16
ر ا ر ا ر ا ر ا : 1 رہ، رہ، رہ، رہ، 1 دواورت،ا ٴ دواورت،ا ٴ دواورت،ا ٴ دواورت،ا ٴ ری ری ری ری - ن2014 2014 2014 2014 ء103 دواورت،اٴ دواورت،اٴ دواورت،اٴ دواورت،اٴ Abrogation: its Importance and Signifacnace in Islamic Shariah ںا اi ڈاا ii ii ii ii Abstract Al-Naskh is a technical Islamic term which means "the abrogation". It is applicable in both sources of Islamic Law provisions, i.e the Quran and the Hadith.The Quranic verses may be abrogated by other Quranic verses and the Hadith may be abrogated by another Hadith.This article discusses the importance of Naskh and its role in The Islamic Law. Further more the article focuses on different school of thoughts towards Naskh. ر رورت اور اں نا د اولِ روزر وحر اِ ،،وہن اور ا ۔ ر تاورور ں ڈا رہِ و، دوا و اس ض د اں اترباحاا، اس اس و، زل ا ۔ا د" " ۔ آ ا" ﻲﺀ ﹺﺎﻟﺸ ﻲﺀ ﹸ ﺍﻟﺸ ﹶﺔﺍﻟ ﹺﻪ ﱡﺒ ﹺﺘ1 " ذریدووآا : ﺍﻟﺸ ﺍﻟﻈ" دزارج ۔" ا دوٰ " " 2 اور ۔ : i ڈ،چڈیر ا ور،ا رii ا ڈ،و ور،ا ر

Abrogation: its Importance and Signifacnace in Islamic Shariahiri.aiou.edu.pk/indexing/wp-content/uploads/2016/06/08...2016/06/08  · Al-Naskh is a technical Islamic term which means

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    103

    � �ٴ  � �� � �ورت، ا� وا�د�� �� � �ٴ  � �� � �ورت، ا� وا�د�� �� � �ٴ  � �� � �ورت، ا� وا�د�� �� � �ٴ  � �� � �ورت، ا� وا�د�� �� Abrogation: its Importance and Signifacnace

    in Islamic Shariah

    23iiiiiiii 01 ا+ڈا. iiiiا, ا+ ں(Abstract

    Al-Naskh is a technical Islamic term which means

    "the abrogation". It is applicable in both sources

    of Islamic Law provisions, i.e the Quran and the

    Hadith.The Quranic verses may be abrogated by

    other Quranic verses and the Hadith may

    be abrogated by another Hadith.This article

    discusses the importance of Naskh and its role in

    The Islamic Law. Further more the article focuses

    on different school of thoughts towards Naskh.

    5 ر4  �6  اور �ورت > ;� ر: 9 8 �7 5?ں � ا د~ 9 {  5?ں � ا

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    104

    نسخت الکت۔0 / .ب , + * "اب"

    2 3   ب 4567 8�9 �  0  اث?

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    105

         *وہ (ا ً  اور   3  12 0  از # .   اس ,ً ;  0 و:ع  .   اس 45678= اس  وہ   ا>3،  12

    >  ا C D EF�B ِ @�4ت . ? � G H4د�� >@ I .   ۔K

    =L  MN O اس >

    P8 اورRم دT دGی U=>

    P V4WX ۔D

     *وہ �Yا Z [9ا[\  ا)`a:۳۲۲اور ) ھ fg . انh0 3 ں  وا   #ً  j   D 12 #از .   . � ,ً  = D .  اس . و:ع ا> 45678

    >lر kء �  اس L۔وہ  ?

    4وD mn o۔ 4وrت . qف @� �@          ssss

     � t=>

    ? u   � C D �  tv عw4 3  ا   |وں }د   y�z دو  �زم آ@�    @�4ت  اس  د  0   ا ٰ  ں C 3۔ وہ   ل{ اwع 0   0   C 3   وہ   |K ب    ا ٰ  اور  K۔ � � C    3    0  اسC   M)  

    >   اور  ) K   4    ا ٰ   اور >@  K،  ا ٰ  ا*  اب   �Yاس   اور  دے   0   |  ا

      � n دے  j ع ِ   اسwعِ    و � اwاور ا      �زم  و  � 4 ،3 آ@� 3۔  @�C ¡4  #   �زم آ  اwع  0   ت  }د دو    L  ا�Y   � و � 

    £ِزا¢£ِزا¢£ِزا¢£ِزا¢اس s 0 ا s دہnnاب 0  او¥ ذ#   M 3  C   ذا§ ت  اس  .  ¦ و  ¨  D  

    ©  M    4»  .   اور  اª   . ا ٰ �@ D ،  ¬و  �  اور ا ª4    ®   ¥  دا�@ =ار  @°4±¯  �

    P  ²ا>³ٰ � �   �Y   .  اس  ́µ ªاور  ´     وہ   ·¶ ا � �  

    ²ا ، K      وہ  µ  ¶·  ¸K  j   .  اس>³ٰ°¹ . ºgو ز  �

    � و« �Yاو2ت  ا

     ¼   ® L 4�@     ۔¯Kاس ¾ح �Yا  L  ��

    tv �زم ¨ j اwع ِ  و« ۔À ،  M  s  3 ¡4�@10¿ آ@�4

    ÂÄ اور Á . ÂÃتÂÄ اور Á . ÂÃتÂÄ اور Á . ÂÃتÂÄ اور Á . ÂÃتM  ںÅدوU=

    >P  u   ٰ ا C D Æ ٰ¬Ç º مÈرات  ¥  اj   4زل >@  ®g=

    >P

    4رے  وہ  3 اور  ÉÊ ظ   @±4سÌ 3  ن  اورÍ4رے در ÉÊ    =�Îاj  . 3 لÏ ¶· ۔ اس

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    106

    01/�./�.ت آ, + *   (2

    3 4 56 7" 9 :

    A B1 @  ?ز= و آ>ن ; CD مF اG H IJ"11  ) اور اس + L 01ن

    23 * M 7  ان "   � �N ,O #)Q(  وہ J ےT مM U ) دن V

     V دن ا\ ]وں ( آگ W Xو � �N ] 7 * ں `ں ان   ۔"012ر ڈا� 9^ اورaدو  �  .عِ 2

    �dا  �    .  m Vدرl  ت ( T � O j kدi اhر +fg اeمِ �زم آ/� ٰop qا  

    M  لsاور   +  ا  tا  u لsا A  ۔+  M w اس M w اس M w اس M w اسxازاxازاxازاxازا

    + y9 z {د |} V و#~ت  O w اس:  V وہ  � � . + 7 د��  ور + fg اس � م /� w * 7 + * h ت.�/ 

     A خ L � .�/ 7  � �+ A t ا   A 1 1ا� ا ان M * دیٰ اور د �2ٰ

    +۔ت  � ان V ادوی /�.ت * + 7  ان V اس ل h 7 T A   Oر �

     د *ت (  ز/�.دہ ت , ۔ اس � اhر ~ں ( ظ ر~ ۔ ا�V  � ¢ V /¨.س + اس � د§وی ¦ ¥¤ں 13ںت M # ¢ {¡ ا+ h 7ر

    . + ا� 1ار {ل ز/�.دہ + اور ¬ریٰ M ¢ »ہ ª {ل ©ا/22 CD14 ر  ۔h6#دہ ں ا V ت�.ء �

    2V ³ ² ا± ° ا¯م ( ا® ا¸ر µ 7  M ¶  ·T 6#د e/�.ت اور́ 

    + ¹ *  º  ٰop qح © «ن  �نِ 7 اa^  7 ½ L اور * 7 وہ ا¾ رو ½¿ Àª Áا¯م 154آ Ã بÅ O  ٰop q۔اور * 7 ا ) Æ

    � ÇÈÉËُ Ì ڑاÎ16نعذُو ¡Ø ا\ د× � ¡Õ Ö ½۔   Ò 7  ÓÔ V ااÑ ۔د Ðد اسهللاابِ

    .ء z Û L O۔اÚں Ù 4ں � � �2

     Üدت L � + اور ا®L 1 اÝی /�.ت * + h 7ر �

    � ت h ² Vا � ��. È/ رh * Þا fg   + A1 ا

    �ت ßا

     hرات V ملسو هيلع هللا ىلص  آپ ä |} V /�.زی T X ملسو هيلع هللا ىلص à * á h ·  âگ   © ۔ا0eت éê V اèن ç آ

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    107

    01ن  /. -�,ت + * ( �2

     A ز? (= > ;ر ا:�ل 8ت 67 ؑ 4 3B

    C نDو آF G H Iا J K1 LM مO P Q P *ر Rا    , �- S(   ," V 

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    108

    لْفخ نلَا مو هيدنِ ييب نلُ ماطالْب يهأْتلَا ي4  3   اور  � 2ٹ 0 د/ . ، آ, +  ا س" 21ه "�۔

     67   ا9ٰ � >  ;م   � اس آ�� @آ?  0 P 0 اس P 0 اس P 0 اس P اسQازاQازاQازاQازا

    S Tٓا ?V دو W F    �  در��

    A ف^ W _  C J ?ٓا@�

    A  �jا c ۔ 67� اس ا9ٰ 0  آ��  z    آن@

    �A B >  W  م لE۔ اS  �    |

    C     �H  @ @ان I ن دہ اور�

    Aوا ار W     آن@�

    A gh S S ۔  � ظ    اور     W اظ

    � �� �� �� ���  I < �= ��  I < �= ��  I < �= ��  I < �=      د� د� د� د�       �¤ں � ا£�ل �¤ں � ا£�ل �¤ں � ا£�ل �¤ں � ا£�ل¢¡¢¡¢¡¢¡ ۔۔۔۔1111

     ¦  W روا=�>ت  �§

    ¨

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    109

     :9 اد/�.ن و �ا8 7 � 6 و#د 5 4  23رہ ا1ر � اس /�.ت � - ,+ * (>آن 

    � 7 اس A @ � � ?ف = �  Eور رخ * ۔ Bد�� �F6 ا G +Hم � دJا � ) K اور

    V>ھ O � P Q R S Tل Mہ اLء 2  �W � X Y 6 د]ںB  � .رہ [ * ( \�^Q ab ` ا_

    > ار د/�. ۔ اس i 7 دو آ/�.ت f +g � h  ان @ d eع اور�

    :jام =� ملَه لَّتأُح اتبطَي هِملَيا عنمروا حاده ينالَّذ ن26فَبِظُلْمٍ م

    "m  لO n ان   # op ک.r/ s t n ان u امj Q R � vں � و,.wx @ دB

    "y۔� وا حاده ينلَى الَّذعو هِملَيا عنمرمِ حنالْغقَرِ والْب نمي ظُفُرٍ وا كُلَّ ذنمر

    . وا� g~ر اور {| اور }ی 7 �  اور " 27شحومهما w/  �Fا < Bد j Q R nام [ 4  "jام �  ان �  ۔

    2222>آن  � د��

    >آن  � د�۔ =�

    >آن  � د�۔ =�

    >آن  � د�۔ =�

    ۔ =>آن  7

    �= @ �   :1#د f  د�

    .د   6ا  ^ :* ار_

    28 ما ننسخ من آية أَو ننِسها نأْت بِخيرٍ منها أَو مثْلها اس @ "   د S f  د f اس �  /�. .�/  � # خ R f b 2 آ��

    >۔ �Wا< �W"

    .د دوی ^ :* ار_

    شا يم و اللَّهحمابيتالْك أُم هدنعو ثْبِتي29 اُء و .* اور اr/ @ s.س * ا ب ۔"

    �. * ا # * اور /�. ر �/"

     K  د  آ  دو~ںB 7  @  زل. w/   ,  Q ا¡ں  � A ¢ n  �  ۔ \� ¬ملسو هيلع هللا ىلص ªت © ؟ د§ * ¦  ( K  @ ا¥ا¤ت £  �Fاور    د ا f 

    �   � 23رہ آ/�.ت¬ ۔ دوا  ۔*  ̄ 5  2 ( �  ,ا   ̂/.��.د   ی °

    ^ :* ار_

    مهلْ أَكْثَررٍ بفْتم تا أَنملُ قَالُوا إِنزنا يبِم لَمأَع اللَّهو ةكَانَ آيةً ما آيلْندإِذَا بلَا و 30 يعلَمونَ

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    110

    " �  � /. - ا,�  +  *� �    2 دو1یآ�� � ; #  :ب 78 6  اور ا5 34  آ�� ;ر>�   = ، 6 ا>� > = ? -=      6; �)نمرحي اتلُومعسٍ ممبِخ (Z ?  ̄ ، ®ں ,� اس د² � ملسو هيلع هللا ىلص b °± iخ O د

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    111

    56 4 3 2گ اس � /وت .- ر,+* ا(7

    8  اس @ ?  ;خ  9دہA B ) C � DE35  ۔"

    2222....   LMوة  �  �  �  � �NOدون ا P Qوة اLM�NOدون ا P Qوة اLM�NOدون ا P Qوة اLM�NOدون ا P Qا

     R اس S  T  خ; U V ,  E   Wوت ;خ  اس  ا/ �  X  E اس ۔ Y R  �Z. 6آن

    � :،_,   ^#د  [ت \   8

    � `a ِل  تdeا wات۔ 

    Qخ ا;  � +*  `x ,   �  /وت �  اس  L�kو#د  @  , ۔ اس  T آ��LMوۃ

    �NO۔, (   ;خ ا 37وعلَى الَّذين يطيقُونه فديةٌ طَعام مسكنيٍ �

    L ۔  " 7k{ R |   , روزہ � ان @ ذ ~� , ا{� ��

       "اور  Qخ ا;   � � T آ�� �s , و/ V۔ ت , x` �  اب

    3333.... P وةLM�NOا  �P وةLM�NOا  �P وةLM�NOا  �P وةLM�NOا  � Qدون ا  Qدون ا  Qدون ا  Qدون ا 

     R اس S  T  وۃ ;خ/ V ,  E  U اور  L�k   E Wا   @ U @ اسV  -56

    7  L�kرے \  زر 8  ا� � �s \ ل� OL�k 

    �  Y اس` E   اس o, \  � :V    `   9 روا��

    كَانت سورةُ الْأَحزابِ توازِي ": عبٍ رضي اللَّه عنه، قَالَعن زِر، عن أُبي بنِ كَ هذَا حديثٌ «الشيخ والشيخةُ إِذَا زنيا فَارجموهما الْبتةَ : سورةَ الْبقَرة وكَانَ فيها

    اهرِجخي لَمو ادنالْإِس يحح38ص«  .-  V ا ں Dت زر ت ا  " � L�k56  � روا��

    7dرت ا¡اب : 8

    )\  Lدی §ہ ¦د اور )¤ا£�¨©  � �s Vª  U T \ اور اس A 6 6ا»� dرت ¬ہ @ »�

    ̄ o ان  ® ر .و ۔ . L 7kاس ( °رت ز D ± ²ری اور W³ , ا ́  �  ¨ ��µ اس "۔)� ·¶ ( �

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    112

    ) *  � 7 اس � 6وت 5خ -۔ اب 1 �0/. - اس آ��/:9ر 9ِر 9ِر 9ِر �0ِ/ �0/ �0/ �0/ ;0:/ ;0:/ ;0:/ � ا=م� ا=م� ا=م� ا=م    ����،،،،0;

    ۔اس ا9ر � � � @ر ? < C/�0بC/�0بC/�0بC/�0ب اCباCباCباCب� � � �  ....1111

    Hآن D   E F- � G *   اس�

    I   �  آ�� �Jا    � 5خ  ذرL M  دوKی آ�� * O PQ � � L R S ۔اوراس �Tا UV  - عXم آ�0/تاY ِ ZآH

    �I [  \اور  L  ا9ر

    ̀ا 

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    113

    هِملَ إِلَيزا ناسِ ملنل نيبتل الذِّكْر كا إِلَيلْنزأَن42و -ی ان , وا+۔ او"

    � 9 8 7ل دے 34ں , 01 وہ / # ا. � >ری A B @ ? دا;: "ر ا=�

     � اس � >F Gمآ�� �=H9  Iملسو هيلع هللا ىلصKLو"M آنNا "  �O

    P Q۔ ا G  آن-�

    R  < O=S خU V W دS وع�اس ,  ے Y8 Z  ن[  \  ]H اس ^  V  AS _  `وا  

    ]H۔ 3. cا �cا �cا �cآن � اN

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    114

    ِ *+ِ *+ِ *+ِ *+,- . �,- . �,- . �,- . �  �

    >رع � -ف � دو 9 . د�8 7ں 5   4 123 . 0 �وری. /�=اور   <

    �   اس  H  7  I   اور دوCں G B اور E � Fرت D  ان دوCں A B @رض 7�

    Kو  L 4 5 ان �وری  B  �   �Mا  N  O< PQ   ے  اورSدو  N  خU  ارV

    �W د  ا   د��   ٰ Z@ [د5 ا<

    = :4 ار<

    الْآنَ خفَّف اللَّه عنكُم وعلم أَنَّ فيكُم ضعفًا فَإِنْ يكُن منكُم مائَةٌ صابِرةٌ يغلبوا 48مائَتينِ

      اب"   4  B  5 < PQY اور �   m [ا ت � ڈر § 5   ا¦ S¥¤ �  £¢ت ¡ و ۔ "

    VPول  اسP« .  � . S h¥¤ ملسو هيلع هللا ىلص آپ  وہ   C  N  L  i    5ں    � آ��

     �   ®£    ا   � ا°� m  آ�� �Qخ  دU N i ۔  س 2222.... = ��± yرz

    P = |ِت � }� ��± yرz P = |ِت � }� ��± yرz P = |ِت � }� ��± yرzP |ِت � }�

    �  µِل   ا´  ³  ملسو هيلع هللا ىلص ²  ��< =Q ف¶ . ·h   7  5 آپ  XY ملسو هيلع هللا ىلصm  N¸¹ تº ا  ©   ر« فz

    P>L4 O ³ اس µل . 0   ۔ ¼ PQ:

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    115

     اور"50ةارجحالْبِ مجِر و ةائَم دلْج يبِالثَّب بيثَلْاً -دی ,ہ +د ./  � - 23 1 ان  �0 7رت ز45

    "۔AB @ڑے اور =ری  );(9 8

    D   E Fا Gر Hا IJ تK L)M  4NOPQ� Uف ملسو هيلع هللا ىلص @ Rر) # 

    -دی ,ہ A Y Z 9 @ڑوں @ Wخ 3د�5-۔./ Y  � � ر_ 9 ^ [ اس ٓا��

    3333.... b ِعeا fرg4 �h �ِ تib ِعeا fرg 4 �h �ِ تib ِعeا fرg 4 �h �ِ تib ِعeا fرg4 �h �ِ تijjjj

      اeع  jb  l 3ام  � ��- .5  m n op  q  ̂   r- 45 B  اور  qخW   B ۔W B zخ 3د�5-  ذرfرxن s  9مِ @  ء اvwرuم s ntِم ِ

    4444.... ��ِ ̂  fرg4 �h � ِتi��ِ ̂  fرg 4 �h � ِتi��ِ ̂  fرg 4 �h � ِتi��ِ ̂  fرg4 �h � ِتi

    Y دو|ں }ں  �  ��  �   m  ا{� �0  n     �   wدتِ ^دو~ا   m  1  اس   ��   ̂ Y رتs "   دتw" 9 8   r- 45  m tn 

     ل  ، nt اl  F 51ام �  p 9 زY ]J   زو � ت  ا{�B د-

    . :ار/

    ةً ليصا واجوونَ أَزذَريو كُمننَ مفَّووتي ينالَّذو رلِ غَيوا إِلَى الْحاعتم اجِهِموأَز 52إِخراجٍ

    " � Y  اور # گ p اور 7ر ڑ p + 3 و Y Z 9 وہ ا 7ر1ںچ دop -�5 ا

    4   ل {� "۔ور ان @  �  � n pop ان @ ا{�

     ]  Fل 9 ت @ ا   W   9خ 3 اس ا{� � :اس  آ�� 53والَّذين يتوفَّونَ منكُم ويذَرونَ أَزواجا يتربصن بِأَنفُِسهِن أَربعةَ أَشهرٍ وعشرا

    "p + � Y  اور 7ر ڑ  اور # گp  ¡1 7ر £ر ¢ اور دس دن ا "آپ @ رو9 ر¤ ۔

    ¦ �  ��

     ل  ©ن � ¨ p n #B 9 و§  Y   زو � ت ا{� � ٓا   ª آ�� ر ¬  » @ اF [ £ر Jہ اور دس � ت W     9خ 3 د�5- ۔

    -ر® ....5555 �5 fرg4 �h � ِتi®ر- �5 fرg 4 �h � ِتi®ر- �5 fرg 4 �h � ِتi®ر- �5 fرg4 �h � ِتi

    -ر® 9 ±ظ �̄  �5   دو }ں Y ³ رض m  اور ان Y ا{� � �0  4

    م m اور  دو~ا  ´

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    116

     ) *  +, -. /0 1/

    � روا >ت ;اد : اوس �8  7م 5خ  اور 23 1@? ت ;اد � روا�� �Veو � f = �

    h.ij kاور ا@م ا l لm M n o p ) = � a q rا rا F56 سW :ت ا

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    117

    5ی 4 23 � 1 0/ .۔ ,+ *  7 6 Dن C داؤد � Aف ?ب =۔ + >;ے، 9ہ، 8 اور 67 EFی  G رHI  �J 4 K0/ .۔ ذ )

    NOPا  �QRا S C T UVWXY ، Zا^[\] واZا^[\] واZا^[\] واZ۲۵۶: ۲ ا^[\] وا،،bcوت، داراd ۱۴۲۱ھ( Dم qr آno =۔ + mر 4 زj 2k =۔ اور  8 EF j ں اسv 4 w ف ?ب = اورA � Vxب ا�y C zا ٰ|O� + ا ~{

    ۲۵۷: ۲ف ا^[\] واZ(ء 0دی ۔ اس j دrیٰ +     رل  ں  ا 4 دور  ا دrت � ااDم   9 EF j ا�  اآپ  C TxV =   � 5 E]^ا  ،    D N  � �   ،  ی ،   ، آپ  و�   اور   اد��

      و�ت اھ G 254 ۔ آپ � و�دت  ٴDو�J   آپ � ¤ر £¢ ۔  ¡  ھ x۳۲۲Gن  یٴ�I  §  XY¦ ا¥� ¨©ª

    �«Pµ´³خ  اور ±ع ر¯®  = ۔  و ا¬    ،

    E}]^ا·ر¶(ا  E �̧ X ا¹ �E

    º ،۵۰: ۶ «م«م«م«ما�ا�ا�ا�،،½D¾]¿À Áء۲۰۰۲ دار ا( 10   ،Âا S T ،VÃآنا·رųم ا´Æ~ § ن�Çا ÈÉآنųم ا´Æ~ § ن�Çا ÈÉآنųم ا´Æ~ § ن�Çا ÈÉآنųم ا´Æ~ § ن�Çا ÈÉ۲ :۴۷۸اثÌا Íدار ا، Î،وتd،ÏÇھ۱۴۱۹، نا ۳۳ :۲۱، اD�F ، Ão Ñب 1112 Ñوج ،   اX

    EÓ   بD�F۳۴ :۱-۳

     رÚ ۔+ Öت Ö ؑØÙت  ¯Õی   13 � �� X�

    Û 4 سÜا Ý ت اورÞ4 د ß  #  à  �áا j ںâدãä رتD N �å � æ . çk تè � é  �áف اê ë 4 ن اور انH C ìâ رونؑ اورv رí ےX6 �î 4 رات 2 دی =۔ان

    # . ïXE

    Û ۷۱ ۔ . ð ñ  ںòXE

    Û óذ)Zا^[\] و اZا^[\] و اZا^[\] و اZ۲۶۰: ۱ا^[\] و ا( 14  ÈÉ آنųم ا´Æ~ § ن�Ç۲۷۹: ۲ا ö۸ : ۲۱ب õاD�F،ôب،  15 ö ۳۲ : ۲۸ب õاD�F ، ôب، 1617  [�ø� ù

    EúDüٕراة واþف ا� � [�ø� ùE ��ú۲ :۵۵۳

    18 ÈÉ § ن�Çآن اųم ا´Æ~۲ :۴۸۰ 19 ،Ão Ñب، اD�F۲۱ :۳۳ ۸۲: ۴ا�ءرۃ 20 ۴۲: ۴۲:� ا�ةرۃ 2122 �X

    EÛر ا� Cب ،اÇبن اÇبن اÇبن اÇن ا

    �در dوت، ھ۱۴۱۴،� ا� ا�ہ،دار 

    23  ،� D�F ôاõ بö  ،۹ :۳-۴ 24  ،ôاõ بö۲۹ :۲۳- ۳۰ ۱۸: ۱۸ا�ر 25 ۱۶۰: ۴ا�ءرۃ 26 ۱۴۶: ۶ا��مرۃ 27 ۱۶۰: ۲ا�ةرۃ 28 ۳۹ : ۱۳ا��رۃ 29

  •  ا��ر �  ا��ر�� �  ا��ر�� �  ا��ر�� �     1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111����::::�� � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� ��    � �ٴ ��� � �ورت ،ا� وا�د�� � ءءءء2014201420142014نننن####----!ری!ری!ری!ری �

    118

    ۱۱۰ :۱۶ا,+رۃ 30 ۲۷۲: ۲ا:�ن 9 5678م ا3آن 01 3132 ،= > ?  @ABC

    DI ، اGار FاGار FاGار FاGار HHHH    FاااااGار F اE ا ��J)۴۲۷۷(،نN ،وتO، PQRا S�TUVW۲۰۰۴ء

    01،2/272 ا:�ن 9 5678م ا3آن 3334   ، IZ[

    IVا�  >   \ن  داود EاHاHاHاHر[ت،، ا  ^   دون _  ̀م �a  b    S�d Iب ��J)۲۰۶۲(  اe،fgا  T� h�ijklا

    )س۔ن(Oوت،35 p qٓا r S @d�W ،sEtا ? u نS � �

    �vح ا�ن xا psEtا ? u نS � ��

    vح ا�ن xا psEtا ? u نS � ��

    vح ا�ن xا psEtا ? u نS � ��

    vح ا�ن xا p :۲۱۲ ،رy� ̀ان@z� {klء۲۰۰۵، ا ۲: ۵۸اد~�S+رۃ 36 ۸۴: ۲ اة +رۃ 3738 I  ، ا�hBlرک ? اا�hBlرک ? اا�hBlرک ? اا�hBlرک ? ا، r  r � i8 Eا  ،HاHاHاH56را�  ا  9 زS�dرۃ

    @R9 ا    S�d، Iب _ ��J)۱۰۵۴(  ، ، �¡7¢lا¤£ ا ¥ ¦

    ھ۱۳۹۵§، ۴۸۳: 01۲ ا:�ن 9 5678م ا3آن  47 ۶۶: ۸ا�ªل+رۃ 48 ۳: ۵۸اد~�S+رۃ 4950 « ¬  I ��J،)۱۶۹۰(داود ® أ£ ۔۔۔، I ��J)۴۴۱۵( 51   ،¯ sS°d ۳۳۰: ۱ ا´ی ا´ی ا´ی ا´ی²³ ± ا، @AµV ،¶· ̧ ¹ º س۔ن(،ا¼ «ہ( ۲۴۰: ۲اة +رۃ 52 ۲۳۴: ۲اة +رۃ 5354  ®،½� ¾

    �¡C�¿ Àtب 9 اS�d،داود Eا I ��J)۲۳۶۹( 55 ،ÁÂا > r،ریë«««    ریÃریÃریÃریÃ ، ۃÄق اÆ ̀م ،،دارÇCÈ

    É S �ÊSË� ¢¾Éب اS�d I ��J)۱۸۳۵(۱۴۳۳ھ

    Í Í Í Í،  I اÌ،  ا_م 56 ��J،سÎ > ا Í  بS�d)۱۰۴۳( S�TUVW ،PQRھ۱۴۲۱ا