28
Pr. Z. Hafdi-Nabti Département Socle Commun en Sciences et Technologies [email protected] Anglais Technique

Anglais Technique - univ-batna2.dz

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Anglais Technique - univ-batna2.dz

Pr. Z. Hafdi-NabtiDépartement Socle Commun en Sciences et [email protected]

Anglais Technique

Page 2: Anglais Technique - univ-batna2.dz

Semestre: 3-SC_STUnité d’enseignement: UET 2.1Matière 1: Anglais technique, VHS: 22h30 (Cours: 1h30), Crédits: 1, Coefficient: 1

Objectifs de l’enseignement :Ce cours doit permettre à l'étudiant d’acquérir un niveau de langue assez significatif à même de lui permettre d’utiliser un

document scientifique et parler de sa spécialité et sa filière dans un anglais, tout du moins, avec une certaine aisance et clarté.

Connaissances préalables recommandées :Anglais 1 et Anglais 2

Contenu de la matière :- Compréhension orale et expression orale, acquisition de vocabulaire, grammaire, ... etc.

- Les noms et adjectifs, les comparatifs, suivre et donner des instructions, identifier les choses.

- Utilisation de nombres, symboles, équations.

- Mesures: Longueur, surface, volume, puissance, ... etc.

- Décrire les expériences scientifiques.- Caractéristiques des textes scientifiques.

Mode d’évaluation : Examen final: 100%.

Page 3: Anglais Technique - univ-batna2.dz

Références bibliographiques :1. J. Upjohn, S. Blattes, V. Jans, Minimum Competence in Scientific English, Office des Publications

Universitaires, 1994.

2. A.J. Herbert, The Structure of Technical English, Longman, 1972.

3. Test of English as a Foreign Language – Preparation Guide, Cliffs, 1991.

4. Cambridge – First Certificate in English, Cambridge books, 2008.

5. K.Wilson, Th. Healy, First Choice, Oxford, 2007.

6. M. Mann, S. Tayore-Knowles, Destination: Grammar & Vocabulary with Answer Key, MacMillan, 2006.

7. P. Charles Brown, Norma D. Mullen, English for Computer Science, Oxford University Press, 1989.

8. Graeme Kennedy, Structure and Meaning in English: A Guide for Teachers, Pearson, 2004.

9. Anne M. Hanson, Brain-Friendly Strategies for Developing Student Writing Skills, 2nd Edition, Corwin

Press, 2008.

10. Ann Bridges, How to Pass Higher English, Hodder Gibson-Hachette, 2009.

http://www.dot.state.wy.us/files/live/sites/wydot/files/shared/Highway_Development/Surveys/Survey%20Manual/Appendix%20G%20-%20Units%20of%20Measure.pdf

https://www.wikipedia.org/https://examples.yourdictionary.com/scientific-method-examples.html

https://docplayer.net/25078166-Appendix-g-units-of-measure.htmlhttps://www.reading.ac.uk/web/files/sta/skills-scientific-writing-uni-of-leeds.pdf

http://www.eejournal.ktu.lt/index.php/elt/article/view/5397

Page 4: Anglais Technique - univ-batna2.dz

The basic arithmetic operations for real numbers are addition, subtraction, multiplication, and division.

The basic arithmetic properties are the commutative, associative, and distributive properties.

Operations on Numbers

Page 5: Anglais Technique - univ-batna2.dz

7 + 2 = 9seven and two are nine

seven plus two makes nine

7- 2 = 5seven minus two is five

two from seven leaves five

12 * 4 = 48twelve times four is forty-eight

twelve fours are forty-eight

40 : 1 = 40forty divided by one is forty

one into forty is forty

9^2

(9 au carré, 9 puissance 2)

nine squared

Nine to the power of two

9^3nine cubed

nine to the power of three

Mathematical operations: Examples

Page 6: Anglais Technique - univ-batna2.dz

5^4five to the fourth

five to the power of four

et ainsi de suite, en utilisant l'adjectif

ordinal, ou la manière plus simple:

9^40

nine to the fortieth

nine to the power of forty

la racine carrée de 16 the square root of 16

la racine carrée de 16 est 4 the square root of sixteen is 4

24 > 12 twenty-four is greater than twelve

12 < 25 twelve is less than twenty-five

Mathematical operations: Examples

Page 7: Anglais Technique - univ-batna2.dz

In algebra, a decimal number can be defined as a number whose whole number part and the fractional part is separated by a decimal point. The dot in a decimal number is called a decimal point. The digits following the decimal point show a value smaller than one.

Decimal Numbers: Examples

0.25naught (zero) point two five

point two five

0.03naught point naught three

0.75naught point seven five

point seven five

3.3 three point three

8.125 eight point one two five

7.2568 seven point two five six eight

Page 8: Anglais Technique - univ-batna2.dz

EXERCISE : Write in correct English

3.57= ……………….………………………………………………

4.055 = ………………………………………………………………

0.689= ……………………………………………………………….

18 * 100 = 1800………………………………………………………

70 - 8 = 62……………………………………………………………

10: 2= 5………………………………………………………………

4^15………………………………………………………………….

Page 9: Anglais Technique - univ-batna2.dz

Units of MeasureIntroduction

Magnitudes of measurements are typically given in terms of a specific unit. In surveying, the most commonly used units define quantities of length (or distance), area, volume, and horizontal or vertical angles.

The two systems used for specifying units of measure are the Englishand metric systems. Units in the English system are historical units of measurement used in medieval England which evolved from the Anglo-

Saxon and Roman systems. The metric system is a decimalized system of measurement developed in France in late 18th century. Since the

metric system is almost universally used, it is often referred to as the International System of Units and abbreviated SI.

Page 10: Anglais Technique - univ-batna2.dz

Base Units of Measurements

Page 11: Anglais Technique - univ-batna2.dz

Common Quantities

Page 12: Anglais Technique - univ-batna2.dz

LengthThe basic unit of length in the SI system is the meter. Subdivisions of the meter are the millimeter, centimeter, and the decimeter, while multiples of meters include the decameter, hectometer, and kilometer.

Example:

AreaAreas in the metric system are given is square meters while larger measurements are given in hectares.

Example:

Page 13: Anglais Technique - univ-batna2.dz

VolumeVolumes in the metric system are given in cubic meters.

Example:

MassMass refers to the amount of matter in an object. The kilogram is the unit of mass in the metric system.

Example:

Angular Measurement In geometry, any horizontal or vertical angle is measured in degrees. These angles maybe given in decimal degrees or degrees, minutes, and seconds. The radian is another unit of measure for angles. By definition, a full circle has 2π radians or 360 degrees.

Example:

Page 14: Anglais Technique - univ-batna2.dz

TemperatureThe Celsius scale, or degrees Celsius (°C), is used in the metric system to measuretemperature.

Example: On the Celsius scale, the freezing point of water is 0°C.

Pressure Atmospheric pressure is the force per unit area exerted against a surface by the weight of the Earth’s atmosphere above that surface. Air pressure is measured in millimeters mercury (mmHg) or millibars (mbars) in the metric system, but may also be measured in Pascals or kilopascals.

Example:

Page 15: Anglais Technique - univ-batna2.dz

Scientific Experiments Description

The scientific method is the process through which hypothesis are developed, tested and also proven or disproven. It is the organized

process of determining the accuracy of scientific concepts.

The scientific method is a series of steps followed by scientific investigations to answer specific questions about the natural world.

It involves making observations, formulating a hypothesis and conducting scientific experiments. Scientific inquiry starts with an

observation followed by the formulation of a question about what has been observed.

Page 16: Anglais Technique - univ-batna2.dz

Steps of the scientific method

The steps of scientific methods are as follows:

Observation

Question

Hypothesis

Experiment: to support, refute or validate a hypothesis

Results

Conclusion

Page 17: Anglais Technique - univ-batna2.dz

Example https://examples.yourdictionary.com/scientific-method-examples.html

Define purpose (idea): I want to know if water freezes faster on its own or with sugar added.

Construct hypothesis: Will water freeze faster or slower with the addition of sugar?

Test of the hypothesis and data collection: Place two containers of equal amounts of water, one with sugar added, into the freezer.

- At intervals of 30 minutes, open the freezer to determine the status of each container.

- Continue until both have frozen. - Write down the times that the containers were checked and when they each

reached a fully frozen level.Analyze data

Review the dataDraw conclusion

Decide: Did water freeze faster or slower with the addition of sugar?Communicate results: Report findings either verbally (Communication) or in

written format (report or paper).

Page 18: Anglais Technique - univ-batna2.dz

https://www.reading.ac.uk/web/files/sta/skills-scientific-writing-uni-of-leeds.pdf

Writing for Science Subjects: Characteristics of Scientific Writing

Scientific writing follows these conventions:

It is conventionalIt is clearIt is conciseIt is accurate (precise)It uses formal languageIt is objectiveIt exercises caution (vigilance, care)It avoids direct quotesIt gets to the pointIt is often illustrated with figures

Page 19: Anglais Technique - univ-batna2.dz

1. It is conventionalThis means that scientific writing follows strict rules, with regard to a number of issues:

- Structure:Aarticles in scientific journals are usually arranged under a series of headings. Here is a

typical structure for a report on an experiment, with suggestions for the kind of information that should be included in each section. It is crucial when writing reports that

you should include your information in the correct section:

1. Aim: Describe the purpose of the experiment 2. Abstract: Give a short summary of the whole report, including conclusions

3. Method: Describe the techniques and materials you used. Discuss any difficulties in carrying out

the experiment 4. Results: Describe your observations. Include calculations where appropriate 5. Discussion: Critically evaluate the significance of your results. Compare with

previous studies. Discuss weaknesses in your study and suggest future avenues for investigation

6. References

Page 20: Anglais Technique - univ-batna2.dz

- Use of abbreviations- The use of abbreviations is common in scientific writing, especially for long

technical terms and it can be a way to make your writing flow more smoothly.- Always give the term in full at the first use and show the abbreviation in

brackets, Example: “Magnetic resonance imaging (MRI)”.

- Formatting of names, technical terms etc.- Every discipline has its own conventions - for chemical elements and compounds,

nuclear particles and so on - and it is important that you know those in your subject.- Refer to your lecture notes and text books or try the style manual in the resources

page.

- Use of tenses- Different tenses are used for writing about different types of information and in

different sections of a scientific report:

- Referencing - You must reference fully and accurately, according to the required style.

Page 21: Anglais Technique - univ-batna2.dz

2. It is clear- One idea per sentence

- One theme per paragraph

3. It is concise- Use as few words as possible e.g. “now” instead of “at the present time”;

“near“ instead of “in close proximity to” - Avoid repetition within sentences as repetition just makes the sentence

more confusing because everything is repeated unnecessarily and this repetition reduces clarity and flow (because it’s repetitious).

4. It is accurate- Use simple terms e.g. “identical” instead of “exactly identical”

- Avoid vague terms like “most”, “nearly”, eg “The concentration was tested every 15 minutes” instead of “The concentration was tested regularly”.- Avoid over generalization e.g. “it is widely accepted”, not “everyone

knows that”

Page 22: Anglais Technique - univ-batna2.dz

5. It uses formal language- No contractions (“do not” instead of “dont”)

- No colloquialisms/ conversational terms ( “children” not “kids”).- Be accurate rather than polite! E.g. “Man/Woman” not “Gentleman/ Lady”.

- No rhetorical questions e.g. “So, what do these results mean?”- Try to write in an active style rather than passive.

6. It is objective- You should avoid expressing your unsupported thoughts or beliefs – any

opinion you give or claim you make must be supported by appropriate evidence - You should aim to write as a neutral outside observer, without any emotional or

personal investment in the subject

Page 23: Anglais Technique - univ-batna2.dz

7. It exercises cautionThis also relates to accuracy – in scientific writing it is important to write

exactly what you mean.- Take care not to overstate what your evidence can support.

- Be especially careful with words like “proves” or “definitively”.

8. It avoids direct quotes- You would only use a direct quote (citation directe) from a source when the

exact words used by the author are essential to make your point.- In writing for science this situation is very rare because it is the ideas that

matter most.- Explaining the ideas in your own words better demonstrates your

understanding of the issue (of course, you still have to cite the source!).

Page 24: Anglais Technique - univ-batna2.dz

9. It gets to the pointMore than any other form of writing, scientific writing is skimmed or scanned – if

the reader can’t see the point of your work in about 30 seconds, they probably won’t read it at all!

10. It is often illustrated with figures

- Tables, graphs, charts, photographs etc. - All figures must be good quality reproductions and clearly readable/visible.

- Keep it as simple as possible. Dont, for example, plot ten sets of data on the same graph.

- Represent each set of data in only one illustration. Figures must be clearly labeled.

- Give each one a brief, descriptive title.- Each figure should have a legend which briefly describes the experiment and tells

the reader what they are looking at.- The key points of the illustration should be discussed in the main text.

Page 25: Anglais Technique - univ-batna2.dz

Writing for Science Subjects: characteristics of scientific writing

An Example

http://www.eejournal.ktu.lt/index.

php/elt/article/view/5397

http://www2.ic.uff.br/~vanessa/material/escience/02-ScientificMethod.pdf

https://www.youtube.com/watch?v=N6IAzlugWw0

Additional Reading

Page 26: Anglais Technique - univ-batna2.dz

EXERCISE : Write in correct French

“I am going to talk about the idea of progress. Foremost, I would like to giveyou a definition of this notion : Progress is a positive evolution that can varyaccording to time and events. There is scientific progress, social, political,technical, intellectual etc. However, the idea of progress is still debatebetween those who consider that it’s beneficial and those for whom it’sharmful. So, it is interesting to wonder : To what extent does progress havean impact on our society ? We will see that progress can be detrimentalparticularly at the level of environment, but it can be essential to evolve”,

Page 27: Anglais Technique - univ-batna2.dz

EXERCISE : Describe your PC

Page 28: Anglais Technique - univ-batna2.dz

Please keep safe and Healthy