ABB Diffusion...La nouvelle série d’interrupteurs sectionneurs se décline selon deux versions caractérisées par leur principe de montage : - montage sur rail DIN ou sur platine

Interrupteurs sectionneursSwitchLine 16...125 A, 690 V

Interrupteurs de proximitéSafeLine 7,5...45 kW

Appareillage basse tension

ABB Diffusion

FRDIF 0071 97 FR

2 ABB Diffusion

- famille d’accessoires unique pour toute la gamme.- encombrement exceptionnellement réduit.- montage des contacts auxiliaires et du 4ème pôle par encliquetage intuitif.- contacts auxiliaires et 4ème pôle encliquetabes indifféremment à droite ou à gauche.

L’esthétique de vos équipements sera particulierement soignée grâce à une nouvelle série depoignées de manoeuvre.- nouveau design, nouvelles couleurs.- IP 54 et IP 65.- verrouillage de porte, avec vis de déverrouillage en position ON.- cadenassage de poignée en position OFF par languette amovible.

La nouvelle série d’interrupteurs sectionneurs se décline selon deuxversions caractérisées par leur principe de montage :

- montage sur rail DIN ou sur platine.- montage sur porte.

Ce produit se positionne résolument en pointe grâce auxperformances exceptionnelles obtenues par la mise au point denouveaux concepts technologiques :

- nouvelle technologie de contact.- mécanisme de manoeuvre entièrement nouveau.- principe de raccordement particulièrement astucieux.

L’interrupteur OT est la solution idéale pour les équipements, enparticulier ceux soumis à la directive machines, pour les armoiresd’automatisme et les interrupteurs de sécurité ...Par ailleurs, fidèle à son engagement en faveur de la protection del’environnement, ABB a conçu un produit “propre”. Tous les matériauxutilisés pour la production des interrupteurs OT sont recyclables. OT,un nouvel interrupteur pour valoriser vos équipements.

ION

OOFF

OT45E3

Interrupteurs OT 16 à 125 A, une gamme performante et innovante.

I ON

OOFF

Installation et câblage simplifiés pour un temps de montage optimisé.

ION

SwitchLineInterrupteurs sectionneurs OT 16...125 A

3ABB Diffusion

I ON

OOFF

OT16E3

ION

OOFF

Cache-borne(OTS 32T3)


4ème pôle(OTPS 32EP)

Barrette de terre(OTPE 32EP)

Contact auxiliaire(OA 1G10) Contact auxiliaire

(OA 1G01)

Arbre de manoeuvre(OX 180)



Poignée IP 65(OHY 2AJ)


ION



4ème pôle(OTPS 32ED)

Barrette de terre(OTPE 32ED)

Contact auxiliaire(OA 1G10)

Contact auxiliaire(OA 1G01)



Poignée IP 65(OHY 2RJ)

ION

Poignée IP 65(OHY 2PJ)

OT 32E3

OT 32ET3

Interrupteurs sectionneurs à montage sur rail DIN ou platine

Interrupteurs sectionneurs à montage sur porte

4 ABB Diffusion

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON O O

FF

I ON

SafeLineInterrupteurs de proximité 7,5...45 kW

Interrupteurs de proximité OTP, pour une sécurité totale

La nouvelle gamme d’interrupteurs de proximité se décline selon sept calibres et trois versions.Les calibres s’identifient par la puissance moteur de 7,5 kW à 45 kW et les trois versions secaractérisent par le nombre de pôles, 3,4 et 6 pôles. Les interrupteurs 3,4 et 6 pôles peuvent êtrecomplétés par des contacts auxiliaires, maximum 1F + 1O.

Les interrupteurs sont montés dans une nouvelle gamme des coffrets, qui offrent lescaracteristiques suivantes :

- design particulièrement soigné avec ligne rouge ABB.- coffret en polycarbonate, ininflammable, résistant à la chaleur, résistant aux chocs.- protection IP 65.- poignée Rouge/Jaune, cadenassable avec trois cadenas.- borne de neutre et borne de terre d'origine.- entrée presse-étoupe pré-filetée, entrée pré-défoncée sur socle.

Possibilitéd'ajouter un4 ème pôle,pour calibres45 à 125 A

OOFF

I ON

OOFF

I ON

I ON

OOFF

ABBPossibilitéde blombage

N

Borne deneutred'origine

Borne deterred'origine

Entrée presse -étoupe pré-filetée

Puissance assignée d’emploi AC 23AUn (400 ... 690 V)

Pn (AC 23A) In (AC 23A)OTP 16 .. 7,5 kW 16 AOTP 25 .. 9 kW 20 AOTP 32 .. 11 kW 23 AOTP 45 .. 15 kW 30 AOTP 63 .. 18,5 kW 38 AOTP 80 .. 30 kW 55 AOTP 125 .. 45 kW 90 A

Raccordement facile

Max. 1F + 1O

La gamme complète est la suivante :

5ABB Diffusion

Guide de choix


Interrupteur sectionneur OT 16 OT 25 OT 32 OT 45 OT 63 OT 80 OT 100 OT 125

Tension assignée d’isolement V 750 750 750 750 750 750 750 750Tenue diélectrique (50Hz 1 min) kV 6 6 6 6 6 6 6 6Tension de tenue aux chocs kV 8 8 8 8 8 8 8 8

Courant assigné ininterrompu 40 °C ouvert A 25 32 40 50 63 80 115 125(AC 20 et DC 20) 40 °C fermé A 25 32 40 50 63 80 115 125

60 °C fermé A 25 32 40 50 63 80 115 125... avec câble min. Cu (mm2) 4 6 10 16 16 25 35 50

Tension assignée d’emploi V 750 750 750 750 750 750 750 750

Courants assignés d’emplois 1)AC 21 A ≤ 500V A 16 25 32 45 63 80 100 125

690V A 16 25 32 45 63 80 100 125

AC 22 A ≤ 500V A 16 25 32 45 63 80 100 125690V A 16 25 32 45 63 63 80 100

AC 23 A ≤ 415V A 16 20 23 30 38 55 80 90500V A 16 20 23 30 32 32 60 70690V A 10 11 12 20 20 20 40 50

Puissance assignée d’emploi 220-240V kW 3 4 5,5 7,5 11 18,5 22 22AC 23 380-440V kW 7,5 9 11 15 18,5 30 37 45

500V kW 7,5 9 11 15 18,5 18,5 37 45690V kW 7,5 9 11 15 15 15 37 45

AC 3 220-240V kW 2,2 3 4 5,5 7,5 15 18,5 18,5380-440V kW 5,5 7,5 9 11 15 22 22 30500V kW 5,5 7,5 9 11 15 15 22 30690V kW 5,5 7,5 9 11 11 11 22 30

Pouvoir de coupure AC 23 ≤ 400V A 128 160 184 240 304 440 660 720500V A 128 160 184 240 256 256 480 560690V A 80 88 96 160 160 160 320 400

Courant assigné de court-circuitValeur RMS kA 50 50 50 50 50 50 50 50avec fusibles en back-up A 25 32 40 50 63 80 100 125

Endurance mécanique Nb de cycles 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000Capacité de raccordement câble mm2 0,75...10 0,75...10 0,75...10 1,5...25 1,5...25 1,5...50 10...70 10...70Poids 3 pôles kg 0,11 0,11 0,11 0,27 0,27 0,32 0,36 0,36

4 pôles kg 0,15 0,15 0,15 0,35 0,35 0,40 0,50 0,50

1) Courants d’emplois assignés (DC 21, DC 22 et DC 23), nous consulter

Désignations: OT 32 ET 3: interrupteur sectionneur type OT: calibre AC 22: montage (E : sur rail DIN ou platine, ET : sur porte): nombre de pôles

OHY 2 A J: poignée: couleur (B : Noir, Y : Rouge/Jaune, S : Argenté, G : Gris): taille de poignée: montage (A : avec arbre, P : par encliquetage, R : par vis): indices de protection (H : IP54, J : IP65)

OX 105: arbre de manoeuvre: longueur (mm)

OPB 2: porte étiquette: couleur (B : Noir, Y : Rouge/Jaune, S : Argenté, G : Gris): taille de poignée

6 ABB Diffusion

ION

OOFF

S00

396A

SwitchLine

OOFF

ION

S00

259C

OT16...125E3

Références


S00

387A

OTP_80

S00

262A

OTP_32

I ON

OOFF

S00

395A

OH 1_

OH 2_

S00

269A

OX_

Interrupteurs sectionneurs à montage sur rail DIN ou platineIncluant bornes de raccordement IP20. La poignée de manoeuvre doit être commandée séparément

Désignation Nombre Ith Courant d’emploi Section Poids Référencede pôles (nu) AC22/AC23 câble (1 pièce)

(A) 400V (A/A) (mm2) (kg)OT 16 E3 3 25 16/16 0.75 ... 10 0,11 906 997OT 25 E3 3 32 25/20 0.75 ... 10 0,11 906 998OT 32 E3 3 40 32/23 0.75 ... 10 0,11 906 999OT 45 E3 3 50 45/30 1.5 ... 25 0,27 910 166OT 63 E3 3 63 63/38 1.5 ... 25 0,27 910 167OT 80 E3 3 100 80/55 1.5 ... 50 0,32 910 267OT 125 E3 3 125 125/90 10 ... 70 0,36 910 269

Poignées de manoeuvreMarquage 1-0 et ON-OFF, perçage de porte 22.5 mm + bague écrou,l'arbre de manoeuvre doit être commandé séparémentDésignation Couleur Référence

Poignées IP 54, non cadenassables, avec verrouillage de porteOHB 1 AH1 Noir 910 746OHY 1 AH1 Rouge / Jaune 910 747OHS 1 AH1 Argenté 910 748OHG 1 AH1 Gris 910 749Poignées IP 65, cadenassables, avec verrouillage de porteÉquipées d'une vis de déverrouillage en position ONOHB 2 AJ Noir 910 275OHY 2 AJ Rouge / Jaune 910 224OHS 2 AJ Argenté 910 227OHG 2 AJ Gris 910 230

Arbres de manoeuvreDésignation Longueur Référence

d’arbre(mm)

OX 85 85 910 276OX 105 105 910 277OX 120 120 910 278OX 130 130 910 279OX 160 160 912 735OX 180 180 910 241OX 330 330 910 242

4ème pôlesMontage par encliquetage sur interrupteurs tripolaires, IP20Désignation Compatible Référence

avec intersPôle principalOTPS 32 EP OT 16...32 E3 910 272OTPS 63 EP OT 45...63 E3 910 248OTPS 80 EP OT 80 E3 911 962OTPS 125 EP OT 125 E3 912 329Neutre, fermeture avancéeOTPL 32 EP OT 16...32 E3 910 255OTPL 63 EP OT 45...63 E3 910 257OTPL 80 EP OT 80 E3 912 332OTPL 125 EP OT 125 E3 912 333Barrette de terreOTPE 32 EP OT 16...32 E3 910 249OTPE 63 EP OT 45...63 E3 910 251OTPE 80 EP OT 80 E3 912 340OTPE 125 EP OT 125 E3 912 615

7ABB Diffusion

Références


S00

260A

OT 16...32ET3

ION

S00

268A

OH_ 2PJ

S00

387A

OTPS_

OT45...125ET3

S00

690A

Interrupteurs sectionneurs à montage sur porteIncluant bornes de raccordement IP20. La poignée de manoeuvre doit être commandée séparémentDésignation Nombre Ith Courant d'emploi Section Poids Référence

de pôles (nu) AC22/AC23 câble (1 pièce)(A) 400V (A/A) (mm2) (kg)

OT 16 ET3 3 25 16/16 0.75 ... 10 0,11 910 163OT 25 ET3 3 32 25/20 0.75 ... 10 0,11 910 164OT 32 ET3 3 40 32/23 0.75 ... 10 0,11 910 165OT 45 ET3 3 50 45/30 1.5 ... 25 0,27 910 265OT 63 ET3 3 63 63/38 1.5 ... 25 0,27 910 266OT 100 ET3 3 100 100/80 10 ... 70 0,32 912 820OT 125 ET3 3 125 125/90 10 ... 70 0,36 910 270

Poignées de manoeuvreMarquage 1-0 et ON-OFF, perçage de porte 22.5 mm + bague écrou.Montage de l'interrupteur par encliquetage sur la poignée

Désignation Couleur Référence

Poignées IP 54, non cadenassables, pour OT 16 ... 32 ET3OHB 1 PH Noir 910 212OHY 1 PH Rouge / Jaune 910 214OHS 1 PH Argenté 910 217OHG 1 PH Gris 910 220

Poignées IP 65, cadenassables, pour OT 16 ... 32 ET3OHB 2 PJ Noir 910 222OHY 2 PJ Rouge / Jaune 910 225OHS 2 PJ Argenté 910 228OHG 2 PJ Gris 910 232

Poignées IP 65, cadenassables, pour OT 16 ... 125 ET3Marquage 1-0 et ON-OFF, montage de l'interrupteur par vis sur la poignéeOHB 2 RJ Noir 910 223OHY 2 RJ Rouge / Jaune 910 226OHS 2 RJ Argenté 910 229OHG 2 RJ Gris 910 231

4ème pôlesMontage par encliquetage sur interrupteurs tripolaires, IP20Désignation Compatible Référence

avec intersPôle principalOTPS 32 ED OT 16...32 ET3 910 247OTPS 63 ED OT 45...63 ET3 911 675OTPS 125 ED OT 100...125 ET3 912 328

Neutre, fermeture avancéeOTPL 32 ED OT 16...32 ET3 910 256OTPL 63 ED OT 45...63 ET3 911 958OTPL 125 ED OT 100...125 ET3 912 331

Barrette de terreOTPE 32 ED OT 16...32 ET3 910 250OTPE 63 ED OT 45...63 ET3 912 819OTPE 125 ED OT 100...125 ET3 912 339

8 ABB Diffusion

S00

060B

NO

I

O OFF

Accessoires


ION

OOFF

Interrupteur

General

S00

657A

OTZW6

OP_

S00

265A

OTS32T3

S00

261A

OA1G_

S00

462A

OTS32T1

Porte étiquettesDésignation Couleur Référence

Pour poignée OH_ 1OPB 1 Noir 910 233OPY 1 Rouge / Jaune 910 234OPS 1 Argenté 910 236OPG 1 Gris 910 235

Pour poignée OH_ 2OPB 2 Noir 910 237OPY 2 Rouge / Jaune 910 238OPS 2 Argenté 910 240OPG 2 Gris 910 239

Inverseur de source manuelDésignation Compatible Référence

avec intersOTZW 6 OT 16 ... 125 E3 02 026

Kit de 6- ou 8-pôlesDésignation Compatible Référence

avec intersOETLZW 8 OT 16 ... 125 E3 02 036

Cadenassage intérieurDésignation Compatible Référence

avec intersSA 1 OT 45 ... 125 E3 335 876

Contacts auxiliairesMontage par encliquetage sur l'interrupteur, IP20, maximum 2F + 2ODésignation Description Compatible Référence

avec intersOA 1G01 1 O OT 16...125 910 243OA 1G10 1 F OT 16...125 910 244OA 2G11 1 O + 1 F OT 16...125 912 330

Cache-bornes IP40, transparentsMontage par encliquetage sur interrupteurPour interrupteur tripolaireOTS 32 T3 OT 16...32 E_3 910 261OTS 63 T3 OT 45...63 E_3 910 262OTS 80 T3 OT 80 E3 911 877OTS 125 T3 OT 100...125 E_3 912 342

Pour 4ème pôleOTS 32 T1 OTP_ 32_ 910 263OTS 63 T1 OTP_ 63_ 910 264OTS 80 T1 OTP_ 80_ 911 876OTS 125 T1 OTP_ 125_ 912 343

9ABB Diffusion

O O

FF

I ON

S00

701A

Références

SafeLineInterrupteurs de proximité 7,5 ... 45 kW

O O

FF

I ON

120

85

60

33

2xM20

2xPg16

71

106

ø5

2xM20

2xPg16

X)

X)

Ø23

OT 16BA3P

Encombrements

O O

FF

I ON

H

W

D

33

X

X

E

F

øG

S00

619A

Interrupteurs 3 pôlesOTP 25 BA3P 130 150 60 116 136 5 2 x Pg21 + Pg11OTP 32 BA3P 130 150 60 116 136 5 2 x Pg21 + Pg11OTP 45 BA3P 145 200 90 131 184 5 2 x Pg29 + Pg11OTP 63 BA3P 145 200 90 131 184 5 2 x Pg29 + Pg11OTP 80 BA3U 200 400 140 176 376 6 -OTP 125 BA3U 200 400 140 176 376 6 -

Interrupteurs 4 pôlesOTP 16 BA4P 130 150 60 116 136 5 2 x Pg21 + Pg11OTP 25 BA4P 130 150 60 116 136 5 2 x Pg21 + Pg11OTP 32 BA4P 130 150 60 116 136 5 2 x Pg21 + Pg11

Interrupteurs 6 pôlesOTP 16 BA6P 130 150 85 116 136 5 2 x Pg21 + Pg11OTP 25 BA6P 130 150 85 116 136 5 2 x Pg21 + Pg11OTP 32 BA6P 130 150 85 116 136 5 2 x Pg21 + Pg11OTP 45 BA6P 145 200 90 131 184 5 2 x Pg29 + Pg11OTP 63 BA6P 145 200 90 131 184 5 2 x Pg29 + Pg11OTP 80 BA6U 200 400 140 176 376 6 -OTP 125 BA6U 200 400 140 176 376 6 -

Interrupteurs sectionneurs de proximité tripolairesDésignation Ith Courant Puissance Section Poids Référence

(nu) d'emploi d'emploi câble (1 pièce)(A) AC22/AC23 AC23 (mm2) (kg)

400V (A/A) 400V (kW)OTP 16 BA3P 25 16/16 7,5 0.75 ... 10 0,4 912 741OTP 25 BA3P 32 25/20 9 0.75 ... 10 0,5 912 742OTP 32 BA3P 40 32/23 11 0.75 ... 10 0,5 912 743OTP 45 BA3P 50 45/30 15 1.5 ... 25 0,9 912 744OTP 63 BA3P 63 63/38 18,5 1.5 ... 25 0,9 912 745OTP 80 BA3U 80 80/55 30 1.5 ... 50 2,4 913 123OTP 125 BA3U 125 125/90 45 10 ... 70 2,4 913 124

Interrupteurs sectionneurs de proximité tetrapolairesPour OTP 45 à 125 BA3 ajouter un 4ème pôle.OTP 16 BA4P 25 16/16 7,5 0.75 ... 10 0,6 913 125OTP 25 BA4P 32 25/20 9 0.75 ... 10 0,6 913 734OTP 32 BA4P 40 32/23 11 0.75 ... 10 0,6 913 735

Interrupteurs sectionneurs de proximité hexapolairesOTP 16 BA6P 25 16/16 7,5 0.75 ... 10 0,7 912 841OTP 25 BA6P 32 25/20 9 0.75 ... 10 0,7 912 842OTP 32 BA6P 40 32/23 11 0.75 ... 10 0,7 912 843OTP 45 BA6P 50 45/30 15 1.5 ... 25 1,6 912 845OTP 63 BA6P 63 63/38 18,5 1.5 ... 25 1,6 912 844OTP 80 BA6P 80 80/55 30 1.5 ... 50 3,2 913 159OTP 125 BA6P 125 125/90 45 10 ... 70 3,2 913 161

W H D E F ØG X

10 ABB Diffusion

OOFF

I ON

11 64 EN 50022

3590

6,84357

18

17,5 17,5

69,590

52,5

OTP_80EPOTS80T3

36,522

13

45

10

10,5

17,5

OA2G__

8,75

9

45,5

4°

L

OOFF

17,5 17,5

69,590

52,5

OTS80T3

511

37

OA1G10

OA1G01

11OH_ 1=25OH_ 2=34

■5xA

OH_ 1

OH_ 1=48OH_ 2=65

A L 85 127...145105 147...165120 162...180130 172...190160 202...220180 222...240250 292...310330 372...390

OH_ 2A L

85 113...129105 133...149 120 148...164 130 158...174160 188...204180 208...224250 278...294330 358...374

5

16,5

5

OTS_80T1

I ON

15

S00

645B

OH_1AOH_2A

OOFF

I ON

11 61,5EN 50022

3591,5

3,543,558

15

17,5 17,5

5482,5

ø4,5

11

43,552,5

37

11

OA1G10

OTS63T3OA1G01

102 5

36,522

1345

1410

917,5

OTPS63EP

LOH_ 1=25OH_ 2=34

■5xA

OH _1

OH_ 1=48OH_ 2=65

A L 85 110,5...126,5105 130,5...146,5120 145,5...161,5130 155,5...171,5160 185,5...201,5180 205,5...221,5250 275,5...291,5330 355,5...371,5

OH _2A L

85 124,5...142,5105 144,5...162,5120 159,5...177,5130 169,5...187,5160 199,5...217,5180 219,5...237,5250 289,5...307,5330 369,5...387,5

OTS63T145,5

S00

644B

OH_1AOH_2A

72,5

OOFF

11 45

EN 50022

3568

2,53740

12

11 11

4060

ø4,511

22

35

37

11

OA1G10

OTS32T3OA1G01

102 5

1335

156,3

5,4

2717

OTPS32EP

13L

I ON

54

OH_ 1=25OH_ 2=34

■5xA

OH_ 1

OH_ 1=48OH_ 2=65

OH_1AOH_2A

A L 85 106...126105 126...146120 141...161130 151...171160 181...201180 201...221250 271...291330 351...371

OH_ 2A L 85 92...110105 112...130120 127...145130 137...155160 167...185180 187..205250 257...275330 337...355

OTS32T1

40

S00

643B

Encombrements


OT 45...63E3, -E4

OT 80E3, -E4

OT 16...32E3, -E4

11ABB Diffusion

6569

72

15

17,5 17,5

54

11 52,5

37

11

OA1G01

OTS63T3OA1G10

36

17,5

OTPS63EP

OH_ 1=25OH _2=34

OH_1=48OH_2=65

OH_ 1ROH_ 2R

35

3648

48

65

Ø35

OTS63T145,5

S00

648B

52

54

12

11 11

40

1122

35

37

11

OA1G01

OTS32T3OA1G10

275,7

5,4

OTPS32ED

13,4

36

36

43

43

3

ø3OH_ 1=25OH_ 2=34

OH_ 1,3=48OH_ 2=65

OH_1ROH_ 2R

68OH_ 1POH_ 2P

OH_ 1=25OH_ 2=34

OH_ 1=48OH_ 2=65

OTS32T1

40

S00

647B

12 63 EN 50022

35100

6,54456,5

15

22,5 22,5

6090

ø4,5

11

56

70

37

11

OA1G10

OTS125T3OA1G01

8 5

36,5

22

1345

1612

12

26,5

OTP_125EP

OOFF

I ON

LOH_ 1=25OH_ 2=34

■5xA

OH_ 1

OH_ 1=50OH_ 2=65

OH_1AOH_2A

A L 85 112,5...140105 132,5...160120 147,5...175130 157,5...185160 187,5...215180 207,5...235250 277,5...305330 375,5...385

OH_ 2A L

85 98,5...124105 118,5...144120 133,5...159130 143,5...169160 173,5...199180 193,5...219250 263,5...289330 343,5...369

OTS125T149,5

26

3,3

26

41

S00

646B

OT 16...32ET3, -ET4

OT 45...63ET3, -ET4

OT 125E3, -E4

Encombrements


12 ABB Diffusion

Encombrements


Poignées pour interrupteurs à montage sur rail DIN ou platine

O O

FF

I ON

34 65

Ø13,541,5

10

9,5

36

36

Ø4

48

48

Ø4

S00

326A

Poignées pour interrupteurs à montage sur porte

O O

FF

I ON

34 65

41,5

10

25,5

Ø40M22x1

3,2

24,5

22,5

S00

480A

O O

FF

I ON

25

48

Ø4031,5

6,5

26

M22x1

3,2

24,5

22,5

S00

479B

O O

FF

I ON

25

50

Ø4031,5

6,5

15

M22x1

3,2

24,5

22,5

S00

488A

O O

FF

I ON

34 65

41,5

1014

Ø40M22x1

3,2

24,5

22,5

S00

489A

ABB Diffusion10, rue Ampère Z.I - B.P. 11469685 Chassieu cedex FranceTéléphone: 04 72 22 19 92Télécopie: 04 78 90 27 58

Les produits présentés dans ce catalogue sont susceptiblesd'évolutions ou modifications à tout moment.Les renseignements d'ordre technique ou d'utilisation de cesmatériels ne peuvent en aucun cas revêtir un aspect contractuel.

Pub

licat

ion:

No

FR

DIF

007

1 97

FR

OH_1A OH_2A

OH_1P OH_2P

OH_2R

Documents

ABB Diffusion...La nouvelle série d’interrupteurs sectionneurs se décline selon deux versions caractérisées par leur principe de montage : - montage sur rail DIN ou sur platine