Plan : 1- Introduction - problmes mthodologiques - perception
visuelle et activits smantiques 2 - Caractristiques des mouvements
oculaires 2.1 Gnrales 2.2 Techniques denregistrement 2.3 Exemples
3- Spcificits des MO en lecture 3.1 Donnes gnrales 3.2 Indices
utiliss 3.3 Donnes empiriques - Effets classiques - Vision
parafovale - Mdiation phonologique 3.4 MO et dyslexie
Page 3
1- Introduction Pb mthodologiques lis ltude du langage Ltude de
la lecture est difficile car le dcodage et la reconnaissance sont
des processus inconscients et automatiss (chez ladulte). On peut
mettre en vidence cette automaticit grce une exprience trs simple
(Stroop). On demande aux sujets de nommer la couleur de lencre
utilise pour crire un mot. Ex : table : rponse = rouge chaise :
rponse = vert Quand on prsente des noms de couleurs, la tche
devient trs difficile : vert : rponse rouge noir : rponse bleu
Page 4
Ce conflit entre les 2 rponses possibles entrane beaucoup
derreurs (rponse noir ) ou augmente considrablement le temps de
raction des sujets. Pourtant, dans la consigne donne aux sujets, il
est explicitement demand de ne pas lire le mot. A cause de cette
automaticit, les mthodes utilises pour explorer les mcanismes de la
lecture sont trs souvent bases sur des preuves de lecture de mots
isols : meilleur contrle mthodologique.
Page 5
Les tches de lecture de mots isols permettent de rcolter de
nombreuses informations sur les mcanismes de dcodage. Mais la
lecture de texte implique dautre processus que lon ne peut pas
tudier si les mots ne sont pas prsents en contexte. Par exemple, si
on limite le champ de vision du sujet la seule vision fovale, on
constate que la vitesse de lecture chute de 1/3 ! Le dplacement des
yeux donne des indications sur les traitements raliss.
Page 6
Plan : 1- Introduction - problmes mthodologiques - perception
visuelle et activits smantiques 2 - Caractristiques des mouvements
oculaires 2.1 Gnrales 2.2 Techniques denregistrement 2.3 Exemples
3- Spcificits des MO en lecture 3.1 Donnes gnrales 3.2 Indices
utiliss 3.3 Donnes empiriques - Effets classiques - Vision
parafovale - Mdiation phonologique 3.4 MO et dyslexie 4- Contrle
moteur
Page 7
Motricit oculaire 3 paires de muscles antagonistes Horizontal
Vertical Torsion
Saccades Mouvements trs rapides (20 40ms) permettant de
positionner la fova sur le mot lire. Lamplitude de ces saccades est
variable (en moyenne 10 caractres).
Page 11
Droulement des saccades
Page 12
Plan : 1- Introduction - problmes mthodologiques - perception
visuelle et activits smantiques 2 - Caractristiques des mouvements
oculaires 2.1 Gnrales 2.2 Techniques denregistrement 2.3 Exemples
3- Spcificits des MO en lecture 3.1 Donnes gnrales 3.2 Indices
utiliss 3.3 Donnes empiriques - Effets classiques - Vision
parafovale - Mdiation phonologique 3.4 MO et dyslexie 4- Contrle
moteur
Page 13
Page 14
Retina Pupil Iris Cornea Lil rflchi la lumire, dans la mme
direction
Page 15
Si on ne se trouve pas dans la mme direction, que les rflexions
alors la pupille parat sombre.
Page 16
Sinon, la pupille parat plus claire
Page 17
Cest ce phnomne que lon observe parfois sur les photos prises
avec un flash
Page 18
Page 19
Plan : 1- Introduction - problmes mthodologiques - perception
visuelle et activits smantiques 2 - Caractristiques des mouvements
oculaires 2.1 Gnrales 2.2 Techniques denregistrement 2.3 Exemples
3- Spcificits des MO en lecture 3.1 Donnes gnrales 3.2 Indices
utiliss 3.3 Donnes empiriques - Effets classiques - Vision
parafovale - Mdiation phonologique 3.4 MO et dyslexie 4- Contrle
moteur
Page 20
1 web
Page 21
2 saccades
Page 22
3- lecture
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Plan : 1- Introduction - problmes mthodologiques - perception
visuelle et activits smantiques 2 - Caractristiques des mouvements
oculaires 2.1 Gnrales 2.2 Techniques denregistrement 2.3 Exemples
3- Spcificits des MO en lecture 3.1 Donnes gnrales 3.2 Indices
utiliss 3.3 Donnes empiriques - Effets classiques - Vision
parafovale - Mdiation phonologique 3.4 MO et dyslexie 4- Contrle
moteur
Page 34
Lecture = saccades puis fixation Saccades : 20-50 ms -
amplitude 7-12 caractres Fixations : 200-300 ms Rle des saccades :
placer fova sur objet traiter Les saccades sont trs rapides et trs
prcises. On ne contrle pas leur vitesse. La difficult du texte lu a
une incidence sur les MO. TypeDure Am.Regr.Mots/mn Fiction
simple2029.23365 Journal2098.36321 Histoire2228.34313
Psychologie2168.111308 Biologie2646.818233
Page 35
Fova Zone fovale (2) Zone parafovale (10) Vision
priphrique
Page 36
Point de fixation
Page 37
Page 38
Plan : 1- Introduction - problmes mthodologiques - perception
visuelle et activits smantiques 2 - Caractristiques des mouvements
oculaires 2.1 Gnrales 2.2 Techniques denregistrement 2.3 Exemples
3- Spcificits des MO en lecture 3.1 Donnes gnrales 3.2 Indices
utiliss 3.3 Donnes empiriques - Effets classiques - Vision
parafovale - Mdiation phonologique 3.4 MO et dyslexie 4- Contrle
moteur
Page 39
les mesures temporelles (1) Dure de premire fixation
Page 40
Les mesures temporelles (2) Les refixations dpendent de
facteurs comme la frquence des mots, la longueur, la prdictibilit
La dure de regard
Page 41
Page 42
Premire Fixation
Page 43
Deuxime Fixation = refixation
Page 44
Page 45
rgression
Page 46
Lenregistrement des mouvements oculaires implique
lenregistrement de plusieurs variables : Les dures de premire
fixation (DPF) Les temps de fixations uniques (FU) La dure du
regard (DR) La dure de fixation totale (FT) Le temps de
rcupration.
Page 47
Lieu de fixation Amplitude des saccades Probabilit de fixation
Les paramtres mesurs : Paramtres spatiaux
Page 48
Plan : 1- Introduction - problmes mthodologiques - perception
visuelle et activits smantiques 2 - Caractristiques des mouvements
oculaires 2.1 Gnrales 2.2 Techniques denregistrement 2.3 Exemples
3- Spcificits des MO en lecture 3.1 Donnes gnrales 3.2 Indices
utiliss 3.3 Donnes empiriques - Effets classiques : mesures
temporelles - Vision parafovale - Mdiation phonologique 3.4 MO et
dyslexie 4- Contrle moteur
Page 49
Fixations uniques mot reconnu rapidement Dures de premires
fixations Peu sensibles la frquence ? Dures du regard (refixations
dans le mot) Trs sensibles la frquence et la longueur Fixations
totales (DR + rgressions) Comme DR + sensibles aux incongruits
smantiques Bas niveau Haut niveau Effets classiques (Frquence,
longueur, prdictibilit)
Page 50
Plan : 1- Introduction - problmes mthodologiques - perception
visuelle et activits smantiques 2 - Caractristiques des mouvements
oculaires 2.1 Gnrales 2.2 Techniques denregistrement 2.3 Exemples
3- Spcificits des MO en lecture 3.1 Donnes gnrales 3.2 Indices
utiliss 3.3 Donnes empiriques - Effets classiques : mesures
temporelles spatiales - Vision parafovale - Mdiation phonologique
3.4 MO et dyslexie 4- Contrle moteur
Page 51
Lempan perceptif en lecture est asymtrique. fixation 3
caractres gauche et 7 ou 8 droite 35C67176C53 Pourtant lempan est
symtrique dans cette situation ??? fixation
Page 52
Page 53
Plan : 1- Introduction - problmes mthodologiques - perception
visuelle et activits smantiques 2 - Caractristiques des mouvements
oculaires 2.1 Gnrales 2.2 Techniques denregistrement 2.3 Exemples
3- Spcificits des MO en lecture 3.1 Donnes gnrales 3.2 Indices
utiliss 3.3 Donnes empiriques - Effets classiques - Mdiation
phonologique - Vision parafovale 3.4 MO et dyslexie 4- Contrle
moteur
Page 54
La reconnaissance visuelle des mots repose sur 2 processus
diffrents : Une procdure visuelle accs direct .
Page 55
La reconnaissance visuelle des mots repose donc sur 2 processus
diffrents : Une procdure visuelle accs direct . Une procdure
phonologique accs indirect . Modle double accs (Coltheart,
1978).
Page 56
Dans les zoos le singe est lanimal prfr des enfants Dans les
zoos le sinje est lanimal prfr des enfants Dans les zoos le sinpe
est lanimal prfr des enfants DPF
Page 57
Dans les zoos le singe est lanimal prfr des enfants Dans les
zoos le sinje est lanimal prfr des enfants Dans les zoos le sinpe
est lanimal prfr des enfants Dure du regard
Page 58
Pourtant, ltape dassemblage nest pas instantane.
Page 59
Plan : 1- Introduction - problmes mthodologiques - perception
visuelle et activits smantiques 2 - Caractristiques des mouvements
oculaires 2.1 Gnrales 2.2 Techniques denregistrement 2.3 Exemples
3- Spcificits des MO en lecture 3.1 Donnes gnrales 3.2 Indices
utiliss 3.3 Donnes empiriques - Effets classiques - Mdiation
phonologique - Vision parafovale 3.4 MO et dyslexie 4- Contrle
moteur
Page 60
Direction du regard exentricit Grain (diffrence entre C et O)
pour mesurer lempan, ncessit de prsenter trs rapidement la chaine
de caractres, avant que le sujet ralise une saccade tche trop
difficile, augmentation du contraste en insrant la lettre
reconnatre dans des chaines composes de nombre :142C64 taille de
lempan = 3 caractres de part et dautre du point de fixation
Page 61
Alice Sapritch ntait pas hideuse mais pas belle non plus.
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Plan : 1- Introduction - problmes mthodologiques - perception
visuelle et activits smantiques 2 - Caractristiques des mouvements
oculaires 2.1 Gnrales 2.2 Techniques denregistrement 2.3 Exemples
3- Spcificits des MO en lecture 3.1 Donnes gnrales 3.2 Indices
utiliss 3.3 Donnes empiriques - Effets classiques - Mdiation
phonologique - Vision parafovale 3.4 MO et dyslexie 4- Contrle
moteur
Page 71
De nombreux enfants prouvent des difficults dans leur
apprentissage de la lecture. Entre 5 et 10% de la population
scolaire est considr comme dyslexique. Mais il y a plusieurs types
de dyslexiques. On parle de dyslexie dveloppementale lorsquun
enfant prouve un retard de 2 ans dans lapprentissage de la lecture,
en dpit dun QI normal, ou dun trouble neurologique. On parle de
dyslexie acquise lorsque ce retard est associ une lsion crbrale
(dans ce cas, il existe dautres troubles associs). Bien souvent,
une dyslexie dveloppementale peut tre dpiste en maternelle ou en
CP, par exemple laide de tests mettant lpreuve les capacits orales
de lenfant.
Page 72
Dyslexie de surface
Page 73
Dyslexie phonologique
Page 74
Casalis, 1995 Type phonologique Type surface
Page 75
Les mouvements oculaires des dyslexiques sont diffrents de ceux
des sujets normaux. * Il y plus de fixations par lignes * Fixations
sont plus longues * Saccades plus courtes * % de regressions plus
important cause ou consquence ?
Page 76
Pavlidis : trouble oculomoteur. Dans une tche de poursuite
oculaire, les dyslexiques font des mouvements inverss (cible :
gauche vers droite = saccade droite vers gauche). population ayant
des troubles moteurs. Stein & Fowler : problmes de convergence.
Contrle instable. Rducation avec lunettes (occlusion monoculaire)
dyslexie visuelle
Page 77
Mais aussi pb attentionnels : dans une tche de dtection de
lettres, on constate que les sujets ayant un % derreur lev on une
vitesse de lecture plus lente de mme les mauvais lecteurs ont de
mauvaises performances dans les preuves de recherche visuelle OR :
relations entre saccade et attention ( Deubel and Schneider, 1996.
When human subjects prepared a saccade to a given spatial position
and performed a discrimination task on a target, best performance
was achieved for targets located at the same position as the
saccade goal, and performance dropped for targets located at other
positions.)
RESULTATS : donnes gnrales o Reading speed o Saccades o Number
of fixations o Return sweep
Page 81
RESULTATS : premires fixations o Global
Page 82
RESULTATS : Dure de regard o Global o Regularity o Word
length
Page 83
RESULTATS : dure de regard o Frequency o Subjects X Frequency x
Word length
Page 84
Resultats : comparaison des indices o Global o High frequency
& short o Low frequency & long
Page 85
Paramtres spatiaux : o Point de fixation dans le mot
Page 86
Nombre de fixations en fonction du point darrive dans le
mot.
Page 87
Conclusion - Peu de diffrences en ce qui concerne les indices
prcoces (premire fixation) - Influence des variables lexicales
(frquence) - Effet de rgularit chez les sujets dyslexiques -
Grandes difficults pour certains mots (basse frquence et long) -
MAIS : mauvais positionnement dans le mot - et erreurs dans le
retours de ligne