© ABB | Slide 1

Offre résidentielleABB France

pour l’artisan électricien

© ABB | Slide 2

Offre produits pour ArtisansPanorama

Le tableau électrique résidentiel Appareillage, confort et sécurité

© ABB | Slide 3

Tableaux Electriques Résidentiel

© ABB | Slide 4

Tableaux électriques résidentielPanorama

Fonction modulaire• Télérupteurs

• Contacteurs

• Minuteries

• Prises modulaires

• Interrupteurs horaires programmables

GTL encastrée et saillie• Goulotte GTL

• Bacs d’encastrement

Protection modulaire résidentielle• Interrupteur différentiel 25/40/63A,

• Type AC/A/APR

• A vis et à raccordement rapide

• Borne à double cage

• Disjoncteur phase neutre de 2 à 40A

• Courbe C et D

• 4,5kA/6kA , 6kA/10kA

Coffret encastré UK500• Montage en encastré dans tout type de mur

• Coffrets 1, 2, 3 et 4 rangées

• Rangées de 12 modules extensibles à 14

• Nouveaux borniers à fixation et raccordement

rapide

• Rail Din amovible

• 8 finitions différentes

• Seulement 2 références à commander

Coffret Galé’O 13 modules• De 1 à 4 rangées

• De 13 à 52 modules

• Porte transparente ou opaque (en option)

• Borniers de terre à vis et à raccordement

rapide

• IP40 (avec porte) / IK07

• Tenue au fil incandescent 750°C

Coffret Mistral 30W 18 modules• De 1 à 4 rangées

• De 18 à 72 modules

• Porte transparente ou opaque (en option)

• Borniers de terre à vis et à raccordement

rapide

• IP40 (avec porte) / IK07

• Tenue au fil incandescent 750°C

© ABB | Slide 5

Tableaux Electriques RésidentielCoffrets Galé’O

Borniers• Connexion rapide

• 16 bornes rapide 2,5 à 4 mm²

• 4 bornes 25 mm²

• Possibilité jusqu’à 4 borniers

Bornier de répartition triphasé

• Possibilité de 3 phases horizontal

• Possibilité de 2 circuits 230V

Câblage• 4 emplacements de montage verticaux

• Identification des couleurs de phase

• 1x35mm² + 5x25mm² (avec embouts)

Verrouillage• Maintien de la porte renforcé

• Serrure à clé de Carat/Alpha

Porte étiquette• Support d’étiquette intégré

• Sur disjoncteur et coffret

• Logiciel d’édition Gale’O Print offert

Assemblage• Bride d’assemblage « bloquée »

• Rigidité des associations

• Non fournie avec les coffrets

Vis

• Vis imperdables

Rail DIN• Rail din extractibles

• Butée d’arrêt

© ABB | Slide 6

Tableaux Electriques RésidentielCoffret UK500

Finition Art line• Grace à cette porte en acier inoxydable brossé, le

coffret UK500 allie l’élégance à sa fonctionnalité.

• Parfaite pour les logements haut de gamme, cette

solution s’intègre avec discrétion dans les

intérieurs les plus recherchés.

Finition Addition Line• La finition Addition Line est la meilleure solution

pour que le coffret devienne complètement

invisible dans le quotidien de l’utilisateur final.

Avec cette porte personnalisable, le coffret de

distribution électrique devient un article de

décoration et s’intègre dans tous les intérieurs.

• Cette finition est disponible avec un cadre

métallique blanc ou en aluminium brossé.

Finition Color line• Blanc

• Antracite

• Gris clair

• Aluminium blanc

• Transparent

Câblage• Les coffrets UK500 sont équipés d’une trappe

basse et d’une trappe haute permettant de

faciliter le raccordement du coffret.

• Deux emplacements sur chaque trappe sont

prédécoupés pour faire passer les gaines

électrique et conserver une finition propre.

• Les trappes sont maintenues de chaque côté

par un clip et une vis.

Installation sur placo• Kit de fixation pour cloisons creuses

• Pour placoplatre de 8 à 35 mm d’épaisseur

• Sécurisation par vis

Installation sur cloison pleine• Installation pour cloisons pleines

• 4 pattes de fixation de série

• Installation à 5mm ou à 15mm du mur (pour

faire le raccord entre 2 coffrets

Borniers• Barre de support.

• Montage rapide des borniers (sans vis)

• Les borniers disposent de :

• Connexion à vis, jusqu’à 25 mm²

• Connexion rapide, de 1,5 à 4 mm²

© ABB | Slide 7

Tableaux Electriques RésidentielAppareillage de protection

Etiquettes• L'ensemble de la gamme est equipe de

support d‘étiquette integre.

Peignes• Les bornes amont a raccordement rapide

permettent d'alimenter facilement les

appareils a l'aide d'une barre de pontage

Inter diff• Les interrupteurs differentiels sont equipes de

capots amovibles de protection plombables

Peignes• La partie amont des disjoncteurs a

raccordement rapide permet le repiquage

grâce au cache Ph/N a vis fermées par

des obturateurs.

Installation• L'accroche bistable permet de

déconnecter facilement un appareil sans

démonter l'ensemble des produits du rail

DIN.

Bornes• Bornes amont a raccordement rapide et

fausses cages permettant le passage des

barres de pontage.

Etiquettes• Le logiciel Gale'O print apporte la touche

finale a votre tableau electrique

Sécurité• Borne de test présence tension en face

avant.

© ABB | Slide 8

Tableaux Electriques RésidentielExemple

© ABB | Slide 9

Tableaux Electriques RésidentielGTL

GTL encastrée: Trappes d’accès

• Pour 1 et 2 travées• 2 hauteurs différentes• 3 aimants sur le cadre pour maintenir la plaque• Réglette sur le cadre pour le centrage de la

plaque• Pattes pliables pour le maintien du cadre sur un

mur en Placoplatre.

GTL encastrée: Kits bac et trappes

• 2 références à commander• 2 solutions : 1 et 2 travées• Réponse facile aux normes en application• Simplicité d’installation• Confort sur les interventions

GTL en saillie: Kits goulotte GTL

• Kits complets pour la mise en œuvre de la goulotte GTL

• Kit d’extension pour réalisation d’une goulotte GTL 18 modules

• Supports de coffrets permettant également la tenue des câbles

• Cornets d’épanouissement en accessoire.

GTL en saillie: Kit goulotte GTL compacte

• Deux longueurs d’1m 30• Packaging réduit, facilité de manipulation• Pièces de jonction pour finition• Livré avec l’ensemble de

Réf.1 Réf.2

© ABB | Slide 10

Appareillage, confort et sécurité résidentiel

© ABB | Slide 11

Confort et Sécurité résidentielPanorama

Portier Audio et Vidéo• Bus 2 fils non polarisé

• Résidentiel individuel, logements

collectifs, bâtiment tertiaire

• Passerelle IP

Appareillage mural• Appareillage standard

• Appareillage KNX

• Finitions thermoplastiques ou matières

• Pour les installations résidentielles et

tertiaires

VDI• Grade 1, Grade 2, Grade 3

• Simplicité d’installation

• Brassage en face avant

• Redistribution des services de la box

Solution Domotique• Solution clé en main pour la maison

Eclairage• Masterlight

• Ice-Light

Détecteurs• Détecteurs de présence

• Détecteurs de passage

• DAAF

© ABB | Slide 12

Confort et Sécurité résidentielVDI

Solutions standards• Réponse simple à la norme NF C 15-100

• Coffrets 4 RJ45 avec possibilité

d’extension à 10 RJ45

Solutions évolutives• Coffrets 8 RJ45 et 12 RJ45

• Brassage en face avant

• Solutions innovantes pour la

redistribution des services de la box en

ambiance

Gamme Gale’O VDI• Gamme composée de 9 coffrets pour

répondre à tous les besoins

d’installations

• Simplicité d’installation grâce au pré-

montage des composants

Solutions performantes• Coffrets grade 2 et grade 3

• Prise en charge des débits Ethernet

Gigabit

• Diffusion de la TV TNT et SAT sur

prises RJ45

• Actif TV intégré

Des accessoires performants• Une large gamme d’accessoire pour

répondre au besoin d’évolution des

installations

DTI Optique• 1, 2 ou 4 fibres optiques

• DTIO au format modulaire: 1 ou 2

modules pour un gain d’espace dans

le coffret

• Protection anti-laser et anti-poussière

interne

© ABB | Slide 13

Confort et Sécurité résidentielVDI: Exemple

© ABB | Slide 14

Confort et Sécurité résidentielVDI: Exemple

© ABB | Slide 15

Confort et Sécurité résidentielDétecteurs de présence

MasterLine 70 / 110• Champ de détection réduit• Réglage de la portée• IP 55• Idéal pour les maisons mitoyennes ou les zones denses• Réglage du niveau de luminosité pour le

déclenchement• Télécommande infrarouge (MasterLine 110)

MasterLine 220 / 280• Idéal pour les maisons individuelles• IP55• Signalisation de la détection• Détection de 2 façades (MasterLine 280 + Adapt. angle)• Commutation crépusculaire• Deux niveaux de détection• Zone de non détection pour animaux• KNX et KNX Radio Fréquence

Gamme passage MasterLine• Plusieurs colories• Détecteurs de passage• Plusieurs champs

Télécommande Masterline• Configuration et suppression du seuil de

commutation.• Activation de la simulation de présence.• Désactivation du capteur de façon permanente.• Mode de fonctionnement automatique.• Activation de l’éclairage permanent.

Gamme Présence tech DualLINE (360°)• Contrôle de la luminosité• Commande de régulation de lumière ou HVAC• Zone de détection : 8m diam. (h = 2,5m)• Mode automatique ou semi-automatique• Disponible en KNX• + BCU : Variation de lumière, Allumage simple,

Mécanisme esclave

Gamme Présence tech BasicLINE (360°)• Détection sensible sur un rayon de 4 mètres (3m

pour le mini)• Contrôle de luminosité• Détection sur 24 mètres pour le BasicLINE couloir• Affichage de la détection en mode test• Marche forcée

© ABB | Slide 16

Confort et Sécurité résidentielDAAF

• DAAF 5 ans – 191400 - Pile Alcaline• DAAF 10 ans – 191402 - Pile Lithium• Signal sonore 93dB• Alerte pile faible• Bouton Test• Certification NF• Montage mural ou plafonnier

Emplacements Produits

Visuel

© ABB | Slide 17

Confort et Sécurité résidentielEclairage

Détecteur de luminosité

Lumière homogène

Source lumineuse : LED

Variation 16 couleurs

4 finitions : Blanc, brun, argent et anthracite

Association à un détecteur de passage

Relais d’alarme

Masterlight Couleur d’ambiance

© ABB | Slide 18

Confort et Sécurité résidentielABB-Welcome

Logement individuel

Logements collectifs

Postes audio

Moniteurs vidéo

Renvoie sur smartphones,

tablettes (iOS et Android) et

dale de contrôle KNX ABB-

ComfortTouch

Platines de rue Postes intérieurs Passerelle IP

© ABB | Slide 19

Confort et Sécurité résidentielAppareillage mural

Variation de lumière• Variateur rotatif ou poussoir

• Variation de LED

• Variation de source fluo

• Variateur universel

Fonctions avancées• Balisage

• Sonorisation

• Prise de recharge USB

• Solution pour les hôtels : Interrupteur à carte, Balisage

pour l’accès à la chambre

• Boite d’installation étanche encastrée ou saillie

Fonctions standard• Va-et-vient

• Boutons Poussoirs

• Prises 2P+T

• Prises de communication RJ45, TV, …

• Détecteur de mouvements

• …

Finitions• Finitions thermoplastiques :

• Blanc, Platine, Anthracite, Champagne

• Finitions matières :

• Ardoise

• Acier inoxydable

• Wengé

• Verre poli : Noir et Blanc

• Verre brossé : Café, Perle, Graphite et Champagne

Appareillage natif KNX • Thermostat rotatif et intuitif

• Détecteur de mouvement

• Modules boutons poussoirs

• 2 poussoirs

• 4 poussoirs

• 6 poussoirs

• 6 poussoirs + récepteur IR

Gamme tertiaire• Coffrets pour prises (courant fort / courant faible)

• Coffrets pour commandes murales

• Saillie ou encastré

• Boite de sol

© ABB | Slide 20

Confort et Sécurité résidentielSonorisation

Tuner RDS FM stéréo

Auto-éclairé

8 stations enregistrables

Antenne intégrée mais possibilité

de raccordement d’une entrée externe

Connecteur pour iPod ou iPhone

Recharge la batterie

Diffuse la musique dans toute

l’installation domestique

Prise auxiliaire jack 3.5mm

ABB AudioWorld Radio numérique encastrée

Station d’accueil iDock

© ABB | Slide 21