PURE AIR100

FParticules fines à l’intérieur

nPar

ticules fines à l’extérieur

Halte à la poussière !

Le monde moderne évolue à toute vitesse et la poussière (fine) s’accumule. En ce 21e siècle, la matière particulaire (PM pour particular matter), un méli-mélo de substances microscopiques, envahit notre espace. Impossible d’échapper à ses effets et à son impact.

Certaines formes de matière particulaire sont organiques et naturelles. C’est le cas du sable et du sel de mer venu de rivages lointains. D’autres particules en suspension dans l’air sont créées par l’homme et potentiellement nocives, résultat de la circulation et de l’industrie. Il s’agit de produits chimiques, d’acides, de métaux et de COV qui peuvent prendre la forme de particules solides ou de minuscules gouttelettes liquides.

PARTICULATE MATTER

3

L’importance de l’air pur

La matière particulaire est créée par friction, combustion, émission, évaporation et migration moléculaire. Lorsque des particules fines pénètrent dans l’air, elles engendrent de la pollution. En règle générale, en termes de pollution de l’air, plus le diamètre aérodynamique des particules est petit, plus le risque pour notre santé est grand.

De fortes concentrations de matière particulaire peuvent nuire :

➜➜ à l’air, principale « victime » de la pollution ;➜➜ au climat, qui deviendra de plus en plus brumeux et capricieux ;

➜➜ à la santé publique, qui subit des assauts imperceptibles.

(*) Organisation mondiale de la Santé, Global Update of Air Quality Guidelines for Particulate Matter, 2006 (lignes directrices OMS relatives à la qualité de l’air).Cf. aussi, entre autres, Concerted European Research Action (CRA), Particulate Matter: Properties related to Health Effects; EU Focus on Clean Air Programme (Clean Air Policy Package, 2013), Directorate-General Environment, Nuclear Safety and Civil Protection.

La matière particulaire est donc une réalité et un réel problème, qui touche les gens et détruit la planète. Vous ne nous croyez pas sur parole ? Sachez qu’il s’agit là de données brutes tirées des lignes directrices internationales de l’Organisation mondiale de la Santé, dont les conclusions et les avertissements ont été confirmés et appuyés par des chercheurs du monde entier*.

4

On récolte ce que l’on sème

Nous passons, au total, plus de 85 % de notre temps à l’intérieur. Or la qualité de l’air intérieur est cinq à dix fois plus mauvaise que celle de l’air extérieur. On observe une hausse exponentielle des niveaux de polluants et d’allergènes. En cause ? Plus d’agitation, moins de superficie et de ventilation. Les murs et les fenêtres offrent, étonnamment, très peu de protection : les particules fines se sont insinuées dans nos vies quotidiennes à l’insu de bon nombre d’entre nous.

Nous ingérons, en moyenne, deux cuillères à café de poussière fine. Par personne et par jour. Dont les jeunes enfants, les personnes âgées et les personnes qui souffrent d’asthme ou de maladies chroniques se passeraient bien... Les particules plus fines (Ø 10 – 2,5 µm) n’ont aucun mal à gagner le système respiratoire.

Une fois à l’intérieur, elles peuvent causer de sérieux dégâts : migraines, fatigue, essoufflement, irritation, inflammation, allergies... Et la liste est encore longue. Une exposition prolongée aux poussières ultrafines peut, en outre, provoquer de graves maladies respira-toires et cardiovasculaires, voire des cancers.

Nous sommes donc assiégés par des intrus invisibles, même à l’intérieur. Hormis en portant des masques anti-poussière, comment protéger notre environnement intérieur des dangers en suspension dans l’air ? Ou comment barrer la route aux poussières fines ?

(*) Both Hyla, IQAir and CleanAir Plus, international manufacturers of high- performance vacuum cleaners and air purifiers respectively, support this claim. See www.hyla-us.com, www.aeropure.be and www.cleanairplus.com.

INDOOR AIR QUALITY

7

u

RELAX. BREATHE EASY.

The solution is pure and simple.

u

RELAX. BREATHE EASY.

The solution is pure and simple.

Une innovation en matière d’assainissement de l’air, des designs à couper le souffle

Tirez un trait sur les poussières nocives. modulyss® présente Pure Air100, un nouveau venu innovant et écologique dans notre gamme de dalles moquette In-groove.

Pure Air100 offre des solutions performantes, durables, confortables, fonctionnelles et élégantes. Ces dalles moquette faciles à poser se déclinent dans sept versions et designs uniques. À la clé ? Un revêtement de sol éblouissant.

Toutes nos applications Pure Air100 ont été conçues pour capter la poussière et purifier l’air intérieur.

Pure Air100 assainit l’air intérieur pour améliorer la qualité de votre vie / votre travail / vos moments ludiques / votre style / vos projets.

Tout simplement.

PURE AIR100

10

7 colour variations, countless opportunities

PURE AIR100 224

PURE AIR100 314

PURE AIR100 900

PURE AIR100 322

PURE AIR100 609

PURE AIR100 316

PURE AIR100 504

11

PURE AIR100 609

Lorsque de la matière particulaire traverse les bouclettes de la HD, elle est emprisonnée et ne peut plus s’échapper.

Un duo de choc

La technologie anti-poussière intègre l’innovation écologique dans un design à couper le souffle. Dans le secteur des revêtements de sol, c’est ce qui s’appelle « tout balayer sur son passage ».

Un mélange magique de fibres de haute qualité. Voilà notre Pure Air100. Des fibres à base d’une composition d’ECONYL®, conçus par Aquafil, le premier fabricant européen de fibre de moquette PA6. Issues de diverses technologies et avec leurs avantages à la base, ces fibres répondent parfaitement aux exigences les plus élevées pour les aménagements professionnels actuels.

ECONYL®: le champion de la durabilité

Les fibres ECONYL® proviennent à 100 % de matériaux recyclés, dont l’origine provient des flux de déchets pré- et post consommation. La qualité intrinsèque de ces fibres est comparable à celle d’un nylon conven-tionnel. En plus, leur impact positif sur l’environnement est bien plus important. De par l’utilisation d’éléments recyclés dans son processus de production, Aquafil produit des fibres qui exigent moins de combustibles fossiles, d’énergie et de matières premières.

ECONYL® HD: maîtrisez la poussière

HD est un fil épais, élastique et durable dont la surface rugueuse et dentelée fait littéralement office de piège à poussière miniature.

SUSTAIN ABLE INNOVATION

Made with 100% Regenerated Nylon

®

13

Des tests rigoureux

Le GUI est un institut de recherche indépendant allemand qui teste divers revêtements de sol pour analyser leur impact immédiat sur la qualité de l’air intérieur. Le GUI a mis notre moquette Pure Air100 au banc d’essai. Pour imiter un usage quotidien, les chercheurs du GUI ont envoyé un nuage de poussière dans un environnement fermé, permettant aux parti-cules de se déposer sur le sol. La poussière a ensuite été soumise à un courant d’air contrôlé ; un processus répété par intermittence. La qualité de l’air a été mesurée afin de déterminer la réduction des particules en suspension dans l’air, ce qui a permis d’examiner la capacité du sol à capter la poussière.

Des résultats remarquables

Qu’ont pu mesurer les ingénieurs GUI ? Le test a révélé une baisse impressionnante de la concen-tration de poussières fines de 90 % et de 75 % (pour PM10 et PM2,5, respectivement), ce qui se traduit par une amélioration remarquable de la qualité de l’air à l’intérieur des bâtiments. En fait, le résultat le plus élevé mesuré pour Pure Air100 dépassait celui des revêtements de sol durs, avec un facteur de 10 et de 4, respectivement*. La capacité de liaison des poussières de Pure Air100 était par ailleurs deux fois supérieure à celle des tapis conventionnels. Résultat? Pure Air100 s’est vu décerner le GUI Gold Certificate** (PM10 et PM2,5) pour ses excellentes performances en matière de qualité de l’air intérieur !

(*) Voir les graphiques en page 15, basés sur les résultats d’un test effectué par GUI.(**) Le GUI Gold Certificate est décerné à des produits présentant des performances de rétention de la poussière > 90 % et ≥75 % (pour PM10 et PM2,5, respectivement) après une phase de sédimentation de 3 heures.

PM10 & PM2.5

GOLD STANDARD(S) IN CLEAN AIR

Proven efficiency against

14

Les dalles moquette Pure Air100 absorbent et retiennent jusqu’à 10 fois plus les poussières fines que des sols durs (PM10).

Les dalles moquette Pure Air100 absorbent et retiennent jusqu’à 4 fois plus les poussières fines que des sols durs (PM2,5).

43.7

21.7

9.70

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

hard floors standard carpet PURE AIR100

µg/m³

PM2.5PURE AIR100 dust binding capacity: = 79.2 %

Test criteria – standard: ≥ 20 %Test criteria – gold: ≥ 75 %

198.2

49.119.80

50

100

150

200

250

hard floors standard carpet PURE AIR100

µg/m³

PM10PURE AIR100 dust binding capacity: = 90.1 %

Test criteria – standard: ≥ 20%Test criteria – gold: ≥ 90%

15

PURE AIR100 314, XTRA CAMBRIDGE 41F

Notre gamme tendance de dalles moquette Pure Air100 convient parfaitement aux endroits et aux espaces extrêmement vulnérables ou sensibles aux effets négatifs de la pollution particulaire. Les lieux publics et professionnels très fréquentés tireraient particulièrement profit d’un revêtement de sol qui apporte une bouffée d’air pur.

Pure Air100 préserve la qualité de l’air intérieur et constitue un choix d’élégance judicieux dans :

➜➜ Les bureaux ➜➜ Les écoles et les établissements d’enseignement ➜➜ Les aéroports ➜➜ Les hôpitaux et les services de santé ➜➜ Les logements sociaux ➜➜ L’horeca➜➜ Le secteur du détail (salons, couloirs, halls d’entrée...)

PURE AIR100 ACROSS THE BOARD

17

Mix & match

Faire rimer air pur et esthétisme à l’état pur. Piéger la poussière. Assortir les couleurs et les motifs. modulyss® est spécialisé dans les dalles moquette racées qui associent l’élégance terre-à-terre des tons classiques à l’audace ludique des couleurs vives.

Les dalles moquette Pure Air100 se déclinent en sept designs subtils et branchés, à combiner à l’envi et à assortir au style de votre intérieur.

Ajoutez-y le caractère, le charme et les coloris de nos collections In-groove, Millennium100 et Xtra Cambridge pour créer une infinité de possibilités. Le design se met au service de la purification de l’air.

La tendance au carré.

BEAUTY & FUNCTION. SQUARED.

18

MIX & MATCH

PURE AIR100 224

XTRA CAMBRIDGE 21F

XTRA CAMBRIDGE 30F

XTRA CAMBRIDGE 60F

XTRA CAMBRIDGE 55F

XTRA CAMBRIDGE 41F

XTRA CAMBRIDGE 25F

MILLENNIUM100 965

IN-GROOVE 966

PURE AIR100 900

PURE AIR100 322

PURE AIR100 609

PURE AIR100 316

PURE AIR100 504

PURE AIR100 314

19

PURE AIR100 224, MILLENNIUM100 965

Au service des performances

Si Pure Air100 améliore la qualité de l’air intérieur, cette dalle moquette inspire aussi confiance tout en dopant la productivité.

Pour que nos produits Pure Air100 préservent toute leur beauté et leur fonctionnalité, nous recommandons toutefois un nettoyage régulier.

Aspirez les dalles moquette à l’aide d’un aspirateur classique : la microstructure ondulée et la distribution

spatiale des fils HD feront circuler l’air de manière optimale. Ce flux maximisé dégagera les parti-cules emprisonnées, nettoiera en profondeur et laissera le champs libre pour une nouvelle séance d’assainissement.

Cette habitude toute simple garantit une beauté durable et des performances optimales. Nos dalles moquette resteront ainsi en parfait état et ne perdront rien de leur capacité à piéger la poussière.

KEEPING IT FRESH

21

Carpet tiles for healthy indoors.

modulyss®

Zevensterrestraat 21B 9240 Zele

T +32 (0)52 45 72 11F +32 (0)52 44 90 99 info@modulyss.com

www.modulyss.com

www.modulyss-pureair100.com

Printed on FS

C C

ertified Pap

er - 11-2015 FR