80

Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

Vanessa Op�ra en trois actes de Samuel Barber

Dossier p�dagogique

Production du Th��tre Roger Barat de la ville dÕHerblay Saison 2011 - 2012

"Ch�re Maman, je suis n� pour �tre compositeur, pas pour �tre athl�te. (...) Je suis fait pour �tre compositeur et c'est ce que je deviendrai un jour, j'en suis certain." Samuel Barber, 9 ans

Direction musicale : Jean Luc Tingaud / I�aki Encina Oy�n Mise en sc�ne : B�r�nice Collet

Direction du Th��tre : Vincent Lasserre

Dossier �labor� par Anne Decroly et Nelly Januel de l'Orchestre-Atelier OstinatO et le service de l'action culturelle.En collaboration avec Annick Deyris, conseill�re p�dagogique en �ducation musicale et Yvan Serouge, com�dien.

Page 2: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ��

�����������

������ ���� ������� � � � � � � � � ������������������ ������� ���������� � � � � � � �����

�� ������� � � � � � � � � � �������� �� � ������� ���� � � � � � � � ������

����� �������������� � � � � � � � � ����� �

A. ����� � ���� ��������� � � � � � � � ������B. � ��� ����� �� � � � � � � � ������

���������������� ����� ���� �� !�" ��� � � ���#��������������� �������������� ���� � � � � � � ��!��

�� ��������� � � � � � � � � � ���#���� � ������� � � � � � � � � ����#��� ������$� � � � � � � � � � �������� � ������ ������������ �� � � � � � � ������

��������"#��������$��� � � � � � � � �����

���� �� ����� � � � � � � � � ���������%�� �� � ��� ����� �� � � � � � � � ���������&��� ������ ���' � � � � � � � � ����#�

���% ��� $��$����������&��������� � � � � � � ���'�

���(�� ���� �$���������)� � � � � � � � ����*����+� �� ��� ������� �� �� ���� � � � � � � ����*����� ,�$� � � � � � � � � � � ���*-�

���������$ ���� ��������( ��$���������� � � � � � ��)*��

�� ������ ����� �.�� �� �� ����'� � � � � � � ���/���� �� ������������ � � � � � � � � ���/��

1. 0 �1����2�����.��� �� ��������� � � � � ���/��2. 345��6�����789�.��� �� ��������� � � � ����������������/#�

�� � 7�� �� 1�� �� �7�����7� � � � � � � ���/���� ����&���"�:.��� ;�� ���!�� � � � � � � ���/��6� �������������� � � � � � � � � ���//�

� � � � � � ������+"�,����-�.��������� � � � � � � � ��*/!��0�����������.���"��� � � � � � � � � ��**/��

Page 3: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� -�

�1��2��� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������� ��� � ������! �����

��� "��������#������

3%<�&� ���� �%�� ���� .���" ��� �=�������> ������

6�� ������5 ���.���� �>���� ?�.�>�����8.�@8���? ��.�A������%8�����8�7�� ����;�+5�� .��� ������=���@�� �A,���

4������� <�&� ��.�7��� ��������� �.�=��%���� .�&��,� ��B����

��.� $�<�

555� ����C��� ������ ��������D�� "��� �� �� ������ ����D�� ����C���������E� �F�D�FFFFG�

€��#�D�-H� A������� ��� �� ������������ ��;� �� ��

I�� 3���������������������� �

J�� B�������� ��� ,����

��������� �.����

�� ����.�; �� �� �� ���� �� ����� �� �$����� �� ��� �� %�����

���6�.�K �� �;��� �� �"�������.���'� �� �&� ��� > LL�1������

������� �.��' �� �&� ��� ��=��1>' �� 6�5�� ��������

7 �����.�� ��K �� ����� �� �� �"������ �� ��� �� 2����

���%���� �� �8����

8��"����.�� ��K���� �� ��� �

9 �������$�����$� ��� �

Page 4: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ��

�������

4�������$ ������������:�;�� �3�����<� ������

2��������� ����8��;��?��?�� �.�&� ������6�5.� ������ ��� �� � � ���� ��� ��� ?����� ;� �� " 8������� ���<�?� �� ����;�����;���� ����� ������ �� � ������ �;� ��������� �� � �;� �;;� ;��� ���8.� ���������� �?����?�����; ��������;; .� " ���8��������� � �;�;���� �� ��5 ��;���"��������5 ������ ��= 5������.�� �����?����E�� �����=������ G� ���� ���� �8� � � " 8� ��� �� � �� � ;����;�����;�&� ��.��� ���;�6�5.������ ����� ����� ������������; ��;; �������������� ,� ���������?����� ��������� ����M� �� &� ��.� ��� � � ;���� � � ��� ��� ��� ���; .� ��L �����������.�������� ���������� ���

�� ��� �������� � � � � �,� ; �� �.� &� ��� ��6�5.���� ������� ���� �� �� ����$���� ���� �D���$� �C� �������<�� ���� ������ ������,���������� �� ����� �� ���������������" �������������" ��� �$� ���"� ��D��;;�.��C� � ��� � � ����� D� ���1�C� � �� ����� � ���� � � ��"� ������� � ��� ���� � ��!�� � �.� �� � �����'� �; �� � E�� ���1�' G� ������ � �� ������� �� � ����� � � � �� � ;��� � � &� ��.� ������ ������6�5.�D��� �� � ���' �"�����$� ���"� ����;; � ��� ���� � ��������� $� � �� ��� � ���� ������ � �����$� � &� ��.� ���� ���� �� �� � ��� ;����D� ���� ���"� .����� �� �� �"����.���� ���� ��1C� ���������

Page 5: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ��

3%*�

4��.��*�

€���D��

55555�

$������������������ ���������������"���������� ������ %��������&'()*

73+���

3���� ������

� ������������������ .��'������ .� ���������� �� �� �,�� ����<����� ��������������� ����� ���" �� ��� ����������� �����" ���� ���� ����� ������ ���'� .�$� �K ����� ��������;�� � ��$���� � ������������ �� �����3�� ����'��� ;.����$� ��� �� ������ �� E" �� � �� ����G� �'�� �� �� ������ �� ���"� �� � ��� ����� � ��� ����������� � � � ��� �� � ����� � � ����� ��� � �� �� �� E" �� � �� �" �G� K��� �� �� � �� �������� ������ �� ���� ������� � ��� ��� ������ ���;���������;�� �� �"������.�� ������ � ����� �������� �� ��" �� � � �� ��� �� E����� ���N����� �" G� �� �� ��" �� 8����$� �� � ��� �� ���������� .�;������ .������� �������� ����� ��C� ��� �� ���C� �� ��������� �� ���;��� �������� � �� ���� ���'� �������D�� ������������� � �������O��P�� N;���������������� ��1� �������� �����" ��E��� �������������� ��G�$���K�� �������� ���;����� �'� ����������1� �� ���Q������������R�� �������� ����$���K�� ���� ������ ��� ���� ��� �� �����.� ����� .�������� ��������+� ������������� �� ����� � ��������� ���� ������ ��� ��$��� K�� ����'��� �� � ���� �����$���� �������� �������'� ������������ �$��.� �� .������ ��� ������ ����� �" ��� ����������'������ ;�C�.�E� ���� �� � ��� � ������$� � ��� ����� ���� ��������' ������� ���� ���� �� ������������������� ���� ����" ����.����;���� � �$� ��B���� � ��� �� � K�� � D� ���" �� � �� � ;S��� �'�� ���� .� ��� .� �����$� � � �� � ;����� � ��"������� ��� ����������;' ���� �� ���� ��������B���������� �������$� �<� ����� � ����� ��� ;���� � � ���� � ���" � ��� ������ B���� �� ��� � � �� ����� $��� ��� ��� �� �� �C� � �� ��� ��� � �� ����� �� ���� ���" ��� B �� D� � �.�� ������"�� ;;�� � ��������"��������� �� �������� �.�� ������ ������������1� ��������������� �������� �� ����������� ������������� ������ ���!����� �������� "���!� E� �.���������� ����$� .� ���� �.� ���.� ������ TG� D� ����� � � � �� ����$� � � � �� ���U ���� ���� � �� ;����� � U�������5� �� , ��� G*� ������ ������� ������#� "���������������������������"�����������!��I��2�'� �

� � �

Page 6: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� #�

7����:���# ��*�

�+��� ��� ��� ����,�����������������,�"���"� ����-������*+�������������������������� ����� �� � � �� ���* .� � �� "������ �� � ������ ����� � � � ����� ����� ������,� � � "����� �� ��,�"������������� ������������*�����#���� ������������#��/���� ���� � �0�������,������������������ �����-�������������������� #� ������ ���� � ���1�������������#� �� �������" ������ ��������"���*$�2���������������#���3����������""������������� ���������0 �� �3��� ��������*� �� ����� ��� ������� ���� ������"����� ������/������ ��%��,���� �!�0����"��������� #���3 ����� �������3�"���1��� ���������������*+����"�/���������#�������3��4����� �*����� � ��� ���$�� �%� ��������� "��� ���� ����!� &�� ���%� '� ����� (���� ������������������������ ����!�)��������� �����������*��������������#���!�+��"� ���#����������������������#�����������"����� ������%��

���6��B��� ��'� ��,�� � ��������=��$����E������������� 4��"����� ��G�B��� ��'� ��,�� � ���B��� ��'� ��,�� � ������6��6� "��� ��D������ ��� �������=��$����6� "��� ��D������ ��� ��6� "��� ��D������ ��� ���� �����P������� ������� �� ��������V����6������T���������� ������� ����� ��,���W� ��������=��$������������� ������� ����� ��,���W� ���

���6��P������������������� �����%��5��;��� �������T�������V����6������;������ �%"�� ���� �����2�����8���� ������6��B���� ��O�� ����� )��� ������ �� ���

E ����#��� ���������/��� "�0����"��� �� �������*5�������" �" ����*G����6��=X� ��� ��� ������ ��������=��$����=X� ��� ��� ������ ������6��7� ������ ��;�>����� �Y��?������� ���;�@���� ��������2����������� �������� ��;�� ���� ��� ���������6��E� 4��"����� ��G�7��8 �.�;����� �� ����� .��� �; ����� ������������ ��������� � " 8��������������=��$����7��.��� ���� �� �����6����� �� �� � ��;����������� ��;�������Y��;�� ���������;������ �������=��$����7��.�>� ���� �� ���� �������� ��;�� ���� �� �������6��7��8 �.��" ��� ��� 5 � ������� ���? �� ��������������������� ��� ����� �� �������� �������2��5�8����Z�������8�����E$����"����� ���������*G�

3%*�

4��.����

€����

5555�

,������ ��������������������$�����������"��������%�� �$� �� ����������� �������� � ��� � ��K���� �)�(���;���� ��������������� �����)�E6�5G�Y�$���� ��� ��������;;���� �)�E&� ��G�Y�� �����������1��������� �� ��������������������� ��� �� ��������$����)�%�� � � ���� ������.� ������ (������� ���� �������$���!� E����� ��� ������ ��� �� �C� � ��� � ���������6�5� �������������� �� �$� �&� ���G��B��$������ ��1���������� �)�E������ �� ��������"���G������� ������������ ��������#� ������ ��!� E� � ��������Y� �� ���� �� � K�� � � �� � ����� 8��� �� $���� �" ��� ,��� ��� ���� �� ���������� ����LL������ ����� �G�-����"� � � �� ��� � �� � � �� ������ ���� �� � �� "��,� $��� ����� ��� � � � ���� �� ����$� � ��� �'����������� � ���� ��� ����������� ����������;��

Page 7: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ��

3%*�

4��.����

€�����

5555�

-������� ������2������

��

�&� ��� �����$��'� ������ ��"����$����" ����� �� ��C� �� �� �� ��6�5�� �� �� ������ ������ �����������./��(������� �)�(� �� ����;;� �� ����� 1�1��� �� �� ��� �,����� �� ��)�6�5�����'� ��� �"��,�������" �$� �&� ���E� LL�1�����N�����G���������� ����� �� ��� �,� "��,� �� ��� ���� �� �C� � � ����� �� � � ���� � ���;�� � � � ���' � ������ � � &� ���<���� " L� �� ����$� � ���� .� � �� ����� ����� � � ��� �� $� �� � ����� .� �� ������ � ��;;���� � D����" �� ���$� 6�5� � ��� �� ��� .� � ��� ���� ��� � � ��$������ � � � �� ��� .� �� ����$� � � "� ����������� .������� �� ��0����������������<��������� ������ �����" �����$����0��6�������� ������ �" ������""��� ��������������""���!������ 6����������� ������7"����������� ��������� ���4� ������4�����������8�������"���� � ��,�"���� �� ��������4�������,�"���"����� �� ���������*9������ �,���,�� �� ����� � � �� ������ ���"������ �� 0� ��7����� ���� ��##������ ����"�����6��������� 8#���7#����9� ���,"� 8���� ������ �������7���� ������ �9� ,� �� �� 8��� �7������9� ��"����8��� ��������"������##�������������������##��� ��8��������#��������������� ����� :99!���������"" � ��;��� �����<� �� ������������#�=��3������� ������ ��������� ������"�����* >����� �� ����� �� ��� ������������ ��""� �� ��������� �#�� �� �� ���� ��0� ��� ��� ��#������"/"�"������* 46����� 4�����������8#������#���7���������� 49� ����"��� 4���,�?����8��������������������7��������� ���"�����,����1��"���������# ��� 4�������� ��� ����#������#�=���������� ��7��##��������������� 4"����� �� ���������* ���������������� ����������"������ �������������� ��#���� ���3�#����������:���$� �&� ����� �� �$� 6�5���� ����� �� �E" ��� #HG.������������ �����Y���� �� ������.�K������ � �� ��� �� �" �.� D� ����� ��� ��� �� � � ��'� � ��� ���;�� �� 6�5� � ,���� � �,� ������ � �&� ���� 1���� � ����� �� � � ;���� ��� �� ��� � � ��'� � �� ���" L� �� $� ��� ������ ���� ���� �����K������E� �,�;���.���� �����.�� ������ ��� �G���� ���� � � - H�.� ��� �� ��� �� ����� � $��� � � ��� �,� "�8� ��� � � � � ���� � " �� �� ������ D��" ����� ��C� ��6�5������ �� ���� ��� ��� � �� ���� ������������� �� [��� ��&� ��� ������ � � � ��" �� ������� ������D������ �� ��C� ����� ���1���������������������� �� ��@���� 4����������������� � �"/"���4��*-�������"��� ����������������� ��������������0� �� �����������������������������4��� ����������*�A�&B��� ����,����� ����*5�������@��������������������������*-�������,�����"/"������������� �������������*C�������� ��������������������������������� ��"������ ��������� ��" ������ �����������4��� ���������6�����D6#����E6������� �������$�������������� ����� �������������������������,������� �����������������*C���""����������� �� �"���"�*C����� ���� �������������-��������"����������������"���"������������������� ������ ������ ����*F���� ��@���� 4�����������������������������*�

Page 8: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ��

���������

�������� �"�� ������ ��

Page 9: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� *�

3%*�

4��.��!�

€��-��

5�

-������+������� ���� ��� �;��� �� �� .�� ��"�����" ��&� ���� ��� .� �� ������� ���������"��� �� ��6�� ����� ������ ��������������$� .�D� �;���� �� ��������� ��� ����" �.������� �� �� ,�������������� ��&� ��������� �� �� "�� � ��� ��� �D�6�5�� ������� � ����� �� �� �� ���� �$����" ��� ��� ��� �� ������ �,�� �"���$��� ���� ������ �$�������� �������� �������������� ��$��������� ������ ����������

3%*�

4��.����

€��-H�

5555�

�����-������6�5�� ��������� �����'� � �� �� .�� ���" .�� �K����� ������� �; �C� ��6�� �� ��� �� ���8 ���1(���� ���(������

��I�����6�5���� �3�

Page 10: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� /�

3%*�

4��.��>�

€��-*�

5555�

-�������������&� ���� �������� ����� �� �� ���� �$���"� ���� �� � �������������� �� ��������� ��� .� �������������� ������6��� � ��� ��� � ������.� �� � ���� ,���$� � ����� � ���� $� �� � � �� ��� � ����� "����� ���� %��� ������ ��� ����� � ���D�� ��� �� �� �� �� �$� �� ����������� H#.� �� � ,���$� �$� �� ��� ����� �� �������� �;���� � �� �� �� �$� ���"������ ���������� �� �� ������ �� ��� ����� ����� ��� ����� $��� � � �� ��� � ������ � ��� � �� � �,� ����� ��������� ����&� ������� � -�.� � � � ���� � ����' .� � �������� � ���� �� "��,� ,��� � D� ���" �� � �� ����.� ;�� �� &� ��.��������� �� ������ �� ���������.� ,��� ����������� �� ������;;�������$� �� ����� �� ����D�� ����� �� �� �� ��������� .�����$� ����� ���" �� �� �$� ���� ������ ������ H�.�&� ���� ��� �D������ �� ��� ��� ����� �EQ�$�����G��RG��6�� �� �� � �� ����K��������� � � ���� � ����.� � ��� �� � � � ��� � �� ���� � �� � &� ��� � �� � ;S��� ��� .� ���� .� �" ��� �� 1��� � ��� � D������ � � � ���� � ��� � � � �� � ������ 2���� � � $� �� � � ������ D� � � ��� ���� ���$� �� C� �"�� ������������ ����� ,��� �������

3%*�

4��.����

€���#�

5555�

-�������������,��"�������"�#���'�����������������(�2��������� ������������ ���� �� ������� �� ��� �� ������� �$� ��������� � �������� ����������� �<�Q�K �� �� �$� �K �"������ ��R��������$� �� �� ��� �� �� �����W� �����$� �&� ���� � ���� � ������� �������� �� ���6�� �� � ����W������ ���� �$� �� ��� ������@ �� L�� ��������K������ �;S�������� ��6�5�� ��'� ����������� ����� H�.������� �� ������� �K�� ��1� ������ ������ �� ����$� � ����� �� ��������� �� ��� �� ��� ����� �$���� ������ ������ ��������

Page 11: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �H�

3%*�

4��.��'�

€���/�

5555�

����������������� �� ����$2���6�����$27 ������?@ ���A�6�5� ����� �� ��"���� ���� ���$� ��� ���� �;����� ����� �E%����G�$��� ����������������� �������� �� 6�5�$�����'� � �������Q�?� ��8���;�� ��� ��R��7�� �� ��� $� ����� � %� � ��������� D� �� � &� ��� � � $��� � ��������� D� "�" � �� K����� � � � ��; �� � ��D������ � ����� �����;����D�" ����� L�&� ����6�5�� ���� �� ����� �����'� �� �&� ���������������� �������� �Y�� �$����� ������D������' � ����'� � $� �� � � � ������� � �� ��� � � ����� � � ������ � � �� ��'� � �� � �������� $� ����� ��� � �� �� �� �� ���������K �� ����� .����� ���� �� �"���"���� �� 1�C� �� ������ �� ������ ���� � �H.� ���� $� 6�5� � ��� � D� ����� � � � ���� ;��� � � � � ��� ;� � ���;;�� �� ��� .� � ���� �� ��� � ��� � ���� �� ������ � ��� �� � � � ���� D� � � ��� ��1�D� ����� � ������ � ���� ��� ������ �������� �������������� ���� ���� �� ����� �� �������� ���" ���� �"��� ���,����3��"�����������&� ��� ;�� 1�1 �� �� ������"�� � �� ������)� E����� � ��� ���� �"�� � � � � � "��� "� ����� �� �� � � ��������� $� �� � � � ���������� �����-H�����6�� �� ��� �"���"�����C� �� �� ���G���� �-.������ � �$� �$� 6�5�� �������K������ �� ���� � ��������� � �������� ��3��������' �� ������������ ������ ���������,.�����D������ �� ������' � �� �� �D�� �� �� ������ � ���"�$����� ������ ��������������33� ��� ���; �� �>����+� � ��� � � ��������� � ������ �� �� ����$� � ����' � � �� � ������' � D� � ��.� ���$� ����� � � ��� �����������D�6�5�Y����� ���;S�������� �� ������.�� �� � ��� ����������� ��������8��� ���6�� �� ��� �;����� ���� ���� ����� ���������� ����� C� ������ �� "�������� �%���

3%*�

4��.��)�

€��#-�

5�

7����:���# ����

$�2������� ����

� "/"��������*+�"���� ��������� ���"���,�"�����������*$������ �������0� ������������������0�������,�������H�������=���� ���3��������������������������������� �����������*$���������� ����������������������������������*�6�5����� �D������1�' �$� �� � ������ �� �� ����� � ���������� ��������$� ������������ � �� ��� �� � ����� $� � �� ���1�' � �� ����� � D� ����� � ����� .� �� � �� � ����� � ��� � ������� � ��� ;�"�� � ��� K �� � ���� � �� ����� � D� �� �� �� � 6�� � ���� � $� � � ���� ����� ��� ��� �������$� ������ ������ �$� �� �" ���;�� ��6������� �� ������� �$� �&� ����� �� �K �� ����� �Q�" ����� ���R��; � ���"� � � � � 0� �� � #��� ��� �� ���"� ��� ��"���<* @�� ����1����� $� �� � ���� C� ��;����� ��� �� ������ ��(� ������,�"1�1 �� �����;� �)�&1�1 �� �� ����;� ���������� ����� � �� ������� ����������;�����K �� �� �)�

Page 12: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

3%*�

4��.��*/�

€���-�

5�

$�2������� ������������-������������� �

-����������������� ��� ���������������������������� � 0�������,������������ � ��������3����*2����� ����� �� ���� ���

�� ����� ��� ��K������ ���"� � ��� ����K�� �$���'�� �D����" ���������������

-����"� ���������������� �������Q����K��.�6�5.����$����� C� �1"�������" �� �" ������)����6��B� �$� �"����" L��������� �� ��"�� ��7 ������&�� ��)�E����3��������G���.����K��.����� ��E$������ ��������� ��� ������ �����*G��� �����A �� � L����"�� ����" ��6�� � ���� " �� ����"� ��� �$� �� �� ����� ��������$� �� ����� �� ��K �� ���7 ������A ����� �1��������K �� �)��� �����E�������G�3��8������� ����$� ������"����� ������ ������ �� .������� ��R�

6�5� ;��� �$� � $� ��� � � � � ��� ��"��� � D� �� � ���� � �� ����� $� � &� ��� �� ����� � ����"������ � �������������� ��� �� ��� ��&� ������ ���� ��'���O� ����������� .�$���� ����"���� ,���D������ ������ �� ��\� �� �� ��� ����� � 6�5� ���� �� K�� � ��� ���� ���� ����� � � �� ���� ����� 7�� � ��� � ��� � �,� �;����$� ��� ������ ���� �� �� �� ��� " �� � ��� ����1� ���� ��� �' 1����1� ���.� � �,1��� � ������ �� ���� ��1C� ��� �,�$� �� ���� �����6�;��.� �� $� ������ � � � X� � �� � &� ��� ������� � ��W�� ����� 7�� � � ���� ��� ��� �� � � � �� � D������ ��' ����;�������� �*.�����$� �� ����� ��� ��K������ ���K�� �$���'�� �D����" �������������.�EQ���.���?�����������T�RG�&� �������������K ��� �� " �� ��"��� �� ���"��������� ��������������$� �� ����� ��� �;C� � �����������"��,�� � ;����������� � �������� �� �Y� � ������� �" �� � ����� ���"�$� � � �;�� �������4��$��� � �����3�� ���� ��������� ������ ����� ��� ����$���� ��� ���� ���� �5���� ��������6����������� �����"����������������(�����������������%�

Page 13: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �-�

3%*�

4��.��**�

€���-�

55555�

$�2������� ������������-������������� �

� ����� ��� ����"� ���� �� ���� � ��� �� ��D����� � �� ��W��������� �$��� ��������'� � ���� �������� ������1��������������������!�E����� .���������� ���G�1������ ��������������]%����� ���� ��� � ���� �,������� �.��� � ���� �,������� ���%����� ���� ��� � ���� �,������� �.��� � ���� �,������� ���7\��������1����.��������.��\�"�� ���1����)�7\��������1����.��������.��\�"�� ���1����)�� �������"�������� .�� ����������"���� ��"� .�� ������" ���"���������� ������ �^�

����1(���� ��������$����

����

Page 14: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

���� � ��� ������� ������$�� �\� ����� � � � �� ��� D� ���� � �� ���8����� � ED� ����� ��� "��,� ��;;� �� �G��� ���W��������$���D�� � ��� ��6��8 L�� ����� �� ����� ���� �,����� ���� �� ���������� ����� "����� ���������<�%�� �� �������� ����1����� E��1�'�G� � � � � ���� .� ���� � � �� ����� � �� ���� ��.� ������ � � ������ �������� ��D������.������� �������� ����� ���������E�������� .��������� G���1���� ������������������(��������"����Y����� ���� ��; �� ��� ������� ��1 �� ��� ����� ��)�1���� � �� ���� (����� ��� ������ ��� ������ %���1� � � �� ��� �� � � �� �������)� (� ����$� 1�1��� D������ �)���-����"� � ���� ���������� ��� ��������� E� � ���� �� ��� .� � �� ���� �� $� � ���" ��� ���� � � �������� ���<����E� LL������.�������� ��������������������$�.� ��1� �$� �� �� ��� � ��� ������$� ��C� ���������� ����� �� �����������C� ����� �)��&�������" L���"������"�������������(����T��� ����� �.���� �,�;���.����������$� ����� �� ����������� ����K�� ��,���� ��.������ �$� �� ���� �� �� ������� ��D�� ���� .�� �� ��� ����� ���� ��K �� ������� ��� � ������ ��� �� ���C� ������������� �����#��� ���� �� ���� ����� ��1��� � � ���� K���� �� �C� � ���� � $� � ���� � ������� ��������1� ����)� (� ��� � � $��� � ������)� E��;����$� .� ������� .� ���G�� 0�� 1�1��� �,� ��� ��� � �����)�E����"�����.�� ��� TG�� �� � ��'� � ��� ���' � ��� �� ��� � �� � � �W��� ���� � ������' � ���� � $��� ������ K��$� D���� ����� ��������� � ��� ����� "��� � ��� � � ��� ������� D� �" �� �� � ��� � "���� ��� � �'�� ����� � $��������� �" ��� �;�� ����� ��������� �� �� ��W� ������� ��� ����� ����I��+�� ��� �?����?�� �

Page 15: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

Page 16: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �#�

Page 17: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

Page 18: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

3%*�

4��.��*��

€��*��

55�

-������� ����

&� ���� ��� ��'�������� ���� �K �� ����� �$��� �� ��� �� �� �� ��� �;S���D������' ���%�;S���� ����� �� �������� �� ������ �D�H -�.�� �;S����'�������� �� � ������� �����$� ��8��� �� ����� ��6�5� �� � �� �� �� � � � � � ��� � � ���� � ��;�� �� � �� ��� ������ �� � � � � ��� ���;��� � ������� ������ ��� �K �� ������ ��&� ���� �� �$� ������������ �� ��������� "��� ������' ����

3%*�

4��.��*��

€��*��

55�

�����-������

�&� ���� �� ��D����� �� �$���� ��������� ����������� �� ������ �<��� ���'� �����O������� ��\������ �� ���������� �&� �����������;� ����� �� ����K ������ ���" ������ ������"� � ��� � � ��� � ��� ������;� ��� �������� � � ���� � � ����� � � &� ��� �� � ��$� �������� ���� ��� 6�5��7��� ���� �� �� ��' ��'����$��'� .����� � �� �� ������$� ����� ����������� � ������ �"� �$� �&� ������" �� ����� ������ -�.�� ������� �&� ���� "� ��������� �,.�� ��� �� ������� �;S����'���8�$� ������� ��� �� �� " ��� � � �W� � � �� �� �,�� 6"�� �� ��.� �� ;��������� ��� ��;;���� ��� "�� � ���� $� � � �� � �,�; �� ������� ���C� ����� �� ������ �� ��� � ����� ���&� ������� �� ���������$���;������ �� ����� �� ��� ��� �� ������� ������� �&� ��.�K��$� D� �� �� �� ���� �� �� ������" ������$� �� �� ������ �������� ���� �����W� � ������ .�&� ���� ������������D� ��$� ������� 6�5� ������ ����� �� � �K��� .����� �� ����" ������ ��� ���� �� ���B�� ��$����" ��6�� ���� ���K�� .��������� �.�D������ �- -�.�;C,�,�G,����5#���,��"�������,�G,����<� ����� �� ��������8������ ���������6�� ����� �6�5�� �� , � ����$��'� ��

3%*�

4��.��*��

€��/H�

5555�

$�2������� �����������

�6�5����" � �" �������� �$������ �� ���� ����� �� ����C��� ����� �������;���� ��6�5�" ������ ������������������ ����� �����"���<������,�"���#�����1,��������G,�����##����,�"*8G��,�����9,�G��,����G,����������*�������,�""���� 0� ���, �1�������� ���� ����##��3 �*8����������95�,�������� �#����*6�5� ��� ��� ����" ������" ������� ��� ���1���� ���������������"��� � ������� �D�6�5�� �� ����� �����$��� $��� ������.���� - �*� �� ���� .� ;�� � � � � ,��� �� � � � &� ��.� ���� ��� � �� "��� D� 6�5� � � ���� � ���������.�� C� ������� ,�� �� ���� �� �� �" ������� �� � ��6�� ��� � ���C� �� ����$� ����� �� �K����;� ��� ��� �,�"��,�� �� �� ��.� ��� ��� �� ��� ��� �� �����.��������$� �� ���� ��� ��������� ��"���� ��� ������� �� �� ������ ����� H�.������� ���� ������� � ��� ������� ����' ���� � ������ ��� � ����� ���6�5��� ������.� �� ����� �����.� �� �" ���$� �������" �� ��� ���� ���.�� �� ������&�� �$� ������ �� ����" �����.�� ��� �,�� ����� ��� ����� ���K���� �� ��� ��

Page 19: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �*�

3%*�

4��.��*!�

€���H��

55555�

7����$27 ��������B ������"���"� ���&� ������� �����.� �� �" ���$� ��������� �� �� ���� ���.�� �����@ �( 2&��2��.������ �� ���" �D��� ����������� ����Q���� � �R�$������� ���"������� �� �"� �� � ����� �� �� ;�� � $� � "C�� � �� �� ��� �� ��� � � � ������� � " �� ��� �� �"��� �� � ����� �.� ��� ����� ���������� 7�� " L� � �� ���� �� �\� ��� ������ � ��� �� � ��� � � ������� 6�5��

�-����"� �������$�����

'������I ����#��������"������� �#�����J-� ����������@3 �� ���K��*���7��$��L �, "�����������������,����M'�����������������"������"������,����*$�������� �������� ������1%� ��������������"����#�������������# ����*N���� ���� ��##��� ��"� ������������ ������������ 0� ��� �����������������"����������*!�������#������������������ ����"/"�� � ����� ����� ���"����*I ��� ���������3������� ����� ��� ����MC,���""��� ��� ������/���,� �� 4����"��J���������@��� ��������F�"���2 ��������-�����M$�� ���� ���� �� �� ��� �� �H �� ��� �� ������� ��0� 4� � ������ ������� �H ��O��� ����� �����>������P������������� ����H����������������"���������������H#����������� 4*�������� ��� ��� ������������������� ��������@"���"� ����� ������"���"� ��� ������ ����� ��� 0� ��� ����� ����������� ���*8:9%�"����@��� �������� �0�� ������M

1(��(� � ����� �� ��#��� �� ���� �� (��$�� ����� �������� �����'������ E�� "� � ����� Q���� �R.�� ��� � ������ �,�� ��������������� .������ ��� ���������� .�����"�� �� �� ��'" �������.�� ����$���� ����;�� � ���� ������ ������.���������������� ������"�8� �G��(� ���� �1���D�6�5�)����" ��� ��� �,�� ����� �.��� ������� ���;���� ���� ����������� ���1(���� �� �������� �� ����D�� �� �� ��������������"�� ���I��7������ ���������� �

Page 20: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �/�

Page 21: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� -H�

3%*�

4��.��*!�

€���H/�

55555�

�� � - ��� K��$� D� � ��.� ����� � � ��� � �� ����� � D� 6�5�� � � ������ � ������ � " �� � ������� ��.�� ������� �������;���.�������$� �� ����'� �" ��� ������������� ��� �� ��� �� ��&� �����W�������6�� ����� ���$� ������� ����� ���� �� �� � �� ��� � ��� ;;� ������ � �� ��� � ��� �� 6�� � � ����� � � � ������ � �� � ;S��� ���' � �� K�8 �� � $��� ������ � D� ���" �� " �� � ������� ������ ����������� �� 6�5� ����������;;�� ��6�� ���;' � �� �� �� ������� ��� ��� ���������� ���� ������ � �H.� � ��� � � ����� ���� � �;;�� � ��� ������ .� �� ����� � � � �� ��� �� � � � ����� � ��� �� � K�� �������.��� �����$� ����' �$����"�$� �� ��� "�� ������������W� �� �� �������"���� ������� ������� �� ������1�' � ������� ��"� ��Y� �� �� � �� ����������� �$� D�6�5��(� �" ����� �� � ��� �� �)� �� ��������� ��� �����)� �� ���� �� � � "��� "�� &� ��� ����� � �� "� � �� ����)�� ��������������� �� ���������"���� ��;� �������" ������������)�

3%*�

4��.��*>�

€���H/�

55555�

�+�� ����� ��� ��� ������� ��������� ��� ���� � �� ���� ������� � � �� � � 6�5�� @ ���

� �� .� �� �;���� ������ �����'� .� ����� �D��� �;�� ������� ������ ��������" �� ���� �.� �� �� ����� �" �� � � K����� ��" ������ "� ��� ��� � ���� ����� ��������'�������;.�� �;�������� �� �C� ����� � �� ���������� B���.� �� � � � ���� � " �� �� � ��� � ���" � .� � �� �������� " �� ���� .� �� �������" �� B����� � ���� � �� �;� ,����.� �� � "� D� �� �� ���� � �� ���� � ��� �� � ���� � � "��� � ���� ������ �����1� ������ ����� ���� ��� ���� �� ���� � �� ������" ����������� �&� ��� ���� �� ���.��������� ������ �� ��� ���K �� �� ��'� ���� ���� ����� ������� ����������� ��"���� ��� ������!� ����������� ���"��� ��� �������� �������������������������������������������!��

Page 22: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� -��

��-H�

55555�

CD� ����- ��.�" �������� ������� �� ���� ���� �������� �� ��8�� ��������� ������ �� ��� ������ ��' �;����$� ��� �� ���� ����!�������� �� �!�" ��� �8�� ��������� ���,�������������� ������� ���� �� ��� �� �������$� � �� ��� �K��$� ���� �����;' ��� �� ��� ���,��� ������������ ������ �$����� �� ���������"������ �� .�� ����� ������ �.�� �K�� �Q���� �� �� ���� ��RY���� ��� �� � � � ����� ������ � � �� ��� �� ��� ��!�� � �� � ;S��� �� L� ���� ����� .� ���;������������������ ����� ������� ��� ��� ������������ ��� ���K �� �;��� ����������� ,���� ����B �� D� � �.� � �� "��,� ����� ��8� �� ���� ��� ���� � �� ���� � � � ��� �� � $��� ������ � �� ����� � � �� ������ � ��� �� �8���� �� ������ 6�5��� ���� �� ��������K����� �� � ������ �� �� �� �����>C������������ ����� ����.�����8������ �� � ;S��� �'�� ���� ���� � � � ���;���� $��� ��� � 6�5�� ����1 �� � ������� � �� "� � " �� ����� � ���� ������ �� ��������W� �� ���������������� �&� ������" � �;���� ����� ���'���� ��������� ��� �� �)�6�� ������������� �� � �� ������ ��� �� ������ � �������� ����� �"���� � ���������� ��������� �� ��� �"� ���;;� �� �� �� �� �$� �� �"��������� ��6�� �������������� �� ����;� ���������6�������"���� �������� �&� ��.�K �� .� ��������� � ;� ������� �����.� �� ������������� �� ���� " ��� ������� ����� � ��������� ��� ������� ���� �� ���3��� ��� �$� �� ��� �� �� �K���� �D������������� ����� ������;;���� ��"��,�� ������ �� ���6�5.���;�� ��D�� �� �� �� �������" � �.��� �� �������� �$� �� �"����� �D������ ����

��-#�

55555�

��� H�.�������� �� 6�5�� �;��� �� �� ��� �Q�����R����"��������������K �� ����� ����������� ������������ ���� ���� ���� ��������� �� ����� ����� �.����"��� �� ����;�������Q��8���? �������R.�������� � ��������� �� ���� E���" �� �" �G� ������� ��� � �� � ;;������.� �� ����� ��� � ����� ���� � ����� �� �� �� 2���� � ��� �� � � � ����W� � ���� ������� � E����� �)G� � ����� � ��� ���;�� ��-��� �����E� � � ��'� � �� ���� ���� � � � 3����������� ������ ��� � � � � !�" .� $� � � ��� ���" ������ �������������� �� �� �3��� �����,�� 6�5� ������� ��� ����� ������

�F8�%���273+���

Page 23: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� --�

73+���

3���� ������$������ �� ����*$�,���������� "�����*Q������� ��������"������ 4������� ,� �*� #���� ������ ������� �� �� � ������� � � � �� ���� �� ������ �� � ��� �� ��* Q �� �,�� ������� ��������� � "�����*� ����� ����� � �,������������������� ������� ����%��,���� �"�0����"��� ������� ��3���������� ���"����� 4��#� �� �����������,���� 4����*�� ���������"����� 4��� ���������������� ������������ ������������ �3�����������������*����������������������� ���������� ��" ��� ��� ����,����� ���������� ����*�� 4 ����������������� ����������������� ����3 � �������������������*%��,���� ���������������� �� ���������������3����������� ����������*

3%��

4��.��*�

€���-*�

55�

4����.�� ��� �$�G���$ ���$��� ������� ������������������ ����� �� �" ����������� ��������B����� ��D�� ��� ��� �� �� �" ��� ����� #H.���� �� ���� ��� �� �E ��������� G�$���������� ����������- H�.�� �"� ������� �� �������� ����"���������� �� ���"� ��A�������� ��K���� �� �� �" �� �"� �� ��;��� ��� ����"��� ����� - #�.� � � ���� �� ��� � �� ������� ��� .� �� ����� �� ; �� � D� �$� �� � ��� � ������� �� � ���� � � ������� ��3��� �;�������� ������������� ��������-����"� � ������$� � K��� ��� � ��� �� �$�������' � � �" �� �E������������ ��" ����<� ;�_� .��������.����� �� .������.���� K������ ����� ���� ����� �G�

3%��

4��.����

€����*�

555�

� ����� ������ ������ �" ���� �; �� �$���� ���������� ���;S���� ����� �Y������ �����������$� .�������� �� ������� ����� ��������.�� ����������������� �$� ��������3�� ���;� � D� A������� $� ��� ����� ����� � � �� ;��S��� ��� � ���� �� ��� �� � � .� � � $��� � ���� � ��;��S��� ��)�E&� ��1����� ����6�51����� �)G�

3%��

4��.����

€�������

5�

-������������� �&� ����" �����O���� "� ��7������ ��.� ����� �� �������;.�$� � � �� ;��S��� �������� ��� ����� �� �� � � &� ��� �� ����� �� 3�� � ��� � $� 6�5� �� � ��� � ���� �� ���� � �� $� �� � � � ���� ��� ������� �� �� �� ��� �$����� ���&� ���$��.� ������� �� ������$� ����� �� ��" �� �� .�� ����� ���������$����� ���� �� ����������� ����� ��"�� �� �� C� �� ������ ���

Page 24: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� -��

3%��

4��.��!�

€����#H�

5�

-�������������F�������#7��"������������ � �� ������'��� �&� ���EQ�� ���$����"��������� L� ��$� �"�������� L�$� �K �"������ �RG�$���������������� �� �� ��� �,�; �� �Y�� �$�������� �������������� ������� ������ ��� ���EQ���� ���������;��� �RG�� 3��� �� ��� ����"���� ���&� ������������ ����������" ��6�5��&� ��� � ��� � � � ����� ���� � �� � ���' � ��� � � � ������ �� .� ��� � �� � � ����� � �� E� G�������� ��$� �������<�Q�(� �� � ��������� �$� �K ���� )�����1K ����� ����� �� �����"�������)�Z11�1���$� �$� ����� �$� �"����� �� " L�������.������ )�R�

3%��

4��.����

€����#H�

5�

-�������������7��"��������� � �� ������'��� �&� ���EQ�� ���$����"��������� L� ��$� �"�������� L�$� �K �"������ �RG�$���������������� �� � � ��� �,�; �� �Y�� �$�������� � ������������� � ������ ������ ��� ���EQ���� ���������;��� �RG�� 3��� �� ��� ����"���� ���&� ������������ ����������" ��6�5��&� ���� ���� �� ��$� �������EQ�(� �� � ��������� �$� �K ���� )�����1K ����� ����� �� �����"�������)�Z11�1���$� �$� ����� �$� �"����� �� " L�������.������ )�RG�

Page 25: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� -��

3%��

4��.��!�

€����#��

55555�

-�������������4�������$ ��$���2� ���������� � � �� �� � � � � �� � � � ������� � � � &� ��� ���� � � ������ � � ���� �'�� ���,.� �\� ������� �� ��.��'���K����.��������� �������� ���; �� .����������� ���'� ��� �� ��� � ��� � ���� ��� �� ���� ��� � � �� ;�_� � �� � �� ���� �� ��� 3�� � �� � ��� � � ����� ��� � � ���� �� � ��"����� ���������� ��� �E�X�� � ���)G�� �� ���� �� �� �������� ����������_��� � ��� .��������1���� � ������& �� � H�.� � � ���� � ������ �<� &� ��� � ��� � �� �C� �� ����� �� �� �C� � ������ � $� �� ������ � �� �� � ����� � �� �������� "��� $� ����� � ��� ;���� �� ��� �Y� �� � � ������ � ����� �� �;�� ������ �" ������� .����� ������������.� ����������� � ���� �������� ������� �1������3�� � ������ ��� ����;�$� � ���� �\� ������ �� ��� ���� ��� � ��������<� &� ��� � ����� � D� ����������� � ,� ��� ������� �������� �� ����������� ��� ���� �������� ��������� � �#.� � �� � �,� ��� �,� ����� ��� � �� �C� �� ��� �� ���� � � ;S��� ;���� �� � ��� &� ��� $������� �� ����"�������� ����� ��'��� ����� �<�R!����������������������G�������#����,���G�������*S8!���"� ����� ���""�����������������"� ���������� 0� ���4����9*���������� ��� ����� ����� ��� �� ��� .�� �� ��C� �"��,.� � ��C� �� ,� ��� ��������� ��" ��1�������� ���� � ���� "��.� ���� � $� ,��� � � � ����� �;�� � � �� ���������� �� � � � � �� ��� �� �������� ��� �D������������� �)�&� ���;��� �" ��� ������.� ,�����������������������- �#.������ ��������������O��;��������$� � �������� ��X��������� ��� �� �� ������"��� �� ������D�&� ��<��Q�D�������� ��������"��������,����G��<8� �3�� ��� �������"��������������������9+�� ������ � � �����.� �'�� ����.� �\� &� ��� ���� �� � $� �$� � � �� � �� � ������������ � ��� ���� ����� .��� ����� �;���$� ���� ������������ �$� ������D�� ��� ��' � ����� .���8 �� �������� X� ������� H�.�� ����� � ���� �;S��������� .�&� ������� ��� ������� ������ , .��\�� ������� �� �� ����� ��������'����������.��\���"��,���� �;�$� �� �������� �����������8� �� ������ ������ �� ������� �� ��� � ;��� � ������ �� �� �"��������� �� �� � �� � �����S���� ����� �� ������ ��� L� ����� �,�� +� � ������ � ;��� � ,�C� � ��� �����$� � ������� ����� � �� B����,� �������� �� ��� �� �.������ ���� ��' ���� ���������B����� ���&� ��.� �� � ��������O������ � ��� ��� �������� ��3���;����� ��� �� ��� ���� ����� ������� �� �� ��� �<�Q�5#��G<�0��� ���� ��� �� ��������� ��� � �� ������1(���� ���������������������I����" ��������� ��� �

Page 26: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� -#�

Page 27: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� -��

3%��

4��.��>�

€�����-�

55555�

������

����*�

$������ �� ������"�0����"���2��������������-��������#� ������������2� � ���$ ������.�:����������� �$2���6���� � ���� �� ����� � D� &� ��� �� ����� � $� 6�5� �� � ��'�� � � �� ���1�' � ���� $� �� �� �� ����� ��O���7�/2��.�������$� ������ �� ��������������6��� � ��� �� �ED������� ���G� �� ��"�$� ��� �"�� ��.� ��������������������*+���� ���������������� ������!�0����"��3��������,��#��"��� �" ���"��������� � ���*! ��� �� ���*�����$� �&� ���� ������ .������ � ����;�� ������ ��� �����'� � ��������� ��� �$� �����6�5��� ���1��� �� ��"��;��T� ����� ���� ������?� � ��""�� �� ��������� ���� �� ���� �� �� �""�� ��� ����������������"��� �� ��� ��� �� ���������� ����� � ������� ��,���������� �� ��""���� 3���������* $� " ��� � �� � ��� �� �� �����/��1 �� �������� � � � � � � "� � ����������������*�7� *2*):� ��� ��$� � ��� ����� � �� ����$� � �� � � ���� �.� �'�� ��� �� �� � ��� ���� �� � ��������� �� ����� $� ��� ������ � � � ���� � � &� ��.� � �� ��� �� ����� ��8� �� �� � ��� �� � $���������� �� �"������ � ���� 6�5������������;��������.����� ���������������� ��$� ���K �� �;��� �� ��� �� ����D�� ��� �$� �&� ���"������ �� ���� �$� �� ��� ��� ������K�� ����������� ��� ���� ����������� ����� �� � �� ���.�� �� �;S������"�� .����������� ����� �� ��1������ �� ����7��2*�.�� ����� ���������������������� ����"������ ����"�����D�� " �� ��" ��% �������� ������ ���'� �� ����� �$� �� � � ������$� ��� ���� ��� ��������� ����� ������������$� �E�C� ����������G� �� ,��� ���� �;���$� �� ��� �,��������� ����K��� �������� ��C� � ��� �� �� ���<�

• � ��� �O��� �� ��� � � � ��� ��� ����� � � K�� � � � ��!�� � �� �8���� ���� ��� Q�������V�R� ED���"�� ������VG��7��2/�.� � ����������������E������� ���G�Q���� ��� �?����?�� �R.�������������� ��$����W���� ��������� ������������������� �$���;�� �6�5��

• � � � �� � �O��.� 6�5� �� � ����� � ��� ���� .� " �� � �� � ��� � � ��� ���$� � $��� � �� � � �� �� �� Q�>� ���� �� T�R�� 6�5� ���� � ��� � � � �� ���� � � �� �� %��� ����� ����� ���$� �$� ����� �.��'��������� .� ;�'� �� ������$���� �� ��� ��

�7��2!*.�����$� �&� ���������� �� �"� �.�� ������� �� ��� .������;��.�Q�?� ������? ��� ���8���" .�?��� ������? �;�8)�R�E�\��������1������������.��\�"�� ���1�����)G�������� �,�;���.���������K �� �;��� ���7��2!'.�� ��� �� ����� ������������� �� "� ��������"��� ���$� �K�����6�5���� �� �������D�����" �� � ������ �&��2*�.�D�� �� ������ ������ �������; ���;.�� �,������<�Q�����������R�E���� �;��G� ��� ���!��� ���8�������������� ������'� �;����� ��C� � ;������ ��7������ ��������$� �� ���� �� ���������� � �� �6�5� ������� ���������� ��D��� ����� �� ��� ��� �� � ���������� ��������� � � ��� � ��� ��'� � �������� �� �� ��� � ��� �� $��� � � ���� ������O�� ������ �� ������� ��� � ��� ��X������ ��������������7� !2�).� �� ���1�' � � 6�5� � ;;�� � �� ��������� �� ���������� � 6�5� �� ���� � "�� � ���� �� �� ���� � �� ����$� � $��� �C� � �� "��,� ��$��'� � � � �� ���1�' � �� �� �� �� � ���K������� �� ���������� �� �����

Page 28: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� -��

F� �$���27�����

���*��

��� ��� �� � ������� � � ��� 8��� � ������ � ��$������ � $��� ��� � � �� D� � �� �� ���� � ���������� ��������;��� �� ����"������6�;��.�� �K �� ����� �� �K �� �D��� �� �� �� 6�5��� �� � 33� � � � ��� � ��� � �"� � ���" � �� ����� � � � &� ��� $��.� �� � ��� ��� ������� � � ������8�� �����$� .����K�����`" � ������� �� �� "���� ��� �$� �� �� ����"��� ���;� �����'��� �� .�� �� �� � � �������� ��

Page 29: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� -*�

73+���

3���� ������

3%��

4��.����

€���*��

+� ������ ���� ������� ����������� ������'� ��� ��� ���'� �������;�� ���������������" ���� � ���� ��.� ���� .� ������ � � ���� �� �" �� ����� ��� � �� ���� $��� �� ������ D� � ��� � � � ���� � ���"������;;���� � �������� #/.�������$� ����� �� �����<������� ���� ������� ��" ����E���� �� �.�D�"��;� ���'������� ;�� ��� �� G������ ��������� �������O����� .�K�8 �,.����� ���������.����������6�� �� ����"�$� �&� ���$���� �������� ������O���

���/H�

55�

-��������2������������� ��� - --.� &� ��� � ��� �� ��� �� 6�� � � ��$��'� � ���� 6�5� �� � � ���� ��� ���K���� ��� � � $��� � ���������� ����� ��� ���"��� ����� �� � ��� 6�5.� ������'� �&� ��� ��� ������ ������ ���� � ������ �����'� �������� �$����D� �� .�� ��������K�������� �������� �� ���

����

3%��

4��.��'�

€���/#�

55555�

-������&� ��� � �� � � � �� � D� 6�5� �� ,��� � ���� ���� � ��� ���� �� �� � � ���� � ��� �'�� � �.� ������$� � � � ;��� �'�� ���� � � �� � ���� ���� ,������� � ��� �� � ������� � ,�� � ��� � ��� ���� ���� ,�����.��;�����'������ �.��;�����'��"��� ����-�����E:�" ��H ��a:�� ����� ��\�&� ��������� �� �������6�5�����������" � ���� �� ������ ��������� ��������������� ���� ���������� ��� �� ��-����( �E���1� ����������$� �� ��"�$� ��������� ��1� � � ���� $��� � ����� ���� $� �� � ���� ���� ���� ���.� �� "��,� ��� ���� ���� � ���� � �� �" �� � � ��� ����� .�� �$��� �;�� ����"����� �� �$��� ��������&� ��� ������.������� �;���.��'����� � ���_ �� ������������1� �� ����$�������' � ����� � ����"��,�$��� ���" ��� ����������$� �� ��� �� ������!��������6�� �� ��� �� ����������� ��"����������� �� �� ��� ���� ����� � ����� ����� ���$� ��� �� ����������E��� ��������� ���G��

3%��

4��.��)�

€���/*�

55�

� ��� �� � K�� � D� ���" �� ����� ��� � ��� �� ������� � � �������� ����� �� � � ���� �� ����� �$� ��� � ���"�� 6�5��-����( �E:�" �� H #H.� � � ��� �� � � � � ��� �� � $��� � �� �� "� �� � � � ,� � � �&� �������S���$� 6�5� ���"�"�� ����� H�.������� �'� ��������������� ������ � ����� �� �� ��� ���� 6�5��� ���8������� ��.� ������$� �� ��� ����� ��� � ����'� �� � ���" ������� " ��� ��� K �� �;��� ��6��� � �� � ;���� &� ��� ��� ������ .� �� ����� � � �� � ;���.� $��� �� � ��� ���� � �� ���� Q�B�" �&� ��.�$� �� �� ��� �;���� ������V�R����1�����

Page 30: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� -/�

3%��

4��.��*/�

€��-H#�

55555�

������@��������D� � ������� ���� �&� ��.������ ����� � �� ;S�������� ���� ���"��6�5��� �� ,� � ����'�������$� ��3������ �� ;; ���������K �� ����� �������K �� �;��� ��3"���"�E�� ������ ���������$� ��� �� �� ,� �E��� �.�� ���������TG�Y��������������������� �" ��� ������ ���������� ���E��� �� ���������������� , ��� ��\�� ���� �������� ��" ��� ���� �� � ����� G���8���E�$� ����� � ��&� ���� ��"'� ����'���������D�6�5��%��� �����������.��� ����� �E��� �� �� G�� ����� �� �������� �� ������������� �����"��,���������� � � � � ������ ��� ��� ���� ��� � ���� $� � �� "��,� ��� � �$� � ���� ����� E��� �� �C� � ��� G����� � ���� ���� � $� .� ����� � � ��� � �� � ��������� � � �� ��������.� � � ��� ��� ����� � � � ���� �$�����C� ��������� �� ����� �"�� ������ �,�� 6�5���������� �Q��� ��� ��8T�R.�D�H #H.��� ������ ��� ������� � ������ ��������������� ����;� ����������� ������� ���� � �H.� �����( �E� � � ���������� �� � � ���" �� � � ���� ����� $��� ������� � � � ;��� � ��� � ��� ����!����� � �*� D� - �#.� �� ������ � � ��.� ����� �������� � ���$� ����� � � ��� 6�5� ���� � �� ���� +� ������ �" ��� ������� ���� ���� ������ ����� ������������ �� �������� �� ��� ������� �� � � � ��� � �� ��� � �$� � ���� ����� ���� ����$� � $� � �� K �� � ;��� � � � �" ��� � �� $� ����� � � �������������� ��� ���B������E�������������1�'�� �� � " L�� �����������������$�� ����������� � ���� ��" ��� ����� ���� ������ ��<����<�������������<�������;�<�� LL��;�� �;�<�;�� ��� �������������� ,� ������<�Q�?������ �"��� �R�E������ ��� ������� �"��,G�T��3������E� � ������ ������O�� ���� �����E� ���� �� ����$���� �������� ���������$� � ��� ���� ����� ���C� ����� G�����

Page 31: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �H�

Page 32: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

3%��

4��.��**�

€��-H/�

5555�

�������-��������������� ��������$ ��� �� .��&� ��� ��� � � �� $� ������� D� ����� � ��� � �� ������� " �� 6�5� ������ $� � � � K �� � ���� �������� �� �� ����������������B������E:�� ������ �������;�<�1� � � ��'� � � � � �� � ����� .� Q���" � ��� � ���� � �� �R� � � � �� � 33.� K���� K��$� D� H ��� �� � ������ ��� ��E�'���" �G��������� ����E��������G.��1�� ����� ���'�������' �.�������� ��� ��"�������$���"����� �� ������ ��� �� �������� ������������������ �� ����� ������$� �� �&� ��� ������� �� ��8���E�$� ���� ���������� �� � �� �� ;�� ��� �,��������������"�� ��� ����� �<�.,��" �,5���G1�,�����������"�*7������ �� "����0������1����"���"����*����$� �� ����� ����� �� ����� �$� �� �K �� ����� ���� ��+��� �����������.�� ����" �.����5������G�,���� ����"������#����� �����M7%��������0���� � � �� � "���"��@ ���� ����� ����� ��� M� �\� ��� � �� ����� �� "� �� � � ;��� $� ����� � ���� ���� �� ���&� ������������;�������3�� �"�� �;��� � ���&� ���D���� � ��$� ������D�6�5������ ��������� ��$� �� �� ���"��� ��������� � ���

3%��

4��.��*��

€��-���

55�

�������-�������0��$� D�H #�.����� ;��������� �� " ��� � ����$� ��&� ���� ������� � ��� ������ �� ����� �$�������$� �&� �����$� �� �� �� ������� �� �� ���������E� " ��� � ��� ���� ;� ��� �� � ���� �����

���� ���� ��2���1������� ���� ��������Y�� ���� ���.�� ���� " ��� �� �" ���"�� VG�

� ����� ��� ����� ���������� ��;� ��������

Page 33: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �-�

3%��

4��.��*��

€��-���

55555�

�����$�2���������� ������$��������� �:��D������$���2"��������( ��������#����2��� ��$2���6�����$27 ������ ������� ���� ������:� �� � � �� $�� �� �H��� � I� ��� ���� I� � �������� ��� � ����� ����� ��� ���.�� */:��"���"�������������� $���� ��������� ����������.��*/�������������.��� ��� �� � ������� � � �� ���� � �� � ��� � � 6�5� ��� �� � �������� ��� � .� ���� �� � �� ����� ��8��� ������� � ���� �������6�5� ,���$� �D������1�' �$� �� ��� ������� �;��� �������������� �"����� ���� ��� �� ������� ����� -/.� � ��� �� � K����������� � ��� �'�� ;��������� � � �� �� �� ��� � ������ �$������� ���$� �� ������ �� �&� ���"�� ����� ��6��� �������� �;��.�6�5�� �������������8 ��� � � �������� ��� ����������� K ���� �� ��� ��� � �������� �����1�' �� � �� �D����" ������������� �� �����$� �� �� �� ��������� ��;� ��6,������ ����� � ��� � �� � ��� �� � � �� ���� .� � ��� �� � �"�$� � � ���� � ����� � ���� 6�5��� ������ � �� �������� ������� �� ������ ��H�D�� ��.���� ����'��;����\������ �� ���6�5������ ������'�� � "��� ���"� ����� � �"���� E3� ��;� ��� � ������8���.�?� ��� ��������8�� ���N�K ������������ ����� ��������;;������ ��������� G���6�5� � ����� � ��� ����� � � �� ���1�' � ��� ��� ��� �� � � � � ��� �� � $��� � �� ����� �� "� �� � ��8���� ���������� �� ������1�' ��� ��� �� �������� �D��� �D������ �� ������1�' �<�1� " �� � �� ��� �� �" �� ��� � �� ��� �� � � �� ���� �� � � � �� ��� � �H.� �� ����� �� � �� �� �� " �� � ���" �.����;�������� �� � ���������.�1�" ��� ����� ����������b���������� ��'���������� �� ����� �� ������ ��H����$� ��� ���" �6�5������� ������ �"�����

3%��

4��.��*��

€��--H�

5555�

5����"�@@�� ����� �'� ������ ���$� �$� ����� ����� � ���K��� ����� �����B���� � ��� �� � � ��� ��� �� ���� ���� ������� �������!� � .� Q��" � ��� � ���� � �� � E��-� ��� � #G.�&� ��N�� ���� � ��� ;���� � � ��� .� &� ���R�� � � �������.� K����� " �� � ������ � �������.� ���� ���"��,����K �� ����� ���������� �� �'� �� ����� �$� ���� ����;���� ��� ��������� �� ���� �� ������ ���� �" �� � �� ��� � � ��'� � �� � � �,�'� � ;���.� ����� � ��� � � ���� � �� "�������� � �������� ����� ��C� ���D� ��;���� �� �;S����'�������$� .��������� .��������� �Q�&� ���R������������ ���@�� � L1"����� ����� ��� �� ���.����� L1� ��" ��� ������������ � ���� .� ;����� ���� � �� ������ � ����� ��.� ����$� � $� � � ��� �� �� &� ��� � ���`� � � � � �� ������� .�� �� �$������ �� ���� ����"������

Page 34: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

3%��

4��.��*!�

€��--��

55�

%�'� �-.�$� ����� ��""�3 ����� 5� �� 4 ��"����� � � ����* $� ������� ��� ������ 3 �� ���� ,���� ��1������� �� ��� � ����������������� ������������������������������#��/���*5�������,���*$����������������� #���������������� ��������������� ��������,����������H���������������"����� ������������"������ �����������*����� � ��&� ����������� � �������� ���������B����\� ��������� ���"�" ��&� ���� ;;� ������� !��� ��� � �� ���� � ��� ���� ��� �� ����$� � ��� �� .� �K��� � D� ���� ��� �� 7�� �� ��� �� ;�_� .� ���" � ����� �� �K��$� D���� ��.�K�� ���

3%��

4��.��*>�

€��--*�

55�

$������ ��� � ��� ��������� � �� ��� ���� ��� ���� � � �� �� � �� �� D� &� ��.� �S��� �� K �� �� � ���.� ����X� ���

3%��

4��.��*��

€��-�H�

55�

-������������� ��� ��"�������������� ���� �� ;������� � �� �� ����� �� ��&� ����6�5� �� � �� &� ��� ���� � � �� � �� �� ���� ���� D� 6�5Y� �'�� ���� �� � ��.� �� K �� � ;��� � ����� ��%�� ��' ���� �� �� ���� �� ����� ���$� ������ �,�$����������������� �� ������ �<�Q���������� ����;�8���? �� N� �� ����� ����"������� L�����R��

Page 35: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

3%��

4��.��*'�

€��-�#�

55�

€��-�/�

5555�

+�� ������ � �� ���� � ������ .� �� ��� � ��� � � �� $� ������� $��� �� ��� ��� � ����� � ���� ��� � � ����'� �Y� ������$� ����� ����8��� �$��������� � ��$������ �� �&� ���D�� ��� �� �� �� �$� �$� ����� �$���������;� ������ �� ����K ��� �� � �� � ��$� ������������� ��-�����E�� �8��� �� ������ ��� ��$�����'� ���� ����� ��+�����������K����;�� ��$� �� ����������"����K ��� ������" ������<�&� ��.����� ���������� ���������� .�� ��� �D�6�5�� ������������� �$� �� �� �� �� ��� �;�� �������� �� ��6�5�� �;����������Y��'������ .� �� ��� .� K �� �� �������� � �������� ��' ���� � �������� �� ������ �������;��� � ���Q�� ������������;��� N���� ������� ���� �$� ���� �;���R����� ���� �� �� �����������"���� �� �� ����� ����� ���

������$�� I���#��������$27 ������&����6����� � �/.� � �� ��� �� ���b�� K�� ��� $� �$� �� ��� �� �'�� ��� �� ��� �� �� � �� ������ �.� � � ���������� � �� ��� ���� �,�" ������� ���1�����������;;���� ������6�5�)����������� ���;� ���� �D�� ��� ���� ����)�&� ��� � ������ � �� �� ����$� � � � ;��� ���� �'�� ���� .� �'�� ��� � ���� ������� � � �� ��� ��� ����� ��7�� �� ��� ��� ������ �� ������������� ���'� �K��������'� � ������ ����� ���������$� �������� �� �$� �� �� � ��.�6�5�� �� �� �� ������ ��� �� �� ����� ��� � ����� ��;S��� ����� �� � ������ � ���� ������ ����� � �� � ���� ����� ���� � �� ����� ��� �.� �� � ��' � ��� ��� ��������� �&� ����Q�2� � ?8� 3� � " � ������R.� �� ������ � ��� ��� � �� ����� �� � �� ��� �� �" ��� � ��� �� � �� ����� ���� ��� �� ����� �� �� " ���.� ���������.� ���� Q�"��,�R.� ���� � � ��� � " �� � �� ���� .� ��� �� ����" ��� ������ ��� �� ����LL������������;��� �� �����" ��� ���" ���� ���� �� �E ��������!�" ������� G�� �� ��"� ��� ���� ����&� ��� "� ��� ���� �� ��'� .� ���� � � � � "��� $���� � �� ������ �� � �� � ��� $��� 8� �� ���� +��"������ �� ������ �����"������������ ������� ��.��'����������$� ���

Page 36: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �#�

3%��

4��.��*)�

€��-���

55555�

�&� ��� ��� � � � ��;���� � � $� ��� � ����� 6�� � ��'� � � �� ����.� ������� ����� ��� ����)� E� ��" � �G����� ������� ��" � ������ � ���� �$� �� ��"����)���� ������"�������� ���������������������������������������!�� � ����� ��� �'�� � ��.� ��������$� �� 1(���� � � � ������ D� � �� � � � �� ������ � ������� � ���� "��,�� �;������ ���� ��� ����� ��� ��� ���� ����� �����;�������� ��� ��"��,�� ��C� ����������� �� ��C� �� ,� ��)���������� �� ��"��,�� ���� ��� ����� ��$������� ���� �� ������� � ��������E� ����������G��,��������������������� ������!� E&� ��� N������ � N� 6�5� N� �� ���� ���� � � ���� ��G� >C� � � �������� ���� E� �� ���� ����� ��G� �� ��� ���� � � ������ 3�� ��� ��;;���� � � � ���� �� � ���� ��� � ���� ��� ��� ���� �� � �� "��,�� 3�� ��;;��� � � � � ���� � �� � �� � ����� � � � ����;�$� � ���� .� � �� ����W� ������� �$� �$� ����� ������- �-.���$� �� ����� � � ���� �,�� �� ��" � �.�$��������� ����� ���� ��� ��������� ���������� ����������� .�" ��� ��" � ��Q����� .���� �R������ ���� ��� C� ��������������� ����������� �������� �����"� � �� ��&�� � ���������� ��$��� ,��� ������� ���������O�������,����3��"���$� � � �� ��1���)��� ���� ���.� &� ��� �������� �� ������ � " �� Q����" .� �� �R.� ���K���� C" �� �� 3��� ���� ����� ��������$� �� ������ �������"�� �.������3��"��.�$� ��1� �$� �� ��" ����� �)�6�5����� �D���������Q� �� .��� �� �R.�� ���!�� �$� �$� �� �"��� �� ����� ���� ���������� ���� ����� �� �������� ����� ���Q��� � .� ��� �R.�$� �� �" ��1���� ��� �)�7��� �������� ��� ���������� ������"�� �� �����" ���������� �,������� �� �� ��� �������� "���� �&� ���D�6�5���I��2��� " .����� 5�

Page 37: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

3%��

4��.���/�

€��-##�

5555�

�� ����� �� �� �,� �� �6�5� ������� � ����������� �" � ����� ��� ����� � ��� ������ �����1 �� �����<�7 �����=����8 .�6�5��M� ��3�� �8�������� ����8���?�����" �� � ��������� �����6��3���� �8���?����������� ���������?� ��3�� �8��������=����8 .���������

2����� ��� �� �������� �� ������� ��������6�� � ���������� ����� 6�5�$����� �� ������ .��������� ���� ���������� ����E������ �������� � ���������������� �������� ���'�������$� �G��2���� ������������ �����

3%��

4��.���*�

€��-�H�

5555�

�� �������E�C� �;���� �$� �� �������������������" G�� C� ������� ����� .� �� �� ����������������� �� ������6�5�"�� �$� �� ��� ����D�&� ��� ��� ������ ������ �� �� ����� �� �;�������� �"��� �� ���

F8�%���2B4�-7���������

Page 38: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

������������� �������� ������������J3"#���<��� :�=��� ��� ���� ��H������������� �:������� ��H������"�#���?A�@��� ���������� ��H������������� ��������������( ��=��$���� $���� �=� �:�=�� �� ��������� J�T�" �2������'���*

7 ���.���"����* 9 ��� �� ������������������ ��( ����� ��� � � /� ��� �/�H.� �� B ���8�"�� .� D� M ��� �� �� .� � ��� � "��� � ���� ��� � � � �� ���� � � � �B���� ���� .� $� ��W�� � � �������� ��%�� �� �� ��6� "���� ����' � ��� ���� ���� � �' ������� ��� �.� ��� ������ ���� ��� ���� �� ����� %��� �;�� � ��� � �� � �� �� ����$� � ����$� � �� �' ���; �� ��� �������������� �� ������.������ ��� � �� .������ �U�� � ����� ���������" � �� ����> ���������7� .� �� 1�C� ���� �D�������'� ��������� ��Q�����������<�����������������"��,� ������������� �� �1��%��� 8�U�� .�$��.�� ������'��� �� �� ����� �� �� ������������ �%�� ���� �����

� 9 ����� ������������������ �������.��K� �$������ ��L��

�� � �� ��� � � %�� �� �� � �� ���� ��_�� ���� �� ����$� � ��;�����'��"�� ���� �;�������� ����� /� ��.� ��� ;;�� � ��KD� ���� �������� � � � " ��� �������� ����� ��� ���������' �� � �� ;���� �$��� ���� � � � ��" ������ �� ���������� ���� ������� �$������� � <�.,�F���.���� V��� �����KD���������� ���� %�� �� $���� ��� � � ��� ����� � ������ ��� ��� �� ����� �������" ������ �� �"�� ������'�� "��� ���� �������� � � � ��6���� � � ��8��� �� � � � ����$��� � � ����� ����� ��.� ���� ��� �� ���� ���� � %��� 8�U�� .� %�� �� ������� �� � �������� � "��� � � �� �� �� ������� "��� � � � ������ .� $��� � �� � � �� � ���� �� �"�8 �� ��;����D�B���� ���� ���������3������� ��;�>�������

� F������� �������������� ��#��$����� �����������

��� ������ 3������� � �;� >����� � � B���� ���� .� %�� �� �� .� ����� � ����� �� �� �" ����� � � � � ����; �� ���$��� ������� ��������� ���� ����' ������ ��� ����,���� ��� �;���������� �� ��� �� � �������$� ������������" ����������" ��� ���������� ���$� �$� ��� �� ������'�������.,�T�,���#T������ E$��� ���� "��� �� � ���� G� ��� ��� �T������� � ������� ������������������ " �� �$� �� � ������;; ������ �� �"�8� � ��6��� ����$������� �� ���������������� ����$� �� ���� ����'" ��������� "��� �<����;������ �� ����'" ��� �������������� ����������������

Page 39: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �*�

���� -� �� ����������;�� �3�����<� ����:�7�� ���+���� � ���������������D�.��� �� �������� ���� ������ ������ ��D�B���� ���� �$������ ��� ���������" �����K �� ����� �.�;�� �3�����<� ������6�� ��� .� ���� �� ��� �� "��� �� �� 6��� � �� "���� ��� �� P�� .� ����� ��� .� �������� .� �� %���� ��> ������ ��"�� � %�� �� D� ��K��� � ���� �� ;���� � �� 3��� �� 3��� ��� ��� ��� � ��� $� �$� �� � ��� ������� �� ���� L�%�� �.������ �&�������� ��\�� ��� �,�K �� ������ ��;��������������� �� �7�� ���+���� � �:�� ������ ��� ���1����'��"�� .����$�������� ��� ���� �%�� �.���������� �$�����" ����� ����� �� �� �����������������

��

!� 7�� ���+���� � ���A�� ���*��.�D�B� .������2��������;��������� ���� ;��� ����������������� ���� ��' �����������cc�'� ���'�� ��B���� ����� .��������$��������� � ���W� �"�� � ���8�.������D�������������$� �������� .��� �������� ����� �� � ,�� �� � ��� � �� ����� � $��� �� ,��� � ���� � � � ;����� �� 2�������� ������������ �������� �� ����� �� ��� �� �������$� � ���������E��%��.�� �> �.���P ��� G��\�������� ����� �������� �� �������� ��� �� ����� ��������� ��� � �� ��� ��� ��7�� �� ����������� �2��������� ������������������$� ���'��� �� �� ��������������� ��"���D�"���� ��;����� ���� ��� ;������ �� ����� ����� ����K�"� ��/#������%�� ���� �� �������� ������ ��"���� � � �� �$� �$� �1�� ��� �� ���������������$�����K�� ����� ���� ��D�2���������6�� �� ���.��� �����������������D������ ��� ��<� ������� ������ �� ������� " �� ������ �� %���� � �� S���� � � ��,� B����L � ����� $� � � � ��,� � � @�� � $��� ���� ���� � �������������� � � �������� D� ���� ���� ��� �8� � � @�� � ���� � �,� ���� 3�� � ��� ���� ���� �� � � �,��������������D�2���������<�� �� �� � �� �� ������������ �� � �����I �� ��3������$���������������� ��� �� � D� ��� �� $��� � "� ��� � � �'�� ���'� � '��$�%� � �� � �,� � �" �� � ��� �� �.� D� ����� ������ .� ���/�*.���2�������.�" ��������� �� �� ���A������

> ;�� �3�����<� �����1����.���"������������ �.���� ����� .�� �� �� ����'� ����� ��E�� �����.��/���d�>�����-HH�G��

> ������ ����� � �� ����$� � D� ��X� � � � �� ���� �� ��� ��.� ��������� �������$� � ��� ���" ��� ������ �� �����<� �!����� �������*��'�� � �� ���� �� �� ���� "��� � � � >���� �� � ����'��� ������' .������������ ��,�6���1+���� �� �� ���������3������� � �;� >����� � � B���� ���� ����� ����� � � �� ;������.� ��� ����� � � �� ���� ������� � ���� � ��� ��� �� %�� ���� �" ��$���� �$� �������"��� ��������� ��������� ��� � %�� �� �� .� ��� � ��� � ��� �� �� � ������� ��� �� �" ��� �� �� �$���������� �� ���� ������ ��3�������������%�� �� �� � � � ��" �� � � ���� ���� -������� � ���� �# �

2������ ����� "�����������������K���*7�� � ����� � $� � � � ��8� � � � > ������ ��� Q����� "� ��R� 1� � �$��� ,���$� � ���$���� ��� �� �� ��� ����� ��" �� �� �� %� � ��' �������� � � ������.� ������ ���;; � �� ��� �� ��"���>��� �� �,�2�� .� ;���K��� � ���� �� � ��' � ;���� �� �/��� �� ��� ��� � �� ����'�� $�� �� � ���� "���� �� � ������ � ��� A������

Page 40: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �/�

���������� �����8� ���� ��� ���� ����� ������ � ��� ���� �� ���.�.,�C�!������ �,�.,��#* 3������ ���� �B�,�B�����L ������.,����� .���� ��' �� �" ������'� �$��� ������ � �������� ��� ����� � � ��� � � ������ � ������ � � � ����� �� 3�� ���� ��� ��� � ����� ��,� B����L � " �� .,� T���� �#2������ T����� �� �/#��� 6�� �/#*.� > ������ �� � ���� ��� � ; ���"�.� � � P ���"�� � �� � �,� >��� �� D�%��� ��� ��3��� ��3��;��� �%��� ���+%��D���� ����� ������� ����%��� ���/����% ����������� ��������� �� ������ �� ���D���,�����,�#C��,� �.���������������;������ ���� �����������%8�����8�7�� ��� ������ �� @�� �� %�?� �� �//H.� �� .,� T������ �,��.� ���� ���� �� %��� ��� P ���"�� � ���� ����� �� �//��� 6�� �/*�.� > ������ S���� � � e �� �8� � �� � U���� ���� ���� � �" �� 3�� ��� ���� Q������� ��� ������ �R���>�������� ��� ���//���

��

� ����� �$���� �����/����������� $��; ������� $��������������� ����������#���$����������� � ���� ,� � ������$� � ���� �� � D� "��� �� � ��� � ��;�� �� � ��� � �� � �" �� �� �� "� � � � %�� ���� ������� $����� ���� � � � >����� ������ 3������� .� ��� ������ � �� � � �" � ���� ��� ���T���G���,�����C�������!����������������'� �������� �%� �� ��%� �� �$������ �� ���=� ���6���� ��+�� � �� ����� ��.� ���� $����� ������ � ������������� ������.� ��� ��� ������� � � ;��� �� P�� � $��� "� �����C� � �"�� �������� ��� ��L� ����3������� D� A ?�Z�5� " ��> �����.� ��� � "� ��� ��; �� �� ����� ������� �� ������ 3������� � �� ��� ������� �� ����A������ 3������� ��;��������� �� ���>����� ��;��������.�%�� ���� � ����� ���D�� ���� ��,��O����� �� ���������� ���� �� ������ �� ��� �� ������$� �� ��������� ����� ���� ������� � �� �� ���� � � �� � � � � ����� � D� �� ������������ ��� �" �� �� �� � ��� ������ �� ��� ���� ,� �������$� �<���""����!���,� ����T�"�,�����UA���������� ���,������ ��� ���+%��8�����������

��

' �����#�1. ����������D � D���$��������������� ����� �����������

�� ����� �" ��� ����� �'� ��$���"����� ����" ������������� ��� ��' � �� ��;;� �� �� ������ �� E��� ��.� ���� ��.� ����$� ������� ��� .� ���G� �'� ��� %�� �� �� � D� ������ ��������� ��������� ����� ��B���� �������� �.������������ � ��������� ���� �� @��� � @8� ="����".� T������ �����.���� �� �8�������$� �������� �� � � � ���� � ���� �� ������� �� �>���=������� ���� � � �� ��� � �� � � ���� �' � �� �/��� ���� ����� � �� ������������������$� �� ����� ��������K�����������"��<�V��4����T ""���#&'&)������� �����������6� ���%� � .�����D����� � � � �� ��' �� $� T����� �� � ����� E�/��G� 1� ��� � ����

&������U��?��L.�!����������������.����"��T����.�T ""��! ������������#V����������;��� �������� ������������ ���������������� �� �� ������ ��

��

) ���������$��������������������� �$�������# ������������ �$���� ���������������������������"� � �8�$� ����� � �> ���������7� �� �A ?�Z�5� ��� �� ����������;������ %�� �� �� �� (���� ��� ����� � � � ������ � ���� � �� � ���.� ��� ���;� � ������� � ��� ��" �� D�> ������������ ��' �������� �� �����"� ��8�$� ���� ��� ��#�K�"� ��/#*��%����� �" ��'������������������$� � �'�� � �� ������ .� �X� � �,� ��.� �����' � ��� ��� ������ �� ���� �.� �� ����$� � � -�������

Page 41: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �H�

����� � ���K���� �� � ��� � ��"������ � ���� � �� ����� ��� cc � � ��'�� �� � � ��,� B����L � $��� ������ ����-����������� �D��� ���������� ������� ������� ���� " ���� ��������� ��� ������ ��"� ������� ������B�����.�� ����� ���H�"����C� ��8���8� ��� ���;;�������<�� ������ �� ������ .��� ��� ������� ����D������� ��%�T������� �������$������������� ������������B����������U��.� �� ������ �������� � �� � ���" � ���� 6������� �� &������ U��?��L� ��� � ��� � ����� ��� >����� ;���� ��� ���� ����(� �$� ��������������.���� �" ����� �D��� ����� �������,�B�����L ����3���� �� � �������� ������� �,�'� ��������� � �> ���������7� �� �A ?�Z�5�D� ����������� �������������������" ��> �� ���/����������� �� �%�5 �� .��������������K���� ��������� ��> ������ ��� ����� ��� ��K �� �� �� ��� � � � �� �� �� ��'� � ���� �� P���� f ;;� ���� $��� ��� �������� �������� � � � ��" �� �� ����������� " �� �� �� � �� � ������� �8�$� � �����;;���� � ���� ����� ��� ������ <��������� � � ������ � � "� � �� � �� � �� ���� ��� ����� .� � ������� �8����� �� ���� $� � �� � ��' ����������������K�������������� �� �> ������ �� �� ����X� ��8�$� ������� ��� ����� ���������������������������� �.��������������8�$� ��������������� ��������� � ����������� �� ���" � ��3��� ��'��� �� �� �������

��

*/ 9 ���� �$�������#������$��������������� �������. ��$�����$����� ��� ���������� ����' .��� ���������� �� �" ��> ������ ����" �� �� ���&�������������� �� �� �d��� ������������� �� �������������������� .������� ���D���������� ���;������������ �� ������;�������"�" � ���� ���� D� A ?� Z�5�� B� ��� ��.� �� � " �� � �� � �" �� ���1�����$� �.� � � � � � ��� ������������ ������ ��8�� ���������������$����O� �"����������Q���� �����R��=X� �D�� ��� ����" ��� �� �� �� � �� ���'� �� �� � �� ;��'� �� ������.� $� �$� �� ������������� "�� ��� � � K��� <�����������T��.� �����'� �����T����C�*W)����@�������� �,� ������� ���� ���� � � �"� �� ��� ��� D� ������ ��� ��������� ������������� ���� �;���$� � �;�� �� �� ���� ������ ��� �� �%�� ���� ����� � �������� �� ��'" � ��������� �� "� � ��� �� � �������� ����� ����� �� .�.,�$������ � ���� � �����8���.���� ����,� � ����� �� .����� ��� ,� ��� �B����A �����%�� ���� ����� ��������������� � ���� �A ?�Z�5�� �-��K�"� ��/*�.�� ������ ���������� �� ����8��� ��

��

** ��� ���������:� ���������� �� ��1���� ��( ����g� �� �� � �� �����"������ ��"��������T�" �2��������������"��� ������"���,�������g���� �� � �������� ��� �� ;� ����� �� � ������� ����5��� ������ �;�� � ��� � � � ���� ��� � � ;�������� $������ �� ��������� ��D���;���� ���"� ������������� ,� ������$� ���"��1����� ��\������ ����� ������ � �� , �� .�%�� ���� �� ��� ������� �D��� ���1�� �� ���7������ ���� � �� ;; ��������8� .�$���;��� � � ���1�����$� �� 3�� ��� "�.� $� .� ; " ��� ���� �� � � ���� �� � � �� ����� � �����$� � ���� �� .������� ������� �������� ����$����� �� ��$���D���������������$� �$���;���� ������ ����������� ������������� ���������2�������� ���/��� �� �� ��� �����������1������� � ��� ���"��1�� .������� ��;�� � �������"������������ ������"������

Page 42: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

2��� ;���.�%�� ���� ����� �"������������ �Q��������1�C� � ����������� ���R��%���W��.�U�?��U������ ������� �� �Q�%�� ������������R����3������� � �������� ����.����� ������$� �D�������$� ���� � �$� ���$���;� �� �����$� �D�����;���.��� �� �� ��������� ����� ���������� �������������� ��� ��� � ��� ����� �����K������@�" �3���.��� �� ��� ��������� ��� �����$� �� �;����@�" �M�������������

� ������������ ������������� ��( ���������� ��� �00#�����#����

@ ��� ���������� ������ � �c3c'� ���'�� .� ������$� ������� ����"����� � ������� ����D�;� � �� �� � �� "��,�$���������� ��� ��'�� � ���"���� � � cc'� � ��'�� ��,� 6���1+���� ��� ��������� ���� �� �����\����������� ���$� ������ �������� $��� $� ���$����� �� � ���� ����� ���

* ��������#������ �1.��$��?*)�/1*)�/A�

�� ��� �� � ���$��8�$����� �� .���

������� ����� ��"����.������ ���K �� �������� ���"�� ���D�P����� �� ��� �;�� ���'��� �A��������� .������� ��;�� �� ����������$� ���� � ������� �;������ ����� .� ��;����������"��� ��� �" �����=��� �� ����,�E;����� ������������� ������ ��������� � ��$��������� ��� �" ������ �$��"��������.� � �##�G� ��� �%�"���58������� ����� �� �K �� ������ ���������.���� ���" �<����� ������.� $��� ;��� ���� � �� � ��'" .� ���"�� � � @�8� U��� �� M�� � B������ $��� � ���� ���� � ���������,� ��� ������ ��� ������ �������� � �� ���1�����$� �� 7�� ����� � ��� � ��� @�� �% ������.�$���� ������" �������8� � ��;�� ������ � ���� �� �&� �� .�&�����2������.�$���;��� � �� �� ��������� ���������D�� ���� �� �D�������$� �� �%�� ��6�� �;��.�� ���������� �B������=���.�$���;������� ��� �� ���������� �����������D�� � ;�� ���'��� �A��������� .�������� " ����,������� ��� ��� �� � �������������.�� �$� ��������������� �" ����� �� ��� � ��� �'�������$� �� �� ����� � ��������� ������E�������� �����������K �.������>�L�G����� ;���.��;���"N� �������=�EE��D��"� �( ��

= �� � = ��?��� ��� � ��� � �� � �� �� �������� ��� �������� D� ���� � D� �� ��������� � ��6��� .�" ������KLL��8������$� .�� � �����������������D������ ��/-�� ���������� ���� ���������'� � ��� ������ %�F,������ �� 2 �� ���� "��� � �������� � � >��� � @" �.� 0�$� �� 3� �� �� ������%��� �� ��� B��� � � ���������� ������ =���� .� = ��?��� ��� � � � ��� �������� �� ������� D� "�����;���������8�������� ��8��, ������� ��7���� �� ��8��, � ��� �� ���$� �Q�������$� ���������� �� ��� � ������ �� � � �� ����.� ������ ��� .� ���� �� �������� ������ ��� � ����� ��� .� �� � �������� ����� ��� ������ ;��������� ���� $��� ���� ���� ������ ������� � ����� � � �� ������� ;�, �.� � ����� ��R.� ,�� � ������� ��� ��8��, �������� ��

�� ��"���= ��?��.�� �� ���������� ���"� ������������ �� ������� �� �� ������.����� �����KLL� ��������� .����� ���� ��3" ��D������ ��/H-�" ��� ��.,���F����"�������.�0������� ���� �� � ���/�#.�" ������������������ �����������,�����.� ��� �� ��� ����� �%�����0�����.�� �� �;�1�������D���� �� �� � �� �� ����" ��.���"����,��������� � ���/����

Page 43: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �-�

�� ���.����� �������� ����� ���� ����� ��

� ����� �������� ���� �������� �� �D�������$� ��"�� �� ��6���1+��������� ����� ��"�����" ��� ��������� ���������= �� ����� ��.�$����������� �D�B��� ���O��� �� ����" � �������3������W���������'��� ������ �" ������� �" � ,���� ��� �2���"������ ����� �� ��/�K�����/-�.������X� �� �� �����16�8�� �.� �� ��������� �� � �� �� ���� � �� � � �" � ��� ��� �� ��"���.� ��� � � ���� � ���� �����"�� �� ��������� ������ ������������� ����� ��� �� .�" ����"'� � �������L��� � ��� ���� ���� ��� ������� �$����� �����.������ ����������� ��� �������� ��� ���� ������� �������%��� �� �.�B���U��� ����.�e���M ���.�3���%�"���58.����������95�"� �� ���� ��;��� ��,�6���1+�������� �����( ���� �������� �

�� ��� ���������������� ��1���� ������

�� ������������� ����������1�����$� �$� ������ ���" ���� ��������� �.�%�� ���� ��B�,�� �@�� � ���/�#.�%�� ���� ���'� �D��� ��������� �$���������2������������������������ ��������$��� ��;���� ���������'� � ��� �����������������1�����$� ���������

��

� @�" �3�.��������$� I�#������ �1.��$��

� �� ��� � ���� ������%��� �� ����� ���;�� �� ���� ����� ����������$� ������� ��B���� ����'" �.� ��� ���" � 0���� �� .� �� ;� � � ;�� � � � �� � ���� � "��1�� � ������ .� $��� � ������ � �������������� E� � ���� ��� ����� � � �� ����$� �� ����� � � ������ � � � ������������ � � ;��� � ��� �� ����� ���������� �� � ���������� � ����"��� �� �������� �� ������9������"��� �" ��������� ����������;�� ������� ��� ����������� ��� �� ��� �Z��e���.�� �$� ������������ ���� ����� ���� ��������� �� ������������� % �� ,���� �������� ������� ��� �� �/�/� �,�T������ �� ����� ��� �� � ������������.� �\� ��� ���;�� � � � ����� �� ������ ���D� � �������� �� � K���� ���� ���� ������� � � ��K ������������ �� � ��� $���� � ���� � ��� ��� ����.� ����� � ���� � ��� �� �� ��� � ;; �� ��� � � ���� � ����� �������\������������������������ ��K �� ���������� ���$���"����� � K���� ������������� ���6��� �� �A ?1Z�5.�������"���2���.�>�����P ����.���������M��;;� ��6� ���?������ ��� ��$���� ���� �������$��� ��� �$������ ��( ���������� ��

������� ����� ���/#H�" ���� ����� ���������� �������$� .�� ���" ���� � ���� ������� ������������� � �� ����"�����.� �� ����$� � ������ � ����W�� �� � ����� �� � ��;;������ ����� ��� �� ���������" � � ��� ��� $��� ����� ��� � �� ���� ������� ������ �� �,� �������� ��� �������� �� ;��� �����"�� � ��� �" �� � � ���?��5.� �� .� 2������.� =����� ��� ��? ���� 6�� �/#*� �� � ���� �� �C� � � � ��7�� �� ����������$� � � � A ?� Z�5.� ��������� ����� D� � �� ���������� � � �� ;�� ������ �� ��6��� � �����% � � e���� "��L58.������ 2�������� �� ������� >���������.� � ���� � ��� ��� � "� ��� � � � �� � �� ;������ �� �����,�6���1+���������� ��������� �� ���������� �" �� ���� ������ ��%������ ������� � � �� � �� ;� D� �����"��� �� ����$� � ������ � E2�������� �� e���� "��L58� ���� �������� � ��� �" ��D�%�� ���� ��������������G.���� ���� ����$���� ���� �������� ��������� �D���; �� �������$� � � � ���� �8�� ����� ��� �� � �� � ���� � ���� �� �� �������� �� � ��� � � � ���� �������"������ %��� �� ��� � �'�� "��� �� � � ��� �� 3" �� D� � ������� �� ������ �� %�����.� �� � ��%���� ���

Page 44: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

$ �� ��������� �$����������� �( ���

������� ����� ���H.�������$� ������� �����"������ �������������� ��6��� ���� ����� ������ ��\�������$� ��� ���������$� �E��KD�� ��� ���6���&'� ������������cc'� ���'�� G�"�� �� ����� �����X� �D����������� �����������������D��� � ���� � ���� �����$� ��� �����$� ���

����;���� ����� ��#H.������� ��� ��� �� ������ ���� �����$� ��� �����$� ������� ���������� ���� ������� ������� ����� 0���� �� � �� %� " � @ ����� 3����� � � � �� � ����� � � � � ��' �� ���������� ���������$� ����W��������$� ���������� .�;�� �� ���� �� �� ������� �� ��������� �� �.�� ���� �� �.� " �� �� � �� �� � � � 8��� � �� � � ������ �� � �� � �� �� ���� ��� � � ����$� � ��������� ����� � �� ��� �� �����$� �� ���� ���� �� �� D� � �� ����� �� ���� � �� ��� �� �H� "��� ���$���� �� �"����� �������������� ���$�$����"� ������� ������������� .��������$� �����������$� .� ����� �� ����$� �� ������������������� ������� ��� ������ %��� �� ��� � �� � 2 ����$� � ������ � ��� ;���� � ��� �� ������ � �� �-������ � � ����� �� �������$� �� ���� ������ ��� .��������� .�������������;�� ����� ���� �� ��-������E������������ ���� �G��

Page 45: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

�O���P �����������������6���/#�.�$����������� ��� � ������.�������� ���$�� ��� ���������" ����� ���� �� ��/��.������ ������ ��������$� �����.�� ���� ����� ��� �,������;������ ������ ������������� ����� �" ���/H#.� ��;�������� .���������8������$� ��6�� �� ������ ���� ������� ��������������$� �� ������ �E��������� �&� ��G� ����� ����������� ��� ������� �� ��D���,��������������� ������7 ���$��� ���� ��$���2"���������

�7�����

�+��� ��� ��� ����,�����������������"���������"�������-�������&� ��.����� �����������; �.��� ������"� �� �������� ������������$�� �� ������� "��� �����"����� ���� 6�� � ������� �� � �� �������� � ���� � � � � ���� ��� � �� $����� �� ��� ���K���� ��� �"��� %���'� �6�5.�;���� � �� ������� �� �������������� .������ �� �����;� ���� ��� �����&� ���� �� �� �$��D�� ����$�� �� ������ ���� ����K������������� ���������� .��' �� �&� ��.���� �� ����� �� ��'� .� ���� � � � ����� � ���� �� � ��� ����� 6�5� ��������� � �� "� ;� � ���� � �� ����� ����� ���(���� �;��.�����"�����" .�&� ����� �6�5�� ������� �� �� ��% �����������D���� ������������.�&� ��� ���� � � � ���� D� ������ � $��� "� ��� �� �� �� 6�� � ���� "�� � "��� � ���� � � "�" � �� � �$� � � � ��� ����� �� ����C� �$������� "� ����.�����$� �� ��� ����� � �� �� ��6�� ������ ��� ���������� � ��� � ������ >��� ������ � $��� ��� �D.� �� ��� ��� ���� ���.� �� � � � ����W�� ��� �� "��,������ " �� .�&� ���$���� �����'� ��6�5.�$����� ������ ��� ������ �� ������ .�� � ���" �� �� �" �������������� ���1���� ���� �� �<���� ���� �;������������ ����� �� ��C� �����$� ������' �Y������ ������������ ��� ������ ���.���� ��C� �� �����W� ���������� �6�5�� �� ����� ���� �������������%����� �� �������� .������������ �D����� � ������� �D�6�5�� ��W� �" ��������

+��������������.���������'� �������� �� ���������� ������ ��

6�5����� �D������� .�$����������������� �� �K����C� �� ���" �� � ��$�� �� ��������������" �������� �K �� ����� �� ������C��D�������� �����6�5.��� ��$����� �� �� ����.����� �� �������������6�� �� ������� ���������������� �� ��C" ��� �&� ����6�� ;; �.�� �� �� ��' .�������� ���� ����� �� ��� �;��� .�� �� ��D��� �������<� �� �"���� ������������� ������������� ����� ��� �D�6�5�� �� ���� ��������������7������&� ���������������������������%���1%8�" �� ��� �&� ��� ��� ������� �� ����"���������� �� ����� �� ��� � � � ��.� ������ $� � � � >K���� � A������.� ������� � ��� ��� 1��� �� �� �� � � ��� �� �� ;��� �� " �� �"� �� � � ���� �� � � K������ 3�� ��� ��� � �� �" �� 3�� ���� � ���� ���� �� ��C� � �D� ����� ���K�� �D�A��������B����&� ����" ��6�� � ��� ��� ������� ����� ����K��������$� �� ����� ������������ �� ��;��S��� ��� �&� ���" ���������>���&� ��� �����$��'� �<�����'� � �����' �� �� �� �� �������&� �������S��� �$������������ �$� �$� ����� ��6�� �� ��� ������� ������ �� ���� �� ��6�� � ���������������� ������� �� ���6�5������$����������" .�&� ����������� �� ������ ������������������������� ����� ���� ����� ��������������D��� �D�6�5��2����� ����� �� ��� ��� ��������� �� �� �������� �� ��;��S��� ����B ������ �� ���.�6�5������ �� �� �� �� �������� �� �� ��� �� ���.� �� �� �� ���� ����� ���� �

Page 46: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �#�

;� ����� ��� ��>������� ����� ���� ���� .� �� �� ������ ����� ��;� �������� .� �� � ������ ���������� � ����C� � ��� �� ����� �" �� ��B���� �� ���;��� ��B������������ ����.�D���"� ���6�5.�� ��K���� � A������� ������� 6�5.� � ���� ������ �� .� � ��� � D� �� � � �� �� %��;;��� � � ������ �� .�6�5�� ����� ��" ����������<� �� ���� � �� �;��������������� �� �� �" ������$� �� �� �;������� ������� �� ������ �� ������� ��������� ��� ��� ����;; ������ �;�������������� ���.������ �"C������� � ��.�������"�$� ��� �;��� ������ �������� .�� �� �����$� �$� ����� .������ ������� � ���W�������� ��� ��� ���� � ���� �� ����� ��6�� ��� �� � ��"���6�5.�� �� 1��� �����KD����� ������� � ��� ��� ���� ���" � ����7������4������������� ��������,�"����� �����3�� ��� "����� �� ��� ��� ���� .���������� ���������.������� � ������� ��� ����� ��� ��� ����'������ �; �C� .� ������� �� ,��� �� " �� ������ �� &� ��� ��� ��� �� � ��� � ���� P����� � �� � ��� ��.� �� �� ��� � ���$���� �� � ��� ��� ���� ��" �� ��2���� �� �� ��� � � ���� �������� �� � �� � ������ "���� .������ �� �� � 6�5�� &� ��� � � �� �� .� ���� $� � � � ���� �� � �� � � � �� ��� �� 6�� � �� � � 6�5�$�� �� �����K����������������� ���;��� ���7�� � S���� �� �� ; �C� � ��� ���� � � � �8���� ������� �����.� 6�5� ���� � �� ���� &� ���� ��� �D���������� �� � ��� ��"� ��6�5� ���"�"�� ����������� ��� ����� �� ������������� ���6�5������ ������6�� ���� ����K�������� �� �����&� ���;���� ���� ���6�� �� �� ��� ����6�5����� ����������� � � � �� � K� � $� � ����� &� ��� ���� � ��� � ���� � � �� �� � � ����� � � �D�� � � ���� �.��'��"����������6�5.������ �����'� � �� ��C�����&� ��� ��������� �������� ���������6�5�� �" ���$� ������1�' ���'���� �� ���% �� � " �� �� ���� .� 6�5� ���� � ��� � ��� &� ��� �� ������ �" ��� ���� �� �;���� �� ���� � ����������$� ����� ��$��Q�3���� �� �� ���D� �,1�C� �� �������D����� ��R�6�5� ��������� ���"���� ����� �;���������� .�$����������" .�$���� �����'� � ����� �� ������� $������� ��������������"�������� 4��"������ ����������� .����� �D������ �� "������� ���� .��� ���� ����" ����� ������������ �� ��&� ��� �������������������� ���������B����3���8�������� �� �� ��������� �������;��"�������������� ����� ���$� �� � �� �� ��� � �� ��� �� ���� � �� ���� ��� � � ���� �� � �� � $������ ;�� ��� ��� ����� �� � �,�� &� ��� ��� �C� � D� �������'�� ���������� � �� � �� �� �����;�� ��� "�8� .� &� ��� � � ���" ���������'� �" ��6�5��� �� 1��� ����X� � ����� ��� ������ ��� ���� ��&� ������������ �$� ������������ ��� ����������� ������������6�� ��� ����� ����� ;����D�� ����8� �� ������� �� �����6�� ���������$�� �� � �������K �� ��>��� 6�5� ���� ������$� �$� �$����� ����� � �� � ����� � �� ������� � � � �� ���� ���"��� � � ���.�&� ���� ��� �D�6�5�� �$������� ����������� ��' �������6�� �����S��� ��� ������� �" ���������>��� 6�5� �� � �� ��W� � &� ��� ��� ��� �� � � ���� 6�� ���� � � � " ��� �� ������ � ��� .� ����������� ��������;������"���� ������"�8� ��@ ��� �� �� �" �������� �$���� ������ �� ����������� .� 6�5� � ��� � �� >K���� � � � ���"�� ����� � �� ��� �,� �� � � "��� � ����� � �� ������ � � ��������� � �� ��� �� ���" ��� �� � ���� �.� ��� � � � "� ����� � ���� �� �� ��� ���� ���� D� ���� �������� �� ����

Page 47: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

���

� ��������� �.����� �� �������� ���D�� �� ����� �$�� ��������������.��� ��$� �� �� ����� ���6�5�� ��� ��������� �$� �� ����� �&� ����&� ��� �������� �� ��W� �� ���������E�' G��6�� ������ �� ���$����� ������ �� �� �� ��� �� � �'�� � �� � ; �� .� � � ���������� �� "� �� �������� � � ��� � �� L� �� .� ���� �� ������ � ������ ��6�� �"���" ��6�5.�����'� .� �������� .����' ��&� ������� ������ ��������� �� ��6�� �� �"���$� ������������������������6�� ��� ������� ���� ��� ���� " ����� �� �� �� �$������ ������ ���

]���� �����"�������.��������� .� ����� �� .�K ������� ����^��]�0 � ������D�� �� .�����$� ���"� ������ ��������� �� ��� ��� ��$� �� ��� ����� � �����T^��

&� ��� ���� �� ����� �� ������;��� ��6�� �� �� � ��������������� ��;���"��������$�� �� �������"��������� ���������� �� �������� �� �� �� �$��������� ����K�����6�����$� �� �;�������������W�.� �� ���������� �"��� ������������� �� �������� ���������

g�3����� �"�8������K �� ������ .������.�������Vg��g�3����� � ������� �� ������ ������' � �����.����� ����.����� �����g�

��� �����������$� �&� ��� "������������.� �� ��W�� ��$� "���� .� �� ���� ���� �� 1�C� .� �� �� ���� ���

g�6��� �� �D���.����� .�K ������� ��������g�

Page 48: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

�>��� ����� .�" �������.�&� ���������������

g�6�5.�K ������� �� � ���� � �� �V�g��g���.�$� �K ������� � �� .�� �����.����� � �� V�g��=X� �D������.�&� �������� ����" ��E��� �� ��������� ��&� ������ � � ���" ��� ��������D���� G� ��" ���� ����" ����� �E �� �;�����"��� �������� ������ �����'��������G��>��� �� K�� � � � &� ��� � � � ��� � ��� ���"��� �� �� ����$������ .� � �� ���� �� �� �� � �� ������� ������$���6�5�� �� �� ������"�����"��.� ������W�������������;��� ���

g�7����� L1"����V�&����� �"�8 L����������$������ �)�g��g�0 ���������;��� ������.� ��K���� ��g��g�B��$�����X��������� ����� ���� �� ������� ��������� ��)�g��g�(��8���1���$� �K����� �)�g��g������.�����������"�����V�g��g�6��1� �$�� �� ����� �)g�

�(���� &� ��� � �� .� "��� � � ���.� � � ����W� � �� "����� �� ��� �� ��� 6�5.� �� � � � ���� �� � � ���� ,� �� ��� �;��� �� ,��� ������� ����"���D������ �� � ������� �������;;����� ���6����� ��� � � � ����� � � � ����� ����� , � � � ������� 6�� � ��� �� ��'� � � � &� ���� �� ��� �� � K��� � K �� �; �� .����� �"������ ������ ���6�� � ���� ������������� "� � ������ .�D���;���� ������.�� ���������� �&� ����6�5�"���" ��&� ��� �������� ��6�� ������O������ �� ���6�� �� ������ �� ������ � ��" ���������"��� ��8 �,����������E;���G���

g�2������� ��������K��������g��g�& �,1���$� �K �� �;�� ���� ��� �)�g��g�2�� �&� ��.�� �� ����� ������� ���������.��� �������� ����� �$��� ����"��g�

�6�5� "���� �� �� $� � �� ��� � &� ��� ��� ����� � ��� �� � �������� E;���G� ���� �� � ��� � ���� � �� �� 1�C� � � ����� �� � ����� " ��������� �� ��� �� � ��' � ;���� $��6�5� �� � �� �� � ��W�� ��� � ��� �� � ����S� ����������� ������"��� ���������$���� �� ��� �������� �����$� �� ����

g���.����K�������_ �� ����.�K �"�� ���" �����T�A��.������ �� ��� ����$��������8 �,�� � ����� ���Y� ��� ����" ���� �� �� �������� ;;� ����� �� ���'" �.��������� ���$� ��g��gB�����.�������T�% ����� ��� �� �����1�D�V����

Page 49: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �*�

���� ��������1K ������ �� ����� ��V�g��� "���������$� �&� ������ �D������.�6�5����� ������ ���

gT���������%���������D�&� ���g���6�5�� ����;� ��% ��C� ���� ���� ����� ������������ ��� �� ��<���������������� �� ��C� ����� �$� �&� ��� �� �C� � � � ��� � ���� �;��.� � �� � � ������ � �.� � ���� $��� �� ��� ��� ���� ���� ������ � �� ����� � ��6�5� ��� D� �� ;���� ;��� �� ;��� �� 3�� ;��� � � �� ;�� � ���� � � ���;� � �� � � ��� � � � ���� �;�����������" ������ ��' �� �������6�5����� ��� �� ����� �" �� �<��

g�%��� �;��.����� �;���V�3��� �� �������W� Tg��%�;��� �� .��� ���� �� ��������"��D������������ �� ����

gT�K��� �$� �$�����$������� �� ��� g��6�� � �.� �� � K����� &� ���� ���� � �� .� 6�5� �� �; � � �� � � ��� � ��� �� 1�C� .� �� � ��C� � � �"�" � ���� ������ � ����� ������������������ �;���������.�6�5�� ��������>K���� �� ���� �� ����������

g���������K�������.�K �� � � "�������� �"���� ���g��

� ������� ����� ���� � ��� �� �' � � � &� ��� �� �� ���1�' � ��6�5�� @ ���" � ��� X�� .� �� � � � ����� ���� ����� � � ����� �� %��� � ����� � ��� � ���� � � �� ������������ �� ���� � ������ � &� ��.� ��������� ������������6�5.�D���;���<����� ��� �,� ;�� ���� �"�" ������ ����� �� �� ��� �� ���� ������ �������B����$� ��������������.���"� ��� �; �� ������ �� �� ������� ���� ���

8-�������� ��� ���������������� �����������"���69g�>C� ����� ���.�"���� ;�� L����K����� �� ��� �V�g�

�8 �����3�#����������������������3�2������69g�=��1�' �)�T��7�.�K����������$� ����� �� ��������������������g�

�>����C� ����$�� �� ��� .������� �;���� �� ���� �.�D�6�5��<��

g���������C� ��\�������� �������)T�6�5.�6�5.��������;�' � ������� �g�

�6�������D�&� ���<��

8$���� � �����������3 �2������� �-��������"����������� �� � ���������"���������������������69g���������� �V�g�

Page 50: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �/�

������� �� �� ��� ������� ����������������� ����

g������ �������.����� ��� "�� ����� �,.�$�������������� �� ����������� ����"�� �.�$� ����� ������� � ��1� ��D�)�g�

�g�6������ ����� �������1�1��� ��� ��� ��)�g��g�3���"������� ���"���� �"���� ��8 �,��g��

6��������.� �� � ����� �6�5�������������������������g�2��������� .�������� �� ���g��g�6���� 1� �6�5��%������� �� �" ������V�g�

�6�� ������� �$��6�5���" �� ��8 �,����� ��������

g�>���" � �;��.�������� ���� �K���������� �$� ����������� ��;������ ��C" � �����$� ��� ���� ���.��� ��,�����������V�g��g��� ��������� ����K��������Y������ �"����$� �� �$����������;; �Y������������ ������;��� �g��

$� 7 ������������ ��� � � ;���� �������.� ����� �� ���� � � &� ���� 3�� ��� � � � �C� � ������ $� � ���� �' � � � $�������� � &� ��� �� � � $��� �� �;�� ����� ���� ��������� $� � ���� ��� ������ ��� �D����� �� �� 3�� � �� �"������ ������ �.����� �6�5���� ������� ����� �;�"�� .����������.������ ����.�" �������_������� ������ �,�������3�� ��� ���������� �� 3�� ��;�� � � � �� ��������� �� � � �� ;��� �� � � � &� ���� � � ��� ����� ����� ��������"���.������' �����.������� �������$����������� �D������ ���

g�7��.�K ������$� �K �"������ ��g��g�� ����" �.���������������������)�g���

������ ���;�� �� ���������������� ���C� �� ���.����� ��� �" ����� �� ��� ������ ��

]B ��������� ���K �� �� .�K��� �� ����� �����<�&� �������� ��� �;��� ��_��� .������������� ���'" ��� ����' .� ���������������� ���� ������' �� � � ���>��� ����$� �K ��������� ���.�����������������������"��� �;�����; �� �$��������������������<�&� ���^�

����� ������' �$���� ����"��� �� ����W� �� �&� ��� ����������� .�������� � ���" ������������� � ��� �,� " �� 6�5� ����� �O��� �� &� ��� � � ���� �� � � ������ C� � �� � ;S��� � � � ������ �� ������' ���������

Page 51: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� #H�

������� ��� � � � ����� � � � ����� � ����� �� � � �����.� �� ��� � �� �� ������������ � �,� ; �� �� $�������������� ��� ��� � �� �� �����3�� ���D�;������� �� ���� ��� ��<���� ��������" ��� �6�5�D������� ��D���� ,�������������������� �.� ���� ��� �.������� � ��D�&� ���� � �W� �D���"� ����7��� ���������������� �"����� � ���6�5.�����$�����;����������"�� �" ��&� ��.��>��������������� �$�����C� ���� �,�;����� �������� � ��� �" , ����$�� �� �����C� �D������� ������3�� � �� ���� � ���$��6�5������������ ����� �K���.������������� ������� ����������6�5� ������D���� � ���� $� � &� ��� ���� � ��KD� <� ��� ��� ��� �� ;;��� D� ;� � ���� �� ���"��� � �� � � � � ;��� � ����$� ����� ��������C����

gT�K �� �������KD�� ����.� ������ ���.�� "��������1�' ����� ���������K �� �� �� ��� � ��� �<�" �,1���������� �)�g�

� ������� �D�6�5�$�������� ��� �� �$����������� �� � ;�� �<��

g�(� ������ �D�� ��)�(������ �� � �� ������$��D�� ����� ������ �)������ �� � ������ �� ��K���.����� �������� .�D����� �2 �� ����������)�g��g�A��1K �������$� ����������.�"����C� �$� ������ ��)�6�5.� �� .���������� �� �K�� .�"�����"��������D����� ��g�

�6�����$�����������" �6�5����� ��� ���.���� ������������

g�T����� ���� �,������"������� ������� ���� �����6�� ��������D�������� �� .����� ��� ��� �� �A�b��Y�� �;����"�����"������� ��"��� T��0 ��������� "� ������ ����.�� � ������������ ��0���������������Y����� �� ������������� ���g�

�7�� � ��� �C� � � �� � $����� � � ����� ��� �� ���� �� " �� &� ���� ���$� � ����� � �,� ����C� ��� D����.�� �"� �,����� ����������<��

�]�����"����;�� L��������� �� � �,�^�� �D�$����������������<��]�7��.������������� ��'��� �� �������D�B���^��������� ��� �� �� ����Q���� ��� ��R����� ��� ��E$������������ �������� �G� ����� �������������� � ,��� ��������'� � ��U�� .� $� � ����� ������ ���" ��� �� ]�� ��� � � � K��� ��� ��� ���� � ������ ����� �� ���^���

3��� ��������� ���������� � ����]0 �� �� �,��;;����������� � ��^�

Page 52: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� #��

�3���� �� �"��.�� ��������.�� ��"�8� ���

��� ���%���� ����� ��� � � ���� �� � � ;���� �� 3�� �� ��� ����� ����� K �� � �� ���� �� � D� � � � ��� � �� �� ����� �� 3�� �� ���� .���� .�K�� � ������� ��>����� �������������� ����� � �� ����� �������� ��3��;������� �����\���K�� ��������� �� �������������� �&� ��� ��� ����� ���� �� �D���;� � " ����'��� ��������

]��.������ �.���������� ���������D������$� �^��]�&�������" � L1"���.�$����"������� L� �;��.�� ����$� 1��$� � ��� ��K �,�)�^��]&������ � L1"����������� ��� ������ ��)�^��

���$���������� �D�������� �K�� ��,���� ��� ��$� �� ���1�������������� �����"���;� �<��]�� ����� ��������� ��������V�^�

�3������� ����������� ����� �.����� � ���"����� .�"�� �$����� ���� �� �;� � " ����'��� �������

]�(� ��K��������� �"����;��� L.� ������������ ����V�^��]��.����� ����;�������"���� �� ��������� �� �� �"� �D����" ��V�^�

�3���� �� �D������ � ��D������ �D������������ ��3������� �D�&� ��.�6�5� ��������� ���� �Y�D�������� �K�� ��,���� ����3��������;���� ����C� ����� �.��� ���������� ��������� � ��$���;��� � ���� ������� �����������

]0 �����������_�C� ����� ������������������ .������'� .�S��� ������������^�

��� ������� ����� ���������� ���;���� �����$� ��� ��������� ��������� �� ���� �� �&� ��� ���������� ����� �� �� �������� ������������

]��������.����������������� �"� �,���� ����� �;���� �������" ������" �� ���

�� ����������������"�� �����������^��3�� �������� ������������ ���D� ����$� �&� ���� ��� �� ��� �� �6�5�$���� �� �� ����������������� �� ������" �� � ���� �������$�������;�� �&� ������$��6�5� ���� ��������� �;������

]�������.����� ��������������X��" �.�� �� L�� ���� ��� ��2���� ���� ��1C� ��� ���������" ��^�

����$� �&� �������C� �D���������B��.�� ����� �� ��� ������ ����� �� ��6��� ��� �;��������� �������� .� ��� � ��� � D� &� ��� ��� �� � � � ���"� ��� � � ���� ���$����� ����� D� ���� �� " �� �� �� �������.����$������������ ���� ������� �������� ��$����� ����� ����3�� ��' �$�� �� �� �������� ������

Page 53: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� #-�

�� �������� ��� ����� ��$����� �� �������������������� ��� "� �� �&� ����� �&� ��� ��� �� ���D�� �� ��"�$�������� �>K���� .�A������� ����������� ����� �>K���� �����O� ��������������$� �� ����� �&� ��� ��� ���3���������� �� ���� ����

]�&��� �D�������� ���0 ���" ��� ��� ��� ��^��� �>K���� ���� �D�����W� ����K���� ���, .�� ��K�� �.������� ��� ��������.��C� ������������ ��$�������� ��� ����� �� �"�" �� �����K�����

]���""��-����������������?��%��,�����������,�� ������"����� �H���������#� �� ������#�������0� ������� ����"����� 4���� ����#����� �����

� � � ������.�� ��K��� ��;��� ������������ �.������ ���;��� ���2����� �$� �K �����W���K����� �� �� ��; �� ����^�

�A������� �����"����D�� ���W� �� ���3�� �����$�� �����$��6�5���;��� ���

]�>� ���� �� �V�>� ���� �� �V�85����� ��� ��"���9@����� L1����V�(�� ��1� �$���� ���� �)�^�

����A�������� ����� ���������$����&� ��������6�5.�� ���" ���� �K�� .�� � ����� �.�� �;C� �� ��� ��W�������$��6�5� ���� � ��� � � � ���"�� � � ���" �� � �� ������ �� ���� ����� � $� � �������.� �� � � � � "������� ���� .�A������� �������� �����

6�5<�]�&��� L1"����"��� �� ����" �������� ��������� ����������^��>K���� �E� �����G<�]����� ��.��� ���� �� �)�^��

]�������� ��!�0����"������������""����3�������"�������������������� 4���#��/����^����� �������� ��� ����� ��$����� �� �������������������� ��� "� �� �&� ����� �&� ��� ��� �� ���D�� �� ��"�$�������� �>K���� .�A������� ����������� ����� �>K���� �����O� ��������������$� �� ����� �&� ��� ��� ���3���������� �� ���� ����

]�&��� �D�������� ���0 ���" ��� ��� ��� ��^��� �>K���� ���� �D�����W� ����K���� ���, .�� ��K�� �.������� ��� ��������.��C� ������������ ��$�������� ��� ����� �� �"�" �� �����K�����

]���""��-����������������?��%��,�����������,�� ������"����� �H���������#� �� ������#�������0� ������� ����"����� 4���� ����#����� �����

� � � ������.�� ��K��� ��;��� ������������ �.������ ���;��� ���

Page 54: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� #��

2����� �$� �K �����W���K����� �� �� ��; �� ����^��A������� �����"����D�� ���W� �� ���3�� �����$�� �����$��6�5���;��� ���

]�>� ���� �� �V�>� ���� �� �V�85����� ��� ��"���9@����� L1����V�(�� ��1� �$���� ���� �)�^�

�A�������� ����� ���������$����&� ��������6�5.�� ���" ���� �K�� .�� � ����� �.�� �;C� �� ��� ��W�������$��6�5� ���� � ��� � � � ���"�� � � ���" �� � �� ������ �� ���� ����� � $� � �������.� �� � � � � "������� ���� .�A������� �������� �����

6�5<�]�&��� L1"����"��� �� ����" �������� ��������� ����������^��>K���� �E� �����G<�]����� ��.��� ���� �� �)�^��]�������� ��!�0����"������������""����3�������"�������������������� 4���#��/����^��

Page 55: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� #��

��8��"��������<�=��$����������������$�����$��� �������� ��� ����� ��$����� �� �������������������� ��� "� �� �&� ����� �&� ��� ��� �� ���D�� �� ��"�$�������� �>K���� .�A������� ����������� ����� �>K���� �����O� ��������������$� �� ����� �&� ��� ��� ���3���������� �� ���� ����

]�&��� �D�������� ���0 ���" ��� ��� ��� ��^��� �>K���� ���� �D�����W� ����K���� ���, .�� ��K�� �.������� ��� ��������.��C� ������������ ��$�������� ��� ����� �� �"�" �� �����K�����

]���""��-����������������?��%��,�����������,�� ������"����� �H���������#� �� ������#�������0� ������� ����"����� 4���� ����#����� �����

� � � ������.�� ��K��� ��;��� ������������ �.������ ���;��� ���2����� �$� �K �����W���K����� �� �� ��; �� ����^�

�A������� �����"����D�� ���W� �� ���3�� �����$�� �����$��6�5���;��� ���

]�>� ���� �� �V�>� ���� �� �V�85����� ��� ��"���9@����� L1����V�(�� ��1� �$���� ���� �)�^�

�A�������� ����� ���������$����&� ��������6�5.�� ���" ���� �K�� .�� � ����� �.�� �;C� �� ��� ��W�������$��6�5� ���� � ��� � � � ���"�� � � ���" �� � �� ������ �� ���� ����� � $� � �������.� �� � � � � "������� ���� .�A������� �������� �����

6�5<�]�&��� L1"����"��� �� ����" �������� ��������� ����������^��>K���� �E� �����G<�]����� ��.��� ���� �� �)�^��]�������� ��!�0����"������������""����3�������"�������������������� 4���#��/����^��

��

3 ����3������ ������� ����$����� �����

* C������( ��$������������ �$���������:������������������$����� �������������,����"������������� �������-�������%�� ���� �"��� ;������ ������� ����> ���������7� ��3��� �� �� �� � ������ � �� �� ������K ��� ���" ������������$�����" ���D��������,������� ��3�� ����� ������ ������ ����� ��$���� ������������� ��������� �������������%�� ���� ���C� ������������+��.��"G����""������� �2 � �� �M�����.������ ���� ��3��� ����� �;��� � ���" ���������������> ����������������� ������" ��$����� �� �" ������� �� �Q������������������� �Y�����;;������� ��� �$������� � ������.�� ��� ������� �$������� ��������� �$���������.������������ ���$����� ��� ���� ,�� � ���� �$����������R��%�� ���� ���'" ������������ �&� ���;����/#�������� �������� �� � � ��" �� �� "��.� ��� �� � D� �������� � � � ��K �� �� ���� � � ��� ��.� ������ ��� ��� � �

Page 56: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ##�

������ �.� ��� � � ��������� �� %�� �� �� � ��� �� � ���� �� �� �� �� ��� > �.� ��� ������ �.�@��������������� �� ����� �������"������$� �������� �� �� ������ �-��������> ������� ��� ����'� .������ �� ������ �� �������� �� ��� �� ���������> ������������ ����� ���������� ��� ���� ���������,�� ������������������� �����C� ������ ��<�� ��� �� �����> ��"������ ��� �>������������ ��� � �O� �� �&� ����� �� 1��.������� ��� �����������.�� ����� ����� �� �D�������� �� ������������6�� � ���� �����" ��� �� �� �� �O� ���6�5��"��� � ��"� ��$� �� ����� �&� ��� �� �� � ;�� ��"�� �� ���� �� �;� �"�� ���" � �� ����� ����� �� ������K �� �$�� �� ��� �������������� " �� >�� ����� ��"' ��� ������$�� �� �� �� ��"� ;�� � ;��� � ��� � � O� �� �� ������������ � ���� �� ���� .� % �� 0����.� ���� � ��� � ��,� � ��� �� "��� �� ��� �������� �� ���;��� � ���6� ���%� � �$������KD��"�����" ���� �$������ ��� �� �O� �� �&� ��.������ ����,� � ��� ���B��� � � O� ���6�5.� � � ����,� �� ��� C��� ��� �� K �� � � LL�1������ @������� 6���.�$����� �� .��'��"������ ���� ��� �$��������������� ������Q�>������ �?��� ���� ���������)�R.���� �� LL��� ���������'� ������ ��� ���������Q�6�5����������"� �Y��'�������8�������K���� ��� �� ����� O� �� V�R� B��� � � �� � � �� O� �� ��� � �� ���;� � �,� ���� �� ��KD� ����� ������ " �� � � > ��� ��������� ��/#�.����� �� ���� ����������������JF��������$���J����������� .���"� ���������� �������� ������� ��$��������;� �Q���"�� �R� ��� ���$���;� �� �������� ��� ����� �� ���� >��.� � � � � � ��"� ��� ������� �������� ���� � �� � ��������� ��� �� � ������ � ���������� � � � ������ � ��� ���� � ; �� � ���� ��� � ��� �����;� ��� ���� ��� � ��� ��������;�� B� , ��� �<� �� ������������ ��� ���"�E �� ����"�� � ����� �������G.� �� � ���� �� ����� ��� ���"�V�E �� � ������� �����8�� �� ���.���"�� G.���K�� ���������".� �� �;��������� ������� ����� �D���� �� �� ������ �� ��� �� �� ,�� �� ���

��

� 7�� ����$����������� ��#��$ �� ����������#�� �� ��#��� �����:� ���� ����( �������� ������&������������ �������������

��� ��' �� �-�������$������ ��� ��#�K�"� ��/#*.�����������;�������'���������� � ���K���� �� �� ��������� ��C� � Q��������� �R�� � Q�9 � �"��� $��� ���� �������� �R� ����A ?�? 5��Q�� �� � �.�� $��������������� �L�R��� ,��� �������>�����������'��"���������� ��� ��' �� ��� ��������� �� ����$� � ������ � � ���� ��� Q������� ���� � ���$� �R.� � ��������� ��� ��� ���������� ��� D� �� � ��� ����� ���� ���� � ����� � �� �� ;�1��� �" �� � � @�����%������3�� ���� ����$� �����������;�������� � ,� �� �� �����������d�����.������� �� ��������������Q���;;���� �D���� �R��+�� � ���� � ������ " �� �� �� ��' ���������������&� ��� S���� � ���,�B����L �D���;���� ������ ��/#*� ��;���� ��� �� ��������� ��� ������ ��"� ������� ������ ��� �� ������������P ���"��� �%�L��������C� ���� .����;�� �� ����������'����� �� �����2��� ;���.� � �����'�� �������� �� � �����D�-�������� �������� ����� � ������� ��� ���" ���� � ��� � ���/��������$� �� ��� ��"�� ����������� ��;��������� ������� ��� ��-.��� �� ����������� D� ���� � ��� ���;;� � D� ���� � �" �� ������� ����� $�� �� �/��.� � �� ������ ������,� ������� ������������ ��� �� �� �� �O������> ���3���;���� ����� ��� �� �� �$� �� �� ��������$� ������������ ��������S ��������( �����Q�4��I�4 ����E���R�T��

� ���,�B����L .����� ���/H�.� ��������,�������� ����������;;� ��������� �.���������K������� �D�������$� ��6��K������� .���� ����������������� �������� ����� �,��0�� ���B����L .����� �����K�����M���.��� �� ���,� ���/H�.���������� ���"�� ������� ����� �$�� ���/������� �����.� ��� ����� ������� D� �� � ���L�� � � � ������ �� ��� K������� � �� � �� ������� ������ ���

Page 57: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� #��

cc3 � ��'�� .� ��� ��� ��� ��� ���� -�� ���$� �.� ����� <� ����� ��� �8� �� � � ���� �.� ���������.� ������� .� �� ��������� .� � � ���.� �� ������� .� � � ���X� .� �� ����� .� �������� � �� �� ����$� �� +� � �" ���� � � � #� HHH� ������ �������� ������� � � � ��,.� ���� �� ����� � "��� D� � �� � ���������������� ����

� �B�,�B����L �� �����$� � ����� ������ �� ���� �� �� ������/����0�� ���B����L �"��������������� ���� � ��� ��� �� ������� ���� � ���� � ������ � ��� �� � ��� �� � ��� $��� ;��� ;��� � ������;��� � �� ��,� D� ��� ���' �� � � ��,� ��� ��� ��� Q� ���� �� � ������������ ������ � ���� �� � � ����� ������;����" ������������� ���������� ��' � ��� ����������������� ����������� ���

6��6��� ���� �" �� S�������� �����������B���� ���������D�� ��<����� ���.�� ���" ��� �=�������> ������ ���$���;������ ������ �g����_���g������ ���.����������;; ����������'� ����� ����������� �" � � � �� � ��� ��� ���� ������� ���� ������������ ���� �� � E �� � ����� � �� ��8� ������$� � $� � ����� � ��� ���" � �� 6��� � � ��� � ��� �� 3��� G� �� �� ��� � � $��� ���� �� +�� ���"������� � �C� � $� � � �� ���� �� ��� ������� $� � ���� �� � �� � �\� ���� �������� �� ��� ��������������� ��� ��� ������ ���� � ���������.���� ���� � ��� ���� ��<� ��� ���Q��������� �R�������� ��� �� � ���� �� � ��' � ;���� �� P�� .� D� > �L.� �� ���� -HHH.� ���"�� �� -HH�� ���� � ������������ � ���7������@���� ��� ���7���� �>��� ������6��-H�-.�D�U ��8�V��

� ��������-HH�.�7�������������@����

��

Page 58: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� #��

��O������������� �������������� ����$���2�������7 �������� ���

* U��� ����I� �������������3� ����.��"�( ���

B���� � ��" ��� ������ �� �����-�������%�� ���� �������� ������ ����� ��� ���� �� ��� �� �" � ������ � � � �;� �� �� 3�� ��� "� ?� ����� ��� %� �� �� %� �� � E��'� .� ����� � �� ��8��� �������$� �;�� � ��� �����������������������K����� ������ � ������������� ����� ����������� �� ������ �G� �� �8��� 2����� E���"��� �� ��'� � ������.� ��������� ���� � ��� � �� ����� ����� ��'� �� ���"�����'� ���'�� G.���������� ������ �D�� �� � ������$� ��� �� �� ���� �" ����P��� � ��.� �'�� �� � "���� � �� �� �5� �� �� � ��� � �� � ��� � � �� �������������,�� ����3�5���� � �� E���� � � ���� � � � e �� ���, �G.� �� � � ��� � D� =��� ���� > ������ � � � � �;� � D� � ������ ������������� ������" ��� �-���������7��� � ���" ������������ �� �-������������ ������ ��� ����, �.��������� ���� ��� ������������ ��� ������ ���' � ���� ����������� �> �����.��������8� ���" ��� �� ��� �������' ������

S ��������U��� ����I� �T���� ���� � e �� "��� ���, �1P�� �5 .� �� � e �� ����� ��L � ��� � �� ������� � ����� � � ���� � � ���� .� 3�5� ��� � �.� ��� �� � �� �**#� �� ��� � ���/�-�D�@����� ���������� �5����� ��� �� � ; �� � � � � �� �� ����� .� ����� ��� ���� "��� �����$�D��"��

�#������������� �������� �;����C ��#�#����� ������������ �������������� ����" �� �� ��� ��� ���;����$�D�������2����������e ��;���� ��������������"��� ���/H�������������������������� �$��F�� ������� ������ �����"����K��$�� ���/H/.�����e �� ���, �� � �� � ����� � � "��� � �� � �� � � ����'��� 6�� ���� "�" � ���;�$� � " �� ���� ��� ��� ���, �1P�� �5 .� ������ �; � �K��$�� ���/��.��� �� �� ����"�� ����

��'�� � � ���� �,� ;��.� $�� ���� ������ ���,�� ��� ������� ����� �� ��� ���� �� ������� �� �/���� e �� ���, ������� � � � � �� ����� � ����� � � �� ����8� � ��3�5� ��� � ��E��� � �� ����� � � ���� � � K �� � ;��� � � � �� �' G�� � � ����������������� ��� �" �� ��������� �� ������ ���%��" ���$��D��"��#��������E������ ������� ������� � �� �e �� ����������� �8�G� ��$���������������*

��'�� �� % ���� � =� � ������ .� e �� ���, �� ��� ��� � ���� ��������� �� �K �� �����"���� ����� �� ��� ����������6�� �� "� ����� �;��� ������������ � � � �� "� � �����$� � ����� �� e �� ���, �� S���� � � ��,�2� ������@ K� � ��� ���/�/��6�� ������ � ���/#*�$��������������������� ����$�D�������2�������

�� � ���������***� � e �� ���, �� ��� ��"��� � �� %�� �� �� � D� �� �

Page 59: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� #*�

��� ������� � � ������ &� ���� >��� �� ����� � �� ��� ������.� �� � $���� � �� ��� �� 6�� � ��� ,� ��� ����� ������ ������ ��������� ���$����D�"����� ������� ������� ����> ��� ����1�D��6���1 �� �� �� � ��� ���;;�� .� ��� ��1�1 �� � ��� ������� ������ )� 7�� � � � � ��� ���� ���� � K���� V� e �����, �� ����� ���� � � �� ������� �� �����' �� ��� ��8� � �����$� � ����1�,��.� $�� �� � ������ ��� �� ���� ����;�����$� �� ���� ���e ��������������' � ��� ������� �� ������ �� �� �� ���� �����"���" ��������X� ������� � ������� �� ���������� ����� �� � ����� ������������.�� ����� �� �� ������ ����� �D�$� �$��������� ��

� ���������3� ����;��"�( ���

� �������� ��$��������� ���� � �� ���� ��������������D�;���� ������ ���� �����������D�;���� ��" ��� ��;��� �� ���%���� ������� ��� �5����c3c ���'�� .�� ���' 1����������$� � �� ���� �,����� ��� �;������� .� �� � �� � ����� �� $��� � �� � ��� ��� ;�'� ��� ;��'� � ��� � �� "� ��� �� � �� ���� �� � ���������� � � � ������ �� @���� � <� �� ���� � � � �� �.� �� �������� � ������ �.� � ���_�� � � �� � � �� � ����������.�� �� ������� ������>��.������� ��� �� �� �" " � ��������������� �e �����, �����;��� �� ����� ��� ��� �� ��� �;�������� ������ ���� �$� � ��� �;�����$� ��� ������� ������ ��������1�����.��\�� �� �� ��� ����� �� �;��� ��� �����;��� ��.��\���������� ��"� ��� ���� ���� ���������� �;���� �;��� � ��� �������� ��� ����� ������������������������� ��������$� �.�� ������ ������������ �� ������� ������$� ������� ����� �� ����8������� ������� , ����

��P�� .�� ��� �5� ����3��� �������"�$������������ �� .�" ���;�������� ��� ���� ��.����� �������������� � ��� � � ���� �� ���� � �� �8�� �� �� ������ A���� ���"���� ���� � � ��" �� � �-������.� � ����� �� ������ ��� ������ � ����,�� ����� ��$����"��� ���� "�������.��C� ����������� ,����� ��� ����� �� ���$�����C� ����� ����� �� ��� L��� ��A���� ���"������� � ��� ��� �� .�� ���8�� ������$� �� ��������' ���$�� ���� ������ ���,�� ��� ���� �� �/��.� �"�$� ��� ��� c3c � ��'�� � �����$� �� (���� ��� ����W����������� ��� ������ �������� .������ ��������� ����$������ ���������� ����D�� ������ ���

����� ������ �.� �������� ��� ��������>�8 �1�� �E� �$� �������� ����� ���8� �]���������^G.���� �������� ��� $� ������ � � "�8� �.� � � ���� �� ��"��� � �� "���� ����$� �� �� � � � ����� �� ����������� �� � � ���������� D� �� ������� � ��� ���� ��� A���� ���"���� � �� ���� � � ��" �� � � > �����.� � ����������B��.�� ��"���.�� �� ���������� �� �� ����$�C� �������� ��

���� �������� �������$� .�� � �� ��������� �� ������� ��<��

&9 $���@��"������%�������A9 $���� 4�,������������X9 $������W9 T ���� ��������)9 $��������� ���� �Y9 $���/�� ��B9 $������

����� ����������� ���E$���@��"������%�������G.���� ���$� ���������� �"� ��� �� ���� �� ����� �$�������" �� � ��� ����� � � ������� .� ���� � K �� � ; �� � ;��� �� � �� ����� �S��� ��������$� � $��� � ��;��� ��������� �� � ���� �������������� ��$� �������� ��A�������"������ L�-������� ����� �� � ����� � � �� ������ �� � � �� � ���� ���� �� � � � ����� � � � &� ��� ���� ������ � � �� .�������� �$�� �� ��� ����� �"� ����� ��$��������"� " ���6�� �������� �$��������E;���G� ���������E�' G��A���� ���"�������������� �� �;����������.����� ���;��� ���6�5�$���" �������� �D������������� �

Page 60: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� #/�

; �� � �� ��� �� 6�;��.� ����� � �� �; � � ��� ��� �'�� ��� �� � ���� ��� �" � � � �� .� ����� $������ ������ ���������.�� ����� � ����&� ��.������ ����� �6�5� �� ��� �; �� ������� �������� ���� �����$��������� �"� �� �� ������ � ��� ����" �� �� �������������

���� � �$� I�#����� ��� E$���� 4�,������������G.���������"������ � K �� �;��� � �� � �� ���� .� � ����������� � �,� ������� �,.�� ����������������� ��� ���� ���� �� ��� �� �� �� �� ��� ����������$� �&� ��� ���" �������.� �� �� �� ���� ����" ��� � �� ��6�� �" ������ � ��;� ���;C� ��� ������ ���%���1%8�" �� .�&� ������� �����������<�� ��� ������ ��� �����" ��.�� ��������� �� ����� �.� ����� $� � � � ������ �� ������ � "� ��� �� � �� ��� � �� �� &� ��� ��� �� � ��� �� ��������� � ��6�5��� ������ � ����C� �������� ��� �,����� ���;��� � ���$���� �����' ��6�;��.���� ���$� ����������� ��� ;����� � �� �� � � ��� ���� �������� ����� ��������� ���������� ����� ��"�������6�5� ���� ����� �&� ����� �� 1��� ��� ����������� ��� �� �����

���� � � ������#����� ��� E$������G.� ��� ���� � ;��� �� ���� D� �� � K �� � ;��� � � � �� .� "� � � �� ��� ��� ���� �� ������� ��6�5�������.�$���� ��� �� �,�;����D�6�5�� �������� .� ��6�5.�$������� ���K �� �;��� ��� � ��;W�� �$���� �� ���K���� ��$������K���������������� ���� �� .�$������K������� "�� ��� � � $������� �� �� �� ���� � � ������ � ���� � � ���� � � � ���, �� �� � ��� � �� ���� � �;�����$� � �� �� �8������� � �� ����� ���"���� ���� ��� �" � � � �� � $� �$� �� �;� �� �� D� ���8������� ���

� �( ����#����� ��� ET � � �� ��������G.� �"�$� � ��� ���� � �������� �� � "� ��� � �� � ���� �����"�8� ��� �� �"� ��� ��� ������ ��� �� �����D��� �� �� �� ���;��� ��� �� �� �� ������������ �D���� ���������� ������"� ��� ��� ��������� ��������" ����;��� �$�� �� ��� �������.��� �$�� �� ����� � ��������� � �� ;��� � �� .� ���� ������ � � �� .� D� �� ������ �� � �� ���� � �� &� ��� �����6�5�� �� ���� � $��� ;��� � ��.� � � ������ � $� � � � ���� �� � � � �� � �,� ; �� �.� � �� ����� � D��� .� D� � � ��� � ���� � �� ���� �� D� "�" � ���� �� ������ �� � � ���� � � ��� 7�� "���� ������ � ��� ��������� ��� ����� �� �� � �,���

� � �� ( �#��� �� ��� E$� ������ �� ���� �G.� ���� � �������� � � � � �,� ; �� �� K �� �.� ��$��� �� ���O� �.� ;� ��� � � �� ��� � �������� $� � ����� ���" � ����� ��.� �W���� �� ������� � ��� ;��O� � � � � ��;' .��������1� �D�� ��� ���6�� ��������������������$� �� ������� ���$� �$� �� ��� ��� �������� �� ���� ���"�"����.�� �� �� � �� ���������-��������� ��;��� ��� �&� ��� ��6�5������ �� ��� ��� ��������� .�� ���� � ��� �������� ��� � �� ��� ��� �,�; �� ��� � �� �� ��.�"�� ������ ����3��8�� �� � "����� � � �� �� � �� L� �� �.� � � ����� ���� �� � �,� � �� ; �� �� �'�� � �� �� $��� �" ��� �� ;������ �� �1�C� �� $�� �� �� � � �� ���� ��� � �� K �� �� .� $� � �� � ���� ���;;�� .� ���� $��� � �� ��� � �������� � ��������� ����������

���� � � ��I�#��� �� ��� E$�� �/�� ��G.� ����� � ����� �� ������ ���� ���� � ���� � � ���� � ����� ��.�e �� ���, �� ��� �� � ��� ���� ����� ���� � &� ��.� 6�5� ��������� ���� � � ���� 1��.� � � � ����� ���������%`��� ����� �� ������ ��� �,�Y�� ���� �� ��$� ����������� �" �� �� ���� L��� .�� �� ����� �� ������� ��$� ����������������6�;��.��� �; �� �� ����" ���� �� ��������� <� �� � ��� ��� � �� � �� ����� �� � ���� �� �� .� � � � ��� � ��� "�"�� �� � � �C� .� � ����� � ����� �.�&� ��� ��������<���� � �� �� �� ����"����������.������������� �� ���;������ �� .���� "������ ���.�� � ������D�� �� .�� ������������ ��� � � "��������� ���� ���

(���� �� �����#��� �� ��� E$� �����G.� ��� ������ ��� � ��� ���.� ��� ���� ��� �,�� +�� ���� � ����� ��� � ; �� � $��� � � ���� ����� ��� � ����� �� 7�� � ��� � �� � $� � ���� ������ � � �� .� ������ ����� �&� ���$���� �������������� ����� ����� ��������� �6�5.�&� ��������������� ������' � ������� ��� ���3��8�������$� �$� ������ ������ ������ �� ��� �� K������������� �� �B�'� �� ����� �D�2���� �$���������� ��,���� �����;����� �2���� ��

Page 61: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �H�

� ����������#���������$2� ������� ����

� 3� �������$���� ������� ��������� ������� �D���;������������� �;���������" ��� �������� �� ��� �� � � ������ �E"��� �������G�$��� ����� �� ������1�������+������ �� ���C� ��������������������� ��� � ����'�����������S����������� ����� ����������� � � � ���� � ��� � �� ���� �� � ;�� � �������� �� � ��� ����������$� �������� �� � ����� �� @ ������ .� � �� ���� �� ;���� � ����K �� � � ������ �.�

������������� ���;���� ����'�� �.�D����� � ������D���� ���' ��� � ����.�� ����� �� ��������� �������.�� ������" �� � ������������" ��� � ��� �� ����\���� K �� ���"�� ����� ���7��� ����������� �� �,���� �������� ��� ����� ��<�

− � ������ ����" �����E���������������� ���G�

− � ������ ���������� ���E��� ���"�� ��'����� ��G��C������ ���,�@2��������������������"������� �� ���� ����������������6�

• ��� ���� �$��"���������������� �.����� ������$����"��������>C� � ��� ���� �� .� ����� � �� � ����� �� ����� ���� �����.� ��� � ����� � � � ���� � <� � ���� � �&� ������ ��������`� .�� �� ���$����������� �� ��� ,��� .��� ����������� �� ���� �� �� �&� ���$��� ��� ,���� ��%����� �� �� �������� ������ ����������� ������ �;����� �� ������$���� ���� �� ��� L� �� .�D� ����� �� ������' ��%��� � �� ����� �� �&� ��.� �������� �������� �� ��� �� ������� �����;;���� � ���� ���� ������%���&� ��.������� "� ������������� .������8������ ������������� �� � �� � ��6�5.������8������ ����� �������������� .������8������ �������� �,.����� �����,���� �,.����� ����;�� �D�;� ���

• ��� ���� �$������ ������������� � �� ���� �.� � �� � ����� �� ����� �'�� ���" ��� ��������� �� � �� ������ ������ �� � �� ��������������� �� B� , ��� .� ���.� �� �.� ���� �.� ���� �� �.� ;���� � �'�� ��" �� 3��� � �" ��� ����� C� ������������� ������ ��� ������� ��� ����� ��$�������������� ,��� �� �������$� ������������� ��� .�$�� �� ����� ��������������������<�� ����� �.������� .�� �&� ��� ��� �.�� �>K���� ��&� ��.� ������ �� 6�5� ����� �,� ��������� �� � ��� �������� 7�� � ��� ���� � �� � $� � �� ��� �� ����' ������� �;� �������' ����� �������� ����� �.�� �������� �,���

• ��� ���� �$������ ��������������� ��������������� ������������.������ ������ �.�� ���� ���;�����,�������'����� ����E�' .�;���.�;��� �.��X� .�� ��1�� ��G������&� ��.�� ���� ���� �;���� ������������;�����&� ��� �����;��� �� ������� .������ ���6�5�������� � ��������1�' ���6�5�������� ���� �;����� �������� �&� ����� �"������� �� ���6�

���� � �� ���� �� �������� ��.� ��� ��� $� ������ ����" ����� � � ��������� E��" N��� � �� , ��� GY� ����

&� ��.�� �� ����� ���6�5����������O��;��� ��� � �,� ��� ����� �&� ���;���� ������ � ��D� �� ;��.� � �� O� �� ����� ��" ����� &� ��� �� ����� �� ������ � � ������ ���� $��6�5� ����� ���� � ����" � ��.�D� ��;���� ��������� ��� ����" � <�6�5�� "� �������$� � ��&� �������� .�����$�� �� ��������B�����

Page 62: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

� 4�����#��������������� ����$��4���� ��:�;��������7 $���� ���

• 3"������4���� ��?*>�'1*�/�A���� ���������� �� �� �� ��;�S��� �������'� ������ ������ ����� �� ��� ��� ������"������������� �������� �� � ���� ������������ ����� ��������� ������������� �;�S�� ��3�� ��������� ��;������ ������� � ������� ������������� �� " ��� �,���� �,����� ��� �" ���C� ���� ����� ���� ��" ��������� �%�� ���� <�� ����� �� �$�2��� �������"��� ��� ����� �� �$�2������ ������

• ���������� ������$���� ���� ����'� �$� ������� ���;� �" ��������� ��� � ���������� ����� ��������������������� ������� �� � ����������� ��� &� ��.� �� ��������� � � � � ��� ��"��� ������.� � � �C� � ���� 6�5�� 7�� ���" � ����� � �� ��8�� � �� �� " �� � ��� ���� � ������ �� L� � �� � ����� �� � � &� ��� ����6�5����

• ��������� ��7�� ���" � ���� �� � �� �C� � �� �� � �������� � $� � ���� �� � �� � �� �� K �� � ����� � � ��� � �� � � �� ��� � �� ;' �� ���� �� ����" � ���� � ���� � ��� �&� ��� $���� D� �� .� �� �������� �� ���������"����$��������C� ���������$�� �� �������"��� �����"����������Q���� .����� ����� .�� �"���1���� ��" ��)�R���

• ������#����;����:��@��������M��"����?*�'!����'>����*)>�����*)!)A��0���� ��� ��������� � �� ������ �� � D� �� ������� � �����"� � �� �� ���������$� � �� M��� ��� ��� ����$� ������� ��3��������� �� ����,����� �������� ���� ����� ��� ���� ��� ������������"� � ��� �,�"���� ���� ��� "� ��.���������>��""���

A�������"��������&� ����� ��;� �� ������� �8���(� &��$��" �����"��������������K ����� ���<�� �������(����&� ���"��� �� �������.� �� �������� �C� ����K������� �� �K �� �; �� �� �"��������$��� "�"��� ��� ���� ���� " �� ���� ���.� �� � ��� ���� ���� �.� ������ � �� �� �� �� ��� ���� � $����� ���� ����

Q1�>���.������K���.�$��� ����������� �� ����8��)�R��

1�>�� ���@ �� .�"����C� ���������� �� ����.���������� 1A �� � ��� ��� ����� �;���������� �� ���

��� ����� ����****�� ������ ������������ �� �,���U�������������� ����E$�F�������%�����.�$�-���������������.�$�������T�����.�$��� �� ��D�"����$�������D��� 4� "��������G�� ������ ����� ������ �� �,�� ��� ,�� �B����5�� �E$��/�,� ���������������������.�$�.��������������#�����.�$������������������#�����G�� ������ ��� ������ �

Page 63: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �-�

��� �������� ���

� ����������� ���� �����%�� ���� �������'������ ��������������� ���� � ������@���� � ����������-�������� �;���������� ������� ��;� �� �D��� ������� ���� ���"���� �����������������"�8� .�� �� @��� �� ���� �������� � � � ���� ��� �� ��� �� � $� �$� �� �������� �� ������� � � � � ��� ���� �����'��� ��� �� �������;�� ��"���� ������D���� .������ �� ���� �� ����<�� �� ����� ���� � �� "� � � � $� � ����� ���� ��� ����� .� � � � ���� � � �������� � �� � � ��' � ;���� ����� �� �� �� � � ��������� .� � �� �������� ���' ����6�� �� �,���� �������������.�� �� ���� �� �� � �� �� ���� � ������K���������������������� ���$� ���������������������� ��� .������� ���"���� �,��;� �� ��D���������� ���� �<�2�����`� ��2�� 5��"���

• ��� �+�����V�?*'�'1*)*/A��

6��"����K ��� ���������� ���� .������������������� ������� ��� �����" �� ����� ������8� ���8�������$� .� �� � � �;� ,���� ��� � �� ����������$� � Y� ����� 2�����`� �������� �� � $�C� � ������ �� � �� ���� �� � $��� � � ;�'� � ���� � �� � �" ����� �� ;��� � � �� "� .� ��� � "� ��� �� � ��� � � � �W� � D� � �� .��O������ �"� ������ � ����� .����������� ������������������ ���" �� ��� ��;�� ��� �"��� �� �������;� �� �D�2�����`�� ����" ������ �� ����� ���������������������'� ��������������> ���������4.� 2�����`� ����� �� � ����� � ���� B��� � ������&������"�����e������ ���� � � ����� � ��W�� ���� � ��� � �� ���8������� �� �� �������$� ��� $��� ��� � ���� � ���� �� � �� "� � ������� � � �� �;;��� �� �� � �������� ��� �� ���� �� ������ �� � � �� ����� �� ���� ������� � �� .� ������ ����� ��� ������ �� �� ���" � ��� ���� ������ � �� K�� �� ��������� � � ��"� ��3���W��� ��C� �$� �$� �� �����������"� ��

• 7 �� �+�"�6"���?*'>/1*)/�A�6��"��.����" ����� � ������� ���� .���� ����� ���; ������������������ �������� ����'� ��� ����X� .�$��.����T�� ��.�$�!� ��������$�������������� ��������� ���� ���� �������������� � � �� ������� � ��� .� ����� ��� ���� �� ���' � �8��$� .� � �� � �� � �� � � � ���� � � ���� ����� ���"� � ����� ��� �� ������ ����������"��� ���� ������;� �� �D�2�� 5��"���W���� L�� �,�� ����� ��<�� ������ �� ��&� ������ ����� ������-�������;���� �� �D�� ����������"���������'� � � � ���X� � � � 2�� 5�"� $�C��� -����* ����"� ��� ������ ���� � � ����� � $��� "� ��� ���" ��� �� ����� � � ������� �&����3������ ������"�� ���������� �� �� ����� ����

Page 64: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

������ ������� �������������� ��3�������������8 ������ ������� ���"� ��% ��������� � ��� ���� ���� � ����� � �������� 6� �� ���� ���� ��� ��� � �� � � K�� �� ���� ������ � � �� .� � � ���� �� ������ � ���������� �������������� � Y� ��������� ������ ��� ���� �� ;C� .� � �� ; �� �� �� � �� K �,.������$� �� ����" ���� ��K����� � �,�� ������ �� ��� ��"� ���� � � ����� � � � &� ��� ���� ������ � � �� � ;��� � �� � �� � ����� � � � @�� "�5� ���� ����'� � � � 2�� 5��"� $� ���������� �� ��� �� � � ���� � �'�� ������ � �� ���� .� ���� � �� ���� �� .�������� � ������' ��6�� �������� ����D��� ��� � ��D��� � K��$���������� ����������2�������� �&� ��.�� �� �� ���� .������ �� �� ���� �� �� ���' ������ ��� ���� ���.� �� �����" ������� �� � ��������� ������" ���������2��� ��� �,��� �������������� ��D�B���" ��� ����������

6�������� ����� � ��� ��������������������������" ����� �" �� �2�� 5��"��7��� ������ � ��� ���" ��� � �� ����� � �� � � �� ����� ���6�5� �� � �� ����� �� �P��.� � �;��'� �� "�� ����������'� �� �2�� 5��"��6�5��� ������;�� � ��� ���������D������ �&� ��� �������1�' ��6�� ��� ����� �������� �� ��������� ��� ���������$������ ����6��;��������.� �� � �� �������������� ������ � ������ �����&� ����2��� ���� ���� � ����������� �� ��� �� ����� �� � ��� ��������� .�" �����;��� � �����$� ������"� �� �������" �� �����������������$� �� � �� 1�C� ��� ��������� ��P��.����.�� �;��'� �� "�� �.�$����������.�������.���" ������ ���� �.�� � ���" �� ���D���;���� �����'� .�� ������;��� .����;;��.���X� ���������$� ��

$���������������'" �������������������� �������� ��� ���"���� �$���� �� ���� �,.����������������� �� � ���� ����� �.��� �����D��" �� ������ � ��������������

6�;��.���� ���� �������������������'� � �� �������� ������ ��� ��� L�2�� 5��"� ��������� ��� ���� �� ��� L��� ��� �������8������ ����� ��� ����;� ������ ��� �$������� ����� ���� �� �$���;���.����������� ���

� ����������� ��� ����.�� ���

• C� ��6���� �?*'�'1*)/>A���B�'� � �� ����� � ��"��� �.� �� �� � � �� �� ������$� �� �� � � ��'� ���������� �.���������� ����'� ���������� �� �� ��� ���� ������ ��������\���������� � �� � �� � � �� �������� ���� ��� � �� ��;;��� � ��� �� � ������"���� �� ���K�������% �� � �" �� � �� ����� ����� �� ����� ���� >���.�+�� !����� �� �� ���.� $��������� ����.������>�����F��"���,�"�$���"����"���7�� � ��� ��� � ���� ���� ��� �" � ��3�� �� �� ���"��� ������$� � D� ������-�������� ��� �<��

• ���������<��� L�3�� �.����������� ����� ����� ��������

• � ����$� �<�������������$� ������� ������ ������ ����� �����D������������������ �

• �� �"���� �� �� ��;��� �� ��8�������$� � <� ��� �" � ������ � ��3�� �� ��� �� � �� ������ � �������$� ��;� ,�������� �� ������ ���C� �������� �"�" ����� �;S�����;;� �� �� �� �� ���������"��� ��������E������;�����G�

• �� ������� � ��� <� ���� � �� ��'� �� � � � ���� � ����� � ��3�� �.� � �� � ����� ���������,� ����� Q����W����R� ���� ��� ���� ������ �� ��������� Y� � �� ��� � ��� " ��� �������� ��� � � � �� ��� � ���' � Y� � � ����� � �� X� �� �������� �� Y� �� ���� �

Page 65: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

��� "� ��� ���$� � �� "������� � � ��� ��� ��� � � �� ��W� �.� ���" ��� ������ � �� ��� � ������$� �

• � ����� �� ����K�� �<����" ��.���� ���$� �������� L�3�� ������ ���� � �� ���; �� �������� �� ��� ���K�� .�;� ��,�� "���.�D����� � ������������� ������������

• � � ��"�� � ��� <� � �� � ����� �� ��3�� �� � �" ��� C� � �$���� �� � � ��"�� � ��.������ ��� ��� � �� �D�$� �$����.��

• � ������� �<�� ������� ��� L�3�� ����W������ �������� ����������� � ��Y������W������ ������8 �.��� ����������������"�� �����"'� � ���

• �� ����' � �� ����������� <� �� ����' � ��� ������� � �� ; �� ����� �� ����� � ����� � Y� ���������������$� �� �$�������� �E� ����� �$����� �� ����� �� ���G� �� ���D���;����

• ����������� ;�� �

• � � � ���� �� � � �8�� � <� �� L� 3�� �.� ���� �� ����� ��� ���" ��� D� ������ �� ����� � ��� ����� ���

��� ����������� ����������� ���

• �+"������� �����M��������?*)**1*)'�A�1���� $� D���+� ������6��"����������������� ��� �" ��;��� � ������������ .���� � ����'� ��� ����X� ������������� � �������� �������Y��� ��� �����.����" �� �� ����'� ����������������������� ������ .�� ��� �" �����'� �������$��,����� � �������O���.�$�% ������5� ���.�$�!���������������.�T� �����������������$�����������C��,��� ��+�.��"G����""������*+�.��"G����""������� ����� ���'� �� ����X� �� �2 �� �� �M������.�K��� �������� ��' �;���� ���/��� �������$� �� ����� ������� ���,�B����L � ���/�*���

� � � � � � � �

�� �"���������D������� �D������ �� �� �� �" .��������� K ���� �� ���� ������ �,�������<��

• � �������.�" ���� �� �� �� �" .�� �g���� ������$� � �����;;����� ������ ��� ����� ����� ���� �����������$� .�

• �� ��'� � � � 2 �� �� � � � ��� � ���� � � %��� ���� $� � �� ������������ �������' �;��� � ����" �� �

�� ��$� ��� ����������"�����D������ ���� �" �� �M������.������ ���"���� ���� -������� � �� ������� �������� " �� � +� .��"G����""��������A���� ���"����� ����������� ������� ����'� ��������<� �����.� �� ������� .� �� ;�����.� � � K �.� �� � �.� � � ��� .� ������� � ��� ���� � � ���' � � �� � ����� ��� ���� +�� 2��"G����""� ������ ���� � ��� -������� � �� � ����� �� �������8�������$� � ���;��� �.�������������;�������� �,�� �� ����� �� �� �� ���� � ��� �� 8��� � �� ��;;�������� D� �������$� � � ��� � ��� �.��������" ��� �,�$�������� ��������� ����� ��� ��� �" ��� �M������� �� � � �� � �� > ������ ����� ;�� �� ����� ������.� ����������.� �� � �

� ��������3�� ��� $� ������ ���� +� .��"G�� ��""� ������� ������' .� �������� �� � � � ,������� ���� -������.�������' � ��� �"�$��� D� �" �� � � � ����� � �������� E�' G� <� �� ;; �.� ��� ��� ���� �� � ��KD� ��� ;�������$����� ����� � &� ���� B��� � �$��� ���� � �������.������� E;���G� ;��� ��� � 6�5� � �� �� � ���� �� � ����� �.�� ������ ���%���1%8�" �� � ����" ��6�;��.�6�5�� ����� �� �� �� �����D������� ���� ������

Page 66: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �#�

�;���� �������A�������"������� � ����� �� ����� �� ���8��$� ��������� �" �� �2 �� �� .�� �� ����� �� ������ � ������� ��� ���� � ��� � � ���.� ���� � � � � ����� � � � &� ��� ���� ������ � � �� ��>��� � �� ��� �� ��� ��� �� ����� � � � � ��� ������ � ���� "��� � ����� �� ����' � �� �� &� ��� �� .���� �� �������� �� ���" ���������������� ����"���$� �� �� ���������� ������ �� � ��� �� �K �� �;��� �$�� �� ���������8��"����������� �� ����� � ������ �����������'� �� �2 �� �� ����� ������������ ��� ������� �� �� �� ���� � ���� ����.� �� � �� �� � D� � � ���"��� � $� � �� "� � �� ��� ��� � � $�� �� � ��� � �� � ��.� �� �� � ��� �� �"�" ������������ �;����;� �� ������ ��&� �������������� ��� �������� �$�������� ���� ������ �K ����� �������� �������6�;��.� ���� +� .��"G�� ��""� ������� ��� ���� ��� �� �� �� � � �������� .� � �,� ; �� �.� ��� ���� �E����� .����� ��%� ��� ��� ����� ����� ��%��� 8G���������� �����&� ���E&� ��.����� ��6�5.� �������G����������6����� �� ���'� �� " �� ������ � � �� � ����� ������� �� <� �� , ��� � " �� � �� � �" �� �������%�����L� �E�*�-1�/��G.����"��� ����� ���������� ���

• ����� � E�\� ��� ��� ������ � �� ����� ����� ���� � ��� ���� � ��� �� � � K������ ����� � � ���� � �; �� ������ �� �� �� �"�� ����� �� �� G��

• ��@��� �E$���������� �� ���������� �� �� ����W� � �� ������� G����� �����������

-������� ��� � � � �� � ���� � � %�� �� �� �� � � � �� � � ��� � "��� ���� ��;�� ���� �� � � ������������� ������������* ���������� ����$��������&�$�� ��������������������2����>��� ���� �<�$�����<� ����.�6��E��������*��G��

��" �� � � >�� �� � >�������5�� E�*�/1�**�G.� ���'�� �� ����� � � �B����5�� � ����������������"����� ����� �e�L�� �����;� �� �D�2����>��� ���� ��� ���� � � ��" �� � � =��� ���� > �����.� ���$�������� ���� D� 6�5�Q�0 ������� �;�,�������.�� �B�� �����Y���8 L���>��V�R������2����>��� ����=����.����K �� ����� �"�����.�� �;������ �����������.�� �;�������� �� �2�.������ �������� ��������.� ���������D������ �>��.� �� � ; �� � ���� � ������ � � � B����� .� $��� ������ � �� "������� � �������� � ������������������������W����������� �� �;�,������.�������$���� ���� �������������� ��&� ��� ��$��� ��� ��;���������� ��' ������������������ �-��"��$����� ���E�������/-/1�/�-G����" ��� �U����&���U�;�������.�� ��' ������������" ��%�����E�*��1�/�/G��@�����%�������������������� ���" ��������� ��"���������D����� � �D�������$� .������� �� �������������� �� �U�;�������.�$��� �������"���� ���"������������� ����;���� ��������������.������ ��� �����

Page 67: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

D�� ��� ���� �" �����;� �� �D���������� ���� �� �;���1���������� ���� �������������� ���" ��� �> ������<�������������� ���������� �� ���������������������� ��� .�6�5��� ���$� ������� �$���� ����" � ���� � �� ������ �� ��� ��� �����.� ����� �� ���� � � &� ��� ���� ���� ;����� ���� ������ � �%����.�� ����� �M��� �����.��� �� �D��� ���;��� ��� ���D�������� �;������������ ����.���� �"�� ��� �� �� � ������������ ���;��� �D�����"� �,� ����� ���� �� ����� ����7��� ���� �� " ��� �� � ��� � $��� � � ��� �� �� %��� ���� � ��� ���� �� ��� �� ��� � ���� � � " ��� �� "�8��� � � ����;�$� ����������� ��������� ��� �,���.�� ��� ��������� ���� ��� ��� �$���� ���� �� ���� ���������� ����� $��������&�$�� �������������� ������������.� ����� �����.� �� ;�,����� �� � �������� � ������������;��$� ���������"�������" ��� L�&� ��������� ����'� ����� ����������������S ��( ����I���������1�$���"������ ��� �B����3������2��`5�"�5��E��������*/HG��P�,����� �������� � �����������;���� � � ����� � ��� K �� � �;;��� � U ���� ��� ��������� Q�� � � � �� � �� ����� �� ��R� EK�� � � �� ������� �� �� K �.� �� ��� ����� � �� ;���� G� Y� ��� ���������� �� �C�� D� ����� ���� � ����� � ��� C� ���������������� ���C��D����������� �������

% ���� ��( ��

* ������������� ������� ����$� � � � �� � ��������� ���� ��� ���" � ��� ���1�����$� �� 6�� � ��� D� �� ;���� �8�$� .�8����$� � �������� , � ����� � ������� ���� ������������ �,��������� ��� ���������������������$�� ������� ����� �� ������ ��������$� ����� �� ���3������������ �������$���� ��� ������� ��� ,�����" � ��� ��� ����� �� �� �� � "��� �� � " ����� ���� �� ����$� � ��� � �� 3�� ������ � ��� � � � ��� �������� �� ������� ��������D�� � ��� "��� �������� � � KLL���� � � ;��5�� ����� � ����� �.� �� ������$� � � � �� � ���"��� � ��' �� >��� ��� � � � ��� ��� �� � $�� �� � ����� ;��� ��B�� ���" � ��.� � � ���� � ������� � � �� � � � ��� ��� � E8��� �� �� �;� �� � D� %�"���58.������������� � ������D�M � .��������� �.����� ��������� ��� ������������� �G���A���� ���"��������������$� �� ��� .�� ��� ���;� �� ��D�� �������������� ����(� �$� �� , ��� ������� ���� ��<�

B� ��������������������������

%�����$��������� �$����� �����

-����� ����� I���������� ���

T������������������� �����������������

�/-�� ���/�-� ����� ��M��;�

C���� ����;.,�T�,��#��T�����<

�/�-� @�������

B�'� ��8������$� �! ���#���T����#��"T,���

�/��� � ����8� ��%�� �����

Page 68: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

T�������� ������ �������" � ��������� ��

�/�/� ������.�%����� .����L�.�B�5�;� "�

;%��� ����"�����N�,�D���<����������

�/#/� P� ���

2������ ������ �/��� %�������

C����� �=��� �� �& ���E��������**�G�7�� ������ �������� � �����������;��� �� ����� ���7� ���.��������� �� ����� �"����� �� � ���� ����� $� � �� ; �� � � ������ � � � ���� � " �� �����.� ������ � "����� �Y� �D� ��� .� ������� �����.���'� �� ����� ������.�� ������ �D��� ���; �� �"���� �� ��� ����1�C� ���

1�Z�@@����� ������� ��E��������/-#G��� �� ����� �� �M�LL �5.���" ������.�� ���� �K����� �Y����' �� �����;���.�>� .�� ���� �" ��� �2����1>K��Y�� ���������������.�M�LL �5� ������������ �� �Y�D���;���� ������.�M�LL �5������� �>� .�� ��������� ��;�������� ���8 ��

� ��������� ���� �������� ��� �������% ���� ����8������ � ������ � �� �� .� &� ��� �����;� � ���������� �� ;���� ��1C� ��;� �� �D� �����2 ����#�� �=������B�������E�*#*1�/-�G.� $��� �����;� � �������� �� ������� B������� ��� ����������� �� $��� � ��� � "��� ��� � ��� ��;�� ���� �� �� ����-�������" �����"� ���������"� �������������� �� �&� ����2 �� ��� �������� ������ � � �� ��8���� .� &� ��� �W�� D� �� "� ��B��� $� � � � �������� "���� � � K��.� ��� ;��� $� � � �� ������������� ���� ��� � ��� �� ����������� ����� ;"��� �.� �������� �W�� ����������' .����K���� �� ��C� ���Q�+��� ��� ��� ����,����***+����"�/���������#�������3��4����� �*�������"������ �����������������#�� �������������� �������������"������"������ "����� ,���R��>��������������� ��� �$� �$� �$� ��K�������$� �$� ��� ��� ���6��&� ��.��'��"���Q�"����R��� � ���" �������� ��������� �� ����� ������� ���"� �����������.���K�� � ��������' ��6�.����� �� ��������.� �� ��� �� �D�;������" ��� ������� ����&� ���� ��� �D�������� ��������� �� �� ��� ���$���� �� ���� ������ �� �� ����� ��� ������ ���D�� ������ ����� ������ ������ �����.���"�( ���

* S ��( ������ ��$������&��������$���������

� ���" ��� �=�������> ���������� ���� ���;� �� ������������$� ��D�%�� ���� �$���� �" ����� ,���$� ���� ��� ������������ �D�> ��������

Page 69: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �*�

� ��"�����%�� �� �� � ����� ��� ���� � ��� ���.� �� �� ��������' � ��" �� �� ���� � � �,� � ��� ����� ���������,.�&� ��� �������.��� �� ��������D����� ����� ��������� ���.����� �������� �������������"�"��.��������������� ���' � ��� �������"���������-������.���� ���" ���P�� �$������"����� �" ��> ���������� ��������������� ��� ��� �� �������� ������������ ��;�S����� �������� �����������������Y�� ��"������� � ��.�� ����;����� ��� ����� ������������� ���� � ������' � ����� � � � -������� ;��� � �� � D� � �� � $��� ��� ����W� � �� �� ����-������.������"������ ��' .��� �;��� � ���� ���'� ��3����8������ ��' .�� �;�������� �� " ����� ���"������� �;' ������� ��� ���3��"�"���" ��� ��; �� ���%��' �E������ G� ������� �E�������G����� K���� ��� ���� O� � ���� �� "� �� �� ;��� � ��� �' � �� ��� ������� ��� ������ �� +�� � �� � ����� �������� � ������ �������� ��������� ��' �� �%�� ���� ����$ ������� �������7�� ���" � ��� ������� � ���� � � ��" �� � �-������ ���� � ���� �� � ��������� � � �� �� � > ���������� �<�Q�0�������������" ������%�.� ��%�� ��� �� ��� �� � ����� �� ��������������$� ����R����� �����D�"���.�������������.� $���

g� �������������� ����� ����� �$� �� �� �� ��������@ �� L1"�������� �"�� �"� ������������� ��"����" L��������"��� ����"���g�C��,��.�� ����� ��

�� �� � ��� � ��� ��" �� � � > ������ ����� $��D� ������� � � � ������-������� � � �� .� � ��� ��� S���� $� �����"� ��8�$� ������� �� ����� �� ���;� �� ��D����8������� �� �$� ��B�������� ����$�����������$� �%�� ���� ����������$� �$� ����� ��������O��������$� ������� ��� �>���=��.�!���� ��$� �> ������������ �D�����������������0������.� ����"�������������� ���� ��������������� �� � � �� ������� � � -������.� � �� � �,� �' �� � � ������ ���� ����� ��KD� �������� � � � ��� � � ��� ����� �� ��� ���;� �� ���8�������$� ����

� ���������� �����I����������

B�$���� �� ��� ������ � � ��!�" .� 6�5� ����� � D� &� ��� �� � ��� � ����� ���� � ��C������F��� � �%������ �� B� ��� ��.� �� $� ������ � � ����������� ���� ������ �� � � �,� ���� �� � � ���" � ����-�������<�����' � �����;���.����������������� �� ������ �� ����� ��7 ��� �� ��'" �� ��8 �,�$���������'� �D��������� �� .������ ������"������� ����$����������.����� ����$������;����7��� ������ � �����������-������ �� ��� � ���� �� � � �� � � �� Q� 8 �,�R.� Q�" ��� �R� �� ����� � � ����� � ,���� $��� ��8����� ���E�����;��� �.�������8.������� ��G��

�����"� I���� ����� �;��� �$���"�� ����" ��� �� �� 7 ��� ��6������� ������ � �� ;; ������������ �6�5�Y�]� �� ���������,����� �� ������� �^.��������1������$� �� �� �� ��' �� �� �� �� ��� ���"���������K ��� �� ���������6�5����� �� �� ����� ��8�������$� ����%����,�����"��� �� �K �� �; �� �

Page 70: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �/�

����� �� ��$� ��������,�"�8� ���$��������� .�D������������������

7��� ���������� ������ � &� ��� ����� � �� ����� � ��� .� ���� � ��.����� � � ���� �� � ���� ,��� �� .�� �� �; �� ����"���� �� � �D���"� ��

���4"�� �I��� ������.�&� ������� ���������B�� ��,.������������������1�' � ���������#������ �� ����� ��� �� ��"�������1;�����

�� ���������� ���������������

�B��"������� �D$���� <� ��� � ��� �� �� � �� � �������� �� K �� � � ��� �������� �N��� ����������� � ��� �,� ����.� ���� � � �� � ��' � ��'� � �� � ������ �� &� ��.� $��� ���� ���� � � � ����� �����.� ���� � " ����������� �� �������Y����3����������" ����� ����W� �� �� ��6�; ������� �$� ��� �� ������������ ���%�� D����E$���;���� ��� ���; �� G�<�� ������������� ���W���� ��"�� ����� ���������� �;��� �����8��$� �1����� ��������� �;����� ���f �����;������ �K �� ����� �� �� ��� �����$� �������� ����"��.�D� � �" �� � �� � ,�'�� E]K �� � �� ���� � ��' � �� � � "��^���� ]���� � � "��^.� ����� � 6�5� VG�� ����8���� ������������� �� ��.��� � ��"�8� ��$���������������� �Y���� ��������� �� ��' ���� �� ���� ����� ������1�C� ������� �,�;������8��������<������.� ��� �����'��$� ��� �� ������ �����" �������;������.����� �� �� ������"��� �������.�$���� ��� ���� ��� ��P� � ���� �D� ����� �� �����$�C� �.�� �������� �� �$���; �$� �� ��������� ���������" ��.������ ���" ����'�������� �� ��������� ����B���� ��.�&� ���� � � �� C� �$���]"�"��'��"� �,.�D�����������$� ���� �� �"����K���^�E���� � �� ���;���� �� �2������D�������� �A���� G����D������ <� �� ���� � 1� � �� � �' � ����$� � �� ������� � 1� ������ ;� � ���� � D� �� "� ��� � %8���� .� ������� " ���� �� ������ ������� �E]3�� ��������������� � � ������ �Y���������;� �� �$� ���;����E���G�2��������� .�������� �� ����E���G���� �����.�6�5.�������"�� ���� �V^G���4� ��������&� ��������� �;����"�$� �� �� �; �� .�� �� ������2 ��������� �� �� �� �� C� ����.�������������� ���;����� ��������� �����$���E� ���� ��1C� �&� ���$�������; ��������� ��"��� �� ���"���� ��������)V)G���" ��;�������� ������ ����� ��� ������ �� ����.�� ���`� ��8���$� .����� �� ���`� �� ��� .��� ���"�������� ��� � ����� �����+�8�� ����� ����"���.���"�����7E�E�W�3 �"����

g&� ������ ����"��������� � �����������.�� ����$�� �� ��� .�"������ � ��������������� " ���� ���� ����� .� ���� � $��� ����������� �� ;; ��� � � ���� � � ������ .� ;���� � � � ���� $��� ����� ���� � �,���� ��� ������� �O�.� �" ��� �&� ��.�� �� ������������������$� g�� E6,����� � ����� ������ ������� ���� � ����'� �d������� ����� �G���P� � ����W� � � �� ���� �� ��� � ���� $��� ��� � �� � �� �$� �� � � "� ������ � ��� ��� ���� ����� �� ����"��� �� ����� ���� ������� ���� �� ������ �� ������ ��W� �K �� � ���"���������� � �������.� ������� ���� ������� ��;�������� �����������$���;���������� �� ��,���������� �� ������ �������� ������������ ������$� � ��� ����"���� �� ����������� ���EB��������G�������$� �� ��;; ������ ������ ��������D������� ��K����������

Page 71: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �H�

&�� ��.� $��� �� �� � D� ��� " � �� � ���� ����� � ���� ���� ���.� ����� �W�� ���� �'������ ����� ��6�� �������C� �� �� �; �� ����K�������������� �D��������� �� ���� �� �� �� � � �� K �� �� �� � �� � �;� ,���� ����� � � �� �������� � �� �� ��� " �� � � ���� �,� �"�,� ������ �.����� � � �,� ���L�L� h� ���� .� $��� D� �" �� �� ��������� � �����$� � ��� ��� � � �� ������ � � ���� �� �� �� ��� � ����� �����;������� 3��� � � ��� ������ � � K�� � ��� ���� � � ���� �� ��� � � � �� � ����'� � � � ���;���� ���� ������ �� � Q�������������� ������� � � � ���� �� � � ������ ���� ���� " � �� ��� ������R.��� ���D��� ��� ;;� � ������ ���;�� ���� �������������;������� ������������;������ �" ��� �� ������8� �� $��� ��� ��� ����� ����"������� � Y� �������� ����������� � Y� � ������������ ���������������� ���� �" ���K � ��<��JF���":� ��� �D� � $�C� ��J� E�//-G� ��� �� � � �� ����"����� �,� ����� �;���.� ����� � � � ���� � � ������� � ����� ��� �� 3��� ����� ��� �� ����� �� �� � �������� ������� � �� � ,�� .� ���;�� � D� � ������,�� �;�� .�� �� ���� ��� ����� ��.�� ����� ��� ������������� J%D������J� E�//�G.� � � "��� � � "� ��� � � ���'� � ��� ����� ��� �� 3��� �� ��� ���� � �� ����������������$� �������������� �� ;;S���� ��8 �,� ��������� �� �� ����K ���� ����� ������$� ��� �� ������� ������� �� $��� ;S��� ��� ���� ������ ���� �����.� � �� ������� ���� ,� �����.� �������.����� ��� ���� � ������������ ���� ���;������� �� ����� ��� ���������������� � � �������$� .� ������� ����� �� �� ����"����� ������� ���� � �� ,��� � ����$� .� ��;�����.� ;����� ���� � �� ��������� � ������� � ����� ������ �� ��������������1�C� ���(���������L�L�h����� �)���� ��� �,����� ����������������������8��L�L���� ���/��� ��%��8����� �� ����� �"���L� �� �� � ����� ���/#*.�� ������ �������� ���//H���%��P����������� � �3������� .�� ���������������������� � ��� �� .�� �����" �� ����� ���� ������ ���������S��� ����� ��� ������������ �������$� � ����

��� ���������� �6����<NN???�L�L���� �� �N��� �����

�� ������ ������ ��$�( ���

� � ������ ��� ��" �� � � &� ��� ����� ����$� � � � �� � �����1� ��� �� � � �������� �� Q����� ��� �8�� ���A��.�" ���/H#�R���� .�$���;; ������ �������������' � �����6��� .����� ���������������������� �Q������ � ����� ���� �R����A��� �� ���� ����� ��� ������D���� � ������������������ � ��� � � ��������$� �� �&� ����

� �������� �"���� ���:������ ������ �����$����"��������

�%�� �� � ���� � &� ��� ���� �� � ����� � ����$� .� �� ��� $��������� � �� � ��� � ������� � D� �� ��� � $� � K�� � ����" � ������� �" ��7������������� �$� �&� ���� ����� � ��%�����"� �<�A�"'� .�P����� .�%�'� .��� �5�������$������������ ��8����� �.�6����� .�� ����� .������� ��B ��1C� ��C� � ��B����� ���� ��@���� �)��7�� � ��� ���� ��� ���� � �������� � � �-������� ���� ��� � �� � �� �8��� ��$� � ��������$� � ��� ���������������� ���" ���� ������D���� ������������� ���������" �� ��������� �� ��8� �� ��8���

Page 72: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

� 3�����������( ���$����"�����$� ��������D�������� ������� ������$� �.� ����"�������� ����.� �� I:������$����� $���� ���������( ����I��H���� �� ����� �" ����� � �'�� ����� ����E������� �D�"��G��Q�M�8��� �?��� ���� ���������)�R� N�Q�B��$��������" ��" ����"�� �)�R.������ ���������'� �� �&� ��.���������6�5��������� ��;�� � �����

� � �����]B��$����� ��" �"� ��1������"�� �)�A�����'�������K �� ����� �� ;�;;���(��� � ���� ��������� ������.�6�������� �� �;����;�� ������ �� ���������;���� ���� �;��� ��B��$����� ��" �"� ��1������"�� )�3��.�������;�C�.����� �� ����� ���������A ��$� ���� ����� �� ��K������ �������������" ��������^��

%" L1"����$� ������ ������� �.����� ����" ������������.�� ��������� ��������� � ���<� �������� ��� , ��� .��������� �;�"� .�� �K���� ��'" �D�/�� ������������� �D��#��V�7��"���.����� �����&� ��.�� ������ �� ��"��� �� ��� ��C� ��� �� �� ���� ���� �$��� ���� ��8�� ������������������ �������� ��� ���" ��� �� �� .�� ���" ����� ���� �<�� ��K����.�� �����.�� ����������

]����" ��� ��"�� ����"� ��� ���� �.����� S������������ ���.����" ��� �� �� �^���

� ���� ��( ��������$���$������������( ���$�� ����$���� ��� I��� $���� ���������( ������"�����������-������.���� ���" ��� ���'� ���� �� �� � �� ������ � � ����� .� ��� ������ ��� =��$� �$�"�����]���� � � ;���.� �� � �� � ��� 1; �C� ���" � ������K��������" ����������������������^��]>C� � ������ +�� ����� ����� ��.� ��� ������ ������� �� ��� � ��� � ���� ��K �� � ��� � ��� ������ �K��������" ^������� � �� � � � �� �������$� �� � �� �8������$� �.� ��� ���" � ���" ��� � �� � ��'� �� 6�� �� � �� ����� � �� � � ��;�� � � � �� ��� � ���" � � � � � �� � ���� "��� D� � �� � � � � L� � ���������� � � � �� ��" �.� �� �� ���� � � ��� ���� � ���� ������� �� � � ; �� � � �� ���� � ��� ������ ��� �� �� .� ���� � �� � ��� ��� ����;; � � �� ��'� �.� ���� ��� ��8 � �� ������� ���� -������.� � ��� ����� ��� � ���" ������" ������������������; ���������������3��;������� ����� �� �;���� ,��� ���� ����������� ������ �� ������ ����������� ����� ���• B������ �� �����������; �.�������� �������� �� ������ ������ ������" ��7��� �� �����D�6�5�

$�������������� ���C������F��� �%������ �D�&� ����(������� ��C� ��� ���� ��$� �� �������������������$� ��� �� � �� ��.����� ��������� ���� �.�

Page 73: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �-�

�� �� ������;���.����$����������� ����� ������� ���.����� ������� ��&� ���

• B���� ������ .����� ��������� �� �����X �� I��Q�� ��W� ��� �� ����������� ��C� �R���

• � ���W� �.�� ������ ��� ��;C� �������������D�������" ��.������ �� �� �����7����� .��������.������� ��7������$�������� �� ����� ���� ���� �����-��������

�$ ����� �$����"������ � ��������� ��� � ��� ���

����" .� ��� ����.� �W�� ���� � ��� � ���� ���� ����� ���� � �� �8�� ����$� �.� � � ���� ���� �'� � ��� ���" ���� �� ����� ������ ������ ���;�����7��� ������� �� �D������� ��� L����.�� ���� � ��������� �� �;������������ ���������� �&� ��� ������������B��.�D���;���� ������.������� ���;���� �����" � ����"� �$��� ��� ������

���

��������������������������>� �������%���������"�������.������ �&[[(

Page 74: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

�� �����"#��������$���$� ���� ������

7 ���������

%����8���� �������'� ���� ��.����;���������� ������-���������� ���� �������� �����3����8���������� .��� � ��'� � ��� ��� ��� �� $��� ���"�$� � ���� � ���' � ��� ���� � �� � � �� � ������$� �� ��$� �� ����� ������������� ������D��� �� ��� �"���������� �����-��������� ����� ����$������ .�� � �� � �� � � "� ����.� � � ���� �� .� � � �� ������� � ��� ����.� ���� ����� � � �� ;������� 6�� ���� � � � ;���.������� ��� �� ���� ������ �,�$������� ������� ������������ �������

]B��.�� ���� .����" .��� .� �� .� ��� .�C" .��� � � ��� ����" ��.��� � ��������� �.� ��� ��� �� ���� ����� ]�E(���� ��;����� �-������G�

* ���������( �������:����������������������� ��$��������������"#��� �������������-������.�� �������� ����� ��� �; �� .�&� ��.�6�5� �������� .�� �����;� ���� �� ����$������ ����" ��� �������.� ������ ��$��������<������� .��' �� �&� ���$�������� ����� � �� ����� ,��� �� � ��$������� ����� �� � ��������.�&� ��.���;��� .� ��� �� ���; �� ����� .�$���� � ��� ���� � ���� �� $��� ��� $� � �'�� � �� ��;���� � � �� "� �� 6�� �;��� 6�5.� �� ��'� � ��� �� � ��K �� �� .� ��X� �� �� ��� .�K �� �; �� �$��������� ��� �C� ��W� �� �� ������ ������&� ��� �� �� ��� �,.�" ��� ���������� .�X�� .�������$�� �� �������� �� �����'� ������ ����$������ .��� ��������������&� ��.������ ��$������������� ������� ���� ����� �������$���;��� � � &� ��� �� � � �" � ��� ���� ����� �� ���� ��� � �������� ��� �� .� � � ;��1��� ��� ����� ��� �������� ����� �� �������������"�������K �� �)�����-������.�� �� �$�C� �� ���K �� �� .� ����� ����;;��� � � �� �����$� �� �� ��� � ���� ��� � � ����� �� � � "��� � ��� � �� ���"������� � ���������� �������������$�������������� ��"������� �����"����������

]0 � ������D�� �� .�B���$� ���"� ������ ��������� �� ��� �� ��$� �� ��� ����� � ������� ������� �$� ����"������]��](� ��� ������� ����;�� ��� �� ��������� �� �� � ���� �� ����� ���� .�� �� �� ���.������� ��������� ���� ����� ]�

��� ���������$���� ������ ��:������� �����������.����� ��� � � � ����� � �������� $��� ��� �� .� ��� ����O�� $��� ��"�$� .� �� ���� ������ ��� � ���� � �����"�������� ���&� ����� ���� � ����� �������� �����.�� ���� �$����� "� ��.� �� �� �� �� �;�� ����� ��� � �� ;���� ���� ;� �� ���� � �� �����.� � � �C� � $� � � �� ������� �� �� � � � ��� � �" ��� ������ � ������$� �� ���K �� �� ����

]%������� .� ����� �� .�K �� ���� ����Y�0 �� ��K���������.�������Y��0 �����K�������$� ���� "� �����" �����.������]�

Page 75: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

&� ����� ���� � ����� ������� �� ���"� ��� ��� ����������������6�5� �� �������"�$� �� ������D��� �� �������� ���"� ��� ���'� ����� �� .�� ��� �����$� ����� ������ � ��������'� ��'�� ,��������������� ��� ����������� �������$� ������ ������ � ����� ���� ��'��Q������$� �R.�����������

]2��� �; �� �����1 �� ����� ���������� �� ���" �� �� �������������)�� �� �� .������$� .�� �� �� ����]�

�� �� ����� ����� �� �� �� �������������1 �� ���$� �� �� ������ ���C��� ��$� �&� �����������;����� ���"� ��6�� � ���� ��1C� ����� �D��O���������� ����� �������� ���� �$� �����C� �D�;� �6�5�D���;���� ������.� �� �$��.����K �� .�"�� �; � �D��������������� � ,��� ���� ��� �,�; �� ��� ���;�� ����K����� �� ��"� ��������� S������ ��� �������� �� �� ��� �� � ��� � K �� �D������' �<��

]� �� ����"�� .��������� �$���� ;����Y��������"���������� �� ��������� ������� ������" �]�

�� ��� �����.���$ ��������������� "� ����� ���������� �" ���� ���� � ���� ���������� ������� �����"������ �� ����� �������� ���"�$� ����" ���� ������$�������� �������� ����� ���� �" ������ ���� � �.������ ���$��������"�$� �� ��������������������������� ;���� ����K�� �� �"�" �$���8�������������"� ����������'� ���� ���" ���������������&� ��������� ������� �D����" ���� ����� ��;������� ���K�� ��+����� ������������>��.����� ���� ����� ��$� �$� �� ��������� � �.������������������ �������� �.�� �������� ������� � �,�<��

](����;������������ �������� �� ����� �]E������ ��&� ��G��� ������������������ ���������� ���� ����������������T��]��.�� �� ����� ��V�>��� ������ ���D��������� �� �]�����6�5�$���� ��� ���>K���� �D���;���� ������� � � ��� � D� ���" �� � �� ������� � �� � ��� � ��6�5� $��� ��O�� ������ ����� ;��� ���� �� �$��6�5�����C� �D� ����� �� �$� ������ �&� ����"����<��� ��� �� �$������� ������ ���������� ���"� ������C� �$�� �� �� ���8������D������� ���"��� ������ ���

]6�� �$����������� �.��� ������������� ����V]������ ���� ����8�"�����;���������� �� ��,������ ��� �$� ��)��

� ���� �������� �� .���

����������� ��� .�� ���� �� � ��������8 ��� ��$� ����������� �� � ��� �����������������(����6�5������ �D������� �$�� �� ��� ����� �;��.�� �� 1���� ��'" �� �� � ���� ������� � ��"�D������ ��6�5������ ��� �����]=��1�' .����$����� ����� �1���)�^� �������� �$���� �����'� �������������� �������.������� ��$� ���������������<�6�5� ��� ������������� �;��.�� ����;� �����$� �� �� � ,��� ��� ������� �&� ��� �����������

Page 76: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� �#�

+�� �� � , ��� � � ��1C� � ������ ���$� � �� ���� � �� 6�5� � � � �� �� ��� ��� ���� ������� � ������ �� �&� ������$��������� ��� �D�&� ������$���� �� �� �� ���� �� .�� �� 1������������ �������� �� ����$���� ������ � ��6�5�� �"� �� ������E]�B��$����� �1� �,1�D�� �" �� ��1 �� ������ �� �� �)�^G��6�� �� �� ���� �� � ���������"� �<�]�B��$�����X�������� ����� ���� �� ������� ��������� ��)�^�� ���� �� � ������ � ����� �;S���� ��$� ����������������� ����� �����$������������D�&� ���]�0 ������" ������� ������"���.�K �������� L�;�������� ��� �D�8� �� � �� �W� �R.� ���� ���� � "���1 �� � � �� � ��� � ���� � �� � � ��� � �� ��� � ������� �� � � � �������� �� �� �&� �������������������������������$� ����� ����� ������ �� �������� ����� ��� ���,�<�6�5.������� ��&� ����6�5.�$���� ����������� �� �����K���.�� �� ��D�� ������������� ����������� �" ������������$� �&� �������� ��� �������� ��������$� �$� ����� �" ����������������\� �� ���� ��� �������"���.�6�5���������$� ����.�����$� ��� ����"�� �� ���;�,��%���� � �� ������������������ �� .�$�� �� ��� �� �� �K� �E&� ���D�6�5�<�Q�0� 1� �V�R� ��6�5�D�&� ���<�Q�0 �� �K� �RG��������� ��&� ��.� �,.�� �� �� ���D� �,1�C� ���&� ���� �� ��� ��� �������$�������� ���� ������ �� � ���� ���� K ���� �������� � � � ��� �� �������� &� ���� 3�� �� � 6�5� ���� ����� &� ��� �� ���������� ��1C� � ���� � ��� ��� ��� ��6������ �� ��� ����' .��������$������ �� ����� � �,�" ��&� ��������$� �� ����� ����������$������� �����'��� � �,�D�B��.�� ���1���������]���.������������� ��'��� �� �������D�B��^�Y� ������� �� �������� ���� ���� ������� �� �������� ���� ���� ���� ���.�� �$������� ������ ������$������ ���������D������� �� ����� ��&� �������3 �� ������ ���"#����� �� ��.��������� � ��� �"�������� ����� ���� ���� �����-����������* �����������%�� �� �� � �������� ������ ��� � �� ���� ���� ������ ����" � ����� ��� ��� �� �������� ����W� �$���� �� "������ ���"� �� � ������� �&� ��.��������� ��� �� ����������� ,� ��"�$� ���� ������� ��;�S����3�� ;���$� ������������;������� ���"� ��������� �� � ���W� � ���C� �D��C� �" ��&� ����� �� 1���� ����� ����� ���� � ,�� �� ����� �����,�� ���������������������'� � ������>K���� �� � � �W� � ������� � ��������$� .� " �� � �� � ��� �'�� ;;������ ������� � � �� ����� ������ �;�S�� ������� �D�;� �� �� � ��������� ��� ,� ������ �����

���7�����������"�� 4�����*

0��9�������8�������������������������,�� �� ��������9���������"�� 4�����*

���7��� ���������3����������*

0��9������� ���������3����������*

��������8"��� ������#� �� �9.�� ��@� �� ��,�����"�� 4J

���7���

Page 77: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

����:���� �������������� ��� 4, �����*

0��9�������$���� �������������� ��� 4, �����*D������������ �����*

��������������J����@��#�����:� ������J

���7���������#������ ��T�����*

���������.������� ���*

���7�����"����P������� ��M

��������������"�� 4

���7���>K��� ���"������ "��*

0��9�������>K��� ���"������ "��*

������ ����������"�"��.����� ������' ������ ���<���

]>��������K��� ������� ���' � ��� �"�����]����;� 1�1���D�6�5���� �� �� �� � ����������������������� ���� ���� ����\����������� � ��� ��� �� ���� ����� ���"��<�&� ��� ;�� �� ��W� �" �������������� ��� ������D�6�5�� ���������� ������ �� �����"����. ���%��%�� ���� ��������������� ��� �����"���;�S��.�������� � ������������ ���� �������� �D����������������������&��� �������� �K�� ������O� ����������� �� ������������� ���

]�+� ����� ��� �� �>����� ��Y�� �,����� ��� ��� �@���� 1�������� ��������]�8 ����9�]�>��� ����K �� �� �,�� �� � ������ �� �"���� ���� ���8�����3 ����9�> ������� L1"���������W� �)]�

��� �����������$� �����;������ �������$�������� �6�5�� ������ ������"� ��6���� ���� ������D�$�� �� �� ������ ������

]8 ����9�1�3��� �;������ ������ �"��T0 �� ����������D������� T�0 8������ ��� ����� ���������8$�2������91���������C� ��\�����i�� �������)�

Page 78: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ���

1���������C� ��1�6�5.�6�5.��������;�' � ������� �]�

��� ������� �� ����������������� ����� �-.����� �� �D���;C� � �������D����" �� ���� �����%���1%8�" �� � �������� ����������������� � � �� �&� ������� �� ��������.�� ����� �.����������� �� ���� �� �&� ���" ����������=���� �� �������.� � � ���� �� � � � �� � � � �� � ��� ���� �� $����� "��� D� � �� ������� ��� ��� E� �� � �� ��; �� �.�� ��;��.�� ��;��� ����G��� ����� �� ���� �� ���� ���" �<����� ���C� �� ���������$�����"������������������� ������� �<���

���%���� ��]�6�.�����������V�K �� ��"������$� ����"����� �X� �V�(� �� ����� .�$� �� ��; �� �.�$� �������� �V�(� ��1� �$� �K �;���" ��� �,�" ��)�0 ���������������� ����D��� �� �� ���8�Y�����D�$���)�2������T�85���� ��"/"����� 4������*9A������.�K �� ��������_�C� ����� �.�A��������+����������� .������'� .�S�� �������������E���G�85��� ��97�����.�K ������� �� �� ���� ��0 ����������� �� ����� ��7��.�A������.����.����������������� �"� �,���� ����� �;���� �������" ������" �� ��� ������������T�"�� ������������85�K��������,��9% ��� �.��\� �������������������)�0 �� �������_���� �����.�K �"������������� ����� L1"�������� ��� �D�� ��C� �A�������)]�

Page 79: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ��H�

�0�� ���������.���"��:��� ������ ��� ������$����.���"���

����� ����������������� ��( ��$ �00#�����#����� I�`����19 ���������$���(���1�$�! ��� ��"����������������=���� �Y�I ������0��Y��/����!���"�������������������%����2� �������������>������ ���Y�&��� �M �� ���/*H�1���� �� �>��� .�0 ������ �.�=������ ��������� .�B������� �� ��� �=��� �� ��%�,.�������1����> �������,��������" ��� �.������� ��������� ��6��'� �� �>���� �� ��Y�P8��Y�-HH��Y��������w��/*�Y��1�$�! ��� �� bb�"�������������T�,�������3���0� ��.�������� �� ��� � �����1������$� �> � ��Y��P�L ��Y�-HH�

�������$�����������������<NN???������ ����N������ �N�� x�������������<NN������ L ��8��1�������N���1��1�� 1"� �������<NN???�����������5N�����N-H�HN��"N�*N��� �1�� �����<NN???���� ��� �;N������� ����������<NN???������ �;N ��8���� �� N�������N> �����N��/H**�����<NN;�?�5�� �����N?�5�N>���$� x�����$� x� �xy��y*/���1+���������������� �����O������ ���$�� ��D���������$���(����9�����������-������� �B����e����58�Y�P8��Y�-HH��Y�����##�D�#���1�+����>-�������,�������������9���"���������������$��=���" �e�����Y�@�� ���;;����Y��///��

�������$�����������������<NN��" ������������N��� ,����N�� 1���� N*�1�� 1�� 1"� �������<NN;�?�5�� �����N?�5�N&� ��xE���G���<NN������ L ��8��1�������N���1��1�� 1"� �������<NN???�����������5N�����N-HH�N��"N��N���������������� ������<NN???�����$� ���� ����� ���;�NL�� � 1�� 1&� �����������<NN???��������N��; N7�� �����h�5 �h� �� h��� h�� h�� h&� ��N��**��#N���8����������<NN???�� ���� �1��� ����������N-H��NH#NH#N�� �1"� ��1���� ��;��1���1���1� ; ��N�����<NN???��L������N "� ?N@-�e=e&A%=���������<NN???����� ����N�����$� �N"� �������<NN???�L�L���� �� �N��� ���������<NN;�?�5�� �����N?�5�N%�����"� ��3� ��������������� ���������$���(���1�$����������N������Z�,�">��""�Y�=������Y��/���1�$��� ���� 4��������������,����������������Y���L���B������ �6���Y�-HH/�1��������,��������,��������� ��Y�=������K �� �� �Y�-HH/�1�T������������,�� ��� �e �����, ��Y����" �� ����� �Y�-HHH�

Page 80: Analyse musicale Vanessa Barber - Théâtre Herblay...B ˜ $˘ "˘ " L˘ ˇ ˆ " 7 & ) E 3 G . K˘ . E$ ˇ ˘ ˇ ˜ ˘* G ˛ A ˆ L " ˇ" 6ˇˇ ˆ " ˘ " ˇ ˇ $˘ ˇˇ ˜ ˆ ˇ˘

������������������� � ��������������� ����

1�$���������� ��C���-�������������B"��"�����2�� 5��"�Y�=������-HH��1�+����"G����""������� �2 �� �� �M������.���HN�*��-HH��1�> ���������4� �� ���2�����`�Y�=������Y�-HH-�1�$�����������, �T,���@���Y������5Y�-HH��1��������������%����L� �Y���" �� ����� �Y�-HH-��

������.���� ��� ��������<NN;�?�5�� �����N?�5�Ne �x���, ������<NN???���" � ���� ����N��" 1� 1���� 1�-�H-H�15 �1���, �1� ��1���� �1�����$� �����������<NN???���� �� ���;N����� �1����� 11N�� 1����� 11N���, �15 �1� ��1���� �1�����$� �N�*�-�����<NN� ������ ���" 1������ �N���� 15 �1���, �1� ��1���� �1�����$� �1#*����������������<NN;�?�5�� �����N?�5�N�����x2�� 5��"�����<NN???�� ���;�� ����N"�8� N��*1� ,�$� 1���� �����<NN;�?�5�� �����N?�5�N����x2�����`�����<NN;�?�5�� �����N?�5�N7��� x&�������<NN;�?�5�� �����N?�5�NU ��5x3�� ������<NN???� " � �;N� � � N������� N� ��51��� �1�H����������<NN���$���N����� �NU ��5x3�� ������<NN;�?�5�� �����N?�5�N+�x��?8x�����x���������<NN???�� ��� �� � �����1�8�����N"N L? ���x��� N���� N������N���������N�-���� ��#�������<NN;�?�5�� �����N?�5�N�x�� x�� � �����<NN;�?�5�� �����N?�5�N%!�x��� �������� $��$����������������� ��( ��������( ��� �.� ������������$���(����0���9�����������>����� ��� �� �U �� �.��� �.���� ��%��Y�-HH#�<��1�0>���������������������"���B��� .����� ���� 1D����1A((Y�,����������������#�����>������$��B� 10 ��@ �8�Y����1A((W�,�"���� ����'��= ����Y�� �% ����Y��-H�H�1�0����..����������������������������$��2�� 8�= ;;�����Y�� #1A(&&�������$�����������������<NN;�?�5�� �����N?�5�N3����� ��x� x����$� ���%����.���"�����������6� ���%� � .�@�������6���.�@ ����@ ���5.�A������= ��.�=������2�LL��7�� �� ����> ���������7� .��������>���������.�-HH/�Y�@���g2� �%��8�7� �U��� g�**�/������-�

��������%����=��.�������� �� ? .�M��������� �.���� �� �M8�1@�� ���7�� �� ��8������$� �� ������.�����%��� ��Y�� ����%��5���������N��U��#H�-.�-HH��