VOL DE PLUS DE 2,4 MILLIARDS DE CENTIMES À HUSSEIN DEY

ARRESTATION D'UN EMPLOYÉ DE LA SOCIÉTÉ GÉNÉRALE P.05

«ATTENTION AU DINARET AU POUVOIR D’ACHAT!»

ABDERRAHMANE BENKHALFAÀ PROPOS DU FINANCEMENT NON CONVENTIONNEL:

N°4871 - JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017 - 20 DA - Edition Nationale

CONTACTEZLE CARREFOUR D'ALGÉRIE AU

041 29 17 89 - 05 52 12 22 21 - 07 71 31 19 93ou par email: lecarrefourdoran@yahoo.fr

Pour vos annonces publicitaires, naissances,anniversaires, félicitations, etc...

En ces moments de vaches maigres, marqués par une importante chute des revenus pétroliers, quels sont les mécanismes pouvant être misen œuvre pour continuer à assurer le financement de l’économie et à protéger les revenus des ménages? A la veille du vote par le Parlement,

du programme présenté par le nouveau gouvernement de M. Ouyahia, l’ancien ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa impute lesproblèmes financiers auxquels est confrontée l’Algérie à la structure même de son économie.

Lire en page 03

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017www.carrefourdalgerie.com

ZONE INTERDITE02

EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DISTAu Capital de 100.000 DA

Direction - Rédaction - Administration16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORANTél: 041 29 69 76 / Fax: 041 29 17 89

Tous les manuscritset les photos remis au journal

ne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.

Fondateur, Gérantet Directeur de la PublicationAbdellah BOUHALI

Conception PAOLe Carrefour d’Algérie

Bureau d’AlgerMaison de la presse de KoubaTél: 023 70 91 04

Fax: 023 70 91 46

Impression OuestSociété d’Impression de l’Ouest (SIO)Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORANImpression Centre: SIADiffusion Ouest: Le Carrefour d’AlgérIeANEP Alger01, Avenue PasteurTél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28ANEP ORAN

Tél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95

Siteweb: www.carrefourdalgerie.comE-mail: lecarrefourdoran@yahoo.fr

Le Programme d'appui au secteurde la justice en Algérie (PASJA), cofinancé par l'Union européenne

(UE), l'Algérie et la France, a été officielle-ment lancé mercredi à Alger, avec com-me objectif principal la "contribution aurenforcement de l'Etat de droit et à la ga-rantie d'une justice équitable, impartialeet de qualité". D'une durée de 34 mois, lePASJA a démarré en janvier 2017 et cons-titue le troisième programme d'appui ausecteur de la justice en Algérie soutenupar l'UE, et ce outre les diverses actionsd'Euromed justice et opérations de jume-lage. Il est cofinancé par l'UE à hauteurde 9 millions d'euros alors que les con-tributions de l'Algérie et de la France s'élè-vent respectivement à 1,10 million d'euroset 450.000 euros. Les trois objectifs dece nouveau programme portent sur l'in-dépendance de la justice et la moderni-sation du fonctionnement des juridictions,

l'amélioration de l'accès au droit et à lajustice et l'appui institutionnel et le ren-forcement des capacités des acteurs dela justice. Concernant les principaux bé-néficiaires du PASJA, il s'agit notammentdu ministère de la Justice, de la Cour su-prême, du Conseil supérieur de la magis-trature, de l'Ecole supérieure de la magis-trature, des Greffiers, des avocats, desnotaires et huissiers de justice. Intervenantà cette occasion, le représentant du mi-nistère de la Justice, Aymen Baaziz, a indi-qué que le lancement de ce programme"constitue un évènement d'une grandeimportance", relevant que son démarrageintervient où la réforme du secteur de lajustice est "dans une phase de consoli-dation". Il a également rappelé que la cetteréforme s'articule autour de plusieurs axesmajeurs, dont la formation des ressour-ces humaines, la modernisation de lajustice et la réforme pénitentiaire.

Algérie-UELe Programme d'appui au secteur de lajustice officiellement lancé

Plus de 90 % des journalistes ontutilisé, au premier semestre de2017, les réseaux sociaux dans

le cadre de leur travail, indique une étuderéalisée sur 357 journalistes français.Menée par Cision et l’Université anglaiseCanterbury Christ Church, l’étude, publiéemercredi par des médias français, a pré-cisé que 94 % des journalistes ont utiliséles réseaux sociaux dans le cadre de leurtravail contre 91 % en 2015 et 2016 et 85 %en 2012. Elle a révélé que 70 % de cesjournalistes utilisent les Social Networksjusqu’à deux heures par jour et 10 % entre4 et 8 heures, dont une très large majorité(79 %) y sont présents pour publier ou pro-mouvoir leur propre contenu mais aussipour surveiller les autres médias. Dansle classement des réseaux sociaux, Fa-cebook est en tête (72 %) devant Twitter(69%) et LinkedIN (52%), a indiqué l’étu-

de qui a relevé une rupture génération-nelle dans les comportements des utili-sateurs. Ce sont 92 % des journalistesentre 18 et 27 ans qui utilisent Facebookcontre 69 % des 46-64 ans, ou encore 62% des 18-27 ans sur Instagram et autrePinterest contre 24% des journalistes 46-64 ans, selon l’enquête qui révèle que85% des journalistes entre 18 et 7 ansconsidèrent qu’ils ne pourraient plus sepasser des réseaux sociaux (contre 51%des 46-64 ans). 61 % des utilisateursâgés entre 46 et 64 ans pensent que lesréseaux sociaux dégradent les valeurs dujournalisme (contre 31% des 18-27 ans).Par ailleurs, l’étude fait ressortir six pro-fils-types de journalistes français sur lesréseaux sociaux : les sceptiques (13%),les observateurs (35%), les chasseurs(20%), les messengers (10%), les pro-moteurs (17%) et les architectes (5%).

Plus de 90% des journalistes françaisutilisent les réseaux sociaux dans lecadre de leur travail

Le ministre des Travaux public etdes Transports, Abdelghani Zaalane, a dépêché une commission

de l'inspection générale de son départe-ment à l'Aéroport internationale d'Algerpour s'enquérir du fonctionnement duBureau accueil et de réclamations enmatière de prise en charge des doléan-ces des passagers concernant la pertede bagages. Cette initiative s'inscrit dansle cadre de l'amélioration du service pu-

blic et de la volonté de garantir la trans-parence dans la gestion des différentsservices aéroportuaires relatifs à la cir-culation des voyageurs, a précisé lamême source. Les commissions d'ins-pection ont été chargées de recenser toutdépassement éventuel et de s'enquérirsur le suivi réservé à ces enquêtes, ajou-te le communiqué. Cette mesure seragénéralisée à l'ensemble des aéroportsdu territoire national.

Bagages perdusZaalane dépêche une commissiond'inspection à l'Aéroportinternational d'Alger

Le ministre du Commerce, Mohamed Benmeradi, a affirmé mardi àAlger, que ses services n'avaient

pas encore tranché trois dossiers rela-tifs à l'importation, au moyen de licences,de véhicules, de céramique et de produitscosmétiques. "Trois dossiers relatifs àl'importation au moyen de licences sonten cours d'examen en 2017", a indiquéM. Benmeradi à la presse en marge d'unejournée d'études sur la problématique"Sucre-Sel-Matières grasses" dans lesaliments. Le premier responsable dusecteur a rappelé, dans ce sens, qu'il yavait "des dossiers en cours d'examen, àl'instar de ceux relatifs à l'importation devéhicules, de céramique et de produits

cosmétiques". "Une commission a étémise en place pour l'octroi de ces licen-ces" a précisé le ministre qui a ajoutéque cette dernière était en passe de pa-rachever son action. Par ailleurs, M. Ben-meradi a affirmé que son départementavait tranché la majorité des produits etarticles concernés par les licences im-portation. S'agissant des marchandisessoumises aux licences d'importation, leministre a révélé que "22 catégories deproduits figurent sur la liste et ce dans lecadre de la décision prise par le gouver-nement il y a huit mois" ajoutant que "lesdossiers relatifs à l'importation de l'acier,des viandes et d'autres articles ont ététranchés".

Licences d'importation de véhicules,céramique et produits cosmétiquesLe dossier en cours d'examen

Le football n’est qu’un phénomène de société. Le football est aussi à l’image de la politique. Le président de la Fédération de foot-

ball s’érige en maître «absolu» du football, il ne faitqu’imiter ses prédécesseurs. Il n’est pas un casparticulier de notre sport. Il n’y a que chez nous oùle président de la fédération veut tout contrôler etdiriger «tout». Il est à l’image de notre système pré-sidentiel. Après l’échec de la sélection nationale defootball, le président ou son entourage ont décidéde faire une révolution au sein de la sélection natio-nale en écartant des «cadres». Ce n’est pas de sesprérogatives, puisque seul le sélectionneur natio-nal a le droit de choisir ses éléments. La Fédérationne peut intervenir que si un ou plusieurs des élé-ments commet une «faute» ou se distingue par uneindiscipline, elle traduit ledit joueur devant le con-seil de discipline qui devra trancher. Mais là, parcette intervention, on affaiblit le sélectionneur na-tional. La FAF peut demander des «comptes» ausélectionneur national et de lui dire qu’elle le sou-tiendra dans toutes ses décisions même celles «im-populaires». Mais là, c’est du n’importe quoi. Pire,le président de la FAF tente de se camoufler enindiquant que des cadres l’ont appelé pour avoirune explication sur leur retrait, il leur avouera queleur mise en écart ne serait pas définitive. C’est quoice jeu. Il ne faut pas compter sur les membres dubureau fédéral pour le rappeler à l’ordre. C’est com-me en politique, quand le chef décide, les autressoutiennent. C’est comme notre Parlement qui aapprouvé le programme d’urgence de Tebbounepuis celui d’Ouyahia qui est son contraire. De tellesinterférences comme celui du président de la FAFsont monnaie courante en politique.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com 03Actualités

Point de Vue Par B. Nadir

Le foot commela politique!

Les présidents des groupes parlementaires des quatre partis politiques de la majorité ont exprimé

mardi, lors de leurs interventions dansle cadre du débat autour du Plan d'actiondu Gouvernement qui sera soumis jeudiprochain à l'adoption, leur soutien au Pland'action présenté dimanche dernier parle Premier ministre, tandis que certainsreprésentants de l'opposition ont expri-mé leur rejet et d'autres ont émis desréserves. Répondant à ceux qui estimentque le changement du gouvernement enmoins de trois mois est un indice demanque d'évaluation sérieuse de la si-tuation réelle du pays et l'absence desolutions à la crise, le député SaidLakhdari, président du groupe parlemen-taire du parti du Front de Libération na-tionale (FLN), 161 sièges, a indiqué quel'"intervention du président de la Répu-blique avec détermination pour opérer unchangement du gouvernement précédentaprès avoir relevé des dépassements,prouve que le Chef de l'Etat suit de prèsla situation". Evoquant la crise en Algé-rie, M. Lakhdari a estimé que le Plan d'ac-tion du Gouvernement est susceptibled'apporter une solution à la crise en im-pliquant toutes les énergies et en mobi-lisant les efforts de tous, estimant que laconjoncture actuelle que vit le pays est"exceptionnelle" et nécessite un discours

sérieux sans exagération. Pour sa part,M. Belabbas Belabbas, président duRassemblement national démocratique(RND), 100 sièges, a réaffirmé la posi-tion "constante" de sa formation vis à visdu programme du président de la Répu-blique, Abdelaziz Bouteflika, ajoutant quele Plan d'action du Gouvernement inter-vient pour le concrétiser sur le terrain touten poursuivant les efforts pour la miseen oeuvre de son programme électoral,considéré désormais comme un "pro-gramme de nation". L'intervenant a rap-pelé les réalisations accomplies depuisl'arrivée du Président Bouteflika au pou-voir en 1999, en réponse à tous ceux quivéhiculent un discours alarmant. M. Be-labbas a rappelé que le Plan d'action in-tervient dans un contexte marqué par uneforte volonté de consacrer la sécurité et lastabilité, en s'adressant au peuple avecsincérité. Il a exprimé dans ce sens sonsoutien "inconditionnel" au gouvernement.Le président du groupe parlementaire duMouvement populaire algérien (MPA-13sièges), hadj cheikh Barbara, a expriméle soutien de son parti au programme pré-sidentiel dont il fait partie. Considérant quela sécurité et la stabilité figurent parmi lespriorités du gouvernement, l'intervenant aestimé que le peuple algérien est cons-cient de l'importance de ces deux facteursdans la consécration du processus de dé-

veloppement. M. Mustapha Mouassa, pré-sident du groupe parlementaire de Taja-moue Amel El Djazair (TAJ-20 sièges), asouligné le soutien de son parti au conte-nu du Plan d'action qui a "relevé les nom-breux dangers qui menacent l'économienationale, en adoptant un discours sincè-re empreint d'une "volonté réelle" à faireface à la conjoncture". Le président dugroupe parlementaire des indépendants,Lamine Osmani, a saisi l'occasion pours'adresser au Premier ministre, AhmedOuyahia, pour lui rappeler le "poids" dugroupe des Indépendants quand il s'agitdes décisions importantes qui servent lepays, en faisant allusion à leur exclusionde la rencontre ayant regroupé M. Ouya-hia avec les représentants des partis dela majorité quelques jours avant la pré-sentation du Plan d'action du Gouverne-ment devant le Parlement. S'agissant duPlan d'action, M. Osmani a souligné que"l'investissement dans le facteur humainest la locomotive de toute action gouver-nementale", saluant dans ce contexte lesnouvelles initiatives contenues dans ledocument en faveur de la société visant à"consolider la confiance à travers l'éradi-cation des facteurs de tension qui contri-buent à l'aggravation de la crise" Il a enoutre appelé à éviter le discours stérilequand il s'agit des fondements de l'iden-tité nationale. Par ailleurs, le président

du groupe parlementaire du MSP-FC (34sièges), Nacer Hamdadouche, a souli-gné qu'en dépit de l'importance accor-dée par l'Etat au dialogue "il n'y a pasencore une volonté pour instaurer un vé-ritable dialogue afin de parvenir à uneconvergence politique. Concernant lePlan d'action du Gouvernement, M.Hamdadouche a souligné l'échec de lagestion de la crise multidimensionnelleque traverse l'Algérie, en raison del'"ingérence étrangère dans les déci-sions politiques et économiques dupays". Evoquant les prochaines électionslocales, l'intervenant a affirmé que cesdernières "seront la plus grande épreu-ve que rencontrera le Premier ministrelors de son mandat actuel d'autant quela fraude est l'une des plus grandes for-mes de corruption depuis l'indépendan-ce" De son côté, le président du groupeparlementaire du Front des Forces so-ciales (FFS), Chafaa Bouiche, a indiquéque sa formation politique refusait lePlan d'action du Gouvernement qui est -selon lui- "une solution temporaire pro-posée par le gouvernement pour sortirde la crise", estimant que cette dernièreétait "politique" en premier lieu tout encritiquant "l'instabilité de la décision poli-tique en raison des nombreux change-ments qu'a connus récemment le gou-vernement".

Plan d'action du Gouvernement

Soutien de la majorité parlementaire, avis mitigés de l'opposition

En ces moments de vachesmaigres, marqués par uneimportante chute des revenus

pétroliers, quels sont les mécanis-mes pouvant être mis en œuvre pourcontinuer à assurer le financementde l’économie et à protéger les reve-nus des ménages? A la veille du votepar le Parlement, du programme pré-senté par le nouveau gouvernementde M. Ouyahia, l’ancien ministre desFinances, Abderrahmane Benkhalfaimpute les problèmes financiers aux-quels est confrontée l’Algérie à lastructure même de son économie.S’exprimant, mercredi, à l’émission« L’Invité de la rédaction» de la Chaî-ne III de la Radio Algérienne, il consi-dère que cette structure est «en dé-calage» par rapport aux perspectivesdu pays, obligeant, aujourd'hui, à uti-liser «la dernière cartouche» que re-présente le mode de financementnon conventionnel. Tout en ne parta-geant pas la «focalisation» faiteautour du financement non conven-tionnel, il relève que parce que dansle programme du gouvernement il estfait mention des réformes structurel-les et de la poursuite de l’efficiencebudgétaire, ce type de financementreprésente «l’exception». Il reste quedurant cette période, il faudrait, insis-te-t-il, en même temps installer desgarde-fous pour éviter que celui-ci neporte atteinte à la valeur du dinar ouau pouvoir d’achat des Algériens.Mais parallèlement, estime-t-il, il fau-drait ouvrir les dossiers des subven-tions, celui du partenariat public-pri-vé, de l’ouverture du capital des en-treprises et des banques publiques,celui de la réforme bancaire et de l’in-vestissement direct, de même querevoir le principe d’une flexibilisation

de la règle 51/49. Parmi ses autrespropositions, M.Benkhalfa appelle àne plus couvrir «tous les investisse-ments» dégagés par la Banque d’Al-gérie, à «bancariser» l’économie, àramasser les «milliards de dinars»thésaurisés en dehors des circuitsbancaires et à mobiliser les finance-ments extérieurs, en évitant l’endet-tement étranger. L’intervenant se dé-clare, par ailleurs, favorable à la pour-suite de l’emprunt obligataire « pourattirer les ressources disponibles »par le biais de l’investissement et,d’autre part, faire en sorte que l’éco-nomie génère des ressources, unobjectif dont il considère qu’il ne pour-ra être obtenu que par un ajustementimportant. L’on ne savait pas encoresi les idées prônées par un expertde l’économie et de la finance de lataille de Mr Abdrrahamane Khalfa vonttrouver écho chez le gens de l’exécu-tif. Mais, toutefois une chose est sûre.Si, l’on ne va pas prendre les mesu-res adéquates afin de mettre en exé-cution les ajustements nécessaires

impérativement exigées par les cir-constances actuelles très défavora-bles. L’opinion publique est tout à faitconsciente et au courant quant auxforces occultes » qui interviennent defaçon inopportune afin d’influencerles décisions et les plans élaboréspar l’exécutif gouvernemental. MrBenkhalfa s’exprime à la manièred’un expert en la matière, en se refe-rant aux règles universelles exigéspar les sciences de l’économie etdes finances. Mais, toutes les règles,fussent–elles universelles tombentdans l’eau, une fois qu’on commen-ce à les adapter à un terrain acciden-té par la magouille des groupes d’in-térêts. Justement ce paramètre, di-sons incontournable, a été occultépar Mr Ben khalfat au cours de sonintervention radiophonique bien qu’ilsoit cardinal dans l’équation politiquedu pays. Concernant, la valeur duDinar, symbole de la souveraineté, ilest sous-évalué par rapport à la peti-te subdivision de l’Euro ou du dollar.

B.Abdelkader

Abderrahmane Benkhalfa à propos du financement non conventionnel

«Attention au dinar et au pouvoir d’achat!»

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com04 Actualités

Pôle & Mic Par Adnan Mouri

Frantz Fanon qui est ce grand homme qui afait sienne la lutte contre le colonialisme et leracisme sous toutes ses formes. Psychiatre

à l'hôpital de Blida en 1953, Frantz Fanon n'a ja-mais cessé de penser à la question du colonisé etle remède à prodiguer pour évincer son aliénation.Ses œuvres sont restées à jamais sans écho dansles milieux intellectuels français. Cinquante ansaprès sa mort, sa pensée cinglante et percutante acomplètement bouleversé l'ordre établi par l'Empi-re colonial. Même si ses œuvres sont passées soussilence en France, personne ne peut nier sa clair-voyance, tout ce qu'il a écrit sur les colonisés et leracisme est d’actualité. "Nous ne tendons à rien demoins qui'à libérer l'homme de couleur de lui-même" tel est le combat mené de Frantz Fanon àtravers ses œuvres. Dans son premier livre "peaunoire, masques blancs (1952) il met en œuvre sonexpérience et son vécu, «l’objectivité scientifiquem'était interdite car l’aliéné, le névrosé, était monfrère, était ma sœur, était mon père". D'origine mar-tiniquaise il vit en direct le racisme des blancs en-vers les noirs durant la seconde guerre mondialeoù il était engagé dans les forces françaises libres.Démobilisé, il poursuivra ses études de médecine,il se spécialise en psychiatrie. Après sa soutenan-ce en 1951, il publie "Peau noire, masques blancs».Il fait une étude clinique où il analyse l'aliénation ducolonisé et plus particulièrement des noirs antillais.Il déduit que l'aliénation est inhérente au colonia-lisme et qu'à force de subir toutes sortes de mépris,Telle est sa vision. Il développera sa pensée enco-re par rapport aux colonisés en avançant l'idée ducolonisé qui veut à tout prix ressembler au colon.Sa langue est adoptée au détriment de la languecréole. Il va jusqu'à prendre ses distances des noirsafricains qu'il considérera comme inférieurs. Levéritable nègre, il appellera cela la "négrophobie.Cette aliénation qui place le blanc au-dessus detout, Frantz Fanon le retrouve également en Afri-que du nord en 1953 date de son installation enAlgérie comme psychiatre à l'hôpital de Blida (Al-gérie). Tout son travail est ses questionnements tour-neront autour de l’éternelle question de commentguérir le colonisé et le rendre libre. Pour lui l'uniqueremède reste la décolonisation, mais pas seule-ment du territoire mais celle des esprits. Dans sonouvrage "les damnés de la terre «il explicite large-ment sa pensée. Il explique que la décolonisationdoit permettre la création d'une nouvelle espèced'hommes qui met fin au clivage de la race, fonde-ment du système colonial. Dans l'Algérie coloniale,il y eût deux psychanalystes entièrement margina-lisés. Entre 1953 et 1956, l'introduction de la socia-le thérapie par Frantz Fanon et ses élèves a étéune révolution. Frantz Fanon continue à dénoncerles antagonismes entre colons et colonisés, entreblancs et noirs. Il juge que tout cela doit être dépas-sé pour que l'humanité soit une. Il dénonce les ex-cès des deux côtés, «celui qui idole les noirs etcelui qui les exècre». Sa théorie vise à sortir lesindividus de l'enfermement dans lequel il pourraitse trouver. Selon lui, un homme ne doit pas êtreprisonnier de son passé. Dans les damnés de laterre, Frantz Fanon parle de la violence révolution-naire qui sera le terme central, de son œuvre. Se-lon Magali Bessonne, Jean Paul Sartre a déforméet a radicalisé le discours de Fanon et pose la vio-lence comme "fin en soi". Pour Fanon, la violenceest ainsi l'unique moyen pour le colonisé de se li-bérer d'un système colonial lui-même violent. Il in-cite le colonisé à conquérir lui-même son émanci-pation. En pleine guerre il écrit les damnés de laterre. La violence de ses écrits lui a valu sa margi-nalisation en France. Engagé pour la cause algé-rienne, il démissionne de son poste de psychiatrie.Les sanctions ne se font pas attendre. Il devient leporte-parole journalistique du FLN à partir de 1957.Il voyage dans tout le continent africain afin d'uni-fier les peuples encore opprimés. Il a subi la cen-sure. Avant sa mort, il écrit "l'an V de la révolutionalgérienne», qui sera saisi et interdit de diffusion en1961 pour atteinte à la sûreté intérieure de l'État. En1970 Frantz Fanon devient le philosophe mauditen France, pays qui a mis du temps à reconnaître laguerre d’Algérie. Il n'est pas seulement "un pen-seur de la question noire mais il a pensé les déri-ves du système colonial".

Franz Fanon:richesse d’une vie

Une délégation de 20 chefsd'entreprises britanniquesspécialisées dans le secteur

des hydrocarbures sera en visite di-manche prochain à Alger, a indiquémardi à Tizi-Ouzou l'ambassadeur duRoyaume-Uni en Algérie, Andrew No-ble. Cette visite, qui s'inscrit dans lecadre du renforcement de la coopé-ration entre l'Algérie et le Royaume-Uni, se déroulera "au niveau de laRésidence de ce représentant diplo-matique en présence d'investisseursalgériens", a indiqué le diplomate,lors d'une rencontre avec les opéra-teurs de la wilaya de Tizi-Ouzou, or-ganisée par la Chambre de commer-ce et d'industrie Djurdjura (CCID) àl'hôtel les Trois Roses. "Cette ren-contre vise à renforcer les relationsentre les investisseurs des deuxpays", a-t-il précisé, affirmant: "Noussomme prêt à faire ce qu'il faut pourétablir une connexion entre le Royau-me-Uni et l'Algérie". L'Ambassadeur

du Royaume-Uni en Algérie a décla-ré qu'il remettra des invitations auxchefs d'entreprises de la wilaya deTizi-Ouzou activant dans le secteurdes hydrocarbures pour assister àcette réception afin de rencontrerd'éventuels partenaires en Ecosse,ajoutant que cette visite sera uneopportunité pour les investisseursdes deux pays pour nouer des con-tacts directs. L'autre événement an-noncé par M. Noble est la célébra-tion le 8 novembre prochain, en col-laboration avec les ministères de laDéfense nationale et des Affairesétrangères, du 75eme anniversairedu débarquement des troupes al-liées en Algérie (en 1942), "un épiso-de important" de l'Histoire dans le-quel "l'Algérie a joué un rôle mondialpour mettre un terme au régime bru-tal d'Hitler", a-t-il souligné. Et d'ajou-ter: "Cet événement sera égalementune occasion pour commémoreraussi le sacrifice des enfant de ce

pays et surtout des mères algérien-nes, qui ont été impliqués dans cetteguerre. Un sacrifice qui n'a pas étéassez commémoré". Le diplomatebritannique a rencontré lors de sa vi-site à Tizi-Ouzou le wali, MohammedBouderbali, pour discuter des possi-bilités d'investissement dans la wi-laya. M. Noble s'est également ren-du à l'université "Ahmed Tessa", où ila abordé avec le recteur l'enseigne-ment de la langue anglaise. Lors decette entrevu au rectorat, l'Ambassa-deur a affiché un intéressement pourle développement des relations avecl'université algérienne qu'il a consi-déré comme "la locomotive de déve-loppement de toute la wilaya". Dansune déclaration à l'APS, il a fait étatd'opportunités d'investissementdans la wilaya de Tizi-Ouzou, notam-ment dans le secteur du commerce.Ce représentant diplomatique a ter-miné sa visite à la maison de l'arti-sanat du centre-ville de Tizi-Ouzou.

Spécialisée dans le secteur des hydrocarbures

Une délégation de 20 chefs d'entreprisesbritanniques prochainement à Alger

Le déficit commercial de l'Algérie a reculé à 7,32 milliardsde dollars sur les huit (8) pre-

miers mois de 2017 contre un déficitde 12,23 milliards de dollars sur lamême période de 2016, soit une bais-se de 4,91 milliards de dollars cor-respondant à une chute du déficit de40,12%, a appris l'APS auprès desDouanes. Les exportations ont nette-ment augmenté, atteignant 23,51 mil-liards de dollars (mds usd) sur les 8premiers mois de l'année 2017 con-tre 19,41 mds usd sur la même pério-de de 2016 (+21,12%), en hausse de4,1 mds usd, selon les données duCentre national de l'Informatique etdes Statistiques des Douanes (Cnis).Concernant les importations, elles ontconnu une légère baisse en s'établis-sant à 30,84 mds usd contre 31,65mds usd (-2,56%), en baisse de 0,81mds usd, précise la même source.Quant au taux de couverture des im-portations par les exportations, il estpassé à 76% contre 61% à la mêmepériode de l’année précédente. Leshydrocarbures continuent de repré-senter l'essentiel des ventes algérien-nes à l'étranger (94,71% du volume

global des exportations), en s'établis-sant à 22,27 mds usd contre 18,24mds usd sur la même période de2016, soit une hausse de 22,11%.Demeurant toujours marginales, lesexportations hors hydrocarbures ontenregistré une hausse de 5,7% parrapport à la même période de 2016en s'établissant à 1,24 mds usd (con-tre 1,17 mds usd), soit 5,3% du volu-me global des exportations. Les ex-portations hors hydrocarbures sontcomposées des demi-produits avec893 millions usd (contre 886 millionsusd), des biens alimentaires avec 244millions usd (contre 196 millions usd),des biens d'équipements industrielsavec 51 millions usd (contre 32 mil-lions usd), des produits bruts avec 43millions usd (contre 52 millions usd),des biens de consommation non ali-mentaires avec 13 millions usd (con-tre 11 millions usd) et des biensd'équipements agricoles avec 0,16million usd (contre 0,04 million usd).Pour ce qui est des importations, desbaisses ont été constatées pour lesbiens d'équipements industriels ens'établissant à 9,57 mds usd contre10,56 mds usd (-9,44%), les demi-

produits à 7,2 mds usd contre 7,84mds usd (-8,3%), et les produits brutsà 999 millions usd contre 1,05 mdsusd (-5,4%). Par contre, les importa-tions ont augmenté pour les produitsalimentaires qui se sont chiffrées à5,9 mds usd contre 5,4 mds usd(+8,4%), les produits énergie et lubri-fiants à 1,09 mds usd contre 838 mil-lions usd (+29,8%), les biens d'équi-pement agricoles à 439 millions usdcontre 312 millions usd (+40,71%), etles biens de consommation non ali-mentaires à 5,65 mds usd contre 5,59mds usd (+1,02%). En terme de modede financement des importations, surles 30,84 mds usd des biens impor-tés durant les huit premiers mois de2017, un montant global de 18,72mds usd a été payé par cash (60,7%des importations globales). Les li-gnes de crédit ont financé les impor-tations pour un montant de 11,02 mdsusd (35,7% des importations), tandisque les comptes en devises propresont été utilisés pour des importationsde 6 millions usd (0,02%). Le restedes importations a été financé par lerecours à d'autres moyens de paie-ment à près de 1,1 mds usd (3,5%des importations). Les cinq premiersclients de l'Algérie, au cours des huitpremiers mois de 2017, ont été l'Italieavec 3,87 mds usd (16,45% des ex-portations globales algériennes), sui-vie de la France avec 2,94 mds usd(12,5%), de l'Espagne avec 2,6 mdsusd (11,08%), des Etats-Unis avec 2,4mds usd (10,2%) et du Brésil 1,45mds usd (6,2%). Quant aux principauxfournisseurs de l'Algérie, la Chine estencore venue en tête avec 5,97 mdsusd (19,4% des importations globa-les algériennes), suivie de la Franceavec 2,78 mds usd (9,04%), de l'Italieavec 2,36 mds usd (7,66%), de l'Alle-magne avec 2,1 mds usd (6,8%) et del'Espagne avec 2,06 mds usd (6,7%).

Commerce extérieur

Baisse du déficit commercialde plus de 40% sur les 8 premiers mois

Algérie - Royaume-UniLe tourisme peut jouer un rôle importantdans le renforcement des relations

Le tourisme peut jouer un rôle important dans le renforcement des relations économiques entre l'Algérie et le Royaume-Uni, a indiqué mardi àl'APS l'ambassadeur du Royaume Uni en Algérie, Andrew Noble. Rencon-

tré à Tizi-Ouzou, en marge d'une rencontre avec des opérateurs économi-ques de la wilaya organisée par la Chambre de commerce et d'industrieDjurdjura, l'Ambassadeur du Royaume-Uni en Algérie a rappelé que lesdeux pays "partagent un passé très riche, mais qui remonte à loin, les rela-tions étant très réduites durant la période entre 1945 et 2013". "L'encouragement dutourisme pour inciter les Britanniques à venir visiter l'Algérie, qui dispose d'atouts impor-tants dans ce secteur, permettrait de relancer et de renforcer les relations entreles deux pays car aujourd'hui le tourisme joue un rôle impressionnant dans laconstruction de la réputation d'un pays", a-t-il dit.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com 05Actualités/Société

Grâce au système AFIS

Plus de 100 affaires

criminelles traitées

en août

Vol de plus de 2,4 milliards

de centimes à Hussein Dey

Arrestation d'un employé

de la Société Générale

Les services de Sûreté de la wilaya d'Algeront arrêté récemment un employé de labanque Société Générale à Hussein Dey,

pour son implication présumée dans le vol deplus de 2,4 milliards de centimes, en monnaienationale, appartenant au groupe financier, ontindiqué mardi les mêmes services. "L'affaire acommencé par une plainte déposée par l'Admi-nistration de la banque Société Générale, agen-ce de Hussein Dey, pour vol d'une somme d'ar-gent en monnaie nationale estimée à 2,4 mil-liards de centimes, contre un agent de sécuritéet de prévention", a indiqué un communiqué ren-du public par la cellule de Communication et desrelations publiques de la Sûreté de la wilaya d'Al-ger. Le principal suspect "apparaissait sur lescaméras de vidéosurveillance, en train d'accé-der à un endroit sécurisé de la banque, avec ungrand sac qu'il avait rempli de billets pendantque les lieux étaient vacants pour ensuitesortir par une porte arrière", selon la mêmesource. Après l'arrestation du mis en causequi s'était réfugié dans la wilaya de Tizi Ouzou,une perquisition a été menée dans son domici-le, où le montant subtilisé a été retrouvé, a-t-onprécisé. Le mis en cause a été présenté devantle procureur de la République territorialementcompétent qui a ordonné son placement en dé-tention provisoire.

Le ministre du Commerce, Mohamed Benmeradi, a affirmémardi à Alger qu'un arrêté in-

terministériel relatif à la réactivationde l'étiquetage nutritionnel des den-rées alimentaires était en cours designature par les ministres du com-merce, de l'Industrie, de l'Agricultureet de la Santé pour préserver la san-té des citoyens. Intervenant à l'occa-sion d'une journée d'études sur laproblématique "Sucre-Sel-Matièresgrasses" dans les aliments, le mi-nistre a indiqué que cette démarchefaisait partie d'une série de mesureset procédures et visait à combler levide juridique en matière d'étiqueta-ge nutritionnel à même de contribueraux efforts tendant à résoudre la pro-blématique relative à la réduction dutaux de sel, de sucre et des matièresgrasses dans les aliments. En vertudu nouveau texte, toute publicité doitêtre axée sur la déclaration nutrition-nelle, ajoutant que cette loi visait àlutter contre la publicité mensongèreet à fournir au consommateur desrenseignements fiables et précisconcernant la composition alimen-taire du produit afin qu'il puisse faireson choix de manière éclairée. Parailleurs, le ministre a expliqué queles "textes réglementaires relatifs auxcaractéristiques de certains matiè-res alimentaires à l'instar des selsalimentaires, du sucre, de la confitu-re et du chocolat ont été élaborés etenvoyés aux ministères concernéschargés de la santé, de l'agricultureet de l'industrie pour avoir leurs avisen la matière". M. Benmeradi a évo-qué le décret exécutif du 26 févrierdernier qui définit les caractéristi-ques du café ainsi que les conditionset modalités de sa mise en consom-mation. Le ministre a également rap-pelé le groupe de travail mis en pla-ce en juin 2016 et qui regroupe lesministères concernés ainsi que lesorganes publics et professionnels,

ajoutant que parmi ces recomman-dations figurait l'adoption d'une ap-proche consensuelle afin de réduiregraduellement le taux de sucre dansles aliments par les professionnels,affirmant que certaines sociétésavaient commencé à appliquer cesrecommandations. Le groupe de tra-vail a recommandé l'organisation decampagnes médiatiques de sensibi-lisation sur les effets négatifs du su-cre, du sel et des matières grassessur la santé du consommateur. Lemême groupe a proposé à l`Autoritéde régulation de l`audiovisuel (ARAV),de mettre en place des mécanismesde contrôle des spots publicitairesdestinés aux enfants et un code d'éthi-ques afin de lutter contre la publicitémensongère. Au volet économique, leministre a cité à titre d'exemple lavaleur de la facture d'importation dusucre et des sucreries estimée à698,51 millions de dollars durant lessept premiers mois de l'année encours, contre 510,12 millions de dol-lars durant la même période en 2016,soit une augmentation de 36,93%selon les statistiques du Centre na-tional d'information et des statisti-ques. Les participants à cette initiati-ve ont tiré la sonnette d'alarme sur

les conséquences de la consom-mation des produits contenant untaux élevé de sucre, du sel et dematières grasses notamment le ris-que d'tteinte du diabète. L'Algériecompte 5 millions de diabétiques, aaffirmé Mme Ziani, vice- présidentede la Fédération des industries agro-alimentaires. Les industriels algé-riens devront appliquer les normesinternationales concernant la teneuren sucre des produits alimentaires.Dans ce cadre elle a proposé la si-gnature d'un accord entre les indus-triels et le ministère du commercepour réduire le taux du sucre dansles boissons à 135gr le litre avec lapossibilité de réduire cette quantitégraduellement chaque année durant6 ans. Cette journée d'études a étémarquée par les interventions despécialistes activant dans le cadredu projet de jumelage entre l'UE etl'Algérie. Il ont présenté les expérien-ces britannique et belge dans la ré-duction de la teneur en sucre, sel etmatières grasses dans les alimentsà travers la promulgation, le suivi etl'application des lois, l'établisse-ment des contacts avec les opéra-teurs économiques et la sensibili-sation des consommateurs.

Etiquetage nutritionnel des denrées alimentaires

Un arrêté interministériel

en cours de signature

La Police algérienne disposede plans opérationnels pourlutter contre le crime transfron-

talier dans le cadre du mécanisme"Afripol", a affirmé, mardi à Ouargla,le chef du bureau de coopération in-ternationale à la Direction Généralede la sûreté nationale (DGSN). Inter-venant lors d'une rencontre régiona-le sur "Les éléments de réussite dumécanisme de coopération policiè-re africaine", le commissaire division-naire Benyamina Abbad a indiquéque "le corps de police dispose deplans opérationnels pour une lutteefficace contre le crime transfronta-lier, sur la base d'une vision unifiéeavec l'ensemble des corps de policeafricains dans le cadre du mécanis-me Afripol". L'officier de police a, à cetitre, mis en avant l'importance de te-nir compte de "la nature et des spé-cificités des crimes commis à traversla région et qu'il appartient", avant

d'appeler à "consolider les efforts deces corps de police africains, à tra-vers la coopération et l'échange d'ex-pertises, d'informations et d'expérien-ces". Cette démarche, poursuit-il, doitse traduire par "la prise de mesures,dont l'adoption d'une vision globalepermettant de renforcer l'efficacitédes services de police africains parla consolidation des capacités orga-nisationnelles et techniques, l'élabo-ration d'une stratégie africaine appro-priée en matière de lutte contre la cri-minalité, le renforcement des capa-cités analytiques de la police africai-ne dès lors qu'il s'agit de menacescriminelles et de leur trouver les so-lutions idoines". Selon le même res-ponsable, l'Afripol, dont la création aété annoncée en Algérie en février2014, s'assigne plusieurs objectifs,à leur tête la mise en place d'un ca-dre de coopération tactique et opéra-tionnelle entre les corps de police

africains. M.Benyamina a souligné,en outre, que la police algérienne aréalisé ces dernières années desavancées ''qualitatives'' en matièrede modernisation, de réalisations,d'accomplissement des missions,ainsi que de respect des lois de laRépublique et des traités internatio-naux afférents notamment aux droitsde l'homme et à l'éthique de Police.Initiée par la DGSN au siège de l'uni-té 406 de maintien de l'ordre à Said-Otba (Ouargla), cette rencontre ré-gionale a regroupé des cadres etaffiliés au corps de la police rele-vant de l'inspection régionale Sud-est de Police, ainsi que de repré-sentants de la société civile. Lesparticipants ont saisi l'opportunitépour rendre hommage au Directeurgénéral de la sûreté nationale, leGénéral-major Abdelghani Hamel,pour son élection à la tête du méca-nisme de l'Afripol.

Afripol

L'Algérie dispose de plans opérationnels

de lutte contre le crime transfrontalierUn total de 103 affaires criminelles ont été

traitées en août dernier par les servicesde la police judiciaire de la Sûreté natio-

nale grâce au système automatique d'identifica-tion des empreintes digitales (AFIS), a indiquémardi un communiqué de la direction généralede la sûreté nationale (DGSN). "Les experts duservice central d'identification ont traité 103 affai-res liées à l'atteinte aux personnes et aux bienset ont réussi à identifier les mis en cause grâceau système AFIS", précise la même source, quifait état du traitement de 03 affaires au niveau duservice central et de 63 autres affaires par lesservices d'identification de la Sûreté nationale àtravers les 48 Sûretés de wilaya. Concernant lesrésultats positifs enregistrés dans ce domainegrâce au recours à ces techniques, la mêmesource affirme que "la police algérienne ne mé-nage aucun effort dans sa lutte contre la crimina-lité", mettant en avant le rôle préventif de ses dif-férents services. Saluant le rôle joué par le ci-toyen, en sa qualité de maillon essentiel dansl'équation sécuritaire, à travers la culture du si-gnalement, la même source précise que les sal-les d'opération de ses services de wilaya demeu-rent mobilisée, de jour comme de nuit, pour re-cevoir les signalements via le numéro vert "15-48" et le numéro "17".

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com06 RENSEIGNEMENTSSEOR:Tel: 041-35-50-40 – N° Vert 30 02Email: contactclients@seor.dzSiteweb: www.seor.dzPompes funèbres:Tel : 041.24.28.41 fax : 041.24.54.21www.pompesfunesbres-oran-dz.comN° vert police : 1548N° vert gendarmerie : 1055

SONELGAZ:Dépannage électricité : 041.35.30.71Dépannage gaz: 041.35.30.60/041.41.38.89

N° vert: 3002Wilaya: 041.38.01.95/041.38.04.10041.38.01.22APC Oran:041.39.89.11/041.39.78.33/041.39.70.16Dérangements: 12Renseignements: 19Samu : 041.40.31.31Protection civile: 041.41.34.0041.41.34.05 041.41.34.14Centre hospitalo-universitaire d’Oran :41.39.26.28 041.39.26.38Assistance et détresse jeunesse: 116Assistance médicale téléphonique: 115Sûreté de wilaya: 041.32.44.70Police secours: 17Gendarmerie nationale : 041.40.22.92Rapt et kidnapping d’enfants(réseau Nada): 3033

Gare ferroviaire: 041.41.15.02Aéroport : 041.59.10.31/041.59.10.40Air Algérie : 041.42.72.0541.42.72.06 041.42.72.0741.42.72.01 041.42.72.01

Météo: 041.42.43.43 041.42.11.36

LIGNES TÉLÉPHONIQUESDES DIFFÉRENTS SERVICESDE LA COMMUNE D’ORANCabinet du président :Tél 041-29-10-66 fax : 041-29-53-24Secrétariat général : Tél 041-33-53-69 fax 041-33-23-00Direction de la voirie et circulation: (DVC)Tel : 041-33-18-28 fax 041-39-06-93Direction travaux neufset maintenance (DTNM) :Tel : 041-40-62-17 fax 041-40-62-17Direction hygiène et assainissement(DHA) :Tel 041-45-13-83 fax 041-29-96-06Direction des moyens généraux (DMMG):Tel : 041-29-96-09 fax 041-40-10-42Direction de la protectionde l’environnement (DPE) :Tel : 041-41-22-35 fax 041-36-73-26Direction des affaireséconomiques (DAE) :Tel : 041-34-08-02 fax 041.34.83.34Direction des finances :Tel : 041-33-43-91 fax 041-33-20-99Trésorier communal :Tel : 041-33-15-23 fax 041-33-17-82Direction des sports :Tel : 041-29-61-71 fax 041-29-51-22Direction de la culture :Tel : 041-29-50-67 fax 041-29-50-67Direction des affaires sociales (DAS) :Tel : 041-36-59-66 fax 041-36-73-21Direction électorale :Tel : 041-40-07-04 fax 041-41-30-34Direction de l’état civil :Tel : 041-35-87-71 fax 041-35-87-74Direction de la réglementationgénérale (DRG/ABC) :Tel 041-39-21-68 fax 041-39-21-68Direction de l’urbanisme et de laplanification (DUP) :

Tel : 041-39-81-04 fax 041-39-81-04Direction du personnel :Tel 041-39-21-31 fax 041-39-21-31

LIGNES TÉLÉPHONIQUESDES SECTEURS URBAINS:El Amir : Tel 041-41-30-57

fax 041-41-27-30Sidi El Houari : Tel 041-39-15-28

fax 041-39-89-40Sidi El Bachir : Tel 041-40-52-24

fax 041-41-22-14En Badr : Tel 041-36-64-55/

041-36-65-42Bouamama: Tel 041-31-16-58

fax 041-31-23-35El Mokrani : Tel 041-34-89-09

fax 041-34-13-61El Othmania: Tel 041-35-48-40

fax 041-34-59-92El Hamri: Tel 041-34-66-76

fax 041-34-07-30Ibn Sina: Tel 041-45-48-39

fax 041-45-23-88El Makkari : Tel 041-45-42-53

fax 041-45-42-54Es Seddikia: Tel 041-53-22-28

fax 041-53-16-37El Menzah: Tel 041-43-17-38

fax 041-43-17-36

TRANSPORT AERIEN

Paris – Orly Sud-OranSamedi N° de vol Z1263Départ : 07:45……… Arrivée : 09:05Mercredi N° de vol Z1263Départ : 08:15 ……… Arrivée : 09:05Dimanche N° de vol Z1261Départ : 08:45 ………. Arrivée 10:05Vendredi N° de vol Z1261Départ : 09:10 ……….. Arrivée : 10:30Jeudi N° de vol Z1263Départ : 09:30 ……….. Arrivée 10:50Mar-mer et jeudi N° de vol Z1261Départ : 15:00 ………… arrivée 16:20Samedi N° de vol Z1261Départ : 15:30…………. Arrivée 16:50Lundi N° de vol Z1261Départ : 16:00 ………… Arrivée 17:20

Oran – Paris – Orly sudSamedi N° de vol Z1264Départ : 10:10 ……….. Arrivée : 13:30Mercredi N° de vol Z1264Départ : 10:40 ……….. Arrivée 14:00Jeudi N° de vol Z1264Départ : 11:50 ……….. Arrivée : 15:10Mar, mer, jeu, et vendredi N° de vol Z1262Départ : 17:40 ……….. Arrivée : 21:00Sam et dimanche N° de vol Z1262Départ : 18:10 ……….. Arrivée : 21:30Lundi N° de vol Z1262Départ : 18:25 ……….. Arrivée : 21:45

Lille – OranMardi N° de vol Z1811Départ : 14:50 ……….. Arrivée : 16:20Dimanche N° de vol Z1811Départ : 15:40 ……….. Arrivée : 17:10

Oran – LilleMardi N° de vol Z1812Départ : 10:20 ……….. Arrivée : 13:50Dimanche N° de vol Z1812Départ : 11:10 ……….. Arrivée : 14:40

Lyon – OranMardi N° de vol Z1765Départ : 08:15 ……….. Arrivée : 09:20Jeudi N° de vol Z1765Départ : 10:00 ……….. Arrivée : 11:05Samedi N° de vol Z1765Départ : 12:30 ……….. Arrivée : 13:35Mardi N° de vol Z1765Départ : 15:30 ……….. Arrivée : 16:35Vendredi N° de vol Z1765Départ : 15:35 ……….. Arrivée : 16:40Oran – LyonVendredi N° de vol Z1766Départ : 11:30 ……….. Arrivée : 14:25Jeudi N° de vol Z1766Départ : 17:25 ……….. Arrivée : 20:20Mardi N° de vol Z1766Départ : 17:35 ……….. Arrivée : 20:30Samedi N° de vol Z1766Départ : 19:45 ……….. Arrivée : 22:40

Marseille – OranJeudi N° de vol Z1711Départ : 08:30 ……….. Arrivée : 09:10Lun et vendredi N° de vol Z1711Départ : 09:00 ……….. Arrivée : 09:40Mardi N° de vol Z1711Départ : 09:00 ……….. Arrivée : 09:40Lundi N° de vol Z1711Départ : 16:05 ……….. Arrivée : 16:45Samedi N° de vol Z1711Départ : 17:45 ……….. Arrivée : 18:25Mercredi N° de vol Z1711Départ : 17:45 ……….. Arrivée : 18:25Oran – MarseilleMardi N° de vol Z1712Départ : 15:50 ……….. Arrivée : 18:25Jeudi N° de vol Z1712Départ : 16:45 ……….. Arrivée : 19:20Lundi et vendredi N° de vol Z1712Départ : 17:45 ……….. Arrivée : 20:20Samedi N°Z1712Départ : 19:25 ……….. Arrivée : 22:00Mercredi N°Z1712Départ : 19:25 ……….. Arrivée : 22:00

Mulhouse – OranJeudi N°Z1785Départ : 14:25 ……….. Arrivée : 15:45Oran – MulhouseJeudi N° Z1786Départ : 10:10 ……….. Arrivée : 13:25

Toulouse – OranMardi N° Z1755Départ : 14:10 ……….. Arrivée : 14:45Jeudi N° de vol Z1755Départ : 15:45 ……….. Arrivée : 16:20Samedi N° de vol Z1755Départ : 18:05 ……….. Arrivée : 18:40Oran – ToulouseMardi N° de vol Z1756Départ : 10:40 ……….. Arrivée : 13:10Jeudi N° de vol Z112Départ : 12:10 ……….. Arrivée : 14:40Samedi N° de vol Z1756Départ : 14:35 ……….. Arrivée : 17:05

SERVICE GRANDES LIGNES :

Oran–Agha : Agha-Oran :Départ à 06h25 départ à 06h25Départ à 08h00 départ à 08h00

Départ à 12h30 départ à 12h30Départ à 15h00 départ à 15h00Arrivée à 11h29 arrivée à 11h29Arrivée à 12h30 arrivée à 12h30Arrivée à 17h39 arrivée à 17h39Arrivée à 19h30 arrivée à 19h30

SERVICES RÉGIONAUX :Oran–BécharDépart d’Oran à 20h30Arrivée à Béchar à 05h46Béchar–Oran :Départ de Béchar à 20h00Arrivée à oran 05h00Oran–SBA :Départ d’Oran à 17h00Arrivée à SBA à 18h22SBA-Oran :Départ de SBA 05h40Arrivée à Oran à 06h58

Oran–Maghnia :Départ d’Oran à 07h30Arrivée à Maghnia à 11h05Départ d’Oran à 12h50Arrivée à Maghnia à 16h22Départ d’Oran à 16h00Arrivée à Maghnia 19h42

Maghia–Oran :Départ de Maghnia à 04h45Arrivée à Oran à 08h09Départ de Maghnia à 08h50Arrivée à Oran à 12h22Départ de Maghnia à 14h05Arrivée à Oran 17h

Oran–Chlef :Départ d’Oran à 16h15Arrivée à Chlef à 18h22

Chlef–Oran :Départ de Chlef à 06h50Arrivée à Oran 09h11

Oran–Relizane :Départ d’Oran à 17h15Arrivée à Relizane à 18h47Relizane–Oran :Départ de Relizane à 05h25Arrivée à Oran à 07h17

Oran–Témouchent – Beni Saf :Départ d’Oran à 08h10Arrivée à Beni Saf à 09h40Départ d’Oran à 17h02Arrivée à Beni Saf à 18h32

Beni Saf – Témouchent - Oran :Départ de Beni Saf à 05h40Arrivée à Oran à 07h14Départ de Beni Saf à 14h30Arrivée à Oran à 16h05

SERVICE BANLIEUEOran–Oued Tlélat :Départ d’Oran à 08h15Départ d’Oran à 09h30Départ d’Oran à 13h20Départ d’Oran à 19h15Arrivée à Oued Tlélat à 08h36Arrivée à Oued Tlélat à 09h51Arrivée à Oued Tlélat à 13h41Arrivée à Oued Tlélat à 19h36

Oued Tlélat–Oran :Départ à Oued Tlélat à 08h50Départ à Oued Tlélat à 10h00Départ à Oued Tlélat à 13h50Départ à Oued Tlélat à 19h45Arrivée à Oran à 09h15Arrivée à Oran à 10h25Arrivée à Oran à 10h25Arrivée à Oran à 14h15Arrivée à Oran à 20h10

Utiles

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com 07La Vie des Oranais

Le directeur de l'Espace vétéri-naire algérien (EVA), BendeniaSaada, a estimé mardi à Oran

que la création d'un conseil de déon-tologie des vétérinaires était une "prio-rité" eu égard aux mutations que con-nait ce domaine et aux défis rencon-trés par les vétérinaires sur le terrain,ajoutant que le ministère de l'Agricul-ture, du Développement rural et de laPêche a donné son accord de princi-pe sur ce sujet. Dans une déclarationà la presse en marge de l'ouverturede la 12ème édition de l'EVA et du7ème congrès vétérinaire africain, M.Bendenia a indiqué que la créationd'un tel conseil était devenue "une prio-rité" dans cette conjoncture, en l'ab-sence d'un cadre juridique régissantla profession de vétérinaire, qui estconfrontée depuis plusieurs annéesà de multiples problèmes. "Un con-seil de déontologie est en mesured'organiser et de coordonner le tra-vail du vétérinaire sur le terrain et sondéveloppement, d'améliorer ses pres-tations et de s'adapter aux évolutionsdu monde de la santé animale", a-t-il

Le directeur de l'Espace vétérinaire algérien à Oran

«La création d'un conseil de déontologiedes vétérinaires, une priorité»

soutenu. Le ministère de l'Agricultu-re, du Développement rural et de laPêche a donné son accord de princi-pe sur ce sujet et une cellule repré-sentant toutes les régions de l'Ouest,du Centre et de l'Est du pays, a étéconstituée pour la création de ce con-seil, a expliqué le responsable. "Cet-te instance est importante car le vé-térinaire vit de grands problèmes enAlgérie", a-t-il souligné, faisant savoirque l'effectif de vétérinaires atteint les"19.000 professionnels diplômés de6 instituts et écoles nationales quidoivent faire face à un déficit en pro-duction animale, ovine, bovine et avi-cole". Au sujet de l'EVA, organisée par leLaboratoire d'agrobiotechnologie etde nutrition de l'université "Ibn Khal-doun" de Tiaret, l'entreprise "Eurl Sa-veter" de Mohammadia, l'association"Amicale des vétérinaires franco-al-gériens" et le Congrès de l'Associa-tion vétérinaire africaine, M. Bende-nia a estimé que l'évènement était"un cadre idéal d'échange entre vé-térinaires algériens et leurs homolo-

gues africains, français et arabes", quiont assisté en force à cette rencontre,qui s'étale sur quatre jours avec la par-ticipation de plus de 400 vétérinairesalgériens et étrangers. Il sera procédélors de cette rencontre à la signaturede conventions de partenariat entrel'EVA et l'Union générale des vétérinai-res tunisiens, en vue de renforcer lacoopération bilatérale surtout en ma-tière de formation, de bénéficier deleurs expériences, notamment sur l'as-pect organisationnel de cette profes-sion, ainsi qu'une autre conventionavec l'Association africaine vétérinairepour renforcer la coopération avec despays africains et assister ceux qui ontun déficit en vétérinaires par la forma-tion ou l'envoi de missions vers despays. Il a annoncé un projet continen-tal en cours de concrétisation pour lacréation "Vétérinaires sans frontières"(VSF), une organisation visant à en-voyer des volontaires vers des paysafricains qui enregistrent un manquedans ce domaine en vue d'organiserdes opérations de contrôle, de vacci-nation des cheptels et autres.

EnvironnementDes stations deprétraitement pourréduire les déchetsindustriels

Une commission de wilaya visant à obligerles établissements industriels généra-teurs de déchets spéciaux (DS) et déchets

spéciaux dangereux (DSD) à installer des stationsde prétraitement a été installée à Oran, a annon-cé mercredi le wali. Interrogé en marge d’une jour-née d’étude organisée par l’APW sur le thèmedes déchets industriels dangereux, Mouloud Ché-rifi a estimé que la solution pour réduire le volu-me des DS et DSD et atténuer leur dangerositéréside dans l’installation de stations de prétraite-ment dans chaque établissement industriel. Cet-te commission aura comme prérogative de s’as-surer que chaque établissement industriel ins-tallera sa propre station de prétraitement, a-t-ilassuré, notant qu’il ne s’agit pas uniquementd’obliger les usines à installer ces stations maisaussi de les accompagner dans ce processus.La commission sera présidée par les deux direc-teurs locaux chargés des secteurs de l’environ-nement et de l’hydraulique. L’implication de la di-rection de l’hydraulique s’explique par l’importan-ce des déchets spéciaux liquides générés au ni-veau de la wilaya, a précisé le wali. Pour sa part,le président de l’APW d’Oran, Benkhalfa Belkheir,a reconnu que le traitement des déchets indus-triels demeure embryonnaire au niveau de la wi-laya, ce qui nécessite une multiplication des ef-forts pour mettre en place de nouveaux mécanis-mes afin de développer les filiales spécialiséesdans le traitement de ce types de déchets, no-tamment avec l’implication de l’université dans levolet recherche. La directrice de l’EPIC CET Oran,Dalila Chellal, a souligné, quant à elle, le rapportétroit existant entre la pollution et les maladiesmétaboliques telles que le cancer et l’asthme,qui ne cessent de gagner du terrain. Elle a estiméque la lutte contre ces maladies ne peut pas sefaire sans de sérieuses avancées en matière degestion des DS et DSD qui polluent l’air, le sol etl’eau, et portent atteinte à la santé humaine. Deson côté, la directrice de l’environnement, SamiraMazouz, a rappelé que plus de 200.000 tonnes deDS et DSD sont générées annuellement dans lawilaya d’Oran, soulignant qu’il y a urgence à pren-dre en charge les déchets de soins (7.000 ton-nes par année), qui constitue un véritable dangersur la santé.

Centre-ville d’OranCadence élevéedes opérationsde toilettageet de ramassagedes ordures

Une vaste opération d’assainissement etde volontariat a eu lieu mardi à traversbon nombre de quartiers et rues dans la

perspective de redorer à la ville son image. Desengins et plusieurs agents de nettoiement ont puainsi être mobilisés en vue de renforcer la collec-te des ordures ménagères particulièrement leplastique et le carton, a-t-on constaté. Les déchetssolides sont une tare qui affecte tous les joursl’environnement d’une ville qui continue de souffrirdu manque d’engagement et d’implication deschantiers de construction qui jettent n’importe com-ment et partout où bon leur semble. Certains sec-teurs urbains ont conjugué leurs efforts afin demobiliser, en commun, leurs moyens matériel ethumain pour donner de la visibilité et de l’ancra-ge recherchés aux opérations communes d’as-sainissement de leurs secteurs et quartiers. B.H.

Economie verte

L'expérience algériennea donné des résultats tangibles

L'expérience algérienne dans ledomaine de l'économie verte adonné des résultats "tangi-

bles", ont déclaré mardi soir à Orandes opérateurs tunisiens lors d'unerencontre organisée au siège du Bu-reau "R20 Med" assurant la représen-tation méditerranéenne de l'ONG"R20" (Regions of climate actions).Les actions pilotes menées en Algé-rie, à Oran en particulier, dans diverssegments de l'économie verte, ontdonné des résultats "tangibles sur leterrain", a affirmé Oussama Nagati,représentant de l'Agence nationaletunisienne de la maîtrise de l'énergie(ANME). "Ces réalisations peuventêtre bénéfiques pour les villes tuni-siennes, notamment pour ce qui estdu tri sélectif à la source des déchetsménagers", a estimé M. Nagati à l'ap-pui de sa visite effectuée dans diverssites résidentiels d'Oran ayant adop-té cette pratique mise en oeuvre parle Bureau "R20 Med" en partenariatavec la direction de l'environnementde la wilaya. L'importance de l'expé-

rience algérienne a été égalementmise en avant par le secrétaire gé-néral de la municipalité de Nabeul(Tunisie), Yahia Abidi. La démarchealgérienne est "en avance", a dit M.Abidi qui escompte la mise en placed'un accord de coopération pour fai-re bénéficier sa ville du modèle ora-nais, "notamment dans le domainedu tri sélectif et recyclage des déchetsménagers". La rencontre algéro-tu-nisienne s'est tenue en présence dudirecteur du Réseau des villes mé-diterranéennes "Med Cités", l'espa-gnol Oriol Barba qui a qualifié lesopérations pilotes menées à Oran enmatière de tri sélectif et d'efficacitéénergétique de "conformes au stan-dard international". Après avoir rap-pelé que la ville d'Oran est membrefondatrice du Réseau "MedCités", M.Barba a affiché à ce titre sa bonneappréciation quant "au dynamismedes acteurs sociaux locaux et de laforte coordination qui les mobilise enfaveur de l'économie verte". Le direc-teur du "R20 Med" a, quant à lui, in-

sisté sur le rôle de facilitateur joué parson organisation, soutenant que lesréalisations accomplies à Oran sontle fruit d'une action "intersectorielle"impliquant "l'ensemble des acteursterritoriaux". La rencontre a aussi vu laprésence de Mme Nacéra Bernaoui,conseillère de la ministre de l'Environ-nement et des Energies renouvela-bles, qui a mis l'accent sur les effortsde l'Etat pour la promotion de l'écono-mie locale, et ce, par le développementdes métiers verts et l'accompagne-ment des investisseurs en ce domai-ne. Plusieurs entreprises locales ontpris part à cette séance, à l'instar de lasociété Environnement, Compostageet Recyclage en Algérie (ECRA) qui acréé 70 postes d'emploi depuis sonentrée en fonction en juin dernier àOran. L'installation du "R20 Med" àOran remonte à juin 2013, suite à lasignature d'un accord-cadre de parte-nariat entre le Gouvernement algérienreprésenté par le ministère chargé del'Environnement et l'ONG "R20", rap-pelle-t-on.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com08 LaVie dans LLLLL’’’’’OrOrOrOrOranieanieanieanieanie

Mme Settouti Imane, directricede l'éducation de la wilaya deTissemsilt, a animé ce mar-

di dernier, une conférence de presseau niveau du siège de la direction del'éducation. Elle a tout d'abord remer-cié les gens de la presse écrite et ra-diophonique d'avoir accepté l’invitationtout en mettant en exergue le rôle im-portant de la presse dans le secteurde l'éducation notamment par desécrits soit positifs ou négatifs, car, se-lon elle, la presse nous permet d'êtreinformés sur toute la situation éduca-tive et de la suivre pour trouver dessolutions en temps opportun et cedans un intérêt général, avant de don-ner un aperçu sur la situation actuelleet générale de son secteur. Elle a abor-dé succinctement la rentrée scolaire2017-2018. Mme Settouti Imane, direc-trice de l'éducation, a révélé que 78 252élèves tous paliers confondus ont re-joint les 312 établissements scolairesde la wilaya. La répartition par paliers,fait apparaître une augmentation dunombre d’élèves de 8 729 de plus quel'année dernière. La wilaya de Tissem-silt qui a entamé les grands projetslancés dans le cadre des programmesde réalisations dans le secteur del’Education Nationale grâce à une bon-ne volonté, pour que tout aille pour lemieux et de la bonne gouvernance. Parailleurs, que la directrice de l'éduca-tion de la wilaya de Tissemsilt est ani-mée de bonne volonté et de son expé-rience, qui maîtrise bien son domai-ne, lui a permis de prendre connais-sance des situations qui prévalent surle secteur de l’Education. Depuis sadésignation à la tête du secteur del’Education au niveau de la wilaya deTissemsilt sur les réflexions et l’éva-luation des besoins du terrain, l’analy-se et les besoins réels du secteur pours’attaquer à une vraie dynamique demise à niveau du secteur de l’Educa-tion. Pris sérieusement en main à lafaveur des programmes, Tissemsilt etses communes ainsi que ses douarsvit cette année au rythme d’une muta-tion de développement dans le domai-ne de l’Education qui a donné et quicontinue à donner ses preuves et sesfruits sur le terrain. La wilaya de Tis-semsilt commence à retrouver sa pla-ce d’antan dans le secteur de l’Educa-tion, donne ainsi à la région son éti-quette de passage obligé dans l’es-pace éducatif, social, culturel et histo-rique. Pas moins de 78 252 élèves desdifférents paliers scolaires ont rejointles bancs de l’école”, a indiqué, hier,Mme Settouti Imane, directrice de l'édu-cation de la wilaya de Tissemsilt lorsd’un point de presse. Elle a soulignéque «42 705 élèves sont inscrits dansles classes primaires, contre 30 025en 2016/2017, 24 539 en moyen con-tre 23 377 en 2016/2017 et 11 008 ensecondaire contre 11 121 en 2016/2017». La même responsable a as-suré que “le taux d’occupation des clas-ses est de 25 enfants en moyenne pourle cycle primaire, 32 élèves pour le cy-cle du moyen et la moyenne d’occupa-tion par classe au lycée, cette année,est de 23 élèves. De nouvelles infras-tructures destinées à tous les cyclesont été multipliées dans la wilaya deTissemsilt, offrant aux élèves la pos-sibilité d’accès à l’éducation dansleurs communes d’origines. Les sta-

Point de presse de la directrice de l’Education de Tissesmilt

Entre sérénité et défis

tistiques démontrent que pendantces dernières années, le nombred’établissement réalisé pour tous lescycles dépassent largement celuiexistant depuis une quarantaine d’an-nées avec une prise en charge effec-tive de l’enseignement préscolaire.L’éducation nationale au cours del’année 2017/2018 a démontré lavolonté des autorités de la wilaya ain-si que la directrice de l'éducation deconsacrer à ce secteur toute l’atten-tion voulue et l’objectif principal estde donner aux élèves et aux ensei-gnants la possibilité d’évoluer dansun environnement adéquat. La wilayade Tissemsilt a réceptionné au coursde cette année 2017, d’un CEM àKhémisti, d’un lycée à Bordj EmirAbdelkader, quatre cantines dontdeux à Khemisti, une à Lazharia etune autre à Laâyoune. Il est prévu laréception, avant la fin de l’année encours, de trois groupes scolaires auchef lieu de wilaya, d’un internat auCEM de Ammari et 15 classes d’ex-tension viendront renforcer les infras-tructures existantes, allégeant aussiles effectifs et le taux d’occupationdes classes. La wilaya de Tissem-silt a débloqué une enveloppe finan-cière de 12,3 milliards de centimespour cette rentrée scolaire 2017/2018pour le versement de la prime de3.000 dinars au profit de 41.000 pa-rents d'élèves nécessiteux au niveaudes 22 communes que compte lawilaya, apprend-on. L'opération dedistribution de cette prime a été lan-cée quelques jours avant la rentréescolaire dans le but d'apporter uneaide aux parents nécessiteux afin desubvenir aux besoins de leurs en-fants scolarisés, indique-t- on. Cetteliste d’élèves bénéficiaires des 3000DA a été établie, bien sûr, selon uncertain nombre de critères, notam-ment les élèves dont les parentscomptent parmi les victimes du ter-rorisme, ceux qui sont orphelins etceux dont le revenu des parents estassez modeste, situé en dessous dusalaire minimum garanti (SNMG).Alors que 41 000 élèves nécessiteuxainsi que les élèves de la premièreannée élémentaire, les enfants dusecteur de l'éducation recevront leslivres gratuitement ainsi que les en-fants scolarisés des autres paliers,mais issus de familles défavorisés.Soulignons que toutes les disposi-tions matérielles et organisationnel-les ont été prises par la wilaya, envue de garantir toutes les conditions

de succès de cette opération de soli-darité. Côté restauration, la directionde l'éducation réserve déjà aux élè-ves nécessiteux des repas chauds àtravers les 184 cantines scolaires,plus de 34 600 élèves scolarisés, ontété recensées dans la wilaya de Tis-semsilt pour bénéficier des repaschauds servis gratuitement au niveaudes 136 cantines scolaires ouverteset de relever que le coût du repas endemi-pension dans les cantines sco-laires est passé de 35 DA à 45 DA.Signalons que les calories sont as-surées à nos enfants, étant donné queles cantines scolaires jouent un rôletrès important sur le plan éducatif.D’autre part, toutes les dispositionsmatérielles et organisationnelles ontété prises par la wilaya en vue de ga-rantir toutes les conditions de succèsde cette opération. Par ailleurs, les lis-tes des élèves concernés par l'aidesociale à la scolarité sont d'ores etdéjà arrêtées. Le secteur de l'Éduca-tion, au cours de ces dernières an-nées, a démontré la volonté des auto-rités de consacrer à ce secteur toutel'attention voulue et l'objectif principalest de donner aux élèves et aux per-sonnels éducatifs, la possibilité d'évo-luer dans un environnement adéquatmarqué par des établissements nou-veaux, l'élimination des surchargesdes classes et les meilleures condi-tions de travail des enseignants etdes élèves scolarisés. Par ailleurs,la wilaya est dotée de 141 bus pourassurer le transport scolaire dans lesdifférentes communes de la wilaya.On signale que 8 120 élèves des fa-milles démunies ont bénéficié detrousseaux scolaires pour les 22communes. Au volet du manuel sco-laire, Mme Settouti Imane, directricede l'éducation de la wilaya de Tissem-silt a précisé que tous les livres sontdisponibles au niveau de tous les éta-blissements scolaires à l’exceptionde ceux qui n’ont pas été encore li-vrés par le centre national d’imprime-rie du manuel scolaire. La premièreresponsable du secteur de l’éduca-tion à Tissemsilt a indiqué qu’unedemande pour la levée du gel sur cer-tains programmes urgents a été pré-sentée par le chef de l’exécutif de lawilaya aux autorités compétentes. Auchapitre des infrastructures scolaires,la wilaya de Tissemsilt compte désor-mais 312 établissements scolairesdont 217 pour le primaire, 66 pour lemoyen et 29 pour le secondaire.

M’HAMED B.

Le directeur général de la Sûreté nationale,le général major Abdelghani Hamel, a pré-sidé mardi à l'Ecole de police Taibi El Arbi

de Sidi Bel Abbes, la cérémonie d'ouverture offi-cielle de l'année de formation pour la police 2017-2018, en présence de cadres de la Sûreté natio-nale et de stagiaires, indique un communiqué dela Direction générale de la sûreté nationale(DGSN). Dans son allocution, le général majorHamel a insisté sur "l'importance de la formationspécialisée au sein du corps de la police pouratteindre les objectifs de modernisation et de pro-fessionnalisme dans les rangs de la sûreté na-tionale, la formation étant un outil essentiel pource corps", préconisant de valoriser le facteur hu-main et d'améliorer les compétences, la qualifi-cation et l'habilité des agents de police pour as-surer la sécurité du citoyen et la protection de sesbiens, dans le cadre de l'application de la loi et durespect des principes des droits de l'homme",ajoute le communiqué. 7.425 nouveaux stagiai-res sont inscrits au titre de l'année 2017-2018,contre 6.392 élèves en formation assurée par plusde 1.000 encadreurs et formateurs au niveau de15 écoles de police et 7 centres de formation con-tinue spécialisée. Le développement de l'entrai-nement et l'amélioration de la performance sontautant de thèmes inscrits dans la politique de for-mation de la sureté nationale, ces dernières an-nées étant marquées par "un développementqualitatif" en matière de formation des nouveauxéléments de la police algérienne, grâce à l'ouver-ture sur les universités et les Instituts supérieursspécialisés. Le DGSN a salué, à cet effet, les ef-forts consentis par les enseignants et formateursde la sureté nationale, soulignant l'impératif depersévérer dans la modernisation de la forma-tion, l'acquisition du savoir et de nouvelles techni-ques pour se mettre au diapason des développe-ments enregistrés dans le domaine de la crimi-nalité et d'optimiser les performances des élé-ments de police au sein de la société, précise ledocument. Le général major, Abdelghani Hamela adressé "ses remerciements et sa reconnais-sance" au président de la République, AbdelazizBouteflika pour "l'intérêt particulier et son soutienaccordé au processus de modernisation et dedéveloppement de la police algérienne au dou-ble plan régional et international pour en faireune référence au plan international". Il a égale-ment remercié le Premier ministre, le ministre del'Intérieur, des collectivités locales et de l'aména-gement du territoire et les autres membres dugouvernement pour leur contribution à la promo-tion de ce corps. A cette occasion, le général ma-jor a distingué 3 anciens directeurs d'écoles depolice et 3 formateurs à la retraite, en reconnais-sance de leur apport dans le domaine de la for-mation de la police, avant de visiter le pavillonpédagogique où il a assisté au cours inaugural etassisté à des exhibitions sur les techniquesd'autodéfense exécutées par un groupe d'élèvesstagiaires à l'école.

Sidi Bel AbbèsHamel présidel'ouverture officiellede l'année de formation2017-2018

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com 09 LaVie au Centre & à l’EstCentre & à l’EstCentre & à l’EstCentre & à l’EstCentre & à l’EstTébessa

La bataille d’El Djorf, un haut fait d’armeLa bataille d'El Djorf, le 22 sep

tembre 1955 sur la montagneéponyme distante de 100 km

au Sud-ouest de la ville de Tébessa,demeure 62 ans après encore pré-sente dans la mémoire collective na-tionale au regard de sa grande im-portance militaire et symbolique. ElDjorf figure ainsi parmi les plus gran-des batailles dans lesquelles l’Ar-mée de libération nationale (ALN) afait montre d’une perspicace et per-formante stratégie militaire, assurentdes historiens de l’université "LarbiTebessi" et des moudjahidine. Pourle Pr Farid Nasreddine, chef du dé-partement histoire et archéologie, cehaut-fait d’arme qui s’est déroulé surdeux semaines entières, intervenaitdeux jours après l’offensive du Nord-constantinois (20 août 1955) durantla toute première année de la glo-rieuse Révolution de novembre 1954et constitue la 3ème plus importanteopération militaire dans toute la ré-gion 1 historique Aurès Nememcha.Les chefs de la Révolution avaientsurnommé leur tactique durant cettebataille "tactique de l’assaut monta-gneux" qui consiste à utiliser les grot-tes et les rochers en attirant l’enne-mi vers des sites où il lui sera diffici-le de tirer avantage de sa supréma-tie aérienne, ajoute le même univer-sitaire qui note que ces faits sontégalement attestés par nombre d’of-ficiers français dont Pierre Closter-mann dans son ouvrage "Appui-feusur l’Oued Helaïl". Cette manoeuvrea été accompagnée par une réparti-tion judicieuse des djounoud en pe-tits groupes et une utilisation optima-le et rationnée des munitions et desprovisions, relève la même universi-taire qui indique que la bataille avaitcoïncidé avec l’arrivée d’une carava-ne d’approvisionnement en armes etmunitions introduite de Tunisie ainsiqu’avec la vaste opération militaireengagée par l’armée d’occupationfrançaise, de Oued Larab à Khenche-la jusqu’aux piémonts des monta-gnes Nememcha sur les frontièresalgéro-tunisiennes, marquée parplusieurs batailles dont Ezzarka etOum Lekmakem. La majorité deschefs de la Révolution de la région 1historique dont Chihani Bachir, AbbasLaghrour, Adjel Adjoul, El Ouardi Gue-tal et Ferhi Saï ont pris part à cettebataille, affirme cet historien qui sou-ligne que la cause directe de la ba-taille a été les rencontres ayant per-mis l’obtention de l’appui de la po-pulation et tenues à Ras Ettarfa prèsdu mont El Djorf. Le premier enga-gement militaire a eu lieu le 21 sep-tembre 1955 lorsque le groupe duchahid Mohamed Adjroud s’est op-posé à une force de l’ennemi prèsde la région de Fertota. Le matin du22 septembre 1955, des renfortsmilitaires français ont été dépêchésvers El Djorf. Charayet Lazhar qui setrouvait à Djebel Labiodh, a informél’état-major de l’ALN du mouvementdes forces françaises stationnées àBir El Ater et Chréa en conseillant leretrait. Le même jour, le Bachaghade Khenchela a également conseilléde se retirer du Djorf dans une lettreà Chihani Bachir qui avait pris lecommandement de la région-1 his-torique après l’arrestation le 12 fé-

vrier 1955 par l’armée française deson premier chef Mustapha Benbou-laïd. Au total, 300 moudjahidineavaient participé à cette bataille, se-lon les témoignages de moudjahidi-ne recueillis par l’annexe locale dumusée du moudjahid dont Ali Bou-laâress, El Ouardi Guetal et BrahimBoughrara. L’armée française a en-cerclé le mont El Djorf par 40.000soldats appuyés par l’artillerie etl’aviation, ajoute Pr Nasreddine quinote qu’au bout de 4 jours de résis-tance acharnée les djounoud del’ALN ont fini par briser l’étau. 120martyrs sont tombés durant les ac-crochages et l’armée française, dé-faite, a dirigé ses représailles, com-me à son accoutumée, contre la po-pulation civile des villages et dechrade la région.

EL DJORF, LA BATAILLE QUI AHÂTÉ L’INTERNATIONALISATION DE

LA CAUSE ALGÉRIENNEHautement chargée d’héroïsme et dedéfi pour les moudjahidine, cette ba-taille a contribué aux efforts d’inter-nationalisation de la cause algérien-

ne et a montré au monde que ce quise passait en Algérie se déroulaitsous une direction politique et mili-taire appuyée par tout un peuple. Surle plan national, ce franc succès mi-litaire a relevé le moral des moudja-hidine de l’ALN et renforcé leur dé-termination à arracher à l’occupantla souveraineté nationale. Cette ba-taille a aussi ouvert la voie à une nou-velle étape dans le combat libérateuret mis à nu la thèse coloniale d’aprèslaquelle l’Algérie ne connaissait quede simples troubles causés par desgroupes d’hors la loi. Selon le mou-djahid Laïd Bouguetaf, 700 soldatsfrançais ont été tués et 350 autresblessés dans cette bataille, dirigéepar Chihani Bachir, Ferhi Saï, AdjelAdjoul, Abbas Laghrour et El OuardiGuetal. La wilaya de Tébessa, encoordination avec l’Organisation na-tionale des moudjahidine, a arrêté unvaste programme incluant des con-férences et des projections de docu-mentaires au musée du moudjahidpour la commémoration vendredi (22septembre) du 62ème anniversairede cette bataille épique.

Sécurité routièreUne campagnede sensibilisationde la DGSN au profitdes élèves à Alger

La Direction générale de la sûreté nationale(DGSN) a lancé à Alger à l'occasion de larentrée scolaire, une campagne de sensi-

bilisation au profit des élèves autour de la sécuritéroutière et la protection de l'environnement, a indi-qué un communiqué de la Sûreté de wilaya d'Alger(SWA). La DGSN "tend à inculquer aux élèves lesrègles de sécurité routière lors de leurs déplace-ments de et vers les écoles", a précisé le commu-niqué. Elle recommande, dans ce sens, de traver-ser la chaussée en empruntant les passages pourpiétons et de respecter les feux de signalisation.La campagne comporte aussi des conseils pour"éviter la consommation de la drogue et ne pasrecourir à la violence en dehors du périmètre sco-laire". L'utilisation rationnelle d'internet entre aussidans le programme de sensibilisation qui a tou-ché les écoles primaires Takarli-Adelghani, Nedjd,Fatma-N'Soumeur à Draria. Les écoles primairesMohamed-Ishak et Rabah-Santoudji à Rouiba ontaussi été visitées par les services de la SWA.D'autres écoles à Bouzaréah, Birtouta et Bir Mou-rad Raïs sont concernées par cette campagne.

Tizi-Ouzou

Forte affluence de citoyensaux portes ouvertes sur les sports aériens

Les portes ouvertes sur les sportsaériens organisées, mardi, au stade 1er novembre de Tizi-Ouzou,

dans le cadre du programme du Cham-pionnat national de parapente, ont étémarquées par une forte affluence de ci-toyens, a-t-on constaté. C’est notammentdans l’après-midi que de nombreux pa-rents accompagnés de leurs enfants, sesont déplacés vers le lieu de l’expositionpour s’informer sur cette discipline récem-ment introduite dans la région, et découvrirle matériel utilisé par les pilotes pour s’en-voler. Le clou du spectacle de ces portesouvertes a été une exhibition d’envol de deuxpara moteurs qui ont pris le départ à partirdut site du marché de gros en contrebasde la RN 12 à la sortie est de la ville de Tizi-Ouzou, et qui ont survolé le chef-lieu de wi-laya, et effectué des exhibitions au-dessusdu stade 1er novembre pour atterrir sur lemême site de départ. La joie des enfantsétait de se prendre en photo à côté des deuxplaneurs de la Fédération algérienne dessports aériens (FASA) qui organise ce cham-pionnat, placé sous le haut patronage du

Ministère de la jeunesse et de sports, encollaboration avec la direction locale de lajeunesse et des sports. Ces portes ouver-tes animées par 14 clubs de sports aé-riens ont été l’occasion aux visiteurs des’informer sur les différents concepts del'aviation, de découvrir des photos sur lesactivités des aéroclubs et de la FASA, un

simulateur Flight, des maquettes d'avions,des voiles de parapente, et des para-mo-teurs. La compétition débutera mercredi àBouzguene ou 60 pilotes confirmés dont7 femmes, issus de 25 clubs et représen-tant 14 wilayas prendront l’envol à partirdu plateau d’Aswel d’Ath Ziki pour atterrirau stade du village sahel.

EauDes perturbations prévuesla semaine prochaine à Alger

Des perturbations dans l'alimentation en eaupotable sont prévues au niveau de l'Est et duCentre d'Alger du 24 au 28 septembre en rai-

son de l'arrêt pour maintenance périodique de la sta-tion de dessalement d'El Hamma, a indiqué mardi laSociété des eaux et de l'assainissement d'Alger (Seaal)dans un communiqué. Ainsi, la société Hamma waterdesalination (HWD), chargée de l'exploitation de la sta-tion de dessalement de l'eau de mer d'El Hamma, aprogrammé un arrêt total de cette usine pour ses tra-vaux de maintenance annuels, précise la même sour-ce. Cet arrêt engendrera un déficit en production géné-rant quelques perturbations en eau potable au niveaude l'Est et du centre de la capitale, note le communiquéqui souligne que des disposition seront prises parSeaal sur le terrain pour compenser une partie de laproduction et réduire l'impact sur la population.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com10 Carrefour Pub

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°31300690 21/09/2017LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°31300689 21/09/2017

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°31300688 21/09/2017

SOGERHWIT EPE SPA

Société générale d’étude et de réalisation hydrauliquede la wilaya de Tlemcen

Au capital 620.000.000,00 DAAbou-Tachfine BP 869 TlemcenTél : 043.22.82.46/043.22.82.56

Fax : 043.22.81.50NIF : 099913026231040

Site : www.sogerhwit.netE-mail : sogerhwit@yahoo.fr

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL

N°19/17

SOGERHWIT « Société générale d’étude et de réalisation hydraulique de la wilayade Tlemcen », lance un avis d’appel d’offres national pour :

Réalisation des forages horizontaux

Projet : dédoublement de conduite MEXA Boutelja Taref

Les soumissionnaires intéressés par la présente annonce, peuvent retirer le ca-hier des charges auprès de la cellule des contrats de l’entreprise moyennantpaiement de la somme de 2000 DA par lot par une personne dûment mandatée,contre présentation de :- Le mandat et la pièce d’identité de la personne mandatée- Le cachet humideLa somme du retrait du cahier des charges est non remboursable.Les pièces constituant l’offre doivent être établies comme indiqué dans le cahierdes charges.Les soumissionnaires déposeront leurs offres sous double enveloppe cachetéene comportant que la mention :

« Soumission 19/17SOGERHWIT »A ne pas ouvrir

Au niveau de la cellule des contrats de l’entreprise.Le délai de remise des offres est fixé le 08 octobre 2017 avant 12 heures.L’ouverture des plis aura lieu le même jour à 13 heures, au siège de l’entreprise.Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, l’ouverture sera lejour ouvrable suivant.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de120 jours à compter de la date de dépôt des offres.

Les soumissionnaires qui contestent ce choix, peuvent se rapprocher à la cellule des contrats au plus tardtrois (03) jours pour s’informer des détails, de leurs résultats, et introduire un recours auprès de la commissionde passation des contrats dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présent avisdans les journaux nationaux.

SOGERHWIT EPE SPA

Société Générale d’Etude et de Réalisation Hydrauliquede la Wilaya de Tlemcen

Au capital 620.000.000,00 DAAbou-Tachfine BP 869 Tlemcen

Tel:043.22.82.46/043.22.82.56 - Fax: 043.22.81.50Site: www.sogerhwit.net - E-mail: sogerhwit@yahoo.fr

Avis d’attribution provisoire de l’avis d’appel d’offre national N°15/17Conformément aux dispositions réglementaires, la commission de passation des contrats de la SOGERHWITpublie le résultat de l’avis d’appel d’offre national N°15/17 paru sur El-Djoumhouriya le 16.08.2017 et sur leCarrefour d’Algérie le 16.08.2017 comme suit :

Désignations

Lot 01 : fourniture de conduite en fonteDN 1200 PN 16 avec revêtementextérieure Standard et manche PELot 02 : fourniture de pièces spéciales en fonte

Lot 03 : fourniture de robinetterie etaccessoires en fonte

Entrepriseattributaire

AgroindustrieTlemcen

Agro industrie TlemcenAgro industrie

Tlemcen

NIF

000413026313838

000413026313838000413026313838

Montanten DA/TTC

1.448.714.140,00

80.513.734,0051.528.937,32

Délai deréalisation

50 jours

50 jours50 jours

SOGERHWIT EPE SPA

Société Générale d’Etude et de Réalisation Hydrauliquede la Wilaya de Tlemcen

Au capital 620.000.000,00 DAAbou-Tachfine BP 869 TlemcenTel:043.22.82.46/043.22.82.56

Fax: 043.22.81.50NIF : 099913026231040

Site: www.sogerhwit.net - E-mail: sogerhwit@yahoo.fr

Prorogation du délai de l’avis d’appel

d’offres national N°16/17

SOGERHWIT «Société Générale d’Etude et de Réalisation Hydraulique de la Wi-laya de Tlemcen» informe les soumissionnaires intéressés par l’appel d’offre na-tional N°16/17 : Fourniture de conduite en acier (projet : AEP Annaba) que la datelimite de dépôt des offres prévue initialement le 21.09.2017 est prorogée au28.09.2017 à 12 heures.L’ouverture des plis se fera le même jour, à 13 heures, en séance publique.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com 11SPORTSREAL - ZIDANE

«Ma prolongationde contrat estréglée»L’entraîneur du Real Madrid a annoncé que saprolongation de contrat avait déjà été scellée. LeReal Madrid et Zinedine Zidane ont, semble t-il trou-vé un accord sur la prolongation de contrat de l’en-traîneur merengue. C’est le principal intéresséqui a lâché l’information ce mardi en confé-rence de presse : «Je me sens bien. Maprolongation de contrat, c’est fait maiscela ne veut rien dire, a expliqué l’en-traîneur français. Ce qui compte, c’estce qui se passe jour après jour. Jene vois pas plus loin que cela.» De-puis la semaine dernière, la MaisonBlanche prolonge ses cadres.Après Marcelo et Isco, Dani Carva-jal a également vu son bail êtreétendu jusqu’en 2022. Pour ce quiest de celui de Zinedine Zidane, ildevrait être officialisé dans les pro-chains jours.

Le Real Madrid a unjeune portier dans le viseur

Le Real Madrid pense à un jeune portier évoluant à l’AthleticBilbao selon Marca. Le journal madrilène affirme que le clubmerengue a des vues sur Kepa, le jeune portier évoluant ac-tuellement à l’Athletic Bilbao et ce, pour un transfert l’été pro-chain. Madrid avait plusieurs autres portiers dans le viseur,tels que David De Gea, Thibaut Courtois ou encore GianluigiDonnarumma l’été dernier. Mais, et toujours selon Marca,Zinedine Zidane se serait opposé à ces arrivées, voulantgarder Keylor Navas comme numéro 1. Navas ayant 30

ans, Madrid penserait donc à Kepa, 22 ans, commefutur remplaçant. Bilbao n’est pas très coopératif

cependant. La clause actuelle de Kepa culmi-ne à 10 millions d’euros, mais le club

basque tente de la faire grim-per à 65M•...

Dans une interview accor-dée à L’Equipe, WilliamVainqueur (28 ans) révèle

pourquoi il n’a finale-ment pas prolongé

l’aventure à Mar-seille cet

été. Les supporters phocéensont longtemps espéré voirWilliam Vainqueur s’engager ànouveau avec Marseille. Lejoueur était tenté, mais c’est fi-nalement du côté d’Antalyaspor(Turquie) qu’il a posé ses vali-ses juste après la fermeture dumercato d’été en France. L’an-

cien Nantais revient dansL’Equipe sur les raisons dece transfert avorté. «J’ai luune interview de Bafé Go-mis et je m’y retrouve. Il dità un moment ‘J’ai sentique Marseille voulait mefaire pour me faire, pourles supporters’, c’estexactement ce que j’airessenti. J’ai senti queMarseille a essayé,ou plutôt a dit qu’ilvoulait me faire par-ce que : ‘Ok, c’estchouette, les sup-porters sont der-rière Vainqueur à100%’. Mais je n’aipas senti une

grosse envie. Et ça

je l’ai compris dès le début dumercato. S’ils avaient voulu merecruter, ils l’auraient fait depuislongtemps», révèle l’ancienNantais. «Depuis le mois deJanvier, ça aurait été facile. Cet-te année, j’ai fait énormémentd’efforts sur le terrain, je n’ai ja-mais triché. J’étais prêt à fairedes concessions sur mon sa-laire et de l’autre côté, il n’y apas eu la même envie», ajouteVainqueur. Il précise aussi à pro-pos de son salaire : «Ils m’ontrecruté fin août 2016, ils étaientau courant de mon salaire. Çanon plus, ce n’était pas un se-cret, le salaire ne les a pas gê-nés à l’époque. Alors c’était enprêt, ils pourront dire que laRoma en prenait une partie...Mais ils connaissent mon salai-re. Alors quand on te dit que tonsalaire est trop gros... J’ai unbon salaire, même si des chif-fres faux ont circulé, je pense lemériter, et j’étais prêt à faire desefforts. Non, le vrai problème cen’est pas ça. S’ils avaient vrai-ment eu envie.»

Pour le compte de la 5ejournée de Liga, le Barça n’a pas fait dans le

détail face à Eibar avec un grandMessi (6-1). Le Barça avait unebonne opportunité de poursui-vre sa parfaite entame de cham-pionnat en recevant Eibar cemardi soir pour le compte de la5e journée de Liga. Et tout a trèsbien commencé pour le club ca-talan avec un pénalty obtenu parSemedo dès la 19e minuteaprès un une-deux avec Iniesta.Messi s’avance et trompe Dmi-trovic qui vivra une soirée cau-chemardesque… Le Barça a unpeu de mal dans le jeu, maisdoublera néanmoins la mise àla 38e minute quand Paulinhoinscrit son deuxième but en deuxmatches pour le club Blaugra-na sur un corner de Denis Sua-rez. 2-0, le score au repos. Maisc’est loin d’être fini, les infortu-nés visiteurs n’ont pas fini desouffrir, malgré la réduction du

score de Enrich qui se jette surun bon ballon de Junca (57e).Quelques minutes auparavantSuarez aura fêté son 100e buten Liga pour le Barça avec sonpremier but de la saison. 3-1. Àl’heure de jeu, le Barça s’envoledéfinitivement avec un Messi enplein déséquilibre qui profited’un ballon de Busquets pourtromper de nouveau Dmitrovic.On retrouve les deux hommesquelques instants plus tard pourun scénario similaire avec l’Ar-gentin qui trompe de nouveaule portier visiteur, cette fois suiteà un service de Paulinho. Enfin,le calvaire s’achève pour Eibarquand, à trois minutes de la fin,Messi combine avec Vidal pourmarquer de nouveau et porter lescore à 6-1. Le Barça s’imposeune 5e fois en 5 matches et Ei-bar n’est pas récompensé deson courage. Pour les locaux, aucontraire, c’est le carton pleindepuis l’entame de la saison.

L e milieu de terrain deChelsea a avoué qu’unretour en France ne se-

rait possible qu’à Lille. Ces der-nières années, son nom a par-fois été cité du côté du ParisSaint-Germain. Pourtant, EdenHazard n’a jamais semblé vrai-ment intéressé par le challengeparisien.Le Belge a évoqué son avenir eta livré quelques détails sur unpossible retour en France dansquelques années. «On ne sait

pas ce qui peut se passer, a-t-ilcommenté au micro de SFRSport. Mais si je dois revenir enFrance, ce sera à Lille. Je l’aitoujours dit.C’est mon club. J’ai encore quel-ques années devant moi. Jesuis à Chelsea et on ne sait pasoù cela va mener plus tard.»Eden Hazard a évolué au LOSCentre 2007 et 2012 et avait fait ledoublé Championnat/Coupe deFrance en 2011 sous les ordresde Rudi Garcia.

LIVERPOOLSadio Mané courtisé par les grands d’Europe ?Le bon début de saison du milieu de terrain de Liverpool n’a paséchappé aux grosses cylindrées. Liverpool va sans doute de-voir contenir de nouveaux assauts lors du prochain mercato.Après un début de saison très convaincant, Sadio Mané pour-rait avoir attiré l’attention de bon nombre de grands clubs euro-péens. A en croire le Daily Mirror, il serait actuellement dans leviseur de Barcelone, du Real Madrid mais aussi de la JuventusTurin. Un intérêt qui laisse présager un hiver agité du côté de laMersey, après un été secoué par le dossier Philippe Coutinho.L’ailier sénégalais de 25 ans est actuellement suspendu troisrencontres pour avoir violemment percuté Ederson, le gardiende but de Manchester City. Le joueur de 25 ans avait été achetépour 12 millions d’euros à Southampton il y a trois saisons.

OM, VAINQUEUR

«J’étais prêt à faire desconcessions sur mon salaire»

BARÇA-EIBAR 6-1

Messi ne s’arrête plus

CHELSEA

Hazard jure fidélité à Lille

1312

LE C

ARR

EFO

UR

D'A

LGÉR

IE / J

EUD

I 21

SEPT

EMBR

E 20

17

ww

w.c

arre

four

dalg

erie

.com

LE C

ARR

EFO

UR

D'A

LGÉR

IE / J

EUD

I 21

SEPT

EMBR

E 20

17

ww

w.c

arre

four

dalg

erie

.com

SP

OR

SP

OR

SP

OR

SP

OR

SP

OR

TTTT T SSSS SFA

F Le m

atch

Alg

érie

-Nig

eria

mai

nten

u à

Cons

tant

ine

Le m

atch

Alg

érie

-Nig

eria

, pré

vu le

10

no-

vem

bre

proc

hain

dan

s le

cad

re d

e la

6e

etde

rniè

re j

ourn

ée d

es é

limin

atoi

res

duM

ondi

al-2

018,

est

mai

nten

u au

sta

deC

hahi

d H

amla

oui d

e C

onst

antin

e, in

diqu

eFé

déra

tion

algé

rienn

e de

foo

tbal

l (FA

F).

"Tou

t ch

ange

men

t de

dom

icilia

tion

devr

aêt

re e

ffect

ué a

vant

60

jour

s de

la d

ate

dela

ren

cont

re,

com

me

le s

tipul

e le

s rè

gle-

men

ts d

e la

féd

érat

ion

inte

rnat

iona

le d

efo

otba

ll, o

r ju

sque

-là,

on n

’a a

visé

l’in

s-ta

nce

inte

rnat

iona

le d

’auc

un c

hang

emen

tde

dom

icilia

tion"

, a

indi

qué

le s

ecré

taire

La F

AF e

n qu

ête

d’as

siet

tes

fonc

ière

s po

ur c

onst

ruire

ses

quat

re c

entr

es r

égio

naux

Ligu

e 1

Mob

ilis

(4e

jour

née)

Le C

R Be

loui

zdad

en

appe

l à B

iskr

a,ch

oc e

ntre

dau

phin

s à

Sétif

Splen

dide

but d

e Sli

mani

cont

re Li

verp

ool

L’at

taqu

ant

de l’

équi

pe n

atio

nale

Isl

am S

li-m

ani

a in

scrit

un

sple

ndid

e bu

t lo

rs d

e la

renc

ontre

qui

a o

ppos

ée s

a fo

rmat

ion

Lei-

cest

er à

Liv

erpo

ol (2

-0) l

ors

du 3

e to

ur d

e la

Cou

pe d

e la

Lig

ue a

ngla

ise.

Apr

ès a

voir

reçu

une

pass

e en

pro

fond

eur d

e so

n co

équi

pier

inte

rnat

iona

l jap

onai

s, S

hinj

i Oka

zaki

, Slim

a-ni

se

joue

des

déf

ense

urs

de L

iver

pool

et

décl

ench

e un

tir

des

20 m

ètre

s qu

i ne

lais

-se

ra a

ucun

e ch

ance

au

porti

er a

dver

se. U

neré

alis

atio

n lo

ngue

men

t ap

plau

die

par

les

supp

orte

rs d

es F

oxes

. A n

oter

que

c’e

st la

prem

ière

réa

lisat

ion

de l’

algé

rien

cette

sai

-so

n av

ec s

on é

quip

e.

Zet

chi:

L’av

enir

d’Al

cara

z à l’o

rdre

du jo

ur de

la pr

ocha

ine r

éuni

on du

B.F

Vend

redi

22

sept

embr

eSt

ade

Laho

ua S

mai

n...

......

......

......

......

...D

RB

Tad

jena

nt- M

C O

ran

......

......

...16

h00

Stad

e 20

aoû

t (A

lger

)....

......

......

......

......

..N

A H

usse

in-d

ey -

JS K

abyl

ie...

......

.17h

00St

ade

Om

ar H

amad

i (B

olog

hine

)...

......

. P

arad

ou A

C- U

SM

Blid

a...

......

......

..17

h00

Sam

edi 2

3 se

ptem

bre

Stad

e O

mar

Ham

adi (

Bol

oghi

ne)

......

....

US

M E

l Har

rach

- CS

Con

stan

tine

.17h

00St

ade

Al A

li....

......

......

......

......

......

......

......

. U

S B

iskr

a- C

R B

elou

izda

d...

......

...17

h00

Stad

e 8

mai

45

......

......

......

......

......

......

...E

S S

etif-

JS

Sao

ura

......

......

......

......

17h0

0M

ardi

3 o

ctob

reSt

ade

24 fe

vrie

r....

......

......

......

......

......

.....

US

M B

el A

bbes

- US

M A

lger

......

......

17h0

0St

ade

Om

ar H

amad

i (B

olog

hine

)...

......

. M

C A

lger

- O M

édéa

......

......

......

......

18h0

0

PRO

GRA

MM

E :

Le le

ader

du

cham

pion

nat d

e Li

gue

1 M

obi-

lis, l

e C

R B

elou

izda

d se

rend

ra à

Bis

kra

pour

affro

nter

la

lant

erne

rou

ge l

'US

Bis

kra

enm

atch

de

la 4

e jo

urné

e av

ec l'

obje

ctif

de s

i-gn

er u

n qu

atriè

me

succ

ès d

e ra

ng,

tand

isqu

e le

s de

ux d

auph

ins

du p

rem

ier,

l'ES

Sét

ifet

la J

S S

aour

a s'

affro

nten

t dan

s un

cho

c qu

is'

anno

nce

palp

itant

et d

ont l

e va

inqu

eur p

our-

rait

pren

dre

la t

ête

du c

lass

emen

t en

cas

d'ec

hec

des

Bel

ouiz

dadi

s. A

uteu

r d'

un p

ar-

cour

s sa

ns f

aute

, le

CR

B s

ous

la c

ondu

itede

son

ent

rain

eur

bulg

are

Tudo

rov

est b

ien

déci

dé à

con

serv

er s

a pr

emiè

re p

lace

ce

qui

pass

e pa

r une

nou

velle

vic

toire

con

tre le

pro

-m

u l'U

S B

iskr

a en

diff

icul

té e

n ce

déb

ut d

esa

ison

. Le

s co

équi

pier

s de

Lak

roum

qui

rest

ent s

ur u

n su

ccès

con

vain

cant

con

tre le

urriv

al le

MC

A (2

-0) s

ont b

ien

arm

és p

our c

on-

tinue

r su

r le

ur la

ncée

. M

ais

l'US

Bis

kra

qui

n'a

touj

ours

pas

eng

rang

é le

moi

ndre

poi

nten

tro

is jo

urné

es,

tent

era

d'en

digu

er c

ette

série

noi

r à l'

occa

sion

de

la ré

cept

ion

du le

a-de

r, un

e m

issi

on d

es p

lus

diffi

cile

s po

ur le

sho

mm

es d

e O

mar

Bel

atou

i. La

qua

trièm

ejo

urné

e qu

i ser

a am

puté

e de

deu

x re

ncon

-tre

s: U

SM

Bel

Abb

es -

US

M A

lger

et M

C A

l-ge

r- O

Méd

éa p

our

caus

e de

s qu

arts

de

fi-na

le

de la

Li

gue

des

cham

pion

s et

cou

pede

la C

onfé

déra

tion

afric

aine

, ser

a m

arqu

éepa

r un

e af

fiche

allé

chan

te e

ntre

les

deu

xde

uxiè

mes

du

clas

sem

ent,

l'ES

Sét

if et

laJS

Sao

ura.

Les

cha

mpi

ons

d'A

lgér

ie e

n tit

requ

i a s

ouffe

rt po

ur b

attre

l'U

S B

iskr

a pe

tite-

men

t (1

-0)

lors

de

la p

récé

dent

e jo

urné

e,au

ra fo

rt à

faire

con

tre u

n ad

vers

aire

inva

in-

cu e

n tro

is jo

urné

es e

t qui

dem

eure

sur

une

vict

oire

con

tre l'

US

M B

lida

2-0.

Le

CS

Con

s-ta

ntin

e, q

uatri

ème

à qu

atre

lon

gueu

rs d

ule

ader

se

dépl

acer

a à

Alg

er p

our

affro

nter

l'US

M E

l Har

rach

don

t l'e

ntra

ineu

r Yo

unes

Iftic

en v

ient

de

jete

r l'é

pong

e ap

rès

une

en-

tam

e de

sai

son

cala

mite

use

et u

ne d

erni

è-re

pla

ce a

u cl

asse

men

t av

ec z

éro

poin

t au

com

pteu

r. L

es h

omm

es d

e A

bdel

kade

rA

mra

ni q

ui o

nt p

einé

sam

edi d

erni

er p

our

se d

ébar

rass

er d

e l'U

SM

Bel

Abb

es s

ur u

npe

nalty

con

test

é de

Cis

sé n

'aur

ont

pas

lapa

rtie

faci

le c

ontre

une

équ

ipe

de l'

US

M E

lH

arra

ch d

ésor

mai

s do

s au

mur

et c

onda

m-

née

à ré

agir

avan

t qu

e la

situ

atio

n ne

se

com

pliq

ue d

avan

tage

. De

son

côte

, le

DR

BTa

djen

ant q

ui a

con

train

t l'U

SM

Alg

er a

u nu

l(1

-1)

la s

emai

ne d

erni

ère,

aur

a un

e bo

nne

occa

sion

de

se ra

ppro

cher

des

clu

bs d

e tê

teà

l'occ

asio

n de

la v

enue

du

MC

Ora

n qu

i al-

tern

e le

bon

et l

e m

oins

bon

en

ce d

ébut

de

sais

on e

t qui

rest

e su

r une

déf

aite

en

dépl

a-ce

men

t con

tre P

arad

ou e

t un

nul à

dom

icile

face

au

NA

HD

(0-

0) a

près

un

larg

e su

ccès

cont

re

l'US

MB

lors

de

la jo

urné

e in

augu

ra-

le.

Le

NA

Hus

sein

-dey

acc

ueille

ra p

our s

apa

rt la

JS

Kab

ylie

dan

s un

e af

fiche

qui

pro

-m

et b

eauc

oup

et d

ont

le r

ésul

tat

est

ince

r-ta

in. L

es S

ang

et O

r et q

ui n

'ont

touj

ours

pas

rem

porté

de

vict

oire

cet

te s

aiso

n te

nter

ont

de c

onfir

mer

le n

ul ra

men

é d'

Ora

n, a

lors

que

les

Can

aris

, ten

us e

n éc

hec

à do

mic

ile p

arP

arad

ou A

C v

oudr

ait

bien

réé

dite

r l'e

xplo

itré

alis

é co

ntre

l'U

SM

Blid

a lo

rs d

e la

sec

on-

de jo

urné

e. P

arad

ou A

C d

ont l

e pa

rcou

rs e

nce

tte e

ntam

e de

sai

son

est

enc

oura

gean

tav

ec u

ne v

icto

ire e

t un

nul c

ontre

une

déf

ai-

te, e

st b

ien

parti

pou

r sig

ner u

n se

cond

suc

-cè

s co

ntre

l'aut

re p

rom

u, l'U

SM

Blid

a, la

nter

-ne

rou

ge a

vec

trois

déf

aite

s.

Le d

éfen

seur

inte

rnat

iona

l alg

érie

n, C

arl

Med

jani

, ne

por

tera

plu

s le

s co

uleu

rs d

ela

sél

ectio

n na

tiona

le,

aprè

s av

oir

déci

-dé

de

pren

dre

sa r

etra

ite i

nter

natio

nale

,a

indi

qué

mar

di à

Ora

n le

pré

side

nt d

e la

fédé

ratio

n al

gérie

nne

de f

ootb

all,

Khe

i-re

ddin

e Ze

tchi

."M

edja

ni e

st v

enu

nous

voi

r ap

rès

le m

atch

cont

re la

Zam

bie

(déf

aite

1-0

), le

2 s

epte

m-

bre

dern

ier,

pour

nou

s in

form

er d

e sa

déc

i-si

on d

e pr

endr

e sa

ret

raite

inte

rnat

iona

le. I

lno

us a

dit

qu’il

voul

ait

lais

ser

sa p

lace

aux

jeun

es"

, a d

écla

ré Z

etch

i, lo

rs d

e la

con

fé-

renc

e de

pre

sse,

tenu

e à

l’issu

e de

sa

réu-

nion

ave

c le

s pr

ésid

ents

des

Lig

ues

régi

o-

nale

s et

de

wila

yas

de l’

Oue

st e

t du

Sud

-O

uest

.C

arl M

edja

ni (

32 a

ns)

avai

t rej

oint

la s

élec

-tio

n na

tiona

le p

eu a

vant

le M

ondi

al-2

010

enAf

rique

du

Sud.

Il jo

ue a

ctue

llem

ent à

Siv

ass-

por

(Tur

quie

) et

com

pte

56 s

élec

tions

pou

rtro

is b

uts

mar

qués

.La

pre

miè

re in

stan

ce f

ootb

allis

tique

nat

io-

nale

com

pte

orga

nise

r une

fête

en

l'hon

neur

de M

edja

ni, à

l’oc

casi

on d

u m

atch

con

tre la

Nig

eria

, le

10

nove

mbr

e pr

ocha

in d

ans

leca

dre

de la

six

ièm

e et

der

nièr

e jo

urné

e de

sél

imin

atoi

res

du M

ondi

al-2

018.

"C’e

st u

n jo

ueur

qui

mér

ite to

us le

s ég

ards

.O

n va

lui r

éser

ver

une

sorti

e ho

nora

ble

en

sign

e de

rec

onna

is-

sanc

e po

ur t

out

cequ

’il

a do

nné

àl’é

quip

e na

tiona

le"

,s’

est

enga

gé Z

et-

chi.

Med

jani

a é

té la

issé

sur

le b

anc,

lors

des

deux

pr

écéd

ents

mat

chs

cont

re la

Zam

-bi

e, s

oldé

e to

us le

s de

uxpa

r des

déf

aite

s (3

-1 e

t 1-

0), p

our l

e co

mpt

e de

la 3

e et

4e jo

urné

e de

s qu

alifi

catio

ns a

uM

ondi

al-2

018.

EN :

Carl

Med

jani

pre

nd s

a re

trai

tein

tern

atio

nale

géné

ral d

e la

FA

F, M

oham

ed S

aâd,

en

mar

-ge

de

la ré

unio

n de

coo

rdin

atio

n en

tre le

pré

-si

dent

de

la F

AF,

Khe

ïredd

ine

Zetc

hi, e

t les

prés

iden

ts d

es L

igue

s ré

gion

ales

et

de w

i-la

yas

de l’

Oue

st e

t du

Sud

-Oue

st,

tenu

e à

Ora

n.La

sél

ectio

n al

gérie

nne,

déj

à él

imin

ée d

uM

ondi

al ru

sse,

a re

trouv

é le

sta

de d

e C

ons-

tant

ine

le 2

sep

tem

bre

dern

ier,

aprè

s de

lon-

gues

d’a

nnée

s d’

abse

nce

de c

ette

inf

ras-

truct

ure.

Son

reto

ur d

ans

la c

apita

le d

e ‘‘C

irta’

’ ne

lui

a pa

s so

uri,

aprè

s sa

déf

aite

con

tre la

Zam

-

bie

(1-0

). D

es in

form

atio

ns d

e pr

esse

ont

fait

état

du

dési

r de

s re

spon

sabl

es d

e la

FAF

de p

rogr

amm

er la

der

nièr

e so

rtie

des

Verts

dan

s le

s qu

alifi

catio

ns a

u st

ade

du5-

juille

t, à

Alg

er. A

vant

de

donn

er la

rép

li-qu

e au

x "S

uper

s A

igle

s",

actu

els

lead

ers

du g

roup

e B

ave

c 10

poi

nts,

l’éq

uipe

na-

tiona

le s

e re

ndra

le 7

oct

obre

pro

chai

n à

Yaou

ndé

pour

y a

ffron

ter

la s

élec

tion

ca-

mer

ouna

ise.

Les

pro

tégé

s de

l’en

traîn

eur

Luca

s Alc

araz

com

pten

t un

seul

poi

nt d

ans

leur

esc

arce

lle e

t fe

rmen

t la

mar

che

dele

ur g

roup

e B

.

La F

édér

atio

n al

gérie

nne

de f

ootb

all (

FAF)

est

touj

ours

à la

rec

herc

he d

’ass

iette

s fo

n-ci

ères

dev

ant

abrit

er s

es q

uatre

cen

tres

defo

rmat

ion

régi

onau

x qu

e so

n no

uvea

u pr

é-si

dent

, Khe

ïredd

ine

Zetc

hi, c

ompt

e co

nstru

i-re

.Le

pat

ron

de la

FA

F a

sais

i l’o

ccas

ion

des

réun

ions

qu’

il es

t en

tra

in d

’org

anis

er a

vec

les

prés

iden

ts d

es L

igue

s ré

gion

ales

et

dew

ilaya

s po

ur s

ollic

iter

leur

aid

e da

ns c

e re

-gi

stre

."J

’ai d

eman

dé a

ux p

rési

dent

s de

s Li

gues

de w

ilaya

s no

tam

men

t de

se

rapp

roch

erde

s w

alis

de

leur

s vi

lles

dans

l’e

spoi

rde

tro

uver

des

ass

iette

s fo

nciè

res

de 1

0à

15 h

ecta

res

en v

ue d

’abr

iter

les

cen-

tres

féd

érau

x qu

’on

envi

sage

con

stru

ireda

ns c

hacu

ne d

es q

uatr

e ré

gion

s du

pays

",

a dé

clar

é Ze

tchi

à l’

issu

e de

son

conc

lave

ave

c le

s pr

ésid

ents

des

Lig

ues

régi

onal

es e

t de

wila

yas

de l

’Oue

st e

tdu

Sud

-Oue

st,

mar

di à

Ora

n.Le

pro

jet

vien

dra

supp

léer

cel

ui e

nvis

a-gé

par

l’e

x-pr

ésid

ent

de l

a FA

F,

Moh

a-m

ed R

aour

aoua

, qu

i en

visa

geai

t pl

utôt

de c

onst

ruire

un

hôte

l qua

tre

étoi

le à

Al-

ger,

en v

ue d

’en

faire

une

sou

rce

de f

i-na

ncem

ent

dura

ble

pour

la F

AF,

un

pro-

jet

qui

avai

t m

ême

été

adop

té p

ar l

esm

embr

es d

e l’a

ssem

blée

gén

éral

e de

la F

AF.

Et p

our a

nnul

er le

pro

jet e

n qu

estio

n, il

fau-

dra

just

emen

t à

Zetc

hi r

ecou

rir à

son

tou

rau

x m

embr

es d

e ce

tte m

ême

asse

mbl

éegé

néra

le. A

ce

prop

os,

l’hom

me

se m

ontre

conf

iant

."L

es p

rési

dent

s de

s Li

gues

régi

onal

es e

t des

wila

yas,

maj

orita

ires

dans

la c

ompo

sant

e de

l’Ass

embl

ée g

énér

ale,

et

moi

, so

mm

es s

urla

mêm

e lo

ngue

ur d

’ond

es.

Ils a

dhèr

ent

tous

à m

on p

lan

de r

edre

sse-

men

t du

foo

tbal

l alg

érie

n, b

asé

nota

mm

ent

sur

la f

orm

atio

n.O

n m

ise

énor

mém

ent

sur

ces

cent

res

defo

rmat

ion

fédé

raux

pou

r qu

e ce

pla

n at

tei-

gne

ses

obje

ctifs

" ,

a en

core

dit

le s

ucce

s-se

ur d

e R

aour

aoua

.A

u co

urs

de s

a co

nfér

ence

de

pres

se q

u’il

a an

imée

mar

di à

Ora

n, l

e pr

emie

r re

s-po

nsab

le d

e la

FA

F s’

est

égal

emen

t ta

r-gu

é d’

avoi

r le

sou

tien

des

pouv

oirs

pu-

blic

s, r

epré

sent

és p

ar l

e m

inis

tre

de l

aJe

unes

se e

t de

s Sp

ort,

El H

adi O

uld

Ali,

et a

ussi

du

prés

iden

t de

la

Féd

érat

ion

inte

rnat

iona

le d

e fo

otba

ll (F

IFA

), G

iann

iIn

fant

ino

, av

ec le

quel

il a

eu

une

entr

e-vu

e à

Zur

ich,

où

est

basé

le

sièg

e de

l’ins

tanc

e fo

otba

llist

ique

mon

dial

e, v

en-

dred

i de

rnie

r."L

e pr

ésid

ent d

e la

FIF

A s’

est m

ême

enga

géà

nous

aid

er f

inan

cièr

emen

t da

ns la

réa

li-sa

tion

des

quat

re c

entre

s ré

gion

aux

aprè

sav

oir

adhé

ré à

not

re p

lan

de f

orm

atio

n",

aen

core

exp

liqué

Zet

chi.

Une

réun

ion

du b

urea

u fé

déra

l de

la fé

déra

tion

algé

rienn

ede

foo

tbal

l (FA

F) s

e tie

ndra

, ce

dim

anch

e, a

u co

urs

dela

quel

le l’

aven

ir du

sél

ectio

nneu

r na

tiona

l, Lu

cas

Alc

araz

,à

la tê

te d

e la

bar

re te

chni

que

des

Verts

ser

a, e

ntre

aut

res

suje

ts,

déba

ttu,

a in

diqu

é m

ardi

à O

ran

le p

rési

dent

de

cette

inst

ance

, K

heire

ddin

e Ze

tchi

."N

ous

allo

ns d

iscu

ter,

entre

aut

res

suje

ts,

de la

sél

ectio

nal

gérie

nne

et d

e so

n en

train

eur.

Les

mem

bres

du

bure

aufé

déra

l pou

rront

s’e

xprim

er s

ur le

ur v

isio

n de

s ch

oses

au

suje

t de

l’ave

nir

d’A

lcar

az"

, a d

écla

ré Z

etch

i, lo

rs d

e sa

conf

éren

ce d

e pr

esse

tenu

e à

l’issu

e de

sa

réun

ion

avec

les

prés

iden

ts d

es L

igue

s ré

gion

ales

et

de w

ilaya

s de

l’Oue

st e

t du

Sud

-Oue

st.

Dep

uis

l’élim

inat

ion

des

Verts

du

Mon

dial

-201

8 ap

rès

leur

deux

déf

aite

s co

ntre

la Z

ambi

e (3

-1,

0-1)

, Alc

araz

, qu

i apr

is le

s rê

nes

de l’

équi

pe n

atio

nale

en

avril

der

nier

, ne

fait

plus

l’un

anim

ité a

u se

in d

es m

ilieu

x sp

ortif

s al

gérie

ns.

Des

info

rmat

ions

de

pres

se la

isse

nt e

nten

dre

auss

i que

des

mem

bres

du

bure

au f

édér

al s

’opp

osen

t au

mai

ntie

nde

l’en

train

eur

ibér

ique

, qui

bén

éfic

ie to

utef

ois

de la

con

-fia

nce

du p

rem

ier

resp

onsa

ble

du s

port-

roi e

n A

lgér

ie.

Il fa

ut d

ire q

ue m

ême

Zetc

hi c

omm

ence

à v

oir

d’un

mau

-va

is o

eil l

a m

aniè

re d

e tra

vail

de l’

ex-d

river

de

Gra

nada

,al

lant

jusq

u’à

lui d

eman

der d

e re

voir

sa

ligne

de

cond

uite

auss

i bie

n su

r le

pla

n te

chni

que

que

disc

iplin

aire

,

a-t-i

lco

nfié

. "U

ne c

hose

est

sûr

e : n

ous

allo

ns p

ours

uivr

e no

treré

volu

tion

au s

ein

de l

’équ

ipe

natio

nale

, av

ec o

u sa

nsA

lcar

az" ,

a e

ncor

e so

uten

u Ze

tchi

.

Plu

s de

pré

roga

tives

ser

ont

donn

ées

aux

Ligu

es d

e fo

otba

ll ré

gion

ales

et

de w

ilaya

sda

ns le

cad

re d

u pr

ojet

de

la r

elan

ce d

e la

form

atio

n de

s je

unes

tale

nts

et d

u dé

velo

p-pe

men

t du

spor

t roi

dan

s le

pay

s, a

ann

on-

cé, à

Ora

n, le

pré

side

nt d

e la

Féd

érat

ion

al-

gérie

nne

de fo

otba

ll (F

AF)

, Khe

ïredd

ine

Zet-

chi.

" D

orén

avan

t, le

s lig

ues

régi

onal

es e

t de

wila

yas

béné

ficie

ront

de

plus

de

prér

ogat

i-ve

s da

ns l

’éla

bora

tion

du p

rogr

amm

e de

form

atio

n de

s je

unes

tal

ents

, en

col

labo

ra-

tion

avec

leur

s di

rect

eurs

tec

hniq

ues,

mai

sle

dit p

rogr

amm

e de

vra

être

val

idé

par

la d

i-re

ctio

n te

chni

que

natio

nale

" ,

a fa

it sa

voir

Zetc

hi,

à l’is

sue

de la

réu

nion

qu’

il a

tenu

em

ardi

à O

ran

avec

les

pré

side

nts

des

Li-

gues

rég

iona

les

et d

e w

ilaya

s de

l’O

uest

et

du S

ud-O

uest

du

pays

. Cet

te ré

unio

n, q

ui a

duré

plu

s de

six

heu

res,

a v

u la

pré

senc

e de

tous

les

conc

erné

s, c

e qu

i a "

réjo

ui"

au p

lus

haut

poi

nt le

pat

ron

du fo

otba

ll al

gérie

n, a

-t-il

dit,

réité

rant

l’in

térê

t par

ticul

ier

qu’il

acco

r-da

it au

foo

tbal

l am

ateu

r, d’

où s

es a

ctio

nsvi

sant

à s

ensi

bilis

er l

es L

igue

s ré

gion

ales

et d

e w

ilaya

s po

ur jo

uer

leur

rôl

e da

ns le

proc

essu

s de

redr

esse

men

t du

spor

t roi

, a-

t-il i

nsis

té.

Dès

son

éle

ctio

n à

la t

ête

de la

FAF,

le 2

0 m

ars

dern

ier,

Khe

ïrddi

ne Z

etch

i a

fait

du d

ével

oppe

men

t du

foot

ball

algé

rien

àpa

rtir

de l

a ba

se s

a pr

iorit

é, s

elon

le

dis-

cour

s qu

’il a

vait

pron

oncé

peu

apr

ès s

onin

troni

satio

n au

x co

mm

ande

s de

cet

te d

is-

cipl

ine

en r

empl

acem

ent

du p

rési

dent

sor

-ta

nt,

Moh

amed

Rao

urao

ua.

C’e

st d

ans

ceca

dre

qu’il

a r

éuni

, dé

but

sept

embr

e en

cour

s à

Con

stan

tine,

les

prés

iden

ts d

es L

i-gu

es ré

gion

ales

et d

e w

ilaya

s de

l’E

st e

t du

Sud

-est

, av

ant

d’en

chai

ner

avec

leur

s ho

-m

olog

ues

de l’

Oue

st e

t du

Sud

Oue

st. U

neau

tre ré

unio

n du

gen

re e

st p

révu

ce

mer

cre-

di a

vec

les

resp

onsa

bles

des

Lig

ues

régi

o-na

les

et d

e w

ilaya

s du

Cen

tre d

u pa

ys "

Ces

renc

ontre

s no

us p

erm

ette

nt d

e se

nsib

ilise

rle

s di

rigea

nts

conc

erné

s su

r la

néc

essi

téde

red

onne

r à

la f

orm

atio

n se

s le

ttres

de

nobl

esse

. Le

s di

visi

ons

infé

rieur

es o

nt t

out

le t

emps

éta

ient

un

cadr

e d’

éclo

sion

des

jeun

es t

alen

ts,

et il

est

tem

ps q

u’el

les

re-

noue

nt a

vec

leur

s tra

ditio

ns ,

a e

ncor

e so

u-lig

né le

fond

ateu

r de

l’A

cadé

mie

de

foot

ball

du P

arad

ou A

C.

Le m

ême

resp

onsa

ble

ain

form

é, e

n ou

tre, q

u’un

e fo

is c

es r

éuni

ons

de s

ensi

bilis

atio

n te

rmin

ées,

les

conc

erné

sde

vron

t pas

ser à

l’ac

te p

our c

oncr

étis

er s

onpr

ojet

de

redr

esse

men

t ce

nsé

être

enc

len-

ché

à pa

rtir

de la

bas

e, a

-t-il

enco

re e

xpli-

qué.

Plus

de pr

érog

ative

s pou

r les

Ligu

es ré

giona

les et

dewi

layas

dans

le pl

an de

déve

loppe

ment

du fo

otba

ll

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com14 SPORTSZetchi :

"Nous allons révolutionner la sélection"Le président de la fédération quiétait hier à Oran pour une réunionavec les présidents de ligues ré-gionales et de wilaya de l'ouest, atenu une conférence de presse pourrépondre notamment à toutes lesdernières polémiques autour de laDTN et de la sélection A.Alors que l'objet principal de ce pointde presse était d'évoquer le sujet leplus important, à savoir le projet derelance du football algérien depuisla base, ce pourquoi avait été orga-nisée la rencontre, Kheireddine Zet-chi a dû tout d'abord s'expliquer endétail sur départ de Fodil Tikanoui-ne et la non-convocation de certainscadres de la sélection.

TIKANOUINE N'A PAS ÉTÉ LIMOGÉ

Concernant le désormais ex-DTNFodil Tikanouine, il a déclaré quece dernier n'a pas été limogé maisa remis sa démission pour des rai-sons personnelles. Il l'a assuré desa satisfaction pour le plan de tra-vail accompli durant les mois pas-sés.

UN INTÉRIMAIRE SERA DÉSIGNÉ

Un intérimaire sera désigné très viteavant la nomination rapide d'un nou-veau DTN et toute une équipe pourentamer le plan d'action qui est dé-sormais prêt.Concernant le futur DTN, il a assu-ré que ce ne sera en aucun cas lefrançais François Blaquart qui nepourra intervenir que dans un rôlede conseil auprès de la FAF. Il ad’ailleurs dit ne pas comprendrepourquoi la polémique sur les quo-tas a été évoquée ces jours-ci alorsque Blaquart avait déjà été sollicité

par l'ancienne équipe fédérale àdeux reprises .

RABAH SAADANE NON PLUS

Bien qu'il précise que son expérien-ce serait toujours d'un grand ap-port pour le football algérien, Zet-chi a déclaré qu'il n'a jamais étéquestion de Rabah Saadane à latête de la DTN.

NON-CONVOCATION ET NON PASMISE À L'ÉCART...

Pour ce qui est du dernier sujet ar-rivé sur la table, à savoir la non-convocation de six joueurs "cadres"en vue du match face au Came-roun, le président de la fédérationréfute le terme de mise à l'écart enaffirmant que ces joueurs serontrappelés ultérieurement.

RÉVOLUTIONNER LA VIE DE LASÉLECTION

Il a expliqué que c'était le contexte -l'élimination - qui voulait qu'on voiede nouveaux joueurs mais il diraaussi que le but est de changerleur comportement vis à vis de lasélection. Il dira qu'une révolutionça ne doit pas se faire qu'avec lechangement de joueurs mais aus-si avec un changement d'attitude."Tous ceux qui seront convoquésdésormais devront être au servicede la sélection et non l'inverse".

SLIMANI ET MAHREZL'ONT APPELÉ

Il a confirmé que deux de cesjoueurs l'ont appelé une fois infor-més de leur non-convocation, à

savoir Slimani et Mahrez. Il s'est ditsatisfait de ce fait car c'est la réac-tion qu'il voulait susciter. Il a insistésur le fait qu'il voulait que dans lefutur chaque joueur vienne jouer ensélection avec abnégation."J'ai apprécié le fait qu'ils m'aientappelé. Ils ont réagi à leur non-con-vocation, donc ils aiment l'équipenationale".

MEDJANI A PRIS SA RETRAITEINTERNATIONALE

Tout en démentant l'information se-lon laquelle Mahrez aurait deman-dé à ne plus être convoqué en sé-lection, il a confirmé que Carl Med-jani a pris sa retraite internationale.L'ex capitaine l'a annoncé après laZambie pour laisser place aux jeu-nes. Un hommage lui sera rendulors du match Algérie - Nigeria a pré-cisé Zetchi.

LA LISTE ÉLARGIE A ÉTÉ FAITEPAR LE SÉLECTIONNEUR

Enfin concernant le cas du sélec-tionneur Lucas Alcaraz, on sent unsoutien de forme du président qui aaffirmé que la liste élargie en vuedu match face au Cameroun a étéfaite par le sélectionneur... ce quipeut être interprété de manière équi-voque concernant celle des 23.

ALCARAZ RESTE ENCORE AUMOINS DEUX MATCHS

Concernant son maintien à la têtede la sélection il a précisé que lorsdu prochain bureau fédéral du 24septembre il sera discuté de sonavenir mais que de toute façon ilaura a gérer les deux prochainsmatchs quasi-amicaux face au Ca-meroun et au Nigeria.

ALCARAZ DEVRA FAIRE SARÉVOLUTION

Preuve si il en est de l'agacementaussi face à la frilosité d'Alcaraz, leprésident Zetchi a dit aussi que cedernier devra faire sa révolution surle plan technique concernant la phi-losophie de jeu qu'il était senséapporter.

LES WALIS SOLLICITÉS POURLES 4 CENTRES DE FORMATION

Parlons aussi de l'objet de la ren-contre d'hier. Kheireddine Zetchi adit que c'est depuis la base, à sa-voir les ligues de wilaya que la nou-velle DTN veut travailler pour faireremonter les talents en incitant lefootball amateur à miser sur les jeu-nes.Concernant le projet de quatre cen-tres de formation fédéraux régio-naux, il a dit qu'il avait le soutien deGianni Infantino le président de laFIFA qu'il a rencontré il y a moinsd'une semaine mais qu'il restaitdésormais à trouver les terrainsd'implantation.Il a expliqué qu'il a incité tous lesacteurs du football local, à savoirles présidents de ligue à solliciterles walis afin de trouver des terrainsde 10 à 15 hectares afin que soiententamés les travaux.

Ligue 2 MobilisLe choc AS Aïn M'lila - JSM Bejaïaà l'affiche de la 4e journéeLe choc AS Aïn M'lila - JSM Bejaïa, entre le leader qui reçoit letroisième, sera à l'affiche de la 4e journée de Ligue 2 Mobilisde football, prévue vendredi, au moment où l'autre co- leader,la JSM Skikda sera probablement sur du velours en ac-cueillant le nouveau promu et actuel mal-classé, le WA Tlem-cen. L'ASAM et la JSMS sont en effet les deux seuls clubs àavoir remporté leur trois premiers matchs de la saison, et lefait de recevoir au cours de cette 4e journée devrait augmen-ter leurs chances de garder la cadence, et de consolider lapremière place qu'ils partagent actuellement avec neuf pointschacun. Dans cette perspective, c'est la JSM Skikda qui sem-ble partir avec un léger avantage, car appelée à accueillir leWA Tlemcen, une des trois actuelles lanternes rouges, quiaprès trois journées de championnat ne totalise qu'un point.L'ASAM, en revanche, aura affaire à un plus gros morceau,puisque la JSMB n'est autre que l'actuel troisième (7 pts) etqui reste sur une belle victoire en déplacement, chez le RCKouba (1-0). Deux duels au sommet donc, avec le leadershipde la Ligue 2 Mobilis comme enjeu, et auquel pourrait pré-tendre même la JSM Béjaïa en cas de victoire au stade Dem-mane Debbih, car disposant actuellement de sept points.D'ailleurs, même le deuxième club de Béjaïa, le MOB, peutréussir un coup similaire ce week-end, car disposant égale-ment de sept points, alors qu'il est appelé à recevoir une desdeux autres lanternes rouges, en l'occurrence l'Amel Bous-saâda, avec la possibilité de porter son capital-points à dixunités. Le troisième et dernier mal-classé, le GC Mascara, nesera pas mieux loti que le WAT et l'ABS, car appelé lui aussi àeffectuer un périlleux déplacement à Saïda, et où le MCS local(10e) l'attendra probablement d'un pied ferme pour effacer sa lour-de défaite de la semaine passée face au CABBA. Autres matchsqui vaudront probablement le détour, le déplacement du RC Kou-ba chez le MC El Eulma à huis clos, et celui du CA Bordj BouArréridj chez l'ASM Oran. Des duels entre anciens pension-naires de l'élite et qui promettent énormément, surtout quel'ASMO reste sur un bon nul en déplacement chez l'Amel Bou-saâda (0-0), alors que le CABBA a remporté une éclatantevictoire à domicile contre le MCS (4-0). Les deux autresmatchs inscrits au programme de cette 4e journée sont : CABatna - RC Relizane et ASO Chlef - CRB Aïn Fakroun et met-tront aux prises des clubs de milieu de tableau.

CAF CL :Darfalou dans l'équipe type des 1/4 AllerLa Confédération Africaine de Football (CAF) a établi l'équipetype découlant des matches aller des quarts de finale de laLigue des Champions, disputés le week-end dernier.Le buteur usmiste Oussama Darfalou y figure. L'ancien inter-national Espours a marqué l'unique but du représentant al-gérien en déplacement face aux Mozambicains du Ferrovia-rio da Beira (1-1) samedi dernier. Un but qui aurait pu rame-ner la victoire au club algérien, s'il n'avait pas été rejoint auscore à la dernière minute du temps réglementaire.L'attaquant algérien avait déjà été distingué par la CAF lorsde la 6ème journée de la phase de poules, lorsqu'il avait étéretenu dans l'équipe type.

A Batna (Stade du 1er-Novembre) : CA Batna - RC Relizane (16h00)A Skikda (Stade du 20-Août 1955) : JSM Skikda - WA Tlem-cen (16h00)A Saïda (Stade du 13-Avril) : MC Saïda - GC Mascara (16h00)A El Eulma (Stade Messaoud Zougar) : MC El Eulma - RCKouba (16h00, à huis clos)A Aïn M'lila (Stade Demmane Debbih) : AS Aïn M'lila - JSMBéjaïa (16h00)A Oran (Stade Habib Bouakeul) : ASM Oran - CA Bordj BouArréridj (16h00)A Chlef (Stade Mohamed Boumezrag) : ASO Chlef - CRB AïnFakroun (17h00)A Béjaïa (Stade de l'Unité Maghrébine) : MO Béjaïa - AmelBoussaâda (18h00)

PROGRAMME VENDREDI

Mohamed Fathi (Ahly Tripoli), Mohamed Aleyat (Ahly Tripo-li), Mohamed Konate (ES Sahel), Motjeka Madisha ( Mame-lodi Sundowns), Ahmed Fethi (Ahly du Caire), Thomas Nyi-renda (Ferroviario de Beira), Themba Zwane (MamelodiSundowns), Fousseny Coulibaly (ES Tunis), Muaid Ali (AhlyTripoli), Yannick Zakri (Mamelodi Sundowns), OussamaDarfalou (USM Alger).

L'ÉQUIPE TYPE :

SPORTS 15LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com

Rafle et billard

Le championnat national

à Sidi Bel-Abbès

Quarante-huit (48) athlètes, représentant 12 wilayas,seront engagés dans le deuxième tour du Championnatnational (seniors/messieurs) de billard, prévu les 21 et22 septembre courant à la salle "Red-Pool" de Sidi Bel-Abbès, a annoncé lundi la Fédération algérienne de rafleet billard (FARB). Il s'agit des athlètes issus des wilayasd'Alger (5), Batna (5), Mostaganem (5), Sétif (2), Oran (2),Bordj Bou Arréridj (4), Khenchela (2), Sidi Bel-Abbès (8),Chlef (5), Tébessa (4), Biskra (4) et Béjaïa (2). La réuniontechnique et le tirage au sort se feront juste avant la céré-monie d'ouverture, prévue le jeudi 21 septembre à 17h30.Après quoi, la compétition débutera vers 18h00 et se pour-suivra jusqu'à minuit. Les qualifications reprendront lelendemain matin, et se poursuivront jusque dans l'après-midi, alors que les finales auront lieu à partir de 21h00.La compétition se clôturera vendredi soir, avec la remisedes prix aux lauréats, vers 21h30.

Rallye d'Algérie

"Challenge Sahari 2017"

Neuf étapes au menu

de la 3e édition

Neuf (9) étapes sont inscrites au menu de la troisièmeédition du Rallye (auto/moto) Challenge Sahari interna-tional, prévu du 4 au 12 décembre 2017, entre Oran etBéchar, sur une distance de 1117 km, sans inclure les2000 km de liaisons routières, ont annoncé mardi lesorganisateurs. Un évènement international, organisé parla Fédération algérienne des sports mécaniques (FASM),en collaboration avec l'agence française "Raid 4x4", quipossède plus de 35 ans d'expérience dans le domaine."Cette année, le choix s'est porté sur le sud-ouest du pays,pour permettre aux gens de découvrir cette partie du pays,après les régions Centre et Est, qui avaient abrité lesdeux précédentes éditions" a commencé par expliquer leprésident de la FASM, Chihab Baloul, lors d'une conféren-ce de presse, tenue mardi au complexe sportif AhmedGhermoul (Alger). "Cette troisième édition du Rallye Inter-national d'Algérie devait se dérouler initialement au moisd'octobre, mais il a été décidé de la reporter au mois dedécembre, en raison des élections locales du 23 nombreprochain" a-t-il ajouté. Sur les neuf épreuves inscrites au menu de ce Rallye,trois se dérouleront sous forme d'une boucle, à Taghit.Elles seront précédées des trois premières étapes, en-tre Oran, El Bayadh (Sidi Cheikh), El Mechria et Taghit,alors que les trois dernière étapes se dérouleront dansle sens inverse, entre Taghit, El Mechria et El Bayadh (SidiCheikh), avant de retourner à Oran, où auront lieu la céré-monie de clôture et la remise des prix aux lauréats."L'agence française Raid 4x4 s'occupera uniquement del'aspect technique, qui représente environ 30% de la char-ge globale" a indiqué le membre du Bureau fédéral Mou-rad Oueddahi, assurant que le reste des moyens, notam-ment sur le plan logistique, seront assumés par la FASMet ses partenaires. Contrairement aux deux précédenteséditions, parrainées par diverses entreprises nationaleset privées, cette troisième édition ne sera parrainée quepar l'opérateur téléphonique, Mobilis. " Mobilis s'est en-gagé à assumer tous les frais de cette troisième édition."a encore rassuré Baloul.

Basket/ Championnat d'Afrique

des clubs champions

Radès organisera l'édition

2017 en décembre prochain

L'Etoile Sportive de Radès organisera le championnatd'Afrique des clubs champions de basketball prévu endécembre 2017, annonce le champion de Tunisie sur sapage officielle facebook. Cette décision a été prise suiteau succès de l'organisation de l'Afrobasket-2017 (mes-sieurs) par la Tunisie", ajoute le club qui précise que "latenue de cet évènement continental annoncera le démar-rage des festivités marquant le 70e anniversaire de l'ESRadès". L'Afrobasket-2017, co- organisé par la Tunisie etle Sénégal du 8 au 16 septembre, a été remporté samedipar le cinq tunisien qui s'est imposé en finale devant letenant du titre nigérian 77-65.

Meilleurs entraîneurs

Le CIO lance le trophée

des entraîneurs

Athlétisme/ IAAF/CIO

Sergueï Bubka aurait effectué un versement

suspect à un dirigeant du sport russe

Boxe/ Golovkin-Alvarez

La juge du combat mise sur la touche

par la commission sportive du Nevada

Le Comité International Olympique(CIO) a lancé le trophée des entraî-neurs, un prix annuel qui récompen-se le meilleur coach et sera unereconnaissance de l’importance etles réalisations exceptionnellesdes entraîneurs et leur contributionà la vie des Olympiens et au Mouve-ment olympique, a annonce l'ins-tance sportive. Pour la premièreédition, deux entraîneurs, une fem-me et un homme, seront récompen-sés et des Trophées "des Entraî-neurs du CIO". Les nominés pour-ront être présentés par les Olym-piens, les Fédérations Internationa-

les, les Comités Nationaux Olym-piques, les membres de la Com-mission d’Entourage des Athlèteset ceux de la Commission des Ath-lètes du CIO, ainsi que par lesmembres de cette institution, ajou-te le CIO. Pour la désignation desrécompenses instituées, un comi-té de sélection composé du prési-dent de la Commission Entouragedes athlètes du CIO, de deuxmembres de cette même commis-sion et de deux membres de laCommission des athlètes du CIO,sera nommé par le président duCIO pour identifier les lauréats."

Nous sommes ravis de lancer lesTrophées des entraîneurs du CIO,suite à une recommandation de lacommission Entourage des athlè-tes", a déclaré Sergey Bubka, pré-sident de la Commission, quant audirecteur sportif du CIO, Kit McCon-nell, il n'a pas caché son apprécia-tion de l’importance et l’influenceessentielles des entraîneurs dansle développement holistique d’unathlète. " C’est une occasion formi-dable de pouvoir reconnaître le rôlequ’ils jouent, et nous avons hâte derecevoir les candidatures du Mou-vement olympique", a-t-il indiqué.

Selon Le Monde, Sergueï Bubka,vice-président de l'IAAF, aurait ver-sé de l'argent à un ancien dirigeantdu sport russe suspendu pour cor-ruption. Dans son édition de mer-credi, Le Monde révèle des liensopaques entre Sergueï Bubka, an-cien champion olympique du sautà la perche reconverti en dirigeantdu sport (membre du comité exé-cutif du CIO, vice-président del'IAAF), et Valentin Balakhnichev, l'an-cien patron de la Fédération russed'athlétisme et ex-trésorier de l'IAAF.Ce dernier, soupçonné d'avoir ca-ché des cas de dopage en Russie,a été suspendu à vie par l'IAAF enjanvier 2016. Selon le quotidien, unversement de 45.000 dollars auraitété effectué par l'ancien perchisteukrainien le 18 juin 2009 sur lecompte de New Mills Investments,une société offshore domiciliée àNiévès, un paradis fiscal des An-tilles, dont l'ayant-droit est Balakh-nichev. La veille de ce versement,un transfert d'une somme similaireaurait eu lieu, cette fois en prove-nance de New Mills Investments,vers Pamodzi Sports, une sociétéappartenant au fils de l'ancien pré-sident de l'IAAF, Lamine Diack. PapaMassata Diack est visé par un man-dat d'arrêt international dans le ca-dre de deux affaires, la premièreconcernant des soupçons de cor-ruption au sommet de l'IAAF, la se-conde à propos de l'attribution des

JO 2016 à Rio. Selon l'avocat deBubka, Louis Charalambous, cet-te somme concerne des «servicesde consultant réalisés par M. Ba-lakhnichev pour étendre la portéedu Pole Vault Stars organisé par M.Bubka en Ukraine jusqu'en 2014.»Le Pole Vault est une compétitionexclusivement consacrée à la per-

che créée par l'Ukrainien en 1990.Mais si ce versement intrigue, sadate est également intéressante,car les 17 et 18 juin 2009, les mem-bres du CIO étaient réunis à Lau-sanne pour interroger les villes can-didates à l'organisation des JO2016 : Rio de Janeiro, Chicago,Madrid et Tokyo.

Adalaide Byrd, la juge qui avait re-mis une carte de 118-110 en faveurde Saul Alvarez samedi dernier, aété mise sur la touche par la com-mission sportive du Nevada. Lajuge au cœur du résultat controver-sé du combat Golovkin-Alvarez (quis'est soldé par un nul) n'arbitreraplus de combat majeur dans un fu-tur proche.Samedi, Adalaide Byrd avait remisune carte de 118-110 en faveur du

boxeur mexicain, le donnant vain-queur de dix des douze rounds, cequi a fait l'objet de nombreusescritiques dans le monde de laboxe. Abel Sanchez, l'entraîneurde Golovkin, avait notammentaccusé la juge d'avoir rempli sacarte avant le combat et avait ré-clamé une enquête «pour savoirsi elle est apte à juger des com-bats de boxe». Sans lui donner rai-son sur le fond, la commission

sportive du Nevada a fait savoirmardi que Bird n'arbitrera plusde combat majeur dans l'immé-diat.«Je ne vais pas faire appel à elletout de suite, a déclaré Bob Ben-nett, le patron de cet organisme quichapeaute les combats de boxe àLas Vegas. Elle est toujours dansle business, mais elle va devoir fai-re un break.» Qui risque d'être as-sez long...

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com16 STSTSTSTSTARSARSARSARSARS

U2 annule un concert par manque de policiersU2 annule un concert par manque de policiers

U n concert du célèbregroupe de rock irlandaisU2 a été annulé samedi

à St. Louis aux Etats-Unis, où lapolice se dit surchargée de tra-vail en raison de manifestationsdepuis vendredi après l'acquit-tement pour meurtre d'un policier."La police de St. Louis nous ainformés qu'elle n'avait pas lesmoyens d'assurer une protectionnormale pour notre public, com-me un événement de cette taillel'aurait requis", écrivent le grou-pe et Live Nation, l'organisateurde la tournée, dans un commu-niqué. "Nous ne pouvons enconscience risquer la sécurité denos fans en maintenant le con-cert de ce soir", poursuivent-ils."Bien que nous le fassions à re-gret, l'annulation est selon nousla seule issue acceptable dansl'environnement actuel".La ville américaine a été le lieude manifestations, largementpacifiques mais par momentstendues, vendredi après qu'untribunal a acquitté pour meurtre

un ancien policier blanc, JasonStockley, qui a tué un conducteurnoir, Anthony Lamar Smith, à l'is-sue d'une course-poursuite en2011.M. Smith avait été pris en chas-se après une vente de drogue.La police a fait usage de bom-bes lacrymogènes lorsque lesmanifestations ont pris un tour

violent face aux forces de l'ordre,en fin de journée. Au moins 23personnes ont été arrêtées et dixpoliciers blessés, selon la ville.L'affaire a eu un retentissementnational, alimenté par plusieursvidéos de la course-poursuitesfilmées par la police et par destémoins. A fortiori dans cette vil-le, en banlieue de laquelle des

Actuellement à l’affichede Mother ! réalisé parDarren Aronofsky,

Jennifer Lawrence a enchainéles succès depuis 2010,notamment grâce aux sagasd’Hunger Games et X-Men.Mais dans l’émission TodayShow, animée par SavannahGuthrie, l’interprète de Mystiquea fait savoir qu’elle pourraitfaire une pause de plusieursannées."Je vais surement prendre unepause, je n’ai aucun tournagepour les deux prochainesannées", déclare JenniferLawrence. Et elle rajoute "je nesais pas, je vais commencer àfaire des pots. Je pense que jevais juste prendre une petitepause, on se revoit dans sixmois".En attendant dans savoir plussur son break plus ou moinslong, vous pourrez la retrouverdans le film d’espionnage, RedSparrow, qui sortira dans nossalles le 21 mars 2018.

SAGA MILLENIUM

Claire Foy est la nouvelleLisbeth Salander !

L'actrice britanni-que Claire Foy, vueau générique de lasérie "The Crown",vient d'être choisiepour incarner lepersonnage de lahackeuse LisbethSalander dans "TheGirl in the Spider'sWeb", le nouveauvolet de la saga"Millenium".C'était dans l'air enmai dernier, mais

c'est désormais officiel : l'actrice britannique Claire Foy, vue au géné-rique de la série Netflix The Crown, vient d'être choisie pour incarnerle personnage de Lisbeth Salander dans The Girl in the Spider'sWeb, le nouveau volet de la saga culte Millenium.The Girl in the Spider's Web, adapté du roman de David Lagercrantz(Ce qui ne me tue pas en VF), lui-même basé sur l'oeuvre de StiegLarsson, mettra à nouveau en scène la hackeuse Lisbeth Salander,incarnée jusqu'alors sur grand écran par Noomi Rapace et RooneyMara. Reste maintenant à trouver le nouveau Mikael Blomkvist, jouépar Daniel Craig dans le Millenium de 2012.Le tournage du film débutera au mois de janvier prochain à Berlin etStockholm sous la direction de Fede Alvarez (Don't Breathe, Evil Dead)pour une sortie US prévue en octobre 2018. A noter que le tout nou-veau volet de la saga littéraire, The Girl Who Takes an Eye for an Eye(La Fille qui rendait coup pour coup en VF), vient de paraître.

émeutes ont eu lieu en 2014après la mort d'un jeune hom-me noir, Michael Brown, tué parun policier blanc. De nouveauxrassemblements devraient avoirlieu dans la ville samedi et di-manche, expliquant la décisionde la police. Les billets du con-cert de U2 seront, quant à eux,remboursés.

Après "Mesrine" et "Un moment d'égarement", Vincent Cassel retrouve le

réalisateur Jean-François Richetpour un projet historique. Le ci-néaste s'apprête à tourner"L'Empereur de Paris", inspirédes aventures de Vidocq. Tour-nage imminent.Vincent Cassel sera L'Empereurde Paris pour Jean-François Ri-chet ! Le comédien retrouvera leréalisateur pour leur 3ème pro-jet commun après le dyptiqueMesrine et la comédie Un Mo-ment d'égarement.Au micro de RTL, Vincent Cas-sel précise : "On attaque le 25septembre. C'est une histoirevraie. C'est une figure importan-te de la culture française, [unancien bagnard, devenu chef dela police]. Ca raconte l'histoire deFrance à ce moment, le PremierEmpire, post Révolution... Com-ment est-ce qu'on met Paris au

pas... Napoléon était l'empereurde son Empire, mais il n'était pasl'Empereur de Paris. Et c'estd'ailleurs pour cela que le films'appelle L'Empereur de Parispour désigner Vidocq."Il y a quelques temps, sur soncompte Instagram, le comédienavait fait un peu de teasing surce projet pour lequel il s'est lais-sé pousser des favoris sembla-bles à ceux de Vidocq.Vidocq a fait l'objet de multiplesadaptations au cinéma et à latélévision. La dernière en dateremonte à 2010 avec un téléfilm

pour TF1, porté par Bruno Madi-nier. Précisons que Vincent Cas-sel et Jean-François Richet ontun autre projet historique enstand-by, s'intéressant au Géné-ral La Fayette. Vincent Casselsera très présent sur les écransces prochains mois : il enchai-nera les sorties de Fleuve noird'Erik Zonca, Mr. Freeze, pour le-quel il a retrouvé Romain Gavras,Underwater, un film américainavec Kristen Stewart, dansoublier Gauguin d'Edouard De-luc, à l'affiche dès mercredi etdont voici la bande-annonce :

Stacy Martin ("Nymphomaniac", "Le Redoutable")sera l'une des têtes d'af-

fiche d'"Amanda", avec VincentLacoste, nouveau film du réali-sateur de "Ce sentiment de l'été"et "Memory Lane", Mikhaël Hers.Un troisième long métrage pourMikhaël Hers. Remarqué notam-ment avec les moyens métragesPrimrose hill (2007) et Montpar-nasse (2009), puis les longs Me-

mory Lane (2010) et Ce senti-ment de l'été (2015), le cinéastetourne actuellement Amanda.L'intrigue suit David (Vincent La-coste), jeune vingtenaire indécis,qui va perdre sa sœur dans unattentat et se retrouver alors encharge de sa jeune nièce de septans, Amanda (Isaure Multier). Lescénario est co-écrit par MikhaëlHers et Maud Ameline.Comme l'explique Mikhaël Hers

dans un communiqué de la chai-ne Arte qui coproduit le film, "loinde vouloir peindre le portraitd’une France cataclysmique, j’aieu envie de travailler sur les re-lations humaines et le sensoriel,ouvrir le film sur cette béance dela vie si difficile à appréhender,mais dans une tonalité qui se-rait celle de la tendresse. Unetendresse d’autant plus précieu-se qu’elle persisterait malgré lamélancolie et la violence du pro-jet." Le casting sera porté parVincent Lacoste, Isaure Multrier,et Stacy Martin. La distributionsera également composéed'Ophelia Kolb, Jonathan Cohen,Marianne Basler, avec la partici-pation d'Elli Medeiros et GretaScacchi.

Vincent Cassel sera Vidocq pour Jean-François Richet

Jennifer Lawrencedevrait faire un breakpour les deuxprochaines années

Après Le Redoutable, Stacy Martinavec Vincent Lacoste chez Mikhaël Hers

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com 17SOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉElle dépense 500 000 euros pour200 opérations de chirurgie esthétique !

Un temple bouddhiste de 2 000 tonnesdéplacé de 30 mètres

Elle rêvait d'avoir un corps parfait. Pas sûr que le résultat soit aurendez-vous... Pixee Fox, une Américaine de 27 ans, est obsé-dée par la chirurgie. La jeune femme a dépensé 500 000 euroset déjà subi 200 opérations. Au programme : six côtes retiréespour obtenir une taille de guêpe, quatre opérations mammaires,liposuccion, labiaplastie, opération du nez, des oreilles, du front,des fesses, changement de la couleur des yeux...

Un Britannique de 29ans a survécu à la traversée à la nage du

bassin supérieur du barrageHoover, près de Las Vegas,aux États-Unis. Une premiè-re?! Par chance, une seule tur-bine sur dix était en fonction-nement…Voilà un Gallois de 28 ans bienprésomptueux, ou tout sim-plement fortement alcoolisé.C’est lui qui le souligne. Aa-ron Hughes a expliqué qu’ilétait avec des amis pour unenterrement de vie de garçonde l’un d’eux et qu’ils s’apprê-taient à poursuivre la fête àLas Vegas.Alors, lorsqu’ils sont arrivés,sous 45 à 50°, près du barra-ge Hoover sur le fleuve Colo-rado à la frontière entre l’Ari-zona et le Nevada, non loin dela ville aux casinos, l’idée depiquer une tête lui est venue.Une bien mauvaise idée.Même s’il est le premier à avoir

survécu à une telle traversée?!Ces dix dernières années, 275personnes seraient mortes aubarrage Hoover (Hoover Damen anglais), selon le Guardian.Mais, par chance, ce jour-là, lebarrage ne fonctionnait pas àplein régime. Neuf des dix tur-bines étaient à l’arrêt?! Sur lesphotos prises par ses amis, onle voit très clairement juste àcôté de l’immense mur de bé-ton.C’est tout habillé qu’il a traver-sé les 400 mètres qui séparentles deux états. Et malgré laseule et unique turbine en fonc-tionnement (sur dix en tout), il adû utiliser ses dernières res-sources pour lutter contre lecourant qui l’aspirait vers lebarrage et le fond.À l’arrivée, c’est la police qui l’at-tendait. Résultat?: une amen-de de 330?dollars (280?•). Passi cher payé, mais ils étaienttellement contents qu’il soit envie…

Alcoolisé, il traverse le barrageHoover à la nage et survit

Il fait sa demande en mariage…et perd la bague dans l’eau !

Parfois le mauvais sort s’acharne sans que l’on sache vraiment pourquoi… C’est ce qui est arrivé le 9septembre à Seth Dixon, un Américain vivant dans

le Missouri, lors de sa demande en mariage. Il avait pour-tant tout préparé avec soin, pour demander la main de safuture femme Ruth Salas : le parc romantique, le petit ponten bois et même l’ami qui enregistre la scène. Mais aumoment d’ouvrir l’écrin pour la bague, c’est le drame. L’an-neau s’échappe, rebondit sur les planches et tombe dansla mare, sous les yeux médusés des futurs mariés. « Nousavons même entendu un petit « plouf » », ont confié lesdeux amoureux. Une bague de diamants à 3 000 dollarsqui n’a toujours pas été retrouvée, malgré d’intenses re-cherches

Un footballeur sauve son capitainede la mort avec une paire de ciseaux

Lors d'un match entre l'UFMâcon et l'US Paray ceweek-end, un joueur s'est

effondré sur le terrain. L'un deses coéquipiers a pu le ranimerau moyen d'une paire de ci-seaux.Un drame a été évité sur un ter-rain de football du championnatrégional (division d'honneur)français. Lors d'un match oppo-sant l'équipe locale de Mâcon àl'US Paray, le capitaine de l'équi-pe visitée, Toufik Morceli, s'effon-dre après un choc survenu dansle jeu. Inconscient sur la pelou-se, il est sur le point de s'étoufferavec sa langue. Comme l'évoquele journal de Saône-et-Loire, le

blessé est rapidement secourupar ses coéquipiers.L'un d'eux, Mohamed Tandjigo-ra, s'est précipité à ses côtés."Je savais que s'il avalait sa lan-gue, c'était foutu", dira plus tardle sauveur. Le problème: il lui étaitimpossible d'ouvrir la bouche dublessé. "Il me mettait une tellepression, il me mordait. Il ne fal-lait pas que j'enlève mes doigts.Je cherchais sa langue, mais nela trouvais pas."Le stress monte, lorsqu'il penseà attraper une paire de ciseaux."Je n'avais pas le choix. Nousavons sorti sa langue avec desciseaux. Quand la langue estsortie, il s'est à nouveau mis à

respirer". Revenu à lui, le capi-taine s'est montré incrédule faceà l'agitation autour de lui et aumanque de sensation avec salangue. "Je ne la sentais plus",expliquera-t-il après coup.Conduit à l'hôpital, il en est sortiquelques heures plus tard avecplusieurs points du suture. Sonsauveur, lui, réfutait le statut dehéros. "J'aurais fait ça pour n'importequel coéquipier". Comme quoi,l'esprit d'équipe peut sauver desvies. Pour la petite histoire, Mâ-con a été battu sur son terrain.Un résultat bien anecdotique auregard du miracle survenu encours de match.

B ouger un temple de 2000 tonnes sur une trentaine de mètres : l'opé-

ration relève de la performanceet demande pas mal de minutie.Elle s'est achevée dimanche àShanghaï, en Chine, après deuxsemaines de préparation. Du ci-ment a notamment été injectédans les fondations.Des milliers de personnes sepressent chaque jour au templedu Bouddha de jade, à Shanghaï(Chine). Vieux de 135 ans, c'estl'un des sites les plus visités dela mégapole chinoise.Mais l'esplanade devant est un

peu étroite, et les autorités dupays s'inquiètent depuis 2014pour la sécurité. Le risque d'in-cendie notamment est élevé, enraison du très grand nombre debatonnets d'encens qui s'y con-sument.

POUR PLUS DE SÉCURITÉ

Elles ont donc décidé de le dé-placer d'une trentaine de mètrespour agrandir cet espace d'ac-cueil, et les espaces qui l'entou-rent. Pas évident. Le pavillonMahavira pèse 2 000 tonnes !Quinze jours de préparation

Les ouvriers ont démarré le bou-lot il y a une quinzaine de jours,renforçant notamment les fonda-tions en y coulant du ciment et lepavillon lui même avec des struc-tures métalliques. Ils ont aussiprotégé les statues à l'intérieurqui devaient être déplacées enmême temps que le batiment. Ledéplacement a demandé unequinzaine de jours de prépara-tion. Puis des rails de béton ontété conçus et mis en place, etdes vérins hydrauliques ont per-mis de soulever l'ensemble pourpermettre de le faire glisser toutdoucement, mètre par mètre.

Une fillette de 14 mois tuée par deux pitbulls en Italie

Une petite fille âgée d'unan (14 mois) est décédée dimanche à Flero,

dans la province italienne deBrescia, après avoir été attaquéepar les deux pitbulls de la famille,rapportent des médias italiens.La fillette, Victoria, était gardéepar son grand-père quand elle aéchappé un moment à son at-tention et s'est rendue dans unepetite cour attenante à la maison,voulant jouer avec les deuxchiens. Ceux-ci l'ont mortelle-ment atteinte, la mordant notam-ment à la tête.Les carabiniers, appelés sur

place, ont abattu les deux chiens,mais trop tard. La mère de lafillette, âgée de 22 ans, a étéemmenée à l'hôpital en état dechoc, ainsi que le grand-père,souffrant lui aussi de morsures,

sans gravité.Selon des voisins, les chiensn'obéissaient qu'au papa de lapetite, qui a déménagé en Alle-magne pour y travailler, rapportele Corriere della Serra.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com18 Carrefour Pub

Amis internautes,

www.carrefourdalgerie.com

lisez

LE CARREFOUR D’ALGÉRIEsur le Net

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com 19S A N T ES A N T ES A N T ES A N T ES A N T EAvant/après le sport :on mange quoi ?Que manger après être

allé à la salle de sport? Faire du sport à

jeun, est-ce une bonne idée ?Les conseils d’un docteur.Si l'alimentation joue un rôleclé dans la pratique d'une acti-vité sportive, c'est parce quependant l'effort, notre organis-me doit fournir de l'énergiepour contracter les muscles.Manger équilibré est donc in-dispensable pour éviter d'avoirà puiser dans les réserves del'organisme. A moins de prati-quer une activité sportive dansle but de perdre du poids. A cepropos, est-il conseillé d'allercourir ou de faire une partie detennis à jeun ? "On perd plusfacilement de poids lorsqu'onest à jeun car on mobilise alorsles réserves en graisse.. Leseul risque, c'est le coup debarre ou l'hypoglycémie, relè-ve-t-il. Pour l'éviter, pensez àprendre un encas sous formede sucre rapide -bonbon, fruitssecs ou encore barre de cé-réales – à prendre pendant l'ac-tivité physique."Autre solution, une petite col-lation environ 1h30 avant l'ef-fort, afin de ne pas gêner la di-gestion. On évitera donc unpetit déjeuner trop copieux sion a prévu par exemple d'allercourir le matin. Idéalement, lacollation sera composée desucres lents, tels que le painblanc ou complet, pour l'apporten glucides. Mais aussi dematières grasses (un peu debeurre ou un morceau de fro-mage), "pour maintenir l'effortplus longtemps", mais aussiparce que, "contrairement à ceque l'on pense, il n'y a pas quela vitamine C qui soit utile àl'exercice physique". Les vita-mines A, D et E contenuesdans les matières grassessont liposolubles (solublesdans le muscle) et occupentde fait une place indispensa-ble dans l'alimentation dusportif. Enfin, le nutritionnisteconseille de boire un jus defruits pressés, pour leur apporten minéraux. D'autant plus quele sucre sous forme de bois-son est mieux utilisé que sousforme d'aliment.Reste que lorsqu'on doit filer àla salle de sport après le tra-vail, il n'est pas toujours facilede prendre le temps de man-ger un encas, "du momentqu'on est dans le cas d'un exer-cice modéré, au cours duquelon va brûler autour de 200 ca-lories, on peut se passer d'en-cas". C'est seulement lorsquela durée de l'activité physiquedépasse 30 minutes que l'or-ganisme commence à mobili-ser ses réserves. "Je conseilleun yaourt et une pomme, c'estsimple et efficace."Après l'effort, le réconfort ?Faut-il se faire plaisir une foisqu'on s'est bien dépensé ou

au contraire se restreindrepour ne pas anéantir en uncoup de fourchette, nos efforts? "Evidemment, on peut se fai-re plaisir, c'est le moment decompenser les pertes calori-ques", assure le nutritionnistequi conseille toutefois de boi-re un verre de lait et de grigno-ter une pomme, juste aprèsl'activité sportive : "le lait pourson apport en protéines et envitamines, la pomme, riche englucides, mais aussi en fibresrassasiantes."L'hydratation, fondamentale,avant ET après le sport. Qui ditactivité sportive, dit (si tout vabien) transpiration. Et pourcause : en évacuant de l'eau àla surface de la peau, le corpsse refroidit. Mais il faut dans lemême temps, compenser cet-te perte hydrique, afin d'éviterune déshydratation, qui dimi-nue les capacités physiqueset augmente le risque de bles-sure. "Il est important de boirede l'eau, toutes les 20 minu-tes au cours de l'exercice spor-tif, par petites gorgées, plutôtqu'en grandes quantités. On peut aussi boire de l'eausucrée ou un jus de fruits, afind'allier hydratation et apport ensucres rapides", précise-t-il.

ALIMENTS AMIS/ENNEMIS.Notez encore qu'il est plutôtconseillé de ne pas abuser decafé car "c'est la première cau-se de crampe". A l'inverse, etparce que c'est de saison,"profitez des abricots, maisaussi des mangues sèches,sources de vitamines, de su-cres rapides et de sucreslents".Il faut savoir que les dépensesénergétiques varient en fonc-tion du sport pratiqué du sexe,de l'âge et du niveau. Par exem-ple, le footing, la natation, letennis, le handball, le volley-ball brûlent 250 à 450 kcal parheure pour les femmes, et 300à 700 kcal par heure pour leshommes. Ces valeurs peuvents'élever avec l'intensité prati-quée. Sachez enfin que, para-doxalement, les débutants dé-pensent 20% de calories deplus que les sportifs expéri-mentés, en raison d'une ges-tuelle souvent moins bien con-trôlée.

Bougez-vous... Toutes les 3 heures !Rompre le cercle vicieux

de la sédentarité n’estpas simple, mais pas

impossible non plus. La preuve,cela commence par de simplesréflexes à adopter tous les jours,chez vous comme sur votre lieude travail.Des études sont unanimes : l'ac-tivité physique a un impact posi-tif sur la santé (pathologies car-diovasculaires, obésité, diabète,cancers, ostéoporose, dépres-sion, mal de dos…). La Hauteautorité de santé (HAS) la clas-se même dans la catégorie desthérapeutiques non médica-menteuses validées. En outre, laloi Santé de Marisol Touraineadoptée fin 2015, autorise désor-mais la prescription de sport.Somme toute, selon un cardio-logue, médecin du sport et Pro-fesseur en physiologie cardio-vasculaire (Université de Ren-nes), il est réducteur de ne par-ler que des bienfaits de l'activitéphysique sur la santé. Selon lui,ce qui est surtout mauvais, c'est"de ne pas bouger du tout", car,précise-t-il, "nous sommes pro-grammés pour marcher et pourbouger".Et les preuves sont nombreu-ses : "Une étude norvégienne de2008 montre par exemple quelorsque des personnes au dé-part actives, arrêtent de faire del'activité physique et passent de10 500 pas quotidiens à 1500pas, leur taux de graisse et demauvais cholestérol augmententet elles deviennent insulino-dé-pendantes." Le médecin est trèsclair : "la sédentarité tue !". AuxEtats-Unis, un pays particulière-ment touché par l'obésité, onparle d'ailleurs du "sitting, thenew smoking" et Michèle Oba-ma a lancé une campagne d'in-citation à l'activité physique "let'smove".

ETAPE 1 : TOUTES LES TROISHEURES, ON SE LÈVE !

"La plupart des gens connais-sent le risque de phlébite lié auxlongs voyages en avion. Eh bien,une nouvelle pathologie est entrain d'apparaître : la e-phlébiteliée aux positions assises pro-longées. Nous avons déjà obser-vé des cas !" Ce n'est pas uneblague : avec l'arrivée massivedes écrans dans nos vies, aus-si bien au travail qu'à la maison,nous passons de plus en plusde temps assis, ce qui augmen-te les risques de thromboses(phlébites). Selon le Pr Carré, lemanque d'activité physique n'estdonc pas le seul problème à ré-soudre : "non seulement on mar-che peu, mais en plus on passetrop de temps assis. Et lorsqu'onreste assis plus de 7 h par jour,cela a des conséquences sur lasanté". A l'inverse, le temps pas-sé debout, même s'il entraîneune dépense énergétique faible,est associé à une diminution si-gnificative de la mortalité. Sonconseil est donc simple : ne res-tez pas assise sans bouger pen-

dant plus de 3 heures. Même sivous travaillez devant un écran,faites des pauses (toilettes, ver-re d'eau, café…) !

ETAPE 2 : ON MAINTIENT UNEACTIVITÉ PHYSIQUE MINIMALE

PENDANT LA JOURNÉE

Ça y est, vous n'êtes plus séden-taire. Alors maintenant, la deuxiè-me étape : l'activité physique.Une expression qu'on entendbeaucoup, mais qui n'est pastoujours très claire. Elle corres-pond aux mouvements corporelsinduits par une contraction desmuscles, et qui entraîne une dé-pense énergétique supérieure àcelle de la position de repos.Donc concrètement, se baisserpuis lever les bras pour dépla-cer une boîte sur une étagère,c'est de l'activité physique. Lors-que vous marchez jusqu'à votrestation de métro, aussi. Lorsquevous cuisinez également. Demême que lorsque vous chargezles courses dans le coffre devotre voiture. Et plus vous êtesactive pendant la journée, mieuxc'est. Les recommandations of-ficielles étant d'être actif aumoins 30 minutes chaque jour,l'objectif est rapidement atteint.Sinon, pour vous aider, pourquoine pas installer sur votre télé-phone une application qui me-sure le nombre de pas effectuéschaque jour ? Ainsi, vous pour-rez vous évaluer et progresser.En savoir plus sur les podomè-tres.

ETAPE 3 : ON SE METAU SPORT ?!

On passe à l'étape supérieure :l'exercice physique, c'est à direune activité physique program-mée en durée et en intensité etréalisée dans le but de mainte-nir ou d'améliorer les conditionsphysiques. Autrement dit, faire dusport. Vous le savez, c'est bonpour votre ligne et pour votre san-té, mais à condition toutefois dene pas négliger l'étape précé-dente, à savoir : continuer à êtreactive quotidiennement. En effet,

une personne qui irait chaquejour nager pendant 30 minutes,mais qui, le reste du temps, res-terait assise dans un canapén'en tirerait au final aucun bien-fait. L'idéal est donc de bougerquotidiennement, tout en prati-quant une activité physique plusintense (natation, marche rapi-de, running, etc.) régulièrement.Dans la mesure du possible, ilest conseillé de multiplier lesactivités afin de bénéficier d'unmaximum d'effets positifs. Unsport pour la souplesse, un autrepour l'équilibre et enfin un der-nier pour l'endurance, conseillepar exemple François Carré.Quant à la fréquence, visez 1 à 3séances d'activité physique parsemaine, pendant 20 à 60 mi-nutes.

ET ENFIN... ON CHASSE LESMAUVAISES EXCUSES !

"Aucune maladie chronique n'in-terdit l'activité physique", assurele Pr Carré, de même qu'il n'y apas de limite d'âge à l'activitéphysique. Bien au contraire, pluson sollicite ses muscles et pluson adopte un mode de vie actif,plus on a de chances de resterautonome et en bonne santélongtemps. Par ailleurs, si vousn'êtes pas une grande sportive,sachez qu' "il suffit d'augmenterun peu ses capacités physiquespour avoir tout de suite des ef-fets bénéfiques importants."Mieux vaut donc au départ se fixerdes objectifs raisonnables. Celasera bénéfique pour votre santé,mais aussi pour votre motivation.D'ailleurs, précise-t-il, lorsqu'oncommence une activité physi-que, on y répond plus ou moinsrapidement, en fonction de l'âgebien sûr, mais aussi en fonctionde sa nature. Aussi, il faut accep-ter qu'il faudra peut-être dutemps pour réellement observerune amélioration des capacitésphysiques. Dernier conseil, il estimportant de respecter la récu-pération : après une activité phy-sique, le corps a besoin detemps pour se réparer, sinon onfinit pas s'épuiser.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com20 Carrefour Pub

VEND

Lot de terrain 2500 M² dontune habitation 495M², 04 façades,

bien situé.Hassi Ghella, route Hammam

Bouhadjar.Tél : 05.49.77.14.81Curieux s’abstenir

AVIS AUX

CRÉANCIERS DE

L'ASSOCIATION

SPORTIVE JSM TIARET

Dans le cadre des prérogatives assi-gnées à la mission d'audit et de l'as-sainissement des dettes imputées àl'association sportive JSMT, il est de-mandé à tous les créanciers de se rap-procher du cabinet de Monsieur N.MESRI chargé de l'audit sis au N° 32Rue EMIR ABDELKADER - TIARET auplus tard le 31/10/2017 munis du sup-port justificatif en leur possession. Pas-sé ce délai, Toute Réclamation seraconsidérée non fondée.

2ème parutionl'Auditeur

Condoléances

Très attristés par le décès de

Mechta M'hamed,

père de l'épouse de Monsieur Wanzar Mohamed,

le directeur du Carrefour d'Algérie et tout le

personnel tiennent à présenter leurs sincères

condoléances à leur collègue et ami ainsi qu'à son

épouse en les assurant de leur profonde sympathie

en cette douloureuse circonstance. Ils prient

également Dieu le Tout puissant et Miséricordieux

d'accueillir le défunt en son Vaste Paradis.

A Dieu nous appartenons et à lui nous retournons.

Vente de lot

de terrain

Parcelle de terre de 05

hectares

à la cité Ziraya,

du côté du canal

d’irrigation (Relizane).

Contacter M. Djamel.

Tél : 0550.30.84.82

Offre d’emploiCherchecoiffeuse

qualifiée avecexpérience

Contacter le0541.64.92.69

Appart F4 - 100 m2à Eckmuhl (Oran),spacieux, proximitémarché, convient

pour Habitation ouFonction libérale -Prix après visite

Tél : 07. 78.24.87.79

A VENDRE

ANEP N° : 31300756 17.09.16

Un appartement3 pièces premier

étage avecchauffe bain,

une grande cuisi-ne, un balconContacter le

07.98.30.72.67

VEND

Réalisé par : Philippe LioretActeurs : Vincent Lindon(Stéphane) Marie Gillain (ClaireConti) Amandine Dewasmes(Céline) Yannick Renier (Chris-tophe) Pascale Arbillot (Marthe)

A Lyon, Claire, mariée et mèrede deux enfants, est une jeunemagistrate. En audience, elledoit traiter le cas d'une femmesurendettée et s'aperçoit qu'ils'agit de la mère d'une descopines d'école de sa fille.Jugée trop partiale, elle estdessaisie du dossier. Dans lemême temps, elle apprendqu'elle est atteinte d'un cancerincurable. Bientôt, Claire fait laconnaissance de Stéphane,juge plus expérimenté qu'elle.

Acteurs : Philippe Bas (ThomasRocher) Juliette Roudet (AdèleDelettre) Raphaël Ferret (Hyppoli-te de Courtène) Sophie de Furst(Emma Tomasi) Jean-MichelMartial (Grégoire Lamarck)

Martin Lepage, 68 ans, estretrouvé mort au pied d'un pont,duquel il est tombé. L'examen ducorps révèle qu'il a été tué avantla chute, quelqu'un lui ayant briséles cervicales. Sur les vidéos descaméras de surveillance del'édifice, on peut voir que lavictime est arrivée seule. Parailleurs, tout indique que le tueuravait repéré les lieux pour trouverun angle mort, et qu'il ne s'agitdonc pas d'un crime impulsif.

10:00 C'est au programme10:55 Motus11:25 Les z'amours12:00 Tout le monde veut pren-dre sa place12:55 13 heures13:45 Consomag13:55 Ça commence aujourd'hui15:00 Je t'aime etc16:00 Affaire conclue16:55 Chéri(e), c'est moi le Chef !18:40 N'oubliez pas les paroles !19:20 N'oubliez pas les paroles !20:00 20 heures20:37 Et vous comment ça va ?20:40 Vu20:45 Alcaline20:50 Parents mode d'emploi20:55 Envoyé spécial23:00 Complément d'enquête

10:50 L'édition des régions11:15 Midi en France12:00 12/1312:01 Journal régional12:25 Journal national13:50 Rex14:40 Rex15:25 Rex16:05 Un livre un jour16:10 Des chiffres et des lettres16:50 Harry17:30 Slam19:00 19/2019:01 Journal régional19:18 Édition locale19:30 Journal national20:00 Tout le sport20:25 Plus belle la vie20:55 Toutes nos envies23:15 Angela Merkel, une histoi-re allemande

08h00 : Bonjour D'algérie09h30 : Djourouh El Hayet10h00 : Troupe Mozart10h30 : Djanet...coeur DuTassili12h00 : Journal Télévisé12h25 : Notre Invité (Rediff)12h50 : Oua Khoudiaa El Ins-sane14h05 : Maalim Siyahia14h35 : Nour El Fadjr16h15 : El Mamalike El Talate

19h55

11:00 Les feux de l'amour11:55 Petits plats en équilibre12:00 Les 12 coups de midi !12:55 L'affiche du jour13:00 Le 13h13:30 Petits plats en équilibre13:55 Les secrets du passé15:40 Retrouvez ma fille !17:10 4 mariages pour 1 lune demiel18:15 Bienvenue à l'hôtel19:20 Demain nous appartient19:55 Météo20:00 Le 20h20:30 Simplissime20:40 Météo20:45 Nos chers voisins21:00 Profilage21:55 Profilage23:00 Profilage00:20 Flash

10:45 Hibou12:10 The Big Bang Theory12:30 Météo12:35 Les Guignols12:40 Canalbis12:50 The Tonight Show StarringJimmy Fallon13:35 Engrenages14:40 Engrenages15:40 Rencontres de cinéma15:55 Jack Reacher : Never GoBack17:50 Les Guignols18:00 Canalbis18:10 Catherine et Liliane20:40 Canalbis20:50 Catherine et Liliane20:55 Game of Thrones21:50 Game of Thrones22:40 The Affair23:40 The Affair

10:40 Un voyage en Pologne11:25 Un voyage en Pologne12:20 Enquête d'ailleurs12:50 Arte journal13:00 Arte Regards13:35 Le plus sauvage d'entretous15:35 Les chiffonniers du Caire16:30 Invitation au voyage17:10 Xenius17:35 Royaume-Uni, l'histoire vuedu ciel18:05 Le Brésil par la côte19:00 Indochine sauvage19:45 Arte journal20:05 28 minutes20:50 Tu mourras moins bête20:55 Vietnam21:50 5 Vietnam22:45 Vietnam23:45 Lamb

10:00 Desperate Housewives10:50 Desperate Housewives11:45 Desperate Housewives12:45 Le 12.4513:25 Météo13:30 Scènes de ménages14:30 Absence et conséquences16:05 Les reines du shopping17:30 Chasseurs d'appart'18:40 La meilleure boulangeriede France19:45 Le 19.4520:10 Météo20:25 Scènes de ménagesScorpion21:00 Scorpion21:50 Scorpion22:40 Scorpion23:30 Scorpion00:40 Cauchemar en cuisine02:25 M6 Music

19h50

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.com 21TÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISION

19h55

16h45 : Hotousse17h20 : Djourouh El Hayet18h00 : Journal Télévisé18h25 : Radjeli Chef19h00 : Journal Télévisé19h25 : Le Week-end Sportif20h00 : Journal Télévisé20h45 : La Semaine Eco22h35 : Senteurs D'algérie''Fascinante Algérie''23h25 : Le Week-end Sportif00h00 : Journal Télévisé

TOUTES NOS ENVIES

PROFILAGEMÈRE PATRIE

SCORPIONSCORPIONSCORPIONSCORPIONSCORPIONLE PLUS BEAU JOUR DE LEUR VIE

Réalisé par : Antonio NegretActeurs : Elyes Gabel (WalterO'Brien) Katharine McPhee(Paige Dineen) Eddie KayeThomas (Toby Curtis) JadynWong (Happy Quinn) Ari Stidham(Sylvester Dodd)

Happy et Toby s'apprêtent à semarier mais une mission urgenteest confiée à l'équipe. Dans leWyoming, la foudre a mis le feu àune mine de charbon souterraineet l'incendie menace de détruireun câble souterrain indispensa-ble pour toutes les télécommuni-cations de la région. Mais lescomplications s'enchaînent etcompromettent.....

22LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefourdalgerie.comSortie de secours

MOTS FLECHES

MOTS CROISES

FLECHESMOTS CROISESMOTS

MELESMOTS

SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT

Biffez tous les mots de la liste ci-après.Les lettres qui restent forment un termesignifiant "qui n'a aucun bagage intellec-tuel"

Solution du jeu précédent:ANGOLA

CHIENEVENTAILFLECHERGICLELOUPMENACERMENTEUSENIECE

NIEROURSINPASSEPELISSERURALSEBDOUSUETTETARTREUX

TELEXTOISETONNERTORTURERTRAITVEULEVITRAILVRAI

E S U E T N E M IS I A R V O G D NI A A E U U A V LO I U R O R I I MT L S D T T A E SE I B R R T N L UN E E A N A P T ES U I E C T A S TX L V E O R S G TN E R N T I S O EI I N R L R E U LE E E E G I C L ER U P C H I E N XX E F L E C H E R

P L A I S A N T E R

R A C C O R D S E

E N O L I E S T

A G O N I S E E S

M O E D E E U

B U T E R A F L E

U S E E I R E S

L T T T C I T

E E N O E S T R E

S S A T T I S E R

T R T C

C A M E L I D E S

N E T R I T E

F I N E S S E U

E T N A S E L

U R U R N E S

E M E R I S A

U S E A P R E S

T A U P E T

R O S I E M I R

P M A R I N A

Y E M E N S O L

P E R P L E X E

HORIZONTALEMENT1- Homme sans scru-pules.2 - Examen pos t -mortem.3- Apparues. Sigle ter-roriste d’autrefois.4- Qui ronge les tissusorganiques.5- Unité de mesure desens ib i l i té en pho to .Elle comptait environ 6000 soldats romains.6 - Quant i ta t i f . Con-sonne doublée.7- Tranqui l le. Bonnesfemmes de contes.8- Sorte de cale. Condi-tion. Scandium.9- Irréfléchi.10- Possessif. Averti dudanger.VERTICALEMENT1- Capricieux. 2- Courses désordonnées. Démonstratif. 3- Répétitives. 4-Attitude. Crier comme les cervidés. 5- Début d’opération. Se dit d’un fruittrop mûr. Part. 6- Prêts à taux prohibitif. Assaisonnement. 7- Deux romain.Argent. Part vite et discrètement. 8- Qualifie la plus grosse part dans unpartage. Infinitif. 9- Sans énergie. 10 - Ville allemande. Coupe du bois.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

�Erode

Essencenoire

�

�

Ville belge

Colères

�

�Voyagesur place

Qui sert

�

�Arabe ...français

Oncle àcase

�

Urnes

�

Redémar-rage

�

Aurochs

�

�Vaguelet-tes

Sentier

Talen-tueux

2 fois

Mammifè-res

carnivores

Brillé

Agilement

Rigoureux

��� �

����

��

��

�

�

�

�

Abats

Accrocheau

véhicule

Alarmes Infinitif

Indéfini

Epoque

Oxygéner

IllusionOutil pour

aiguiserdes

couteaux

Mousseuse

Va au plusprès du

vent(voilier)

��

Mettredes

carreaux

�Crack

Dessintechique

�

�Bramer

Trésorpublic

�

�

Rigolé

A payer

�

�

HO

RO

SC

OP

EH

OR

OS

CO

PE

HO

RO

SC

OP

EH

OR

OS

CO

PE

HO

RO

SC

OP

E

BÉLIERHeureusement, l'effet apaisant de certaines planètes voisinesréussiront à tempérer vos ardeurs. Au travail, vous passerezde la pile électrique au moteur diesel. Les choses se feronttout aussi bien, voire mieux, dans le calme que dans l'agitation! TAUREAUMême si vous vous énerverez parfois pour de bonnes raisons,vous devrez faire attention de ne pas aller trop loin dans vospropos. Au travail, tout ira bien à partir du moment où vousvous affirmerez dans le respect de l'autre. GÉMEAUX Ils vous en seront d'une immense reconnaissance ! Sur leplan personnel, vous aiderez l'un(e) de vos ami(e)s à réglerses histoires de coeur. Vous lui permettrez ainsi de définir laroute à suivre... CANCERCertes, vous ressentirez les influx bienfaisants d'une meilleurechance matérielle, mais vous ne saurez pas toujours la mettreà profit. L'argent vous brûlera les doigts et vous aureztendance à dilapider vos ressources en achats inutiles ! LIONSur le plan professionnel, vous décrocherez un entretien

important ou reprendrez une formation. Célibataire, votreroute croisera celle d'une personne qui vous mettra les sensen émoi. VIERGECélibataire, votre charisme naturel ne laissera pas certainespersonnes indifférentes. En famille, vous n'aurez pas besoinde hausser le ton pour vous faire entendre de vos enfants.Avec vous, tout se passera dans le calme et la douceur ! BALANCEGrâce à vos bonnes initiatives, vos efforts porteront viteleur fruits ! En couple, les rêves que vous caressez depuisquelques temps deviendront bientôt réalité. Achat d'un bienimmobilier ou agrandissement de la famille, il y aura duchangement dans l'air ! SCORPIONCertains de vos proches abuseront de votre générosité etvous en aurez aujourd’hui d'être considéré comme le "brave"de service. Au travail, vous réaliserez que vos efforts nesont pas récompensés à leur juste valeur et vous déciderezde ne pas en faire plus qu’il n’en faut. SAGITTAIREAu travail, vous n’hésiterez pas à donner un coup de mainaux collègues qui se trouvent en difficulté. Un simple

sollicitation de leur part et vous volerez à leur secours ! Idemavec vos ami(e)s. CAPRICORNEEn couple, vous serez soumis à des tentations auxquellesvous aurez peut-être du mal à résister. Pensez à ce quevous pouvez perdre et ce que vous pouvez y gagner !Célibataire, vous laisserez s'exprimer votre natureépicurienne. VERSEAUUne soirée de repos et une bonne nuit de sommeil vousferaient le plus grand bien ! Sur le plan professionnel, vousaurez des difficultés à garder les idées claires. Accordez-vous quelques moments de pause pour reprendre vos espritset garder de l'énergie pour votre famille ou vos amis… POISSONSEn société; vous montrerez le meilleur de vous-même et vousobtiendrez un succès fou auprès du sexe opposé. Le regardpositif des gens sur vous vous permettra de vous sentir bienet de vous apprécier. Célibataire, vous serez suffisammenten confiance pour aborder une personne qui vous plait. Ilsera impossible de vous résister !

7ERRE

URS

MOTS FLECHES

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

www.carrefouralgerie.com 23Sortie de secoursMOTS FLÉCHÉS - GRILLE GÉANTE

Alger 29-18Constantine 31-12Annaba 26-14Ouargla 33-19Mostaganem 30-19Béchar 32-22

Séisme au Mexique

Le bilan passe à 248 morts

Lever du soleil 06h48Coucher du soleil 19h01Humidité 74%Vent 11km/h

ORAN32 18

JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017

Prise de fonction de M. KohlerLe Polisario s'en félicite

Au moins 248 personnes ontpéri dans le violent séismequi a secoué mardi le centre

du Mexique, a annoncé sur Twittermercredi le responsable national dela protection civile, Luis Felipe de laPuente. Parmi les victimes du séis-me de magnitude 7,1 figurent aumoins 21 enfants, morts dans l'ef-fondrement de leur école dans lacapitale. Un précédent bilan faisaitétat de 150 morts. L'épicentre du séis-me, qui s'est produit à 13H14 loca-les (18H14 GMT), a été situé à la fron-

tière de l'Etat de Puebla et Morelos(centre), à 51 km de profondeur, se-lon le centre géologique américainUSGS. Cette nouvelle secousse in-tervient quelques jours à peine aprèsun tremblement de terre de 8,2 dansle sud du pays qui avait fait une cen-taine de morts début septembre.Desvidéos postées sur les réseaux so-ciaux témoignaient de la violence dessecousses, d'effondrements d'im-meubles et même d'une forte explo-sion dans un bâtiment. Le présidentmexicain Enrique Pea Nieto a écour-

té un déplacement en province pourrentrer à Mexico en avion. "J'ai ordon-né l'évacuation des hôpitaux endom-magés et le transfert des patients",a-t-il écrit sur Twitter. Mardi matin, jouranniversaire du tremblement du 19septembre 1985, les autoritésavaient organisé un exercice de si-mulation destiné à la population.Depuis cette tragédie, les réglemen-tations pour la construction ont étédurcies et un système d'alerte à l'aidede capteurs situés sur les côtes aété développé.

Le Bangladesh a envoyé mercredi ses forces armées à larescousse dans le sud du

pays pour gérer l'aide aux centainesde milliers de réfugiés rohingyas,une crise humanitaire qui s'installedans la durée. Plus de 420.000Rohingyas y ont trouvé abri depuis le25 août pour fuir les violences dansl'ouest de la Birmanie voisine, où l'ar-mée de ce pays mène ce que l'ONUconsidère comme une épuration eth-nique. Les pluies torrentielles de cescinq derniers jours ont transformé enbourbiers les camps de réfugiés sur-peuplés et leurs environs, où campentavec les moyens du bord les nouveauxarrivants faute de place ailleurs. À cer-tains endroits, des eaux troubles inon-daient les tentes jusqu'à hauteur dehanche. Les autorités redoutent desglissements de terrain meurtriers.Face à l'ampleur de la crise, l'arméebangladaise va être immédiatementdéployée dans la région de Cox's Ba-zar, a annoncé à l'AFP Obadiul Qua-der, ministre de premier plan du gou-vernement de Sheikh Hasina. "En l'étatactuel, la présence de l'armée est re-quise pour assurer l'ordre", a-t-il dé-claré alors que l'afflux de réfugiés dé-passe les autorités locales et organi-sations internationales. "La présencede l'armée sur place est particulière-ment nécessaire pour construire desabris, ce qui est une tâche très lour-

de, et assurer l'hygiène", a-t-il ajouté.Les militaires procèderont aussi àdes distributions de nourriture. Lesort de la minorité musulmane rohin-gya en Birmanie, où elle est margi-nalisée depuis des décennies, vautà Naypyidaw de vives critiques à l'in-ternational. Sortant de son silencelors d'un grand discours télévisémardi, la dirigeante birmane AungSan Suu Kyi s'est dite "prête" à unretour de réfugiés rohingyas, maisselon des critères qui restaient am-bigus. En attendant, le Bangladeshse prépare à une crise humanitaireau long cours sur son sol. Il assureque sous dix jours sera sorti de terre

un camp de réfugiés capable d'hé-berger 400.000 personnes. Mais surplace, on voyait peu de signes de tra-vaux d'ampleur. Malgré cela, la poli-ce délogeait des réfugiés installéssur le bord de la route, dans deschamps ou la forêt. Ces derniers seretrouvaient désemparés, sans sa-voir où aller. "Je ne sais pas quandce jeu du chat et de la souris va ces-ser", a déclaré à l'AFP Mujibur Rah-man, un Rohingya de 48 ans père de10 enfants. "Nous avons réussi àacheter du bambou et de la tôle (pourun abri) avec l'aide de gens, et main-tenant je dois les déplacer à nou-veau", a-t-il regretté.

Crise des Rohingyas

L'armée du Bangladesh à la rescousse

Le Bureau permanent du Secrétariat national du Front Polisario s'est félicité de la prise de Horst Kohler de ses fonctions en tant

qu'Envoyé personnel du secrétaire général del'ONU au Sahara occidental, exprimant la volontédu Front à coopérer avec lui pour le succès de samission, a rapporté l'Agence de presse sahraouie(SPS) mardi. Selon un communiqué sanctionnantune réunion du Bureau, tenue dimanche sous laprésidence du président de la République sa-hraouie, SG du Front Polisario, Brahim Ghali, re-pris par SPS, le Bureau permanent du Secrétariata appelé "les Nations Unies, tant au niveau duSecrétaire général qu'au Conseil de sécurité, àaccélérer la solution juste et définitive de la ques-tion du Sahara occidental à travers le respect dudroit des Sahraouis à l'autodétermination et à l'in-dépendance et la mise en oeuvre de la dernièrerésolution (2351) du Conseil de sécurité de l'ONU."Il a aussi exhorté certains pays ayant un statut demembre permanent au Conseil de sécurité del'ONU, en particulier la France, et d'autres ayantdes liens juridiques, historiques et moraux auSahara occidental, comme l'Espagne, à "assumerleur responsabilité, afin de jouer le rôle efficace etdécisif pour mettre fin à ce dernier cas de décolo-nisation en Afrique." Le Bureau permanent du Se-crétariat national a également salué la positionconstante de l'Union africaine (UA) et sa défenseunanime de sa charte fondatrice et de ses résolu-tions concernant la décolonisation du Sahara oc-cidental, tout en exprimant "au nom du peuple sa-hraoui, sa gratitude pour les positions favorablesde la juste cause du Sahara, exprimées en toutesoccasions par divers pays, organismes et organi-sations de par le monde". aire général de l'ONU,Antonio Guterres, s'est félicité de l'intention de sonenvoyé personnel pour le Sahara occidental, HosrtKohler qui a pris ses fonctions le 8 septembredernier à New York, de se rendre prochainementdans la région afin de relancer le processus depaix, à l'arrêt depuis 2012. Horst Kohler a tenuplusieurs réunions et consultations dans l'objectifde relancer les négociations entre le Front Polisa-rio et le Maroc, a précisé l'ONU dans sa déclara-tion et a rencontré à cet effet Antonio Guterres, dehauts responsables de l'organisation onusienneainsi que le Commissaire à la paix et à la sécuritéde l'Union Africain. Il s'est aussi entretenu avec lesreprésentants des deux parties du conflit et ceuxdes pays voisins et des Etats membres. Ces ren-contres se sont poursuivies jusqu'au 16 septem-bre, selon l'ONU. Jeudi dernier, Horst Kohler a ren-contré une délégation du Front Polisario, conduitepar le coordinateur sahraoui avec la Minurso, Mha-med Khedad.