ALBIN ALH...ALBIN PUMP a conçu un amortisseur de pulsations en ligne, la série ALHP. Il permet de réduire les pulsations et les coups de bélier. Cela assure la réduction du niveau

since 1928

ALBIN ALHPOMPE PERISTALTIQUE

ALBIN PUMP ALHPOMPES PÉRISTALTIQUESALH

Cette pompe résume ce que nous, ALBIN PUMP, souhaitons accomplir : des pompes toujours mieux adaptées aux besoins de nos clients.

AVANTAGES Pas de garniture mécanique ni de presse

étoupe ou de roulement. Auto-amorçage jusqu’à 9,8 mètres. Fonctionnement à sec sans dommage. Débit volumétrique précis à 99,5%. Parfaitement réversible. Pression de refoulement jusqu’à 15 bars. Maintenance simple : le tuyau est la seule

pièce d’usure. Pour liquides abrasifs, corrosifs, visqueux ou

sensibles au cisaillement. Visserie en acier inoxydable. Réducteur flasqué directement sur la pompe

avec joint à lèvre et larmiers afin d’éliminer tout risque de pollution dans le réducteur par le liquide pompé.

Fixation du tuyau simple. Faible nuisance sonore : < 70 dB à 1 mètre.

Nous avons associé les meilleurs matériaux dis-ponibles aux conceptions les plus intelligentes afin d’optimiser le temps de fonctionnement tout en min-imisant la charge de travail.

Deux patins montés à 180° sur une roue en mouvement exercent une compression successive sur un tube en caoutchouc renforcé contenant le liquide à pomper.

Le mouvement des patins, comprimant le caou-tchouc contre le corps de pompe, génère une as-piration continue à l’entrée de la pompe et refoule le liquide vers la sortie de la pompe.

Le corps de la pompe contient un lubrifiant qui diminue les frottements des patins sur le tuyau en caoutchouc.

Le liquide pompé entre en contact uniquement avec la paroi interne du tuyau, permettant ainsi le pompage d’une grande variété de liquides réactifs.

L’EXPÉRIENCE INNOVANTE

30 ans d’expérience dans la pompe péristaltique.La pompe péristaltique ALH est l’avenir du pompage à bien des égards. La série ALH propose des pompes trés simples, dans la plus large gamme, jusqu’ à 150 m3/h et 15 bars, qui peuvent pomper la plupart des liquides dans de nombreuses applications.

LA POMPE ALBIN ALHest une pompe péristaltique dernier cri.

ALBIN PUMP a conçu un amortisseur de pulsations en ligne, la série ALHP. Il permet de réduire les pulsations et les coups de bélier. Cela assure la réduction du niveau sonore et un al-longement de la durée de vie du tuyau.

L’EXPÉRIENCESIMPLE ET ROBUSTE ALH

OPTIONS

Certification ATEX II & I. Détecteur de rupture du tuyau. Pompe à multi-têtes. Montages spéciaux: connections diverses

(SMS, DIN, ANSI, Clamp), couvercle de refroidissement etc.

Galets pour fonctionnement sans lubrifiant. Motorisation: thermique, hydraulique..etc.

Toute demande spécifique est envisageable

LE TUYAUCOEUR DE LA POMPE ALH

Nous travaillons uniquement avec des caoutchoucs de haute qualité, renforcés par 2 à 6 nappes de polyam-ide tressées et par une paroi externe fabriquée à des tolérances strictes qui garantissent une compression optimale.Ces caractéristiques uniques permettent d’avoir une durée de vie supérieure de 30% par rapport aux autres tuyaux du marché et de s’adapter également à la ma-jorité des pompes péristaltiques.

STRUCTURE DU TUYAU ALBIN ALH

6 matériaux sont disponibles pour la paroi interne du tuyau, selon la diversité des liquides pompés :• NR > Caoutchouc naturel (marquage blanc)• NBR > Buna (marquage jaune)• NBR Food* approuvé FDA >Buna (marquage jaune et blanc)• EPDM (marquage rouge) • HYPALON* (marquage bleu)• VITON/FKM* (marquage violet)

*Disponible suivant taille de pompe

LA POMPE ALBIN ALH est d’une concep-tion très simple à utiliser et à entretenir. Elle répond donc à ce que ALBIN PUMP con-sidère comme 2 des principaux besoins des clients : réduire les coûts de mainte-nance et les temps d’immobilisation.

Cela est garanti par l’absence de clapets, pistons, sta-tors ou autres éléments rotatifs dans le liquide. Elles sont conçues de façon à changer le tuyau le plus rapidement possible.

APPLICATIONS TYPIQUES

TRAITEMENT DE L’ EAU, lait de chaux, chlorure fer-rique, charbon actif, polymères, coagulant floculant, boues, flottants et écumes. CÉRAMIQUE barbotine, remplissage de moules, gavage de filtre presse. MINES ET CARRIÈRES boue jusqu’à 60 000 Cps, boule d’argile jusqu’à 800 g/l, granulométrie : 30mm, sulfate de plomb, pyrite, SABX, cyanure, acides. BÂTIMENT mortier fibre, plâtre, béton léger, chape.

INDUSTRIE CHIMIQUE acides diverses, latex de PVDF, alcool, détergent, boules, colles silicones. AGRO-ALIMENTAIRE sauce tomate, pelure de pomme de terre, gélatine, levure de biére, déchets de poisson, huile d’olive. PEINTURE peintures à l’eau et acryliques, pigments, encre, enduits muraux. INDUSTRIE PAPETIÈRE latex, boue, kaolin, blanc de couchage.AGRICULTURE lisier, mélasse, engrais liquide.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESALH

* inserts cannelés

DIMENSIONSDO

CU

MEN

T N

ON

CO

NTR

ACTU

EL

ALH 05 - 20

ALH 25 - 40

ALHX 40 - 125

L

M N

I

J

P

D C

E

AB

F

G

Q Q

HH

4xK

O

L

M N

I

J

P

D C

E

AB

F

G

Q Q

HH

4xK

O

C

FI

NM

AB

E

L

HH

Q Q

D

J G

4 x K

P

O

O

CDM N

L

I

J

P

F

G

Q Q

AB E

HH

4 x K

3 LOBES

2 LOBES

TYPE A B C D E F G H I J K L M N O (Brides ISO) P Q

ALH 05 103,5 115 226 95 256 220 240 33,5 260 280 4xø9 - 46,5 34,5 ø16 * 56 81,25

ALH 10 103,5 115 226 95 256 220 240 33,5 260 280 4xø9 - 46,5 34,5 ø16 * 56 81,25

ALH 15 73 193 296 145 322 250 280 51,75 300 330 4xø13 - 49 35,5 ø20 * 68,8 124,75

ALH 20 73 193 296 145 322 250 280 51,75 300 330 4xø13 - 49 35,5 ø25 * 68,8 124,75

ALH 25 95 262 355,5 190 416 311 351 110 560 600 4xø13 - 65 69 DN25 PN16 61 110

ALH 32 122,5 330 435,5 238 525,5 426 476 157,75 770 810 4xø13 - 83 89 DN32 PN16 109 157,75

ALH 40 122,5 330 435,5 238 525,5 426 476 157,75 770 810 4xø13 - 83 89 DN40 PN16 109 157,75

ALHX 40 110 430 400 291 616 340 420 170 850 950 4xø19 - 75 86 DN40 PN16 87 170

ALH 50 164,5 554 517,5 360 801,5 513 593 186,5 950 1050 4xø19 - 94,5 102 DN50 PN16 152 256,5

ALH 65 164,5 554 517,5 360 801,5 513 593 186,5 950 1050 4xø19 - 94,5 102 DN65 PN16 152 256,5

ALHX 80 154 746 604 473 1004 580 680 290 1150 1250 4xø19 - 129 123 DN80 PN16 117 290

ALH 80 262 876 803 555 1320 690 830 345 1300 1400 4xø27 - 140,5 142 DN80 PN16 210 345

ALH 100 300 1040 887 685 1680 820 960 410 1900 2000 4xø27 - 149 174 DN100 PN16 295 410

ALH 125 263,5 1273 1038 785 1750 1000 1140 500 1900 2000 4xø27 - 300 232 DN125 PN16 660 500

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ALHDÉBIT (L/H)

ALBIN SERIE ALHSPour les clients souhaitant des pompes à bout d’arbre, ALBIN PUMP a mis au point la série ALHS. Ces pompes sont équipées d’une boite à roulement démontable pour une mainte-nance facile. Elles peuvent être transformées à tout moment en pompes de type ALH.

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

0.25

0.37

0.55

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

Puiss. Moteur (Kw)

Vitesse pompe (tr/min)

15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180Débit (l/h)

Tem

pér

atur

e (°

C)

8 Ba

rs

3 Bar

s

0 Bar

s

Fonctionnementcontinu Fonctionnement intermittent*

24/24h

1

23

45

6

COURBES DE DÉBIT POMPE ALBIN ALHCOMMENT UTILISER LES COURBES DE DÉBIT

1 - Choisir le débit voulu. Cela don-ne la vitesse de la pompe requise.2 - Remonter jusqu’à la pression de refoulement calculée.3 - L’axe des ordonnées indique la puissance du moteur.4 - Détermination de la température max. du liquide.5 - Sur la gauche à l’horizontale, est calculée la pression de refoulement. 6 - Se reporter sur l’axe des ab-scisses pour déterminer la vitesse max. de la pompe autorisée pour la température de liquide.

Usage continu (L/h)

Usage intermittent (L/h)

Usage occasionnel (L/h)< 1 heure/jour

TYPE 10 Tr/m 20 Tr/m 40 Tr/m 60 Tr/m 80 Tr/m 100 Tr/m 120 Tr/m 140 Tr/m

ALH 05 (3 patins) 3.4 6.8 13.6 20.4

ALH10 (3 patins) 10 20 40 60

ALH 10 15 30 60 90 120 150 180

ALH 15 50 100 200 300 400 500 600

ALH 20 65 170 340 500 670 850 970

ALH 25 160 320 640 960 1 280 1 600 1 920 2 240

ALH 32 375 750 1 500 2 250 3 000 3 750 4 500 5 250

ALH 40 565 1 170 2 340 3 510 4 680 6 850 7 020 8 190

ALHX 40 800 1 600 3 200 4 800 6 400 8 000

ALH 50 1750 3 500 7 000 10 500 14 000 17 500

ALH 65 2300 4 600 9 200 13 800 18 400 23 000

TYPE 10 Tr/m 20 Tr/m 30 Tr/m 35 Tr/m 40 Tr/m 45 Tr/m 50 Tr/m

ALHX 80 5 500 11 000 16 500 19 250 22 000 24 750 27 500

ALH 80 7 000 14 000 21 000 24 500 28 000 31 500 35 000

ALH 100 12 000 24 000 36 000 42 000 48 000 54 000

ALH 125 22 000 44 000 66 000 77 000 88 000

COURBES DE PERFORMANCES ALBIN ALHALH

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

8 Bars

3 Bars

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

8 Bars

3 Bars

8 Bars

3 Bars

10 Bars

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

3 Bar

s

8 Ba

rs

10 B

ars

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

3 Bar

s

8 Ba

rs

10 B

ars

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Bars

15 B

ars

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

3 Bar

s

8 Ba

rs 10 B

ars

7.5 Bars

5 Bars

15 B

ars

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Bar

s

15 B

ars

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

3 Bar

s

8 Ba

rs

10 B

ars

En continu 24/24h

100.59

201.17

301.75

402.34

502.92

603.51

704.10

804.68

905.27

1005.85

1106.44

1307.61

1408.19

1207.02

1.5

2.2

ALH 40

1.1

Vitesse pompe (tr/min) Débit (m3/h)

Intermittente* Occassionelle*

Tem

péra

ture

(°C

)

Puiss. Moteur (kW)

En continu 24/24h

100.38

200.75

301.13

401.50

501.88

602.25

702.63

803.0

903.38

1003.75

1104.13

1304.88

1405.25

1204.50

1.5

2.2

ALH 32

1.1



Tem

péra

ture

(°C

)

Puiss. Moteur (kW)

En continu 24/24h

100.16

200.32

300.48

400.64

500.80

600.96

701.12

801.28

901.44

1001.60

1101.76

1302.08

1402.24

1201.92

1.5

2.2

ALH 25

1.1



Tem

péra

ture

(°C

)

Puiss. Moteur (kW)

En continu 24/24h

1085

20170

30255

40340

50425

60510

70595

80680

90765

100850

110935

1201020

0.37

0.55

ALH 20

0.25

Vitesse pompe (tr/min) Débit (l/h)


Tem

péra

ture

(°C

)

Puiss. Moteur (kW)

En continu 24/24h

1050

20100

30150

40200

50250

60300

70350

80400

90450

100500

110550

120600

0.37

0.55

ALH 15

0.25



Tem

péra

ture

(°C

)

Puiss. Moteur (kW)

1015

2030

3045

4060

5075

6090

70105

80120

90135

100150

110165

120180

0.37

0.55

ALH 10

0.25


Tem

péra

ture

(°C

)

En continu 24/24h Intermittente* Occassionelle*

Puiss. Moteur (kW)

En continu 24/24h

1010

2020

3030

4040

5050

6060

7070

0.37

0.55

ALH 10 (3 patins)

0.25



Tem

péra

ture

(°C

)

Puiss. Moteur (kW)

En continu 24/24h

103.4

206.8

3010.2

4013.6

5016.9

6020.4

0.18

0.25

ALH 05 (3 patins)

0.12



Tem

péra

ture

(°C

)

Puiss. Moteur (kW)

* Utilisation intermittente minimum d’une heure d’arrêt après 2 heures de fonctionnement * Utilisation occasionnelle maximum 1 heure par jour

COURBES DE PERFORMANCES ALBIN ALH ALH

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Bars

15 B

ars

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Bar

s

15 B

ars

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Bar

s

15 B

ars

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Bar

s

15 B

ars

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Bars

15 B

ars

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Bar

s

15 B

ars

40°C

50°C

60°C

70°C

80°C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Bars

15 B

ars

En continu 24/24h

100.8

201.6

302.4

403.2

504

604.8

705.6

1008

806.4

1108.8

907.2

1209.6

2.2

3

ALHX 40



Tem

péra

ture

(°C

)

Puiss. Moteur (kW)

En continu 24/24h

101.75

203.5

305.25

407

508.75

6010.5

7012.25

8014

9015.75

5.5

7.5

ALH 50

4



Tem

péra

ture

(°C

)

Puiss. Moteur (kW)

En continu 24/24h

102.3

204.6

306.9

409.2

5011.5

6013.8

7016.1

8018.4

9020.7

5.5

7.5

ALH 65

4



Tem

péra

ture

(°C

)Puiss. Moteur (kW)

En continu 24/24h

52.75

105.5

158.25

2011

2513.75

3016.5

3519.25

4022

4524.75

5027.5

11

15

ALHX 80



Tem

péra

ture

(°C

)

Puiss. Moteur (kW)

En continu 24/24h

53.5

107

1510.5

2014

2517.5

3021

3524.5

4028

4531.5

5035

15

18.5

ALH 80

11



Tem

péra

ture

(°C

)

Puiss. Moteur (kW)

En continu 24/24h

56

1012

1518

2024

2530

3036

3542

4048

4554

15

11

18.5

ALH 100



Tem

péra

ture

(°C

)

Puiss. Moteur (kW)

En continu 24/24h

511

1022

1533

2044

2555

3066

3577

4088

30

22

37

ALH 125



Tem

péra

ture

(°C

)

Puiss. Moteur (kW)

* Utilisation intermittente minimum d’une heure d’arrêt après 2 heures de fonctionnement * Utilisation occasionnelle maximum 1 heure par jour

For more information about our worldwide locations, approvals, certifications, and local representatives, please visit www.albinpump.com.

ALBIN PUMP reserves the right to incorporate our latest design and material changes without notice or obligation. Design features, materials of construction and dimensional data, as described in this bulletin, are provided for your

information only and should not be relied upon unless confirmed in writing. Certified drawings are available upon request. © 2008 ALBIN PUMP

ALBIN PUMP SAS Z.I. du Meyrol6, Avenue du Meyrol F-26200 MONTELIMARFRANCE Tel +33 (0) 4 75 90 92 92Fax +33 (0) 4 75 90 92 [email protected]

FR

Documents

ALBIN ALH...ALBIN PUMP a conçu un amortisseur de pulsations en ligne, la série ALHP. Il permet de réduire les pulsations et les coups de bélier. Cela assure la réduction du niveau