Tarif Vente 2017 - Teppichbodenteppichboden.ch/fileadmin/user_upload/pdf/Buechi_Boden...2 Index Anker - Tissé 3 - Tufté 4-5 - Feutre aiguilleté 5 - Plaques 5-6 - Conditions ANKER

1

Tarif Vente 2017

Prix de vente incl. TVA

Ce tarif remplace toutes les listes précédentes

Tel 052 347 30 20

Fax 052 347 30 25

[email protected]

www.teppichboden.ch

Version: 04/17

2

Index

Anker

- Tissé 3

- Tufté 4-5

- Feutre aiguilleté 5

- Plaques 5-6

- Conditions ANKER 7

modulyss

- Plaques 8-10

- Conditions modulyss 10

2tec2

- Lés 11

- Plaques 11

M.I.D.

- Contract Custom Wool 12

- Contract Editions 13

- Home Custom Wool 13-14

- Tapis de couloir/escalier 15

- Custom Art Silk 15

- Art Silk Wilton 16

- Milieux Art Silk Wilton 16

- Conditions M.I.D. 17

Lano

- Tuftée livrable de stock 18-19

- Axminster 20

- Tapis de couloir/escalier 20

HTW

- Lés 21

- Plaques 22

Conditions générales de vente, de livraison et de paiement de la société 23

Büchi Boden Handel GmbH

3

Qualité Largeur en cm

/ Domaine

d'emploi

Matière du poil Poids du poil

brut g/m²

/ Structure

Valeur robustesse

/ Valeur confort

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

ANKER gamme tissée livrable de stock

Curl* 200

giLe

100 % PA 250

bouclé Gk108.--

Flat 01, 02, 03 200

giLe

100 % PA SD 410

bouclé plat Gk84.--

Flat 03 Colour 200

giLe

100 % PA 410


Flat 04 Sonic Wave 196

giLe

100 % Y. PA SD 162


Flat 04

Colour Sonic Wave

196

giLe

100 % Y. PA SD 162


Kashmir 200

ghL

100 % PA 2'600

velours Frisé Fo214.--

Perlon Rips 200

giLe

100 % PA 660

bouclé G k99.--

Perlon Rips BloX* 200

giLe

100 % PA 800

bouclé G l133.--

Perlon Rips JacX* 200

giLe

100 % PA 950

velours G l129.--

Taurus Kontur* 200

giLe

100 % PA SD 450

bouclé str. Gk84.--

Taurus Rips* 200

giLe

100 % PA SD 480

bouclé Gk84.--

Wave 01, 02, 03 200/196

giLe

72.--

* partiellement livrable de stock, autres couleurs à partir de 200 m²

ANKER gamme tissée dès 50 m²

Perlon Rips

LCS Cut

200

ghLe

100 % PA 750

velours G l113.--

Perlon Rips

LCS Line

200

giLe

100 % PA 550

bouclé Gk103.--

Perlon Rips

LCS Plain

200

giLe

100 % PA 550

bouclé Gk103.--

Perlon Rips

LCS Point

200

giLe

100 % PA 800

bouclé Gl138.--

4


/ Domaine

d'emploi


brut g/m²

/ Structure

Valeur robustesse

/ Valeur confort

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

ANKER gamme tuftée livrable de stock

Aera 400

giLe

100 % PA SD 700

bouclé mel. G l54.--

Aera Structure 400

giLe

100 % PA SD 800

bouclé str. G l58.--

Alba 400

giLe

100 % PA SD 715

velours COC G l57.--

Barolo 400

ghLe

100 % PA 1'300

Heat-Set Fn90.--

Cara 400

giLe

100 % PA 910

bouclé G l 67.--

Care Concept 02 195

gLe

100 % PA SD 910

bouclé G l 86.--

Carlton

Avenue/Boulevard

400

hLe

100 % PA SD 900

velours Fm75.--

Delta 400

giLe

100 % PA SD 710

velours G l54.--

Elysée

Jardin/Pavé

Ligne/Point

400

fhLe

100 % PA SD 1'270

Heat-Set Fn98.--

Grid 400

giLe

100 % PA 760

bouclé G l73.--

Jungle 400

ghLe

100 % PA 1'050

Shag Fm71.--

Lucca 400

giLe

100 % PA SD 715

bouclé COL G l57.--

Object Pro 01-05 400

giLe

100 % PA SD 57.--

PEP 400

ghLe

100 % PA SD 1'000

velours frisé Gm69.--

Plot 600 400

ghLe

100 % PA SD 600

velours COC Fk56.--

Resort 400

giLe

100 % PA 910

velours frisé Fl52.--

Rondo 400

giLe

100 % PA SD 620

bouclé Gk61.--

Sun 400

giLe

100 % PA SD 900

bouclé moul. Gl67.--

5


/ Domaine

d'emploi


brut g/m²

/ Structure

Valeur robustesse

/ Valeur confort

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

ANKER feutre aiguilleté livrable de stock

Terrano 200

gL

100 % PA 650 uniquement

en rouleaux

37.--

ANKER gamme tuftée dès 100 m²

Join by Marcel

Wanders

380/400

giLe

100 % PA 850

velours ou bouclé G l117.--

ANKER gamme tuftée dès 200 m²

Aera ONE 400

giLe

100 % PA 800

bouclé G l 60.--

Barolo Deluxe 400

fLe

100 % PA 2'000

Heat-Set Fo124.--

Barolo Extreme 400

giLe

100 % PA 1'050

Heat-Set Gm86.--

Care Concept 01 195

gLe

100 % PA SD 700

bouclé G l 73.--

Care Concept 03 195

gLe

100 % PA SD 700

bouclé G l 77.--

Care Concept 04 195

gLe

100 % PA SD 900

bouclé G l 87.--

Delta ONE 400

giLe

100 % PA 800

Velours G l 60.--

Qualité dimensions en

cm / Domaine

d'emploi


brut g/m²

/ Structure

Valeur robustesse

/ Valeur confort

Contenu du

carton en m²

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

ANKER programme plaques dès 200 m²

Aera ONE System 50/50

gLe

100 % PA 800

bouclé G l 65.--

Delta ONE System 50/50

gLe

100 % PA 800

velours Gl65.--

6


cm / Domaine

d'emploi


brut g/m²

/ Structure

Valeur robustesse

/ Valeur confort

Contenu du

carton en m²

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

ANKER programme plaques livrable de stock

Aera System 50/50

gLe

100 % PA SD 700

bouclé mél. G l5 60.--

Aera Structure

System

50/50

gLe

100 % PA 800

bouclé str. G l5 63.--

Alba System 50/50

gLe

100 % PA SD 715

velours G l5 62.--

Arctic System 50/50

gLe

100 % PA 600

bouclé str. G k5 63.--

Atlantic System 50/50

gLe

100 % PA 600

bouclé str. G k5 63.--

Barolo Extreme

System

50/50

gLe

100 % PA 1'050

Heat-Set G m5 86.--

Curl

Element EVA*

60/60

gLe

100 % PA 250

bouclé G k131.--

Delta System 50/50

gLe

100 % PA SD 710

velours G l5 60.--

Flat 05

Element EVA*

50/50

gLe

100 % PA 400

bouclé plat G k5 95.--

Kashmir

Element EVA*

60/60

gL

100 % PA 2'600

velours Fo210.--

Lucca System 50/50

gLe

100 % PA 715

bouclé G l5 62.--

Pacific System 50/50

gLe

100 % PA 730

bouclé str. G l5 76.--

PEP System 50/50

gLe

100 % PA SD 1'000

velours frisé G m5 76.--

Perlon Rips

Element EVA*

60/60

gLe

100 % PA 660

bouclé mél. G k124.--

Perlon Rips JacX

Element EVA*

60/60

gLe

100 % PA 950

velours G l139.--

Perlon Rips Cut

Element EVA*

60/60

gLe

100 % PA 750

velours Gl131.--

Shape 01, 02, 03 50/50

gLe

100 % PA SD 550

bouclé G k5 46.--

*selon coloris dans collection dalles, autres couleurs à partir de 200 m²Toutes les qualités sont liivrables de stock. Quantité minimum 1 carton.

7Conditions générales de vente d‘ANKER Gebr. Schoeller GmbH + Co. KG

Version 01.01.2017

Article 1 - Champ d'application1. Les Conditions générales de vente s'appliquent uniquement et exclusivement aux professionnels au sens des articles 310 et 14 du Code civil allemand (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB).2. Les Conditions générales de vente suivantes s'appliquent à toutes les livraisons et prestations du vendeur. Le vendeur ne reconnaît pas les Conditions générales de Vente de l'acheteur, à moins que le vendeur n'ait accepté leur validité par écrit. Ces conditions sont également applicables lorsque le vendeur fournit des prestations sans réserve tout en ayant connaissance de conditions générales contraires ou dérogatoires.

Article 2 - Lieu d'exécution, livraison et prise en charge1. Le lieu d'exécution pour toutes les obligations nées du contrat de livraison est le lieu de l'établissement commercial du vendeur.2. La livraison des marchandises s'effectue départ usine nationale. Les frais d'expédition sont à la charge de l'acheteur. L'acheteur peut choisir le transporteur. La marchandise est à acheminer non assurée. Il peut être convenu d'un avis de livraison.3. Les frais d'emballage pour les emballages spéciaux sont à la charge de l'acheteur.4. Les envois partiels triés et les envois partiels de pièces combinées sont à effectuer à intervalles rapprochés et doivent être annoncés à l'avance. Les envois partiels non triés ne sont permis qu'avec l'accord de l'acheteur.5. Dans le cas où, en raison du non-respect de ses obligations par l'acheteur, la prise en charge ne peut avoir lieu dans les délais, le vendeur a le choix, à échéance d'un délai supplémentaire de 12 jours calendaires, soit de facturer immédiatement la marchandise avec exigibilité immédiate (facture sur des arriérés), soit de résilier le contrat, soit de revendiquer des dommages-intérêts.

Article 3 - Tribunal compétentLe tribunal compétent (également pour les plaintes concernant les lettres de changes et les chèques) est, au choix du demandeur, un lieu d'établissement en Allemagne de l'une des parties ou le siège de l'organisation professionnelle ou syndicale pour les conditions unifiées (Wuppertal, Allemagne) compétent. Le tribunal saisi le premier est compétent.

Article 4 - Contenu du contrat1. La livraison de la marchandise a lieu à dates fixes (jour ouvrable ou semaine calendaire). La date de livraison ne vaut pas vente à terme fixe absolue. Les délais et dates de livraison et d'exécution valent uniquement vente à terme fixe avec notre confirmation écrite.2. Toutes les ventes sont conclues uniquement pour des quantités, articles et qualités déterminés et à des prix fixes. Ces termes lient les deux parties. Il n'est pas pratiqué de vente à commission.3. Les commandes en bloc sont autorisées et doivent être assorties de délais lors de leur conclusion. Le délai de prise en charge est de 12 moins maximum.

Article 5 - Interruption de la livraison1. En cas de force majeure, d'un conflit collectif dont la responsabilité n'incombe pas à l'une des parties et d’incidents techniques non imputables à l'une des parties, ayant duré ou pouvant durer plus d'une semaine, le délai de livraison et respectivement le délai de prise en charge est prolongé automatiquement de la durée de l'empêchement, sans cependant dépasser 5 semaines supplémentaires. La prolongation ne prend effet que si l'autre partie est informée sans délai de la cause de l'empêchement, dès qu'il est prévisible que le délai de livraison ou de prise en charge convenu ne pourra pas être respecté.2. Si, dans les cas mentionnés à l’alinéa 1, la livraison ou la prise en charge n'a pas lieu dans le délai supplémentaire, l'autre partie peut se retirer du contrat à l’expiration d'un délai supplémentaire de 12 jours calendaires.3. Des dommages et intérêts sont exclus dans les cas mentionnés à l’alinéa 1 si la partie concernée a rempli ses obligations conformément à l’alinéa 1.

Article 6 - Délai de livraison supplémentaire1. Après expiration du délai de livraison, un délai supplémentaire de 12 jours calendaires est mis en place sans déclaration préalable. Après expiration de ce nouveau délai, l'acheteur peut se retirer du contrat par une déclaration écrite. Si l'acheteur souhaite revendiquer des dommages et intérêts au lieu de la prestation, il doit, à expiration du délai convenu, accorder au vendeur par écrit un délai de 4 semaines.2. Le délai supplémentaire de livraison s'élève à 5 jours ouvrables pour les marchandises en stock prêtes à l'envoi et les marchandises NOS (« Never-out-of-Stock »). En cas de non-livraison, l'acheteur doit être informé sans délai. Les dispositions de l’alinéa 1 s'appliquent par ailleurs.3. Toute prétention de l'acheteur pour retard de livraison avant écoulement du délai supplémentaire de livraison est exclue, dans la mesure où l'article 8, alinéas 2 et 3 ne s'applique pas.

Article 7 - Réclamation pour vice de marchandise1. Les réclamations pour les vices de marchandise apparents sont à envoyer au vendeur au plus tard dans les 12 jours calendaires suivant la réception de la marchandise. Les vices cachés doivent être signalés au vendeur sans délai après leur découverte.2. Après la coupe ou toute autre transformation entamée de la marchandise livrée, toute réclamation pour vices apparents est exclue.3. De légères différences techniquement inévitables de qualité, couleur, largeur, poids, finition ou motif ne peuvent pas faire l'objet de réclamations. Ceci est également valable pour les différences d'usage dans la profession, à moins que le vendeur ne se soit engagé par écrit à livrer une marchandise absolument conforme à l'échantillon.4. En cas de réclamations pour vices apparents justifiées, le vendeur est autorisé à réparer la marchandise ou à livrer une nouvelle marchandise exempte de vices dans un délai de 12 jours calendaires à compter du retour de la marchandise. Dans un tel cas de figure, les frais d'expédition sont à la charge du vendeur. Si la réparation ou la livraison d’une nouvelle marchandise a échoué, l'acheteur a uniquement droit de baisser le prix ou de se retirer du contrat, dans la mesure où l'article 8, alinéas 2 et 3 ne s'applique pas.5. En cas de vice caché, l'acheteur a uniquement droit de baisser le prix ou de se retirer du contrat, dans la mesure où l'article 8, alinéas 2 et 3 ne s'applique pas.6. Si la réclamation n'a pas été envoyée dans les délais fixés, la marchandise est considérée comme acceptée.

Article 8 - Dommages et intérêts1. Toute prétention de l'acheteur à des dommages et intérêts est exclue sauf disposition contraire mentionnée dans les présentes Conditions générales.2. L'exclusion mentionnée à l’alinéa 1 ne s'applique pas en cas de responsabilité au sens de la loi sur la responsabilité du fait des produits, de faute intentionnelle, de négligence grave de la part des propriétaires, de ses représentants légaux et cadres supérieurs, en cas de dol, de non-respect d'une garantie accordée, d'une atteinte à la vie par faute, à l'intégrité physique ou à la santé, ou en cas de violation d'une obligation contractuelle essentielle ; les obligations contractuelles essentielles sont celles qui caractérisent le contrat et auxquelles l'acheteur est en droit de se fier. Une prétention à dommages et intérêt pour violation d'obligations contractuelles essentielles est cependant limitée aux dommages prévisibles et typiques du contrat, dans la mesure où il ne s'agit d'aucun des cas répertoriés dans la première phrase.3. Il n'en résulte aucun renversement de la charge de la preuve au détriment de l'acheteur.

Article 9 – Paiement1. La facture est établie à la date de la livraison ou de la mise à disposition de la marchandise. Un report de l'échéance (date de valeur) est en principe exclu.2. Les factures sont payables :

1. dans un délai de 10 jours à compter de la date de la facture et de l'expédition de la marchandise, avec un escompte de 2 %2. du 11ème au 30ème jour à compter de la date de la facture et de l'expédition de la marchandise, net. En vertu de l'art. 286, alinéa 2, n° 1 du BGB, la demeure est constituée à partir du 31ème jour.3. Dans le cas où le vendeur accepte, au lieu d'argent liquide, de chèque ou de virement bancaire, le paiement par lettre de change, un supplément de 1% de la somme indiquée dans la lettre de change est compté en cas d'encaissement de celle-ci après la limite du paiement comptant à partir du 31ème jour à dater de la facturation et de l'envoi de la marchandise.4. Les paiements sont toujours affectés au règlement des factures échues les plus anciennes, majorées des intérêts moratoires.5. Le délai de paiement est réputé respecté avec le crédit définitif du compte du vendeur.

Article 10 - Paiement après l'échéance1. En cas de paiement après échéance, des intérêts de 9 % au dessus du taux de base au sens de l'Article 247 du code civil allemand (BGB) sont calculés. L'Article 288 du code civil allemand (BGB) s'applique par ailleurs.2. Le vendeur n'est obligé à aucune livraison dans le cadre d'aucun contrat courant avant paiement complet des factures, intérêts de retard compris. Nous nous réservons le droit de faire valoir des dommages résultant du retard.3. En cas de dégradation significative de la situation financière, comme par exemple la menace d'une insolvabilité ou d'un retard de paiement, le vendeur peut, pour tous les contrats de livraison reposant sur le même rapport juridique, refuser la prestation qui lui incombe ou se retirer desdits contrats après avoir fixé un délai supplémentaire de 12 jours calendaires. L'Article 321 du code civil allemand (BGB) s'applique par ailleurs et l'Article 119 InsO (loi sur l'insolvabilité) n'est pas affecté par cette clause.

Article 11 - Compensation et rétentionLa compensation et la retenue de factures arrivées à échéance sont autorisées uniquement pour des créances non contestées ou constatées par des jugements ayant acquis l'autorité de la chose jugée, dans la mesure où il ne s'agit pas de droits à dommages et intérêts étroitement liés au droit de l'acheteur à une exécution parfaite du contrat.

Article 12 - Réserve de propriété1. La marchandise reste la propriété du vendeur jusqu'au paiement complet de toutes les créances résultant des livraisons de marchandises basées sur l'ensemble de la relation commerciale, y compris les créances accessoires, dommages et intérêts dus et encaissement de chèques ou lettres de change. La réserve de propriété demeure lorsque certaines créances du vendeur sont inscrites dans une facture de compte courant et que le solde est calculé et accepté.2. Dans le cas où la marchandise assortie d'une réserve de propriété est reliée à un autre objet mobilier, mélangée ou transformée, cela est réalisé pour le vendeur sans que cela entraîne des obligations. L'assemblage, le mélange ou la transformation n'implique pas pour l'acheteur la propriété du nouvel objet au sens des Articles 947 et suiv. du code civil allemand (BGB). En cas d'assemblage, de mélange ou de transformation avec des objets n'appartenant pas au vendeur, ce dernier acquiert la copropriété du nouveau produit au prorata de la valeur de facture qu'occupe sa marchandise sous réserve de propriété dans la valeur totale du nouvel objet.3. Dans la mesure où une instance centrale de règlement qui se porte ducroire est impliquée dans le suivi des affaires, lors de l'envoi de la marchandise, le vendeur transmet la propriété à cette instance centrale avec condition suspensive pour celle-ci de payer le prix d'achat L'acheteur n'est libéré que par le paiement par l'instance centrale de règlement.4. L'acheteur n'est autorisé à la vente ou la transformation de la marchandise réservée que si les conditions indiquées ci-dessous sont remplies:a) L'acheteur peut vendre ou transformer la marchandise réservée uniquement dans le cadre d'une activité commerciale réglementaire et dans la mesure où sa situation matérielle ne se détériore pas considérablement.b) L'acheteur cède la créance au vendeur avec tous les droits accessoires à la revente de la marchandise sous réserve de propriété, y compris les éventuelles prétentions au solde. Le vendeur accepte cette cession.c) Si la marchandise a été assemblée, mélangée ou transformée et si le vendeur en a acquis la copropriété à hauteur de sa valeur de facture, il lui revient la créance du prix d'achat au prorata de la valeur de ses droits sur la marchandise.d) Si l'acheteur a vendu la créance dans le cadre d'un contrat d'affacturage, il cède au vendeur la nouvelle créance sur le factor et transfère au vendeur le produit de la vente au prorata de la valeur des droits du vendeur sur la marchandise. L'acheteur est tenu de déclarer cette cession au factor s'il n'a pas réglé une facture en souffrance depuis plus de 10 jours ou si sa situation financière se détériore considérablement. Le vendeur accepte cette cession.e) L'acheteur est habilité, dans la mesure où il est à jour dans ses obligations de paiement, à recouvrir les créances cédées. L'autorisation de recouvrement expire si l'acheteur a un retard de paiement ou si sa situation financière se détériore considérablement. Dans ce cas, le vendeur est autorisé par l'acheteur à informer les débiteurs cédés de la cession et de recouvrer lui-même les créances. L'acheteur doit fournir les renseignements nécessaires pour faire valoir les créances cédées et permettre la vérification de ces renseignements. Il doit en particulier remettre au vendeur, à sa demande, une liste précise des créances qui lui reviennent ainsi que le nom et l'adresse des débiteurs, le montant de chacune des créances, la date de facture etc.5. Si la valeur de la garantie acquise par le vendeur dépasse l'ensemble de ses créances de plus de 10 %, le vendeur doit, à la demande de l'acheteur, débloquer les garanties de son choix à hauteur de ce dépassement.6. Le nantissement ou le transfert de propriété à titre de sûreté de la marchandise réservée ou des créances cédées n'est pas autorisé. Le vendeur doit être informé immédiatement des saisies ainsi que des créanciers auteurs des saisies correspondants.7. Si le vendeur reprend possession de l'objet de la livraison dans le cadre de son droit de réserve de propriété, cela ne correspond pas automatiquement à un retrait du contrat. Le vendeur peut se libérer en vendant à un tiers la marchandise reprise. 8. L'acheteur conserve gracieusement la marchandise sous réserve de propriété pour le vendeur. Il a l'obligation de l'assurer dans la mesure usuelle contre les dangers courants tels que l'incendie, le vol et les dégâts des eaux. L'acheteur cède ainsi ses droits à dédommagement issus des dégâts suscités envers les compagnies d'assurance ou autres institutions d'indemnisation au vendeur à hauteur de la valeur de facture de la marchandise. Le vendeur accepte cette cession.9. Toutes les créances et droits provenant de la réserve de propriété sous toutes les formes spécifiques citées dans les présentes conditions demeurent jusqu'à complète levée des obligations éventuelles (lettre de change/chèque) que le vendeur a acceptées dans l'intérêt de l'acheteur. L'acheteur est en principe habilité, dans le cas cité dans la première phrase, à procéder à l'affacturage de ses créances à recouvrer. Il est toutefois tenu d'informer le vendeur avant de contracter des obligations éventuelles.

Article 13 - Droit applicableLe droit de la République fédérale d'Allemagne est applicable. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises du 11/04/1980 n'est pas applicable.

Supplément: Lors d'emvois d'une valeur inférieure à CHF 500.--, und supplément de CHF 50.--sera facturé.Pour couper les rouleaux (prix rouleau) CHF 20.--/la coupe

8


cm / Domaine

d'emploi


brut g/m²

/ Structure

Contenu du carton

en m²

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

MODULYSS programme plaques livrable de stock

Alternative100* 50/50

ZRLe

100 % Econyl SD 800

bouclé tip

sheared

5 63.--

Black& 50/50

ZRLe

50 % PA

50 % PA SDN

850

bouclé

5 73.--

Cambridge* 50/50

ZRLe

100 % PA 1050

frisé

5 78.--

DSGN Cloud 50/50

ZRLe

100 % PA SD 680

bouclé

5 61.--

DSGN Track 50/50

ZRLe

100 % PA SD 680

bouclé

5 61.--

DSGN Tweed 50/50

ZRLe

100 % PA SD 680

bouclé

5 61.--

Eco 100 C 50/50

ZRLe

100 % Econyl SD 750

CUT Velours

plain

5 65.--

Fashion& 50/50

ZRLe

100 % PA6

Aqualon

870

bouclé

5 73.--

First Absolute* 50/50

ZRLe

100 % PA SD 730

bouclé

5 59.--

First 50/50

ZRLe

100 % PA SD 540

bouclé

5 47.--

First Blocks 50/50

ZRLe

100 % PA SD 600

bouclé

5 61.--

First Lines 50/50

ZRLe

92 % PA SD

8 % PA Space

540

bouclé

5 49.--

First Radiant 50/50

ZR

100 % PA SD 540

bouclé

5 49.--

First Stripes 50/50

ZRLe

100 % PA SD 540

bouclé

5 51.--

First Waves 50/50

ZRLe

100 % PA SD 540

bouclé

5 49.--

Grind 50/50

ZRLe

100% Econyl SD

Nylon

600

bouclé

5 77.--

In Groove 50/50

ZRLe

100 % PA 740

bouclé

5 77.--

2. Les factures sont payables :

9


cm / Domaine

d'emploi


brut g/m²

/ Structure

Contenu du carton

en m²

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²


Leaf 50/50

ZRLe

100% Econyl SD

Nylon

880

bouclé

5 77.--

Line-Up 50/50

ZRLe

50 % PA SD

50 % PA Space

550

bouclé

5 61.--

Metallic 50/50

ZRLe

100 % PA 700

bouclé

5 65.--

Millennium 100 50/50

ZRLe

100 % Econyl SD 580

bouclé

5 51.--

Millennium Nxtgen 50/50

ZRLe

100% Econyl SD

Nylon

600

bouclé

5 52.--

Moss 50/50

ZRLe

100% Econyl SD

Nylon

880

bouclé

5 77.--

Mxture 50/50

ZRLe

100% Econyl SD

Nylon

770

bouclé Tip

Sheared

5 70.--

New Normal 50/50

ZT

8 % PA

92 % Polyolefine

580

bouclé

5 42.--

New Shapes 25/100

ZRLeNormal 50/50

ZT

100 % Polyolefine 580

bouclé

5 41.--

On-Line 1 + 2 50/50

ZRLe

100 % PA 700

bouclé

5 64.--

Opposite +

Opposite Lines

50/50

ZRLe

100 % PA SD 500

bouclé

5 62.--

Patchwork 50/50

ZRLe

100 % PA

IMPREL

605

bouclé

5 62.--

Pattern 50/50

ZRLe

100 % PA

IMPREL

605

bouclé

5 62.--

Perpetual 50/50

ZRLe

100 % PA 700

bouclé

5 65.--

Pixel 50/50

ZRLe

100 % PA

IMPREL

605

bouclé

5 62.--

Pure Air 100 50/50

ZRLe

100 % Econyl SD 700

bouclé

5 72.--

Format 25 cm x 100 cm livrable de stock au même prix que les plaques standards:

Alternative100 / First Absolute / Xtra Cambridge

10


cm / Domaine

d'emploi


brut g/m²

/ Structure

Contenu du carton

en m²

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²


Reverse 100 50/50

ZRLe

100 % Econyl SD 650

bouclé

5 71.--

Shine-Up 50/50

ZRLe

50 % PA SD

50 % PA Space

660

bouclé

5 63.--

Step 50/50

ZRLe

100 % PA 530

bouclé

5 51.--

White&Black 50/50

ZRLeTxture 50/50

ZRLe

100% Econyl SD

Nylon

770

bouclé Tip

Sheared

5 70.--

Willow 50/50

ZRLe

100 % Econyl

SD Nylon

880

bouclé

5 77.--

Xtra 50/50

ZRLeQuantité minimum 1 carton

Conditions de modulyss

Même prix que Cambridge, Perpetual und Step

Même prix que Black&, Cambridge, Grind, First Absolute, Metallic und On-Line

dBack DOSSIERLe dossier dBack est livrable en option avec une majoration de CHF 8.10/m².Le dBack n'est pas applicable sur les qualités Opposite, Opposite Lines et Reverse100.

Une surproduction de< 100 m²: pas de production+ 15 % pour les quantités inférieures à 500 m² + 7 % entre 500 m² et 999 m²+ 5 % 1'000 m² à 1'999 m²+ 3 % de 2'000 m² à 4'999 m²,+ 2 % dès 5'000 m², soit être acceptée.

dBack - Contenu du carton: 4 m²

*NEW SHAPES 25 cm x 100 cm, les 18 positions livrables de stock sont au même prix que les plaques standards.Alternative100: (181, 312, 592, 900, 929, 965) First Absolute: (181, 575, 809, 912, 930, 993) Xtra Cambridge: (21F, 25F, 30F, 41F, 50F, 60F)

Toutes les autres qualités et couleurs sont livrables dès 250 m² en format: 25 cm x 100 cm, 50 cm x 100 cm et 100 cm x 100 cm.

Les qualités suivantes ne sont pas livrables en format NEW SHAPES:FIRST WAVES, OPPOSITE, OPPOSITE LINES, PURE AIR 100, SHINE-UP et RESERVE100

NEW SHAPES - Contenu du carton First Absolute, Cambridge: 4 m² / Alternative 100: 4.5 m²

11


/ Domaine

d'emploi

Matière du poil Poids Total Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

2TEC2 Lés Standard livrable de stock200

LRZg

80 % Vinyl

20 % Fiberglass

2'200 120.--

2TEC2 Lés Stripes livrable de stock200

LRZg

80 % Vinyl

20 % Fiberglass

2'200 128.--


cm / Domaine

d'emploi

Matière du poil Poids Total Contenu du

carton en m²

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

2TEC2 Plaques ST livrable de stock50/50

LRZg

80 % Vinyl

20 % Fiberglass

4'000 4 124.--

2TEC2 Plaques QT livrable de stock

50/50

LRZg

80 % Vinyl

20 % Fiberglass

4'000 4 124.--

2TEC2 Plaques STRIPES livrable de stock50/50

LRZg

80 % Vinyl

20 % Fiberglass

4'000 4 135.--

* pose en damier uniquement / Tous les plaques: quantité minimum 1 carton

Colle:

pour lés Uzin KE 66 ca. 280 g / m²

pour plaques Uzin U 1000 ca. 100 g / m²

Toutes les positions en lés seront facturées en 200 cm de large, indépendamment de la largeur utilisable

Supplément: Lors d'envois d'une valeur inférieure à CHF 600.--, un supplément de CHF 30.-- sera facturé.

Avez-vous des problèmes techniques concernant la pose ?

Contactez-nous !

Téléphone 052 347 30 20

Canyon QT*, Iron QT*, Lava QT*

12

Qualité Largeur

standard

en cm

Prix de vente

incl. TVA

couleur spéciale

CHF/m²

M.I.D. Contract Custom Wool

Bouclé 4024 455 298.--

Bouclé Line 4024 450 298.--

Charon 4026 455 330.--

Frisé 4026 455 312.--

Frisé Line 4026 450 312.--

Marillo 4024 1M1N 455 272.--

Marillo 4024 1M3N 455 272.--

Marillo 4024 3M1N 455 272.--

Marillo Frisé

4026 1M1N

455 300.--

Marillo Frisé

4026 2M1N

455 300.--

Marillo Frisé Line

4026 1M1N

450 300.--

Marillo Frisé Stripes

4026 1M1N

455 320.--

Marillo Frisé Stripes

4026 1M2N

455 320.--

Marillo Line

4024 1M1N

450 272.--

Marillo Stripes 4024

1M1N

455 308.--

Moquette 4024 455 338.--

Moquette Line 4024 450 338.--

Moquette Stripes

4024

455 328.--

Ormea Bouclé

4024

455 390.--

Ormea Bouclé

Stripes 4024

455 390.--

Quadro 4026 450 334.--

Quadro Fine 4026 420 334.--

Quadro Fine Frisé

4026

420 308.--

Ribble Bouclé 4024 455 286.--

13

Qualité Largeur

en cm

Prix de vente

incl. TVA

couleur standard

CHF/m²

M.I.D. Contract Editions

Thalo 7M26/3N24 400 196.--

Thalo M26/3N24 400 196.--

Thalo M26/N24 400 196.--

Qualité Largeur

maximale

en cm

Prix de vente

incl. TVA

min. 5 ml

largeur max.

couleur standard

CHF/m²

Prix de vente

incl. TVA

min. 3 ml

360 cm - la. max.

couleur spéciale

CHF/m²

M.I.D. Home Custom Wool

Carole 9M 455 356.-- 440.--

Carole 15M 455 434.-- 534.--

Charon 9M 455 360.-- 444.--

Charon 15M 455 417.-- 513.--

Charon Stripes

15M

455 417.-- 513.--

Charon Fine

15M

455 438.-- 538.--

Deventer Frisé 26 455 363.-- 447.--

Deventer Frisé 28 455 401.-- 493.--

Deventer Frisé 15M 455 484.-- 594.--

Frisé 4026 455 271.-- 335.--

Futura 9M 455 402.-- 496.--

Futura 15M 455 466.-- 573.--

Marillo 23 455 303.-- 374.--

Marillo Frisé 23 455 367.-- 453.--

Marillo Frisé 10M10N 455 367.-- 453.--

14

Qualité Largeur

maximale

en cm

Prix de vente

incl. TVA

min. 5 ml

largeur max.

couleur standard

CHF/m²

Prix de vente

incl. TVA

min. 3 ml

360 cm - la. max.

couleur spéciale

CHF/m²

Ormea Bouclé 23 455 454.-- 558.--

Ormea Bouclé

Stripes 23

455 454.-- 558.--

Ormea Bouclé 9M 455 484.-- 594.--

Ormea Bouclé 15M 455 522.-- 641.--

Ormea Velours 15M 455 550.-- 677.--

Quadro Fine-2ply 420 363.-- 447.--

Quadro Silk Line

2-ply

450 466.-- 573.--

Quadro Silk Line

15M 2-ply

450 639.-- 784.--

Saga 24 1M1N 450 513.-- 628.--

Saga Structure 450 527.-- 647.--

Saga Bouclé 15M 450 577.-- 707.--

Saga Shadow 15M 450 591.-- 724.--

Saga Velours 15M 450 587.-- 720.--

Saga Silk Melée 15M 450 721.-- 882.--

Soie de Marillo 23 455 664.-- 814.--

Soie de Wave G30 440 657.-- 805.--

Soie de Marillo 3M3N 455 849.-- 1'038.--

Soie de Velours 10M 455 849.-- 1'038.--

Soie de Velours 15M 455 993.-- 1'214.--

Wave 10M 440 345.-- 427.--

Wolbouclé 23 455 349.-- 431.--

Wolmoquette 24 455 317.-- 391.--

Wolmoquette 26 455 331.-- 410.--

Wolmoquette 28 455 352.-- 434.--

Wolmoquette 12M 455 417.-- 513.--

Wolmoquette 15M 455 449.-- 551.--

15

Qualité Largeur

en cm

Prix de vente

incl. TVA

min. 8 ml

couleur standard

CHF/m²

Prix de vente

incl. TVA

min. 8 ml

couleur spéciale

CHF/m²

M.I.D. Custom Wilton Stairrunners

Frisé 4026

Stairrunner

70/98/455 271.-- 335.--

Marillo 4024

Stairrunner

70/98/455 402.-- 496.--

Wolmoquette 28

Stairrunner

70/98/455 456.-- 560.--

Qualité Largeur

maximale

en cm

Prix de vente

incl. TVA

min. 5 ml

largeur max.

couleur standard

CHF/m²

Prix de vente

incl. TVA

min. 3 ml

360 cm - la. max.

couleur spéciale

CHF/m²

M.I.D. Custom Art Silk

Suave M26N24 400 267.-- 331.--

Suave M24N28 400 283.-- 350.--

Suave M37N34 400 333.-- 410.--

Suave Melée 23 455 315.-- 389.--

Suave Melée M26N24 455 349.-- 431.--

Suave Melée Wave

G30

440 349.-- 431.--

Suave Melée 37 455 513.-- 630.--

16

Qualité Largeur

en cm

Prix de vente

incl. TVA

min. 2 ml

en 6 coleurs

dans collections

CHF/m²

M.I.D. Art Silk Wilton Standard

Suave 1M26/1N24 400 242.--

Suave 1M37/1N34 400 310.--

Qualité Prix de vente

incl. TVA

CHF/pce

M.I.D. Art Silk Wilton Standard milieux (longueur x largeur en cm)

Suave 1M26/1N24

170 x 240

1864.--

200 x 200

1962.--

250 x 200

2325.--

300 x 200

2786.--

240 x 340

3807.--

300 x 400

5552.--

400 x 400

7396.--

Suave 1M37/1N34

170 x 240

2125.--

200 x 200

2325.--

250 x 200

2652.--

300 x 200

3181.--

240 x 340

4318.--

300 x 400

6340.--

400 x 4008451.--

17

Conditions M.I.D.Le DELAI DE PRODUCTION pour une moquette est de 7 à 8 semaines à date d'entrée/de confirmation de commande. Le délai de production pour un tapis de milieu est de 9 à 10 semaines.Ces deux délais ne se basent que sur le temps de production.

La QUANTITE MINIMUM pour la qualité Home Custom Wool est de 5 m1 x 455 cmDe plus petites quantités sont possibles moyennant une augmentation du prix, dès 3 m1 dans les largeurs suivantes:360/370/380/390/400/410/420/430/440/450/455 cmLa quantité minimum pour les qualités Contract Custom Wool est de 100 m². Les prix d'achat sont valables pour une quantité entre 100 m² et 250 m², 250 m² et 500 m² et dès 500 m² dans une qualité, un coloris et dans la largeur standard de 455 cm. De plus petites quantités sont possibles moyennant une augmentation du prix, dès 5 m¹ et dans la largeur standard de 455 cm.

En raison du poids élevé la longueur maximale d'un rouleau est de 15 m¹ pour toutes les largeurs.

La COULEUR est un des aspects les plus importants chez M.I.D. Carpets. Nous produisons toutes les qualités dans votre couleur, ou d'après les 98 couleurs inspiration, ou d'après n'importe quel modèle de couleur de votre choix. Pour le contrôle du coloris nous teignons gratuitement un pompon de couleur individuelle - les pompons de couleur ne peuvent être fabriqués que dans une optique velours.En alternative nous pouvons tisser un échantillon (env. 50 cm x 50 cm) dans la qualité et la couleur demandée. Ces échantillons tissés seront facturés. En cas de commandes le montant de l'échantillon sera crédité. Le délai de livraison des pompons de couleur est d'env. 2 - 3 semaines. Le délai de production des échantillons tissés est d'env. 4 semaines.

LARGEURS DE TISSAGE, pour la qualité Home Custom Wool elle est entre 360 cm et 455 cm comme déjà écrit. Les différentes largeurs de tissage peuvent être combinées ensemble, elles seront de même couleur et de même bain. La largeur de tissage pour les qualités Contract Custom Wool est toujours de 455 cm.

PLUSIEURS COULEURS dans un tapis sont possibles.Pour une moquette ou un tapis avec 2 couleurs le prix augmente de 15%.Pour une moquette ou un tapis avec 3 couleurs le prix augmente de 25%.

Pour la fabrication de nos qualités nous utilisons des matières naturelles et celles-ci ont des TOLÉRANCES relatives à la fibre, aussi bien dans la longueur finies que dans la largeur. La tolérance à accepter est de +/- 1.25% dans la largeur. Pour la longueur de production elle peut être de +/- 1%. Selon normes CEN TS 14059.

La LAINE, matière naturelle, est la base dans de nos nombreuses qualités. Pour la fabrication de nos moquettes et tapis de milieux en laine vierge nous utilisons exclusivement de la laine de Nouvelle Zélande, ou ajoutons proportionnellement de la soie pure. Les fibres naturelles ont beaucoup d'avantages. Cependant les salissures sont sur les couleurs claires plus vite visibles que sur les couleurs foncées. Prenez ce fait en considération lors de votre entretien. C’est avec plaisir que nous vous mettrons à disposition une instruction d'entretien et de nettoyage.

Toutes les données concernant les SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES se trouvent sous www.mid.nl.Nous nous réservons le droit de procéder à d'autres modifications.

Nous produisons aussi certaines qualités de M.I.D. sous forme de TAPIS DE MILIEU. La quantité minimum pour un tapis de milieu se trouve dans la liste de prix. Demandez nous pour plus d'informations

18


/ Domaine

d'emploi


brut g/m²

/ Structure

Valeur robustesse

/ Valeur confort

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

LANO tuftée livrable de stock

Agrest 400/500

RZLg

100 % PA 1'470

DFo

61.--

Andorra 400

RZe

100 % PA 1'350

Fn

78.--

Bamboo 400

XZeL

40 % Bamboo

60 % PA

1'300

CEn

70.--

Bamboo Luxe 400/500

XZeL

40 % Bamboo

60 % PA

1'300

CEn

99.--

Bamboo Weave 400

VZeL

40 % Bamboo

60 % PA

980

Cl

81.--

Brezina uni 400

RZ

100 % PA 710.00

Gl

61.--

Carve

Standard

400

RZig

100 % PA 1'180

DFn

76.--

Corindo 400

RZig

100 % PA 720

Gl

61.--

Corsica Cord 400

RZLe

100 % PA 880

Fl

61.--

Eclipse 400

RZg

100 % PA 1'300

DFn

86.--

Godiva 400/500

TZg

100 % PA 900

DFn

75.--

Granit 400/500

TZig

100 % PA 460

Gk

43.--

Jaudon 390

RZe

80 % laine

20 % PA

1'210

DFl

132.--

Mambo 400

TZe

100 % PA 450

CEk

42.--

Mirage 400/500

Tze

100 % laine 1160

Fm

88.--

Oasis 400/500

TZ

100 % laine 1'030

CEm

88.--

Optima 400/500

RZLe

100 % PA 680

DFl

56.--

19


/ Domaine

d'emploi


brut g/m²

/ Structure

Valeur robustesse

/ Valeur confort

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

LANO tuftée livrable de stock

Paradise 400

TZ

100 % PA 1'100

BEm

68.--

Pearl 400

RZgi

100 % PA 2'310

DFo

125.--

Retro 400

RZgi

100 % PA 900

Gl

67.--

Satine 400/500

RZgi

100 % PA 2'310

DFo

89.--

Silken Grace 400/500

RZ

100 % PA 1'705

CEo

110.--

Smaragd 400/500

TZ

100 % PA 900

DFm

83.--

Sphere 400

TZ

100 % PA 1'600

DFo

75.--

Square 400

RZgi

100 % PA 900

Gm

72.--

Suite Standard 400

RZgh

80 % laine

20 % PA

1'100

FDn

93.--

Woolclass 400-500

RZie

100 % laine 1'365

FDo

129.--

Wooltouch 400-500

RZie

100 % laine 1'890

Go

155.--

Zen 400

RZgi

100 % PA 1'000

Gn

72.--

Zen Fusion 400

RZgi

100 % PA 1'000

Gn

74.--

Zen Design 400

RZgi

100 % PA 1'000

Gn

76.--

20

Qualité Largeur en cm Matière du poil Poids du poil

brut g/m²

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

LANO Axminster dès 50 m²

Axminster 3-ply

9 Row (Standard)

Precision

400 80 % laine

20 % PA

1'460 sur demande

dès 200 m²Axminster 3-ply

7 Row

400 80 % laine

20 % PA

1'140 sur demande

Axminster 3-ply

8 Row

400 80 % laine

20 % PA

1'300 sur demande

Axminster 3-ply

10 Row

400 80 % laine

20 % PA

1'620 sur demande

Axminster 3-ply

11 Row

400 80 % laine

20 % PA

1'780 sur demande

Wilton Opera livrable de stockWilton Opera 10000

uni

710 sur demande

dès 200 m²Wilton Opera 10004

Design

1'180 sur demande

Carve dès 200 m²Carve

couleurs spéciale

400 100 % PA 1'180 sur demande

Suite dès 400 m²Suite 1'300 gr. 400 80 % laine

20 % PA

1'300 sur demande

Suite 1'500 gr. 400 80 % laine

20 % PA

1'500 sur demande


brut g/m²

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

LANO Tapis de couloir/escalier

Konia 50/60/67/

90/120

100 % pure laine

vierge

2'930 sur demande

Kasbah 50/60/67/

83

100 % PP

Lanoset

2'980 sur demande

Elysee 60/67/80 100 % pure laine

vierge

2'930 sur demande

Avenue Dessin 67/90 80 % laine

20 % PA

2'890 sur demande

Avenue Uni 67/130 80 % laine

20 % PA

2'890 sur demande

21


brut g/m²

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

HTW Lés

DC 650 400 100 % PA 630 sur demande





DC 1050 400 100 % PA 1'050 sur demande

DC 1250 400 100 % PA 1'250 sur demande

DC 1390 400 100 % PA 1'400 sur demande

DC Melange 800 400 100 % PA 800 sur demande

DC Glanzschlinge 400 100 % PA 1'000 sur demande

DC M 61 400 100 % PA 610 sur demande

DC RD 640 Flatloop 400 100 % PA 640 sur demande

DC Wool 1050 400 80 % laine

20 % PA

1'050 sur demande


20 % PA

1'250 sur demande


20 % PA

1'400 sur demande


20 % PA

1'850 sur demande

DC Frisee 850 400 100 % PA 800 sur demande

DC Frisee 1250 400 100 % PA 1'250 sur demande

DC 1052 6.6 400 100 % PA 1'050 sur demande

DC 1252 6.6 400 100 % PA 1'250 sur demande

DC 1402 6.6 400 100 % PA 1'400 sur demande

HT27 / HT28

bouclé structuré

400 100 % PA 1'180 sur demande

supplément feutre 300: 2.20/m²

supplément feutre 600: 4.40/m²

supplément feutre TFZ 6 uniquement pour RD 640 Flatloop: 9.00/m²

supplément feutre F1 (100 gr. + EL 2.5): 13.00/m²

22


brut g/m²

Prix de vente

incl. TVA

CHF/m²

HTW Plaques

DC 650 EL 2.5 48/48

60/60

100 % PA 630 sur demande

DC 800 EL 2.5 48/48

60/60


DC 1050 EL 2.5 48/48

60/60

100 % PA 1'050 sur demande

DC 1050 EL 3.5 48/48

60/60

100 % PA 1'050 sur demande

DC Melange EL 2.5 48/48

60/60


DC M 61 EL 2.5 48/48

60/60


HTW Programme standard dès 50 m²

Quickstep 400 100 % PA 910 sur demande

Un plaisir durable avec de la moquette, grâce à un nettoyage parfait

Profitez de notre prestation de service: Nous vous proposons un nettoyage économique et efficace de votre objet.

Demandez conseil: Téléphone 052 347 30 20

23

Conditions générales de vente, de livraison et de paiement de la société Büchi Boden Handel GmbH

1. En général1.1Les présentes conditions générales de vente, de livraison et de paiement (CGV) sont appliquées à toutes les livraisons de Büchi Boden Handel GmbH (BBH GmbH).

1.2Si l’acheteur n’accepte pas nos CGV, il est tenu de le signifier expressément et par écrit avant la conclusion du contrat.

2. Conclusion et contenu du contrat2.1.Les offres de la société BBH GmbH sont fermes conformément au délai indiqué. Sans délai indiqué, l’offre reste valable pendant 60 jours. Les offres sont uniquement valables par écrit.

2.2.Une commande d’un client passée oralement ou par écrit est toujours ferme.

2.3.Le contrat de vente est conclu avec la réception de la confirmation de commande écrite. En cas d’une livraison immédiate, la facture remplace la confirmation de commande.

3. Conditions de livraison3.1.En général, les livraisons sont effectuées franco domicile. Les frais supplémentaires générés par l’acheteur en raison d’un autre type d’expédition, des livraisons sur chantier ou des envois express peuvent être facturés séparément.Sauf convention contraire, les délais de livraisons indiqués sont à titre indicatif. Les livraisons retardées n’autorisent pas l’acheteur d’annuler le contrat, de réclamer des droits de réparation du dommage, des pénalités de retard ou le remboursement d’autres frais.

3.2Pour des livraisons sur chantier le client doit mettre une personne à disposition pour le déchargement sur place et qui soit autorisée à réceptionner et à vérifier la marchandise et de signer le bulletin de livraison.Les livraisons sur chantier se font par principe en une seule livraison. Des livraisons en étapes se réalisent seulement après consultation et un accord mutuel.

4. Mesures et fabrications spéciales4.1.La couleur de la marchandise délivrée peut différencier légèrement de celle de l’échantillon. L’égalité complète de coloris peut uniquement être garantie dans une charge de coloration de même largeur. De ce fait il est indispensable de spécifier dans une commande lorsque l’utilisation de différentes largeurs est prévue dans le même local.Pour des fabrications de mesures fixes, nous sommes sous réserve contraints pour des raisons techniques de dépasser les mesures comme suit :Toutes les positions du tarif : max. 3%Pour les fabrications spéciales le taux de surproduction est indiqué sur l’offre ou sur la confirmation de commande.

5. Réclamations en général5.1.Par principe nous ne pouvons pas accepter des réclamations :Lorsque le revêtement a déjà été coupé ou posé et que le défaut était perceptible avant.Lorsque les instructions de pose du fabricant n’ont pas été prises en considération ou lorsque le défaut est dû à une mauvaise pose.Lorsque le dommage est dû à un entretien insuffisant.Lorsque le velours laisse paraître du « shading » qui n’est pas considéré comme défaut de fabrication.Lorsque la marchandise a été achetée comme 2ème choix ou en liquidation.

Les coupons ne peuvent pas être retournés ou échangés.

5.2.Les réclamations justifiées doivent être déclarées immédiatement, au plus tard dans un délai de 8 jours après la réception de la marchandise. Si l’acheteur n’effectue pas la réclamation dans le délai, la marchandise est considérée comme acceptée. Lorsque la marchandise a déjà été transformée ou posée, la réclamation est exclue.

6. Réclamations de transport6.1.Les dégâts visibles sont à signaler par écrit au plus tard à la livraison et doivent être marqué sur le bulletin de livraison.

7. Conditions de paiement7.1.La facture est établie au jour de la livraison ou au jour du départ usine.

7.2.Les factures sont à payer:A 10 jours date de la facture avec un escompte de 3%.A 30 jours date de la facture net sans déduction.7.3.Nous sommes autorisés d’exiger un payement anticipé pour des premières commandes, des fabrications spéciales, des commandes par étapes et des commandes sur appels.Les conditions de paiement contraires nécessitent notre confirmation écrite.

8. Réserve de propriété8.1Nous restons propriétaire de l’ensemble de nos livraisons jusqu’à réception de l’intégralité des paiements selon contrat.

8.2L’acheteur entretiendra la marchandise livrée selon les règles de l’art et à ses frais pendant la durée de la réserve de propriété et l’assure à notre bénéfice contre le vol, l’incendie, l’eau et autres risques. Il prendra en outre toutes les mesures, dans le cadre de ses possibilités, pour qu’il ne soit ni porté atteinte à notre revendication de propriété ni qu’elle soit annulée.

9. Garantie et responsabilité en cas de vices9.1.Les délais de garantie légaux sont applicables.

9.2.Seules les propriétés et spécifications du produit ayant été désignées en tant que telles dans les offres, confirmations de commande et bulletins de livraison sont garanties.Si les propriétés et spécifications du produit différent de celles indiquées dans les offres, celles figurants sur la confirmation de commande ont dans tous les cas la priorité.

9.3.BBH GmbH assume la responsabilité pour les vices et défauts des produits faisant l’objet du contrat ou de leurs composants apparaissant pendant le délai de garantie en raison d’un défaut de matière ou de fabrication pouvant être prouvé. Les produits remplacés ou leurs composants deviennent la propriété de BBH GmbH. Lors d’un remplacement, la valeur du nouveau produit et le temps consacré ne peuvent en aucun cas dépasser la valeur du produit initial et le temps consacré. Il sera tenu compte du temps d’utilisation du produit à remplacer. Tous les autres dommages et/ou dommages consécutifs directes et/ou indirectes sont exclus de la garantie et de la responsabilité de BBH GmbH.

10. Droit applicable10.1.Seul le droit Suisse est applicable.

10.2.Si les litiges ne peuvent pas être réglés à l’unanimité, le for exclusif est Winterthur.

Winterthur, le 08.09.2015www.teppichboden.ch

Documents

Tarif Vente 2017 - Teppichbodenteppichboden.ch/fileadmin/user_upload/pdf/Buechi_Boden...2 Index Anker - Tissé 3 - Tufté 4-5 - Feutre aiguilleté 5 - Plaques 5-6 - Conditions ANKER