ACTU Des Arts Magiques n,125-2015

n125juin 2015

Abonnez vous gratuitement

351 juin 35

2 juin

353 juin

354 juin 355 juin

j-35 j-34 j-33j-32

j-31

le compte rebours a commenc

356 juin7 juin

358 juin359 juin3510 juin

3511 juin

3512 juin3513 juin 35

14 juin

3515 juin 35

16 juin35

17 juin 3518 juin

3519 juin

3520 juin

3521 juin3521 juin

3530 juin

3522 juin35

22 juin

351 juil

3523 juin35

23 juin

352 juil

3524 juin35

24 juin

353 juil

3525 juin35

25 juin

354 juil

3526 juin35

26 juin

355 juil

3527 juin35

27 juin

356 juillet

du 6 au 11 juillet

3528 juin

3529 juin

j-30j-29

j-28j-27

j-26j-25

j-24 j-23

j-22 j-21j-20 j-19 j-18 j-17 j-16

25j-15

j-6

25j-14

j-5

25j-13

j-4

25j-12

j-3

25j-11

j-2

25j-10

j-1

25j-9

0

j-8j-7

inscriptions : Magali Maldera116 avenue du Dauphin38530 [email protected]

Coup d'oeil sur la collection du Major Banks !

Besanon accueillera pendant la dure du congrs une exposition hors du commun.A quelques dizaines de mtres du Kursaal

dans une salle attenante au Muse du temps, le Major Banks, magicien, collec-tionneur et moustachu exposera les plus

belles pices de sa collection.Vous pourrez remonter le temps en

parcourant les illustrations anciennes et en dcouvrant les accessoires magiques

utiliss par nos pres !

nous vous rappelons que vous pouvez bnficier d'un tarif avantageux en vous inscrivant avant le 1er juillet.

Toutes les infos sur :http://congresffap2015.com/index.php/inscription/inscription-congres

Le magazine actu des arts magiques est un Bulletin dinformations fait Grenoble, paraissant gratuitement une fois par mois. Les informations gn-ralement glanes sur le Net ne sont pas contractuelles. En cas de force majeure, les organisateurs se gardent la possibilit de changer : date, lieu et programmation de la manifestation. Ce service est retransmis gracieusement afin de faire voluer les disciplines magiques et leurs arts annexes. Relecture Bernard Gil & Marina. Cration / ralisation [email protected] 06 14 40 36 16. Abonnement gratuit : [email protected]

le petit mot de Jo,

3

Avec le magazine Actu des Arts Magiques de juin, nous avons les dernires informations sur l'v-nement magique le plus important au monde de cette anne 2015.

Nos amis italiens travaillent comme des fous, pour concocter la plus belle FISM jamais ralise. La barre est haute, mais je connais bien le prsident du congrs Fism/italy, Walter Rolfo, il en est capable. Le programme est charg bloc, je vous laisse regarder page 8.

Le plateau d'artistes est exceptionnel, ce serait dommage de passer ct d'un telle aubaine. Dans les pages suivantes, vous allez galement avoir des informations sur les participants enga-gs pour les confrences et les divers galas.147 concurrents (scne et Close up) sont prts dfendre les couleurs de leurs pays. Un grand MERCI Peter Din qui n'a pas hsit une seconde m'aider pour cette lourde tche. Pour moi, ce sont des jours de recherche pour trouver la mise page la plus claire possible, et ce n'est pas toujours vident. On sait bien que ce qui va pour l'un ne va pas forcement pour l'autre.

Nous travaillons conjointement avec l'Actu des arts magiques italiens gr par les magiciens italien Luciano et Stefania Bernardini. "L'Actu arti magiche" sera galement distribue dbut juin.

Pour les passionns des concours FISM, je prpare chaque fois un visuel qui nous permet de suivre les concurrents dans l'ordre de passage. Si vous tes intress pour le recevoir en pdf, je vous le ferai parvenir avec plaisir. Attention, je ne tiendrai pas compte des demandes qui me par-viendront aprs le 30 juin. La distribution mail se fera le 2 juillet. Ce sera idal sur la tablette ou en version papier.

Bonne lecture les amis, n'oubliez pas entre autres, en juillet il y a galement le festival d'Avignon et en octobre le Congrs FFAP de Besanon.

Retrouvez l'Actu Des Arts Magiques (ADAM) sur facebookhttps://www.facebook.com/LActuDesArtsMagiques

Confrences magiques et Arts Annexeshttps://www.facebook.com/groups/978279002184208/

Photos collection Jean Garancehttps://www.facebook.com/pages/Photos-Collection-Jean-Ga-rance/1409443359361715

sur le site de Calamohttp://fr.calameo.com/search#search-actu des arts magiques/books

Egalement sur facebook

ou voir un bon spectacle de magiehttps://www.facebook.com/groups/640142142712259/

Congrs FFAP 2015https://www.facebook.com/ffap2015?fref=ts

Congrs FISM/Italy Rimini 2015https://www.facebook.com/pages/FISM-Italy-2015-World-Championship-of-Magic/1434058386873282

Rdiger DEUTSCHBellachini XIII(1941- 2015)

Jacques Voignier nous fait part du dcs de Rdiger Deutsch, (28 mars 1941-19 mai 2015) dcd subitement l'ge de 74 ans.

A la fin des annes 70 avec Ute son pouse, Rdiger cre un numro original en costume de l'poque impriale, avec du matriel magique de collection. Mondialement connu avec son numro "Bellachini XIII", il l'a

prsent la FISM en 1982.Photographe de mtier, c'tait aussi un mcanicien d'une habilit manuelle

extraordinaire. Le sous-sol de son pavillon tait un vritable atelier de mca-nique. C'tait aussi un historien et un collectionneur d'appareils de magie anciens dont il faisait des reproductions remarquables. Ses amis ont pu

l'accompagner le 22 mai au cimetire de Weinsberg (DE).

Il nous a quitt

(84) Festival d'Avignon du 04 au 26 juillet 2015

- Aladin Sbastien Cypers Th. Paradise Rpublique (11h30)- La foret magique (par Baboun) cie sens en veil Th. Climne (11h)- La valise du magicien Lourdo & Megalo Th. Le Paris salle3 (10h50)- L'cole des magiciens Sbastien Mossire Th. des Bliers (14h10)- Ma sorcire prfre Yogane Th. Le Palace (17h) - Mes tours du monde (par Gounico) cie sens en veil Th. Climne (14h30))- Pepy le clown, l'apprenti magicien Thierry Lopez Th. Paradise Rpublique (09h)- Une journe au zoo (par Baboun) cie sens en veil Th. Climne (10h)- Cirque en vacances Benoit Rosemont Th. Cinevox (11h)

- Copperfield, Harry Potter et moi Franois Martinez Palace salle 4 (13h45)- Emprise Viktor Vincent Th. Le Palace (22h05) - J'ai oubli un truc...Mais a va revenir ! Benoit Rosemont Th. Notre Dame (19h45) - L'etoffe des songes Alice et Eljo Espace du Pont d'Avignon (14h10)- Le cercle des ilusionnistes Th. des Bliers (10h30)- Les dessous du Magic-Hall Grard Majax Collge de la salle (19h15)- Tricherie, une lgende manipul Maurice Douda Th. Bo (13h30)

Une slection de quelques spectacles avec de la prestidigitation (mis a jour le 21/05/2015)

4

5Timothe Houz (12 ans) participera au festival de Magie dErquinghem-Lys les 30 et 31 mai

La salle Maurice-Schumann de Prenchies (59) tait comble, pour accueillir Alexis Hazard et son tremplin magique qui a mis en comptition onze jeunes prestidigitateurs de la rgion. Ce concours avait pour but de dsigner le can-didat qui participera au festival de Magie les 30 et 31 mai Erquinghem-Lys.

1er prix Timothe Houz, de Wambrechies, (+ le prix du public)2me prix Clment Desoutter, de Dunkerque 3me prix lodie Verschureren, de Comines

Le benjamin gagnant g de 12 ans, Timothe Houz tait le plus jeune des candidats en lice. Sa prestation a t trs remarque puisquil remporte galement le prix du public.En seconde partie les Virtuoses ont prsent un numro musical hilarant

et Alexis Hazard a fait son show. (source : http://www.lavoixdunord.fr)

Les associations Rve magique et Enigmagie ainsi que les Amis du cirque faisaient partie du jury.

Timothe Houz et Alxis Hazard

The Magicians en 2016 sur SyFy : la magie, cest pas sorcier

La chane SyFy, spcialise dans la diffusion de films ou sries sur le thme fantastique/S.F, vient de dvoiler un premier trailer

pour sa nouvelle srie The Magicians, adapte de la trilogie po-nyme du romancier Lev Grossman. Une premire saison de 12 pisodes devrait faire ses dbuts sur la chane dans le courant

de 2016. (source : http://www.syfy.fr)

cra

tion

grap

hiqu

e : w

ww

.oliv

ier-r

osse

t.com

- Ne

pas

jete

r sur

la vo

ie p

ubliq

ue, m

erci.

INFORMATIONS ET BILLETTERIEMORGINS TOURISME +41 (0)24 477 23 61 / [email protected]

WWW.MORGINS.CH

7 ARTISTESDE RENOMME INTERNATIONALE

G RANDGALA DE

SAMEDI 25 JUILLET

2015DBUT DU SPECTACLE 20H30

(CH) 25 juillet Morgins (20h30)Grand Gala de Magie

Valrie (Prsentation), Francis Tabary, Dick Berny, Luce, Jean Rgil, Yves Valente, Prof. Al Carty

www.morgins.ch

ALLERGOLOGIA PEDIATRICA presso Ospedale GOZZADINI - Universit di Bologna

SPETTACOLODI BENEFICENZA

www. v i v i b e n e l a l l e r g i a . i t

TEATRO DEHONVia Libia, 59, 40138 Bologna

w w w . i l l u s i o n i s t i . i t

www.g

spotlabs.it

4 OTTOBRE 2015 ORE 16.00 PARCHEGGIO ADIACENTE CUSTODITO 2,00PER INFO: 320.4470625

ON

LUS

Shezan

Andrea Fratellini

Magic Ricky

HANNAH

GIANNILORIA

MIRCOMENEGATTI

DUOLUIS

Presentano la serataFrancesco Addeo

Andrea Baioni

Ce spectacle est jou tous les jours jusquau 20 septembre 2015.

La Maison de la Magie souhaite chaque anne renouveler son spectacle en prsentant un univers alliant thtre et magie. Les pieds

dans leau est une cration originale mise en scne par Arnaud Dalaine pour la nouvelle

saison 2015. Leau, lment difficile matriser sera le fil conducteur de ce spectacle.

Faire apparatre un objet et le faire dispa-ratre, ce sont l les principaux effets auxquels

vise la prestidigitation. Le public se rend compte, quavec de lhabilet, la main de

loprateur peut dissimuler un corps solide (cartes, foulards, balles) pour le faire dispa-ratre puis rapparatre au moment propice. Mais il ne sexplique pas comment il est pos-

sible dobtenir des rsultats analogues avec un liquide. Prestidigitation et Magie blanche - Hydromagie par Roger Barbaud

Cest au fil de leau que les spectateurs dcou-vriront un entrept magique rempli dillusions et de mystres. Le gardien de ce lieu trange

nest pas au bout de ses surprises avec larrive dune magicienne tonnante.

Mfiez-vous de leau qui dort ! Maison de la magie de Blois02 54 90 33 33

6

Ven 4 dc 2015 20h

Parc des Expositions Chalon Sur Sane

Points de vente : Fnac - Cultura - Carrefour - Gant - Leclerc - Cora - Auchan - Office de Tourisme de Chalon S/S

Organisation : D2P Spectacles 71100 Chalon-sur-Sane / 03 85 41 50 04

"D2P" Patrick Denay est membre de la FFAP

SOMMAIREn 5 - MAI 2015www.magicus.org

MAGICUS MAGAZINE le SUPPLMENT n 5 2

le SUPPLMENT

1Ldito de Didier Puech

Les versions

3LA COVER

Cannes : cest un festival !

4-5A SEST PASS PRS DE CHEZ VOUS27 ans du Double Fond : ils taient tous fond !

6CARRMENT

8me Biennale des arts de la marionnetteFlyte : lampoule qui lvite

7A VA SE PASSER PRS DE CHEZ

VOUSAffiches

8A SE PASSE LOIN DE CHEZ VOUS

D comme on le nomme en Chine...

9PERMISSION DE SORTIES

MANQUE DE POTter

10PERMISSION DE LIRE

Maldiction (bd enfants)... et de 13 ! (Niklos Koda)

Le Magicien de Whitechapel (bd)

11OEIL DE LINKS

Expo architecture La VilletteBlaine fait un tour Harrison Ford

Le magicien vexe le ministre algrienKamel veut faire disparatre Marine Le Pen

MDRReligion et morale, ils nous emmerdent...

PAGE 3CANNE

PAGE 427 ans du

Double Fond

PAGE 8D comme on le

nomme en Chine...

le SUPPLMENT n 5

OTTO WESSELY - PHOTO Kam

merer

CroisetteCroisette

FFEESSTTIIVVAALLddee ccaannnneess......

7

Avez vous reu sur votre cran d'ordinateur la version numrique "Le Supplment" de Magicus magazine ?

"Le Supplment" est diffrent sur le fond et la forme de la version papier de Magicus magazine. Si vous l'avez reu c'est que vous tes un fidle lecteur et nous en profitons pour vous remercier nouveau de votre confiance.Si vous ne l'avez pas reu c'est que vous tes un ancien abonn ou pas jour de votre abonnement, ou tout simplement quelqu'un qui n'a jamais t abonn et - on n'ose l'imaginer ! - qui n'a pas envie de s'abonner !?Dans tous les cas nous saluons la libert de chacun de s'abon-ner et lire ce qu'il a envie ! Mais notre job c'est de vous sduire, pas tout prix mais en offrant une lecture audacieuse, diversi-fie, en partageant nos coups de coeur et nos coups de gueule.Si vous aimez le ronron associatif, la pense unique, le confor-misme des ides, lire uniquement du cirage de pompes, alors MAGI-CUS MAGAZINE n'est pas pour vous ! Sparons-nous sur ce constat.Pour tous les autres : bienvenue dans le monde de MAGICUS MAGAZINE !

Bien cordialement de toute l'quipe.Didier Puech, Directeur de la publication

Magicus - 1, rue Lafaille - 31000 Toulouse / [email protected]

Un petit mot de Didier Puech

Jeff Panacloc perd le contrle

mardi 04 aot 20h30Nice

Les plages du rire 4me dition

Jeff Panacloc + en 1ere partie Eric Leblon

8Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

09.00

09.30

13.30

11.30

15.30

18.30

22.30

00.30

10.30

14.30

17.30

21.30

12.30

16.30

20.30

19.30

23.30

10.00

11.00

12.00

13.00

14.00

15.00

16.00

17.00

18.00

19.00

20.00

21.00

22.00

23.00

24.00

01.00

LEC

TUR

E

OP

EN

ING

GA

LA

LEC

TUR

E

LEC

TUR

ELE

CTU

RE

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

ELE

CTU

RE

LEC

TUR

E

LEC

TUR

ELE

CTU

RE

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

ELE

CTU

RE

LEC

TUR

E

LEC

TUR

ELE

CTU

RE

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

TEA

TIM

EO

NE

MA

N

SH

OW

ON

E M

AN

S

HO

W

ON

E M

AN

S

HO

W

ON

E M

AN

S

HO

W

ON

E M

AN

S

HO

W

ON

E M

AN

S

HO

W

ON

E M

AN

S

HO

W

ON

E M

AN

S

HO

W

ON

E M

AN

S

HO

W

ULT

RA

LEC

TUR

E

ON

E M

AN

S

HO

W

ON

E M

AN

S

HO

W

ON

E M

AN

S

HO

W

TEA

TIM

E

STA

GE

CO

MP

ETI

TIO

N

STA

GE

CO

MP

ETI

TIO

N

STA

GE

CO

MP

ETI

TIO

N

STA

GE

CO

MP

ETI

TIO

N

STA

GE

CO

MP

ETI

TIO

N

TEA

TIM

E

TEA

TIM

E

CLO

SE

UP

GA

LA

CLO

SIN

G G

ALA

CLO

SE

UP

GA

LA

CLO

SE

UP

CO

MP

ETI

TIO

N

CLO

SE

UP

CO

MP

ETI

TIO

N

CLO

SE

UP

CO

MP

ETI

TIO

N

CLO

SE

UP

CO

MP

ETI

TIO

N

RO

BE

RT-

HO

UD

IN G

RA

ND

HA

LL

RO

BE

RT-

HO

UD

IN G

RA

ND

HA

LL

RO

BE

RT-

HO

UD

IN G

RA

ND

HA

LL

RO

BE

RT-

HO

UD

IN G

RA

ND

HA

LL

RO

BE

RT-

HO

UD

IN G

RA

ND

HA

LL

RO

BE

RT-

HO

UD

IN G

RA

ND

HA

LL

PIN

ETT

I TH

EAT

RE

PIN

ETT

I TH

EAT

RE

PIN

ETT

I TH

EAT

RE

PIN

ETT

I TH

EAT

RE

PIN

ETT

I TH

EAT

RE

PIN

ETT

I TH

EAT

RE

ALB

ER

TO S

ITTA

HA

LL

ALB

ER

TO S

ITTA

HA

LL

ALB

ER

TO S

ITTA

HA

LL

ALB

ER

TO S

ITTA

HA

LL

ALB

ER

TO S

ITTA

HA

LL

ALB

ER

TO S

ITTA

HA

LL

HO

FZIN

SE

R R

OO

M

HO

FZIN

SE

R R

OO

M

HO

FZIN

SE

R R

OO

M

HO

FZIN

SE

R R

OO

M

HO

FZIN

SE

R R

OO

M

HO

FZIN

SE

R R

OO

M

RE

N

LAV

AN

D R

OO

M

RE

N

LAV

AN

D R

OO

M

RE

N

LAV

AN

D R

OO

M

RE

N

LAV

AN

D R

OO

M

RE

N

LAV

AN

D R

OO

M

RE

N

LAV

AN

D R

OO

M

SLY

DIN

I RO

OM

SLY

DIN

I RO

OM

SLY

DIN

I RO

OM

SLY

DIN

I RO

OM

SLY

DIN

I RO

OM

SLY

DIN

I RO

OM

M

LI

S C

IN

MA

M

LI

S C

IN

MA

M

LI

S C

IN

MA

M

LI

S C

IN

MA

M

LI

S C

IN

MA

M

LI

S C

IN

MA

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

ELE

CTU

RE

DE

ALE

RS

DE

ALE

RS

DE

ALE

RS

DE

ALE

RS

DE

ALE

RS

DE

ALE

RS

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

GA

LA S

HO

W 1

GA

LA S

HO

W 2

DIN

NE

R

WIN

NE

R'S

GA

LA

LEC

TUR

E

LEC

TUR

ELE

CTU

RE

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

SP

EC

IAL

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

ELE

CTU

RE

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

ELE

CTU

RE

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

LEC

TUR

E

Programme du Championnat du Monde FISM/Rimini Italie 2015

9Walter rolfoprsident du congrs FISM - Rimini 2015

N Turin (IT) le 22 fvrier 1972. Il se passionne de magie depuis l'ge de douze ans.

1995, il remporte le concours "I Re Maghi" ce qui lui permet de faire plusieurs passages tlvision. Depuis il est producteur-animateur pour la tlvision italienne. 2006, il produit pour Rai Due "Arcana" (7 pisodes)2008, il produit pour Jimmy Channel Sky "Masters of Magic (12 pisodes)2008, il reprend le congrs magique de Saint-Vincent (Valle d'Aoste, Italie) en le renommant "Masters of Magic". 2008, Il dtient trois records du monde inscrits dans le Guinness Book. il extrait d'un simple cy-lindre trois cents lapins, en 2010, il prsente le plus grand spectacle de magie du monde et en 2011, par sa force mentale il fait exploser simultanment soixante six verres. 2010-2011, Masters of Magic (3 pisodes - Rai Due) panach d'artistes et de la comptition "Italian Championship of Magic".2010-2011, Masters of Magic, "Secret" (6 pisodes - Rai Due)2011-2012, Cartoon Magic, (60 pisodes)2012, La Grande Magia "The Illusionist" (5 pisodes, Mediaset Canale 5)2015, il prsidera Rimini (IT), le championnat du monde de magie (FISM).www.mastersofmagic.it www.fismitaly2015.com

La Fism Italie arrive dans moins dun an, que dirais-tu ceux qui ne sont pas encore

inscrits ?Simple ! Inscrivez-vous, arrtez ce que vous tes en train de faire, allumer votre PC et allez sur le site : www.FISMitaly2015.com et enregistrez-vous, ainsi vous pourrezdire un jour : " Jy tais ! " Ce sera une semaine inoubliable pour tous ceux qui aiment la magie et les grandes motions : pour les Italiens lunique occasion davoir

le championnat du monde de magie la maison ; pour les trangers la possibilit dunir la magie, la fameuse hospitalit ita-lienne, en rsum la possibilit de vivre les plus extraordinaires vacances de votre vie.

One Man ShowJaime voyager travers le monde pour dcouvrir les artistes dans leur univers propre. Leurs spectacles, leurs vrais se-crets, ce qui les ont rendu clbres etc. Fism Italy 2015, nous avons cr un espace the real magic life ddi aux one-man-show. Une occasion unique pour dcouvrir un vrai talent, avec des spec-tacles que lon ne peut pas voir en ligne.

Ultra lectureVous allez dcouvrir un nouveau type de confrence : lultra confrence, avec dix magiciens qui par rotation de neuf minutes prsenteront leurs secrets, se fixant sur un thme sp-cifique qui sera approfondi ; leur icebreaker ( effet pour casser la glace ) et leurs effets pour clore une session de magie impromptue.

Donne-moi trois raisons pour partici-per cette Fism Italy 2015 ?

Ce sera une exprience magique tel-lement forte quelle pourra changer votre vie. Vous vivrez des motions qui sont impossibles trouver sur internet. Et parce que... nous cher-chons des personnes qui savent oser et raliser avec nous the best Fism ever !

After Night MagiKUne autre chose non tlchargeable sur internet : les motions, comme passer une nuit avec son idole, se faire expliquer en dtail ses rou-tines dune manire informelle dans la zone ddie aux social event : cest lAfter Night MagiK, qui va vous faire paratre courtes les nuits la Fism Italy 2015. En Italie, nous avons le sens du divertissement et de la fte, il y aura dautres temps forts pour danser ou passer une soire thme, sclater avec des amis au-tour dune bonne bire et parler toute la nuit de magie !

Fism Street Magic World Cham-pionship Campionnat Mondiale de

Magie de rueLa nouveaut la plus importante cest le championnat du monde de magie de rue, qui rentre dans la Fism pour la pre-mire fois. La reconnaissance pour ces artistes qui vivent de cette forme de magie et sont en contact avec le public et deviennent des ambassadeurs de la magie. Un vnement ne pas rater !

La ville de Rimini vous soutient-elle pour ce championnat du monde ?

La ville de Rimini possde le plus grand centre de congrs dItalie, avec un thtre de 4000 places, un amphithtre de 1600 places idal pour le close-up. Mais aussi des salles pour les mar-chands de trucs, bars, restaurants, salle de confrences et un super espace pour After Night MagiK Fest.

En rsum, le lieu idal pour vivre six jours de magie avec un maximum de confort. Nous avons cr des offres trs avantageuses pour les htels, les restau-rants de manire pouvoir profiter non seulement de la magie mais passer des vacances prix intressants. La munici-palit nous a octroy des lieux dans la ville pour des manifestations magiques, qui assureront la promotion de lvne-ment. Pour tout cela je te rponds oui, la ville de Rimini est 100 % avec nous pour la Fism Italy 2015 !

Questions poses Walter rolfo par Grald mnard, pour son intervieW pour le Journal de la prestidiGitation n 606

As-tu dj particip descongrs Fism par le pass ?

Jai particip trois Fism, en Hollande en 2003, Stockholm en 2006 et Blackpool en 2012. En coutant les commentaires sur les diverses Fism, jai t tonn den-tendre que certaines ont t plus appr-cies, pas forcment par les artistes enga-gs. Par exemple, la Fism en Hollande de 1988 a laiss un bon souvenir d des vnements parallles aux spectacles. videmment, la Fism, on sattend voir les plus grands magiciens mais pas seule-ment a et cest ce quoi nous sommes en train de travailler, ajouter de la surprise et mme de la grande folie !

10

les artistes slectionns pour la fism/italie 2015

LUKE JERMAY (Angleterre)Lecture / One man show / After nigth show

Professionnellement depuis plus de 10 ans, Luke Jermay pratique un mentalisme original et percu-tant. Il va apporter la FISM une perspective unique sur l'art du mentalisme.

La presse dit de lui : - Jermay est diffrent ... pour accder un pouvoir comme la sien, il a d faire un pacte avec le diable. - Jermay est hallucinant. Vous seriez hors de votre esprit de manquer ce spectacle.- Jermay fait des choses scandaleuses qui sont inexplicables - encore et encore ... juste en vous regardant il peut savoir ce que vous pensez ...

ARMANDO LUCERO (Argentine)Lecture / Workshop / Gala scne / Close up

Il rside actuellement Los Angeles, Californie, USA. Depuis 30 ans, il se concentre sur l'art du close-up, il est trs connu pour son habilet avec des cartes et des pices. Armando est capable de captiver son auditoire, sans dire un mot. Le regarder performer quivaut un merveilleux voyage, pour le cur et l'esprit. Il a t invit faire partie de la lgendaire Long Beach Mystics, et a tudi l-bas avec quelques-uns des meilleurs magiciens au monde. C'est en travaillant l'art du mime qu'il a ralis que son corps pouvait tre un outil puissant. Armando a jou pour le public et pour les magi-ciens dans le monde entier. Son amour de l'enseignement l'a incit donner des ateliers aux tats-Unis et l'tranger, sur le "Art of Magic". C'est un artiste complet, il crit et compose de la musique, joue de la guitare, et de la flte bec. Il est galement programmeur informatique.

XAVIER MORTIMER (France)Gala scne / One man show

Rsidant du sud-ouest de la France, Xavier remballe sa valise pour parcourir le monde tout en crant des spectacles qui mlent magie, cirque, musique et comdie.Xavier Mortimer a tudi la musique et la danse au Conservatoire de La Rochelle, ainsi qu'a l'Acting School Desmond Jones (Londres) et l'cole Jacques Lecoq (Paris). l'ge de 15 ans, il cre son premier spectacle, combinant magie, mime et comdie. Par la suite, il remporte plusieurs prix : Congrs international d'Abano (Italie), Etoile d'Or du festival de magie de L'Eau d'Olle (France). Cet artiste complet est rcompens par une reconnaissance internationale. Son spectacle "L'Ombre Orchestre" cr Avignon en 2006 sera jou plus de 800 fois Paris et dans le monde. Xavier est la fois crateur et interprte des spectacles qu'il prsente l'chelle internationale. Il compose la musique de ses numros et celle d'autres spectacles. En 2012, il cre le personnage sournois pour le nouveau spectacle du Cirque du Soleil "ONE", qui est actuellement en spectacle Las Vegas.

MARCO TEMPEST (Suisse)Tea Time

Marco Tempest est un Cyber illusionniste. Il combine magie et technologie pour produire des illusions tonnantes. Il a commenc sa carrire comme magicien de scne et manipulateur. En remportant de nombreux prix il s'est assur une rputation internationale. Son intrt pour l'imagerie gnre par ordinateur l'a conduit intgrer la vido et la technologie numrique dans son travail et le dveloppe-ment d'une nouvelle forme d'illusion. L'expansion des mdias internet lui fournit plus de possibilits pour crer des illusions numriques pouvant interagir avec le public. Marco qui continue a jouer dans le monde entier, est consultant en mdias sur le thme de la magie et de l'illusion. Il donne des conf-rences internationales sur la psychologie de la tromperie et la pense cratrice.

11

OTTO WESSELY (France/Autriche)Gala scne

Otto a commenc sa carrire au "Wiener Prater", parc d'attractions Vienne, o il donnait 5 10 spec-tacles par jour. Il vit depuis 20 ans Paris o il travaille avec sa partenaire Christa dans les meilleurs, les moins bons, voire mme les trs mauvais tablissements. Son spectacle est burlesque, parodique au bord de l'abme, qui sort du cadre du show de la magie classique. Les amoureux des lapins en caoutchouc et des pigeons en peluche y trouvent leur compte comme les passionns des massacres de trononneuses.

DAVID WILLIAMSON (USA)Lecture / Gala scne / Close up

Il est considr comme l'un des magiciens les plus talentueux du monde, David Williamson connat le secret pour capter l'imagination de tout public. Ce showman n pratique une prestidigitation inhabituelle, David blouit son public avec une marque unique et dlicieuse de divertissement, mlangeant la magie et l'hilarit la limite de l'arrt cardiaque. Dans les congrs FISM, il est attendu comme le Messi, chacune de ses apparitions est unique. Person-nellement je l'ai vu dans une confrence de 2h en FISM, o il a prsent 1 seul tour qu'il n'a jamais pu terminer, 2 heures de rire et de dfoulement. C'est la magie d'une FISM, avec ses moments uniques et inoubliables. Son best-seller de la magie, "Williamson's Wonders", a t traduit en trois langues. Rcemment, il a rejoint le casting du plus grand show du monde "Les illusionnistes" en Australie.

ROB ZABRECKY (USA)Lecture / Gala scne / One man show

Zabrecky est n et a grandi Burbank, en Californie. De 1989 1999, il tait le chanteur-compositeur-interprte et bassiste pour le groupe de Los Angeles Possum Dixon (un groupe, originaire de Silver Lake).

Au milieu des annes 1990, il a trbuch dans la magie. Depuis il est devenu un artiste et un magicien prim au Magic Castle Hollywood, en Californie.

Au milieu des annes 2000, il a commenc une carrire d'acteur et depuis il dcroche des rles dans les films, les grands programmes de tlvision, et les publicits...

PAUL DANIELS & DEBBIE MCGEE (Grande Bretagne)Lecture / MC. Ultra Lecture

Paul Daniels est sans doute l'un des magiciens les plus accomplis dans le monde, et certainement l'un des plus passionnants. Ajoutez cela un style de comdie unique et vous avez un artiste complet. C'est l'un des hommes les plus drles dans le show business.Ses ralisations ne se limitent pas au Royaume-Uni. Les Etats-Unis, le Canada, la Nouvelle-Zlande, l'Allemagne, l'Espagne et le Japon l'ont tous reconnu comme un amuseur de classe mondiale. Paul a diverti les plus grands tels, la famille royale, y compris les princes William et Harry, Le Sultan de Brunei, le sultan d'Oman, le Prince Rainier de Monaco, Barry White, John Major (Premier ministre), James Cal-laghan (Premier ministre), la princesse Michael de Kent, le duc et la duchesse de Wessex, et d'innom-brables autres...

URI GELLER (Isarel) Tea Time / Lecture

Le clbre Uri Geller est l'un des mystificateurs le plus tudi du monde, pour ses capacits halluci-nantes. Sa carrire est parseme de dbats, de controverses et de mystres. Il est n en Isral en 1946 de parents d'origine hongroise et autrichienne. l'ge de quatre ans, il a eu une rencontre myst-rieuse avec une sphre de lumire dans un jardin prs de sa maison. A 5 ans, il prend conscience de ses pouvoirs inhabituels. Un jour, lors d'un repas, sa cuillre se tord dans sa main sans aucune pression physique. Ces pouvoirs, il les a dvelopps l'cole sur ses petits camarades de classe. A 23 ans il a commenc tester son pouvoir de tlpathie et tlkinsie sur un petit auditoire. la fin de 1971, son nom est connu partout en Isral, grce de nombreuses apparitions. Le Premier ministre, Golda Meir sans le vouloir lui a donn un norme coup de pouce. Lorsque les journalistes sur une radio nationale lui demande ce qu'elle prdit pour l'avenir d'Isral, elle a rpondu, "Ne me demandez pas - posez la question Uri Geller"...!!!

12

SILVAN (Italie)Tea Time - Invit d'honneur

N Salvodello Aldo, ce fils d'un chef de la police de Venise, a commenc sa carrire professionnelle en faisant un lgant numro de manipulation, avec lequel il a tourn en Europe, Asie et tats-Unis. Il a jou dans des salles aussi prestigieuses que l'Olympia (Paris), le Palladium (Londres), le Tropicana (Las Vegas) et du Quartier Latin (New York). Il est galement apparu sur les grands programmes de tlvision du monde entier. Pour la tlvision italienne (RAI), Silvan a jou dans une srie de 75 pisodes "Sim Sala Bim". Il a crit douze livres sur la magie, et il a t un ardent dfenseur des clubs de magiciens. Il a galement beaucoup crit pour divers magazines de magie. Il raconte une partie de sa carrire dans son dernier livre "La magia della vita, la mia storia" (ditions Mondadori, mars 2015). Je l'ai vu dans son grand show en rpublique de San Marino, c'est un vri-table artiste, le voir voluer sur scne est une vritable leon.

DAN SPIRRY (USA)Lecture / Gala scne

Avec plus de 20 millions de visites sur YouTube Dan Sperry "l'Anti-Conjuror" est devenu un phno-mne social des mdias.

Avec son style tout fait unique, il a russi capter l'imagination de ses fans. Ses routines de com-die hilarantes, excentriques et souvent choquantes ont bien aid sa popularit travers le monde.

Tte d'affiche de la tourne "Les illusionnistes" Dan Sperry allie un mlange bizarre de la magie, de la comdie et d'originalit. Cette performance est aussi unique que divertissante.

Malgr son apparence, sa confrence sur les colombes est trs intressante et pleine de douceur. Un surprenant personnage dcouvrir.

YU HO JIN (Kor)Lecture / Gala scne

Yu Ho-Jin s'est initi la magie en 2001, l'ge de 8 ans. Dans sa troisime anne d'cole primaire Yu Ho-Jin rvait d'une conscration dans un championnat mondial de la magie. Aprs ce rve en 2006, Yu Ho-Jin a commenc apprendre la magie dans une Acadmie de magie de proximit. Ses participations dans les comptitions magiques taient souvent suivies par des titres prestigieux, pour enfin en 2012 se terminer par le titre tant souhait de "Champion du monde FISM". Il est le premier magicien asiatique avoir obtenu un "Grand Prix FISM". La magie de Yu Ho-Jin est simplement de l'art pur.

LU CHEN (Tawan Chine)Tea Time

Lu Chen bas dans son pays natal "Taiwan Chine" est un magicien complet. Il est apparu dans plus de 600 missions de tlvision et fait une belle carrire. Lu Chen a 9 millions d'adeptes sur les mdias sociaux. Ses missions de tlvision ont atteint des chiffres d'audience de 1 milliard de spec-tateurs, ce qui fait de lui le magicien le plus regard de l'histoire de la tlvision.

2010 Magician of the Year by FISM ASIA2011 Magician of the Year by The Academy of the Magical Arts2013 Grolla doro-Master of Magic Award2013 David Berglas international magic award

FRANZ HARARY (USA)Lecture / Gala scne

Internationalement acclam l'illusionniste Franz Harary continue de redfinir l'art de la magie. Dans l'histoire de la magie, Franz est le premier magicien de classe mondiale concevoir et excuter des illusions entirement de sa propre cration.

Il dtient un record impressionnant de spectateurs : au Prou il a jou devant 40 000 spectateurs, en Inde devant 30 000 spectateurs, en Indonsie il en attire 47 000. Il a collabor avec un nombre impressionnant d'artistes et de grandes socits.

13

DAVID KAPLAN (USA)Lecture / Gala scne

Cela fait plus de 25 ans que David Kaplan ravi ses auditoires une chelle internationale. Ses perfor-mances sont innovantes, il combine Illusion, musique, jonglerie et humour avec son style impassible qui rend le public hilarant. Nous l'avons vu au plus Grand Cabaret du Monde en 2009. Il tait pro-gramm au congrs FFAP 2013 de Saint Etienne, mais il a eu un empchement. Esprons que tout soit ok pour lui pour cette FISM 2015.

JAMES MORE (Grande Bretagne)Gala scne

La rputation de James More n'est plus faire, il est devenu une rfrence mondiale pour la magie des Grandes illusions. Sa carrire a connu une croissance fulgurante depuis qu'il a remport le premier prix la finale nationale du lgendaire Magic Circle. Depuis il a dmnag Londres pour conclure un accord avec le principal organisme de divertissement sur des navires de croisire interna-tionale. Il participe aux plus grandes missions de tlvision d'Europe, notamment au Plus Grand Cabaret du Monde en 2013. James a sign en 2012, avec les producteurs de la srie TV Dynamo et vous le verrez au Gala de clture du Championnat du Monde de Magie.

YANYAN MA (Chine)Gala scne

Jeune et lgante, cette grande danseuse chinoise travaille avec un style sophistiqu combinant magie et ballet classique. Age aujourd'hui de 23 ans elle a tudi professionnellement l'acrobatie et la performance de la magie dans sa ville natale de 2001 jusqu'en 2007, dans l'tablissement "Da Lian Art School".Puis, en 2006, elle a dmnag Shikoku, au Japon, pour rejoindre le "festival de l'art culturel du Japon et de la Chine" et dans cette mme anne, elle a particip au Korea teenage art festival.

MAGUS UTOPIA (Pays Bas)Gala scne

Marcel Kalisvaart, a commenc la magie au Pays-Bas l'ge de 18 ans sous le nom de "Marcel prince de l'illusion". Il s'est fait remarquer la FISM de La Haye en 2003 en obtenant un 2me prix en Grandes Illusions. Depuis, c'est Galas et tlvisions. Aujourd'hui avec sa nouvelle compagnie, il se produit sous le nom de "Magus Utopia" (Marcel et Aquila). Cette compagnie innovante cre et produit une magie originale montre partout dans le monde. C'est une combinaison unique de narration avec des effets magiques trs forts. Leur passion est d'emporter le public dans un voyage travers un monde imaginaire plein de magie et de l'incrdulit.Le but de Magus Utopia est de crer des spectacles originaux couper le souffle qui n'ont jamais t vus auparavant. Une exprience que le public n'oubliera jamais. La troupe vous attend pour vous surprendre en juillet prochain pour la FISM Italy2015.

TONY MONTANA (Argentine)Lecture / One man show / After nigth show

Tony Montana a tudi l'cole nationale en Argentine (1990). En 2005 il dcide de se prsenter dans diffrents concours de magie. En 2007, il obtient le 3 prix en Mentalisme au congrs d'Abano Terme (IT). En 2009, il remporte un 3 prix en Mentalisme la FISM de Pkin. Il a t nomm membre des 4F (The Original Close-up Convention). Tony prsente sa confrence dans diffrents pays : USA (Magic Castle), Espagne (Convention Nationale de Madrid), Canada et Amrique latine (FLASOMA Guatemala).... En 2010, il a reu le titre du meilleur mentalise d'Argentine.

14

DANI DA ORTIZ (Espagne)Lecture / Workshop / Close up / One man show

Dani DaOrtiz combine technique et humour. seulement 30 ans, il est un des plus grands carto-manes espagnol, il rejoint les autres grands tels que Arturo de Ascanio, Pepe Carroll et Juan Tamariz.Daniel Ortiz est n Malaga dans une ville appele Estepona. Comme la plupart des magiciens, il a commenc la magie 4 ans grce une bote de magie qui lui avait donn par son pre. A 12 ans, il entre au cercle magique de Sville et il commence ctoyer les stars espagnoles du moment. Il n'hsite pas prendre des risques pour obtenir l'effet dsir. Sa magie est parfois considre comme non conventionnelle. Elle demande une part importante d'improvisation, c'est ce qui lui permet d'avoir des routines incroyables. Son magazine " El Manuscrito" est rempli d'articles intressants, d' tudes, de thories, de techniques et d'astuces. Dani est satisfait de la coopration des plus grands carto-manes du monde. Il est l'auteur de quatre livres sur la magie et a dit 3 DVD dont Fat Brothers I et II.

GAETAN BLOOM (France)Lecture / Gala scne / After nigth

C'est l'un des magiciens les plus cratifs de la plante. Il a le talent pour crer des effets amusants rendus possibles par des mthodes diablement intelligentes. Non seulement il amuse le public mais il trompe les magiciens. Pendant des annes il a t l'animateur vedette du prestigieux Crazy Horse (Paris). Il a particip de nombreuses missions de tlvision. Il est consultant sur des vnements comme le thtre et le cinma. Dominique Webb le considre comme une superstar de la magie. Christophe Henriot, directeur des varits de TF1 rsume les qualits de Gatan "c'est un crateur infatigable, il matrise l'art de la scne et du thtre, et il excelle dans la comdie. Il possde l'exper-tise technique pour le cinma et la tlvision; Il a une connaissance encyclopdique du monde de la magie et des divertissements. Il sait comment crer des prsentations intelligentes et originales". Pour les magiciens, il a publi un certain nombre de notes de confrence en crant de nouveaux effets, y compris intercesseur, (un effet de coin dchir) remarquable et Escalator, (une carte ambi-tieuse tonnamment visible).

PAUL WILSON (Grande Bretagne - Usa)Lecture / After nigth

Paul Wilson est un expert de renomme mondiale sur la tricherie. Il tudie les techniques de tricherie depuis l'ge de 8 ans. Aprs douze annes de consulting en informatique il a choisi de devenir artiste professionnel. Depuis les annes 2000 il est acteur, prsentateur, crivain, producteur et ralisateur. Avec sa confrence sur les tricheries il parcourt le monde pour les plus grandes entreprises y compris Mastercard et l'Universit de Cambridge. Paul vit et travaille entre Londres, Los Angeles et sa maison en Ecosse.

MIGUEL ANGEL GEA (Espagne)Lecture / Workshop / Close up / One man show

Miguel fait partie des artistes talentueux d'Espagne. Magicien professionnel depuis 1994 il enseigne la magie l'cole de Ana Tamariz. Il fait partie du clbre trio de magiciens espagnols " The Fat Bro-thers ". Il a un beau palmars derrire lui : " Congrs latino-amricain (Flasoma) 1998", Prix Ascanio Madrid 2000, Grand Prix Spcial au congrs national Saragosse en 2004..... Il est collaborateur de plusieurs magazines et auteur d'un livre sur la magie de Joaquin Navajas en 2000. Il est le co-auteur de La Magie du XXe sicle en Espagne, 2003.

CHRISTIAN ENGBLOM (Sude)Lecture / Workshop / Close up / One man show

Il a commenc la magie l'ge de trois ans, et a fait sa premire reprsentation publique deux ans plus tard, pour un programme de "finnish-swedish radio program". Il a pratiqu son passe-temps comme un jeu, le temps de son enfance. C'est devenu une passion pendant son anne d'change aux Etats-Unis, o il avait reu en cadeau de Nol, un trs bon livre de magie. Il en a fait sa profes-sion en 1992. Aujourd'hui encore il tudie toujours la magie en faisant des voyages d'tudes travers le monde tout en donnant des confrences ses confrres magiciens. En 2003 il remporte le prix de Close up aux championnats finlandais.

15

TONY FREBOURG (France)Gala scne

Tony qui vient de France est un jongleur acrobate avec diabolos! Depuis une quinzaine d'annes Tony Frebourg se produit sur scne partout dans le monde. Il a travaill au Moulin Rouge, au Cirque d'Hiver Bouglione, Roncalli, Benidorm Palace, Folies Bergre, Wintergarten Variet, Salto Natale Knie et plus ... Tony Frebourg travaille depuis 2009 avec le Cirque du Soleil, il est reconnu mondialement pour son talent scnique de jongleur avec diabolos! Porteur de 8 records du monde avec Diabolos il est considr par la profession, comme une lgende vivante.

GUY HOLLINGWORTH (Grande Bretagne)Lecture / After nigth show

Aujourd'hui Guy Hollingworth est un matre du barreau temps plein spcialis sur le droit de la proprit intellectuelle. Il reste pour autant un trs bon cartomane et se produit exclusivement en runions prives et dans les grandes conventions magiques. Son livre " Drawing Room Deceptions" publi en 1999 est devenu une rfrence. Il fait de nombreux passages la tlvision. En Mars 2009, Guy a t nomm magicien de l'anne par "Academy of Magical Arts in Hollywood".

CHRISTIAN SCHENK (Etats Unis)Lecture

Christian Schenk a fait des tudes de marketing et design graphique. Depuis 1997 il tait concepteur de sites Web et graphiste. En 2004, un magicien rencontr dans un salon professionnel l'invite participer une petite une convention, et de l, il a rencontr des amis et a appris la magie. Ce petit passe temps a vite pris le dessus pour devenir un hobby. Par ses tudes de graphiste, il est rapide-ment devenu le n 1 pour laborer les cartes jouer pour magiciens. Connaissant tout les secrets de fabrication des cartes et il tait capable de rsoudre les problmes que rencontraient les cartomanes avec les produits du march. La sortie de son jeu Phoenix a t une aubaine pour les magiciens par la qualit d'impression et de finesse du produit fait par une socit europenne de cartes jouer. Il a mme cr un nouveau format de cartes jouer qui est parfait pour le close up.

EUGENE BURGER (Etats Unis)Lecture / Close up

Eugene Burger n 1939 Chicago, s'est intress la magie ds l'ge de huit ans, quand il a vu le magicien Jack Gwynne " l'Original Theater in Chicago". Aprs ce spectacle, il savait qu'il voulait tre un magicien professionnel. Au collge il a enseign la philosophie et la religion comparative. Aprs une petite prestation entre amis, piqu au virus de la magie, il commence frquenter les magasins de prestidigitation et, tudier cet art aux travers de livres et magazines spcialiss. En 1978, il commence une carrire professionnelle pour le "Playboy Clubs Resort Hotel" et divers autres lieux. Il se spcialise en close-up, le succs est immdiat. Il fait de nombreuses apparitions au Magic Castle d'Hollywood et il obtient par deux fois le titre de Matre de confrences de l'anne dcern par l'Acadmie des Arts Magiques. Eugne enseigne frquemment avec Jeff McBride dans le "McBride Magic & Mystery School" Las Vegas. Il a crit plusieurs livres, sa magie est galement prsente sur plusieurs DVD, Il a galement produit un programme audio, appel "Growing in the Art of magic."

MICHAEL MOSCHEN (Etats Unis)Lecture / Gala scne

Class comme l'un des plus grands jongleurs du monde, Michael Moschen a transform cet ancien art du cirque en un spectacle envotant qui lui a valu les loges de grands mdias tels que le "Los Angeles Times" et le "New York Times" : gnie, exaltant virtuose et puret sans faille" .

Moschen a jou dans les grandes salles de concert et sur les festivals d'arts en Europe, Asie, Am-rique du Nord et du Sud. Le Cirque du Soleil lui a demand de crer et mettre en scne une nouvelle uvre pour leur cirque thtral permanent Las Vegas.

16

DANNY ORLEANS & JAN ROSE (Etats Unis)Lecture

Dans les deux dernires dcennies du 20e sicle, Danny Orlans et Jan Rose effectuaient plus de 5000 spectacles pour les enfants et leurs familles dans les thtres, les coles, les muses, les v-nements corporatifs et privs aux tats-Unis, au Canada, et aux les Vierges.Lui, ancien professeur d'cole primaire a combin son amour d'enfance pour la magie avec son exprience des salles de classe. Elle, ancienne actrice membre de la Screen Actors Guild titulaire d'un diplme en thtre, des arts de la scne et de psychologie. Elle a eu une carrire active en tant qu'actrice dans le Midwest des tats-Unis.Ils ont crit une dizaine de livres pour Scholastic Publishing dans le cadre de la srie Ultimate Magic Club series. Actuellement Danny et Jan rsident Chicago. Ils voyagent en travaillant pour le monde magique, les entreprises, les foires commerciales et les runions d'affaires.

YIGAL MESIKA (Etats unis)Lecture

Magicien, inventeur, entrepreneur ds l'ge de 10 ans il commence dvelopper sa passion pour la magie. A 17 ans, c'est dj un matre de la lvitation et de la tlkinsie. Il a parcouru le monde en visitant plus de 40 pays, tout en dveloppant simultanment l'art de la lvitation. Les produits invents par Y. Mesika sont utiliss par les plus grands magiciens du monde entier tels que David Blaine, Criss Angel, et Cyril. Yigal a enseign dans des rencontres magiques tels que le Magic Castle, Blackpool, EMC et FISM. Yigal a cr chaque accessoire de son numro, ses inventions et sa crativit ont inspir des magiciens dans le monde entier.

JULIANA CHEN (Chine)Lecture / Gala scne

Ne dans la province du Hunan de la Rpublique populaire de Chine, Juliana Chen est la premire femme chinoise remporter un 1er prix de manipulation au Championnat du Monde FISM 1997. Elle fait ses dbuts artistiques comme ballerine, acrobate, jongleuse. Adolescente elle part en tourne internationale avec la clbre formation "Guangzhou Acrobatic Troupe". Devant interrompre la tour-ne suite un accident, elle s'intresse la magie aprs avoir vu la tlvision le magicien Japonais Shimada. Encourage par le directeur de la troupe de Guangzhou, elle dveloppe son talent de manipulatrice avec cartes et balles de ping-pong. En 1986, elle est reconnue comme "meilleure magi-cienne de Chine". En 1988, elle tudie l'anglais Vancouver au Canada et cre son entreprise de graphisme. En 1992, remportant un prix au" The International Brotherhood of Magicians" Salt Lake City, elle dcide de vendre son entreprise de graphisme pour se consacrer uniquement sa carrire de magicienne. Au cours des quatre annes suivantes, Juliana remporte de nombreux concours de magie en Europe. En 1997, elle remporte son prix FISM sous la bannire du Canada......

ANDI GLADWIN (Grande Bretagne)Lecture / MC. Ultra Lecture

Il est probablement le magicien que vous n'avez jamais rencontr. Il est la fois, close up man, crateur d'effets en magie, co-fondateur de" Vanishing Inc", magicien et confrencier. Il a donn des confrences dans les rencontres magiques telles que Magi-Fest, Blackpool et beaucoup d'autres grands vnements encore... Son" Master Pushoff DVD" a t un best-seller et a reu des critiques logieuses dans toutes les grandes revues magiques. cette confrence spciale pour la FISM, il fera la dmonstration de la polyvalence de cette incroyable double technique "pushoff", faisant partie de son rpertoire professionnel. Vous verrez galement comment Andi utilise son ancienne carrire de programmeur informatique pour sa prestidi-gitation qui est aussi originale que commerciale.

JOSHUA JAY (Etas Unis)Lecture / MC. Ultra Lecture

Joshua est l'un des penseurs les plus acclams et reconnus dans le milieu de la magie. Il a t nom-m "Magicien de l'anne en 2012 par la Society of American Magicians. Josua a t pendant 12 ans l'diteur de " MAGICMagazine", et il dbutera son nouveau one-man show New York cet automne.

Pour la FISM Joshua va prsenter sa nouvelle confrence mettant en avant un nouveau concept de la magie des cartes " the switchless deck switch!". Ne manquez pas cette confrence unique qui fera partie des joyaux de cette FISM Italy Rimini 2015.

17

FINN JON (Norvge)Lecture / Gala scne

Il est srement l'une des personnes les plus cratives pour la magie. Son numro professionnel est envotant, sa routine de boule volante est ingale, elle est lgante, pleine de puret d'excution. Sa routine de la cravate serpent est originale et mystrieuse.C'est le magicien qui nous a fait dcouvrir l'lastique Invisible, sa connaissance de l'utilisation du fil invisible est exceptionnelle. Sa confrence spcialement concocte pour la FISM, va vous poustou-fler.

SIMON PIERRO (Allemagne)Lecture / Gala scne

L'iPad est magique, Simon Pierro est un magicien numrique sans parallle. Il est connu dans le monde entier de Hong Kong Hollywood, il surprend le public, l ou il ne s'y attend pas, en utilisant une merveille technologique que les spectateurs connaissent et aiment tous : un iPad. Les exhi-bitions envotantes de Simon avec 80 millions de vues de ses vidos en ligne, l'ont men une notorit mondiale. Aujourd'hui son nom est associ directement la marque de la pomme. Quelques remarques d'internautes : "inoubliable", "hallucinant" "unique"....

DAVID STONE (France)MC Gala de Close Up

David n Eaubonne (France), de parents passionns de littrature et de cinma a commenc une formation musicale, solfge et guitare ds l'ge de six ans. A 19 ans, une rencontre fortuite avec un ami d'cole lui permet de dcouvrir l'art de la magie et de la manipulation des cartes. A 23 ans, il a remport le Grand prix Diavol (Lyon). En 1995, Le magicien franais Stphane Jardonnet lance sa carrire en produisant une vido mettant en vedette David (Basic Coin magic vol.1). Cette vido tire a 28 000 exemplaires est devenu une rfrence pour la magie franaise, elle a t vendu dans plus de 40 pays. A 24 ans, en 1996 il est rcompens par un 1er prix la Colombe d'Or de Juan-les-Pins (close-up). La mme anne, David a remport le Grand Prix de Close-up de l'Amrique du Sud Las Tunas, Cuba....2006, prix FISM en Micromagie... 2014, lu "meilleur close-up man" par le magazine britannique "MagicSeen".

ALBERTO GIORGI & LAURA (Italie)Gala scne

Alberto Giorgi et Laura font parti des exemples a suivre dans le monde de la Grandes Illusions. Leur style inimitable combine a la perfection tradition et modernit. Ils vous emmneront dans leur monde fascinant. Alberto & Laura sont bard de distinctions internationales tels que les Mandrake d'Or (2008), Festival de Shanghai (2009), ou encore celle du Monte Carlo Magic Stars (2010)... Leurs machines fantastiques sont inspirs par l'imagination de Jules Verne et de GH Wells. Leurs person-nages semblent venir directement des pages d'une histoire fantastique ou d'un film de Tim Burton. L'lgance raffine de leurs performances et de leurs illusions incroyables vous enchantera. Prenez votre ticket pour vous envoler dans leur monde imaginaire.

RAYMOND CROWE (Australie)Lecture / Gala scne

Il est dcrit comme l'un des magiciens contemporains de premier plan de l'Australie. Son approche novatrice, frache enchante le public la fois intime et grand.Avec son sens de l'humour chaleureux, approche contemporaine et des techniques traditionnelles hautement qualifis, Raymond Crowe nous invite voyager travers son show.

18

Tony Binarelli (Italie)

Depuis 1952, Tony Binarelli s'est intress l'illusionnisme. En 1958, il devient membre du "Club Magique Italien" de Bologne. De 1960 1972, il s'intresse la Micromagie et la magie des cartes, d'abord comme un dbutant, puis comme magicien semi-professionnel. A la fin des annes 70 il atteint la clbrit grce sa participation la premire dition de la clbre mission de tlvision "Domenica In prsent par Corrado. Son rpertoire est bas sur les ph-nomnes paranormaux. En 1982 sa magie devient "comdie magique", son spectacle implique l'auditoire. Depuis, il a cr beaucoup d'missions de magie la tlvision magique nationale et internationale.Depuis Juillet 1997, il est devenu prsident de la section italienne "International Brotherhood of magi-cians", il est galement le crateur et le rdacteur en chef du magazine italien "Qui Magia"....

Michael Cabonaro (Etats Unis)

Michael Carbonaro est acteur, magicien, et artiste d'improvisation. Il est connu pour ses camras caches "Magic Clerk" sur The Tonight Show. N New York, d'un pre lectricien et d'une mre infirmire, il a commenc travailler la magie tout en grandissant.

Samuel (Italie)Gala

Samuel est considr comme l'un des plus grands ventriloques. 8 millions de tlspectateurs, par leur vote ont propuls Samuel Barletti dans la lgende des grands vainqueurs de la populaire mission de tlvision "Italia's Got Talent" 2013. Cet artiste est un des rares ventriloques au monde pouvoir siffler les lvres compltement fermes. Il pratique avec une simplicit incroyable des exercices trs difficiles comme boire un verre d'eau, fumer une cigarette, ou mme jouer de l'harmonica tout en parlant dans le mme temps.

Lee Eun Gyeol (Cor)

Lee Eun-gyeol commence la magie en 1996 et se distingue en gagnant plusieurs prix pour la Cor au sein de la FISM (2003-2006)Depuis il remporte frquemment des prix dans les grands championnats internationaux de magie. Par la prcision de son travail, il a particip mettre la Cor au plus haut niveau du monde magique. Avec son exprience magique de plus de 15 ans Lee Eun-gyeol fait des tournes internationales.

Max Maven (Etats Unis)

Max Maven est un magicien mentaliste qui apparat souvent dans des missions de magie la tl-vision avec des tours "interactifs" de lecture de penses. Son personne public et son personnage de scne ne font qu'un. Il a tourn une srie de 12 pisodes pour HTV (Harlech Television) en Grande-Bretagne, " Something Strange with Max Maven", un talk-show qui explore tous les aspects du paranormal. Le succs a conduit une deuxime srie. Il joue parfois le personnage d'un magicien (comme lui-mme) dans diverses sries comme "Magic", "The Art of Magic", "Something Strange with Max Maven", Fresh Prince of Bel Air" et "The MAXimum Dimension ".

Max fait beaucoup pour la communaut magique, reconnu pour tre un auteur prolifique, il cre beaucoup d'effets magiques et mentalistes qui sont utiliss par d'autres confrres. Il a t consultant magique pour des artistes tels que David Copperfield, Penn & Teller, Siegfried & Roy, et Doug Hen-ning. Il collabore rgulirement aux revues magiques : Genie, Linking Ring et MUM....

19

Alexander (Italie)

Ce magicien italien natif de Turin a rencontr l'art de la magie alors qu'il tait seulement g de 10 ans. Il s'est consacr essentiellement l'art de la manipulation, en particulier des pices de mon-naie. En 1973, il remporte le prix Bustelli au congrs international de Saint Vincent en Italie. La mme anne il gagne un 3 prix FISM en Manipulation. Il devient un invit rgulier des chanes de la tlvision italienne "Domenica in", "Tre camere e cucina", "Uffa, domani luned"... Avec son show tv "Zim Zum Zam" il obtient une audience moyenne de 13 millions de tlspectateurs. Le score restera le mme avec la deuxime saison.

Luis de Matos (Portugal)

Luis de Matos magicien portugais, a t co-laurat du "Golden Grolla" en 2013 avec Lu Chen et Dynamo. Il a t le plus jeune magicien a avoir reu "The Devant Award" du Magic Circle (19 Octobre, 2013). Certains disent qu'il est le magicien portugais le plus clbre et le plus remarquable de tous les temps.En 1995, Luis droute le public portugais en prdisant une semaine l'avance les numros de la "loterie nationale". Luis magicien professionnel au Portugal commence faire des apparitions la tlvision en 1990. Deux ans plus tard il anime sa propre mission de tlvision "Isto Magia!", suivi par plusieurs autres missions magiques succs : "Noite Mgica", "Iluses com Luis de Matos", "Luis de Matos Ao Vivo", "Shalakabula", "Mistrios" pour le chaine RTP1 au Portugal. Au fil des ans, il a remport plusieurs prix importants, tels que le "Magician of the year" (Hollywood Academy of Magical Arts 1999) et le "Mandrake d'Or" (2000), Award of Merit" (Hollywood Academy of Magic Arts - 1995).

Marco Zoppi (Italie)Gala

Marco Zoppi "Bubble" est un artiste italien qui n'arrte pas de parcourir le monde avec son numro de bulles. Sa formule gagnante est de mlanger bulles et magie. A l'ge de 15 ans Marco est dj un magicien confirm. Il pratique cet art professionnellement une quinzaine d'annes jusqu'au moment o il dcouvre la technique des bulles de savon. Aprs cela tout a chang, les bulles prennent le dessus sur la magie qui n'est pas dlaisse pour autant. Il a cr un spectacle de 75 mn avec sa partenaire la magicienne Rolanda Sabaliauskaite. Nous avons pu le voir dans l'mission de Patrick Sbastien "Le Plus Grand Cabaret du Monde" en 2013 et 2015.

Topas (Allemagne)

Topas est n Stuttgart, en Allemagne. l'ge de sept ans, il s'intresse l'art magique. Depuis il est devenu l'un des plus jeunes laurats dans l'histoire des championnats du monde de magie FISM (1988-1991). Depuis plus de deux dcennies Topas innove avec beaucoup de dextrit et de virtuo-sit (nouveaux effets, Grandes Illusions) ce qui lui permet de travailler dans les plus belles salles de Las Vegas, Yokohama, Monte Carlo... Il participe galement aux plus grandes missions de tlvi-sions du monde entier, nous l'avons vu plusieurs fois au "Plus Grand Cabaret du Monde" sur France 2. Depuis quelques annes il prsente son show avec son pouse Roxane (Allemagne, Autriche, Grce, Chine).

Cyril Takayama (Japon)

N et lev Los Angeles, en Californie, il est actuellement bas Tokyo, au Japon. Pour sa magie Cyril Takayama fusionne les styles et les tendances de l'Est et de l'Ouest tout en captivant le public l'chelle mondiale. Trs jeune, il a toujours t fascin par la magie. Il a commenc parfaire ses comptences l'ge de 15 ans aprs avoir t admis dans le programme junior au "World Famous Magic Castle" d'Hollywood. Peu de temps aprs, il est reconnu comme l'un des pionniers de la magie de rue, et il est reconnu comme un conteur d'histoires fascinantes ne manquant pas d'une prsence dynamique sur scne. En 2007, Cyril est nomm magicien de l'anne pendant le congrs du " 39th Annual Academy of Magical Arts Awards". Il partage sa magie avec les spectateurs des plus grandes villes du monde. La tlvision lui a consacr 22 missions spciales en prime-time au Japon. Pour plus d'informations sur la prochaine tourne mondiale de Cyril, visitez son site : www.cyrilmagic.com.

Albania (1) SAMI MATOSHI Albania MENT Stage Sami Matoshi Art. Soc. Hyjnoret Argentina (10) AUGUSTO ZANARDI Argentina MENT Stage Franco Napoli Entidad Mgica ArgentinaDELKAN Argentina MA Stage Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano deEMI Argentina MG Stage Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano deMAGO SEBAK Argentina MA Stage Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano deMATUS Argentina MG Stage Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano deDANIEL MORMINA Argentina MI close up Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano deIGNACIO LOPEZ Argentina PARL/MI close up Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano deBRAESSAS MARTIN Argentina PARL/MI close up Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano deMR. TANGO Argentina CA close up Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano deSEMBA Argentina PARL/MI close up Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano de Austria (5) LUCCA & ANCA Austria MENT Stage Rudolf Heuer Magischer Ring AustriaLUCCA Austria PARL/MI close up Rudolf Heuer Magischer Ring AustriaBILL Austria CA close up Rudolf Heuer Magischer Ring AustriaPAUL SOMMERSGUTER Austria MI close up Rudolf Heuer Magischer Ring AustriaWOLFGANG MOSER Austria PARL/MI close up Rudolf Heuer Magischer Ring Austria Belgium (1) LAURENT PIRON Belgium MG Stage Gianni Henderson Cercle Magique Ligeois 'Les 52' Brazil (2) CAIO Brazil MA Stage Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano deGUSTAVO VIERINI Brazil MENT Stage Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano de Canada (1)

SHIN LIM Canada CA close up Ron Keller Canadian Association of Magicians China (1) LIAN JIANDONG China PARL/MI close up Daz Wu Qi Chinese Magic art Committee China Hong Kong (7) BENNY LI Hong Kong MG Stage Albert Tam Magician Association of Hong KongBOND LEE Hong Kong MG Stage Albert Tam Magician Association of Hong KongDAVID HUNG Hong Kong MA Stage Albert Tam Magician Association of Hong KongERIC CHENG Hong Kong MG Stage Albert Tam Magician Association of Hong KongHENRY HARRIUS Hong Kong PARL/MI close up Albert Tam Magician Association of Hong KongKELVIN CHOW Hong Kong CA close up Albert Tam Magician Association of Hong KongMICKY WONG Hong Kong PARL/MI close up Albert Tam Magician Association of Hong Kong China Taiwan (6) ANSON LEE Taiwan MA Stage Yoyo Lin Taiwan Magic Development Association - TMAJONAS CHEN Taiwan MG Stage Yoyo Lin Taiwan Magic Development Association - TMAPJ. WEN Taiwan GI Stage Yoyo Lin Taiwan Magic Development Association - TMAPO CHENG-LAI Taiwan MA Stage Yoyo Lin Taiwan Magic Development Association - TMARICKY CHANG Taiwan MG Stage Yoyo Lin Taiwan Magic Development Association - TMAHORRET WU Taiwan CA close up Yoyo Lin Taiwan Magic Development Association - TMA Czech Republic (1) ALES HRDLICKA Czech Rep. MG Stage Pavel Koek Cesky Magicky Svaz El Salvador (1) NEFESCH El Salvador MENT Stage Gustavo Escobar AMACA Asociacin Magos de Cali France (15) CYRIL DELAIRE France MG Stage Serge Odin Fdration Franaise des Artistes PrestidigitateursDORIAN GREY France MG Stage Serge Odin Fdration Franaise des Artistes PrestidigitateursENZO WEYNE France GI Stage Serge Odin Fdration Franaise des Artistes PrestidigitateursFLORIAN SAINVET France MA Stage Serge Odin Fdration Franaise des Artistes PrestidigitateursFRANCIS HAMINY France GI Stage Serge Odin Fdration Franaise des Artistes PrestidigitateursGERALD LE GUILLOUX France MG Stage Walter Rolfo/S.Odin Winner Master of Magic / FFAPGWENAELLE France MG Stage Serge Odin Fdration Franaise des Artistes PrestidigitateursMARC DOSSETTO France GI Stage Serge Odin Fdration Franaise des Artistes PrestidigitateursVLADIMIR VOLKOFF France CO Stage Serge Odin Fdration Franaise des Artistes PrestidigitateursZUK & SILHOUETTE France CO Stage Serge Odin Fdration Franaise des Artistes PrestidigitateursJINIE BRIGINA France MI close up Serge Odin Fdration Franaise des Artistes PrestidigitateursJULLIOT LUDOVIC France MI close up Serge Odin Fdration Franaise des Artistes PrestidigitateursOLMAC France CA close up Claude Crispon Cercle Franais de lIllusion Jules DhotelYANN FRISCH France PARL/MI close up Serge Odin Fdration Franaise des Artistes PrestidigitateursYURI KAINE France MI close up Serge Odin Fdration Franaise des Artistes Prestidigitateurs Germany (11) COLLIN Germany MENT Stage Eberhard Riese Magischer Zirkel von DeutschlandJAKOB MATHIAS Germany MG close up Eberhard Riese Magischer Zirkel von Deutschland MAX MUTO Germany MG Stage Eberhard Riese Magischer Zirkel von DeutschlandSIMON THOMAS Germany MENT Stage Eberhard Riese Magischer Zirkel von DeutschlandSIMONE RAU Germany MG Stage Eberhard Riese Magischer Zirkel von DeutschlandTHOMMY TEN & AMELIE Germany MENT Stage Eberhard Riese Magischer Zirkel von DeutschlandTRUST-TIMOTHY & Diamond Germany GI Stage Eberhard Riese Magischer Zirkel von DeutschlandZAUBERTRIXXER Germany GI Stage Eberhard Riese Magischer Zirkel von DeutschlandDAVID PRICKING Germany MI close up Eberhard Riese Magischer Zirkel von DeutschlandHANNES FREYTAG Germany CA close up Eberhard Riese Magischer Zirkel von Deutschland& VICENTE NOGUERA RENNER VIKTOR Germany MI close up Eberhard Riese Magischer Zirkel von Deutschland Hungary (4) FRANZ KOFFER Hungary MG Stage Gergely Molnar Budapest Magic ClubNINJABA Hungary PARL/MI close up Gergely Molnar Budapest Magic Club Israel (1) RAN GAFNER Israel MENT Stage Dahlia Pelled The Society of Magicians, Israel Italy (9) ALEXIS ARTS Italy GI Stage Gianni Loria Club Magico ItalianoDISGUIDO Italy CO Stage Gianni Loria Club Magico ItalianoERNESTO PLANAS Italy MG Stage Gianni Loria Club Magico ItalianoFRANCESCO ADDEO Italy MENT Stage Tony Binarelli Club Magico Roma

20

Nom d'artiste Pays catgorie prsident club

concurrents FISM 2015 (maj 20/05/2015) (liste non contractuelle)

MATTEO CUCCHI Italy MA Stage Gianni Loria Club Magico ItalianoSHEZAN Italy MG Stage Gianni Loria Club Magico ItalianoVITTORIO MARINO Italy CO Stage Gianni Loria Club Magico ItalianoWALTER MAFFEI Italy CO Stage Gianni Loria Club Magico ItalianoMARIO BOVE Italy CA-INV close up Gianni Loria Club Magico Italiano Japan (9) DEN DEN Japan MA Stage Junichiro Sejima Society of Japanese MagiciansKATAYAMA YUKIHIRO Japan MA Stage Junichiro Sejima Society of Japanese MagiciansKENTO MUKAI Japan MA Stage Haruhiko Nagisa Japanese Profess. Magicians' AssociationSEIYA Japan MG Stage Junichiro Sejima Society of Japanese MagiciansTAIJYU FUJIYAMA Japan MG Stage Haruhiko Nagisa Japanese Profess. Magicians' AssociationYUKI IWANE Japan MA Stage Haruhiko Nagisa Japanese Profess. Magicians' AssociationINTIKI TERUSHITA Japan PARL/MI close up Haruhiko Nagisa Japanese Profess. Magicians' AssociationMOTT SUN Japan PARL/MI close up Tashiro Shigeru Japan Close-up Magician Association (JCMA)NOJIMA japan CA close up Tashiro Shigeru Japan Close-up Magician Association (JCMA) Korea , Republic Of (16) C.S. CHOI Korea MG Stage Yuji Yasuda The Magic Union KoreaCY Korea MG Stage Juno Kim Alexander Magic FamilyHUN LEE Korea MG Stage Yuji Yasuda The Magic Union KoreaJ. YANG Korea CO Stage Yuji Yasuda The Magic Union KoreaLEE CHANG MIN Korea MA Stage Yuji Yasuda The Magic Union KoreaLEE HYOUNG WOO Korea MG Stage Yuji Yasuda The Magic Union KoreaLUKAS Korea MA Stage Yuji Yasuda The Magic Union KoreaOH HYUN SEUNG Korea MA Stage Yuji Yasuda The Magic Union KoreaRED STAR SEONG Korea MG Stage Yuji Yasuda The Magic Union KoreaSONG DA MIN Korea MG Stage Juno Kim Alexander Magic FamilyYOUNG JU Korea CO Stage Yuji Yasuda The Magic Union KoreaYOUNG MIN-KIM Korea MG Stage Yuji Yasuda The Magic Union KoreaDK Korea MI close up Yuji Yasuda The Magic Union KoreaLIM HONG JIN Korea MI close up Juno Kim Alexander Magic FamilyMAGIC BROTHERS Korea PARL/MI close up Yuji Yasuda The Magic Union KoreaSEOL PARK Korea MI close up Yuji Yasuda The Magic Union Korea Netherlands (4) JAN REINDER Netherlands MENT Stage Flip Hallema Nederlandse Magische UnieJOFRI G HILBERT Netherlands MG Stage Flip Hallema Nederlandse Magische UnieTAKENS NIEK Netherlands MG Stage Flip Hallema Nederlandse Magische UnieTIMON Netherlands MENT Stage Flip Hallema Nederlandse Magische Unie Normway (1) RUNE CARLSON Normway MI close up Stan Anderson Magiske Cirkel Norge Peru (1) BRUNO TARNECCI Peru MG Stage Hctor Carrin Flasoma - Federacin Latino Americano de Poland (1) ARSENE LUPIN Poland MG Stage Jerzy Stanek Krajowy Klub Iluzjonistow Romania (1) EMIL DRAGAN Romania MI close up Teasca Andrei Asociatia teatrul de Magie Russia (2) DUET SAMUYLOV & AGEEVA Russia MG Stage Volodya Rudnyev Moskovskiy Klub FukosnikovSAVENKOV VADIM Russia CO Stage Volodya Rudnyev Moskovskiy Klub Fukosnikov Serbia (1) IGOR Serbia MA Stage Astor/Rudi Heuer/Gergely 3 signatures Spain (20) CHARLY MAG Spain MA Stage May Closa Sociedad Espaola de IlusionismoDAKRIS Spain MG Stage May Closa Sociedad Espaola de IlusionismoHECTOR MANCHA Spain MA Stage ECM 2014HUANG ZHENG Spain MG Stage May Closa Sociedad Espaola de IlusionismoJAIME FIGUEROA Spain CO Stage Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano deJAVIER LUXOR Spain CO Stage Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano deJUAN MAYORAL Spain MG Stage Angel De Vicente Club de Ilusionistas ProfessionalesLOS TAPS Spain CO Stage Hctor Carrin FLASOMA- Federacin Latino Americano deMAG EDGARD Spain GI Stage May Closa Sociedad Espaola de IlusionismoMIGUEL MUNOZ Spain MG Stage May Closa Sociedad Espaola de IlusionismoTHE GRAND CARLINI Spain MG Stage Vicente Rafales Riera As. Catalana de Mags Ill. Prof. Y Empr.ANTONIO ROMERO Spain PARL/MI close up May Closa Sociedad Espaola de IlusionismoDANIEL COLLADO Spain MI close up Angel De Vicente Club de Ilusionistas ProfessionalesDAVID REDONDO Spain MI close up May Closa Sociedad Espaola de IlusionismoHUGO MAXIMILIANO Spain CA close up May Closa Sociedad Espaola de IlusionismoLOOKING MAGIC Spain PARL/MI close up May Closa Sociedad Espaola de IlusionismoLUIS OLMEDO Spain CA close up Angel De Vicente Club de Ilusionistas ProfessionalesMARIO LOPEZ Spain MI close up May Closa Sociedad Espaola de IlusionismoRUBIALES Spain CA close up May Closa Sociedad Espaola de IlusionismoWOODY-ARAGON Spain CA close up May Closa Sociedad Espaola de Ilusionismo Sweden (3) HAKAN BERG Sweden CO Stage Ray Matson Svensk Magisk CirkelSIMON ALMERS Sweden MG Stage Ray Matson Svensk Magisk CirkelJACOB SCHENSTROM Sweden MI close up Ray Matson Svensk Magisk Cirkel Switzerland (4) CHRISTIAN BISCHOF Switzerland MENT Stage Sven Bolliger Magischer Ring der SchweizNATALIE & ELI Switzerland MG Stage Sven Bolliger Magischer Ring der SchweizSZANYIEL MIKAEL Switzerland CO Stage Philippe Montet Club des Magiciens de GenvePIERRIC Switzerland PARL/MI close up Jean Claude Mugny Club des Magiciens de Lausanne United Kingdom (1) LUCA VOLPE U.K. MENT Stage Scott Penrose The Magic Circle USA (9) CHRISTIAN & KATALINA Usa MENT Stage David Bowers Society of American MagiciansMICHAEL DARDANT Usa CO Stage Shawn Farquhar International Brotherhood of MagiciansREED SISTERS Usa MG Stage Shawn Farquhar International Brotherhood of MagiciansSKILLDINI Usa CO Stage Shawn Farquhar International Brotherhood of MagiciansTRIGG WATSON Usa MG Stage David Bowers Society of American MagiciansALBERTO LORENZO Usa MI close up David Bowers Society of American MagiciansCHRIS HANNIBAL Usa MI close up Shawn Farquhar International Brotherhood of MagiciansMICHAEL DARDANT Usa CO-MI close up Shawn Farquhar International Brotherhood of MagiciansREUBEN MORELAND Usa PARL-MI close up David Bowers Society of American Magicians

21

Nom d'artiste Pays catgorie prsident club

22

France (15) CYRIL DELAIRE Stage MG DORIAN GREY Stage MG ENZO WEYNE Stage GI FLORIAN SAINVET Stage MA FRANCIS HAMINY Stage GI GERALD LE GUILLOUX Stage MG GWENAELLE Stage MG MARC DOSSETTO Stage GI VLADIMIR VOLKOFF Stage CO ZUK & SILHOUETTE Stage CO JINIE BRIGINA Close up MI JULLIOT LUDOVIC Close up MI OLMAC Close up MI YANN FRISCH Close up MI YURI KAINE Close up MI

Grandesillusions

maGieGnrale

comdie

manipulation

G.I.quipe de France FFAP

G.I. quipe de France FFAP

MA quipe de France FFAP

M.G. quipe de France FFAP

CO quipe de France FFAP

MI quipe de France FFAP

MI quipe de France FFAP MI

quipe de France FFAPMI

quipe de France FFAP

CAFrance CFI

CO quipe de France FFAP

G.I.



M.G.France

close up close up

reprsenter la FranceIls vont

23

Italie(9) ALEXIS ARTS Stage GI DISGUIDO Stage CO ERNESTO PLANAS Stage MG FRANCESCO ADDEO Stage MENT MATTEO CUCCHI Stage MA SHEZAN Stage MG VITTORIO MARINO Stage CO WALTER MAFFEI Stage CO MARIO BOVE close up CA-INV

Grandesillusions

close up

comdie

comdie

maGieGnrale

mentaliste

manipulation

Ils vont reprsenter l'Italie

24

Concours Championnat du Monde FISM/Rimini Italie 2015 - Stage/Close up

AlbaniaSami Matoshi

Stage

MENT

IGNACIOLOPEZ

DANIELNORMINA

MATUSMAGOSEBAK

EMIDELKANAUGUSTAZANARDI

SAMIMATOSHI

BRAESSASMARTIN

LAURENTPIRON

ERICCHENG

EENRYHARRIUS

KELVINCHOW

MICKYWONG

ANSONLEE

JONASCHEN

PJWEN

POCHENG LAI

CAIO GUSTAVOVIERINI

SHINLIM

LIANJIANDONG

BENNY LEE

BONDLEE

MRTANGO

SEMBA LUCCA &ANCA

LUCCA BILL

DAVIDHUNG

WOLFGANGMOSER

SOMMERSGUTERPAUL

Stage

MENT

Stage

MA

Stage

MG

Stage

MENT

Stage

MG

Close up

MI

Close up

PARL-MI

Close up

CA

Close up

PARL-MIStage

MENT

Stage

MG

Close up

CA

Close up

PARL-MIStage

MA

Stage

MENT

Stage

MG

Stage

MG

Stage

MG

Close up

PARL-MIClose up

CA

Close up

PARL-MI

Stage

MA

Stage

MG

Stage

GI

Stage

MA

Stage

MA

Close up

PARL-MI

Close up

CA

Close up

MI

Close up

PARL-MI

Close up

PARL-MI

ArgentineFranco Napoli

ArgentineHerctor Carrion





AustriaRudolf Heuer

BelgiumGianni Henderson

CanadaRon Keller

ChinaDaz Wu Qi

BrazilHerctor Carrion

BrazilHerctor Carrion

China Hong KongAlbert Tam






China TawainYoyo Lin





AustriaRudolf Heuer

AustriaRudolf Heuer

AustriaRudolf Heuer

AustriaRudolf Heuer





25

Concours Championnat du Monde FISM/Rimini Italie 2015 - Stage/Close up

RICKYCHANG

FRANCISHAMINY

OLMAC

TRUST TIMOTHY& DIAMOND

ZAUBERTRIXXER JAKOBMATHIAS

DAVIDPRICKING

RENNERVIKTOR

FRANZKOFFER

NINJABAHANNES FREYTAGVICENTE NOGUERA

YURIKAINE

YANNFRISCH

COLLIN MAXMUTO

SIMONTHOMAS

SIMONERAU

THOMMY TEN& AMELIE

GERALDLE GUILLOUX

GWENAELLE MARCDOSSETTO

VLADIMIRVOLKOFF

ZUK &SILHOUETTE

JINIEBRIGINA

LUDOVICJULLIOT

HORRETWU

ALESHRDLICKA

NEFESCH CYRILDELAIRE

DORIANGREY

ENZOWEYNE

FLORIANSAINVET

Stage

GI

Stage

GI

Stage

MG

Close up

MI

Close up

CA

Close up

MI

Stage

MG

Close up

PARL-MI

Stage

MG

Stage

MG

Stage

MENT

Stage

MG

Stage

GI

Close up

CA

Close up

MI

Close up

MIStage

MENT

Stage

MG

Stage

MENT

Stage

MG

Stage

MENT

Stage

MG

Stage

MG

Stage

GI

Stage

CO

Stage

CO

Close up

MI

Close up

MI

Stage

MG

Stage

GI

Stage

MA

Close up

CA

GermanyEberhard Riese






HungaryGergely Molnar

HungaryGergely Molnar


Czech RepublicPavel Kozisek

El SalvadorGustavo Escobar

FranceSerge Odin

FranceSerge Odin

FranceClaude Crispon

FranceSerge Odin

FranceSerge Odin






FranceW. Rolfo / S.Odin

FranceSerge Odin

FranceSerge Odin

FranceSerge Odin

FranceSerge Odin

FranceSerge Odin

FranceSerge Odin

FranceSerge Odin

FranceSerge Odin

FranceSerge Odin


Concours championnat du monde FISM/Rimini Italie 2015 - Stage/Close up

26

Stage

MENT

Stage

CO

Close up

PARL-MI

Close up

PARL-MI

Close up

CA

Stage

MG

Stage

MG

Stage

MG

Stage

CO

Stage

MA

Stage

MG

Stage

MA

Stage

MA

Stage

MG

Stage

MG

Stage

CO

Stage

MG

Close up

MI

Close up

CA-INV

Stage

MA

Stage

MA

Stage

MA

Stage

MG

Stage

MG

Stage

MA

Stage

CO

Stage

GI

Stage

MG

Stage

MENT

Stage

MA

Stage

MG

Stage

CO

IsraelRan Gafner

ItalyGianni Loria

JapanHaruhiko Nagisa

JapanTashiro Shigeru

JapanTashiro Shigeru

Rep. KoreaYuji Yasuda

Rep. KoreaJuno Kim








Rep. KoreaJuno Kim




ItalyGianni Loria

JapanJunichiro Sejima






ItalyGianni Loria

ItalyGianni Loria

ItalyGianni Loria

ItalyTony Binarelli

ItalyGianni Loria

ItalyGianni Loria

ItalyGianni Loria

RANGAFNER

WALTERMAFFEI

INTIKITERUSHITA

MOTTSUN

NOJIMA CSCHOI

CY HUNLEE

JYANG

LEECHANG MIN

MARIOBOVE

DENDEN

KATAYAMAYUKIHIRO

KENTOMUKAI

SEIYA TAIJYUFUJIYAMA

YUKI

ALEXISARTS

DISGUIDO ERNESTOPLANAS

FRANCESCOADDEO

MATTEOCUCCHI

SHEZAN VITTORIOMARINO

LEEHYOUNG WOO

LUKAS OHHYUNSEUNG

REDSTAR SEONG

SONGDA MIN

YOUNGJU

YOUNGMIN KIM

DK

Concours championnat du monde FISM/Rimini Italie 2015 - Stage/Close up

27

Close up

MI

Stage

MG

Stage

MG

Close up

MI

Stage

MG

Stage

CO

Stage

MA

Stage

MA

Stage

MG

Stage

MA

Stage

MG

Close up

PARL-MI

Close up

MI

Close up

MI

Close up

CA

Close up

PARL-MI

Close up

CA

Close up

MI

Stage

MG

Stage

CO

Stage

CO

Stage

MG

Stage

CO

Stage

GI

Stage

MG

Close up

PARL-MI

Close up

MI

Stage

MENT

Stage

MG

Stage

MG

Stage

MENT

Close up

MI

Rep. KoreaJuno Kim

PeruHector Carrion

PolandJerzy Stanek

RomaniaTeasca Andrei

RussiaVolodya Rudnyev

RussiaVolodya Rudnyev

Serbia3 signatures

SpainMay Closa

SpainMay Closa

SpainECM 2014

SpainVicent. Raf. Riera

SpainMay Closa

SpainAngel De Vicente

SpainMay Closa

SpainMay Closa

SpainMay Closa


SpainMay Closa

SpainMay Closa

SpainHector Carrion

SpainHector Carrion


SpainHector Carrion

SpainMay Closa

SpainMay Closa



NetherlandsFlip Hallema




NormayStan Anderson

HECTORMANCHA

HUANGZHENG

JAIMEFIGUEROA

JAVIERLUXOR

JUANMAYORAL

LOSTAPS

MAGEDGARD

MIGUELMUNOZ

BRUNOTARNECCI

ARSENELUPIN

EMILDRAGAN

DUET SAMUYLOV& A

Documents

ACTU Des Arts Magiques n,125-2015