CALENDRIER

CONTACT

Office de Tourismede Sainte-Suzanne - les Coëvrons02 43 01 43 60 - info@coevrons-tourisme.com

SAMEDI 7

AVRILMARDI 10

DIMANCHE 29

MARDI 8 MAISAMEDI 9

JUINMARDI 12

SAMEDI 16

SAMEDI 30

MARDI 10

JUILLETMARDI 24

VENDREDI 27

JEUDI 2

AOÛT

VENDREDI 3

VENDREDI 3

LUNDI 6

LUNDI 6

VENDREDI 10

MARDI 14

MERCREDI 22

VENDREDI 24

MARDI 11

SEPTEMBRESAMEDI 22

SAMEDI 29

SAMEDI 20OCTOBRE

LUNDI 22

www.coevrons-tourisme.com

Créa

tio

n e

n C

oëv

rons

: w

ww

.stu

dio

-sau

vage

.fr -

02

43

01 4

2 6

7 - C

rédi

ts p

hoto

s : O

T S

aint

e S

uza

nne

- le

s Co

ëvro

ns -

D. V

erni

er C

D5

3 -

2M

Pro

duct

ions

- A

. po

nto

n -

P. B

altr

ami Visites de

Sainte-Suzanneen anglais

PAYANT / PAYING

Réservation conseillée

Une introduction à Sainte-Suzanne et son passé offerte par un Écossais qui habite dans le village. Découvrez les liens historiques entre Sainte-Suzanne, l’Angleterre et l’Écosse et comment la France doit son service postal à un roi amoureux...

Pour plus d’infos OT de Sainte-Suzanne - les Coëvrons02 43 01 43 60 - info@coevrons-tourisme.com

conditions et recommandations> Les rendez-vous se font à l’OT de Ste-Suzanne

1/4h avant la visite> Ponctualité aux visites> Mineurs accompagnés d’un adulte> Règlement sur place auprès de l’association

tarifs> 3,50 € adulte (per adult)> 3 € enfant de 7 à 15 ans (per children from 7 to 15)> Gratuit moins de 7 ans (free under 7)

Sainte-Suzanne, one of the most beautiful villages in France ! An introduction to Ste-

Suzanne and its past given by a Scotsman who is resident here. Learn of the historical links between Ste-Suzanne and both England and Scotland and learn also how France owes its postal service to an amorous king.

Prior reservations must be made with the Tourist Offi ce where further information may be obtained. Telephone 02 43 01 43 60 or by email > Rendezvous at the Tourist Offi ce of Ste-Suzanne 15

minutes before departure time> You are asked to be punctual > Children must be accompanied by an adult > Payment should be made directly to the tour guide

Chaque deuxième mardi du mois d’avril à septembre(each second tuesday of month from april to september) :

- MARDI 10 AVRIL

- MARDI 08 MAI

- MARDI 12 JUIN

- MARDI 10 JUILLET

- MARDI 14 AOÛT

- MARDI 11 SEPTEMBRE

Office de Tourisme de Ste-Suzanne - les Coëvrons 16h 90min

DIMANCHE 29 AVRILDans le cadre du rallye découverte de la cité. Des lieux privés seront exceptionnellement ouverts à cette occasion !

CIAP - 53270 STE-SUZANNE & CHAMMES 17h 2h

SAMEDI 9 JUINDans le cadre de la randonnée gourmande du COS.

Parking du Gué de Selle - 53600 MÉZANGERS 18h30 1h30

VENDREDI 3 AOÛTDans le cadre du pique-nique dansé et costumé au château, animé par la compagnie renaissance «les Hémioles».

CIAP - 53270 STE-SUZANNE & CHAMMES 18h 2h

LUNDI 6 AOÛTDans le cadre du Festival des Nuits de la Mayenne. Présentation du château à 20h30 et spectacle à 21h30. Présence à côté de la billetterie Nuits de la Mayenne.

Château du Haut Busson - 53600 ÉVRON 20h 1h30

Visitesnature

Visitesde fermeset artisans

d’avril à octobre 2018

www.coevrons-tourisme.com

goûtez lesCoevrons

Visites deSainte-Suzanneen anglais

Les Animde l’Office de Tourisme de Sainte-Suzanne - les Coëvrons

GRATUIT / FREE

Découvrez et dégustez une sélection de produits du terroir locaux dans le cadre des évènements du territoire des Coëvrons ! Des producteurs se joignent à nous à quelques dates… une opportunité de leur demander leurs secrets de fabrication !

Discover and taste a selection of local products in connection with the events in the Coëvrons

area ! Producers are joining us for some dates which will be an opportunity to ask them their trade secret !

Pour plus d’infos OT de Sainte-Suzanne - les Coëvrons02 43 01 43 60 - info@coevrons-tourisme.com

goûtez lesCoevrons

PAYANT / PAYING

Réservation obligatoire

Visitesde fermeset artisans

Pour plus d’infos OT de Sainte-Suzanne - les Coëvrons02 43 01 43 60 - info@coevrons-tourisme.com

conditions et recommandations> Les RDV se font sur le lieu de visite 1/4h avant> Ponctualité aux visites> Capacité d’accueil des groupes variables selon les sites> Respect des consignes de sécurité de l’hôte (règlement

le jour de la visite auprès des partenaires)> Demander l’autorisation pour filmer ou photographier> Animaux interdits> Mineurs accompagnés d’un adulte

tarifs> 3 € adultes

> 2 € enfants de 8 à 18 ans, demandeurs d’emploi et étudiants

> Gratuit moins de 7 ans

L’Office de Tourisme de Sainte Suzanne - les Coëvrons organise la 7ème édition des visites de fermes et d’arti-sans dans les Coëvrons du lundi 16 juillet au vendredi 24 août 2018. L’objectif de cette opération est de valoriser et animer l’offre de notre territoire ; faire découvrir à la population locale et à nos visiteurs de passage les mé-tiers et savoir-faire des producteurs, éleveurs, paysans, artisans et artisans d’art des Coëvrons.

MARDI 24 JUILLET

ANNE RAWLER TAPISSIÈRE D’AMEUBLEMENTAnne RAWYLER allie le travail du bois et du tissu. S’exprimant dans une multitude de styles, elle redonne vie à des sièges au plus grand plaisir de leur propriétaire et de leurs envies.

53150 ST-CHRISTOPHE-DU-LUAT 10h30 1h30 2 à 10 pers.

VENDREDI 27 JUILLET

SENTEURS ET CHARMES D’ANTANNathalie et Yann, artisan savonnier et cosmétologue, vous dévoileront les secrets de fabrication du savon dermatolo-gique, entièrement formulé sur une base naturelle constituée d’huile végétale et de lait d’ânesse... ainsi que la création de bougies naturelles parfumées à base de cire végétale.

5 rue Henri IV - 53270 STE-SUZANNE & CHAMMES 10h30 1h30 10 à 20 pers.

JEUDI 2 AOÛT

ÉLEVAGE DE LAMAS ET D’ALPAGASChristel CHIPON vous fait découvrir les coulisses de son élevage de camélidés : plus de 70 lamas et alpagas se par-tagent les 14 ha de pâture. Elle transforme également la laine de manière artisanale et propose des stages. Prévoir des chaussures d’extérieur : il vous sera demandé de tremper les semelles dans un pédiluve avant d’entrer dans les bâtiments et les pâtures (pas de claquettes, nu-pieds ou chaussures fragiles).

Le Coudray - 53270 BLANDOUET - ST JEAN 10h30 2h 5 à 20 pers.

VENDREDI 3 AOÛT

AURÉLIE WOHLGROTH TAPISSIÈRE D’AMEUBLEMENTMédaillée d’or aux Olympiades des métiers, Aurélie Wohl-groth travaille dans les règles de l’art les matériaux tradi-tionnels afin de restaurer et retapisser le mobilier ancien. Elle confectionne également des rideaux et voilages.

La Baillerie - 53160 VIMARCÉ 10h30 1h 2 à 10 pers.

LUNDI 6 AOÛT

LES ATELIERS D’HALOAAnnie POUVREAU, créatrice de bijoux minéraux et conseillère en lithothérapie vous invite à partager son univers et sa boutique/atelier où elle confectionne selon son imagination mais aussi sur mesure !

10 rue Henri IV - 53270 STE-SUZANNE & CHAMMES 10h30 1h 2 à 5 pers.

VENDREDI 10 AOÛT

GAËL GRINGOIRE MARAÎCHER ET APICULTEUR BIOFerme bio sur deux activités maraîchage et apiculture, nous produisons des légumes de saison (environ une soixantaine). La surface maraîchère est de 1.8 ha avec des serres sur environ 2500 m2.Pour l’apiculture nos abeilles produisent propolis, pollen et miel principalement.

L’Hostellerie - 53160 CHAMPGENETEUX 14h30 2h 5 à 10 pers.

MERCREDI 22 AOÛT

ANNE-CLAIRE CAILLAULT APICULTRICEFabrication de miel et dérivés : miel d’été onctueux, corsé et fruité ; miel de printemps crémeux et fruité ; du pain d’épices ; thé et infusions.

La Hussonière - 53150 ST-OUEN-DES-VALLONS 14h30 1h 2 à 10 pers.

VENDREDI 24 AOÛT

FERME DE LA ROUSSELIÈREFerme familiale bocagère, certifiée AB. La production de viande et de lait est issue d’un troupeau de Blondes d’Aquitaine. L’alimentation variée des animaux est en grande partie produite sur place.

La Rousselière - 53150 LA CHAPELLE RAINSOUIN 14h30 1h 2 à 15 pers.

C E R T I F I É

C E R T I F I É

Visitesnature

Organisées depuis 2015 par l’Office de tourisme de Sainte Suzanne - les Coëvrons, l’objectif de ces visites nature est de « faire découvrir de manière ludique aux enfants et familles des Coëvrons et d’ailleurs... L’environnement, les sites remarquables qui les en-tourent afin de mieux les respecter, de les sensibiliser aux problématiques liées au développement durable et permettre l’exploration, la réflexion et plus simplement l’émerveillement ». Les visites sont encadrées par Marie CLOTEAU GIRARD, ethnobotaniste et productrice de plantes aromatiques et médicinales et Olivier DUVAL, responsable pédago-gique au sein de l’association MNE, Mayenne Nature Environnement.

GRATUIT / FREE

Réservation conseillée

Pour plus d’infos OT de Sainte-Suzanne - les Coëvrons02 43 01 43 60 - info@coevrons-tourisme.com

conditions et recommandations> Les RDV se font 1/4h avant la visite > Ponctualité aux visites> Capacité d’accueil des groupes variables

selon les sites de visites > Mineurs accompagnés d’un adulte

SAMEDI 7 AVRIL

PLANTES SAUVAGES COMESTIBLESDécouverte de la diversité des plantes sauvages qui poussent tout près de chez nous et que l’on peut mettre dans son assiette ; suivi de la dégustation d’une soupe aux herbes sauvages.

Place de l’église - 53480 ST-GEORGES-LE-FLÉCHARD 14h30 2h

SAMEDI 16 JUIN

BALADE BOTANICO CONTÉEBotaniste et conteurs vous emmènent à la découverte des arbres et autres plantes du petit chemin qui part près de l’école pour petites et grandes oreilles.

Parking de l’école - 53150 ST-CHRISTOPHE-DU-LUAT 14h30 2h

SAMEDI 30 JUIN

ANTOINE PONTON «UN PAYSAN DE NATURE»Accueil chez Antoine Ponton, un “Paysan de nature” (charte régionale déposée par la coordination régionale LPO). Visite d’une exploitation agricole qui développe des pratiques respectueuses de l’environnement garantes de la préservation de la biodiversité. Balade et entretien avec un agriculteur naturaliste.

Mairie - 53600 ST-GEORGES-SUR-ERVE 14h 2h

SAMEDI 22 SEPTEMBRE

BALADE CHANTÉE AVEC CAMILLE JONCHERAY(Chanteuse lyrique) par monts et par vaux à travers le bocage. L’oreille sera attentive, tout comme l’œil pour observer et scruter la richesse du monde vivant. L’art lyrique comme vecteur de la découverte de la biodiversité.

Place de l’église - 53150 ST-CÉNÉRÉ 14h30 2h

SAMEDI 29 SEPTEMBRE

«SUR LE CHEMIN DE LA GROTTE MARGOT» VISITE À 2 VOIXDécouverte d’une biodiversité rupestre et cavernicole où quelques plantes défient des sols sans terre non loin des magnifiques métas aux niphargus blancs et aveugles des lacs souterrains, un voyage à travers le temps vous attend ! Sur inscription obligatoire. À partir de 10 ans.

Parking des grottes - 53270 THORIGNÉ-EN-CHARNIE 14h30 2h 15 pers. max

SAMEDI 20 OCTOBRE

ATELIER DÉCOUVERTE BRICOLAGES BUISSONNIERSAtelier pour petits et grands. Initiation à la réalisation de bricolages simples avec les bois, feuilles et fruits des plantes du bocage.Exposition naturaliste de rameaux des arbres et arbustes de la haie, enfants accompagnés - prévoir un couteau affuté. N’hésitez pas à apporter vos savoir-faire !

Café du bourg - 53270 TORCÉ-VIVIERS-EN-CHARNIE 14h30 2h

LUNDI 22 OCTOBRE

VISITE DE LA FERME DE LA HACHELLERIEVisite de la ferme de Anthony Marsollier avec présenta-tion de l’exploitation et biodiversité des haies. La préser-vation des haies bocagères est un facteur important à la richesse de la biodiversité et à la production agricole : vertus, fonctions, composition autant d’éléments à ob-server et à prendre en compte

Place de l’église - 53150 LA CHAPELLE RAINSOUIN 14h 2h