Société Alzheimer de Peel 60, avenue Briarwood

Mississauga (Ontario) L5G 3N6 Tél. : 905 278-3667 • Téléc. : 905 278-3964 Courriel : n.bhamra@alzheimerpeel.com

Site Web : www.alzheimerpeel.com

Société Alzheimer de Peel

60, avenue Briarwood Mississauga (Ontario) L5G 3N6

Tél. : 905 278-3667 • Téléc. : 905 278-3964 Courriel : n.bhamra@alzheimerpeel.com

Site Web : www.alzheimerpeel.com No d’organisme de bienfaisance : 132657396 RR0001 Président directeur général : Christopher Rawn-Kane

RAPPORT ANNUEL Du 1er avril 2012 au 31 mars 2013

7

Evelyn Carriere Christopher Rawn-Kane

2

Pour réussir, toutes les activités de financement reposent sur les éléments essentiels suivants : de généreux donateurs et commanditaires, des participants enthousiastes, des bénévoles dévoués et des membres du personnel travaillants. Merci à tous ceux qui ont contribué à l’immense succès des activités de financement de la Société Alzheimer de Peel en 2012-2013 !

Président directeur général

présidente

EXTRAIT DES ÉTATS FINANCIERS VÉRIFIÉS

La Société Alzheimer de Peel peut fournir une copie des états financiers vérifiés complets. État de la situation financière Au 31 mars 2013

Document approuvé au nom du Conseil

Evelyn Carriere, présidente Josephine Marks, trésorière

2011.2012STUDENTS BURSARIES

Élèves en gérontologie, service social et formation pratique en sciences infirmières duCollège Sheridian – LaSociété Alzheimerde Peel aoctroyé neuf boursestotalisant 6 300 $.

DU BUREAU DU DIRECTEUR GÉNÉRAL Un message de la présidente du conseil d’administration, Mme Evelyn Carriere, et du directeur général, M. Christopher Rawn-Kane.

2013 2012

2013 2012

ACTIF À COURT TERME $ $

PRODUITS $ $

Encaisse 1 099 769 421 883

Créances et autres sommes à recevo ir 136 192 177 123

Réseaux locaux d’intégration

des services de santé 4 865 130 3 857 608

Placements à court terme 254 516 135 092

Frais clients 590 126 513 741

Frais payés d’avance 64 699 72 545

Activités de financement et autres 312 722 378 333

1 555 178 806 643

Dons 92 653 99 339

Frais de voyage 97 896 98 183

PLACEMENTS À LONG TERME 248 273 350 475

Dons commémoratifs 51 053 52 103

Revenu de placement 15 651 16 230

IMMOBILISATIONS 1 161 427 1 280 591

6 025 241 6 025 241

CHARGES D’EXPLOITATION

2 964 878 2 437 709

Salaires et avantages sociaux 4 256 692 3 392 661

Occupation 507791 507 403

PASSIF

Frais exceptionnels 202 299 168 366

Bureau 181 108 152 982

PASSIF À COURT TERM E

Services contractuels 130 484

Comptes créditeurs et frais à payer 741 658 304 211

Repas 124 437 124 111

Produit constaté d’avance 23 454 10 586

Transport des clients 120 141 116 446

Montants en fiducie 19 415 19 415

Impression et documentation 79 865 64 018

784 527 334 212

Fournitures pour les programmes 64 193 97 403

Promotion et activités de

financement 58 738 60 417

APPORTS EN CAPITAL REPORTÉS 259 019 289 742

Frais administratifs et professionnels 44 099 57 265

Voyages 33 564 10 338

1 043 546 623 954

Conférences 14 570 17 206

Créances irrécouvrables 11 241 13 188

SOLDES DES FONDS

5 829 222 4 781 804

Fonds d’administration 2 141 160 2 012 134

Fonds des programmes du

ministère de la Santé (219 828) (198 379)

Excédent des produits sur les

charges avant les éléments

suivants : 196 019 233 733

1 921 332 1 813 755

Charges diverses (produits)

2 964 878 2 437 709

Amortissement 119 164 124 719

Apports en capital reportés (30 722) (35 637)

EXCÉDENT DES PRODUITS SUR

LES CHARGES 107 577 144 651

Trente ans d’espoir dans la région de Peel La Société Alzheimer de Peel a été créée en vue d’alléger les conséquences personnelles et sociales de la maladie d’Alzheimer et des démences apparentées. Son but consistait à offrir un soutien aux personnes touchées par cette maladie et à trouver un moyen de la guérir. À ses débuts, la Société offrait des séances éducatives, des services de counseling et des groupes d’entraide à quelque 500 personnes alors qu’au cours de la dernière année, soit 30 ans plus tard, nous avons offert un soutien à plus de 26 000 personnes par l’entremise de nos nombreux services. Depuis 1983, nous avons connu de nombreuses victoires dans la lutte contre la maladie d’Alzheimer et des démences apparentées grâce au soutien des bénévoles, des familles, des particuliers, des donateurs, des commanditaires, des organismes et des collègues qui appuient notre mission d’une seule voix. Merci à ceux et à celles qui ont contribué à l’essor de la Société Alzheimer de Peel.

PRINCIPALES ACTIVITÉS DE FINANCEMENT 2012-2013 ÉVÉNEMENT

DATE MONTANT AMASSÉ

Origin Great Memories Golf Classic 10 septembre 2012

44 575 $

Gala Ne m’oubliez pas

16 novembre 2012 37 500 $

Marche de la mémoire

27 janvier 2013

37 160 $

Pause-café

Septembre 2012

26 115 $

Quillethon

28 avril 2012

23 000 $

Unforgettable Run 9 juin 2012

7 490 $

Nounours

2012 6 000 $

6 3

LE RESPECT DE VOTR E VIE PRIVÉE N OU S T IENT À COEUR La Socié té A lzheim er de Pee l respecte la vie privée de ses donateurs. Nous ne vendons pas e t n ’échangeons pas nos l istes d ’adres ses e t ne les partageons d ’aucune façon. N ous avons établ i des poli tiques sur le respect de la vie pr ivée conform es à la Loi sur la pro tection des rense ignem ents personne ls e t les documents électron iques (LPRPDE), adoptée par le gouvernement fédéra l en 2004. Veui llez com muniquer avec notre agent de la pro tection de la vie privée au 905 278-3667 si vous avez des questions à c e su je t.

Josephine Marks

John North

Acceptation en 2013-2014Iona Jaffe

Nora Lapp

George Douglas

Marie Benjamin

Beverly McPherson

Mary Lynn Peters

Nichole Fisher

Marylynn Cook

David MaylorGladys Wong-Chan

Evelyn Carriere

Vinod Malhotra

Membres sortants

La Socié té A lzheim er de Peel a p our but d’a lléger les conséqu ences personne lles et socia les de la m alad ie d ’A lzheim er et d’aider à cerne r la cause d e la m ala die ain si qu e de tro uver des m odes de prévention et de traiteme nt

NOTRE ÉNONCÉ DE MISSION

Membres du Conseil en 2013-2014

Elizabeth Pennock

Lisa Askim

Paul Corbeil

Golden Triangle Chapter#291 Order of the Eastern StarGowlingsHeenan Blake LLPHolland Christian Homes- Faith ManorHome Instead Senior CareHomewatch CaregiversHUB International Ins. BrokerHuttonville Lions ClubHydro One Employees’ & Pensioners” Charity Trust Ida SchlesingerInvestors Group Financial Services Inc.James F. Hyland Professional Corporation.Key Properties GroupKnights of ColumbusKuntz Forestry Consulting Inc.Leisureworld (Chesley Park Resident Council Fund)

Leisureworld Caregiving CentreLorne Park Secondary SchoolLundbeck Canada Inc.Lyon & Butler Insurance Brokers Ltd.Mackenzie InvestmentsMalton Village LTCMaritime OntarioMatheis FinancialMBS Steel Ltd.Mentor CollegeMcRae Engineering Equipment LimitedMiller Thompson LLPMississauga Fire Fighters AssociationMississauga Scottish ClubMonarch GroupMorton Way Public SchoolMRC Health CareNabeta Health Services Ltd.National BankNorval United Church WomanNurse Next DoorOntario Racquet ClubOPG Employees' & Pensioners' Charity TrustOrigin Active LifestyleOrigin Active Living CommunitiesPace Savings & Credit Union Ltd.Palisades on the GlenPeel Regional Police 11 DivisionPeel Regional Police AssociationPreferred Health Care ServicesPremier Homecare ServicesPrudential Foundation (The)

· .

Active Tire & Auto CentreAircraft Appliances and EquipmentAlbatech IncAllegis Group Services (AGS) CanadaAltus Health GroupApplewood United ChurchArmy, Navy and Air Force Veterans of CanadaArsenault Architect Inc.Bayshore Home HealthBeaver Brook HomesBereskin & Parr ManagementBig Media Inc.BMO Employee Charitable FoundationBramalea Lions ClubBrampton and Area Community FoundationBrampton Caledon Community LivingBrown & Cohen Communications & Public AffairsBulk Barn Foods LimitedBurton ManorCarmichael Wilson Property ConsultantsChancery Mendez Holdings (Canada) LtdChartwell Seniors Housing Chartwell Select Greenway Retirement VillageCIBC Lakeshore and Stavebank BranchCity of Mississauga Transportation & WorksClifford Barker & FamilyClow CanadaComplete Purchasing ServicesCorporation of the City of BramptonCounsel Portfolio Services Inc.Credit Hills DevelopmentCRT Founder's Golf TournamentDarren DonnellyDeeth & Co. LLPDellDelmar Electric Ontario LimitedDuca Financial ServicesEastman Manufacturing Inc.Ecclesiastical InsuranceEleventh Floor ApparelEnersourseErin Mills LodgeErin Mills United ChurchEvergreen CollegeFaith Manor Nursing HomesFine Craft UpholsteryGiant Tiger Stores Ltd.Giffels Design Build Inc.

RBC FoundationRegion of Peel Transportation PlanningRevera RetirementRexall Specialty PharmacyRight at HomeRogers Cable 10Royal Canadian Legion - Ladies AuxillarySamuel, Son and Company LimitedScotia BankSean McGuckinSheridan CollegeSheridan Centre MallSheridian VillaShoppers Drug Mart Life FoundationSifton Family FoundationSimerra Property ManagementSouthbrook Lodge Inc.St. John Fisher Catholic Women's LeagueSt. Joseph of Nazareth ChurchSunGuard Availability Services Ltd.Sunrise Senior LivingSupply Chain ManagementTarget CanadaTelus Dollar for DollarThe Catholic Women's League of CanadaMady Development CorporationTelus Day of GivingThe Co-operatorsThe 2012 Gala CommitteeThe Davis FamilyThe Cureton FamilyThe KensingtonThe Park FamilyThe Scott FamilyTheTreasure FamilyThe Quinlan FamilyTricell Sales Marketing Ltd.Trios CollegeToskan Casale FoundationTrafalgar LodgeTurner and PorterUniversity of Toronto (Mississauga)United Way of Burlington & Greater HamiltonUnited Way of MiltonUnited Way of Peel RegionUnited Way of OakvilleViva Life680 News

Nous sommes reconnaissants de tous les dons reçus, mais nous n’avons énuméré ici que les dons d’entreprises ou de la communauté de plus de 200 $ en raison de l’espace limité. Nous ne faisons pas de porte-à-porte.

Par tenar iats E ners ou rs e, O r ig in , R ig ht at H o m e S un ris e Se nio r L iv in g, S tev e C o nno lly, M ent or C ol leg e C i ty o f M is s is s au ga, U n iv ers it y of T o ro nto (c am pu s de M iss iss au ga ), P ee l R e gio nal Po lic e, A .E. A pp lianc es , B ob W ald ro n, S tarr ’s on t he C red it , C red it Va lley H o sp ita l, H om ew a tc h C a regive rs, W e C a re H o m e H ea lth S erv ic es , P rem ie r H om ec are Serv ic es , B ay sh ore H om e H ea lth , N urse N ext D o or, et H om e Ins te ad ~ ils o nt ac co rdé un s out ien a ux c onf éren ce s éd uc ative s à l’ in tent ion de s profe ss io nn els c om m u nau tai re s .

R é se au loc al d ’inté gration d es s erv ic es de s an té M iss iss a uga -H al ton, N ouv ea ux H o r iz on s po ur les aîn és , F ond ation T r il lium de l’O nta rio, M ed tronics F o und ation e t T he Lloy d C a rr-H a rr is F o und ation ~ i ls on t ac c ordé un so utien fina nc ie r a ux prog ram m es po ur pe rso nne s atte int es de la m a lad ie d ’Alz heim e r.

M is sis s aug a B en ev olent F ire F ig hte r' s As s oc ia tio n ~ co m m and ita ire du qu il le tho n d e la So ciété A lz he im er d e Pee l du rant tro is a ns .

N o s d on ateu rs La S oc ié té A lz he im er de P eel es t e xtrê m em en t rec on naiss an te pou r tous les do ns reç us au c ours du de rn ie r

ex erc ic e fin anc ier . N o us av on s re çu plus de 4 0 00 don s p our a ppu y er la pres ta tio n d e s erv ic es es s ent ie ls au x fa m i lles tou c hée s p ar la m ala die d ’A lz he im er et pou r a id er à fin anc er la p ou rs ui te de la re ch erc he. La Soc iété A lz he im er de Pe el , a ins i que le s nom breu se s f am i l les q ui profi ten t de s on trav ail , s ou hai ten t u ne f o is d e p lus v ou s ex pr im e r le ur rec onn aiss an ce po ur v otre g éné ros ité et vo tre ge nti lles s e

STATISTIQUES POUR L’EXERCICE FINANCIER 2012-2013

N

bre de

personnes desservies

Nbre

de séances de

groupe

Nbre

d’heures de services

Nbre

de trajets Unités de services

Nbre

de bénévoles

actifs

Counseling 4 648 238

Appels et visites - counseling 6 605

Programmes de jour 371 49 100 25 181

Nora’s House 422 8 760 5 580

Éducation 3 708 67

Bénévoles 15 95 169

Soutien en cas de troubles du comportement

10 164 8 852

Premier lien Centre-Ouest 3 815

Premier lien Mississauga Halton

3 001

4

BOWLATHON

5

ÉVÉNEMENTS

ÉVÉNEMENTS

ORIGIN GOLF WALK FOR MEMORIES

UNFORGETTABLE RUN

TEDDY BEAR TheoDora

GALA

NOS COMMANDITAIRES ET SOUSCRIPTEURS