>> 4 – Autour de Nous

CharCuterie de Campagne

SAS VAUX à SARLAT● Avenue de Madrazes Tél. 05 53 59 23 57 Fax 05 53 59 36 01

● 34, avenue de la République Tél. 05 53 59 04 08 Fax 05 53 31 28 95

Lenogue Philippe ArtisanDépannage - Plomberie

Chauffage - Pompe à chaleurChauffe-eau Solaire - Ramonage

1, résidence l’Albarède - 24250 SAinT CybRAneTE-mail : plomb-art24@orange.fr - Mobile 06 37 88 87 59

Plomb’Art

Valérie GOUAUDResponsable magasin

Tél. 05 53 29 40 70 Fax 05 53 28 99 05 Mob. 06 46 42 05 67 E-mail : vgouaud@sarlatmedical.fr

Pré de Cordy24200 SARLAT

Chevallier ImmobilierVous désirez vendre, acheter

faire estimer un bien ?N’hésiter pas à nous

contacter : nathalie Knight

4, rue de la Liberté - 24590 SalignacTél. 05 53 31 12 83 - Portable : 06 87 08 77 79

Internet : www.chevallier-immobilier.com - E-mail : chevallier.immo@orange.frSourire à la vie !

Bois - Panneaux - Menuiseries Couverture - Isolation

Plaques de plâtre

Naudissou - BP 43 24202 SARLAT CeDeX

Tél. 05 53 31 46 46 - Fax : 05 53 31 46 47E-mail : contact.souillac@gedibois.fr

Sommaire 1. Un défi... 2. S’il faut hurler... Evangile : garant de la liberté. 3. Joli mois de mai. Dire merci rend heureux. Bonnes adresses. 4 à 6. Autour de nous. 7. Echos du Burundi. Nature. Des nez rouges à l’hôpital. 8. Sur le chemin de la chapelle. Une chance...

EAP

Equipe d’animation pastorale : un sigle qui de-vrait maintenant être familier à tous les paroissiens. Depuis trois ans, nommés par notre évêque, ses membres, avec vos prêtres se sont efforcés de réfléchir à l’évangélisation dans notre secteur et de faire des propositions pour la vie de l’Eglise dans la paroisse. Parmi leurs récentes préoccupations, on note : le nouveau calendrier des messes dominicales, permettant à chacun des prêtres, le Père François et le Père Philippe, de célébrer l’Eucharistie réguliè- rement dans nos relais; la préparation des équipes de laïcs en vue de la célébration des funérailles lorsque les prêtres ne le pourront pas; la préparation au mariage pour laquelle une nouvelle équipe se mettra en place à partir du 7 mai; le site Internet de la paroisse, où l’on trouvera des pages avec les coordonnées des responsables, d’autres avec les horaires des messes, d’autres enfin pour les sacrements; la pastorale du Tourisme dans une région très fréquentée.

Après un mandat de trois ans, deux au maximum, l’équipe est renouvelée. Ainsi après deux mandats, Simone Marc et Elisabeth Desplat seront remplacées par Jean-Louis Aman, Jeanne Rouanne, Jeanette Espitalier, François Derbane, Marie-Alix Ente et Bernard Podevin entament un second mandat.

Cette équipe renouvelée, avec nos prêtres, est au service de la paroisse, et des orientations données par notre évêque pour la vie des communautés dans le diocèse.

Bernard Podevin.

Le point KT jeunesRésurrection, Ascension, Pentecôte

Comme beaucoup de jeunes, tu penses peut-être que Noël est la fête la plus importante... C’est vrai qu’elle t’apporte des cadeaux... Mais c’est pourtant Pâques la plus grande fête des chrétiens. Jésus est ressuscité, pour te permettre de vivre toujours dans son amour.

Paroisse Saint-SacerdoS en Périgord noirAbbé François Zanette. Tél. 05 53 59 03 16. Presbytère, rue J.-J.-Escande, Sarlat. – Abbé Philippe Demoures, tél. 05 53 59 49 68. Presbytère de Salignac.

Messes dominicales

mai - juin 2011 Dimanche 1er mai : 9 h 30 Carsac. 11 h 00 Saint-Geniès. 11 h 00 Sarlat.Samedi 7 mai : 18 h 30 Salignac.Dimanche 8 mai : 9 h 30 Saint-Geniès. 11 h 00 Carlux. 11 h 00 Sarlat.Samedi 14 mai : 18 h 30 Carsac.Dimanche 15 mai : 9 h 30 Carlux. 11 h 00 Salignac. 11 h 00 Sarlat.Samedi 21 mai : 18 h 30 Saint-Geniès.Dimanche 22 mai : 9 h 30 Salignac. 11 h 00 Carsac. 11 h 00 Sarlat.Samedi 28 mai : 18 h 30 Tamniès. 18 h 30 Jayac.Dimanche 29 mai : 11 h 00 Carlucet. 11 h 00 Sarlat.Jeudi 2 juin (Ascension) : 11 h 00 Saint-Geniès. 11 h 00 Sarlat.Samedi 4 juin : 18 h 30 Saint-Geniès.Dimanche 5 juin : 9 h 30 Carsac. 11 h 00 Carlux. 11 h 00 Sarlat.Samedi 11 juin (Pentecôte) : 18 h 30 Carlux.Dimanche 12 juin : 9 h 30 Saint-Geniès. 11 h 00 Salignac. 11 h 00 Sarlat.Samedi 18 juin : 18 h 30 Salignac.Dimanche 19 juin : 9 h 30 Carlux. 11 h 00 Carsac. 11 h 00 Sarlat.Samedi 25 juin : 18 h 30 Carsac.Dimanche 26 juin : 9 h 30 Salignac. 11 h 00 Saint-Geniès. 11 h 00 Sarlat.

Mais pas seulement cela. Il te dit aussi que tu es appelé à devenir un grand responsable. C’est pour cela qu’après la Résurrection, il remonte près de Dieu le Père (c’est l’Ascension, 40 jours après Pâques, un jeudi où tu ne vas pas en classe, pour pouvoir prendre le temps de remercier Dieu). Il veut que tu puisses faire ta mission de chrétien « comme un grand ». C’est pour cela qu’il te donne la force de l’Esprit Saint. Ce qu’il a donné à ses apôtres le jour de la Pentecôte (50 jours après Pâques), il l’a fait à ton baptême. Tu ne t’en souviens probablement pas, mais le rôle du catéchisme est de te le faire connaître et comprendre... Le jour de ta profession de Foi, tu pourras le dire solennellement...

Un petit point sur la messe n° 2Pourquoi les églises ont-elles cette architecture ?

Tant que l’Eglise restait dans l’ombre, interdite de s’exprimer publiquement, jusqu’au début du IVe s., les premiers lieux de cultes chrétiens ont été les maisons privées. Certains lieux de culte ont été construits sur ce modèle, à la seule fin liturgique. Le plus ancien lieu de culte connu, construit vers les années 200 après Jésus-Christ, la villa de Doura Europa, au Moyen-Orient, ressemble à une villa romaine.

A partir du moment où le culte a été autorisé, et plus encore lorsque l’empereur lui-même est devenu chrétien, les lieux de cultes ont évolué.

Il aurait pu sembler logique que les chrétiens s’inspirent de l’architecture des temples existants, qui privilégie la place de l’effigie du Dieu qu’ils honorent. Il n’en a rien été. Les premières églises ont été construites sur le modèle des lieux de justice, où siégeaient le basileus, le magistrat. C’est ce qui a donné le nom de basilique.

La raison n’est pas que Dieu soit vu comme un juge, ni le prêtre encore moins. La maison de justice était construite pour pouvoir accueillir le plus grand nombre de personnes; c’est cela qui a semblé intéressant.

La première caractéristique du bâtiment église est de pouvoir permettre à tous ceux qui s’y rassem-blent de voir le lieu central de l’édifice, l’autel. L’art roman et l’art gothique n’ont fait que déployer cela, à travers la découverte de la voûte, puis de l’arc d’ogive.

Nous aurons l’occasion, dans le prochain numé-ro, de déployer un peu la fécondité de cette intuition architecturale. Dans tous les cas, le désir a toujours été le même : que l’église puisse rassembler le plus grand nombre de personnes, en les tournant vers le lieu essentiel, et en leur permettant de le voir.

Nombre de personnes que je rencontre me disent prendre le temps de s’arrêter régulièrement dans les églises qu’ils croisent. Ces lieux sont décrits comme des lieux de paix et de calme. Tant mieux ! N’oublions cependant pas que la première fonction des églises est de permettre le rassemblement !

Se rendre utileLa communauté chrétienne a de multiples

tâches à accomplir pour vivre sa Foi, dans bien des domaines et chacun peut contribuer à cette vie à sa façon, à sa mesure. Des équipes se réunissent pour la liturgie, le tourisme, les funérailles, les aumôneries. En faire la litanie serait long et inutile. Les uns « jouent du piano », comme dit ma maman en parlant de l’ordinateur, les autres chantent pendant que d’autres encore balaient. Tous ceux qui s’activent le font avec dévouement et joie pour le bien de tous. Les uns ont trop de choses à faire, les autres ne savent pas toujours comment aider. Et pourtant, un simple geste parfois ne demande pas d’effort et soulage bien. Ce sera donner les feuilles de messe à l’entrée de l’église, les membres de l’équipe du dimanche, peu nombreux ce jour-là apprécieront cette aide. Lors des fêtes, l’été arrive, les kermesses aussi; se proposer pour disposer le couvert pour un repas, remplacer une « crêpière » fatiguée une petite heure... Là aussi, faire la liste des « coups de mains » possibles serait fastidieuse, à lire surtout !

Ne soyons pas timorés, proposons-nous. Ne soyons pas timides non plus, invitons, accueillons les petites mains d’un jour, d’un moment qui peuvent soulager une personne, une équipe débordée. Ces petits gestes d’entraide permettront à toutes les « Marthe » de se retrouver un peu plus « Marie ».

A la table du Seigneur, il faut des servants, partageons en frères et sœurs ses bienfaits, partici-pons de la même façon, simplement, à la vie de notre Eglise.

Michelle Jourdain.

« Le pianiste »Ce film de Roman Polanski m’a totalement

bouleversée (Palme d’Or au festival de Cannes en 2002). Le ghetto de Varsovie, les rafles, l’émotion indéfinissable des déchirements de la séparation, la peur, là, toujours présente, pesante et la musique. Adrien Brody, l’interprète de Wladysław Szpilman dans le film, est le pianiste, superbe. L’histoire de cet homme sauvé parce que celui qui doit l’arrêter est sensible à la musique donne à réfléchir. Il y a bien un petit peu de beau et de bon dans tout être humain. Mais n’eut-il pas été préférable qu’il aimât un peu moins la musique et un peu plus les hommes, cet officier allemand ? C’est un film sublime, je vous le recommande.

Film de Roman Polanski (franco-polono-germano-britannique) - Distributeur Bac Films - Editeur Wilde Side vidéo.

Michelle Jourdain.

CatéchismePremière communion• Journée de préparation (commune à tous les

groupes de la paroisse) : mercredi 8 juin, au manoir d’Eyrignac.

• Répétition (pour Sarlat et Carlux) : samedi 18 juin, de 9 h 30 à 11 h 30, à la cathédrale.

• Première communion à Sarlat : dimanche 19 juin, à 11 h (rendez-vous à 10 h 30 pour les enfants).A Saint-Geniès : dimanche 26 juin, à 11 h.

Sortie de fin d’année– Mercredi 22 juin,

à Sainte-Foy-de-Conques (Aveyron).« Soirées baptême »– Lundis 2 mai et 6 juin, à 20 h 30,

au centre M.-Delbrêl.Pastorale du Tourisme– Lundi 2 mai, à 14 h,

au centre M.-Delbrêl.

Dessert glacé au chocolatIngrédients– 4 œufs– 4 barres de chocolat– 3 cuillerées de sucre glacePréparationFaire ramollir le chocolat au bord du four. Ajouter les jaunes d’œufs, puis le sucre glace et enfin les blancs d’œufs battus en neige très serré.Mélanger avec une spatule pour obtenir une pâte lisse.Faire refroidir au réfrigérateur ou sur de la glace.Merci Chantal.

Le week-end des 9 et 10 mars, près de 90 jeunes lycéens et étudiants sont « entrés en JMJ »... A l’invitation de notre évêque, ils ont passé un week-end (« super », à les entendre), pour se pré-parer à partir à Madrid du 10 au 22 août prochain, avec un million d’autres jeunes du monde entier.

Ce week-end fut l’occasion de mieux se connaî-tre, de continuer à découvrir ce que sont les « Journées mondiales de la jeunesse », à « s’enraciner dans la Foi » (c’est le thème des JMJ 2011, inspiré de la lettre de saint Paul aux Colossiens).

Occasion de se détendre au cours d’une veillée, et aussi occasion de prier ensemble, de partager la Parole de Dieu, et de se former à travers la catéchèse dispensée par notre évêque.

Les JMJ vont mobiliser une quinzaine de jeunes de la paroisse, et probablement 150 du diocèse... Plusieurs prêtres les accompagneront, dont l’auteur de ces lignes.

Les jeunes des JMJ vous inviteront aussi à partager un bon moment autour d’une grande paella...

C’est finalement tous ensemble que nous allons aux JMJ, car nous vous emmenons avec nous, d’ores et déjà, par la prière.

JMJ : c’est parti

Autour de Nous – 5 <<

PomPes funèbres du sArlAdAisLacoste et Fils SARL

DEVis gRATuiT

– Transport avant et après mise en bière.– Cercueil bois massif. – salle exposition.

– Transport funéraire toutes distances.– Conservation de corps sur lit réfrigérant.

– Crémation.– Formalités et démarches assurées.

– COnTRATS ObSèqUeS.

Permanence

24 h/24 - 7 j/7

Magasin d'articles funéraires : Place Pasteur - 24200 SARLATsARLAT - DAgLAN : Tél. 05 53 59 21 25 – Fax 05 53 28 80 54 – Portable 06 80 62 96 53

PomPes funèbres Alain ViLATTEsAiNT-CRéPiN-CARLuCET

24590 SALiGnAC

Tél. 05 53 28 85 27

Fourniture cercueilLit réfrigérantTransport avant et après mise en bière

enTRepRiSe DépARTemenTALeSpéCiALiSée DAnS Le

DéSAmiAnTAGe DeS SOLS

PlâtrerieIsolationPeinturePapier peintRevêtement de sol

sARL Entreprise SarlatAvenue de la gare - BP 2

24290 mOnTiGnAC SUR VézèReTél. 05 53 51 82 33 ou 05 53 51 91 54

Fax 05 53 51 05 78

E-mail : entreprise.sarlat@wanadoo.fr

Maçonnerie

MonuMents et

travaux funéraires

Christian LamazeLe bourg

24590 SAinT GenieS

tél. 05 53 28 90 34www.lamaze.fr

RestaurantBar

O LusitanoSpécialitésPortugaises

7, avenue A.-Briand

24200 SARLATTél. 05 53 59 63 69

… où il fait bon grandir !Accueil des enfants de 2 ans jusqu’au CM 2

Garderie de 7 h 30 à 18 h 30Aide aux devoirs de 17 h à 18 h

Eveil à la Foi et préparation aux sacrements4, rue de la Calprenède - 24200 SARLAT

Tél. 05 53 31 33 00

Ensemble pastoral du SarladaisPastorale des Jeunes du SarladaisRencontres au centre Madeleine-Delbrêl– 6e - 5e : samedi 14 mai, de 10 h à 11 h

30.– JMJ : « Soirée paella », le samedi 14 mai,

au Colombier, à Sarlat.

Centre Notre-Dame de Temniac– Samedi 28 mai, de 10 h à 17 h : « Qu’est-

ce que l’homme, entre sciences et techniques et foi chrétienne », avec Thierry Magnin, prêtre, théologien, professeur à l’ICT.

– Dimanche 3 et lundi 4 juillet : « Rencontre du christianisme et du bouddhisme zen », avec Benoît Billot, bénédictin, et des moines du village des Pruniers, entre bouddhiste vietnamien, près de Bergerac.

MessesA la cathédrale

– Les mardi, jeudi, vendredi (sauf 1er du mois), à 9 h.

– Le mercredi, à 18 h 30.– Le dimanche, à 11 h.

MoiS de Marie

Etant donné l’indisponibilité de M. le Curé (hospitalisation) pendant une partie du mois de mai, le rythme de nos rencontres sera modifié. – Tous les vendredis soir, à 20 h, aura

lieu le mois de Marie (récitation du chapelet), à la chapelle Bon-Encontre, rue Jean-Jaurès, à Sarlat. Contrairement à l’habitude, il n’y aura pas de messe cette année.

– Mardi 24 mai, à 20 h 30 : Mois de Marie à la cabane des chasseurs.

– Mardi 31 mai, à 20 h 30 : Mois de Marie à la croix d’Allon.

Les autres endroits qui accueillent tradi-tionnellement les réunions du mois de Marie ont toute possibilité de s’organiser, malgré l’absence du prêtre. C’est une excel- lente occasion de prendre notre respon-sabilité de chrétien.

– A Saint-Vincent-le-Paluel : vendredi 27 mai, à 16 h : messe de « Pâques » des aînés.

– Ascension (jeudi 2 juin) : messe à Marquay, à 20 h 30.

PrièresAnimée par le groupe du Renouveau : tous

les mardis, à 20 h 30, au centre M.-Delbrêl.Tous les 1er vendredi du mois, à 17 h 30 :

adoration du Très Saint Sacrement, à la cathédrale, suivie de la messe à 18 h 30.

Animée par Les Veilleurs, les 2e et 4e jeudis du mois, à 20 h 30, à la cathédrale.

Dialogue contemplatif (partage d’Evangile), les 1er et 3e jeudis du mois, à 20 h 30, au centre Notre-Dame de Temniac.

MariageTemniac. Le 2 avril : Rachel Musnik

et Julien Veyret.

BaptêmeTemniac. Le 10 avril : Manon Autret.

ObsèquesLa Canéda. Le 4 avril : Odette Bouix,

83 ans.Sarlat. Le 28 mars : Antoine Moutinho,

78 ans.✺

La cathédrale Saint-Sacerdos vous parle...

« Ça y est !... Ils sont de retour. Qui ? Les ouvriers qui attaquent la dernière tranche de la restauration de la cathédrale (l’abside). Les ateliers de La Chapelle ont démonté les boiseries et les stalles de l’archiconfrérie. Cette opération a permis de découvrir une magnifique fontaine sculptée dans le mur... A souhaiter qu’on ne la recouvre pas au moment de la remise en place des boiseries ! L’entreprise Quelin, quant à elle, s’emploie à aveugler les arcs, pour limiter les infiltrations sournoises de la poussière. J’ai hâte de voir le résultat ! En attendant, grâce aux services techniques de la mairie, mes portes, notamment la porte principale, ont retrouvé jeunesse et beauté. Elles étaient à l’unisson des festivités pascales, qui ont vu de nombreuses foules entrer dans cette merveille du patrimoine sarladais. »

Réunion du SEM de SarlatCe service s’est réuni au centre paroissial le

mardi 15 mars 2011. Onze personnes ont assisté à cette réunion animée par le Père Michelet et Sœur Yvette. Le Père Zanette ainsi que quelques membres étaient excusés.

Après un moment de recueillement, et un petit débat sur le Notre Père et le pardon, a été examinée l’action du service. Qui porte la communion, qui visite des personnes âgées...

Nous avons insisté sur l’intérêt de signaler les personnes hospitalisées, même non pratiquantes, aux aumôneries des établissements.

Peu de personnes refusent d’être visitées; souvent, un dialogue s’instaure. Certains en profitent pour « vider leur sac », ce qui leur fait du bien.

J.-M. vedrenne.

MCRLundi 9 mai, à 14 h 30,

au centre M.-Delbrêl.

La cathédrale continue sa toiletteDepuis la semaine avant les Rameaux, l’arcade

du fond du chœur est obturée par un immense panneau de contreplaqué derrière lequel se déroulent le ravalement des murs de la chapelle axiale (la plus ancienne de la cathédrale) et

l’orgue de chœur a été emballé pour le préserver des poussières qui pourraient s’infiltrer dans ses tuyaux et sa mécanique. Il s’agit de la dernière tranche de travaux d’embellissement, de rajeu-nissement de notre cathédrale. Un peu de patience, après cette « mise au tombeau », dans quelques semaines, peut-être même avant l’été, nous serons éblouis par les pierres, les arcades, les sculptures que nous ne voyions plus sous la couche de poussière et de suie accumulée au long des années. Il ne restera plus qu’à renouveler les vitraux dont les couleurs sont bien passées.

Bernard Podevin.

Mois de MarieLundi 30 mai, à 16 h, à Sainte-Mondane.

BaptêmeCarlux. Le 2 avril : Ambre Jaubert.

ObsèquesSaint-Julien-de-Lampon. Le 18 mars :

Denise Skena, 81 ans.Sainte-Nathalène. Le 9 avril : Renée Valade,

71 ans.

Réunion du SEM du relais de Carlux, le 17 mars 2011

Nous étions 6 personnes autour de la table de la salle paroissiale, 3 personnes s’étant excusées.

Nous apprécions de commencer la rencontre par un partage de la Parole de Dieu (Matthieu 7, 7-12), ce qui nous a renvoyés à nos vies ordinaires, traversées par des joies et des peines, et aussi aux réconciliations familiales parfois si difficiles.

Il est parfois délicat d’aller dans les familles, mais le souci premier est d’être attentifs aux personnes qu’on ne voit plus à l’église, aux personnes en deuil et aux malades hospitalisés, et d’établir des liens.

Le relais compte neuf clochers, et il nous manque des « répondants » pour chacun. Le vieillissement nous touche. Qui continuera ?

Sylvette.

MessesA la maison de retraite de Saint-Rome :

jeudis 5 et 26 mai, à 15 h.

Mois de Marie– Lundi 2 mai, à 16 h, Aillac.– Lundi 9 mai, à 16 h, Archignac.– Jeudi 12 mai, à 18 h, Groléjac.– Lundi 16 mai, à 16 h, Calviac.– Lundi 23 mai, à 16 h, Carsac.

Réunion du SEM du 14 mars 2011La réunion s’est tenue dans la salle paroissiale

de Carsac. 12 membres étaient présents et 5 étaient excusés.

Après une lecture et un rapide commentaire de l’Evangile du jour (saint Matthieu 25, 31-46), un tour d’horizon de la situation autour des différents clochers du relais a été fait, avec l’aide de chacun des membres.

A Calviac, 6 personnes sont visitées, à Carsac 8 personnes, à Groléjac 12 personnes et à Veyri-gnac 4 personnes.

Ces chiffres laissent penser que certains contacts nous échappent, et nous souhaitons vivement faire leur connaissance. A cette

occasion, il est rappelé que la mission du SEM ne s’adresse pas uniquement aux personnes malades, mais également aux personnes « isolées », quelle que soit leur confession.

F. derBanne.✺

Une belle coïncidence

Il n’est pas toujours facile de faire coïncider les messes entre les villages, les horaires, la disponibilité des prêtres et les évènements. Comment réunir une messe des familles et celle prévue pour rendre hommage aux combattants d’Algérie. Tout simplement en se rappelant que tous viennent à la rencontre du Seigneur, où Jésus est présent : « Là où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis au milieu d’eux. »

Enfants du caté, ils sont les petits-enfants des combattants qui sont morts en Algérie ou de ceux qui ont survécu, ont été décorés chaque année, le 19 mars, lors des cérémonies du Souvenir. Porte-drapeaux, ils sont les grands-parents de ces petits qui apprennent la vie de Jésus, la présence et l’amour du Père, qui connaîtront bientôt au travers de l’Eucharistie que la Foi est chemin vers Dieu. Cette Eucharistie réunissait la communauté pour y accueillir deux catéchumènes, les familles des catéchisés et rendre hommage à travers ce 49e anniversaire du cessez-le-feu en Algérie à tous les combattants d’hier et malheureusement d’aujourd’hui encore.

A Salignac, dimanche, ce qui aurait pu passer pour un pis-aller a finalement été une belle réussite, une messe en communion, un vœu, un appel aussi que les familles partagent des moments de prière avec leurs enfants au catéchisme. « Que ce que vous apprenez au caté ne reste pas une masse de connaissance qui ne servira pas à grand-chose si ça ne s’enrichit pas de la prière, de la Lumière divine entrée dans vos maisons, vous qui comme Jésus et les apôtres êtes transfigurés dans le Christ. »

Depuis notre dernier numéro, nous nous sommes unis à la peine et à l’espérance de :

– Amélie Chamandryk, 92 ans, le 11 avril, à Saint-Geniès.

Intentions de messe (celles demandées avant la publication du journal)

– 1er mai, Saint-Geniès (11 h) : Famille Bosredon, Henri Baudet.

– 7 mai, Salignac (18 h 30) : Famille Rouzade.

Messes de semaine en mai

Les mardis, à 9 h

– Le 3 : Jayac.

– Le 17 : La Chapelle-Aubareil.

– Le 24 : Eyvigues.

Tous les mercredis : EHPAD de Salignac, à 16 h 30.

Relais de saRlatCCP : Relais paroissial de Sarlat

4396.46 V Bordeaux

Relais de CaRluxCCP : Relais paroissial de Carlux

675.49 Z Limoges

Relais de CaRsaCCCP : Relais paroissial de Carsac

2171.46 E Limoges

>> 6 – Autour de Nous

Un établissement à taille humaineUne alternativeUn choixDe la 6e à la terminale

Saint-JosephCollège - Lycée

Lycée professionnelSARLAT

Tél. 05 53 31 33 00www.saint-joseph-sarlat.org

ets BReLBP 44 - Place Pasteur

24200 SARLATTél. 05 53 59 02 48Fax 05 53 31 28 44

E-mail : ets.brel@orange.fr - site : www.brel-ets.com

Notre passionvotre Déco

artDécoration

solsMurs

Un magasin... Une entreprise...

HôtelRestauRant

– Un hôtel– Un restaurant

– Un bistrotOuvert toute l'année,

tous les jours

1, pl. de la Bouquerie - saRLatTél. 05 53 59 27 80Fax 05 53 31 26 83site : la-couleuvrine.com

E-mail : lacouleuvrine@wanadoo.fr

Maison Familiale

Rurale du

Périgord Noir« Dès 14 ans,

je construis mon projet professionnel »– scolarité par alternance

4e et 3e par alternance(tous secteurs d'activités - Brevet des

Collèges série professionnelle)– BEP(A) services aux personnes

(sanitaire et social)– Bac Pro au 1-09-2010 (Réforme en cours)

– Cours de langues étrangères– CQP Employé d’étages, réceptionniste

Tourisme - accueil - animation24590 SALiGnAC

Tél. 05 53 31 31 90Sous contrat avec le Ministère de l'Agriculture

cenacMateRieL MedicaL

• Location et vente de matériel médical (lits, chaises garde-robe, déambulateurs…)

• Fauteuils roulants électriques et manuels

• Scooters électriques• Oxygénothérapie• Téléassistance• Compléments alimentaires• Hygiène

(matériel pour le bain et la douche)Le Bourg - 24250 CENAC

Tél. 05 53 28 30 01Fax 05 53 29 83 00

E-mail : capiol.pharmacie@perso.alliadis.net

D’une église à l’autre Baptêmes

Cénac. Le 27 mars : Léa Roye.Le 24 avril : Lila Massari.– Max Drieu.– Tess Guénin.– Carole Borges.

Obsèques Veyrines-de-Domme. Le 17 mars :

Renée Marty.Campagnac-lès-Quercy. Le 21 mars :

Jeanne Fournier, née Castagné, 88 ans.Le 25 mars : Jeanne-Josette Deltour,

87 ans.Saint-Pompon. Le 1er avril : Danièle

Mezergues.

Horaire des offices de mai 2011

Dimanche 1er mai : 10 h 30 Messe à Cénac avec

sacrement des Malades.Lundi 2 mai : 17 h 00 Chapelle de Cénac :

prière pour les vocations. Mercredi 4 mai : 16 h 00 Messe à l’hôpital de

Domme.Vendredi 6 mai : 17 h 00 Messe à Domme.Samedi 7 mai : De 10 h 00 à 17 h 00

Adoration eucharistique à la chapelle de Cénac.

18 h 00 Messe à La Roque-Gageac.

Dimanche 8 mai : 9 h 00 Messe

à La Chapelle-Péchaud. 10 h 30 Messe à Saint-Pompon. 11 h 00 Messe à Cénac.Lundi 9 mai : 17 h 00 Chapelle de Cénac :

prière pour les vocations. Jeudi 12 mai : 17 h 00 Castelnaud : chapelet

et messe.Vendredi 13 mai : 11 h 00 Messe à Daglan.Samedi 14 mai : 18 h 00 Messe à Campagnac-

lès-Quercy.Dimanche 15 mai : 9 h 00 Messe à Daglan. 11 h 00 Messe à Cénac. Lundi 16 mai : 17 h 00 Chapelle de Cénac :

prière pour les vocations.Vendredi 20 mai : 17 h 00 Messe à Domme.Samedi 21 mai : 18 h 00 Messe à Vézac.Dimanche 22 mai : 9 h 00 Messe à Saint-Pompon. 11 h 00 Messe à Cénac.Lundi 23 mai : 17 h 00 Chapelle de Cénac :

prière pour les vocations.Vendredi 27 mai : 11 h 00 Messe à Daglan.Samedi 28 mai : 18 h 00 Messe à Gaumiers.

Dimanche 29 mai : 9 h 00 Messe à Daglan. 11 h 00 Messe à Cénac :

premières communions.Lundi 30 mai : 17 h 00 Chapelle de Cénac :

prière pour les vocations.

Mois de Marie– Mardi 3 mai, à 20 h 30 : Mois de Marie

à l’église de Turnac.– Mardi 10 mai, à 20 h 30 : Mois de

Marie à l’église de Domme.– Mardi 17 mai, à 20 h 30 : Mois de

Marie à la chapelle Notre-Dame de Capelette, à Saint-Pompon.

– Mardi 24 mai, à 20 h 30 : Mois de Marie à la chapelle du château de Lacoste, à Castelnaud.

– Mardi 31 mai, fête de la Visitation, à 20 h 30 : Mois de Marie à la chapelle de Bedeau et messe de la Visitation.

L’Espérance qui nous vient de l’EstEn Russie, les séminaires sont pleins

« Les portes de l’enfer ne tiendront pas contre elle (mon Eglise) », dit le Christ à Pierre.

Comment ne pas penser, en ces jours, où nous allons célébrer la Passion du Christ et sa Résurrection, à l’Eglise en Europe de l’Est ? Les puissances infernales s’y sont déchaînées contre les fidèles du Christ au XXe siècle, mais en effet les portes de l’enfer n’ont pas tenu ! Les Eglises ont été reconstruites, les séminaires sont pleins, la pratique religieuse est plus forte que chez nous.

Dans l’œil du cyclone pendant la per-sécution, la Russie participe également à cette joie pascale. La cathédrale de Mos-cou, dynamitée et transformée en piscine olympique, a été reconstruite à l’identique.

Partout, les monastères refleurissent. L’année dernière, on a même retrouvé sur les murs du Kremlin deux grandes icônes, le Christ Sauveur et saint Nicolas, soigneu-sement dissimulées pendant 90 ans. Reste bien sûr la résurrection de notre âme, la véritable conversion, mais cela nous concerne tous !

Conclusion : Cette espérance, ce re-nouveau de toutes les églises de l’Est (orthodoxes, catholiques surtout), est bien la constatation presque prophétique du journaliste Bernard Lecomte dans son ouvrage « La vérité l’emportera toujours sur le mensonge », (paru aux éditions J.-C. Lattes).

texte choiSi Par l’aBBé lucien Barrière.

Paroisse Bienheureux delfaud en PayS dommoiSAbbé René Mathieu. Tél. 05 53 28 35 04. Presbytère, rue de la Poste, 24250 Cénac et Saint Julien. • CCP : 3803.11 H Limoges

Ce sacrement sera administré au cours de la messe du dimanche 1er mai, à 10 h 30, en l’église de Cénac.

✺Par l’onction sacrée des malades, c’est

l’Eglise tout entière qui recommande les malades au Seigneur souffrant et glorifié, pour qu’il les soulage et les sauve. Bien mieux, elle les exhorte à s’associer à la passion et à la mort du Christ.

La maladie dans la vie humaineLa maladie et la souffrance ont toujours

été parmi les problèmes les plus graves qui éprouvent la vie humaine. Dans la maladie, l’homme fait l’expérience de son impuissance, de ses limites et de sa finitude. Toute maladie peut nous faire entrevoir la mort.

La maladie peut conduire à l’angoisse, au repliement sur soi, parfois même au désespoir et à la révolte contre Dieu. Elle peut aussi rendre la personne plus mûre, l’aider à discerner dans sa vie ce qui n’est pas essentiel pour ce tourner vers ce qui l’est. Très souvent, la maladie provoque une recherche de Dieu, un retour à lui.

Le malade devant DieuL’homme de l’Ancien Testament vit la

maladie en face de Dieu. C’est à Dieu qu’il se plaint de sa maladie et c’est de Lui, Maître de la vie et de la mort, qu’il implore la guérison. La maladie devient chemin de conversion et le pardon de Dieu apporte la guérison.

Le Christ-médecinLa compassion du Christ envers les ma-

lades et ses nombreuses guérisons d’infi-rmes de toutes sortes sont un signe éclatant que « Dieu a visité son peuple » et que le Royaume de Dieu est tout proche. Jésus n’a pas seulement pouvoir de guérir, mais aussi de pardonner les péchés : Il est venu guérir l’homme tout entier âme et corps. Sa compassion envers tous ceux qui souffrent va si loin qu’il s’identifie à eux : « J’ai été malade et vous m’avez visité. » Son amour de prédilection pour les infirmes n’a cessé, tout au long des siècles, d’éveiller l’attention toute particulière des chrétiens envers tous ceux qui souffrent dans leur corps et dans leur âme. Elle est à l’origine des efforts inlassables pour les soulager.

Souvent, Jésus demande aux malades de croire. Il se sert de signes pour guérir : salive et imposition des mains, boue et

ablution... Les malades cherchent à Le toucher car « une force sortait de Lui et les guérissait tous ». Ainsi dans les sacrements, le Christ continue à nous « toucher » pour nous guérir.

Emu par tant de souffrances, le Christ non seulement se laisse toucher par les malades, mais il fait siennes leurs misères : « Il a pris nos infirmités et s’est chargé de nos maladies. » Il n’a pas guéri tous les malades. Ses guérisons étaient des signes de la venue du Royaume de Dieu. Ils annonçaient une guérison plus radicale : la victoire sur le péché et sur la mort par sa Pâque.

Comportement de l’Eglise envers les malades

L’Eglise apporte des soins aux malades et les accompagne par sa prière d’inter-cession. Elle dispose surtout pour eux d’un sacrement spécifique, institué par le Christ et attesté par saint Jacques : « Si l’un de vous est malade, qu’il appelle ceux qui dans l’Eglise exercent la fonction d’Anciens : ils prieront sur lui après lui avoir fait une onction d’huile au nom du Seigneur. »

Qui reçoit l’onction des malades ?Tout fidèle peut recevoir le sacrement des

Malades lorsqu’il commence à se trouver en danger de mort en raison de sa mala- die ou de son âge. Il peut le recevoir plusieurs fois. Le sacrement doit être précédé de la confession individuelle du malade.

Célébration du sacrementLa célébration du sacrement consiste

essentiellement dans l’onction d’huile sur le front et les mains du malade. Elle s’ac- compagne de la prière du prêtre qui implore la grâce spéciale du sacrement.

Effet du sacrementLe sacrement confère une grâce spéciale,

qui unit plus intimement le malade à la Passion du Christ, pour son bien et pour le bien de toute l’Eglise. Elle lui apporte le réconfort, la paix, le courage et le pardon des péchés si le malade n’a pu se confesser. Le sacrement procure aussi parfois, si Dieu le veut, le rétablissement de la santé physique. De toute manière, l’onction des malades prépare au passage vers la Maison du Père.

extraitS du catéchiSMe de l’egliSe catholique, choiSiS Par l’aBBé rené Mathieu.

L’association partage et soutien africainorganise son traditionnel repas de printempsle dimanche 15 mai 2011 à la salle des fêtes de Cénacà partir de 12 h 30.Le bénéfice de ce repas permet d’aider les chrétiens de Casamance et égale- ment de financer le voyage du prêtre qui vient aider l’abbé Mathieu pendant les mois d’été.Réservation auprès de Mme Henriette

Lattes au 05 53 30 37 40.

L’Onction des malades