5Chiffon_cake

คำ�เตอน :

นย�ยเรองนทงตวละครและสถ�นทเปนเรองทสมมตขนม�เพอคว�มบนเทง

ไมเกยวของกบประวตศ�สตรใดๆ เพยงแตอ�งองถงยคโชซอนเท�นน

ผอ�นควรใชวจ�รณญ�ณในก�รอ�น

Page_�����.indd 5 6/14/2559 BE 15:38

นราศโชซอน6

บทนำ�

สวสดครบช�วไทย ผม 'จเนยร จ�รวฒน พทกษกล' ร�ยง�นสดจ�ก

ประเทศเก�หลใต ตอนนอณหภมภ�คพนดนอยทประม�ณ 1-4 องศ� หน�ว

จนไขสน พดอกกสนอก…ผมคอนกศกษ�แลกเปลยนคณะรฐศ�สตรก�รทต

เอกคว�มสมพนธระหว�งประเทศ ม�เรยนทเก�หลใตจบไปจะเปนทตประเทศ

ไหนกน�จะรๆ กนอย ผมเพงม�เรยนทนไดไมถงเดอน ยงปรบตวไมคอยได

เท�ไหร แตผมชอบทนนะครบ ผหญงประเทศนสวยด ข�วๆ ทงนนเลย

"เฮย จะถงยงวะ" ผมเอยถ�มเพอนคนไทยทม�เรยนดวยกน มนเงยหน�

ขนม�จ�กโทรศพทและมองดสถ�นทรถไฟฟ�ใตดนจะไปถง

"สถ�นตอไปนแหละ" ไอกลวยตอบผม "มงดรบจงเลยเนอะ เร�จะไป

เทยวกนนะเวย ไมไดจะไปสอบ"

"เออ กรบ ถ�ยเสรจจะไดกลบ กมงอ�นจบแลวแตกยงอ�นไมจบนหว�"

ผมเอดเพอน

เนองจ�กวนนว�ง (ว�งตรงไหน ไดข�วว�อ�ทตยหน�มควซอกแลว

ประเทศเก�หลนเข�จะจรงจงกบก�รเรยนไปถงไหนครบ) ผมกบไอกลวยเลยม

คว�มคดว�จะไปทวรวงของเก�หลบ�งอะไรบ�ง ม�เรยนไดเกอบเดอนแตไป

เทยวแคห�ง ไมกถนนแสดงดนตร ถ�ไมไปวงเดยวแมจะห�ว�ผมม�ไมถง

เก�หลเพร�ะงนเลยตกลงปลงใจว�วนนแหละทผมกบกลวยควรไปเทยววง

อย�งนอยกสกส�มสวงละนะ

Page_�����.indd 6 6/14/2559 BE 15:38

7Chiffon_cake

วงแรกทผมกบเพอนหม�ยมนป นมอว�จะไปใหไดกคอพระร�ชวง

คยองบกกง ตงอยสดท�งเดนตรงโนน ทนททผมโผลหวขนม�จ�กสถ�นรถไฟ

ใตดน ลมหน�วกพดตเข�ใบหน�ของผมซะจนไขสนอกครง พระเจ� หน�ว

ฉบห�ย คนทนเข�อยกนไดยงไงวะ

ผมกบเพอนเดนไปเรอยๆ ระหว�งท�งกคอยสงยมใหคณป�อ�จมม�

ด�นข�งจนโดนมองว�เปนตวประหล�ด วธสร�งสมพนธไมตรจ�กทต (ฝกหด)

ของไทยไมเปนผล น�อ�ยฉบห�ย แตถงกระนนผมกยงยมใหป�แกอยด

"โห ทวรไทยลงเยอะนะเนย" กลวยตงขอสงเกต

ผมกบกลวยเดนเข�ไปในประตและตรงไปซอตวเพอเข�ชมวง ในทสด

ผมกจะไดมรปถ�ยใหแมดสกท แมททวงนกทวงหน�เรองรปไปเทยววง ทวง

ตงแตวนแรกจนกระทงวนน ยนเมอตะกนเลย

พระร�ชวงคยองบกกงเปนพระร�ชวงใหญทถกสร�งขนเมอสมยโชซอน

เปนวงหลวงทพระมห�กษตรยใชสำ�หรบทรงง�นและบรห�รบ�นเมอง รวมถง

เปนทอยของเชอพระวงศหล�ยองคดวย ผมทศกษ�ประวตศ�สตรเก�หลม�

นดหนอยกพอรเท�นแหละครบ แตทนเข�สวยจรงๆ และยงใหญม�กจนทวร

ไทยข�งๆ สงเสยงว�วและกเซลฟกนใหญ

ผมกบกลวยสลบถ�ยรปใหกน หลงจ�กนนต�งคนกต�งแยกเดนไปต�ม

อ�รมณตสตของตวเอง กลวยแยกไปอกท�ง สวนผมแยกไปอกท�ง ผมเหน

สระนำ�กว�งและศ�ล�หลงขน�ดกล�งเลยคดว�นอ�จจะเปนสถ�นทพกผอน

ของพระร�ช�และบรรด�เชอพระวงศ อะไรบ�งอย�งดลใจใหผมก�วม�ทน

พรอมๆ กบมองมน และทอยข�งหลงนนคอภเข�ลกใหญแตผมกไมรเหมอน

กนว�มนชออะไร

ผมนงทม�นง มองทศนยภ�พทอยตรงหน�ดวยคว�มรสกสงบ ถงแม

อ�ก�ศจะหน�วม�กแตเชอไหมครบว�มนใหคว�มรสกสบ�ยสดยอด อ�จเปน

เพร�ะภ�พชวนสงบตรงหน�นกเปนได

ผมชมนกชมไมไปเรอยๆ ถ�ยรปเสยใหหนำ�ใจทงเซลฟเอยถ�ยววเอย

จนกระทงผมเหนอยกบก�รถ�ยรปนนแหละถงไดนงนงๆ และมองภ�พตรงหน�

Page_�����.indd 7 6/14/2559 BE 15:38

นราศโชซอน8

เฉยๆ

อะไรวะนนนะ…

หรอผมจะต�ฝ�ด ส�บ�นไดว�เมอกไมมหนงสอเลมไหนอยในฉ�ก

ส�ยต�ของผมเลยนะครบ และไอหนงสอบ�นนลอยนำ�ม�ไดยงไง แถมยงม�

หยดอยตรงหน�ผมร�วกบเชอเชญใหผมไปหยบมนขนม�

ผมมองซ�ยมองขว� จำ�ไดว�ทนพนกง�นรกษ�คว�มปลอดภยเข�

ทำ�ง�นจรงจงกนม�ก ถ�ผมไปหยบขนม�ละกอ�จจะโดนขอห�ขโมยมรดกท�ง

ประวตศ�สตรประเทศเข�ไหมละนน

เอ�ไงดวะ เจ�หนงสอกลอยม�แตะขอบสระแลวแตะขอบสระอกอย

นนแหละ ถ�พดไดมนคงบอกผมแลวว�กรมงอย�กเสอก หยบกส หยบก

ฮวย มงอย�ม�ท�กนะ กหยบจรงๆ นะเวย

ผมมองอย�งลงเลกอนจะคอยๆ ขยบไปนงตรงขอบสระ ทำ�เปนเชอก

รองเท�หลดพอดเพอทจะไดนงยองๆ และในจงหวะทไมมใครเหน ผมกหยบ

หนงสอเลมนนขนม�

ออหอ เปยกแฉะเชยวครบ

ผมหยบผ�เชดหน�ออกม�จ�กกระเป�และเชดมนใหแหง เปนจงหวะ

เดยวกนกบทไอกลวยเดนม�พรอมๆ กบถ�มผมว�จะไปกนไดหรอยง

ตอนออกจ�กคยองบกกง ผมยงไมไดจบหนงสอเลมนนเลยแมกระทง

ตอนไปเทยววงอนๆ ม�ตลอดทงวนผมกยงไมไดแตะเลยดวยซำ�…

หอพกใกลมห�วทย�ลย

ผมออกไปอ�นหนงสอทหอสมดม� หลงจ�กนนกกลบเข�ม�ในหอง

ไอกลวยซงเปนรมเมตของผมยงไมกลบ ค�ดว�น�จะไปตวตอกบเพอนอกกลม

หนง ผมมองเหนหนงสอเลมนนอยบนโตะ มนว�งอยบนผ�ขนหน ท�ท�งจะ

เรมแหงสนทแลว

ผมมองมนดวยส�ยต�พนจพจ�รณ� หน�ปกไมไดเขยนอะไรไวเลย เปน

หนงสอโบร�ณปกแขงสนำ�ต�ลทดเก�แก น�จะอ�ยม�กกว�สองส�มรอยป

Page_�����.indd 8 6/14/2559 BE 15:38

9Chiffon_cake

(มงนะ ถ�ใหผมเด�) กระด�ษกเปอยจนใกลจะข�ด นถ�ผมเปดมนจะข�ด

ค�มอผมไหม

เอ�ไงดวะ หนงสอมนดโบร�ณเกนจนผมไมกล�จบ และเรองสงลลบก

เรมเข�ม�ในหว แตงเรองไปต�งๆ น�น�ว�เปนหนงสอตองคำ�ส�ป จบแลวจะ

โชคร�ยอะไรเทอกๆ นนนะครบ

แตมนกไมน�จะเปนอย�งนนนะ เพร�ะถ�มนจะนำ�พ�โชคร�ยม�จรงๆ

มนน�จะใหผมโชคร�ยตงแตตอนทอยคยองบกกงแลวส แตนผมยงไมเปนอะไร

เลยแถมไขกยงสนอย (ทำ�ไมผมพดถงแตไขละ) เพร�ะฉะนนไมน�จะเปน

หนงสอพ�อบโชคแนๆ

เอ�วะ เสอกแลวตองเสอกใหสด ไหนดซว�มนเปนหนงสอเกยวกบอะไร

ภ�ษ�เก�หลทตวหนงสอดโบร�ณเอ�ม�กๆ ผมพย�ย�มอ�นใหได

คว�มหม�ยทสอออกม�ง�ยและรเรองม�กทสด

สมบตของลยองวอน สถาบนการศกษาซองกยนกวาน

ซองกยนกว�น? หม นนมนมห�วทย�ลยแหงแรกในประวตศ�สตรของ

เก�หลไมใชเหรอ

เวย เอ�แลว ผมเจอของดเข�ใหแลว ถ�นเปนสมบตของบณฑตแหง

ซองกยนกว�นอนทรงคณค�ละกผมคดว�ตวเองเสอกม�ถกท�งแลวละ ดซว�

จะมเคลดลบเรยนยงไงใหไดเกรดเอจ�กศ�สตร�จ�รยทเก�หลหรอเปล�

ขาคดวาขาเปนบา…ท�าไมขาตองเปนบาขนาดนดวย…บาจนตองมานง

เขยนบนทกราวกบเปนเดกสาววยแรกแยมเพอพร�าเพอถงชายทไมร จก

แมกระทงชอของขาดวยซ�า

ไอฉบห�ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย

อ�นแลวแทบจะหง�ยเงบตกเก�อ บณฑตซองกยนกว�นมแตผช�ย

Page_�����.indd 9 6/14/2559 BE 15:38

นราศโชซอน10

ไมใชเหรอ แลวไอนมน มน มนเพอถงผช�ยดวยกน!

นนแหละครบท�นผชม ช�ยรกช�ยจะมแคในยคปจจบนเท�นนนะหรอ

จดหม�ยประวตศ�สตรของเจ�ลยองวอนน�จะเปนหลกฐ�นชนสำ�คญว�เกย

กมอยในยคโบร�ณนะเออ!

เอ�ไงดวะก ผมไมใชพวกอ�นแลวฟนม�นงจบจนเสยดวย…ผมไมใช

ยยเจอ�ร (นองส�วของผมเองแหละ) เพร�ะร�ยนนแคเหนผช�ยเดนข�งกน

กำ�ลงจะขนบทเอสมนกแทบกรดลงไปนอนดนกบพนแลว สวนผมเปนผช�ย

เลยรสกขนลกแปลกๆ นดหนอย

แตหลงจ�กทไดอ�นประโยคนน ทำ�ไมรสกเหนใจเจ�ลยองวอนยงไง

ชอบกล สมยนนถ�ช�ยชอบช�ยดวยกนคงอดอนน�ด ไมรจะถกตดหวเสยบ

ประจ�นขอห�ผดเพศหรอเปล� จะว�ไปเข�กน�สงส�รอยนะครบ

ไมรดวยคว�มสงส�รหรอคว�มอย�กเผอก ผมเลยเลอกทจะอ�นตอ

แมว�ทำ�ไดโดยย�กเพร�ะกระด�ษบ�งแผนถกนำ�ทำ�ล�ยจนหมด บ�งแผนก

ข�ดวนซะจนตอไมเปนเรองเปนร�ว แตกพอจบใจคว�มไดว�ยองวอนตกหลม

รกเจ�หนมคนนม�กม�ยทเดยวครบ และท�ท�งจะแสดงออกไมเกงเสยดวย

เท�ทผมอ�นผ�นไปตงหล�ยแผนกยงไมเหนจะเคยคยกบเจ�หมอนเลยแมแต

คำ�เดยว

สงส�รวะ…รกขน�ดนแตทำ�อะไรไมไดเลยเนยนะ

ผมถอนห�ยใจดงเฮอก เปนจงหวะเดยวกนกบทกลวยเปดประตเข�ม�

ในหองพอด ผมจงหนไปมองหน�เพอนแลวถ�มว�ตวเปนไงบ�ง

หลงจ�กนนกลวยกไปอ�บนำ� ผมยงคงอ�นบนทกของยองวอนอย ยง

อ�นกยงสงส�รม�กขนเรอยๆ แมว�ผมจะอ�นแบบผ�นๆ กต�ม จนบ�งทแทบ

อย�กจะมดเข�ไปเค�ะหวมนแลวถ�มว�มงชอบเข�ทำ�ไมไมไปบอกเข�ละ

ไอเหย! มนเหมอนเปนนย�ยเรองหนงทผมลนไปกบตวเอก และกตองตบเข�

ฉ�ดเมอถงคร�วทตวเอกทำ�อะไรไมไดดงใจ

ตอนทผมอ�นใกลจะจบแลวถงเพงรว�บนทกเลมนมตำ�หนตรงสนทมน

แอบเบยวนดหนอยแถมยงข�ดอกแนะ…

Page_�����.indd 10 6/14/2559 BE 15:38

11Chiffon_cake

"ปดไฟแลวนะ" กลวยพดจบกเออมมอปดไฟทนท ผมยงไมทนตอบอะไร

ดวยซำ� แตกทนไดอ�นประโยคท�ยสดของหนงสอเลมนในหน�สดท�ยพอด

พอดกอนทผมจะว�งมนลงแลวหลบต�นอน

หากเกดชาตหนาฉนใด…ขาขอรกทานเหมอนดงในชาตน

ขาอยากแกไขในสงทขายงไมไดท�า อยากแกไขในสงทขาอยากท�า

ความรกของขา…จะอยกบทานตลอดชวกาลนรนดร

อม ทำ�ไมผมไมรสกถงก�รทำ�ง�นของฮตเตอรเลยละ ไอกลวยมนลมเปด

เหรอ

ผมขยบตวเลกนอย รสกว�คว�มนมของเตยงลดลงม�ประม�ณสบกว�

เลเวล แขงฉบห�ย ไมไดก�รละ นอนไมสบ�ยเลยแบบน ผมตนไปห�อะไรกน

ดกว� วนนผมกะจะไปอ�นหนงสอทหอสมดและกเข�ตวกบเพอนตอ แตแลว

ภ�พทผมเหนเมอลมต�กทำ�เอ�ผมลมแทบจบ

กโดนลกพ�ตว กโดนลกพ�ตวใชไหมมมมมม!?

"เชยกลวย!" ผมลกขนทนทอย�งตนตระหนก ห�ยงวงไปในบดดล มอง

ซ�ยมองขว�ยงไงกไมใชหองผมแนๆ มนเหมอนผมกำ�ลงอยในบ�นโบร�ณของ

เก�หลยงไงยงงน ตเตยๆ นนบอกผมว�มนตองใช ผ�ทว�งเรยงกนเปนตบ และ

กทนอนทเหมอนฟกม�กกว�เหมอนเตยง ใหต�ยเหอะ ผมเคยเหนแบบนใน

ซรสยอนยคของเก�หลนะ!

"กลวย มงอยไหนวะ!"

"คณช�ยตนแลว!" จๆ ผช�ยแกๆ ในชดเก�หลโบร�ณกเปดประตเข�ม�

ผมตกใจแทบผงะ "รบเตรยมตวไดแลวนะขอรบ เดยวจะไปเข�สอบไมทน!"

"ทนทไหนวะ! มงเปนใคร!" ดวยคว�มตกใจสดขดผมจงโพลงภ�ษ�พอขน

ออกไปทงยงเปนไทยลวนอกต�งห�ก

Page_�����.indd 11 6/14/2559 BE 15:38

นราศโชซอน12

"อะไรนะขอรบ" ช�ยแกทำ�หน�งง อย�กจะบอกว�ผมงงกว�เยอะ

ผมพย�ย�มรวบรวมสต กอนจะคอยๆ พดภ�ษ�เก�หลออกม� "ทนทไหน

ครบ"

ช�ยคนนนมองผมดวยคว�มเปนหวง คงจะคดว�ผมไมสบ�ยอยสนะ

กอนจะคอยๆ ตอบคำ�ถ�ม "บ�นของคณช�ยไงขอรบ และวนนกเปนวนสอบ

เข�เปนบณฑตซองกยนกว�นเฉพ�ะพระพกตรพระร�ช�ดวย รบๆ เข�เถอะ

ขอรบ เดยวจะไปไมทน"

"ผมไมใชคณช�ยนะ"

"ห�? คณช�ยว�อะไรนะขอรบ" เข�หตงหรอไงวะ

"คอ…ข�ไมใชคณช�ย" ผมพย�ย�มสอใหเข�รเรอง

"โอย ไมทนแลวขอรบ คณช�ยไดโปรดลกขนและรบแตงตวดวยเถอะ

กอนทข�จะถกลงโทษ"

ช�ยแกไมร เอ�พลงช�งส�รจ�กไหนม�ฉดผมใหลกขนยนและใน

ตอนนนเองทผมเพงเหนว�ตวเองใสชดนอนสข�วลวนแถมยงดเก�ลเก�หล

โบร�ณแบบสดๆ พระเจ�ชวย นมนอะไรกนวะ ไอเชยกลวย ตองเปนไอเชย

กลวยแนๆ มนตองว�งแผนแกลงผม และทนททเปดประตออกไปกตองมคำ�ว�

เซอรไพรสจ�กป�กของมนแน

แตแกลงแรงไปไหมวะ แมจะเปนรปร�งหน�ต�ของผมกเถอะ แตผมเผ�

ย�วเฟอยอย�งกบผหญงนมนอะไร อย�กจะบ�ต�ย! รบไมไดโวย กรบไมได

อย�งแรง

"ไมใชผมก!" อย�กจะรองไห ดส�รรปส ดไมไดเลย

"คณช�ยไมตองหวง เดยวข�จะหวใหท�นเอง"

ผมพย�ย�มออกแรงดงผมทย�วเฟอยนออกเพร�ะคดว�ไอกลวยแมง

ตองแอบม�ใสวกให แตดงยงไงกดงไมออก มนตดหนงหวแนนจนคดว�ดงเอง

กมแตจะเจบเองนนแหละ

กอย�กรองไห นกอยทไหนบนโลกกนแนเนย

ช�ยแกแตงตวใหผมเสรจสรรพ ผมมองตวเองในกระจก นมนหนมนอย

Page_�����.indd 12 6/14/2559 BE 15:38

13Chiffon_cake

แหงเก�หลยคโชซอนชดๆ ผมเคยเหนในซรสตงหล�ยเรองและผมกไมได

แตกต�งอะไรจ�กคนเหล�นนเลยแมแตนอย ผมคดว�มนเรมจะจรงขนเรอยๆ

ตงแตผมทย�วตดหนงหวบวกกบเสอผ�ทสวมใสอยตอนน ยงทำ�ใหผมเรมรสก

ตะขดตะขวงใจแปลกๆ

"ไปเถอะขอรบคณช�ย เกยวรอคณช�ยอยท�งด�นนอก"

ระหว�งทผมเดนออกจ�กหอง มคนใชรอโคงใหเพยบ แตละคนหน�ต�

เก�หลโบร�ณแถมยงใสชดเก�หลโบร�ณอกต�งห�ก ไอกลวย มงเลกเลนได

แลว กขอรอง กเรมไมไหวแลวนะ

"โชคดนะเจ�คะคณช�ย"

"คณช�ยสอบผ�นแนๆ ขอรบ"

"พวกเร�จะรอฉลองใหคณช�ยนะขอรบ"

มนเรมจรง เรมจรงขนเรอยๆ ไมนะเวย ไมเอ�ดวยนะเวยยยยยยยยยย!

"ข�มอะไรจะทดสอบเจ�นดหนอย เจ�ชวยตอบคำ�ถ�มข�ไดหรอไม" ผม

พย�ย�มพดภ�ษ�เก�หลใหมนดโบร�ณทสดเท�ทจะทำ�ได เดยวช�ยแกคนน

จะฟงไมรเรองอก

"ไดขอรบ" ช�ยแกเงยหฟง

"ข�ชออะไรเหรอ" ถ�จะถ�มว�ข�เปนใครกคงจะดกล�ยเปนคน

ปญญ�ออนไป ช�ยแกดงงๆ กอนทจะตอบคำ�ถ�มผมแตโดยด

"คณช�ยกคอคณช�ยลยองวอน บตรช�ยของท�นหวหน�เสน�บดฝ�ย

ซ�ย ทปรกษ�ของพระร�ช�ซจงไงขอรบ"

ละ…ล…ลยองวอน?

ลยองวอน สถ�บนก�รศกษ�ซองกยนกว�น

ไอเจ�ของบนทกทเพอถงผช�ยนนเนยนะ!!!

ทำ�ไมผมถงกล�ยม�เปนเข�ไดละเฮย! เวร เวรแลว เวรแลวไง!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!

ท�ท�งหนงสอเลมนนจะตองคำ�ส�ป ผดจ�กทผมคดไวไปม�กโข

แลวทนผมจะใชชวตเปนยองวอนไดยงไง เชยเอย ทำ�เสนกแลวมง!

Page_�����.indd 13 6/14/2559 BE 15:38

นราศโชซอน14

"เออ ขอถ�มอกคำ�ถ�มไดหรอไม" ใบหน�ทเกอบจะชอกต�ยของผม

พย�ย�มมชวตใหมอกครงเพอถ�มช�ยแกตอไป

"คณช�ยจะส�ยแลวนะขอรบ"

"คอว�…หน�ต�ของข�เมอว�นกบวนนทเจ�เหน มนเหมอนกนหรอ

เปล�" ช�ยแกตองห�ว�ผมปญญ�ออนแนๆ เพร�ะแตละคำ�ถ�มโคตรจะ

สร�งสรรค ใครจะไปรละ เกดม�กเพงเคยม�อยในยคโชซอนทมสถ�บน

ซองกยนกว�นนแหละ!

"คณช�ยกหน�อย�งนม�ตงแตเกดแลวนขอรบ เมอว�น วนน หรอวน

ไหนๆ เหล�สตรทวแควนต�งกแซซองว�คณช�ยมใบหน�งดง�มยงกว�สตร

ใดๆ บนแผนดนโชซอน"

กจะเปนลม…

ตกลงผมตองคดยงไง รสกยงไงเหรอ นมนอะไรกน…ผมอย�กจะโทรไป

ปรกษ�ไอยองวอนเหลอเกนว�ทำ�ไมมนเปนแบบน เกดอะไรขน ทำ�ไมกตอง

กล�ยม�เปนมงดวย

เอะ…หรอว�…ช�ตทแลวผมคอลยองวอนซะเอง

Page_�����.indd 14 6/14/2559 BE 15:38

15Chiffon_cake

ผมนงอยในเกยวทโยกเยกโงนเงน ยงเปดผ�ม�นมองออกไปด�นนอก

ยงอย�กจะฆ�ตวต�ยแบบสงใหคว�ยม�ขวด ภ�พแบบนผมเคยเหนแตในซรส

ภ�พทช�วบ�นเดนไปเดนม� ซอของ แลกเปลยนของ และเม�ทมอยพดคยกน

เกยวกบขบวนเกยวทมงหน�ตรงเข�สพระร�ชวง

มนบแมน มนบใช แมนรบบได T^T

ใครจะใหคำ�ตอบผมเกยวกบเรองนได ถ�ผมยอนกลบม�ในยคโชซอน

ไอกลวยมนกตองม�กบผมดวยด มนนอนอยข�งๆ ผมเลยนะ (ยงไมว�ยพดถง

ไอกลวย) ทำ�ไมผมถงม�คนเดยวละ หรอเปนเพร�ะบนทกผสงเลมนนนำ�พ�ให

ผมม�ทน

กว�ใช ตองใชแนๆ ยองวอนมนตองเปนพวกเลนของ เสกค�ถ�ใสสมด

บนทกแลวโยนทงสระนำ�ข�งคยองบกกง มงมนแย มงมนใชไมได มงทำ�กซวย

ไอฉบห�ยยยยยยยย!

ระยะท�งจ�กบ�นผมถงพระร�ชวงดจะไกลเสยเหลอเกน ผมไมรเวล�

ดวยซำ�ว�มนผ�นไปกชวโมงแลว ครนจะเปดผ�ม�นออกไปดบรรย�ก�ศ

ภ�ยนอกกปวดใจเหมอนตอกยำ�คว�มจรงว�โซลทผมอยเมอคนมล�ยห�ยไป

กบต�

ทมมเกยวมถงผ�ใบหนงว�งอย เปนถงทพอบ�น (ช�ยแกคนทแตงตว

ใหผมตอนทอยในบ�นนนแหละ) ยนม�ให พรอมทงบอกว�ของใชสวนตวของ

ตอนท 1

Page_�����.indd 15 6/14/2559 BE 15:38

นราศโชซอน16

คณช�ยอยในน ผมหยบมนขนม�ดและกตองถงกบผงะ

ไอบนทกผสง มนต�มม�ดวยครบ มนต�มผมม�!

ว�แตมนใชเวล�ม�กลวไหม ถ�มนทำ�ใหผมม�ถงทนได มนกตองพ�ผม

กลบไปได ผมหยบบนทกทบวมนำ�ขนม�แลวก�งออก นกภ�พว�มนจะมแสง

สสวยๆ ปร�กฏและใหผมมดกลบเข�ไปสโลกปจจบน

ไมเหนมแสงเชยไรเลยยยย มแตกระด�ษทจะข�ดแหลไมข�ดแหล

โธเวยยยย! ถ�ไมมแสงเดยวกมดเองกไดวะ ผมเอ�หน�มดเข�ไปใน

บนทก กล�ยเปนว�หวผมโขกบนทกเลมนนอยหล�ยทร�วกบคนบ�ทชอบ

ทำ�ร�ยตวเอง

กลบสกทสวะ กลบไปสกท กยงมสอบควซอยดวย

ยงไงมนกไมชวยผมเลยสกกะตด…ผมถอนห�ยใจเฮอกใหญ พล�ง

ลดละเลกคว�มพย�ย�มทงหมดเสย แลวดบนทกเลมนนอกครงเผอจะมอะไร

พอชวยไดบ�ง ไมมอะไรเลยจรงๆ ครบ นอกจ�กคำ�พดเพอๆ ของเจ�ยองวอน

มน

เฮออออออออออออออออออออ!

"ถงแลวขอรบคณช�ย" เกยวถกว�งลงไปพรอมๆ กบผมทเซไปเซม�

เพร�ะไมทนไดตงตว พอบ�นเปดผ�ม�นใหผมเดนลงไป แมง โคตรหน�วเลย

ครบ หน�วฉบห�ยยยยยยยย

ผมคอยๆ เดนลงจ�กเกยว พล�งเกบท�ททแสดงออกว�ผมหน�วจนตว

สนไมใหพอบ�นเหน พอบ�นยมใหผม นำ�ใสปรมรอบดวงต�เหมอนสงลกช�ย

เข�โรงเรยนอนบ�ลเปนวนแรก ในขณะทผมนำ�ต�ปรมเพร�ะอ�ก�ศหน�วจด

รวมไปถงโชคชะต�ทแมงโคตรเลนตลก "คณช�ยทำ�ไดอยแลวนะขอรบ ข�จะ

รอฟงข�วด"

ผมยมแหยๆ สงใหพอบ�น พล�งมองดบรรย�ก�ศโดยรอบใหเปน

ขวญต� ประตวงขน�ดใหญเท�ตกกชนกไมรกำ�ลงมคนรนร�วคร�วเดยวกบ

ผมเดนไปตอแถวเข�ไปในวง ดจ�กชดผ�ไหมร�ค�แพงหล�กสสนนนแลว

สวนใหญน�จะเปนลกผดมอนจะกน

Page_�����.indd 16 6/14/2559 BE 15:38

17Chiffon_cake

เดยว…นผมกำ�ลงจะสอบเหรอ!?

เฮยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย!

ผมมวแตดร�ม�เรองตวเองม�อยผดยคจนลมไปว�กำ�ลงจะไปสอบเข�

เรยนทซองกยนกว�น บรรลยแลวครบ บรรลยแลว คว�มรทจะสอบอ�ทตยหน�

ของมห�วทย�ลยแหงช�ตโซลยงไมม นบประส�อะไรกบคว�มรทจะสอบเข�

ซองกยนกว�นวนน

ในขณะทผมกำ�ลงคดไมตกอยนน ใครคนหนงกตะโกนรองทกผมและก

เดนตรงเข�ม�ห�

"โอะ คณช�ยพยองอน" พอบ�นโคงเก�สบองศ�ใหกบผม�ใหม

ตวประหล�ดทกไมรจกโผลม�อกหนง T^T

เข�ยมใหผมพล�งแตะไหลอย�งสนทสนม หน�ต�และท�ท�งของเข�

จมลมเหมอนผช�ยสวยทยยเจอ�รมนกรดเดะๆ แตเชอไหมครบ ไอนมนตวเลก

แลว แตผมตวเลกกว�มนเยอะเลย

อย�ลมนะว�ผมชอจเนยร ตวเลก เตยมอตอ สมชอแบบไมมใครกล�

เถยง

"ตนเตนไหม เมอคนข�นอนไมหลบเลย" พยองอนยมใหผม นคอหน�ต�

ไมไดนอนของมงสนะ มนใชทไหนกน เพร�ะหน�แมงสว�งดมออร�ม�ตงแต

อยไกลๆ โนน

"ข�หลบดทเดยว จนอย�กหลบไปตลอดก�ล" ผมประชด

"ข�มของขวญม�ใหเจ�ดวยนะ แมข�ฝ�กม�ให"

พยองอนหยบของออกม�จ�กถงผ� ต�เถร! เหนแลวถงกบอท�นในใจ

เลยทเดยว

ร�งอวต�รของบนทกผสงทอยในกระเป�ผ�ผมตอนน แตสภ�พใหม

เอยมม�กเหมอนไมเคยมผใดแตะตองม�กอน

"ข�ขอโทษนะยองวอน ตรงสนมนเบยวและกข�ดไปนด เปนเพร�ะตอน

นงเกยวม�ข�ไมระวงเอง"

ผมอง…ตกตะลงงน…รบบนทกใหมเอยมเลมนนม�แลวจองมองมนดวย

Page_�����.indd 17 6/14/2559 BE 15:38

นราศโชซอน18

คว�มตนตระหนกอย�งแรง

มนหม�ยคว�มว�…ผมไดกลบม�เปนลยองวอนในชวงทเพงไดสมด

บนทก และกำ�ลงจะบนทกเหตก�รณทผมเจอทงหมดในสมดเลมนอย�งนน

เหรอ…

นผมคอลยองวอนจรงๆ เหรอเนย

โคตรไมน�เชอ ผมเปนคนไทยนะ น�จะม�เปนน�ยทองดำ� ทองเขยว

แหงหมบ�นบ�งพระอ�ทตยอะไรนนยงดน�เชอม�กกว�

"เจ�เปนอะไรไปหรอยองวอน" เพอน (มงนะ) สงเสยงถ�ม

"เช�นข�สบสนนดหนอยนะ" ผมบอกไปต�มคว�มจรง กอนจะคดขนม�

ไดว�อย�กถ�มคำ�ถ�มปญญ�ออนกบพยองอนสกรอบ เผอพอบ�นแกจะสต

ลบเลอนไป "เจ�เปนเพอนข�…ใชไหม"

"อะไรของเจ�" พยองอนหวเร�ะ "ข�เปนเพอนเจ�ตงแตสมยทเร�เรยน

อยซอดงแลว" ซอดง? ออ โรงเรยนประถมครบ

"งน…ใบหน�ข�ตอนประถม มธยม ตอนนน ตอนน และตอนโนน เปน

อย�งนจรงๆ เหรอ" ผมยนหน�ตวเองไปใหพยองอนด

"ท�ท�งเจ�จะตนเตนจนทำ�ตวพลก หน�ต�เจ�กเปนแบบนม�แตไหน

แตไรแลว"

"ข�มไดเปลยนไปใชไหม จ�กคนเก�หลจ ๆ ม�เปนคนไทย อะไร

แบบนนนะ"

"ข�ไมเข�ใจทเจ�พด" พยองอนทำ�หน�งงแดก เออวะ เปนผมกคงงง

เก�หลในยคโชซอนไมรว�ตอนนนรจกประเทศไทยหรอยง ผมหลบต�ลงอย�ง

รบไมคอยไดกบโชคชะต�ของตวเอง กอนทจะคด คด และกคดว�จะทำ�ยงไง

ตอไปด

หลงจ�กทผมคดอยนน พยองอนกบอกล�พอบ�นของผมและพอบ�น

ของเข�เพอเตรยมตวตอแถวเข�ไปสอบเฉพ�ะพระพกตรพระร�ช� ในระหว�ง

ทตอแถวผมเลยตดสนใจถ�มพยองอนในสงทผมสงสยทกอย�ง

"เจ�ลองบอกสงทเปนนย�มของตวข�ม�สกส�มสขอซ"

Page_�����.indd 18 6/14/2559 BE 15:38

19Chiffon_cake

"เจ�ตองเปนบ�ไปแลวแนๆ" เข�เอ�แตหวเร�ะกบท�ท�งของผม "ปกต

เจ�เปนคนไมคอยพดไมคอยจ�นน�"

"อม กน�จะใช" ในบนทกยองวอนมนดหนอมแนมไมคอยกล�พดจะต�ย

ไป "อะไรกไดทเปนลกษณะเกยวกบตวข� เฉพ�ะข�เท�นนทมมน"

"ข�ขอคดสกครนะ" ผมเรมถกชะต�กบเจ�พยองอนแลวละครบ ถ�เปน

คนอนมนคงรำ�ค�ญผมต�ยห� ถ�มอะไรไมสร�งสรรคเอ�เสยเลย "สงทเปนตว

เจ�และไมเหมอนใคร…เจ�มโรคประจำ�ตว"

"โรค…โรคอะไร"

จดจดจดเกดขนเตมสมองของผมเลยครบ

"ข�ไมรเหมอนกน เจ�เหนอยง�ย หอบง�ย แลวกเจบตรงหน�อกบอยๆ

หมอทม�รกษ�กเรยกไมถกว�เจ�เปนโรคอะไร"

โรคเกยวกบหวใจ

มนเปนโรคทไมไดร�ยแรงถงขนใกลจะต�ยครบ เพยงแตว�มอ�ก�ร

อย�งทพยองอนบอกเดะๆ ผมเหนอยง�ย ชอบเจบตรงหน�อกบอยๆ ออกกำ�ลง

ก�ยหนกๆ ไมได อะไรประม�ณนน

กจะบ�ต�ย…

"แลวมอะไรอก…" ผมถ�มพยองอนตอแมว�จะเรมรชะต�กรรมของ

ตวเองบ�งแลว

"ไฝของเจ�ไง ทหน�ทอง"

เชย…หน�ทองผมมไฝ

"ป�นแดงเลกๆ ทหลงห"

ป�นแดงเลกทหลงห อนนผมกม

"แลวกผมของเจ�เวล�สะทอนแสงแดดแบบน…" พยองอนดงแขนผม

ใหออกไปยนตรงแดด "มนจะเปลงประก�ยคล�ยสทอง เหมอนสผมธรรมช�ต

ของเจ�ไมใชสดำ�"

โอเค…กยอม…กยอมแลว…ยอมแพตอโชคชะต�

ช�ตทแลวผมคอลยองวอน

Page_�����.indd 19 6/14/2559 BE 15:38

นราศโชซอน20

ผมแมงโคตรรบไมไดทช�ตกอนผมเคยชอบผช�ยดวยกนและทรบไมได

ยงไปกว�นนคอเพอถงขนทว�โกงคออวกสกเก�สบรอบกยงไมน�จะพอ

นกเปนคนแบบนนจรงๆ เหรอวะ

"ถอยไป เจ�ยนขว�งท�ง" ผมถกถองสข�งใหเขยบหลกท�งไปโดยช�ย

ตวสงคนหนง พยองอนรบเข�ม�พยงผม กอนทเร�ทงสองคนจะหนไปมอง

พระเจ�ชวย ตวสงใหญน�จะสกรอยแปดสบกว�เซนตได "เชญเดนได" มนผ�ย

มอใหคนทอยเบองหลงเดนนำ�ไปกอน ผมไมเหนหรอกว�เปนใคร ขเกยจเงย

หน� เพร�ะสงกนฉบห�ย เหนแลวโคตรหมนไส แถมยงทำ�ตวกร�งอกต�งห�ก

"สองคนนนคอใครเหรอ" ผมถ�มพยองอน

"ข�กไมรเท�ไหรหรอก" พยองอนตอบผม "แตคนทไลเจ�ใหหลกท�งเมอ

ครน คนทอยกบสองคนนน ข�ไดข�วว�เปนพระญ�ตของพระร�ช�"

"ห�?"

ผมมองต�มหลงไอคนทเดนนำ�หน�ไอยกษนน เข�อยในชดผ�ไหม

สนำ�เงนสดแลดหรหร�เสยจนผ�ไหมร�ค�แพงของคนโดยรอบดดอยร�ค�ไป

เสยหมด

พระญ�ตแลวไงวะ…กม�สอบเหมอนกนนนแหละ

ไมใชอะไรหรอก ผมเจบนะ…ตอนยคปจจบนมนมย�ดรกษ�ทำ�ใหผม

ใชชวตไดคอนข�งสะดวก แตพอม�อยในยคนผมนโคตรจะออนปวกเปยก

ร�วกบกระด�ษชมนำ�ทพรอมจะยยสล�ยไดทกเมอ ผมหนไปบอกพยองอนว�

ไมเปนไร หลงจ�กนนเร�สองคนกตอแถวเพอเตรยมตวทจะเข�สอบตอไป

"นแมน�งทงสอง ไมรเหรอว�ท�งก�รเข�ไมใหผหญงเข�รวมสอบนะ

ฮ�ๆๆ"

เสยงแซวดงขนเมอผมกบพยองอนเข�ใกลประตวงม�กยงขน พยองอน

กมหน�งดร�วกบว�ไมอย�กมเรอง แตผมนะเหรอ…อย�คดว�จะเสงยมแบบ

ไอยองวอนในบนทกนนเดดข�ด

"ดยงไงว�ข�เปนผหญง เจ�ใชต�ตมดเหรอ"

พวกมนหบยมฉบ พรอมกบทำ�สหน�ห�เรอง

Page_�����.indd 20 6/14/2559 BE 15:38

21Chiffon_cake

"ถ�ยงดไมออกว�ข�เปนบรษ เหนทว�พวกเจ�จะสอบซองกยนกว�น

ไมตด" ผมด�ไมเลอกหน� "เพร�ะโงดกด�นและไมมหวคด ใชส�ยต�ตดสน

เพยงอย�งเดยวคงไดดหรอก"

"นเจ�!!!!" หนงในนนชหน�ผม ทำ�ไมละ มงม�ห�เรองกกอนน "ป�กเกง

นกนะ หวงว�จะไดเจอเจ�ทซองกยนกว�น"

"ไดเจอแน…" ผมพดอย�งม�ดมน "…เพร�ะข�ฉล�ดกว�เจ� ข�ตอง

สอบตดซองกยนกว�นแนนอนอยแลว"

ถยชวต…

กไมน�พดออกไปอย�งนนเลยยยยย

ขอสอบแบบนหม�ทไหนจะไปทำ�ไดวะ!

จงบอกชอหนวยงานของรฐมาใหครบ รวมถง 6 กระทรวงหลก

จงบอกชอส�านกงาน 3 แหงของหนวยงานปกครอง

หนาทปกครองของหวหนาเขต 7 ประการ มอะไรบาง

หนวยประจ�าการเมองหลวง 5 หนวย มอะไรบาง

กองทพประจ�าการแบงออกเปน 5 กองทพ มอะไรบาง

บลา บลา บลา

ผมเงยหน�มองไปข�งหน�อย�งจนตรอก ไมมท�งทำ�ไดแนๆ ผมส�บ�น

เหนทสงทผมโมไวคงจะระเบดแตกออกเปนเสยงๆ อบอ�ยข�ยขหน�ไอขแซว

นนไมพอ (ไมรว�มนชออะไร) ผมยงทำ�ใหบรว�รทบ�นผดหวงไมเปนท�อก

(นกภ�พพอบ�นรองไหชกดนชกงอ)

ข�งหน�ของผมคอพระร�ช�ทกำ�ลงมองดเหล�บณฑตทำ�ขอสอบอย�ง

สร�ญพระทย ไมรว�ทรงมพระพกตรเปนเชนไรเพร�ะผมเหนพระองคเลกเท�

นวกอย

ผมควรทำ�ไงด มองซ�ยมองขว�เหนผทเข�สอบนบพนชวตกำ�ลงทำ�

Page_�����.indd 21 6/14/2559 BE 15:38

นราศโชซอน22

ขอสอบอย�งขะมกเขมน ตวดพกนเขยนลงบนกระด�ษกนเปนว�เลนเหมอน

ของแบบนมนหมๆ ไมหมนะมง นมนมงกรชดๆ T^T

เอ�ไงดวะยองวอน ตอนนนมงทำ�ยงไงถงสอบผ�น ทำ�ไมมงไมม�บอก

กบ�งละ ทำ�ไมถงทงกไวแบบน ไอช�ตทแลวของกจอมขเพอเอยยยยยยย…

ผมสดลมห�ยใจเข�ลกๆ ตนตองเปนทพงแหงตน เพร�ะฉะนนผมจะทำ�

ขอสอบในสไตลของผมละกน

ผมเรยนรฐศ�สตรม� ไอเรองก�รปกครองนพอจะรบ�งแมไมใชส�ยของ

ผมโดยตรงกต�ม บ�งขอม 7 ผมกลอตอบไปซะ 8 บ�งขอใหตอบ 5 ผมกเสอก

ตอบ 7 ใครจะทำ�ไม กผมไมรคำ�ตอบของสมยนนหว� T^T ตอนทำ�ขอสอบเสรจ

เหนอยใจม�กอะไรม�ก สงคำ�ตอบไปเกอบคนสดท�ยของล�น (หรอทผมเรยก

ในใจว�ล�นประห�รชวตผมนนแหละครบ)

"ข�ลมตอบไปตงหล�ยขอ" พยองอนทำ�หน�เหมอนจะรองไห ตอนทเร�

สองคนกำ�ลงนงกนอ�ห�รอยทร�นระหว�งรอก�รประก�ศผลสอบทจะเกดขน

ในไมช�บรเวณหน�ประตวง

"เจ�เอ�คำ�ตอบของข�ไปไหมละ ข�ตอบเกนนะ" ผมพดไปกนไป หว

ฉบห�ย เหมอนสมองโดนเคนออกม�จนกนพลงง�นของผมไปหมด

"เจ�ตอบเกน!" พยองอนรอง "มนหม�ยคว�มว�อย�งไรกน ตอบม�กกว�

ทเข�กำ�หนดคะแนนจะเพมเหรอ"

"ข�ไมรเหมอนกน"

"ถ�ข�สอบไมตด พอข�ตองเนรเทศข�ไปอยนอกเมองแนๆ"

"ไมหรอกน� ลกช�ยทงคนจะใหไปอยต�งทไดยงไง"

"ดเหมอนว�จะไมไดเจอแมน�งทงสองทซองกยนกว�นซะแลว" ผมจำ�

เสยงมนได เสยงของไอขแซว ผมหนขวบไปมองเหนแมงกำ�ลงนงกนอ�ห�รอย

ใกลๆ ทำ�ท�ว�งก�มเหมอนเปนเจ�ของประเทศ "ท�ท�งจะทำ�ขอสอบไมไดกน

น คนหนงตอบข�ด อกคนหนงตอบเกน"

มงเสอกอะไรดวยวะ!!!!!

Page_�����.indd 22 6/14/2559 BE 15:38

23Chiffon_cake

ผมชะงกคำ�ไวกอน เพร�ะพดไปแมงกคงไมเข�ใจ สวนภ�ษ�มนกไมเข�

กบอ�รมณของผมเอ�เสยเลย

"แลวมนเกยวอะไรกบเจ�ดวย"

ดซเนย…หนอมแนมเสยนกระไร พดแบบนมนจะไปกลวไดยงไง

"ข�แคเสยด�ยทจะไมไดเจอหน�สวยๆ ของพวกเจ�ในโรงเรยน" ไอขแซว

ทำ�หน�เจ�เลห "ถ�งนก…"

พบ!

มอย�วๆ ของมนดงพยองอนใหเข�ใกลตว

"ปรนนบตข�โดยก�รชงเหล�ใหข�สกหนอยกอนทเร�จะไมไดเจอกน"

โปก!

อยๆ ผมกเขกกะโหลกไอขแซวใหมนปลอยพยองอน…เออ…ทำ�ไมผม

ถงเขกหวมน…ทำ�ไมไมชกมนละ…เวรเอย

มนหวเร�ะรวนแมจะโดนเขกหวกต�ม พรรคพวกของมนกหวเร�ะดวย

ร�วกบก�รกระทำ�ของผมเหมอนเดก…อ�จจะเหมอนจรงๆ กได

"เจ�นอยใจหรอยงไง คว�มจรงแลวคนทอย�กปรนนบตข�คอเจ�ใชไหม"

มงคดไดยงไง มงเปนนกเขยนเหรอ?! พยองอนถกสลดออกโดยทผมโดน

ดงเข�ไปแทน จะบ�ต�ย นกไมใชชะนขโรคทใครดงไปกไปอยกบคนนนไดง�ยๆ

นะเวย

แตเหนทยองวอนในช�ตนจะไมเหนดวยกบคว�มคดผมเพร�ะแมง

ออนแอฉบห�ย สแรงแขนมนไมไดเลยสกนด

พบ!

เสยงดงกงว�นเกดขนไปทวร�นอ�ห�ร ใครบ�งคนทำ�เสยงนนขนม�เพอ

ขดจงหวะไอขแซว

"เสยงดง รำ�ค�ญ"

ผมจำ�ช�ยเสอผ�ไหมสนำ�เงนหรหร�ตวนนได จำ�ไอยกษทอยข�งๆ และ

อกคนทดท�ท�งใจดไมคอยมพษสงเท�ไหรนนกไดดวย

คำ�พดหลดออกม�จ�กช�ยทมข�วลอว�เปนพระญ�ตของพระร�ช�

Page_�����.indd 23 6/14/2559 BE 15:38

นราศโชซอน24

ดเหมอนข�วลอจะจรงอยไมนอย เพร�ะไอขแซวทจบตวผมเอ�ไว

ตอนนมอสนป�กสนไปหมด มนผลกผมออกไปร�วกบหมกบหม�แตกต�งจ�ก

ตอนเมอกม�ก ท�ท�งจะเกรงใจไอผช�ยเสอนำ�เงนไมนอย

จะไมใหเกรงใจไดยงไงละ กไอแหลมๆ ทโผลออกม�จ�กก�งเกงของ

ไอยกษนนมนด�บไมใชเหรอ ไมธรรมด�จรงๆ

พยองอนดงผมเข�ไปดสวสดภ�พว�ยงโอเคดหรอเปล� ในขณะทผมยง

จองมองพวกไอยกษทสงอย�งกบเปรตวดสทศน

"จะออกไปหรอไมขอรบ" ไอยกษพดกบเจ�น�ยเสอนำ�เงนของมน (ผม

คดเองเออเองสรปเอง เพร�ะดยงไงกเจ�น�ยกบบ�วม�สอบดวยกนชดๆ)

"อม"

เจ�เสอนำ�เงนหนม�สบต�ผมตอนทเข�ลกขนยน…

ตก ตก…

เสยงหวใจผมเตนแรงขนทนทเมอสบต�กบเข� นยนต�สดำ�ขลบเข�กบ

เรอนผมสดำ�เปนอย�งด จมกโดงเปนสน รมฝป�กบ�งไดรป หลอชนดทว�

ไอดอลในยคปจจบนยงเทยบไมตด

หลอฉบห�ย มงเปนคนเหยอะไรเนย

ตก ตก…

ทำ�ไมผมตองใจเตนแรงดวยฟะ ไอยองวอน…มงเหนคนหลอแคนมงแรด

เลยเหรอ

"ยองวอนเปนอะไรหรอเปล�" พยองอนถ�มผมเพร�ะเหนผมเอ�มอกม

หวใจตวเอง

เสยววน�ททไอเสอนำ�เงนเดนออกจ�กร�น ผมรสกว�หวใจวบไหวอย�ง

ประหล�ด กลนจ�กตวเข�โชยเข�ม�เบ�ๆ ทจมกผม

ผมรสกไดทนทว�คนไหนทยองวอนมนเพอถงขน�ดเขยนบนทกห�…ก

ไอเสอนำ�เงนนนนะแหละเซนสมนบอก อ�ก�รผมเปนซะขน�ดน ดกร ว�

ยองวอนมนชอบคนคนน

แตสำ�หรบผม…จะไปชอบมนไดยงไง จะบ�เหรอ ผช�ยเหมอนกนนะโวย

Page_�����.indd 24 6/14/2559 BE 15:38

25Chiffon_cake

เชยยองวอน สมยโนนมงดเลนของสงจงนะ…

พยองอนเหนผมมองต�มเลยกระซบบอก "เข�ชอซองโจ…"

(ตดต�มตอไดในฉบบเตม)

Page_�����.indd 25 6/14/2559 BE 15:38