#

2

Som

mai

re

Plein la Bobine remercie…

Le Ministère de la CultureLe Ministère de l’Éducation NationaleLe Centre National du Cinéma et de l'image animéeLa Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Auvergne-Rhône-AlpesLa Direction Régionale et Départementale de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale d’Auvergne-Rhône-AlpesLa Direction Départementale de la Cohésion Sociale du Puy-de-DômeLe Conseil Régional Auvergne-Rhône-AlpesLe Conseil Départemental du Puy-de-DômeLa Communauté de Communes du Massif du SancyLa Ville de La BourbouleLa Ville de Clermont-FerrandL’Agence du Service CiviqueLe Réseau CanopéLe Rectorat de l’Académie de Clermont-FerrandL’Inspection Académique du Puy-de-DômeSauve qui peut le court métrageFestivals ConnexionLes Films du NordLa Médiathèque Départementale du Puy-de-DômeLe Pôle Lecture Publique du Sancy Le CLIC Senior Montagne, le collectif "La Bouillotte", le DMA Cinéma d’animation du lycée René Descartes à Cournon d’Auvergne, CACIAURA, Le FAR, les Grands Thermes de La Bourboule, Jacquet Brossard, la MAIF, Sancy’O, Auvergne Thermale, Polyphone Records...

SommaireÉdito

Les films en compétitionPanoramaThéma : Corps en mouvementCarte blanche aux Films du NordSéances spéciales :

L’affiche : Nicolas DiologentCont’Anim’Ciné-pataugeoireGraines de programmateursJournée intergénérationnelle

Autour des films :Spectacle et performanceDes rencontres privilégiéesLes expositionsLes ateliers

Mode d’emploi / ContactPlanning des séancesPlanning des ateliers

3

4101113141419192021

2222222223

252830

#

3

Édito

Plein la BobineFestival International de Cinéma Jeunes Publics du Massif du Sancy

16e édition, du 26 mai au 1er juin 2018 à La Bourboule

Pour sa 16e éditi on, Plein la Bobine laisse le corps et l’infi nité de ses mouvements s’exprimer sur grand écran. Cett e thémati que fera la part belle aux chorégraphies et gestuelles, des plus simples aux plus excepti onnelles, au travers de fi cti ons mythiques (Billy Elliot de Stephen Daldry), de perles d’animati on de grands noms du cinéma (Walt Disney, Michel Ocelot), de témoignages marquants (Le Concours de danse de Bess Kargman). Lors de cett e semaine, hâtez-vous vers la carte blanche aux Films du Nord, société de producti on aux fi lms largement récompensés. Avec Arnaud Demuynck, son fondateur (aussi producteur et réalisateur), plongez dans cet univers animé et percez ses secrets de fabricati on ! Puis, prenez place pour un voyage parti cipati f où l’imaginati on sera de mise avec le Cont’Anim’ qui fera d’une histoire, un moment magique et capti vant. Avec Nicolas Diologent, arti ste passionné de créati on animée, laissez-vous transporter dans des mondes bien diff érents, à la fois poéti ques et décalés. Foncez jusqu’à nos séances spéciales incontournables telles que la Journée intergénérati onnelle, le Ciné-pataugeoire ou bien encore l’immanquable Batt le de dessins. Ruez-vous sur les compéti ti ons et pensez à glisser votre bulleti n dans l’urne en sortant ! Entre deux projecti ons, n’oubliez pas de vous arrêter aux ateliers pédagogiques, de prendre place à un spectacle ou encore de déambuler au cœur des expositi ons. Sautez, dansez, courez… peu importe comment : mett ez votre corps en mouvement !Du 26 mai au 1er juin 2018, c’est bien à La Bourboule qu’on vous att end !

Afi n de vous guider dans vos choix, un âge minimum est indiqué pour chaque séance et atelier. Nous vous invitons à respecter cett e précision. S’agissant d’un âge minimum conseillé, les œuvres peuvent bien sûr intéresser tout public au-delà de cett e limite ! De nombreuses autres séances sont prévues hors temps scolaire, accessibles à toute la famille et aux groupes en résidence.

Enfi n, nous vous prions d’arriver 15 MINUTES AVANT le début des projecti ons afi n que les horaires soient respectés.

œuvres peuvent bien sûr intéresser

accessibles à toute la famille et aux

#

4

Les fi

lms e

n co

mpé

tition

COMPÉTITION PICOPico 3 + Durée : 45 min

Un travail de fourmisAnaïs Sorrentino / Belgique / 2017 / Animation, fiction / 7 min / VF

Тучка и Кит (Le Nuage et la Baleine)Alyona Tomilova / Russie / 2016 / Animation, fiction / 4 min / Sans dialogues

Miriam järve ääres (Miriam va au lac)Riho Unt / Estonie / 2017 / Animation, fiction / 5 min / Sans dialogues

Small forest stories (Petites histoires de la forêt)Veronika Fedorova / Russie / 2017 / Animation, fiction / 3 min / Sans dialogues

La boîteEliott Belrose / France / 2017 / Animation, fiction / 7 min / Sans dialogues

Where is my moon? (Où est ma lune ?)Mi-young Baek / Corée du Sud / 2017 / Animation, fiction / 7 min / Sans dialogues

A Chick's Adventure (Une aventure de poussin)Christoph Brehme, Loïc Bruyère / France / 2018 / Animation, fiction / 2 min / Sans dialogues

Promenons-nousHugo Frassetto / Belgique / 2017 / Animation, fiction / 4 min / VF

Lundi 28 mai / 15h / Casino BasMardi 29 mai / 15h / Casino BasMercredi 30 mai / 10h / Théâtre

Jeudi 31 mai / 11h15 / Casino Bas

#

5

Les fi

lms e

n co

mpé

tition

COMPÉTITION PICOPico 5 + Durée : 55 min

Drachenhole (Le nid du dragon)Lynn Gerlach / Suisse / 2018 / Animation, fiction / 7 min / Sans dialogues

Moon Dog (Le chien de la Lune)Mathieu Guimond / Canada / 2017 / Animation, fiction / 3 min / Sans dialogues

Neighbourwood Eddy Hohf, Fynn Grosse-Bley, Patrik Knittel / Allemagne / 2016 / Animation, fiction / 4 min / Sans dialogues

Prebudzac (Le Réveilleur)Filip Diviak / République Tchèque / 2017 / Animation, fiction / 10 min / Sans dialogues

Trop Petit LoupArnaud Demuynck / Belgique / 2017 / Animation, fiction / 8 min / VF

PolychromeNegareh Halimi, Amin Malekian / Iran / 2017 / Animation expérimentale / 2 min / Sans dialogues

Plody mraků (Les Fruits des Nuages)Kateřina Karhánková / République Tchèque / 2017 / Animation, fiction / 11 min / Sans dialogues

Pinguin (Pingouin)Julia Ocker / Allemagne / 2017 / Animation, fiction / 4 min / Sans dialogues

Lundi 28 mai / 11h30 / ThéâtreMardi 29 mai / 14h / Théâtre

Mercredi 30 mai / 14h / Casino BasJeudi 31 mai / 9h30 / Casino Bas

#

6

Les fi

lms e

n co

mpé

tition

COMPÉTITION MEZZOMezzo 7 + Durée : 1h05

Le cercle des chaussettes disparuesVivien Roeltgen / France / 2017 / Prise de vue réelle, fiction / 10 min / VF

L'AllianceEugene Boitsov / France / 2017 / Animation, fiction / 3 min / VF

La Tortue d'OrCélia Tocco, Célia Tisserant / France / 2018 / Animation, fiction / 13 min / VF

SchnurkselLeo Becker / Belgique / 2017 / Animation expérimentale / 3 min / Sans dialogues

Lili dans les nuagesToma Leroux / France / 2017 / Prise de vue réelle, fiction / 15 min / VF

AchooLucas Boutrot / France / 2017 / Animation, fiction / 7 min / VF

La ChasseAlexey Alekseev / France / 2017 / Animation, fiction / 6 min / Sans dialogues

Lundi 28 mai / 9h30 / Casino BasMardi 29 mai / 15h / Théâtre

Jeudi 31 mai / 13h30 / Casino Bas

#

7

Les fi

lms e

n co

mpé

tition

COMPÉTITION MEZZOMezzo 10 + Durée : 1h10

Le PhareQuentin Arrius / France / 2017 / Animation, fiction / 7 min / Sans dialogues

Mama BoboRobin Andelfinger, Ibrahima Seydi / France / 2017 / Prise de vue réelle, fiction / 17 min / VOSTF

Les Monstres marinsPerrine Pype / Belgique / 2017 / Animation, fiction / 7 min / VF

Los Días de los Muertos (Les Jours des Morts)Pauline Pinson / France / 2017 / Animation, fiction / 8 min / VF

XianRoxane Campoy, Pauline Ledu, Myriam Belkheyar, Gwenaëlle Bavoux / France / 2017 / Animation, fiction / 7 min / VOSTF

L'Humble Tailleur de Pierre Frits Standaert / France / 2018 / Animation, fiction / 16 min / VF

Lundi 28 mai / 11h15 / Casino BasMardi 29 mai / 11h15 / Cinéma Le Roxy

Mercredi 30 mai / 16h30 / Casino Bas

#

8

Les fi

lms e

n co

mpé

tition

COMPÉTITION MINOMino 12 + Durée : 1h15

FæringCamille Alméras / France / 2017 / Animation, fiction / 10 min / VOSTF

Tata e super erou (Mon père est un super-héros)Lisa Diaz / Roumanie / 2017 / Prise de vue réelle, fiction / 10 min / VOSTF

DimancheFanny Dreyer, Gaël Kyriakidis / Suisse / 2018 / Animation, fiction / 10 min / Sans dialogues

Si no soy no puedo ser (Si je n’existe pas, je ne peux pas être)Mario Torrecillas / Espagne / 2017 / Animation, documentaire / 11 min / VOSTF

IchnosSimon Giraud / France / 2017 / Animation, fiction / 6 min / Sans dialogues

Scrambled (Brouillé)Bastiaan Schravendeel / Pays-Bas / 2017 / Animation, fiction / 6 min / Sans dialogues

La Fauvette Camille Plagnet, Jeanne Delafosse / France / 2017 / Prise de vue réelle, fiction / 20 min / VF

Lundi 28 mai / 14h / ThéâtreMardi 29 mai / 11h15 / Casino BasMercredi 30 mai / 10h / Casino Bas

Jeudi 31 mai / 9h30 / Cinéma Le Roxy

#

9

Les fi

lms e

n co

mpé

tition

COMPÉTITION MINOMino 14 + Durée : 1h25

Pépé le morseLucrèce Andreae / France / 2017 / Animation, fiction / 15 min / VF

CrackJulián Candón / Espagne / 2017 / Prise de vue réelle, fiction / 3 min / VOSTF

U plavetnilo (Dans le Bleu)Antoneta Alamat Kusijanović / Croatie / 2017 / Prise de vue réelle, fiction / 20 min / VOSTF

Poles Apart (Aux antipodes)Paloma Baeza / Royaume-Uni / 2017 / Animation, fiction / 12 min / VOSTF

Turn it Around (Retournement)Niels Bourgonje / Pays-Bas / 2017 / Prise de vue réelle, fiction / 9 min / VOSTF

Le crayonBasile Vuillemin / Suisse / 2017 / Prise de vue réelle, fiction / 30 sec / Sans dialogues

Trop de bruits qui courentKarim Ben Haddou / France / 2017 / Prise de vue réelle, fiction / 21 min / VF

Lundi 28 mai / 9h30 / Cinéma Le Roxy Mardi 29 mai / 13h30 / Casino Bas

Mercredi 30 mai / 15h15 / Cinéma Le Roxy Jeudi 31 mai / 11h15 / Cinéma Le Roxy

10

Pano

ram

a

PANORAMA

Avant-premières, inédits... Un florilège de films récents à ne pas rater !

LE QUATUOR À CORNES : courts métrages AVANT-PREMIÈREFrance, Belgique / 2018 / Animation, fiction / 50 min / VF, sans dialoguesDécouvrez avant tout le monde une adaptation inédite attendue en salle en septembre 2018 ! Au cours d’un périple fantaisiste jusqu’au bord de la mer, quatre vaches vont découvrir la liberté dans le monde inconnu qui s’étend au-delà de leur pré. Cette odyssée riche en aventure, en rencontres burlesques, disputes, réconciliations et découvertes, confronte chacune à ce qui pouvait lui arriver de pire et transforme le troupeau initial, trop lié par l’habitude, en une irréductible bande d’amies, solidaires et affranchies.

Vendredi 1er juin / 11h15 / Casino Bas

LE VOYAGE DE LILAAVANT-PREMIÈREMarcela Ricón Gonzáles / Colombie, Uruguay / 2018 / Animation, fiction / 1h20 / VF Lila vit dans un livre pour enfants quand soudainement, elle disparaît de son univers de papier. La voilà plongée dans une incroyable aventure. Elle découvre que seul Ramon, un petit garçon qui, il y a quelques années, aimait lire le conte de Lila, peut la sauver. Mais Ramon n’est plus un petit garçon. Il ne lit plus de contes pour enfants et pire, il ne croit plus au monde du merveilleux. Comment le convaincre de venir à sa rescousse ?

Lundi 28 mai / 13h30 / Cinéma Le Roxy

LA VALLÉE DES LOUPS Jean-Michel Bertrand / France / 2016 / Prise de vue réelle, documentaire / 1h30 / VFIl existe encore aujourd’hui en France des territoires secrets. Ce film est une quête personnelle, l’histoire d’un pari fou tenté par un passionné rêveur, un antihéros capable de briser toutes les barrières pour parvenir à son but : rencontrer des loups sauvages dans leur milieu naturel.

Mardi 29 mai / 9h30 / Cinéma Le RoxyVendredi 1er juin / 15h / Cinéma Le Roxy

LOU ET L’ÎLE AUX SIRÈNESMasaaki Yuasa / Japon / 2017 / Animation, fiction / 1h55 / VFPassionné de musique électronique, Kai, adolescent solitaire, partage sur Internet ses créations, espérant quelque part passer inaperçu. C’était sans compter sur ses camarades de classe, Yuho et Kunio, qui cherchent désespérément un troisième musicien pour leur groupe de rock. Au cours de leur première répétition sur l’île aux sirènes, ils vont faire une étrange rencontre qui va bouleverser leurs certitudes et changer le cours de leur vie…

Mercredi 30 mai / 10h / Cinéma Le RoxyVendredi 1er juin / 10h / Cinéma Le Roxy

7+

8+

9+

4+

11

Thém

a

CORPS EN MOUVEMENT

Le corps se déploie, se meut, libre de sa mobilité et de ses expressions. Au gré de cette programmation mouvementée, nous vous laissons en apprécier ses innombrables formes et lectures…

ALICE COMEDIES 2 : courts métrages Walt Disney / États-Unis / Animation, prise de vue réelle, fiction / 40 min / Sans dialoguesAprès le succès du premier volume, retrouvez l’iconique Alice, en chair et en os, dans quatre nouvelles aventures : un régal pour petits et grands avec une bande originale composée par l'Orchestre de Chambre d'Hôte (OCH) et Manu Chao !

Lundi 28 mai / 14h / Casino BasMardi 29 mai / 10h / Casino BasJeudi 31 mai / 15h / Casino Bas

L’ÉCHAPPÉE BELLE : courts métragesAnimation, fiction / 45 min / VF, sans dialoguesMichael Dudok de Wit (Le Moine et le poisson), Michel Ocelot (La Bergère qui danse), Norman McLaren (Le Merle)... Des grands noms du cinéma d'animation sont réunis ici, sous la bannière du corps en mouvement, pour une séance aux airs de ballets animés !

Mardi 29 mai / 11h15 / ThéâtreMercredi 30 mai / 11h15 / Théâtre

Vendredi 1er juin / 9h30 / Casino Haut

LES CONTES DE LA NUITMichel Ocelot / France / 2011 / Animation, fiction / 1h15 / VFTous les soirs, une fille, un garçon et un vieux technicien se retrouvent dans un cinéma qui semble à la fois abandonné et plein de merveilles. Les trois amis inventent, se documentent, dessinent, se déguisent et jouent toutes les histoires dont ils ont envie.Les silhouettes et paysages en papier découpé viendront s’animer à travers six contes pour vous transporter dans des mondes magiques.

Vendredi 1er juin / 13h30 / Casino Bas

À BRAS LE CORPS : courts métragesAnimation, prise de vue réelle, fiction, expérimental / 55 min / VF, sans dialoguesÉpris de liberté, le monde s’anime en cadence autour de ce programme de courts métrages.Faites la rencontre d’Eliette, 8 ans, en lutte pour la liberté d’expression (Le Vent dans les roseaux), assistez au rassemblement de cubes volants (Éclosion) ou utilisez votre corps comme instrument de musique en fin de séance !

Lundi 28 mai / 15h / Casino HautMercredi 30 mai / 10h / Casino Haut

Jeudi 31 mai / 15h / ThéâtreVendredi 1er juin / 15h / Théâtre

4+

4+

5+

6+

12

Thém

a

LES BOBINES S’EN MÊLENT : courts métragesAnimation / 55 min / SilencieuxSpécialiste du bricolage animé, Bruno Bouchard nous entraîne à l’époque où les bobines s’emmêlaient encore au gré de leur projection. Armé d’un projecteur de pellicule 16 mm placé au cœur de la salle, les enfants pourront ainsi observer les manipulations du projectionniste et se familiariser avec un objet qui ne trouve plus sa place dans les cinémas !

Mardi 29 mai / 10h / Casino Haut

BILLY ELLIOTStephen Daldry / Royaume-Uni / 2000 / Prise de vue réelle, fiction / 1h50 / VOSTFBilly, onze ans, découvre qu’un cours de danse partage désormais les mêmes locaux que son club de boxe. D’abord effaré, il est peu à peu fasciné par la magie de la gestuelle du ballet et abandonne les gants de cuir pour les leçons de danse.Alors que sa professeure voit en lui un talent potentiel et fonde beaucoup d’espoirs en lui, son père et son frère n’acceptent pas qu’il ait dépensé l’argent des cours de boxe pour cette activité trop peu virile à leur goût.

Vendredi 1er juin / 13h30 / Casino Haut

LE CONCOURS DE DANSEBess Kargman / États-Unis / 2012 / Prise de vue réelle, documentaire / 1h35 / VOSTFChaque année, des milliers de jeunes danseurs concourent pour le prestigieux Youth America Grand Prix. Le Concours de danse dresse le portrait de six jeunes finalistes, âgés de 11 à 17 ans et originaires des cinq continents, tandis qu'ils s'apprêtent à entrer dans le monde professionnel de la danse classique. En dépit des blessures et des échecs, avec ténacité et passion, ces jeunes danseurs deviendront, ou pas, de futures étoiles.

Mardi 29 mai / 13h30 / Cinéma Le RoxyJeudi 31 mai / 14h / Cinéma Le Roxy

SUR QUEL PIED DANSER : courts métragesAnimation, prise de vue réelle, fiction, documentaire / 1h25 / VF, VOSTF, sans dialoguesLe cinéma sous toutes ses formes pour une séance où les chorégraphies sont reines ! De la patinoire (Traversées) à la piste de danse (Suspendu, À bouts portés) en passant par la rue (Zero-G), tout est prétexte à faire de nos gestuelles un ballet entraînant.

Mardi 29 mai / 9h30 / ThéâtreMercredi 30 mai / 14h / Théâtre

Vendredi 1er juin / 9h30 / Théâtre

DANCING IN JAFFASéance présentée par les internes du collège Gordon Bennett de Rochefort-Montagne.Hilla Medalia / États-Unis, Israël / 2013 / Prise de vue réelle, documentaire / 1h30 / VOSTFAprès avoir vécu à l’étranger de nombreuses années, Pierre Dulaine, danseur professionnel maintes fois récompensé, retourne à Jaffa, en Israël, où il est né en 1944. Nostalgique des rues de son enfance mais conscient de la tension qui règne entre les différentes communautés vivant à Jaffa, Pierre veut réaliser le rêve de toute une vie : faire danser ensemble les enfants palestiniens et israéliens, mettant ainsi à l’épreuve les croyances des familles et des enfants.Dancing in Jaffa vu par les internes du collège Gordon Bennett : Religion, Enfants, respeCt, Oeuvre, Nations, Changement, amItié, Liberté, Ignorance, humAnité, mixiTé, paIx, uniOn, daNse… RECONCILIATION !!

Vendredi 1er juin / 13h30 / Cinéma Le Roxy

6+

10+

11+

12+

12+

13

Carte

bla

nche

CARTE BLANCHE AUX FILMS DU NORD

Les Films du Nord est une société de production créée en 1995 par Arnaud Demuynck et basée à Roubaix. Depuis 2001, Les Films du Nord se consacre exclusivement à la production de films d'animation d'auteur. Les techniques d'animation sont variées : dessins animés, films de marionnettes, sable animé, papier découpé, expériences numériques, films introspectifs, humoristiques, littéraires, graphiques, documentaires... C’est sous toutes ses formes, genres et publics que Les Films du Nord envisage leurs productions. Plein la Bobine consacre donc cette année une carte blanche à Arnaud Demuynck, référence en matière de cinéma (et notamment court métrage) jeune public.

ANIME-MOI DES HISTOIRESAnimation / 50 min / VF, sans dialoguesArnaud Demuynck, producteur et fondateur des Films du Nord, fera voyager les plus jeunes dans l’univers de ses animations. Par la lecture (La Moufle), le conte (La Tortue d’or) et le chant (La Galette court toujours), quelle magie de voir les personnages s’animer à l’écran, au travers de courts métrages récompensés aux quatre coins du monde ! Cette séance sera suivie d’une séance de dédicace du producteur.

Mercredi 30 mai / 15h15 / Casino Haut

SOUS LES PLUMES DE LA CHOUETTE : rencontre, projectionAnimation / 1h / VF, sans dialoguesMais comment du papier découpé peut-il bien prendre vie ? Jérémie Mazurek, réalisateur et animateur du personnage de la Chouette, dévoile les secrets de fabrication de son personnage. La Chouette accompagnera ensuite les enfants dans le premier volet de ses histoires, "La Chouette, entre veille et sommeil" (Compte les moutons, Une autre paire de manches...).

Jeudi 31 mai / 13h30 / Casino Haut

LES COULISSES DE L’ANIMATION : rencontre, projectionAnimation / 1h / VF, sans dialoguesGrâce à Arnaud Demuynck, fondateur et producteur des Films du Nord mais également réalisateur, les secrets de fabrication de films d’animation n’auront bientôt plus de secrets pour vous !Cette séance animée sera l’occasion de (re)découvrir des films tels que La Licorne ou La Moufle et leurs making-of pour mieux comprendre les techniques d’animation de l’image.

Jeudi 31 mai / 10h / Théâtre

LA CHOUETTE AFFABULE : LA FONTAINE FAIT SON CINÉMA : rencontre, projectionAnimation / 1h / VF, sans dialoguesEn s’accompagnant de nombreux animaux, la Chouette revisite contes et fables populaires.Mais une fable, qu’est-ce que c’est ? En présence d’Arnaud Demuynck, producteur et réalisateur, cette rencontre/projection fera la part belle à la réinterprétation.

Vendredi 1er juin / 9h30 / Casino Bas

3+

5+

6+

6+

14

Séan

ces s

pécia

les

L’AFFICHE : NICOLAS DIOLOGENT

Diplômé des Beaux-Arts de Rouen, Nicolas Diologent est un artiste aux multiples facettes. Réalisateur et membre actif du collectif HSHcrew de Rouen, ses collaborations diverses (spectacle vivant, danse contemporaine, musique improvisée, cinéma, édition, avec des étudiants, des enfants…) visent à convertir le monde entier à la création animée !Depuis 2009, il expérimente le champ des possibles de la prise de vue discontinue plus spontanée comme le street-motion, l’animation à la craie et la création de films "d’Animadocufiction". Récompensés et salués par de nombreux festivals, ses travaux d’animateur transfigurent le réel dans un univers décalé, ironique et poétique où les objets recouvrent une deuxième vie… Programmateur de l’évènement animé "Le Grand 8" (Rouen), il est aussi le membre fondateur de la toute nouvelle union des professionnels de l'image animée "Normandie Animation" en 2018.En 2017-2018, Nikodio est en résidence d’artiste à l’école élémentaire de La Bourboule. Porté par Plein la Bobine, il aura passé huit semaines au sein de l’école, dont trois entièrement consacrées aux enfants.

Courts métrages, rencontre Animation / 1h / VF, sans dialogues Du film en volume (L'Uzine, ou la vengeance de Mr. Staach) au clip (Come On!, Mess Around) en passant par des films réalisés par des enfants (Super savant fou, Une faim de loup…), tour d’horizon des multiples casquettes de l’artiste Nikodio. L’occasion également de revenir sur la résidence d’artiste à l’école élémentaire de La Bourboule qu'il aura animé une partie de l’année scolaire.

Mardi 29 mai / 13h30 / Casino Haut

Courts métrages, rencontre Animation / 1h15 / VF, sans dialoguesEntre rencontre et projection, Nikodio reviendra sur son parcours et ses nombreux projets autour de l’image animée. Avec plusieurs cordes à son arc, l’artiste crée des passerelles entre les genres et partagera avec le public les secrets de fabrication de ses créations.

Jeudi 31 mai / 15h / Casino Haut

7+

12+

BON DE COMMANDE ET FICHE D'INSCRIPTION

À RENVOYER DÛMENT REMPLIS ET SIGNÉS

AVANT LE 22 MAI 2018

BON DE COMMANDE

À retourner avant le 22 mai 2018

Nom de l’établissement / structure : Adresse :

Tél :E-mail :Nom du contact : Fonction :Souhaitez-vous recevoir votre facture : par e-mail par courrier (joindre une enveloppe timbrée)

Nombre total d’enfants inscrits :Nombre d’accompagnateurs :

CI-JOINT notre règlement par chèque (à l’ordre de "Association Plein la Bobine") d’un montant de :Nombre d’enfants : X 6 € pour le pass journée = €Nombre de personnes : X 5 € pour la séance Ciné-pataugeoire = € TOTAL = €

OU

Nombre d’enfants : X 10 € pour le pass festival = €Nombre de personnes : X 5 € pour la séance Ciné-pataugeoire = € TOTAL = €

OU

Bon de commande administratif valorisé, référencé et signé du gestionnaire

ATTENTION : Délai de réception des commandes : le 22 mai 2018 (au-delà réservation annulée)

FICH

E D'IN

SCRI

PTIO

NN

om d

e l’é

tabl

issem

ent :

Adre

sse

:

Tél :

E-

mai

l :

Niv

eau

de la

cla

sse

/ Âge

des

enf

ants

:

Pour

les g

roup

es e

n Ré

siden

ce :

Lieu

d’a

ccue

il :

Titr

e du

film

ou

atel

ier

Date

Heur

eN

b él

èves

Nb

acco

mpa

- gn

ateu

rsN

om d

u re

spon

sabl

eN

° de

télé

phon

e po

rtab

ledu

resp

onsa

ble

Nom

:

Pr

énom

:

Da

te :

SIGN

ATU

RE :

Titre du film ou atelier

DateHeure

Nb

élèves

Nb

accompa-

gnateursN

om du responsable

N° de téléphone portable

du responsable

Nom

:

Prénom

:

Date :

SIGNATU

RE :

19

Séan

ces s

pécia

les

CONT’ANIM’

SPECTACLE Coloconte et Cie : Nathalie Thibur / 40 min / VFDes histoires pour voyager, assis dans le noir... On écoute les mots et des images apparaissent sur l’écran blanc et dans nos têtes. Ces images se répondent et se complètent pour partir à la rencontre de Tupa et Lilou…Coloconte & Cie est née en 2010 sous l’impulsion de Nathalie Thibur. L’association a pour vocation première de susciter rencontres et collaborations artistiques autour de l’univers des contes. Installée en milieu rural, dans les Combrailles auvergnates, elle ancre ses activités dans la dynamique culturelle de son territoire.Contes animés créés avec Léa Enjalbert, Paul Gosset et Philippe Ortner.

Lundi 28 mai / 10h / Théâtre

CINÉ-PATAUGEOIRE

Une projection les pieds dans l’eau ? C’est ce que vous propose Plein la Bobine en transformant le Pôle Aqualudique de La Bourboule en véritable salle obscure !

COURTS MÉTRAGES Sélection de courts métrages 25 min Un grand écran, un bassin chauffé et une programmation spéciale : une projection insolite à ne pas manquer !

Mercredi 30 mai / 16h15 / Pôle AqualudiqueMercredi 30 mai / 17h30 / Pôle Aqualudique

Sur réservation uniquement.5 euros par personne, hors pass.

3+

5+

20

Séan

ces s

pécia

les

GRAINES DE PROGRAMMATEURS

Cette année scolaire a été riche en découvertes pour trois groupes d’élèves.Après avoir visionné une sélection de films, ces petits programmateurs viennent présenter leurs sélections, que nous vous invitons à découvrir.

COURTS MÉTRAGESSéance présentée par les élèves du CMI (Centre Médical Infantile) de Romagnat.1h environLes programmateurs en herbe du CMI (Centre Médical Infantile) de Romagnat ont eu la lourde tâche de mettre au point un programme de courts métrages. En effet, ces élèves ont confectionné en équipe une sélection, prenant très à cœur leur rôle de jeunes professionnels du cinéma.

Jeudi 31 mai / 9h30 / Casino Haut

COURTS MÉTRAGESSéance présentée par les élèves de 5e SEGPA du collège Émile Guillaumin de Moulins.1h environToute l’année, ces collégiens ont aiguisé leur œil critique en regardant des courts métrages. Certains ont fait l’unanimité, d’autres ont été très discutés mais leur objectif était avant tout de présenter au public une sélection équilibrée et représentative de leurs différentes personnalités.

Vendredi 1er juin / 11h15 / ThéâtreFESTIVALIERS EN HERBESéance présentée par les élèves de 3e SEGPA du collège Albert Camus de Clermont-Ferrand.1h environLes élèves de 3e SEGPA du collège Albert Camus se sont rendus au Festival International du court métrage d'animation de Roanne, Ciné court animé. Là-bas, ils ont visionné tous les courts métrages des trois compétitions (internationales, nationales, expérimentale). Ils vous proposent ici leur sélection.

Jeudi 31 mai / 13h30 / Théâtre

9+

12+

12+

Des documents pédagogiques sont disponibles pour certains films sur notre site Internet.www.pleinlabobine.com

21

Séan

ces s

pécia

les

JOURNÉE INTERGÉNÉRATIONNELLE

Voilà 12 ans que Plein la Bobine donne l’occasion aux juniors et aux seniors de se rencontrer autour de séances de cinéma et d’initier un débat intergénérationnel. Cette année, rendez-vous est pris le lundi 28 mai.

Chantons sous la pluie Stanley Donen, Gene Kelly / Prise de vue réelle, fiction / 1h38 / 1952 / États-Unis / VFCe long métrage aux couleurs de la thématique du festival est une référence en matière de comédie musicale et le reflet du passage du cinéma muet au cinéma parlant.En 1927, un soir de première à Hollywood, Don et Lina, couple de rêve à l'écran mais ennemis jurés dans la vie, sont accueillis par une foule en délire. En voulant échapper aux assauts de ses admiratrices, Don atterrit dans la voiture de Kathy, une jolie jeune femme indépendante et intelligente, qui n'est pas du genre à tomber dans les bras du premier venu et encore moins d'un acteur de cinéma qui se pavane !

Lundi 28 mai / 10h / Casino Haut

COURTS MÉTRAGES Sélection de courts métrages suivie d’un échange.55 min Un programme de courts métrages contemporains, tantôt pour illustrer l’ancienne et la nouvelle génération, tantôt pour provoquer l’échange. Prenez place pour cette séance remplie d’humour et de douceur !

Lundi 28 mai / 13h30 / Casino Haut

8+

9+

22

Auto

ur d

es fi

lms

AUTOUR DES FILMS

Spectacle et performance

Ce qui me meut m'émeut Par les élèves de CM1 de l'école Les Saules de Collégien (77). Théâtre, danse / 30 minC'est une invitation à une belle promenade dans le cinéma. Du burlesque à la comédie musicale, les enfants évoqueront leur vision du 7e art.

Mardi 29 mai / 13h30 / Théâtre

Battle de dessins 45 minÀ partir d’une histoire racontée en direct, deux équipes de dessinateurs/réalisateurs s’affronteront à coup de dessins improvisés. Ce sera au public de désigner le vainqueur ! À vos crayons... Prêts... Dessinez !

Jeudi 31 mai / 11h15 / Casino Haut

Des rencontres privilégiées

Des rencontres avec les professionnels du cinéma présents pendant le festival peuvent être organisées lors de votre venue. Une belle occasion de mettre des mots sur les images vues et de favoriser un échange enrichissant et constructif.

La liste des invités sera mise en ligne, courant mai, sur notre site Internet : www.pleinlabobine.com

Les expositions

En marge des séances de films et des ateliers, retrouvez les expositions autour des films ou en lien avec la thématique de la 16e édition, au Casino Municipal ainsi qu’à la Médiathèque de La Bourboule.

La thématique Corps en mouvement sera à l’honneur avec une exposition de chronophotographies proposée par Bruno Bouchard, collectionneur de cinéma et spécialiste du pré-cinéma, et la photographe Marie Landreau.La carte blanche aux Films du Nord s’étendra aux expositions avec un focus sur le film La Moufle et ses secrets de fabrication.À l’affiche de Plein la Bobine, Nicolas Diologent fera découvrir aux visiteurs son "atelier", reconstitution d’un espace créatif à l’image de l’artiste, incluant une partie de ses œuvres, animées ou non.Après les "Poupées frimousse" en 2017, les élèves du collège du Pavin de Besse-et-Saint-Anastaise nous proposeront, en compagnie de la photographe Virginie Vigier, une exposition composée d’une dizaine de tirages en grand format.Retrouvez l’ensemble de ces expositions au Casino Municipal de La Bourboule !

En partenariat avec Plein la Bobine, la Médiathèque de La Bourboule proposera également, dès le mois de mai, une exposition autour de la thématique du festival.

7+

7+

23

Auto

ur d

es fi

lms

Les ateliers

Le coin des livres où autour de livres, les enfants découvriront des albums et livres autour du corps en mouvement, de la danse. Le coin des artistes : Un espace de liberté et d’animation où chacun peut devenir artiste le temps d’une création inspirée par le thème du festival. À la découverte des premiers jeux d’optique : Les prémisses du cinéma explorées au travers de différentes découvertes scientifiques (magiques ?). Ludique et éducatif, cet atelier permettra aux participants de réaliser leur propre jeu d’optique.

Le laboratoire s’anime : Prenez garde en entrant dans ce laboratoire créatif où votre talent sera mis à contribution pour donner vie à des personnages hauts en couleurs. À partir d’objets, les participants découvriront la décomposition du mouvement en travaillant l’image par image.

Théâtre d’ombres : Voici un atelier pour les plus petits où la magie des formes en mouvement va s’apparenter au cinéma. Après avoir découvert la base du théâtre d’ombres, les enfants réaliseront des silhouettes à partir de gabarits et découvriront les possibilités offertes par cette technique et les contraintes induites.

Récup’art : Création en fil rouge durant la semaine du festival ayant pour objectif de reproduire l’affiche du festival avec des éléments recyclés et naturels. Une œuvre où chaque participant apporte un peu de lui dans cette création collective.

Flipbook et Hand spinnotrope : Cet atelier se divise en deux temps : vous vous initierez, un moment, à la technique du dessin animé en réalisant un flipbook. Puis, Bruno Bouchard vous apprendra à détourner des objets du quotidien en jeux d'optique captivants. Ou comment retrouver la magie des premiers temps de l’image animée en utilisant des vieux pots de confiture, des hand spinners ou des bobines de fil.

C’est quoi un effet spécial ? : Cet atelier vous propose de partir à la découverte des effets spéciaux au cinéma, par la mise en application du très actuel fond vert mais aussi de la pixillation et autres techniques...

Light painting : Cet atelier propose de découvrir la technique photographique du light painting avec des démonstrations et de la pratique. Il permettra de tester une palette de différents effets et d'explorer sa créativité tout en s'amusant.

Pixi Folie : Avec Léa Enjalbert et Clara Devred, du collectif "La Bouillotte", entrez dans un studio de cinéma éphémère fait de bric et de broc pour prendre part au tournage d'un film en pixillation. Devenez photographe, animateur, accessoiriste, décorateur ou même acteur le temps d'un atelier. En image par image et avec un peu d'imagination, vous arriverez à faire voler, glisser, disparaître ou apparaître des personnes et leurs accessoires.

Les valises animées : L’association Le FAR (Filmer l’Air de Rien) vous propose de découvrir l'intérieur de dix vieilles valises, aménagées avec des décors et des supports techniques. Ainsi, à partir d’un scénario partiellement écrit par vos élèves, vous pourrez réaliser un petit film d'animation. De manière originale et ludique, les utilisateurs des valises seront amenés à travailler l’échelle des plans, les techniques d’animation, les mouvements de caméra, le son et le jeu d’acteur.

24

Auto

ur d

es fi

lms

Le Cinéma de Georges : Co-réalisation de l’association Filmer l’Air de Rien et de Fabien Becquart, artiste illustrateur, cet atelier est un mini-studio de cinéma nomade à vocation didactique, qui propose un petit retour aux sources, à l’époque où le cinéma était encore proche du théâtre et de la magie.Construit à partir de matériel de récupération, le Cinéma de Georges combine des éléments de machinerie inspirés des studios de George Méliès et des techniques de projection anciennes (lanterne magique, théâtre d’ombres) avec des technologies vidéo modernes.

Si vous êtes intéressés par ces ateliers, merci de vousinscrire auprès de Anne Leymarie au 06 81 18 07 72.

Attention : les inscriptions sont limitées à un atelier par classe.

25

Mod

e d’

empl

oi /

Cont

act

PLEIN LA BOBINE… MODE D’EMPLOI

Renseignements et réservationsAnne Leymarie, déléguée générale - coordination de projets de groupesa.leymarie@pleinlabobine.comFestival Plein la Bobine - Hôtel de ville - BP81 - 63150 La Bourboulewww.pleinlabobine.com

Les réservations téléphoniques se font au 06 81 18 07 72.

Afin de vous guider dans votre choix, nous signalons pour chaque séance un âge minimum. Nous vous recommandons de respecter cette indication indispensable pour une bonne écoute lors des projections. Nous vous précisons par ailleurs que l’indication concerne l’âge minimum et que les œuvres recommandées à partir d’une tranche d’âge peuvent intéresser des enfants plus âgés.

Prévoyez d’arriver 15 MINUTES AVANT le début de la projection afin que les horaires soient respectés. Nous ne pourrons attendre les retardataires pour lancer les projections au risque de prendre trop de retard sur les plannings de chacun.

Les groupes et les scolaires doivent RÉSERVER PAR TÉLÉPHONE puis envoyer une confirmation écrite.Une fiche d’inscription est disponible ci-joint et au bureau du festival sur simple appel téléphonique.L’accueil et la billetterie pendant le festival auront lieu au Casino, même pour les séances ayant lieu dans d’autres salles.

Tarifs des groupesLe pass journée et le pass festival vous ouvrent les portes des séances, des expositions, des rencontres et de l’espace lecture.

Le pass journéeLe pass Plein la Bobine

du 26 mai au 1er juinCiné-pataugeoiremercredi 30 mai

Scolaires et groupes

6€(gratuit pour les

accompagnateurs dans la limite d’un pour six enfants)

10€(gratuit pour les

accompagnateurs dans la limite d’un pour six enfants)

5€ par personne

hors pass

#

26

Mod

e d’

empl

oi /

Cont

act

Le Casino de La BourbouleQuai Gambett a 63150 La Bourboule

Le Théâtre municipalHôtel de ville63150 La Bourboule

Le Cinéma le Roxy44 avenue d’Angleterre 63150 La Bourboule

Modalités de paiementPour une simplifi cati on de la procédure de paiement et pour éviter des annulati ons non signalées qui pénalisent d’autres groupes souhaitant parti ciper, nous demandons aux établissements de bien vouloir nous retourner la fi che d’inscripti on accompagnée du chèque de règlement des entrées - ou le cas échéant d’un mandat de paiement de votre structure - dûment remplis à l’ordre de : Associati on Plein la Bobine.

La pause déjeunerLe repas n’est pas fourni par le festi val.Le parc Fenestre à La Bourboule est à votre dispositi on pour pique-niquer.Un lieu abrité vous sera indiqué en cas de pluie.

Pour plus d’informati ons concernant les acti vités de plein air, vous pouvez contacter le Bureau de Tourisme de La Bourboule.

Les lieux de projection

#

27

Mod

e d’

empl

oi /

Cont

act

NOTES

#

28

Plan

ning

des

séan

ces

Casino Bas Casino Haut Théâtre Cinéma Le Roxy

09h30 Compétition 7+ Compétition 14+

10h00 Journée intergénérationnelle :Chantons sous la pluie

Cont'Anim' - Spectacle

11h15 Compétition 10+

11h30 Compétition 5+

13h30 Journée intergénérationnelle : Courts métrages

Le Voyage de Lila

14h00 Alice comedies 2 - Courts métrages

Compétition 12+

15h00Compétition 3+

À bras le corps - Courts métrages

09h30 Sur quel pieddanser - Courts métrages

La Vallée des loups

10h00 Alice comedies 2 - Courts métrages

Les bobines s'en mêlent

11h15Compétition 12+

L'échappée belle - Courts métrages

Compétition 10+

13h30Compétition 14+

L'affiche : Nicolas Diologent - Courts métrages, rencontre

Ce qui me meut m'émeut - Spectacle

Le Concours de danse

14h00 Compétition 5+

15h00 Compétition 3+ Compétition 7+

LUN

DI 2

8 M

AI

MA

RD

I 29

MA

IPLANNING DES SÉANCES

De nombreuses autres séances sont prévues hors temps scolaire, accessibles à toute la famille et aux groupes en résidence.Des documents pédagogiques sont disponibles pour certains films sur notre site Internet.

4+

3+

4+

12+

14+

3+

10+

7+

5+

12+

12+

7+

5+

7+

4+

3+

6+

7+

8+

10+

11+

14+

8+

9+

6+

7+

#

29

Plan

ning

des

séan

ces

09h30

Compétition 5+

Graines de programmateursCMI Romagnat -Courts métrages

Compétition 12+

10h00 Les Films du Nord :Les coulisses de l'animation - Rencontre, projection

11h15 Compétition 3+ Battle de dessins Compétition 14+

13h30

Compétition 7+

Les Films du Nord : Sous les plumes de la Chouette - Rencontre, projection

Festivaliers enherbe coll. A. Camus - Cl-Fd - Courts métrages

14h00 Le Concours dedanse

15h00Alice comedies 2 - Courts métrages

L'affiche : Nicolas Diologent - Courts métrages, rencontre

À bras le corps - Courts métrages

09h30 Les Films du Nord :La Chouette affabule :La Fontaine fait son cinéma - Rencontre, projection

L'échappée belle - Courts métrages

Sur quel pied danser - Courts métrages

10h00 Lou et l'île auxsirènes

11h15

Le Quatuor à cornes

Graines de programmateurs coll. É. Guillaumin - Moulins - Courts métrages

13h30 Les Contes de la Nuit Billy Elliot Dancing in Jaffa

14h00

15h00 À bras le corps - Courts métrages

La Vallée des loups

17h30 Soirée de clôture au Casino Bas

Casino Bas Casino Haut Théâtre Cinéma Le Roxy

10h00Compétition 12+

À bras le corps - Courts métrages

Compétition 3+Lou et l'île auxsirènes

11h15 L'échappée belle - Courts métrages

14h00Compétition 5+

Sur quel pieddanser - Courts métrages

15h15 Les Films du Nord :Anime-moi des histoires

Compétition 14+

16h30 Compétition 10+

16h15 et 17h30 Ciné-pataugeoire (2 séances - sur réservation uniquement) au Pôle Aqualudique de La Bourboule

JEU

DI 3

1 JU

INV

END

RED

I 1er J

UIN

MER

CR

EDI 3

0 M

AI

6+

4+

5+

3+

7+

4+

5+

5+

10+

12+

4+

10+

7+

5+

12+

9+

3+

6+

12+

12+

6+

6+

12+

6+

12+

4+

3+

9+

12+

8+

14+

11+

12+

14+

5+

9+

#

30

Plan

ning

des

ate

liers

ATELIER Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er

Le coin des livres en libre accès mais possibilité de réserver par créneau d'une heure

Espace d'activités en libre accès mais possibilité de réserver par créneau d’une heure

À la découverte des premiers jeux d’optique

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

11h00 - 12h0009h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

Théâtre d'ombre09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

11h00 - 12h0009h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

Light Painting09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

11h00 - 12h0009h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

Récup'art09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

11h00 - 12h0009h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

À la découverte des premiers jeux d’optique

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

x09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

Le laboratoire s’anime09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

x09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

Light Painting09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

x09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

Récup'art09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

x09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

C'est quoi un effet spécial ?

09h30 - 11h00 09h30 - 11h00 09h30 - 11h00 09h30 - 11h00 09h30 - 11h00

Flipbook et Hand spinnotrope

13h30 - 14h3015h00 - 16h00

13h30 - 14h3015h00 - 16h00

x13h30 - 14h3015h00 - 16h00

13h30 - 14h3015h00 - 16h00

Pixi Folie 13h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0009h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

Le cinéma de Georges 09h30 - 11h0014h00 - 15h30

09h30 - 11h0014h00 - 15h30

x09h30 - 11h0014h00 - 15h30

09h30 - 11h0014h00 - 15h30

Les valises animées x09h30 - 11h0014h00- 15h30

09h30 - 11h0014h00- 15h30

09h30 - 11h0014h00- 15h30

09h30 - 11h0014h00- 15h30

3 / 6

ans

7 / 1

1 an

sPLANNING DES ATELIERS

(voir descriptif des ateliers p. 23)Attention : les inscriptions sont limitées à un atelier par classe.

#

31

Plan

ning

des

ate

liers

ATELIER Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er

Le coin des livres en libre accès mais possibilité de réserver par créneau d'une heure

Espace d'activités en libre accès mais possibilité de réserver par créneau d’une heure

À la découverte des premiers jeux d’optique

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

11h00 - 12h0009h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

Théâtre d'ombre09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

11h00 - 12h0009h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

Light Painting09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

11h00 - 12h0009h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

Récup'art09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

11h00 - 12h0009h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

09h30 - 10h3013h30 - 14h3014h45 - 15h45

ATELIER Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er

À la découverte des premiers jeux d’optique

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

x09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

Le laboratoire s’anime09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

x09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

Light Painting09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

x09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

C'est quoi un effet spécial ?

09h30 - 11h00 09h30 - 11h00 09h30 - 11h00 09h30 - 11h00 09h30 - 11h00

Flipbook et Hand spinnotrope

13h30 - 14h3015h00 - 16h00

13h30 - 14h3015h00 - 16h00

13h30 - 14h3015h00 - 16h00

13h30 - 14h3015h00 - 16h00

13h30 - 14h3015h00 - 16h00

Pixi Folie 13h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

09h30 - 11h0013h30 - 15h0015h15 - 16h30

Le cinéma de Georges 09h30 - 11h0014h00 - 15h30

09h30 - 11h0014h00 - 15h30

x09h30 - 11h0014h00 - 15h30

09h30 - 11h0014h00 - 15h30

Les valises animées x09h30 - 11h0014h00 - 15h30

09h30 - 11h0014h00 - 15h30

09h30 - 11h0014h00 - 15h30

09h30 - 11h0014h00 - 15h30

12 /

15 a

ns

Mise en page : Un Air de Pixel - Illustration : Fabienne Cinquin - Impression : Imprimerie Decombat