®­ ¬¸» »ºº·½¿½§ ±º ¿

©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ ®»¹·³» ³¿§ ²±¬ ¾» ¬¸» °»®­±² ©¸± ¿°°´·»­ ·¬ò ײ ­«½¸

½·®½«³­¬¿²½»­ô ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ ­¸±«´¼ ¾» ©»´´ ¼»º·²»¼ ·² ©®·¬·²¹ ¿²¼ «²¼»®­¬±±¼ ¾§

¿´´ ½±²½»®²»¼ò Ô·²»­ ±º ½±³³«²·½¿¬·±² ­¸±«´¼ ¾» ½´»¿®ô «²¿³¾·¹«±«­ ¿²¼ ¿«¼·¬»¼

®»¹«´¿®´§ ¬± »²­«®» ¬¸»§ ¿®» »ºº»½¬·ª»ò ̸·­ ¿´­± ¿°°´·»­ ¬± ±«¬­·¼» ½±³°¿²·»­ ¿²¼

½±²­«´¬¿²¬­ ©¸± ³¿§ ¾» ®»­°±²­·¾´» º±® ½»®¬¿·² °¿®¬­ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ®»¹·³»ò

ëé Û³°´±§·²¹ ½±²¬®¿½¬±®­ ±® ½±²­«´¬¿²¬­ ¼±»­ ²±¬ ¿¾­±´ª» ¬¸» ¼«¬§¸±´¼»® ±º

®»­°±²­·¾·´·¬§ º±® »²­«®·²¹ ¬¸¿¬ ½±²¬®±´ °®±½»¼«®»­ ¿®» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¬± ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼

®»¯«·®»¼ ¬± °®»ª»²¬ ¬¸» °®±´·º»®¿¬·±² ±º ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ò Ü«¬§¸±´¼»®­ ­¸±«´¼ ³¿µ»

®»¿­±²¿¾´» »²¯«·®·»­ ¬± ­¿¬·­º§ ¬¸»³­»´ª»­ ±º ¬¸» ½±³°»¬»²½» ±º ½±²¬®¿½¬±®­ ·² ¬¸»

¿®»¿ ±º ©±®µ ¾»º±®» ¬¸»§ »²¬»® ·²¬± ½±²¬®¿½¬­ º±® ¬¸» ¬®»¿¬³»²¬ô ³±²·¬±®·²¹ô ¿²¼

½´»¿²·²¹ ±º ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³ô ¿²¼ ±¬¸»® ¿­°»½¬­ ±º ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ ¿²¼ ½±²¬®±´ò ß²

·´´«­¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ´»ª»´­ ±º ­»®ª·½» ¬± »¨°»½¬ º®±³ Í»®ª·½» Ю±ª·¼»®­ ½¿² ¾» º±«²¼ ·²

¬¸» ݱ¼» ±º ݱ²¼«½¬ ¿¼³·²·­¬»®»¼ ¾§ ¬¸» Ô»¹·±²»´´¿ ݱ²¬®±´ ß­­±½·¿¬·±² øÔÝß÷òç

Ю»ª»²¬·²¹ ±® ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸» ®·­µ º®±³ »¨°±­«®» ¬±

´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿

ÝÑÍØØô ®»¹«´¿¬·±²­ é ¿²¼ çå ØÍÉ ß½¬ô ­»½¬·±²­ îô í ¿²¼ ìò

Í«³³¿®§

̸»­» λ¹«´¿¬·±²­ ®»¯«·®» »³°´±§»®­ ¬± °®»ª»²¬ô ±® ©¸»®» ¬¸·­ ·­ ²±¬ ®»¿­±²¿¾´§

°®¿½¬·½¿¾´»ô ¿¼»¯«¿¬»´§ ½±²¬®±´ô ¬¸» »¨°±­«®» ±º ¿²§ »³°´±§»»­ ¬± ­«¾­¬¿²½»­

¸¿¦¿®¼±«­ ¬± ¸»¿´¬¸ò Û³°´±§»®­ ¿®» ¿´­± ®»¯«·®»¼ ¬± ³¿·²¬¿·²ô »¨¿³·²» ¿²¼ ¬»­¬

½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ ¿²¼ô ¿¬ ­«·¬¿¾´» ·²¬»®ª¿´­ ®»ª·»© ¿²¼ô ·º ²»½»­­¿®§ô ®»ª·­» ¬¸±­»

³»¿­«®»­ò ̸»§ ³«­¬ ¿´­± µ»»° ­«·¬¿¾´» ®»½±®¼­ ±º »¨¿³·²¿¬·±²­ô ¬»­¬­ ¿²¼

®»°¿·®­ ±º ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ò

ëè ɸ»®» ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ­¸±©­ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·­ ¿ ®»¿­±²¿¾´§ º±®»­»»¿¾´» ®·­µ

±º »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ô ¬¸» «­» ±º ©¿¬»® ­§­¬»³­ô °¿®¬­ ±º ©¿¬»®

­§­¬»³­ ±® ­§­¬»³­ ±º ©±®µ ¬¸¿¬ ´»¿¼ ¬± »¨°±­«®» ³«­¬ ¾» ¿ª±·¼»¼ ­± º¿® ¿­

·­ ®»¿­±²¿¾´§ °®¿½¬·½¿¾´»ò ɸ»®» ¬¸·­ ·­ ²±¬ ®»¿­±²¿¾´§ °®¿½¬·½¿¾´»ô ¬¸»®»

­¸±«´¼ ¾» ¿ ©®·¬¬»² ­½¸»³» º±® ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸» ®·­µ º®±³ »¨°±­«®» ¬¸¿¬ ­¸±«´¼

¾» °®±°»®´§ ·³°´»³»²¬»¼ ¿²¼ ³¿²¿¹»¼ò ̸» ©®·¬¬»² ­½¸»³» ­¸±«´¼ ­°»½·º§

³»¿­«®»­ ¬± ¬¿µ» ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ·¬ ®»³¿·²­ »ºº»½¬·ª»ò

ëç ̸» ®·­µ º®±³ »¨°±­«®» ­¸±«´¼ ²±®³¿´´§ ¾» ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ³»¿­«®»­

©¸·½¸ ¼± ²±¬ ¿´´±© ¬¸» ¹®±©¬¸ ±º ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ·² ¬¸» ­§­¬»³ ¿²¼ ©¸·½¸

®»¼«½» »¨°±­«®» ¬± ©¿¬»® ¼®±°´»¬­ ¿²¼ ¿»®±­±´­ò Ю»½¿«¬·±²­ ­¸±«´¼ô ©¸»®»

¿°°®±°®·¿¬»ô ·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹æ

ø¿÷ ¿ª±·¼·²¹ ©¿¬»® ¬»³°»®¿¬«®»­ ¾»¬©»»² îð pÝ ¿²¼ ìë pÝ ¿²¼ ½±²¼·¬·±²­

¬¸¿¬ º¿ª±«® ¬¸» ¹®±©¬¸ ±º ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ¿²¼ ±¬¸»® ³·½®±±®¹¿²·­³­å

ø¾÷ ¿ª±·¼·²¹ ©¿¬»® ­¬¿¹²¿¬·±² ©¸·½¸ ³¿§ »²½±«®¿¹» ¬¸» ¹®±©¬¸ ±º ¾·±º·´³å

ø½÷ ¿ª±·¼·²¹ ¬¸» «­» ±º ³¿¬»®·¿´­ ¬¸¿¬ ¸¿®¾±«® ¾¿½¬»®·¿ ¿²¼ ±¬¸»®

³·½®±±®¹¿²·­³­ô ±® °®±ª·¼» ²«¬®·»²¬­ º±® ³·½®±¾·¿´ ¹®±©¬¸ò ̸» É¿¬»®

Ú·¬¬·²¹­ ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´­ Ü·®»½¬±®§ïð ®»º»®»²½»­ º·¬¬·²¹­ô ³¿¬»®·¿´­ô ¿²¼

¿°°´·¿²½»­ ¿°°®±ª»¼ º±® ¬¸»·® ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ËÕ ´»¹¿´ ®»¯«·®»³»²¬­

º±® °´«³¾·²¹ º·¬¬·²¹­ ¿²¼ ©¿¬»® «­·²¹ ¿°°´·¿²½»­å

λ¹«´¿¬·±²

Ù«·¼¿²½»

ßÝÑÐ

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ïé ±º îè

ø¼÷ ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸» ®»´»¿­» ±º ©¿¬»® ­°®¿§å

ø»÷ ³¿·²¬¿·²·²¹ ¬¸» ½´»¿²´·²»­­ ±º ¬¸» ­§­¬»³ ¿²¼ ©¿¬»® ·² ·¬å

øº÷ «­·²¹ ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ ¬»½¸²·¯«»­å

ø¹÷ ¬¿µ·²¹ ¿½¬·±² ¬± »²­«®» ¬¸» ½±®®»½¬ ¿²¼ ­¿º» ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»

±º ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³ò

êð ̸» ©®·¬¬»² ­½¸»³» ­¸±«´¼ ·²½´«¼»ô ©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ¿²¼ ©·¬¸

®»º»®»²½» ¬± ¬¸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬æ

ø¿÷ ¿² «°ó¬±ó¼¿¬» °´¿² ­¸±©·²¹ ¬¸» ´¿§±«¬ ±º ¬¸» °´¿²¬ ±® ©¿¬»® ­§­¬»³ô

·²½´«¼·²¹ °¿®¬­ ¬»³°±®¿®·´§ ±«¬ ±º «­» ø¿ ­½¸»³¿¬·½ ¼·¿¹®¿³ ·­ ­«ºº·½·»²¬÷å

ø¾÷ ¿ ¼»­½®·°¬·±² ±º ¬¸» ½±®®»½¬ ¿²¼ ­¿º» ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ­§­¬»³å

ø½÷ ¬¸» °®»½¿«¬·±²­ ¬± ¬¿µ»å

ø¼÷ ½¸»½µ­ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬± »²­«®» ¬¸» ©®·¬¬»² ­½¸»³» ·­ »ºº»½¬·ª» ¿²¼ ¬¸»

º®»¯«»²½§ ±º ­«½¸ ½¸»½µ­å

ø»÷ ¬¸» ®»³»¼·¿´ ¿½¬·±² ¬± ¬¿µ» ·º ¬¸» ©®·¬¬»² ­½¸»³» ·­ ­¸±©² ¬± ¾» ²±¬

»ºº»½¬·ª»ò

êï Ѳ½» ¬¸» ®·­µ ¸¿­ ¾»»² ·¼»²¬·º·»¼ ¿²¼ ¿­­»­­»¼ô ¿ ©®·¬¬»² ­½¸»³» ­¸±«´¼ ¾»

°®»°¿®»¼ º±® °®»ª»²¬·²¹ ±® ½±²¬®±´´·²¹ ·¬ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô ¬¸» ©®·¬¬»² ­½¸»³» ­¸±«´¼

½±²¬¿·² ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³ ²»»¼»¼ ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ®·­µ º®±³

»¨°±­«®»ò ر©»ª»®ô ·º ·¬ ·­ ¼»½·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ®·­µ­ ¿®» ·²­·¹²·º·½¿²¬ ¿²¼ ¿®» ¾»·²¹

°®±°»®´§ ³¿²¿¹»¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´¿©ô §±« ³¿§ ²±¬ ²»»¼ ¬± ¬¿µ» ¿²§ º«®¬¸»®

¿½¬·±²ò Þ«¬ ·¬ ·­ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ®»ª·»© ¬¸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ®»¹«´¿®´§ ¿²¼ ­°»½·º·½¿´´§ ·º

¬¸»®» ·­ ®»¿­±² ¬± ­«­°»½¬ ·¬ ·­ ²± ´±²¹»® ª¿´·¼ô º±® »¨¿³°´» ½¸¿²¹»­ ·² ¬¸» ©¿¬»®

­§­¬»³ ±® ·¬­ «­»ò ̸» °®·³¿®§ ±¾¶»½¬·ª» ­¸±«´¼ ¾» ¬± ¿ª±·¼ ½±²¼·¬·±²­ ¬¸¿¬ ¿´´±©

´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ¬± °®±´·º»®¿¬» ¿²¼ ¬± ¿ª±·¼ ½®»¿¬·²¹ ¿ ­°®¿§ ±® ¿»®±­±´ò ׬ ³¿§ ¾»

°±­­·¾´» ¬± °®»ª»²¬ ¬¸» ®·­µ ±º »¨°±­«®» ¾§ô »¹ô «­·²¹ ¼®§ ½±±´·²¹ °´¿²¬ò ɸ»®» ¬¸·­

·­ ²±¬ ®»¿­±²¿¾´§ °®¿½¬·½¿¾´»ô ¬¸» ®·­µ ³¿§ ¾» ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ³·²·³·­·²¹ ¬¸» ®»´»¿­»

±º ¼®±°´»¬­ ¿²¼ »²­«®·²¹ ©¿¬»® ½±²¼·¬·±²­ ¬¸¿¬ °®»ª»²¬ ¬¸» °®±´·º»®¿¬·±² ±º ´»¹·±²»´´¿

¾¿½¬»®·¿ò ̸·­ ³·¹¸¬ ·²½´«¼» »²¹·²»»®·²¹ ½±²¬®±´­ô ½´»¿²·²¹ °®±¬±½±´­ ¿²¼ ±¬¸»®

½±²¬®±´ ­¬®¿¬»¹·»­ò Ó¿µ» ¼»½·­·±²­ ¿¾±«¬ ¬¸» ³¿·²¬»²¿²½» °®±½»¼«®»­ ¿²¼ ·²¬»®ª¿´­ô

©¸»®» ®»´»ª¿²¬ô ±² »¯«·°³»²¬ «­»¼ º±® ·³°´»³»²¬·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ò

Ô»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ³¿§ ¾» °®»­»²¬ ·² ´±© ±® ª»®§ ´±© ²«³¾»®­ ·² ³¿²§ ©¿¬»®

­§­¬»³­ô ¾«¬ ½¿®»º«´ ½±²¬®±´ ©·´´ °®»ª»²¬ ¬¸»³ º®±³ ³«´¬·°´§·²¹ò

êî ̸» ©®·¬¬»² ­½¸»³» ­¸±«´¼ ¹·ª» ¼»¬¿·´­ ±² ¸±© ¬± «­» ¿²¼ ½¿®®§ ±«¬ ¬¸»

ª¿®·±«­ ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ ¿²¼ ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ ®»¹·³»­ô ·²½´«¼·²¹æ

ø¿÷ ¬¸» °¸§­·½¿´ ¬®»¿¬³»²¬ °®±¹®¿³³» � »¹ «­·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ½±²¬®±´ º±® ¸±¬ ¿²¼

½±´¼ ©¿¬»® ­§­¬»³­å

ø¾÷ ¬¸» ½¸»³·½¿´ ¬®»¿¬³»²¬ °®±¹®¿³³»ô ·²½´«¼·²¹ ¿ ¼»­½®·°¬·±² ±º ¬¸»

³¿²«º¿½¬«®»®�­ ¼¿¬¿ ±² »ºº»½¬·ª»²»­­ô ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±²­ ¿²¼ ½±²¬¿½¬ ¬·³»

®»¯«·®»¼å

ø½÷ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ·²º±®³¿¬·±² º±® ­¬±®¿¹»ô ¸¿²¼´·²¹ô «­» ¿²¼ ¼·­°±­¿´ ±º

½¸»³·½¿´­å

ø¼÷ ­§­¬»³ ½±²¬®±´ °¿®¿³»¬»®­ ø¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¿´´±©¿¾´» ¬±´»®¿²½»­÷å °¸§­·½¿´ô

½¸»³·½¿´ ¿²¼ ¾·±´±¹·½¿´ °¿®¿³»¬»®­ô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ³»¿­«®»³»²¬ ³»¬¸±¼­ ¿²¼

­¿³°´·²¹ ´±½¿¬·±²­ô ¬»­¬ º®»¯«»²½·»­ ¿²¼ °®±½»¼«®»­ º±® ³¿·²¬¿·²·²¹

½±²­·­¬»²½§å

ø»÷ ®»³»¼·¿´ ³»¿­«®»­ ¬± ¬¿µ» ·² ½¿­» ¬¸» ½±²¬®±´ ´·³·¬­ ¿®» »¨½»»¼»¼ô ·²½´«¼·²¹

´·²»­ ±º ½±³³«²·½¿¬·±²å

øº÷ ½´»¿²·²¹ ¿²¼ ¼·­·²º»½¬·±² °®±½»¼«®»­å

ø¹÷ »³»®¹»²½§ °®±½»¼«®»­ò

êí ̸» ©®·¬¬»² ­½¸»³» ­¸±«´¼ ¿´­± ¼»­½®·¾» ¬¸» ½±®®»½¬ ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ©¿¬»®

­§­¬»³ °´¿²¬ô ·²½´«¼·²¹æ

Ù«·¼¿²½»

ßÝÑÐ

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ïè ±º îè

ø¿÷ ½±³³·­­·±²·²¹ ¿²¼ ®»½±³³·­­·±²·²¹ °®±½»¼«®»­å

ø¾÷ ­¸«¬¼±©² °®±½»¼«®»­å

ø½÷ ½¸»½µ­ ±º ©¿®²·²¹ ­§­¬»³­ ¿²¼ ¼·¿¹²±­¬·½ ­§­¬»³­ ·² ½¿­» ±º ­§­¬»³

³¿´º«²½¬·±²­å

ø¼÷ ³¿·²¬»²¿²½» ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ º®»¯«»²½·»­å

ø»÷ ±°»®¿¬·²¹ ½§½´»­ � ·²½´«¼·²¹ ©¸»² ¬¸» ­§­¬»³ °´¿²¬ ·­ ·² «­» ±® ·¼´»ò

êì Í»» ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ¸­¹îéìò¸¬³ º±® ¼»¬¿·´»¼ ¹«·¼¿²½» ±² ¸±© ¬±

»ºº»½¬·ª»´§ °®»ª»²¬ ±® ½±²¬®±´ »¨°±­«®»ò

λª·»© ±º ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­æ Ó±²·¬±®·²¹ ¿²¼ ®±«¬·²» ·²­°»½¬·±²

êë Ú±® °®»½¿«¬·±²­ ¬± ®»³¿·² »ºº»½¬·ª»ô ¬¸» ½±²¼·¬·±² ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ±º

¬¸» ­§­¬»³ ©·´´ ²»»¼ ¬± ¾» ³±²·¬±®»¼ò ̸» ¿°°±·²¬»¼ ®»­°±²­·¾´» °»®­±²

­¸±«´¼ ±ª»®­»» ¿²¼ ³¿²¿¹» ¬¸·­ò Ñ®ô ©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ¿² »¨¬»®²¿´

½±²¬®¿½¬±® ±® ¿² ·²¼»°»²¼»²¬ ¬¸·®¼ °¿®¬§ ½¿² ¼± ·¬ò Ó¿²¿¹»³»²¬ ­¸±«´¼

·²ª±´ª»æ

ø¿÷ ½¸»½µ·²¹ ¬¸» °»®º±®³¿²½» ¿²¼ ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ­§­¬»³ ¿²¼ ·¬­

½±³°±²»²¬ °¿®¬­å

ø¾÷ ·²­°»½¬·²¹ ¬¸» ¿½½»­­·¾´» °¿®¬­ ±º ¬¸» ­§­¬»³ º±® ¼¿³¿¹» ¿²¼ ­·¹²­ ±º

½±²¬¿³·²¿¬·±²å

ø½÷ ³±²·¬±®·²¹ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®»¿¬³»²¬ ®»¹·³» ½±²¬·²«»­ ¬± ½±²¬®±´ ¬±

¬¸» ®»¯«·®»¼ ­¬¿²¼¿®¼ò

êê ̸» º®»¯«»²½§ ¿²¼ »¨¬»²¬ ±º ®±«¬·²» ³±²·¬±®·²¹ ©·´´ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ±°»®¿¬·²¹

½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ±º ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³ò

êé Ì»­¬·²¹ ±º ©¿¬»® ¯«¿´·¬§ ·­ ¿² »­­»²¬·¿´ °¿®¬ ±º ¬¸» ¬®»¿¬³»²¬ ®»¹·³»ô

°¿®¬·½«´¿®´§ ·² ½±±´·²¹ ­§­¬»³­ò ׬ ³¿§ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ ¿ ­»®ª·½» °®±ª·¼»®ô ­«½¸ ¿­

¿ ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ ½±³°¿²§ ±® ½±²­«´¬¿²¬ô ±® ¾§ ¬¸» ±°»®¿¬±®ô °®±ª·¼»¼ ¬¸»§ ¸¿ª»

¾»»² ¬®¿·²»¼ ¬± ¼± ­± ¿²¼ ¿®» °®±°»®´§ ­«°»®ª·­»¼ò ̸» ¬§°» ±º ¬»­¬­ ®»¯«·®»¼ ©·´´

¼»°»²¼ ±² ¬¸» ²¿¬«®» ±º ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³ò Ú«®¬¸»® ¼»¬¿·´­ ¿®» ¹·ª»² ¿¬

©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ¸­¹îéìò¸¬³ º±® ¾±¬¸ ½±±´·²¹ ­§­¬»³­ ¿²¼ ¸±¬ ¿²¼ ½±´¼

©¿¬»® ­§­¬»³­ò

êè ̸» ®±«¬·²» ³±²·¬±®·²¹ ±º ¹»²»®¿´ ¾¿½¬»®·¿´ ²«³¾»®­ ø¬±¬¿´ ª·¿¾´» ½±«²¬÷ ·­ ¿´­±

¿°°®±°®·¿¬» ¿­ ¿² ·²¼·½¿¬·±² ±º ©¸»¬¸»® ³·½®±¾·±´±¹·½¿´ ½±²¬®±´ ·­ ¾»·²¹ ¿½¸·»ª»¼ò

̸·­ ·­ ¹»²»®¿´´§ ±²´§ ½¿®®·»¼ ±«¬ º±® ½±±´·²¹ ¬±©»® ­§­¬»³­ô ¾«¬ ·¬ ·­ ¿´­±

®»½±³³»²¼»¼ º±® ­°¿ °±±´­ ø­»» ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ´»¹·±²²¿·®»­ñ­°¿ó°±±´­ò¸¬³ º±®

º«®¬¸»® ¹«·¼¿²½»÷ò ̸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ©·´´ ¸»´° ·¼»²¬·º§ ·º §±« ²»»¼ ¬± ½±²¼«½¬

®±«¬·²» ³±²·¬±®·²¹ ·² ¬¸» ­°»½·º·½ ­§­¬»³ò л®·±¼·½ ­¿³°´·²¹ ¿²¼ ¬»­¬·²¹ º±® ¬¸»

°®»­»²½» ±º ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ³¿§ ¿´­± ¾» ®»´»ª¿²¬ ¬± ­¸±© ¬¸¿¬ ¿¼»¯«¿¬» ½±²¬®±´

·­ ¾»·²¹ ¿½¸·»ª»¼ò ر©»ª»®ô ®»´·¿¾´§ ¼»¬»½¬·²¹ ¬¸» °®»­»²½» ±º ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ·­

¬»½¸²·½¿´´§ ¼·ºº·½«´¬ ¿²¼ ®»¯«·®»­ ­°»½·¿´·­¬ ´¿¾±®¿¬±®§ º¿½·´·¬·»­ò ̸» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º

®»­«´¬­ ·­ ¿´­± ¼·ºº·½«´¬å ¿ ²»¹¿¬·ª» ®»­«´¬ ·­ ²± ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ¿®»

²±¬ °®»­»²¬ ·² ¬¸» ­§­¬»³ò ݱ²ª»®­»´§ô ¿ °±­·¬·ª» ®»­«´¬ ³¿§ ²±¬ ·²¼·½¿¬» ¿ º¿·´«®» ±º

½±²¬®±´­ô ¿­ ´»¹·±²»´´¿ ¿®» °®»­»²¬ ·² ¿´³±­¬ ¿´´ ²¿¬«®¿´ ©¿¬»® ­±«®½»­ò Ú«®¬¸»®

¹«·¼¿²½» ±² ¾¿½¬»®·±´±¹·½¿´ ³±²·¬±®·²¹ ¿²¼ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬»­¬ ®»­«´¬­ ·­ ¿¬ ©©©ò

¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ¸­¹îéìò¸¬³ò

êç ß ­«·¬¿¾´§ »¨°»®·»²½»¼ ¿²¼ ½±³°»¬»²¬ °»®­±² ­¸±«´¼ ·²¬»®°®»¬ ¬¸» ®»­«´¬­ ±º

³±²·¬±®·²¹ ¿²¼ ¬»­¬·²¹ò Ý¿®®§ ±«¬ ¿²§ ®»³»¼·¿´ ³»¿­«®»­ °®±³°¬´§ô ©¸»®» ²»»¼»¼ò

Ù«·¼¿²½»

Ù«·¼¿²½»

ßÝÑÐ

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» ïç ±º îè

λ½±®¼ µ»»°·²¹

ÝÑÍØØô ®»¹«´¿¬·±²­ ê ¿²¼ çå Ó¿²¿¹»³»²¬ λ¹«´¿¬·±²­ô ®»¹«´¿¬·±²­ í ¿²¼ ëå ØÍÉ

ß½¬ô ­»½¬·±²­ îô í ¿²¼ ìò

Í«³³¿®§

̸»­» λ¹«´¿¬·±²­ ®»¯«·®» »³°´±§»®­ô ©¸»®» ¬¸»§ ¸¿ª» º·ª» ±® ³±®» »³°´±§»»­ô

¬± ®»½±®¼ ¬¸» ­·¹²·º·½¿²¬ º·²¼·²¹­ ±º ¬¸»·® ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ¿²¼ ¬¸» ­¬»°­ ¬¿µ»² ¬±

°®»ª»²¬ »¨°±­«®» ¬± ­«¾­¬¿²½»­ ¸¿¦¿®¼±«­ ¬± ¸»¿´¬¸ò Û³°´±§»®­ ¿®» ¿´­±

®»¯«·®»¼ ¬± µ»»° ­«·¬¿¾´» ®»½±®¼­ ±º »¨¿³·²¿¬·±²­ô ¬»­¬­ ¿²¼ ®»°¿·®­ ±º ½±²¬®±´

³»¿­«®»­ò

éð ß² ¿­­»­­³»²¬ ±º ¬¸» ®·­µ ³«­¬ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¿²¼ ¬¸±­» ¿°°±·²¬»¼

«²¼»® °¿®¿¹®¿°¸ ìè ³«­¬ ®»½±®¼ ¬¸» ­·¹²·º·½¿²¬ º·²¼·²¹­ ¿²¼ »²­«®»

¿°°®±°®·¿¬» ®»½±®¼­ ¿®» µ»°¬ò ̸·­ ­¸±«´¼ ·²½´«¼» ¿²§ ¹®±«°­ ±º »³°´±§»»­

·¼»²¬·º·»¼ ¿­ ¾»·²¹ °¿®¬·½«´¿®´§ ¿¬ ®·­µ ¿²¼ ¬¸» ­¬»°­ ¬¿µ»² ¬± °®»ª»²¬ ±®

½±²¬®±´ ®·­µ­ò ׺ ¬¸» »³°´±§»® ¸¿­ ´»­­ ¬¸¿² º·ª» »³°´±§»»­ ¬¸»®» ·­ ²±

­¬¿¬«¬±®§ ¼«¬§ ¬± ©®·¬» ¿²§¬¸·²¹ ¼±©²ô ¾«¬ ·¬ ³¿§ ¾» «­»º«´ ¬± µ»»° ¿ ©®·¬¬»²

®»½±®¼ ±º ©¸¿¬ ¸¿­ ¾»»² ¼±²»ò

éï λ½±®¼­ ­¸±«´¼ ·²½´«¼» ¼»¬¿·´­ ¿¾±«¬æ

ø¿÷ ¬¸» ¿°°±·²¬»¼ ®»­°±²­·¾´» °»®­±²ø­÷ º±® ½±²¼«½¬·²¹ ¬¸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ô

³¿²¿¹·²¹ô ¿²¼ ·³°´»³»²¬·²¹ ¬¸» ©®·¬¬»² ­½¸»³»å

ø¾÷ ¿²§ ­·¹²·º·½¿²¬ º·²¼·²¹­ ±º ¬¸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬å

ø½÷ ¬¸» ©®·¬¬»² ­½¸»³» ¿²¼ ·¬­ ·³°´»³»²¬¿¬·±²å

ø¼÷ ¼»¬¿·´­ ¿¾±«¬ ¬¸» ­¬¿¬» ±º ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³ô ·» ·² «­»ñ²±¬ ·²

«­»å

ø»÷ ¬¸» ®»­«´¬­ ±º ¿²§ ³±²·¬±®·²¹ ·²­°»½¬·±²ô ¬»­¬ ±® ½¸»½µ ½¿®®·»¼ ±«¬ô ¿²¼

¬¸» ¼¿¬»­ò

éî ̸»­» ®»½±®¼­ ­¸±«´¼ ¾» ®»¬¿·²»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» °»®·±¼ ¬¸»§ ¿®» ½«®®»²¬

¿²¼ º±® ¿¬ ´»¿­¬ ¬©± §»¿®­ ¿º¬»®©¿®¼­ò λ¬¿·² ®»½±®¼­ ±º ¿²§ ³±²·¬±®·²¹

·²­°»½¬·±²ô ¬»­¬ ±® ½¸»½µ ½¿®®·»¼ ±«¬ô ¿²¼ ¬¸» ¼¿¬»­ô º±® ¿¬ ´»¿­¬ º·ª» §»¿®­ò

éí ̱ »²­«®» ¬¸¿¬ °®»½¿«¬·±²­ ½±²¬·²«» ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿¼»¯«¿¬»

·²º±®³¿¬·±² ·­ ¿ª¿·´¿¾´»ô ©¸»®» ¬¸»®» ¿®» º·ª» »³°´±§»»­ ±® ³±®»ô §±« ³«­¬ µ»»° ¿

®»½±®¼ ±º ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ô ¬¸» °®»½¿«¬·±²¿®§ ³»¿­«®»­ô ¿²¼ ¬¸» ¬®»¿¬³»²¬­ò ß´´

®»½±®¼­ ­¸±«´¼ ¾» ­·¹²»¼ô ª»®·º·»¼ ±® ¿«¬¸»²¬·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸±­» °»±°´» °»®º±®³·²¹ ¬¸»

ª¿®·±«­ ¬¿­µ­ ¿­­·¹²»¼ ¬± ¬¸»³ò

éì ̸» º±´´±©·²¹ ·¬»³­ ­¸±«´¼ ²±®³¿´´§ ¾» ®»½±®¼»¼æ

ø¿÷ ²¿³»­ ¿²¼ °±­·¬·±²­ ±º °»±°´» ®»­°±²­·¾´»ô ¿²¼ ¬¸»·® ¼»°«¬·»­ô º±® ½¿®®§·²¹

±«¬ ¬¸» ª¿®·±«­ ¬¿­µ­ «²¼»® ¬¸» ©®·¬¬»² ­½¸»³»å

ø¾÷ ¿ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ¿²¼ ¿ ©®·¬¬»² ­½¸»³» ±º ¿½¬·±²­ ¿²¼ ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­å

ø½÷ ­½¸»³¿¬·½ ¼·¿¹®¿³­ ±º ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³­å

ø¼÷ ¼»¬¿·´­ ±º °®»½¿«¬·±²¿®§ ³»¿­«®»­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¿°°´·»¼ñ·³°´»³»²¬»¼

·²½´«¼·²¹ »²±«¹¸ ¼»¬¿·´ ¬± ­¸±© ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©»®» ¿°°´·»¼ñ·³°´»³»²¬»¼ ½±®®»½¬´§ô

¿²¼ ¬¸» ¼¿¬»­ ±² ©¸·½¸ ¬¸»§ ©»®» ½¿®®·»¼ ±«¬å

ø»÷ ®»³»¼·¿´ ©±®µ ®»¯«·®»¼ ¿²¼ ½¿®®·»¼ ±«¬ô ¿²¼ ¬¸» ¼¿¬» ±º ½±³°´»¬·±²å

øº÷ ¿ ´±¹ ¼»¬¿·´·²¹ ª·­·¬­ ¾§ ½±²¬®¿½¬±®­ô ½±²­«´¬¿²¬­ ¿²¼ ±¬¸»® °»®­±²²»´å

ø¹÷ ½´»¿²·²¹ ¿²¼ ¼·­·²º»½¬·±² °®±½»¼«®»­ ¿²¼ ¿­­±½·¿¬»¼ ®»°±®¬­ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬»­å

ø¸÷ ®»­«´¬­ ±º ¬¸» ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§­·­ ±º ¬¸» ©¿¬»®å

ø·÷ ®»­«´¬­ ±º ¿²§ ¾·±´±¹·½¿´ ³±²·¬±®·²¹å

λ¹«´¿¬·±²

Ù«·¼¿²½»

ßÝÑÐ

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» î𠱺 îè

ø¶÷ ·²º±®³¿¬·±² ±² ±¬¸»® ¸¿¦¿®¼­ô »¹ ¬®»¿¬³»²¬ ½¸»³·½¿´­å

øµ÷ ½±±´·²¹ ¬±©»® ¿²¼ »ª¿°±®¿¬·ª» ½±²¼»²­»® ²±¬·º·½¿¬·±²å

ø´÷ ¬®¿·²·²¹ ®»½±®¼­ ±º °»®­±²²»´å

ø³÷ ¬¸» ²¿³» ¿²¼ °±­·¬·±² ±º ¬¸» °»®­±² ±® °»±°´» ©¸± ¸¿ª» ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ º±®

·³°´»³»²¬·²¹ ¬¸» ©®·¬¬»² ­½¸»³»ô ¬¸»·® ®»­°»½¬·ª» ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ ¿²¼ ¬¸»·®

´·²»­ ±º ½±³³«²·½¿¬·±²å

ø²÷ ®»½±®¼­ ­¸±©·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ ­¬¿¬» ±º ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³ô »¹ ©¸»²

¬¸» ­§­¬»³ ±® °´¿²¬ ·­ ·² «­» ¿²¼ô ·º ²±¬ ·² «­»ô ©¸»¬¸»® ·¬ ·­ ¼®¿·²»¼ ¼±©²å

ø±÷ »·¬¸»® ¬¸» ­·¹²¿¬«®» ±º ¬¸» °»®­±² ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¬¸» ©±®µô ±® ±¬¸»® º±®³ ±º

¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ò

λ­°±²­·¾·´·¬·»­ ±º ¼»­·¹²»®­ô ³¿²«º¿½¬«®»®­ô

·³°±®¬»®­ô ­«°°´·»®­ ¿²¼ ·²­¬¿´´»®­

ØÍÉ ß½¬ô ­»½¬·±²­ í ¿²¼ êò

Í«³³¿®§

̸·­ °´¿½»­ ¿ ¼«¬§ ±² ¿²§ °»®­±² ©¸± ¼»­·¹²­ô ³¿²«º¿½¬«®»­ô ·³°±®¬­ ±®

­«°°´·»­ ¿®¬·½´»­ ±® ­«¾­¬¿²½»­ º±® «­» ¿¬ ©±®µô ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ­¿º» ¿²¼

©·¬¸±«¬ ®·­µ­ ¬± ¸»¿´¬¸ ¿¬ ©±®µ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ¿®¬·½´» ±®

­«¾­¬¿²½» ·­ °®±ª·¼»¼ò

éë Ü»­·¹²»®­ô ³¿²«º¿½¬«®»®­ô ·³°±®¬»®­ô ­«°°´·»®­ ¿²¼ ·²­¬¿´´»®­ ±º ©¿¬»®

­§­¬»³­ ¬¸¿¬ ³¿§ ½®»¿¬» ¿ ®·­µ ±º »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ô ³«­¬æ

ø¿÷ »²­«®»ô ­± º¿® ¿­ ·­ ®»¿­±²¿¾´§ °®¿½¬·½¿¾´»ô ¬¸¿¬ ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³ ·­ ­±

¼»­·¹²»¼ ¿²¼ ½±²­¬®«½¬»¼ ¬¸¿¬ ·¬ ©·´´ ¾» ­¿º» ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ®·­µ­ ¬± ¸»¿´¬¸

©¸»² «­»¼ ¿¬ ©±®µå

ø¾÷ °®±ª·¼» ¿¼»¯«¿¬» ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» «­»® ¿¾±«¬ ¬¸» ®·­µ ¿²¼ ³»¿­«®»­

²»½»­­¿®§ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³­ ©·´´ ¾» ­¿º» ¿²¼ ©·¬¸±«¬

®·­µ­ ¬± ¸»¿´¬¸ ©¸»² «­»¼ ¿¬ ©±®µò ̸·­ ­¸±«´¼ ¾» «°¼¿¬»¼ ·² ¬¸» ´·¹¸¬ ±º

¿²§ ²»© ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ­·¹²·º·½¿²¬ ®·­µ­ ¬± ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ¬¸¿¬

¾»½±³»­ ¿ª¿·´¿¾´»ô ­± ¬¸¿¬ ¼«¬§¸±´¼»®­ ½¿² »²­«®» ®»´»ª¿²¬ ½¸¿²¹»­ ¿®»

³¿¼» ¬± ¬¸»·® ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ¿²¼ ½±²¬®±´­ò

ØÍÉ ß½¬ô ­»½¬·±²­ í ¿²¼ êò

Í«³³¿®§

̸·­ °´¿½»­ ¹»²»®¿´ ¼«¬·»­ ±² »³°´±§»®­ ¿²¼ ¬¸» ­»´ºó»³°´±§»¼ ¬± ½±²¼«½¬ ¬¸»·®

«²¼»®¬¿µ·²¹­ ·² ­«½¸ ¿ ©¿§ ¿­ ¬± »²­«®»ô ­± º¿® ¿­ ·­ ®»¿­±²¿¾´§ °®¿½¬·½¿¾´»ô ¬¸¿¬

°»±°´» ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸»³­»´ª»­ ±® ¬¸»·® »³°´±§»»­ ¿®» ²±¬ »¨°±­»¼ ¬± ®·­µ­ ¬±

¬¸»·® ¸»¿´¬¸ ±® ­¿º»¬§ò ̸»§ ­¸±«´¼ ¿´­± °®±ª·¼» ¿¼»¯«¿¬» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹

¿²§ ¿­°»½¬­ ±º ¬¸»·® °®±¼«½¬­ ±® ­»®ª·½»­ ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ¿ºº»½¬ ¬¸»·® ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ò

éê Í«°°´·»®­ ±º °®±¼«½¬­ ¿²¼ ­»®ª·½»­ô ·²½´«¼·²¹ ½±²­«´¬¿²½§ ¿²¼ ©¿¬»®

¬®»¿¬³»²¬ ­»®ª·½»­ô ¿·³»¼ ¿¬ °®»ª»²¬·²¹ ±® ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸» ®·­µ ±º »¨°±­«®» ¬±

´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ô ³«­¬ô ­± º¿® ¿­ ·­ ®»¿­±²¿¾´§ °®¿½¬·½¿¾´» »²­«®» ¬¸¿¬æ

ø¿÷ ³»¿­«®»­ ·²¬»²¼»¼ ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ®·­µ ±º »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿

¿®» ­± ¼»­·¹²»¼ ¿²¼ ·³°´»³»²¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©·´´ ¾» »ºº»½¬·ª»ô ­¿º» ¿²¼

©·¬¸±«¬ ®·­µ­ ¬± ¸»¿´¬¸ ©¸»² «­»¼ ¿¬ ©±®µå

λ¹«´¿¬·±²

λ¹«´¿¬·±²

Ù«·¼¿²½»

ßÝÑÐ

ßÝÑÐ

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» îï ±º îè

ø¾÷ ¬¸»§ °®±ª·¼» ¿¼»¯«¿¬» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ½±®®»½¬ ¿²¼ ­¿º» «­» ±º

°®±¼«½¬­ô ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ¬¸» ½·®½«³­¬¿²½»­ ¿²¼ ½±²¼·¬·±²­ ±º ¬¸»·®

«­»å

ø½÷ ¿²§ ´·³·¬¿¬·±²­ ±² ¬¸»·® »¨°»®¬·­» ±® ¬¸» °®±¼«½¬­ ±® ­»®ª·½»­ ¬¸»§ ±ºº»®

¿®» ½´»¿®´§ ¼»º·²»¼ ¿²¼ ³¿¼» µ²±©² ¬± ¬¸» ¼«¬§¸±´¼»® ±® ¬¸» ¿°°±·²¬»¼

®»­°±²­·¾´» °»®­±²ø­÷å

ø¼÷ ¿²§ ¼»º·½·»²½·»­ ±® ´·³·¬¿¬·±²­ ©¸·½¸ ¬¸»§ ·¼»²¬·º§ ·² ¬¸» ¼«¬§¸±´¼»®�­

­§­¬»³­ ±® ©®·¬¬»² ­½¸»³» ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ®·­µ ±º »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿

¾¿½¬»®·¿ ¿®» ³¿¼» µ²±©² ¬± ¬¸» ¼«¬§¸±´¼»® ±® ¬¸» ¿°°±·²¬»¼ ®»­°±²­·¾´»

°»®­±²ø­÷å

ø»÷ ¬¸»·® ­¬¿ºº ¸¿ª» ¬¸» ²»½»­­¿®§ ¿¾·´·¬§ô »¨°»®·»²½»ô ·²­¬®«½¬·±²ô ·²º±®³¿¬·±²ô

¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ®»­±«®½»­ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸»·® ¬¿­µ­ ½±³°»¬»²¬´§ ¿²¼ ­¿º»´§ò

éé ß´´ ©¿¬»® ­§­¬»³­ ³«­¬ ¾» °®±°»®´§ ·²­¬¿´´»¼ô ¿²¼ ½±³³·­­·±²»¼ ¿­

¿°°®±°®·¿¬»ò

éè ß²§±²» ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ­«°°´§ ±º ©¿¬»® ­§­¬»³­ ø¼»­·¹²»®­ô

³¿²«º¿½¬«®»®­ô ·³°±®¬»®­ô ­«°°´·»®­ ¿²¼ ·²­¬¿´´»®­÷ ³«­¬ô ¿­ º¿® ¿­ ·­

®»¿­±²¿¾´§ °®¿½¬·½¿¾´»ô »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ·­ ¼»­·¹²»¼ ¿²¼

½±²­¬®«½¬»¼ ­± ¬¸¿¬ ·¬ ·­ ­¿º» ©¸»² «­»¼ ¿¬ ©±®µ ¿²¼ »²¿¾´» ­¿º» ¿²¼ »¿­§

±°»®¿¬·±²ô ½´»¿²·²¹ ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»ò

éç ݱ±´·²¹ ­§­¬»³­ ­¸±«´¼ ¾» ¼»­·¹²»¼ ¿²¼ ½±²­¬®«½¬»¼ ­± ¬¸»§æ

ø¿÷ ½±²¬®±´ ¬¸» ®»´»¿­» ±º ¼®·º¬ ø»¹ ¾§ º·¬¬·²¹ »ºº»½¬·ª» ¼®·º¬ »´·³·²¿¬±®­ ¬¸¿¬ ¼±

²±¬ »´·³·²¿¬» ¾«¬ ®¿¬¸»® ®»¼«½» ¼®·º¬÷å ¿²¼ ­°®¿§ º®±³ ±¬¸»® °¿®¬­ ±º ¬¸»

­§­¬»³å

ø¾÷ ¿·¼ ­¿º» ±°»®¿¬·±² ø»¹ ©¿¬»® ½·®½«·¬®§ ­¸±«´¼ ¾» ¿­ ­·³°´» ¿­ °±­­·¾´»ô

·¼»¿´´§ ©·¬¸±«¬ ¼»¿¼´»¹­ô ±® ·º ¬¸·­ ·­ ²±¬ °±­­·¾´»ô ´·³·¬ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º

¼»¿¼´»¹­÷å

ø½÷ ¿·¼ ½´»¿²·²¹ ¿²¼ ¼·­·²º»½¬·±² ø»¹ ¬¸±­» °¿®¬­ ±º ¬¸» ­§­¬»³ ©¸·½¸ ²»»¼

®»¹«´¿® ½´»¿²·²¹ ­¸±«´¼ ¾» »¿­·´§ ¿½½»­­·¾´»ô ®»¿¼·´§ ®»³±ª¿¾´» ¿²¼

»¿­·´§ ¼·­³¿²¬´»¼÷å

ø¼÷ ¿®» ³¿¼» ±º ³¿¬»®·¿´­ ©¸·½¸ ½¿² ¾» »¿­·´§ ¼·­·²º»½¬»¼ ¿²¼ ©¸·½¸ ¼± ²±¬

­«°°±®¬ ³·½®±¾·¿´ ¹®±©¬¸ò

èð ر¬ ¿²¼ ½±´¼ ©¿¬»® ­§­¬»³­ ­¸±«´¼ ¾» ¼»­·¹²»¼ ¿²¼ ½±²­¬®«½¬»¼ ­±

¬¸»§æ

ø¿÷ ¬¿µ» ¿½½±«²¬ ±º ¿²¼ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» É¿¬»® Í«°°´§ øÉ¿¬»® Ú·¬¬·²¹­÷

λ¹«´¿¬·±²­ ïçççïï ¿²¼ ¬¸» ͽ±¬¬·­¸ É¿¬»® Þ§»´¿©­ ø­»» ©©©ò

­½±¬¬·­¸©¿¬»®ò½±ò«µ÷å

ø¾÷ ¿·¼ ­¿º» ±°»®¿¬·±² ø»¹ ©·¬¸±«¬ ¼»¿¼´»¹­ô ±® ·º ¬¸·­ ·­ ²±¬ °±­­·¾´»ô ´·³·¬

¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¼»¿¼´»¹­ ´·³·¬»¼ ¿²¼ ¼·­½±²²»½¬ ±® ®»³±ª» ®»¼«²¼¿²¬ ±®

²±²ó»­­»²¬·¿´ ­¬¿²¼¾§ °´¿²¬÷å

ø½÷ ®»¼«½» ­¬±®»¼ ½±´¼ ©¿¬»® ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ²»»¼»¼ ¬± ³»»¬ °»¿µ ²»»¼­å

ø¼÷ ¿·¼ ½´»¿²·²¹ ¿²¼ ¼·­·²º»½¬·±² ø»¹ ¾§ °®±ª·¼·²¹ ­«·¬¿¾´» ¿½½»­­ °±·²¬­ ·²

¬¸» ­§­¬»³÷å

ø»÷ ³·²·³·­» ¸»¿¬ ¹¿·²ñ´±­­ ø»¹ ¸±¬ ¿²¼ ½±´¼ ©¿¬»® °·°»­ ¿²¼ ­¬±®¿¹» ¬¿²µ­

­¸±«´¼ ¾» ·²­«´¿¬»¼÷ò

èï Ó¿²«º¿½¬«®»®­ ¿²¼ ­«°°´·»®­ ±º ©¿¬»® ­§­¬»³­ ³«­¬ °®±ª·¼» ¿¼»¯«¿¬»

·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ·²­¬®«½¬·±²­ ±² ¬¸»·® ­¿º» «­»ò ̸·­ ­¸±«´¼ ·²½´«¼» ·²º±®³¿¬·±²

¿¾±«¬ ¬¸±­» ¿­°»½¬­ ±º ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ©¸·½¸ ¸¿ª» ¿ ¾»¿®·²¹ ±²

¬¸» ®·­µò

ßÝÑÐ

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» îî ±º îè

èî ̸±­» ©¸± ­«°°´§ ­»®ª·½»­ô ­«½¸ ¿­ ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ ±® ³¿·²¬»²¿²½» ­»®ª·½»­

­¸±«´¼ ³¿µ» ½´»¿® ¬± ¬¸» ®»­°±²­·¾´» °»®­±² ¿²§ ¼»º·½·»²½·»­ ·² ¬¸» ©¿¬»® ­§­¬»³

±® ³»¿­«®»­ ¬¸¿¬ ³¿§ °±­» ¿ ­·¹²·º·½¿²¬ ®·­µ ±º »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ò ̸»§

­¸±«´¼ ¿´­± ³¿µ» ¬¸» ¼«¬§¸±´¼»® ±® ¬¸» ®»­°±²­·¾´» °»®­±² ¿©¿®» ±º ¿²§ ´·³·¬¿¬·±²­

·² ¬¸»·® ±©² »¨°»®¬·­»ô °®±¼«½¬­ ±® ­»®ª·½»­ ­± ¬¸»§ ½¿² ³¿µ» ¿®®¿²¹»³»²¬­ ¬±

»²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸»­» ¼»º·½·»²½·»­ ±® ´·³·¬¿¬·±²­ ¿®» ¿¼¼®»­­»¼ò

èí Í»®ª·½» °®±ª·¼»®­ ­¸±«´¼ ¿´­± »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸»·® ­¬¿ºº ¿²¼ ½±²¬®¿½¬±®­ ¿®»

½±³°»¬»²¬ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸» ¬¿­µ ­¿º»´§ò ̸»§ ­¸±«´¼ ¾» °®±°»®´§ ¬®¿·²»¼ ¬± ¿

­¬¿²¼¿®¼ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ¬¸» ª¿®·±«­ ¬¿­µ­ ¬¸»§ °»®º±®³ô ­«½¸ ¿­ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ô

¿¼ª·­·²¹ ±² ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ ³»¿­«®»­ô ­¿³°´·²¹ ±® ½´»¿²·²¹ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²·²¹ ©¿¬»®

­§­¬»³­ò ̸» Ô»¹·±²»´´¿ ݱ²¬®±´ ß­­±½·¿¬·±² ¿¼³·²·­¬»®­ ¿ ݱ¼» ±º ݱ²¼«½¬ç º±®

±®¹¿²·­¿¬·±²­ °®±ª·¼·²¹ ­»®ª·½»­ ¬± ±½½«°·»®­ñ±©²»®­ ±º ©¿¬»® ­§­¬»³­ò ̸·­ ݱ¼»

±º ݱ²¼«½¬ ¼±»­ ²±¬ ¸¿ª» ´»¹¿´ ­¬¿¬«­ ¾«¬ ³¿§ ¹·ª» ¹«·¼¿²½» ¬± ¼«¬§¸±´¼»®­ ¿¾±«¬

¬¸» ­¬¿²¼¿®¼­ ±º ­»®ª·½» ¬¸»§ ­¸±«´¼ »¨°»½¬ ¬± ®»½»·ª» º®±³ ­»®ª·½» °®±ª·¼»®­ ©¸±

¿¾·¼» ¾§ ¬¸» ݱ¼»ò

èì ß´´ ­¬¿ºº ¿²¼ ½±²¬®¿½¬±®­ ­¸±«´¼ ¾» ­«·¬¿¾´§ ¬®¿·²»¼ô ³¿²¿¹»¼ ¿²¼ ­«°»®ª·­»¼

¿²¼ ¹·ª»² ¿°°®±°®·¿¬» ®»­±«®½»­ ±® ­«°°±®¬ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô ¬¸»§ ­¸±«´¼ ¾» ¿©¿®» ±º

¬¸» ¿½¬·±² ¬± ¬¿µ» ·² ­·¬«¿¬·±²­ ±«¬­·¼» ¬¸»·® µ²±©´»¼¹» ±® »¨°»®·»²½»ò

èë ݱ±´·²¹ ­§­¬»³­ ­¸±«´¼ ¿´­± ¾» ¼»­·¹²»¼ ¿²¼ ½±²­¬®«½¬»¼ ­± ¬¸»§ ½±³°´§

©·¬¸ ®»´»ª¿²¬ Þ®·¬·­¸ ͬ¿²¼¿®¼­ ±® ¬¸»·® Û«®±°»¿²ñײ¬»®²¿¬·±²¿´ »¯«·ª¿´»²¬­ò

èê Ú«®¬¸»® ¼»¬¿·´»¼ ¬»½¸²·½¿´ ¹«·¼¿²½» ±² ¸±© ­§­¬»³­ ­¸±«´¼ ¾» ¼»­·¹²»¼ ¿²¼

½±²­¬®«½¬»¼ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ﮬ ï Ûª¿°±®¿¬·ª» ½±±´·²¹ ­§­¬»³­ ¿²¼ ﮬ îæ ر¬ ¿²¼

½±´¼ ©¿¬»® ­§­¬»³­ ¿¬ ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ¸­¹îéìò¸¬³ò

Ù«·¼¿²½»

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» îí ±º îè

Þ§ ª·®¬«» ±º ­»½¬·±² ïêøì÷ ±º ¬¸» Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ¿¬ ɱ®µ »¬½ ß½¬ ïçéìô ¿²¼ ©·¬¸

¬¸» ½±²­»²¬ ±º ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ͬ¿¬» º±® ɱ®µ ¿²¼ л²­·±²­ô ¬¸» Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª» ¸¿­ ±² íð ѽ¬±¾»® îðïí ¿°°®±ª»¼ ¬¸» ®»ª·­»¼ ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» »²¬·¬´»¼

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»æ ̸» ½±²¬®±´ ±º ´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ·² ©¿¬»® ­§­¬»³­ò

̸» ®»ª·­»¼ ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» ¹·ª»­ °®¿½¬·½¿´ ¹«·¼¿²½» ©·¬¸ ®»­°»½¬ ¬± ­»½¬·±²­ îô íô

ì ¿²¼ ê ±º ¬¸» Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ¿¬ ɱ®µ »¬½ ß½¬ ïçéìô ®»¹«´¿¬·±²­ êô éô èô ç ¿²¼

ïî ±º ¬¸» ݱ²¬®±´ ±º Í«¾­¬¿²½»­ Ø¿¦¿®¼±«­ ¬± Ø»¿´¬¸ λ¹«´¿¬·±²­ îððî ¿²¼

¹«·¼¿²½» ±² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ °¿®¬­ ±º ¬¸» Ó¿²¿¹»³»²¬ ±º Ø»¿´¬¸ ¿²¼

Í¿º»¬§ ¿¬ ɱ®µ λ¹«´¿¬·±²­ ïçççò

Þ§ ª·®¬«» ±º ­»½¬·±² ïêøë÷ ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±²­»²¬ ±º ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ͬ¿¬» º±® ɱ®µ

¿²¼ л²­·±²­ «²¼»® ¬¸¿¬ °¿®¿¹®¿°¸ô ¬¸» Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ Û¨»½«¬·ª» ¸¿­ ©·¬¸¼®¿©²

·¬­ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» »²¬·¬´»¼ Ô»¹·±²²¿·®»�­ ¼·­»¿­»æ ̸» ½±²¬®±´ ±º

´»¹·±²»´´¿ ¾¿½¬»®·¿ ·² ©¿¬»® ­§­¬»³­ øÔè÷ô ©¸·½¸ ½¿³» ·²¬± »ºº»½¬ ±² è Ö¿²«¿®§ îððï

©¸·½¸ ­¸¿´´ ½»¿­» ¬± ¸¿ª» »ºº»½¬ ±² îë Ò±ª»³¾»® îðïíò

̸» ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» ½±³»­ ·²¬± »ºº»½¬ ±² îë Ò±ª»³¾»® îðïíò

Í·¹²»¼

ÍËÛ ÖÑØÒÍ

Í»½®»¬¿®§ ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ ±º ¬¸» Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ Û¨»½«¬·ª»

é Ò±ª»³¾»® îðïí

ß°°»²¼·¨ ï Ò±¬·½» ±º ß°°®±ª¿´

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» îì ±º îè

¿»®±­±´ ¿ ­«­°»²­·±² ·² ¿ ¹¿­»±«­ ³»¼·«³ ±º ­±´·¼ °¿®¬·½´»­ô ´·¯«·¼ °¿®¬·½´»­ô ±®

­±´·¼ ¿²¼ ´·¯«·¼ °¿®¬·½´»­ ¸¿ª·²¹ ²»¹´·¹·¾´» º¿´´·²¹ ª»´±½·¬§ò ײ ¬¸» ½±²¬»¨¬ ±º ¬¸·­

¼±½«³»²¬ô ·¬ ·­ ¿ ­«­°»²­·±² ±º °¿®¬·½´»­ ©¸·½¸ ³¿§ ½±²¬¿·² ´»¹·±²»´´¿ ©·¬¸ ¿ ¬§°·½¿´

¿´¹¿» ¿ ­³¿´´ô «­«¿´´§ ¿¯«¿¬·½ô °´¿²¬ ©¸·½¸ ®»¯«·®»­ ´·¹¸¬ ¬± ¹®±©ô ±º¬»² º±«²¼ ±²

»¨°±­»¼ ¿®»¿­ ±º ½±±´·²¹ ¬±©»®­ò

¾¿½¬»®·¿ ø­·²¹«´¿® ¾¿½¬»®·«³÷ ¿ ³·½®±­½±°·½ô «²·½»´´«´¿® ø±® ³±®» ®¿®»´§

³«´¬·½»´´«´¿®÷ ±®¹¿²·­³ò

¾·±º·´³ ¿ ½±³³«²·¬§ ±º ¾¿½¬»®·¿ ¿²¼ ±¬¸»® ³·½®±±®¹¿²·­³­ô »³¾»¼¼»¼ ·² ¿

°®±¬»½¬·ª» ´¿§»® ©·¬¸ »²¬®¿·²»¼ ¼»¾®·­ô ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ ­«®º¿½»ò

½¿´±®·º·»® ¿² ¿°°¿®¿¬«­ «­»¼ º±® ¬¸» ¬®¿²­º»® ±º ¸»¿¬ ¬± ©¿¬»® ·² ¿ ª»­­»´ ¾§

·²¼·®»½¬ ³»¿²­ô ¬¸» ­±«®½» ±º ¸»¿¬ ¾»·²¹ ½±²¬¿·²»¼ ©·¬¸·² ¿ °·°» ±® ½±·´ ·³³»®­»¼

·² ¬¸» ©¿¬»®ò

½±±´·²¹ ¬±©»® ¿² ¿°°¿®¿¬«­ ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ©¿®³ ©¿¬»® ·­ ¼·­½¸¿®¹»¼ ¿¹¿·²­¬ ¿²

¿·® ­¬®»¿³å ·² ¼±·²¹ ­± °¿®¬ ±º ¬¸» ©¿¬»® ·­ »ª¿°±®¿¬»¼ ¬± ­¿¬«®¿¬» ¬¸» ¿·® ¿²¼ ¬¸·­

½±±´­ ¬¸» ©¿¬»®ò ̸» ½±±´»® ©¿¬»® ·­ «­«¿´´§ °«³°»¼ ¬± ¿ ¸»¿¬ »¨½¸¿²¹»® ¬± ¾»

®»¸»¿¬»¼ ¿²¼ ®»½§½´»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬±©»®ò

¼»¿¼´»¹ °·°»­ ´»¿¼·²¹ ¬± ¿ º·¬¬·²¹ ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ©¿¬»® ±²´§ °¿­­»­ ·²º®»¯«»²¬´§

©¸»² ¬¸»®» ·­ ¼®¿©ó±ºº º®±³ ¬¸» º·¬¬·²¹ô ®»¼«²¼¿²¬ ±® ¿¾¿²¼±²»¼ ´»¹­ ±º °·°»©±®µò

¼®·º¬ ½·®½«´¿¬·²¹ ©¿¬»® ´±­¬ º®±³ ¬¸» ¬±©»® ¿­ ´·¯«·¼ ¼®±°´»¬­ »²¬®¿·²»¼ ·² ¬¸»

»¨¸¿«­¬ ¿·® ­¬®»¿³å «­«¿´´§ »¨°®»­­»¼ ¿­ ¿ °»®½»²¬¿¹» ±º ½·®½«´¿¬·²¹ ©¿¬»® º´±©ô ¾«¬

º±® ³±®» °®»½·­» ©±®µ ·¬ ·­ °¿®¬­ ±º ©¿¬»® °»® ³·´´·±² ¾§ ©»·¹¸¬ ±º ¿·® º±® ¿ ¹·ª»²

´·¯«·¼ ¬± ¹¿­ ®¿¬·±ò

¼®·º¬ »´·³·²¿¬±® ³±®» ½±®®»½¬´§ ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¼®·º¬ ®»¼«½»®­ ±® ³·²·³·­»®­ �

»¯«·°³»²¬ ½±²¬¿·²·²¹ ¿ ½±³°´»¨ ­§­¬»³ ±º ¾¿ºº´»­ ¼»­·¹²»¼ ¬± ®»³±ª» ©¿¬»®

¼®±°´»¬­ º®±³ ½±±´·²¹ ¬±©»® ¿·® °¿­­·²¹ ¬¸®±«¹¸ ·¬ò

¼®§ñ©»¬ ½±±´·²¹ ­§­¬»³­ ¼®§ ½±±´»®­ ©·¬¸ ¬¸» ½¿°¿½·¬§ ¬± »³°´±§ »ª¿°±®¿¬·ª»

½±±´·²¹ ©¸»² ®»¯«·®»¼ »·¬¸»® ¼«» ¬± ¸·¹¸ ¿³¾·»²¬ ¿·® ¬»³°»®¿¬«®» ±® ©¸»² ½±±´·²¹

¼»³¿²¼ ·­ ¸·¹¸ò

»ª¿°±®¿¬·ª» ½±²¼»²­»® ¿ ¸»¿¬ »¨½¸¿²¹»® ·² ©¸·½¸ ®»º®·¹»®¿²¬ ·­ ½±²¼»²­»¼ ¾§ ¿

½±³¾·²¿¬·±² ±º ¿·® ³±ª»³»²¬ ¿²¼ ©¿¬»® ­°®¿§­ ±ª»® ·¬­ ­«®º¿½»ò

»ª¿°±®¿¬·ª» ½±±´·²¹ ¿ °®±½»­­ ¾§ ©¸·½¸ ¿ ­³¿´´ °±®¬·±² ±º ¿ ½·®½«´¿¬·²¹ ¾±¼§ ±º

©¿¬»® ·­ ½¿«­»¼ ¬± »ª¿°±®¿¬»ô ¬¿µ·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º ª¿°±®·­¿¬·±² º®±³

¬¸» ®»³¿·²¼»® ±º ¬¸» ©¿¬»® ¿²¼ ½±±´·²¹ ·¬ò

Ù´±­­¿®§

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» îë ±º îè

º±«´·²¹ ±®¹¿²·½ ¹®±©¬¸ ±® ±¬¸»® ¼»°±­·¬­ ±² ¸»¿¬ ¬®¿²­º»® ­«®º¿½»­ô ½¿«­·²¹ ´±­­

·² »ºº·½·»²½§ò

´»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­» ¿ º±®³ ±º °²»«³±²·¿ ½¿«­»¼ ¾§ ¾¿½¬»®·¿ ±º ¬¸» ¹»²«­

´»¹·±²»´´¿ò

´»¹·±²»´´¿ ¿ ­·²¹´» ¾¿½¬»®·«³ ±º ¬¸» ¹»²«­ ´»¹·±²»´´¿»ò

´»¹·±²»´´¿» ¬¸» ²¿³» ±º ¿ ¹»²«­ ±º ¾¿½¬»®·¿ ©¸·½¸ ·²½´«¼»­ ±ª»® ëð ­°»½·»­ ¿²¼

¾»´±²¹­ ¬± ¬¸» º¿³·´§ Ô»¹·±²»´´¿½»¿»ò ̸»§ ¿®» «¾·¯«·¬±«­ ·² ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼

º±«²¼ ·² ¿ ©·¼» ­°»½¬®«³ ±º ²¿¬«®¿´ ¿²¼ ¿®¬·º·½·¿´ ½±´´»½¬·±²­ ±º ©¿¬»®ò

Ô»¹·±²»´´¿ °²»«³±°¸·´¿ ±²» ±º ¬¸» ½¿«­¿¬·ª» ±®¹¿²·­³­ ±º ´»¹·±²²¿·®»­�

¼·­»¿­»ò

´»¹·±²»´´±­·­ ¿²§ ·´´²»­­ ½¿«­»¼ ¾§ »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿ò

³·½®±±®¹¿²·­³ ¿² ±®¹¿²·­³ ±º ³·½®±­½±°·½ ­·¦» ·²½´«¼·²¹ ¾¿½¬»®·¿ô º«²¹· ¿²¼

ª·®«­»­ò

²«¬®·»²¬ ¿ º±±¼ ­±«®½» º±® ³·½®±±®¹¿²·­³­ò

б²¬·¿½ º»ª»® ¿ ¼·­»¿­» ½¿«­»¼ ¾§ ¿ ­°»½·»­ ±º ´»¹·±²»´´¿ô ¿² «°°»® ®»­°·®¿¬±®§

·´´²»­­ ´»­­ ­»ª»®» ¬¸¿² ´»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»ò

®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ·¼»²¬·º§·²¹ ¿²¼ ¿­­»­­·²¹ ¬¸» ®·­µ º®±³ »¨°±­«®» ¬± ´»¹·±²»´´¿

º®±³ ©±®µ ¿½¬·ª·¬·»­ ¿²¼ ©¿¬»® ­±«®½»­ ±² °®»³·­»­ ¿²¼ ¼»¬»®³·²·²¹ ¿²§ ²»½»­­¿®§

°®»½¿«¬·±²¿®§ ³»¿­«®»­ò

­»®ª·½» °®±ª·¼»® ½±³°¿²·»­ ±® ·²¼·ª·¼«¿´­ ±® ¬¸»·® ­«¾ó½±²¬®¿½¬±®­ ©¸± ¿®»

·²ª±´ª»¼ ©·¬¸ °®±ª·¼·²¹ ¿¼ª·½»ô ½±²­«´¬¿²½§ô ±°»®¿¬·²¹ô ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼

³¿²¿¹»³»²¬ ­»®ª·½»­ ±® ¬¸» ­«°°´§ ±º »¯«·°³»²¬ ±® ½¸»³·½¿´­ ¬± ¬¸» ±©²»® ±®

±½½«°·»® ±º °®»³·­»­ò

­´«¼¹» ¿ ¹»²»®¿´ ¬»®³ º±® ­±º¬ ³«¼ó´·µ» ¼»°±­·¬­ º±«²¼ ±² ¸»¿¬ ¬®¿²­º»® ­«®º¿½»­

±® ±¬¸»® ·³°±®¬¿²¬ ­»½¬·±²­ ±º ¿ ½±±´·²¹ ­§­¬»³ò ß´­± º±«²¼ ¿¬ ¬¸» ¾¿­» ±º ½¿´±®·º·»®­

¿²¼ ½±´¼ ©¿¬»® ­¬±®¿¹» ¬¿²µ­ò

­¬¿¹²¿¬·±² ¬¸» ½±²¼·¬·±² ©¸»®» ©¿¬»® ½»¿­»­ ¬± º´±© ¿²¼ ·­ ¬¸»®»º±®» ´·¿¾´» ¬±

³·½®±¾·±´±¹·½¿´ ¹®±©¬¸ò

­¬®¿·²»®­ ¿ ½±¿®­» º·´¬»® «­«¿´´§ °±­·¬·±²»¼ «°­¬®»¿³ ±º ¿ ­»²­·¬·ª» ½±³°±²»²¬

­«½¸ ¿­ ¿ °«³° ½±²¬®±´ ª¿´ª» ±® ¸»¿¬ »¨½¸¿²¹»® ¬± °®±¬»½¬ ·¬ º®±³ ¼»¾®·­ò

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» îê ±º îè

λº»®»²½»­

ï Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ¿¬ ɱ®µ »¬½ ß½¬ ïçéì ø½òíé÷ ̸» ͬ¿¬·±²»®§ Ѻº·½» ïçéì

×ÍÞÒ çéè ð ïð ëìíééì ï

î ݱ²¬®±´ ±º ­«¾­¬¿²½»­ ¸¿¦¿®¼±«­ ¬± ¸»¿´¬¸ øÝÑÍØØ÷ò ̸» ݱ²¬®±´ ±º

Í«¾­¬¿²½»­ Ø¿¦¿®¼±«­ ¬± Ø»¿´¬¸ λ¹«´¿¬·±²­ îððî ø¿­ ¿³»²¼»¼÷ò ß°°®±ª»¼ ݱ¼»

±º Ю¿½¬·½» ¿²¼ ¹«·¼¿²½» Ôë øÍ·¨¬¸ »¼·¬·±²÷ ØÍÛ Þ±±µ­ îðïí

×ÍÞÒ çéè ð éïéê êëèî î ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ¾±±µ­ñ´ëò¸¬³

í ̸» Ó¿²¿¹»³»²¬ ±º Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ¿¬ ɱ®µ λ¹«´¿¬·±²­ ïççç

Í× íîìîñïççç ̸» ͬ¿¬·±²»®§ Ѻº·½»

ì λ°±®¬·²¹ ¿½½·¼»²¬­ ¿²¼ ·²½·¼»²¬­ ¿¬ ©±®µæ ß ¾®·»º ¹«·¼» ¬± ¬¸» λ°±®¬·²¹ ±º

ײ¶«®·»­ô Ü·­»¿­»­ ¿²¼ Ü¿²¹»®±«­ ѽ½«®®»²½»­ λ¹«´¿¬·±²­ îðïí øÎ×ÜÜÑÎ÷ Ô»¿º´»¬

×ÒÜÙìëíø®»ªï÷ ØÍÛ Þ±±µ­ îðïí ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ·²¼¹ìëíò¸¬³

ë ̸» Ò±¬·º·½¿¬·±² ±º ݱ±´·²¹ ̱©»®­ ¿²¼ Ûª¿°±®¿¬·ª» ݱ²¼»²­»®­ λ¹«´¿¬·±²­

ïççî Í× ïççîñîîîë ̸» ͬ¿¬·±²»®§ Ѻº·½»

ê ݱ²­«´¬·²¹ »³°´±§»»­ ±² ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§æ ß ¾®·»º ¹«·¼» ¬± ¬¸» ´¿© Ô»¿º´»¬

×ÒÜÙîíîø®»ªî÷ ØÍÛ Þ±±µ­ îðïí ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ·²¼¹îíîò¸¬³

é Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»æ ß ¹«·¼» º±® ¼«¬§¸±´¼»®­ Ô»¿º´»¬ ×ÒÜÙìëè ØÍÛ Þ±±µ­

îðïî ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ·²¼¹ìëèò¸¬³

è Ó¿²¿¹·²¹ º±® ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ØÍÙêë ø̸·®¼ »¼·¬·±²÷ ØÍÛ Þ±±µ­ îðïí

×ÍÞÒ çéè ð éïéê êìëê ê ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ¾±±µ­ñ¸­¹êëò¸¬³

ç ̸» ½±²¬®±´ ±º ´»¹·±²»´´¿æ ß ®»½±³³»²¼»¼ ݱ¼» ±º ݱ²¼«½¬ º±® ­»®ª·½»

°®±ª·¼»®­ ̸» Ô»¹·±²»´´¿ ݱ²¬®±´ ß­­±½·¿¬·±² îðïí ©©©ò´»¹·±²»´´¿½±²¬®±´ò±®¹ò«µ

ïð É¿¬»® º·¬¬·²¹­ ¿²¼ ³¿¬»®·¿´­ ¼·®»½¬±®§ É¿¬»® λ¹«´¿¬·±²­ ß¼ª·­±®§ ͽ¸»³»

©©©ò©®¿­ò½±ò«µñÜ·®»½¬±®§

ïï É¿¬»® Í«°°´§ øÉ¿¬»® Ú·¬¬·²¹÷ λ¹«´¿¬·±²­ ïççç Í× ïïìèñïççç ̸» ͬ¿¬·±²»®§

Ѻº·½»

Ú«®¬¸»® ®»¿¼·²¹

ÞÍ èëèðæîðïð É¿¬»® ¯«¿´·¬§ò η­µ ¿­­»­­³»²¬­ º±® Ô»¹·±²»´´¿ ½±²¬®±´ò ݱ¼» ±º

°®¿½¬·½» Þ®·¬·­¸ ͬ¿²¼¿®¼­ ײ­¬·¬«¬·±²

ÞÍ èëëèæîðïï Ù«·¼» ¬± ¬¸» ¼»­·¹²ô ·²­¬¿´´¿¬·±²ô ¬»­¬·²¹ ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º

­»®ª·½»­ ­«°°´§·²¹ ©¿¬»® º±® ¼±³»­¬·½ «­» ©·¬¸·² ¾«·´¼·²¹­ ¿²¼ ¬¸»·® ½«®¬·´¿¹»­

Þ®·¬·­¸ ͬ¿²¼¿®¼­ ײ­¬·¬«¬·±²

λº»®»²½»­ ¿²¼ º«®¬¸»® ®»¿¼·²¹

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» îé ±º îè

ÞÍ ÛÒ èðê øﮬ­ ïóë÷ Í°»½·º·½¿¬·±²­ º±® ·²­¬¿´´¿¬·±²­ ·²­·¼» ¾«·´¼·²¹­ ½±²ª»§·²¹

©¿¬»® º±® ¸«³¿² ½±²­«³°¬·±² Þ®·¬·­¸ ͬ¿²¼¿®¼­ ײ­¬·¬«¬·±²

É¿¬»® ­§­¬»³­æ Ø»¿´¬¸ Ì»½¸²·½¿´ Ó»³±®¿²¼«³ ðìóðïæ ̸» ½±²¬®±´ ±º Ô»¹·±²»´´¿ô

¸§¹·»²»ô �­¿º»� ¸±¬ ©¿¬»®ô ½±´¼ ©¿¬»® ¿²¼ ¼®·²µ·²¹ ©¿¬»® ­§­¬»³­ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º

Ø»¿´¬¸ îððê

ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½»æ ݱ±´·²¹ ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ É¿¬»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ͱ½·»¬§ îððé

©©©ò©³­±½ò±®¹ò«µ

Ù»¬¬·²¹ ­°»½·¿´·­¬ ¸»´° ©·¬¸ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ Ô»¿º´»¬ ×ÒÜÙìîðø®»ªï÷ ØÍÛ Þ±±µ­

îðïï ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µñ°«¾²­ñ·²¼¹ìîðò¸¬³

Ó·²·³·­·²¹ ¬¸» ®·­µ ±º Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­» ÌÓïí ̸» ݸ¿®¬»®»¼ ײ­¬·¬«¬·±² ±º

Þ«·´¼·²¹ Í»®ª·½»­ Û²¹·²»»®­ îðïí

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§

Û¨»½«¬·ª»

Ô»¹·±²²¿·®»­� ¼·­»¿­»

п¹» îè ±º îè

Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ô ±® ¬± ®»°±®¬ ·²½±²­·­¬»²½·»­ ±® ·²¿½½«®¿½·»­

·² ¬¸·­ ¹«·¼¿²½»ô ª·­·¬ ©©©ò¸­»ò¹±ªò«µò DZ« ½¿² ª·»© ØÍÛ ¹«·¼¿²½» ±²´·²» ¿²¼

±®¼»® °®·½»¼ °«¾´·½¿¬·±²­ º®±³ ¬¸» ©»¾­·¬»ò ØÍÛ °®·½»¼ °«¾´·½¿¬·±²­ ¿®» ¿´­±

¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¾±±µ­¸±°­ò

Þ®·¬·­¸ ͬ¿²¼¿®¼­ ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ·² ÐÜÚ ±® ¸¿®¼ ½±°§ º±®³¿¬­ º®±³ ÞÍ×æ

¸¬¬°æññ­¸±°ò¾­·¹®±«°ò½±³ ±® ¾§ ½±²¬¿½¬·²¹ ÞÍ× Ý«­¬±³»® Í»®ª·½»­ º±® ¸¿®¼ ½±°·»­

±²´§ Ì»´æ ðèìë ðèê çððï »³¿·´æ ½­»®ª·½»­à¾­·¹®±«°ò½±³ò

̸» ͬ¿¬·±²»®§ Ѻº·½» °«¾´·½¿¬·±²­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ̸» ͬ¿¬·±²»®§ Ѻº·½»ô

ÐÑ Þ±¨ îçô Ò±®©·½¸ ÒÎí ïÙÒ Ì»´æ ðèéð êðð ëëîî Ú¿¨æ ðèéð êðð ëëíí

»³¿·´æ ½«­¬±³»®ò­»®ª·½»­à¬­±ò½±ò«µ É»¾­·¬»æ ©©©ò¬­±­¸±°ò½±ò«µñò ̸»§ ¿®» ¿´­±

¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¾±±µ­¸±°­ò ͬ¿¬«¬±®§ ײ­¬®«³»²¬­ ½¿² ¾» ª·»©»¼ º®»» ±º ½¸¿®¹» ¿¬

©©©ò´»¹·­´¿¬·±²ò¹±ªò«µñ ©¸»®» §±« ½¿² ¿´­± ­»¿®½¸ º±® ½¸¿²¹»­ ¬± ´»¹·­´¿¬·±²ò

Ú«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²

Ю·²¬»¼ ¿²¼ °«¾´·­¸»¼ ¾§ ¬¸» Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ Û¨»½«¬·ª» ïïñïí