Actualités littéraires du Québec

Actualités littéraires du QuébecAuthor(s): Jean LevasseurSource: Nouvelles Études Francophones, Vol. 21, No. 1 (Printemps 2006), pp. 216-224Published by: University of Nebraska PressStable URL: http://www.jstor.org/stable/25701958 .

Accessed: 14/06/2014 23:06

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

University of Nebraska Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to NouvellesÉtudes Francophones.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 91.229.229.203 on Sat, 14 Jun 2014 23:06:02 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=unp

http://www.jstor.org/stable/25701958?origin=JSTOR-pdf

http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp


216 Actualites litteraires et cinematographiques

Actualites litteraires du Quebec par Jean Levasseur, Universite Bishop s

Dix-neuvieme siecle

Considere a juste titre comme le premier grand exemple du roman his

torique en terre canadienne-franc. aise, Les Anciens Canadiens de Philippe Aubert de Gaspe, pere, comporte en son sein, comme tous les ecrits, des

idees et traits de mentalite que l'Histoire ne peut effacer. Dans La Paix

des braves (ISBN 2-89261-441-4), Jacques Cardinal, professeur de littera

ture comparee a l'Universite de Montreal, se propose de faire une lecture

politique de ce roman de 1863, dans une facture qui en surprendra toute

fois plus dun. Plutot que de proposer des premisses ideologiques et de les demontrer par le biais d'elements tant biographiques que romanesques, Cardinal invite le lecteur a revisiter certains elements du texte initial, quil commente ponctuellement, comme on le ferait sans doute dans une salle

de classe. Vingt-trois courtes interventions, de sept pages en moyenne,

appuyees toutefois par des recherches serieuses et approfondies qui temoi

gnent, les soixante-dix pages de notes le demontrent, dune reflexion

indiscutable et dune maitrise tant du roman que de son contexte d'ecri

ture. Cet ouvrage, publie chez XYZ (1781, rue St-Hubert, Montreal, QC, H2L 3Z1. Site Web: www.xyzedit.qc.ca) pourrait fort bien devenir le livre

de chevet de tout professeur enseignant le roman dans ses classes.

Essais en litterature

En 1990, Noel Audet, recemment decede, faisait paraitre un essai pour le moins derangeant, qui donna naissance a une importante polemique dans le monde de la litterature quebecoise. XYZ (1781, rue St-Hubert, Mon

treal, QC, H2L 3Z1. Site Web: www.xyzedit.qc.ca) procede aujourd'hui a

une nouvelle publication, "revue et reecrite, augmentee de deux chapitres inedits" (quatrieme de couverture) cYEcrire de la fiction au Quebec (ISBN

2-89261-435-X), dans lequel lauteur propose, entre autres choses, d'eta

blir des normes linguistiques pour l'ecriture quebecoise, denuee d'an

glicismes, mais enrichie de "quebecismes." Un essai sans doute devenu

un incontournable pour comprendre la situation actuelle de la litterature

quebecoise. Publie en format poche.



Nouvelles Etudes Francophones 21.1 217

Dans sa collection "Connaitre," les Editions LTnstant meme (865, ave.

de Moncton, Quebec, QC, G1S 2Y4. Site Web: [email protected]) font paraitre La Litterature quebecoise 1960-2000 (ISBN 2-89502-003

5), un tout petit ouvrage, fort bien recu par la critique, se proposant de

dresser, comme son titre l'indique, un portrait de la litterature quebecoise

depuis les debuts de la Revolution tranquille jusqu a nos jours. Divise

en cinq parties d une vingtaine de pages chacune (le Quebec moderne - mise en contexte historique -, le roman et les formes narratives breves, la poesie, lessai et le theatre), ce petit volume se veut en quelque sorte

le complement au desormais classique La Litterature quebecoise que Lau

rent Mailhot avait publie dans la collection "Que sais-je" en 1974. Il ne

faut s'attendre bien sur a aucune analyse en profondeur, et les specialistes hausseront sans doute frequemment les sourcils en regard des generalites souvent avancees par les auteurs, situation incontournable pour ce genre de publication. Neanmoins, La Litterature quebecoise 1960-2000 s'avere un fort interessant petit outil de reference et de rappel pour les professeurs et etudiants des cegeps quebecois et des universites, clientele a laquelle s adresse justement cette collection.

Dans sa collection "Ecrire," les Editions Trois-Pistoles (31, Route

Nationale Est, Paroisse Notre-Dame-des-Neiges, QC, GOL 4K0). Courriel:

[email protected]) proposent la reflexion de l'independantiste de

longue date Andree Ferretti, Pour quarrive le grand soir (ISBN 2-89583

117-3), reflexion sur Lecriture tout axee, comme le titre de Louvrage l'in

dique, sur la lutte pour la separation du Quebec du reste du Canada: "A ecrire comme on s'arme pour lutter contre la domination, ecrire des textes

politiques ou un roman, c'est pour moi les deux faces d'une seule et meme

medaille, c'est toujours une expression necessaire de mon engagement dans la conquete d'une plus grande liberte" (64).

C'est en mars 1995 que paraissait a Rimouski, dans le contexte des suites de la fermeture des stations regionales de Radio-Canada et de la concentration de la presse qui avaient, du meme coup, limite la qualite et la quantite d'informations disponibles, le premier numero d'un journal qui celebre aujourd'hui son dixieme anniversaire, Le Mouton Noir. Colla borates regulier et redacteur en chef par interim a deux occasions, Pierre

Landry propose ici, dans un volume intitule Le Mouton Noir plus mor

dant que le loup (ISBN 2-89583-118-1), une anthologie de textes de ces dix

annees, representative de l'esprit rebelle de ce periodique. Contrairement a ce que l'on pourrait croire toutefois, il ne s'agit pas uniquement ici d'une histoire regionale, le journal ayant des correspondants occasionnels entre autres en Abitibi, a Moncton, en Estrie et a Sept-Iles et s'interessant tant aux problemes regionaux qu'a la guerre en Irak, a la litterature quebe




coise et a la situation de l'agriculture dans la province. Publie aux Editions

Trois-Pistoles (31, Route Nationale Est, Paroisse Notre-Dame-des-Neiges, QC, GOL 4K0).

Vision europeenne du roman quebecois, Polyptyque quebecois. Decou

vrir le roman quebecois (1945-2001) (ISBN 90-5201-096-X) de Madeleine Frederic constitue un interessant petit ouvrage sur le roman quebecois des cinquante dernieres annees. S'adressant avant tout aux enseignants,

par sa facture faite de divisions breves et ordonnees, Fouvrage comprend dix chapitres consacres a autant de romans differents. Chacun a droit a

une biobibliographie, une mise en contexte sociohistorique et une analyse centree sur la thematique et/ou certaines particularites linguistiques ou

narratologiques. Sont ainsi disseques les "classiques," en plus de quelques

ouvrages dont Fimportance et la representativite restent a demontrer: Bon

heur d occasion de Gabrielle Roy, Prochain episode d'Hubert Aquin, Une

saison dans la vie d'Emmanuel de Marie-Claire Biais, VAvalee des avales

de Rejean Ducharme, Salut Galarneau! de Jacques Godbout, Kamouraska

d Anne Hebert, La Quebecoite de Regine Robin, Une Belle Journee davance

de Robert Lalonde, La Dot de Sara de Marie-Celie Agnant et Splendide Solitude d Abla Farhoud. Publie chez Peter Lang AG (Moosstrasse 1, Post

fach 350, CH-2542 Pieterlen, Suisse).

Histoire, biographies, monographies, correspondances

L'Histoire quebecoise, pourtant here de son passe, a curieusement

oublie certains des personnages issus, non pas des milieux politiques et aristocratiques, mais plutot de la population forte et courageuse qui demeurait en Nouvelle-France pendant que les commerânts retournaient

faire la belle vie en France durant les longs mois d'hiver. Guillaume Cou

ture (1617-1690), engage des Jesuites, intermediate entre les Francais et

les Iroquois, dont il connaissait parfaitement la langue pour avoir vecu

avec eux, aventurier qui prit possession, au nom du roi de France, de ce

qui s'appelle aujourd'hui la Baie James, est Fun de ces hommes de fer qui

faônna la veritable personnalite de l'Amerique franchise. Pierre Cou

ture, Fun de ses nombreux descendants, redonne vie a son ancetre dans

Guillaume Couture. Le Roturier bdtisseur (ISBN 2-89261-440-6), publie dans la collection "Les Grandes Figures" des Editions XYZ (1781, rue St

Hubert, Montreal, QC, H2L 3Z1. Site Web: www.xyzedit.qc.ca).

La tradition veut que les entrevues d'ecrivains se limitent, generale ment, a une vingtaine de pages tout au plus. C'est done a une vaste trans




gression que nous invite l'anthropologue et ecrivain Sophie Jama, alors

qu elle nous propose une rencontre de pres de 250 pages avec Nairn Kattan,

"lenfant juif de Bagdad" et resident du Canada depuis presque cinquante ans maintenant. Entretiens avec Nairn Kattan. Les Temps du nomade. Iti

neraire d'un ecrivain (ISBN 2-89578-069-2) couvre une multitude de sujets, du nationalisme quebecois a la selection des stylos, de la violence en Irak

aux voyages, a la famille et a l'inspiration. L'ouvrage comprend egalement une bibliographic selective ainsi qu'un index des noms mentionnes. Publie

chez Liber (2318, rue Belanger, Montreal, QC, H2G 1C8).

Revues savantes

Sous la direction de Madeleine Frederic, huit chercheurs se sont inter

roges, dans le plus recent numero d'Etudes Frangaises (Departement d'etudes franchises, Universite de Montreal, CP. 6128, Succ. Centre

ville, Montreal, QC, H3C 3J7) sur la situation de la poesie dans les socie

tes contemporaines, et sur son enseignement dans les diverses maisons

d'education. Y sont proposees des pistes methodologiques tant pour l'en

seignement que pour la lecture.

Sous la gouverne de Jacinthe Martel, de FUQAM, la revue Tangence

(Departement de lettres, Universite du Quebec a Rimouski, 300, allee

des Ursulines, Rimouski, QC, G5L 3A1. Courriel: [email protected]) reflechit, dans son numero d'ete 2005 (no. 78), sur l'archive litteraire comme outil a la fois de la memoire et de l'invention. Il comprend deux

textes, a tendances plus theoriques, sur, respectivement, la problematique de la saisie du litteraire par le biais des archives, et la mise en fiction de

Linvasion americaine de 1775. Suivent des articles sur la correspondance entre Henri Brochet, directeur de la revue Jeux, Treteaux et Personnages, et Emile Legault, sur le cheminement creatif des Engages du Grand Portage de Leo-Paul Desrosiers (1938), ainsi que deux textes s'interessant particu lierement aux archives de Gaston Miron et Jacques Brault.

Pour son premier numero de 2005, Globe, une revue internationale

d'etudes quebecoises (Departement d'etudes litteraires, Universite du

Quebec a Montreal, CP. 8888, succ. Centre-ville, Montreal, QC, H3C 3P8), s'interesse aux modernites amerindiennes et inuite. Le lecteur y retrou

vera ainsi des articles sur le difficile concept de definition de l'identite, la dimension nordique et geopolitique, 1'autonomic politique, le tourisme

autochtone, les representations du temps chez les Inuits, le metissage reli

gieux ainsi que sur deux problematiques bien precises, le developpement de l'industrie du cuir dans la region de Loretteville aux XIXe et XXe sie




cles, ainsi que la participation des Cris dans l'exploitation forestiere et

dans le projet de la Baie James.

Romans

Dans la vague des ouvrages multigenres, le poete Yves Boivert offre a

qui le veut Romans de la poesie (ISBN 2-89261-426-0), un volume qui pre sente indistinctement des caracteres d'imprimerie differents, des poemes, des pensees et des personnages tous plus particuliers les uns que les autres, du Petrolomane a Plataf Bisaillon et a l'abbe Bedaine Rinfret. Un texte

evidemment irreverencieux, leger, on ne peut plus spontane, mais qui ne

manque pas d'interet, lorsque Ton peut evidemment faire abstraction des

phrases vides du genre: "L'homme le plus puissant du globe ne peut pas savoir ce que je pense, j ai de la misere a le savoir moi-meme" (65). Publie

chez XYZ (1781, rue St-Hubert, Montreal, QC, H2L 3Z1. Site Web: www.

xyzedit.qc.ca).

Annonce comme "Licone de la generation des vingt-trente ans" (qua trieme de couverture), Ce quil en reste de la cineaste Julie Hivon parait

aujourd'hui, aux Editions XYZ (1781, rue St-Hubert, Montreal, QC, H2L

3Z1. Site Web: www.xyzedit.qc.ca), en format de poche (ISBN 2-89261

425-2), permettant du meme coup une plus large distribution. Jeunesse

urbaine, gothisme, appartements surpeuples et amours possibles et

impossibles sont reunis dans cet ouvrage qui s'inscrit dans la suite logi que de VAvalee des avalees de Rejean Ducharme et de la trilogie vamp de

Christian Mistral.

Traductions

Deteste par nombre de Quebecois, hautement respecte et admire par

quantite de lecteurs canadiens-anglais, Mordecai Richler fit couler bien

de l'encre lorsqu'il compara les femmes quebecoises a des truies, en rai

son de leur capacite de reproduction assez incroyable au cours de l'his

toire. Richler est toutefois beaucoup plus que cela et, en 2004, Michael

Posner fit paraitre la biographie de cet important ecrivain, ramene a la vie

par le biais de cent cinquante entrevues de gens qui l'avaient connu. Sur une traduction d'Helene Rioux, les Editions XYZ (1781, rue St-Hubert,

Montreal, QC, H2L 3Z1. Site Web: www.xyzedit.qc.ca) font aujourd'hui

paraitre la version franchise de cet ouvrage, intitule Mordecai Richler. Le

Dernier des francs-tireurs (ISBN 2-89261-443-0), que la critique fut una

nime a encenser.




Theatre

Fils dune comedienne et dun architecte, Valere Novarina est ne en

1947. Passionne de theatre, sa premiere oeuvre, VAtelier volant, sera mise

en scene en 1974, debut dune longue carriere qui le verra egalement s'in

teresser a la peinture et au dessin. Apres, entre autres, deux collectifs

d'articles sur le dramaturge (La Voix de Valere Novarina et Le Theatre de

Valere Novarina), tous deux publies en 2004, Nicolas Tremblay (dir.) et

les Editions XYZ (1781, rue St-Hubert, Montreal, QC, H2L 3Z1. Site Web:

www.xyzedit.qc.ca) recidivent avec La Bouche thedtrale. Etudes de Uceu vre de Valere Novarina (ISBN 2-89261-436-8). Lbuvrage comprend onze

articles, regroupes en quatre categories: "L'hom de Valere du theatre et du

texte," "L'homme de terre spirituel et comique," "Jean de la fin genesia que et apocalyptique" et "Temoigner de l'homme d'en bas." Le collectif

comprend egalement un inedit du dramaturge, "Attraction," ainsi qu'une

bibliographic

Ouvrages de fiction les plus importants parus recemment au Quebec

Quatre ans apres LTguane, qui avait valu a son auteur deux prix de renom et 1'avaient inscrit avec energie dans la generation des jeunes ecri

vains prometteurs, Denis Theriault nous revient avec un roman d'une

facture plus traditionnelle, pres du conte disent certains, mais tout aussi

interessant, s'accordent a ecrire les critiques. Le Facteur emotif (ISBN 2

89261-430-9) plonge ainsi le lecteur dans Faventure de la creation et de

l'ecriture, sous le signe de l'etonnement et de l'humour. Son univers, c'est celui d'un facteur consciencieux, Bilodo, qui se prend un jour a ouvrir le courrier d'un ecrivain, Gaston Grandpre; il y decouvre ainsi une etrange correspondance, etrange parce que faite de haikus, entre ce dernier et une

Guadeloupeenne. Lorsque l'ecrivain disparait, il opte done pour poursui vre secretement le lien cree par les missives, avec les consequences que l'on

imagine (ou non). Publie chez XYZ (1781, rue St-Hubert, Montreal, QC, H2L 3Z1. Site Web: www.xyzedit.qc.ca).

Bilodo devient un peu Bossalo (ISBN 2-89261-438-4) dans le tout der nier roman du prolifique (et populaire) Francois Barcelo, alors que le per sonnage principal devient le narrateur de sa propre histoire, conscient

toutefois, et c'est ce qui fait l'originalite du livre, qu'il n'est justement que cela, un personnage de roman. Cette prise de position litteraire, moins

poetique que chez Theriault, mais tout aussi revelatrice des interrogations litteraires des ecrivains, prend ici forme dans son lien avec un auteur.




Veritable dieu de la creation, il poussera sa desagreable creation, mariee et

infidele, dans le malheur de la cecite, avant de lui redonner miraculeuse

ment la vue, situation dont Victor Bossalo saura fort bien profiter. Publie

chez XYZ (1781, rue St-Hubert, Montreal, QC, H2L 3Z1. Site Web: www.

xyzedit.qc.ca).

Il sera difficile de ne pas retrouver, bien que dans un registre stylistique tout a fait different, de liens sympathiques entre le dernier roman de Ser

gio Kokis, La Gare (ISBN 2-89261-433-3), et le fort interessant Dompteur dburs d'Yves Theriault, publie en 1951. Dans un cas comme dans lautre, un personnage a la nature particuliere arrive un jour, sans plus de preavis, dans un village pour le moins original, et sa seule presence suffit a ressasser

les secrets enfouis et ces habitudes que Ton ne questionnait plus. C est avec

le grand talent qubn lui connait que Kokis amene ainsi son protagoniste, au terme dune dispute avec son epouse dans un train, a descendre dans

une gare, a discuter avec son chef, a revasser et puis, bien sur, a Lentendre

repartir sans lui, dans un monde etrange ou la communication exterieure

est impossible. Un excellent roman, publie chez XYZ (1781, rue St-Hubert,

Montreal, QC, H2L 3Z1. Site Web: www.xyzedit.qc.ca).

Alors quelle etudiait la litterature neerlandaise dans son pays natal, la

Roumanie, Felicia Mihali se vit remettre un roman de Louis Couperus, Iskandar, ou etait racontee la victoire d'Alexandre le Grand sur les civili

sations du Moyen-Orient, il y a de cela trois millenaries. Dans La Reine et

le soldat (ISBN 2-89261-444-9), Mihali reprend cet episode et se concen

tre sur les relations de Lempereur avec la royaute vaincue, examinant les

notions d'etrangete, d exil et de perte de patrie. Bien que cela ne soit pas clairement indique, il semble que Louvrage ait paru en roumain entre Le

Pays du fromage (2002) et Luc, le Chinois et moi (2004), ses deux derniers

romans publies chez XYZ (1781, rue St-Hubert, Montreal, QC, H2L 3Z1.

Site Web: www.xyzedit.qc.ca)

Recu avec chaleur par la critique, Les Failles de VAmerique (ISBN 2

89261-434-1) de Bertrand Gervais plonge le lecteur dans latmosphere universitaire americaine, via un jeune etudiant quebecois de passage en

Californie. Sa toile de fond, comme le titre Lindique: la faille, les failles,

symbolique multiple d une Amerique en perte de vitesse, de plus en plus insecure, "insecurisee" et insecurisante. Dans un style dune froide clarte,

Lauteur procede ainsi a la dissection dun monde malade, violent, ronge par un mal, par des maux, qu il ne parvient a subjuguer. Publie chez XYZ (1781, rue St-Hubert, Montreal, QC, H2L 3Z1. Site Web: www.xyzedit.qc.ca).

Depuis nombre d annees, Lecrivain Sylvain Riviere nomme la Gaspesie de son appartenance, et la defend par Lexpression de son immensite, de ses




couleurs, de son histoire et de sa vibrante energie. Avec le premier tome

des Contes, legendes et recits de la Gaspesie (ISBN 2-89583-114-9), il entre

prend un vaste projet qui fera revivre revolution dun important aspect de

la culture populaire de ce coin de pays. Intitule "LEmpremier du monde," ce volume comprend des textes de Jacques Cartier, Chrestien Leclercq, J. C.

Langelier, Faucher de Saint-Maurice, Catherine Jolicoeur, Roland Lamon

tagne, FAbbe A.A. Bertrand, Donald Deschenes, Leon Trepanier, Jacques Crevel, Yves Theriault, Bertrand B. Leblanc, Francoise Bujold, Carmen

Roy, Jean du Berger et, bien sur, Sylvain Riviere, qui n'inclut ici qu'une seule de ses creations, dans un ouvrage en comprenant une quarantaine. Publie aux Editions Trois-Pistoles (31, Route Nationale Est, Paroisse Notre

Dame-des-Neiges, QC, GOL 4K0. Courriel: [email protected]).

Autres ouvrages reûs

Romans

Carducci, Lisa. Saisons damour. Montreal: XYZ. ISBN 2-89261-446-5. 325 p. Roman sur la reincarnation et la quete de la plenitude.

Laberge, Andree. La Riviere du loup. Montreal: XYZ. Coll. Romanichels. ISBN 2-89261-445-7. 240 p. Roman sur Linceste.

Pronovost, Andre. Bords-de-VEau. Montreal: XYZ. ISBN 2-89261-448 1. 395 p. Comprend les romans, revus et corriges, Kimberley, mere de

Dieu (1997) et Que la lumiere soit, et la musique fut (2004). Sainz, Gustavo. Sentences. Montreal: XYZ. 144 p. Roman. Traduit de Les

pagnol par Helene Rioux. Prix litteraire Mexique-Quebec 2003.

Saucier, Jocelyne. Jeanne sur les routes. Montreal: XYZ. ISBN 2-89261-449 X. 143 p. Roman. Soulevement ouvrier; Rouyn-Noranda, 1933.

Szanto, George. Double Vue. Montreal: XYZ. 330 p. Roman. Traduit de

Langlais par Francois Barcelo.

Therio, Adrien. Ceux du Chemin-Tache. Montreal: XYZ. ISBN 2-89261 437-6. 154 p. Recueil de contes, d abord paru en 1963, puis reedite en 1973. Lauteur est decede en 2003.

Romans pour la jeunesse Ammann, Rene. VEnigme 23. St-Alphonse-de-Granby: Editions de la Paix.

ISBN 2-89599-026-3. 69 p. Bouliane, Danielle. Ôppression de Maleficia. St-Alphonse-de-Granby:

Editions de la Paix. ISBN 2-89599-019-0. 113 p. Pour enfants de 9 ans et plus.

Charest, Jocelyne. Mais qui est done Pimprenelle Champetre? St-Alphonse de-Granby: Editions de la Paix. ISBN 2-89599-029-8. 107 p. Pour enfants de 9 a 12 ans.




Desrochers, Marie-France. La Fuite du gardien de but. St-Alphonse-de Granby: Editions de la Paix. ISBN 2-89599-024-7. 102 p. Pour enfants de 9 a 12 ans.

Laframboise, Michele. Le Dragon de Valliance. Montreal: Mediaspaul. ISBN 2-89420-646-1. 213 p.

Lafranche, Pierre-Luc. Le Pays des yeux-morts. Montreal: Mediaspaul. ISBN 2-89420-645-3. 213 p. Roman pour la jeunesse.

Martel, Julie. Le Printemps des wis. Montreal: Mediaspaul. ISBN 2-89420 648-8. 159 p. Roman pour la jeunesse.

Martel, Julie. VAutomne de VEchantik. Montreal: Mediaspaul. ISBN 2 89420-647-X. 149 p. Roman pour la jeunesse.

Steinmetz, Yves. Melodie et lafontaine. St-Alphonse-de-Granby: Editions de la Paix. ISBN 2-89599-008-5. 119 p. Pour ados/adultes.

Revues de creation / mixtes revues Alibis. Polar. Noir & Mystere 16 et 17 (automne 2005, hiver 2006) (CP.

5700., Beauport, QC, G1E 6Y6. Site Web: www.revue-alibis.com). Art. Le Sabord 72, "Mythe et realite" (CP. 1925, Trois-Rivieres, Quebec,

QC, G9A 5M6. Courriel: [email protected]). Les Ecrits 113 et 114 (avril 2005), et 115 (decembre 2005) (C. P. 87, succ.

Place du Pare, Montreal, QC, H2W 2M9. Courriel: lesecrits@internet.

uqam.ca).

Liberte 3 (septembre 2005), "Lever Lancre" (187, rue Sainte-Catherine Est, 3e etage, Montreal, QC, H2X 1K8. Site Web: www.revueliberte.ca).

Solaris. Science-fiction et fantastique 156 et 157 (automne 2005 et hiver

2006) (CP. 5700., Beauport, QC, G1E 6Y6. Site Web: www.revue-sola

ris.com).

XYZ La Revue de la Nouvelle 83 (automne 2005). "Partir. Laureats du concours de nouvelles," 84 (hiver 2005) "Inedits" (1781, rue St-Hubert,

Montreal, QC, H2L 3Z1. Site Web: www.xyzedit.qc.ca).



Documents

Actualités littéraires du Québec