Ancien Avis Technique Tuile Canalaverou

Avis Technique 5/01-1519 Annule et remplace L'Avis Technique 5/97-1253

Procédé de couverture en tuiles de terre cuite

Tuile de terre cuite

Canalaverou 40 TBF Titulaire : Société TUILERIE BRIQUETERIE FRANCAISE (T.B.F.)

F-16270 Roumazières-Loubert Tél. : 05 45 71 80 00 Fax : 05 45 71 80 10

Usine : Roumazières-Loubert UD6 (16)

Commission chargée de formuler des Avis Techniques (arrêté du 2 décembre 1969)

Groupe Spécialisé n° 5

Toitures, couvertures, étanchéités

Vu pour enregistrement le 26 septembre 2001

Pour le CSTB : J.-D. Merlet, Directeur Technique Bulletin des Avis Techniquesn° 425 (décembre 2001)

Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 4, avenue du Recteur-Poincaré, 75782 Paris Cedex 16Tél. : 01 40 50 28 28 - Fax : 01 45 25 61 51 - Internet : www.cstb.fr

Toute représentation ou reproduction de ce document faite sans le consentement du CSTB est illicite. Elle constitue une contrefaçon au sens de la loi du 11 mars 1957. CSTB 1998

Remplacé le : 11/12/2006 par le n° 5/06-1916

Avis

Tech

nique

non

valid

e

2 5/01-1519

Le Groupe Spécialisé n° 5 "Toitures, Couvertures, Etanchéités" a examiné, le 26 février

2001, le procédé de couverture en tuiles de terre cuite "CANALAVEROU 40 TBF" fabriqué et distribué en France par la Société Tuilerie Briqueterie Française (TBF). Il a formulé, sur ce système, l'Avis Technique ci-après, qui annule et remplace l'Avis Technique n° 5/97-1253. Cet Avis a été formulé pour les utilisations en France Européenne.

Cet Avis ne vaut que pour les fabrications bénéficiant d'une attestation de droit d'usage de la marque NF-Tuiles de terre cuite, en cours de validité.

1. Définition succincte

1.1. Description succincte du procédé Procédé de couverture en tuiles canal (siliconées) qui comportent des dispositifs de butées conduisant à un recouvrement fixe des éléments. Le système comprend trois modèles de tuiles de courant, selon que la pose s'effectue soit sur platelage, ou sur chevronnage selon la ligne de plus grande pente, soit sur liteaux perpendiculaires à la pente.

1.2. Identification des constituants Chaque tuile comporte sur l'intrados l'indication de la Société produc-trice et, sous forme de code, la date de fabrication.

Les autres indications du marquage sont celles prévues par le règle-ment particulier de la marque NF-Tuiles de terre cuite.

2. AVIS

2.1. Domaine d'emploi accepté Celui revendiqué dans le Dossier technique, complété par le Cahier des Prescriptions Techniques, sauf le recours aux pentes abaissée, en zone 2 situation exposée, dans le cas d'emploi d'un écran de sous-toiture.

On rappelle que l'emploi de ce type de couverture en climat de monta-gne (altitude > 900 m) n'est pas prévu.

2.2. Appréciation sur le procédé

2.2.1. Aptitude à l'emploi

Stabilité

Elle est assurée de façon comparable à celle des couvertures tradi-tionnelles de référence en tuiles canal de terre cuite, dans les condi-tions de pose et de fixation prévues par le dossier technique complété par le Cahier des Prescriptions Techniques en matière de dimension-nement des supports.

Sécurité au feu

Cette couverture est susceptible d'utilisation sans restriction d'emploi eu égard au feu venant de l'extérieur (classement de réaction au feu M0 par analogie).

Isolation thermique

Elle est possible en plancher de comble ou sous rampant, en respec-tant les dispositions d'espace de ventilation prévues par les articles 3,6 et 3,7 du DTU 40.22.

Prévention des accidents lors de la mise en œuvre ou de l'entretien

Ce système n'impose pas de dispositions autres que celles habituel-lement requises pour la mise en œuvre ou l'entretien des couvertures en petits éléments discontinus.

Etanchéité à l'eau

On considère que l'étanchéité à l'eau de cette couverture est compa-rable à celle des couvertures traditionnelles de référence en tuiles canal de terre cuite.

Etanchéité à la neige poudreuse

Cette couverture, comme c'est le cas général des couvertures par éléments discontinus, ne permet pas de réaliser à elle seule l'étanchéi-té à la neige poudreuse.

Lorsqu'une telle protection est recherchée, il y a lieu de recourir à l'emploi d'une sous-toiture telle que décrite à l'article 3,8 du DTU 40.22.

Complexité de couverture

Comparable à celle des couvertures de référence en tuiles canal de terre cuite.

2.2.2. Durabilité - Entretien

Durabilité

Elle est comparable à celle des couvertures traditionnelles de réfé-rence en tuiles canal de terre cuite.

Entretien

Les dispositions du DTU n° 40.22 s'appliquent à ce système.

2.2.3. Fabrication et contrôle La fabrication relève de techniques classiques des tuiles en terre cuite. Les contrôles de fabrication portent sur les caractéristiques spécifiées au dossier technique.

Les contrôles de fabrication sont réalisés en conformité avec le règle-ment particulier de la marque NF-Tuiles de terre cuite.

2.2.4. Mise en œuvre La mise en œuvre relève des entreprises de couverture qualifiées. Elle ne présente pas de difficulté particulière par rapport à celle des ouvra-ges définis par le DTU n° 40.22.

2.3. Cahier des Prescriptions Techniques

Matériaux - contrôles

Les tuiles CANALAVEROU 40 TBF et leurs accessoires doivent être titulaires du droit d'usage de la marque NF-Tuiles de terre cuite.

Mise en œuvre

• Le support de couverture sera établi en conformité avec l'article 3,2 du DTU 40.22.

• La réalisation des isolations de toiture sera exécutée conformément aux dispositions de l'article 3,6 du DTU 40.22.

Conclusions

Appréciation globale L'utilisation du procédé dans le domaine d'emploi accepté (cf. paragraphe 2.1) et complété par le Cahier des Prescriptions Tech-niques, est appréciée favorablement.

L'emploi du procédé dans le domaine proposé, mais non accepté par l'Avis (cf. paragraphe 2.1), fait l'objet d'une appréciation réser-vée du fait que la revendication de pente abaissée en zone 2 situa-tion exposée dans le cas d'écran de sous-toiture n'est justifiée actuellement que sur une zone géographique limitée qui ne recou-vre pas l'ensemble du domaine d'emploi revendiqué.

Validité 5 ans, venant à expiration le 28 février 2006.

Pour le Groupe Spécialisé Le Président

Claude DUCHESNE


5/01-1519 3

Dossier Technique établi par le demandeur

A. Description

1. Généralités

Ces tuiles en terre cuite sont destinées à la réalisation de couvertures inclinées.

Elles sont constituées d'éléments en forme de gouttières comportant des butées destinées à s'opposer au glissement.

2. Matériaux

2.1. Eléments courants

Ils comportent les éléments suivants :

2.1.1. Tuiles de dessous (dite également de courant)

Trois types de tuiles :

• tuile sans tenon (fig. 1)

• tuile avec tenons (fig. 2)

Tuile destinée à être placée concavité vers le haut et reposant sans calage du fait de son profil particulier sur le support de couverture.

• tuile courant plat CANALAVEROU 40 TBF (fig. 3)

2.1.2. Tuile de dessus (dite également de couvert ou chapeau)

Tuile destinée à être placée concavité vers le bas et reposant à cali-fourchon sur deux tuiles de courant (fig. 4).

2.1.3. Caractéristiques générales Les caractéristiques générales des tuiles CANALAVEROU 40 TBF sont récapitulées dans le tableau 1 en fin de dossier.

2.1.4. Caractéristiques intrinsèques La détermination des caractéristiques intrinsèques se fait par référence à la norme NF EN 1304 et l'annexe 1 du Règlement Particulier de la marque NF-Tuile de terre cuite (NF 063).

Les caractéristiques spécifiques des tuiles CANALAVEROU 40 TBF sont récapitulées dans le tableau 2 en fin de dossier.

2.2. Eléments spéciaux

• Tuile de ventilation chatière (fig. 5) ; surface ouverture : 15,5 cm² , teintes identiques aux tuiles CANALAVEROU 40 TBF.

• Tuile à douille de diamètre intérieur 100 mm (fig. 6) ; teintes identi-ques aux tuiles CANALAVEROU 40 TBF.

• Tuile à douille de diamètre intérieur 130 mm (fig. 7) ; teintes identi-ques aux tuiles CANALAVEROU 40 TBF.

• Coupée de départ (fig. 8) ; teintes identiques aux tuiles CANALAVEROU 40 TBF.

• Tuile sous-faîtière à sec (fig. 9) ; teintes identiques aux tuiles CANALAVEROU 40 TBF.

• Tuile de courant plat d'égout CANALAVEROU 40 TBF (fig. 10)

• Nez de cochon CANALAVEROU TBF (fig. 11).

3. Fabrication et contrôles

3.1. Fabrication

3.1.1. Tuiles Les tuiles en terre cuite sont fabriquées dans l'usine de Roumazières-Loubert UD6 à partir d'un mélange d'argile et de dégraissant porté à l'humidité convenable, puis extrudé sous forme de galettes; ces galet-tes sont ensuite pressées.

Séchage des produits dans un séchoir à chambres jusqu'à obtention d'une humidité résiduelle de 2 % environ; durée du cycle de séchage 22 h. Les tuiles sont ensuite cuites dans un four-tunnel à une tempéra-ture de 980 °C pour un temps de passage total de 35 heures environ.

Les tuiles CANALAVEROU 40 TBF sont siliconées.

3.1.2. Eléments spéciaux Ces produits sont réalisés de manière identique aux tuiles.

3.2. Contrôles La nature et la fréquence des contrôles sont celles prévues par le règlement particulier de la marque NF-Tuiles de terre cuite :

3.2.1. Contrôle des matières premières

• Teneur en dégraissant (tous les jours).

• Granulométrie du mélange (tous les jours).

• Humidité du mélange (tous les jours).

3.2.2. Contrôles sur chaîne de fabrication

• Epaisseur de laminage

• Poids de façonnage

• Humidité de façonnage

• Poids produit cuit

• Longueur hors tout et longueur utile en cuit

• Température de cuisson; contrôle durée de cuisson et relevé des conditions journalières de conduite du four.

• Au tri et avant palettisation, les tuiles sont contrôlées visuellement pour éliminer celles endommagées ou cassées pendant la fabrica-tion et supprimer chaque tuile présentant un défaut.

3.2.3. Contrôles en laboratoire sur produits finis Les essais de laboratoire sont effectués conformément à la norme NF EN 1304 et au règlement particulier NF 063, et en particulier :

• Essai de résistance au gel :

- 1 essai annuel pour les tuiles de courant en alternant tuiles avec tenons et tuiles sans tenon,

- 1 essai annuel : tuiles de couvert,

- 1 essai annuel sur les tuiles de courant plat.

• Essai d'imperméabilité : 1 essai par semestre sur tuiles de courant en alternant tuiles avec ou sans tenon et 1 essai annuel sur tuiles courant plat.

3.3. Marquage Toutes les tuiles portent sur l'intrados l'indication de la Société produc-trice, le nom de la tuile et la date de fabrication sous forme de code.

Les autres indications du marquage sont celles prévues par le règle-ment particulier de la marque NF-Tuiles de terre cuite.

4. Mise en œuvre

Les dispositions du DTU 40.22 "Tuiles canal de terre cuite" s'appli-quent aux tuiles CANALAVEROU 40 TBF, complétées toutefois par les spécificités et particularités suivantes.

4.1. Règles générales de mise en œuvre (fig. 12, 13, 14 et 15)

Les tuiles CANALAVEROU 40 TBF sont posées avec un recouvrement fixe de constitution :

• en tuiles de courant : 140 mm,

• en tuiles de couvert : 132 mm,

et avec un pureau longitudinal de 268 mm et un pureau latéral de 220 mm (fig. 12).


4 5/01-1519

Selon le type de tuile de courant utilisé, la pose s'effectue :

• sur liteaux (fig. 13) dans le cas des CANALAVEROU 40 TBF de courant avec tenon ;

• sur voliges (fig. 14) ou sur chevrons (liteaux chanfreinés) disposés selon la ligne de pente (fig. 15) dans le cas des CANALAVEROU 40 TBF de courant sans tenon.

Les tuiles courant plat CANALAVEROU 40 TBF se posent indifférem-ment sur liteaux ou sur voliges.

4.2. Pentes Les pentes minimales à adopter suivant les zones et situations sont données dans le tableau 3 en fin de dossier, en mètre par mètre. Elles sont valables pour les rampants dont la longueur en projection horizon-tale n'excède pas 12 mètres.

Ces pentes sont celles du support de la couverture et non celles de la tuile en œuvre.

4.3. Pose des tuiles Le pureau latéral nominal est de 220 mm ; toutefois, il est possible d'étendre ce pureau pour des cas particuliers et sur des surfaces réduites à la valeur limite de 240 mm.

L'écartement minimal est réalisé en rapprochant les 2 rangs de tuiles de courant jusqu'à ce que leurs saillies soient en contact.

Les tuiles de courant sont alignées, leur partie large vers le faîtage.

Les tuiles de couvert sont posées à cheval sur les tuiles de courant, leur partie large dirigée vers l'égout.

4.4. Fixation des tuiles

4.4.1. Modes de fixations

Tuiles de courant sur le support

• par clouage sur le liteau (CANALAVEROU 40 TBF à tenon) ou sur la volige (CANALAVEROU 40 TBF sans tenon).

Tuiles de couvert sur le support

• par crochet (fil d'acier type ressort galvanisé ∅ 2 mm) sur liteau (fig. 16) ou par tout autre moyen traditionnel (fil de fer, vis, etc.).

On pourra utiliser, soit le trou prévu à cet effet, soit le trou du panne-ton situé sous les tuiles.

Tuiles de couvert entre elles

Deux possibilités :

• un trou de pannetonnage est prévu ainsi qu'une épingle (fil d'acier

type ressort galvanisé ∅ 2 mm) reliant les tuiles entre elles (fig. 17).

• fixation par collage souple : le SIKA FIXOTUILE est un mastic colle mono-composant spécialement adapté à ce type de fixation. Les éléments à coller doivent être propres, secs et débarrassés de tou-tes parties non adhérentes. Le collage s'effectue par 2 plots de 1 cm³ environ, disposés à l'aide d'un pistolet manuel, de part et d'autre de l'axe longitudinal du chapeau et à environ une dizaine de cm de l'arrière de celui-ci. Le chapeau vient prendre naturellement sa place grâce aux butées, écrasant ainsi les plots.

Tuiles de courant et de couvert sur le support (fig. 18)

• par l'intermédiaire d'un crochet (fil d'acier type ressort galvanisé ∅ 2 mm) conçu et breveté par T.B.F.

Mortier de scellement pour les rives latérales d'égout et les faîtages

Pour favoriser l'accrochage du mortier, compte tenu du siliconage des tuiles CANALAVEROU 40 TBF, un adjuvant à base de résine (SIKALATEX par exemple) est préconisé. Le mortier est alors gâché avec une solution de cet adjuvant selon la proportion suivante : 1 volume pour 1 à 2 volumes d'eau.

4.4.2. Principes de fixation La nécessité ou non de fixation des tuiles CANALAVEROU 40 TBF en fonction de la pente et de l'exposition au vent de la couverture est indiquée dans le tableau 4 en fin de dossier.

4.4.3. Mode, densité et répartition des fixations des tuiles

Lorsqu'elle est requise dans les conditions prévues dans le tableau 4, le tableau 5 en fin de dossier précise les possibilités et les dispositions de fixation des tuiles CANALAVEROU 40 TBF.

4.5. Ouvrages particuliers

4.5.1. Egout L'égout peut être traité avec scellement des tuiles ou sans scellement. Ce dernier cas est seul compatible avec l'emploi d'un écran souple de sous-toiture, dans le cas des tuiles posées sur liteaux.

Pour l'égout avec mortier (génoise par exemple) le premier rang de tuiles de courant est scellé ; une surépaisseur de mortier doit assurer alors le basculement.

La saillie de ce premier rang peut être soutenue par une corniche.

Cette corniche peut être réalisée par 2, 3 ou 4 rangs de tuiles, chaque rang débordant par rapport au rang inférieur (fig. 19) ; TBF propose des génoises préfabriquées permettant d'exécuter la corniche de soutien de l'égout.

En tuile de couvert, la première tuile est une CANALAVEROU coupée de départ T.B.F. (fig. 20) ; elle peut être posée à l'aide d'un crochet ou bien scellée sur les tuiles de courant sous-jacentes.

4.5.2. Faîtage

Faîtage maçonné

Le dernier rang de tuiles de chaque versant est tranché le plus haut possible ; on laisse la charpente se placer quelques semaines : le faîtage est protégé provisoirement. On reprend l'ouvrage par le scel-lement en tête des deux rangs en attente avec un garni de pointes et fendis qui représentent l'assise continue et horizontale indispensable au parfait établissement des faîtières (fig. 21).

Celles-ci sont scellées avec recouvrement de 10 cm, à moins qu'elles ne soient à emboîtement. La pose s'effectue contre les vents de pluie.

Faîtage "à sec"

On a recours dans ce cas aux tuiles de sous-faîtage (cf. fig. 9) mises en œuvre selon les dispositions illustrées par les figures 22 et 23.

4.5.3. Autres points singuliers Les ouvrages particuliers (arêtiers, noues, rives de tête, rives latérales, pénétrations, etc.) sont exécutés de façon traditionnelle selon les dispositions prévues par le paragraphe 3.4 du DTU 40.22.

4.6. Ventilation Elle est réalisée conformément aux dispositions prévues par le para-graphe 3.7 du DTU 40.22.

On peut avoir recours aux tuiles chatières CANALAVEROU 40 TBF qui se substituent aux tuiles de couvert.

B. Résultats expérimentaux Nomenclature des résultats d'essais

• Essais conventionnels de caractérisation de l'étanchéité, en souffle-rie MOBY DICK

Origine : CTTB, CR. réf. BT 15825-A du 22 février 1995.

• Essais d'aptitude à l'emploi du mastic de collage SIKA FIXOTUILE

Origine : CEBTP, PV réf. JPC/F G9 1132 080 - 95/91136 048 du 15 février 1995.

• Résultat des autocontrôles effectués dans le cadre de la certification NF attachée à cet Avis Technique (Aspect, structure et géométrique)

Origine : fabricant ;

• Essais d'imperméabilité selon norme NF EN 539-1


• Essais de résistance au gel selon méthode C de la norme NF EN 539-2


C. Références Les premiers emplois des tuiles CANALAVEROU 40 TBF remontent à 1985.

Ce procédé a donné lieu à de nombreuses références d'utilisation significatives.


5/01-1519 5

Tableaux et figures du Dossier Technique

Tableau 1 - Caractéristiques générales des tuiles CANALAVEROU 40 TBF (§ 2.1.3.)

Produit Tuile de courant Tuile de couvert

Longueur hors tout (mm) 408 400

Longueur utile (mm) 268 (sur liteaux ou voliges)

Epaisseur moyenne (mm) 12

Poids unitaire moyen (kg) 2,00 (courant avec et sans tenon)1,85 (courant plat

1,80

pureau catalogue (mm) 268 (sur liteaux ou voliges)

Nombre de tuiles au m² 17,0

Teinte en surface rouge, brun rustique, rose charentais, blanc paille, vieilli terroir, vieilli occitan, vieilli castel, ton mêlé atlantique, ton mêlé aquitaine, ton mêlé

rouge antique, ton mêlé édérena rouge, ton mêlé édérena clair, ton mêlé édérena rustique, vieilli gascogne, ton mêlé viscaya.

Tableau 2 - Caractéristiques spécifiques des tuiles CANALAVEROU 40 TBF (§ 2.1.4.)

Caractéristique Spécification

Aspect et structure Règlement Particulier NF 063 (*), annexe 1, § 1.3.3.1.

Rectitude NF EN 1304

Homogénéité des profils transversaux Ecart maximal ≤ 15 mm, NF EN 1304

Dimensions ± 2,0 %, norme NF EN 1304

Imperméabilité sur les courants Règlement Particulier NF 063 (*), annexe 1, § 1.3.3.3

Résistance au gel Règlement Particulier NF 063 (*), annexe 1 § 1.3.3.4

Résistance à la rupture par flexion ≥ 100 daN, NF EN 538

* Règlement Particulier de la marque NF-Tuiles de Terre Cuite, annexe 1, révision n° 6, mise en application en septembre 2000.

Tableau 3 : Pentes (en mètre par mètre) de couverture (§ 4.2.)

Situation (1) Zones D'application (1)

Zone 1 Zone 2 Zone 3

Protégée 0,24 0,27 0,30

Normale 0,27 0,30 0,33

Exposée 0,30 0,33 (2) 0,35

(1) Les zones et situations sont celles définies par l'Annexe 1 du DTU 40.22

(2) A l'intérieur de cette zone et pour cette situation, une pente inférieure peut être retenue lorsqu'il est fait usage d'un écran souple de sous-toiture. Cette disposition est d'emploi limité à des conditions locales ou elle a donné satisfaction et à des pentes au moins égales à 0,28 m/m (cette disposition fait l'objet d'une appréciation réservée dans l'Avis).

Tableau 4 : Principe de fixation des tuiles CANALAVEROU 40 TBF (§ 4.4.2.)

Pente "P" Rives latérales et d'égout Partie courante de couverture

de couverture Zones 1 et 2, site protégé et normal (1)

Zones 1 et 2, site exposé et Zones 3 et 4 (1)

Zones 1 et 2, site protégé et normal (1)

Zones 1 et 2, site exposé et Zones 3 et 4 (1)

p ≤ 30% tuiles fixées tuiles fixées tuiles non fixées tuiles fixées

60% ≥ p > 30% tuiles fixées tuiles fixées tuiles fixées tuiles fixées

(1) Les zones et sites considérés sont ceux prévus dans le modificatif n°2 (décembre 99) aux Règles NV 65.

(2) Les pentes de couverture supérieures à 60 % justifient, dans tous les cas, le recours à une étude particulière de fixation des tuiles.

Tableau 5 : Mode, densité et répartition des fixations des tuiles (§ 4.4.3.)

Mode de fixation (cf. § 4.4.1.) Rives latérales et tuiles d'égout Partie courante de couverture

par scellement • toutes les tuiles de rives. Dans le cas de support discontinu, la tuile de rive est scellée sur le chevron de rive qui fait alors office de support continu

• toutes les tuiles d'égout (courant et couvert)

Le principe de fixation par scellement n'est pas adapté dans ce cas

par crochets, fils de fer, clous, etc. au support

• toutes les tuiles de courant et de couvert • 1 tuile de courant sur 5

• toutes les tuiles de couvert

par pannetonnage (cf. fig. 17) ou par collage des tuiles de couvert entre elles (*)

• toutes les tuiles de couvert • toutes les tuiles de couvert

(*) Dans ce cas, les tuiles de courant doivent être fixées au support à l'aide d'un des systèmes ci-dessus (scellement ou crochets)


6 5/01-1519

Figure 1 – CANALAVEROU® 40 TBF de courant sans tenon Pose sur volige

Figure 2 – CANALAVEROU® 40 TBF de courant avec tenon Pose sur liteaux

Figure 3 – Courant plat CANALAVEROU® 40 TBF


5/01-1519 7

Figure 4 – CANALAVEROU® 40 TBF de couvert Figure 5 – Chatière CANALAVEROU® 40 TBF

Figure 6 – Tuile à douille �� 100 CANALAVEROU® 40 TBF


8 5/01-1519

Figure 7 – Tuile à douille �� 140 CANALAVEROU® 40 TBF

Figure 8 – Coupée de départ CANALAVEROU® 40 TBF

Figure 9 – Sous faîtière CANALAVEROU® 40 TBF


5/01-1519 9

Figure 10 – Tuile d’égout CANALAVEROU® 40 TBF

Figure 11 – Nez de cochon CANALAVEROU® 40 TBF

Figure 12 – Espacement latéral de pose Figure 13 – Pose sur liteaux


10 5/01-1519

Figure 14 – Pose sur voliges Figure 15 – Pose sur chevrons

Figure 16 – Fixation des tuiles de couvert au support Figure 18 – Fixation des tuiles de courant et de couvert

sur le support

Figure 17 – Fixation des tuiles de couvert entre elles Figure 19 – Génoise


5/01-1519 11

Figure 20 – Position de la tuile « coupée de départ » (différentes positions sont possibles) Figure 21 – Faîtage maçonné

Figure 22 – Faîtage à sec

Figure 23 – Détail du positionnement des sous faîtières dans la technique de faîtage à sec


Documents

Ancien Avis Technique Tuile Canalaverou