36
Voyages scolaires CULTURE - DÉTENTE DÉCOUVERTES Année scolaire 2018-2019

ANNÉE SCOLAIRE 2017 - 2018 - cpan.be · COURS-CIRCUITS, créé par des enseignants, pour des enseignants, est ... les ressources touristiques du circuit proposé et de rencontrer

Embed Size (px)

Citation preview

Voyagesscolaires

CULTURE - DÉTENTE DÉCOUVERTES

Année scolaire 2018-2019

L’ÉMERVEILLEMENT AU BOUT DU VOYAGE !Un voyage scolaire représente une occasion unique pour vos élèves de découvrir le monde, de s’enrichir au contact de l’Histoire et d’autres cultures, de s’épanouir dans leurs relations avec le groupe. C’est un moment particulier qu’ils attendent avec impatience, un temps fort de leur année scolaire dont ils espèrent revenir remplis de souvenirs de leurs découvertes et des moments privilégiés passés avec leurs camarades.

En tant qu’organisateurs, un voyage scolaire est une aventure importante : parce qu’il est au cœur de votre projet pédagogique, parce qu’il demande une préparation longue et minutieuse, parce que l’attente des parents et des élèves est à la hauteur de l’énergie que vous y consacrez pour en assurer la réussite ! C’est pour ces raisons qu’il vous faut un partenaire solide à vos côtés.

Fort de ses plus de 55 années d’expérience les CPAN vous proposent leur programme COURS-CIRCUITS : plus d'une vingtaine de destinations à la découverte de l’Europe.

Avec les CPAN, vous bénéficiez des services d’un partenaire professionnel qui vous assiste et vous guide à chacune des étapes de la préparation et du déroulement de votre voyage.Découvrez dans ce catalogue nos destinations COURS-CIRCUITS ainsi que tous les avantages des CPAN.

Vous pouvez également trouver sur notre site la présentation de l’ensemble de nos activités : WWW.CPAN.BE.

Nous sommes bien entendu disponibles pour vous fournir de plus amples informations : [email protected] • +32 (0)81 35 40 14. N’hésitez pas à nous contacter !

Merci pour votre confiance et, bons voyages !

Samuel Drion DIRECTEUR

LES ENGAGEMENTS DE COURS-CIRCUITSPROFESSIONNALISME ET EXPÉRIENCE Cours-Circuits, département d’Intersoc spécialisé dans l’organisation de séjours de groupes scolaires, dispose d’une expérience de 55 ans saluée par la fidélité de nombreuses écoles et enseignants. Notre licence d’agent de voyages 5654 vous offre des garanties et constitue un gage de sérieux.

PROXIMITÉ ET RÉACTIVITÉ Cours-Circuits, créé par des enseignants, pour des enseignants, est à votre service à temps plein et dès le 1er contact. Notre équipe passionnée est disponible et joignable à tout moment. Nous connaissons bien le monde de l’enseignement et les défis auxquels vous êtes confrontés, particulièrement dans le cadre de la gestion d’un projet de voyage scolaire.

Nous établissons un devis dans les meilleurs délais. Nous nous rendons à l’école, pendant la journée ou en soirée, pour affiner votre projet à votre meilleure convenance. Au-delà du côté sympathique et convivial, cette rencontre permet souvent d’assurer un meilleur suivi personnalisé des séjours.

PROGRAMME SOUPLE ET SOUCI DU CONFORT Les programmes ont été conçus pour vous permettre d’exploiter au maximum les ressources touristiques du circuit proposé et de rencontrer les exigences pédagogiques d’un voyage scolaire tout en mêlant Culture, Découvertes et Détente. Notre souci de qualité et de confort se traduit pour chaque enseignant dans le choix de la firme de transport, de la structure d’hébergement et des partenaires locaux qui font vivre les visites.

Voyager, comme raconter ou vivre, revient à choisir : tous nos circuits sont donc aménageables en fonction de vos objectifs et souhaits spécifiques.

PROTECTION ET ASSISTANCE Notre attention toute particulière à la sécurité explique la sélection de partenaires fiables et expérimentés, spécifiquement dans le domaine du transport. Afin d’assurer une tranquillité d’esprit totale, tous nos circuits bénéficient d’une couverture Assistance-Rapatriement incluse assurée par Allianz, leader en la matière ! Notre GSM d’urgence +32 (0)473 20 20 55 vous permet de nous atteindre 7 jours sur 7.

PRIX CLAIRS ET ENGAGEMENT Chaque devis détaille clairement le programme en identifiant les éléments compris ou non dans le prix, ainsi qu’un maximum d’informations pour que vous puissiez vous forger une opinion sur le circuit. Nos programmes sont souvent tout compris. Quand nous vous renvoyons votre contrat contresigné, notre engagement est ferme sur le prix convenu (sauf supplément qui serait imposé par la compagnie aérienne) : pas de surprise de dernière minute. Cours-Circuits applique les conditions générales de la Commission Litiges et Voyages, complétées par des conditions particulières annexées à chaque contrat.

PÉDAGOGIE ET ÉCONOMIES Nous vous fournissons un support spécifique pour les voyages scolaires : un dossier de voyage avec informations détaillées. Le chauffeur du car en reçoit également une copie. Les partenaires locaux veillent à obtenir des guides adaptés à un public jeune. Nos circuits sont conçus de manière à aiguiser la curiosité sans sacrifier à la convivialité. Notre organisation a pour but de contribuer à l’éducation et à la formation des élèves en développant ses actions dans des activités et séjours à caractère éducatif, culturel et pédagogique favorisant la découverte sur le terrain.

LES AVANTAGES COURS-CIRCUITS

Notre coup de pouce à votre audace et/ou à votre fidélité : des avantages cumulables qui réduisent la facture totale du voyage pour tout séjour de

minimum 3 nuitées.

"PÉRIODE" 100 € Si vous partez entre le 19 novembre 2018

et le 8 février 2019.

"FIRST MINUTE" 100 € Si nous recevons votre contrat signé avant le vendredi 26 octobre 2018.

"FIDÉLITÉ" 150€

Réservé à l’école qui aura organisé 2 voyages COURS-CIRCUITS

(d’au moins 3 nuitées chacun) au cours de ces 3 dernières années scolaires

(2016-2017 / 2017-2018 / 2018-2019).

"BIENVENUE" 100 € Réservé à l'école qui devient cliente de COURS-CIRCUITS pour la 1ère fois

en 2018-2019.

"MULTI" 75€ Si plusieurs voyages sont organisés

en 2018-2019 au sein du même établissement scolaire (même

implantation/ adresse), chaque voyage se verra crédité du bonus multi.

ALLEMAGNE/AUTRICHE05 Berlin capitale historique

06 Berlin linguistique 07 Douceurs au lac de Constance 08 Richesses alpestres au Tyrol

ESPAGNE 09 Barcelone 10 Catalogne Aventure 11 Madrid

FRANCE 12 Baie de Somme / Côte d'Opale 13 Alsace / Lorraine + Europapark 14 La Bourgogne 15 Paris "Nouveau Regard" 16 Provence 17 Normandie : les plages du débarquement18 Mont Saint-Michel /Saint-Malo

ITALIE

19 Rome "clin d'œil" 20 Rome + Pompéi 21 Ligurie/Toscane 22 Venise/Croatie

ROYAUME-UNI

23 Brighton "La Thermale"24 Brighton linguistique 25 Londres l'éclectique 26 Birmingham

AUTRES DESTINATIONS

27 Grèce "Athènes et les Météores" 28 Grèce "La Grèce gourmande" 29 Irlande : Dublin 30 Pays - Bas : Amsterdam 31 Pologne : Cracovie32 Portugal : Lisbonne3 Tchequie : Prague

LONDRES

BIRMINGHAM

DUBLIN

LISBONNE

BARCELONE

ROSAS

MADRID

BOULOGNE-SUR-MER

ROME

ATHENES

GENES

VENISE

AMSTERDAMBERLIN

LAC DE CONSTANCEALSACE

BEAUNE

ARROMANCHES

MONT SAINT-MICHEL

NISMES

INNSBRUCK

PRAGUE

CRACOVIE

Nouveauté

FLORENCE

ZAGREB

JOUR 1DÉPART> Départ de votre établissement scolaire. Dîner

emporté par les élèves.> Trajet de nuit.

JOUR 2BERLIN> Arrivée à BERLIN. Immobilisation de l’autocar

pour une durée minimum de 9 heures consécutives.

> Petit déjeuner emporté par les élèves.> Découverte libre de l’Alexanderplatz, son

horloge astronomique et la Neptunbrunnen, du Nikolaiviertel et de la Rotes Rathaus.

> Visite libre du Musée de la DDR : plongez dans l’authentique culture de la vie quotidienne en RDA d’une manière vivante et interactive.

> L’après-midi, visite commentée du Deutsches Historisches Museum (90 mn) : contient 8 000 pièces et permet d’explorer 2 000 ans de l’histoire allemande à travers des salles aux

> Retour à l’auberge de jeunesse, dîner et hébergement.

JOUR 4BERLIN> Petit-déjeuner puis départ de l’auberge de

jeunesse avec un panier repas pour le déjeuner. > Visite commentée de la Prison de la Stasi :

ancien centre de détention/prison utilisé pour les suspects en attente de jugement, qui vous plongera dans l’univers carcéral méconnu de la RDA (visite à partir de 14 ans).

> L’après-midi, montée à la Coupole du Bundestag.

> Visite commentée du Centre de Documentation du Mur (Gedenkstätte Berliner Mauer) : vous offre une synthèse complète de l’histoire du mur et de ses conséquences.

> Retour à l’auberge de jeunesse, dîner et hébergement.

couleurs représentant chacune une époque.> Temps libre pour visites complémentaires

ou shopping.> Après l’immobilisation réglementaire

d’au minimum 9 heures consécutives, acheminement vers l’auberge de jeunesse à BERLIN (sous réserve de disponibilités).

> Installation, dîner et hébergement.

JOUR 3BERLIN> Petit-déjeuner puis départ de l’auberge de

jeunesse avec un panier repas pour le déjeuner. > Visite guidée de la ville en autocar avec

guide conférencier de langue française : tour d’orientation général.

> L’après-midi, visite libre du Musée des Alliés : documentation sur l’histoire de l’occupation de Berlin par les puissances occidentales durant la Guerre froide, de 1945 jusqu’en 1989.

> Temps libre sur la Tauentzienstrasse et le Ku Damm : découverte de l’Eglise du Souvenir.

5

Ber

lin «

cap

ital

e hi

stor

ique

»

HÉBERGEMENT

> auberge de jeunesse

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

JOUR 5BERLIN> Petit-déjeuner puis départ de l’auberge de

jeunesse avec un panier repas pour le déjeuner. > Visite commentée du Gedenkstätte

Deutscher Widerstand : retrace les préparatifs du putsch et les événements du 20 juillet 1944 ainsi que les autres formes de résistance au nazisme en Allemagne.

> L’après-midi, visite libre du Brandenburger Tor Museum : a été construit sur le site où le mur a divisé l'Est et l'Ouest de la ville. Il combine le film, le son et les émotions dans un spectacle multimédia sensationnel et montre l'histoire de Berlin de 1650 à aujourd'hui avec les événements historiques les plus importants.

> Découverte de l’Exposition « Erlebnis Europa » : lancée à l'initiative du Parlement Européen, elle explique comment la politique européenne est façonnée et comment vous pouvez devenir

actif vous-même.> Temps libre sur la Potsdamer Platz,

exemple le plus marquant du renouveau urbain et au Sony Center.> Dîner libre. Départ après l’immobilisation réglementaire de l’autocar, trajet de nuit.

JOUR 6RETOUR

> Retour devant l’établissement scolaire en matinée.

Nouveauté

66Be

rlin

« li

ngui

stiq

ue »

JOUR 1 DÉPART> Départ de votre établissement scolaire. Dîner

emporté par les élèves.> Trajet de nuit.

JOUR 2 BERLIN> Arrivée à BERLIN. Immobilisation de l’autocar

pour une durée minimum de 9 heures consécutives.

> Petit déjeuner emporté par les élèves.> Découverte libre de l’Alexanderplatz, son

horloge astronomique et la Neptunbrunnen, du Nikolaiviertel et de la Rotes Rathaus.

> Visite libre du Musée de la DDR : plongez dans l’authentique culture de la vie quotidienne en RDA d’une manière vivante et interactive.

> L’après-midi, visite commentée du Deutsches Historisches Museum (90 mn) : contient 8.000 pièces et permet d’explorer

JOUR 4SESSION COURS / BERLIN> Petit déjeuner. Préparation du

panier-repas. Départ du point de rendez-vous familles.

> Sessions linguistiques (Durée 2h30).> L’après-midi, croisière sur la Spree en passant

par le centre-ville, le Bundeskanzleramt, la gare centrale de Berlin, le Reichstag ....

> Visite guidée de Story of Berlin, un voyage passionnant à travers 800 ans d'histoire de Berlin.

> Retour en familles, dîner et hébergement.

JOUR 5SESSION COURS / BERLIN> Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles> Sessions linguistiques (Durée 2h30).> L’après-midi, visite guidée (en anglais) du

Deutsches Technikmuseum Berlin et temps libre dans le musée pour un voyage à travers

2.000 ans de l’histoire allemande à travers des salles aux couleurs représentant chacune une époque.

> Temps libre pour visites complémentaires ou shopping.

> Après l’immobilisation réglementaire d’au minimum 9 heures consécutives, acheminement vers le point de rendez-vous familles.

> Installation, dîner et hébergement.

JOUR 3SESSION COURS / BERLIN> Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles.> Sessions linguistiques (Durée 2h30).> L’après-midi, visite guidée à la découverte

du véritable visage de Berlin et aperçu des coulisses de la capitale.

> Temps libre sur la Tauentzienstrasse et le Ku Damm.

> Retour en familles, dîner et hébergement.

HÉBERGEMENT

> familles d'accueil

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 320 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

l'histoire culturelle de la technologie.

> Temps libre sur la Potsdamer Platz, exemple le

plus marquant du renouveau urbain et au Sony Center.

> Dîner libre. Départ après l’immobilisation réglementaire de l’autocar, trajet de nuit.

JOUR 6RETOUR> Retour devant l’établissement scolaire en fin

de matinée.

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> auberge de jeunesse

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

JOUR 1DÉPART> Départ de votre établissement scolaire.

Arrêts petit déjeuner et déjeuner emportés par les élèves.

> L’après-midi, arrivée sur le bord du BODENSEE (Lac de Constance), visite guidée à pied de CONSTANCE avec guides conférenciers de langue française.

> Acheminement vers l'auberge de jeunesse (région LAC DE CONSTANCE).

> Installation, dîner et hébergement.

JOUR 2UNTERUHLDINGEN / BIRNAU / MAINAU> Petit-déjeuner puis départ de l’auberge de

jeunesse avec un panier repas pour le déjeuner. > Route vers Unteruhldingen, visite commentée

en allemand de la cité lacustre : des reconstructions architecturales vous expliqueront la vie quotidienne d’un village du néolithique et de l’âge de Bronze.

l’aéronautique mondiale avec notamment la reconstruction d’une partie du LZ129.

> Déjeuner panier repas sur les bords du lac.

> L’après-midi, continuation vers Meersburg, visite du Château avec audioguide : la plus ancienne citadelle peuplée d’Allemagne, l’une des attractions autour du Lac de Constance et l’emblème de la ville. Temps libre dans la ville pour visites complémentaires ou shopping.

> Retour à l’auberge de jeunesse, dîner et hébergement.

JOUR 4FREIBOURG> Petit-déjeuner puis départ de l’auberge de

jeunesse avec un panier repas pour le déjeuner. > Route vers FREIBOURG, immobilisation de

l’autocar pour une durée minimum de 9 heures consécutives, visite guidée à pied de la capitale de la Forêt Noire avec guides conférenciers de

> L’après-midi, visite libre de l’Abbaye de Birnau : église de style rococo, sa renommée résulte non seulement de son extraordinaire décoration intérieure mais aussi de sa situation, sur les hauteurs du lac de Constance.

> Traversée en bac de Constance à Meersburg.> Route vers Mainau. Visite commentée de l’Ile

aux Fleurs : décor exceptionnel de fleurs, d'arbres et de bosquets les plus divers. Auquel s'ajoute un château baroque datant du 13e siècle, une Palmenhaus et le plus grand pavillon de papillons d'Allemagne.

> Retour à l’auberge de jeunesse, dîner et hébergement.

JOUR 3FRIEDRICHSHAFEN / MEERSBURG> Petit-déjeuner puis départ de l’auberge de

jeunesse avec un panier repas pour le déjeuner.> Route vers Friedrichshafen, visite

commentée du Musée Zeppelin : la collection la plus significative de l’histoire de

7

Dou

ceur

s au

lac

de C

onst

ance

langue française : la Cathédrale, Münsterplatz, Rathausplatz…

> L’après-midi, temps libre dans la ville. Dîner libre.

> Départ après l’immobilisation réglementaire de l’autocar. Trajet de nuit.

JOUR 5RETOUR> Retour devant l’établissement scolaire en matinée.

Nouveauté

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 268 €

5 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

88«

Rich

esse

s al

pest

res

» a

u Ty

rol

JOUR 1DÉPART> Départ de votre établissement scolaire. Dîner

emporté par les élèves.> Trajet de nuit.

JOUR 2SALZBURG> Arrivée à SALZBURG. Immobilisation de

l’autocar pour une durée minimum de 9 heures consécutives.

> Petit déjeuner emporté par les élèves.> Visite guidée à pied de la ville de Mozart

(extérieur des monuments) avec guides conférenciers de langue française : les Jardins Mirabell, la Cathédrale, la Maison de Mozart…

> Déjeuner libre.> L’après-midi, montée en funiculaire à

la Forteresse. Visite de la Forteresse Hohensalzburg avec audioguide : impressionnante forteresse de 120 mètres au-dessus de la Salzach et ancien château

JOUR 4 KRAMSACH / JENBACH / RATTENBERG> Petit-déjeuner puis départ de l’hôtel avec

un panier repas pour le déjeuner. > Route vers Kramsach. Visite libre du

Musée de la ferme : 14 anciennes fermes tyroliennes rénovées.

> L’après-midi, continuation vers Jenbach. Visite du Château de Tratzberg avec audioguide : à l'intérieur, outre les meubles, tableaux ou armes, vous pourrez admirer le plafond de la chambre de la Reine datant de 1560 et, dans la salle des Habsbourg, une fresque réalisée en 1508, longue de 46 mètres, représentant les 148 ancêtres de Maximilien Ier.

> Arrêt à Rattenberg, découverte libre du village médiéval célèbre pour ses cristalleries et qui revendique le titre de « ville de la verrerie ».

fort des princes archevêques.> Après l’immobilisation réglementaire,

acheminement vers l’hôtel de jeunes (Vallée de la Wildschönau – Tyrol, Autriche).

> Installation, dîner et hébergement.

JOUR 3 SCHWAZ / WATTENS> Petit-déjeuner puis départ de l’hôtel avec

un panier repas pour le déjeuner. > Route vers Schwaz. Visite commentée de la

Mine d’Argent : explication des techniques de forage et d’extraction.

> L’après-midi, route vers Wattens. Visite commentée du « Monde du cristal Swarovski »: une organisation magique, mystique et méditative avec des sonorités, des lumières, objets et bien évidemment des cristaux sous toutes leurs formes.

> Retour à l’hôtel de jeunes, dîner et hébergement.

> Retour à l’hôtel de jeunes. Dîner et hébergement.

JOUR 5 INNSBRUCK> Petit-déjeuner puis départ de l’hôtel

avec un panier repas pour le déjeuner. > Route vers INNSBRUCK. Visite guidée

en autocar de la Capitale du Tyrol avec guide conférencier de langue française : l’Arc de Triomphe, le Tremplin Olympique…

> Poursuite de la visite guidée à pied avec le Château Impérial, le Petit Toit d’Or… (extérieur des monuments).

> L’après-midi, visite libre du Musée d’Art Populaire Tyrolien : il abrite la plus importantes collection du patrimoine

culturel du Tyrol. > Temps libre pour visites

complémentaires ou shopping. Dîner libre.

> Départ après l’immobilisation réglementaire de l’autocar. Trajet de nuit.

JOUR 6 RETOUR

> Retour devant votre établissement scolaire en matinée.

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> hôtel de jeunes

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 282 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

9

Barc

elon

e

JOUR 1DEPART> Départ de votre établissement scolaire et trajet de nuit.

JOUR 2 BARCELONE / CALELLA > Matin, arrivée à Barcelone.> Petit-déjeuner emporté par les élèves.> Visite guidée sur les Ramblas, les Champs

Elysées de la ville de Barcelone, puis découverte guidée du Quartier Gothique de la ville où se trouve la cathédrale, le palais de la Generalitat siège de la région de Catalogne, la Place Royale et d’autres sites et monuments d’intérêt.

> Déjeuner libre.> Après-midi, temps libre à Barcelone, ensuite

transfert vers Calella> Installation et dîner.> Nuit à l’hôtel.

> Après-midi, temps libre dans la petite station balnéaire de Sitgès.

> Retour vers votre hôtel, dîner, nuit.

JOUR 5 BARCELONE > Matin, Petit déjeuner à l’hôtel et départ avec

panier repas.> Temps libre à Barcelone.> Déjeuner panier repas.> Après-midi, temps libre pour savourer les

derniers moments du séjour ou visites complémentaires comme le musée Picasso ou encore l’Aquarium.

> Diner au restaurant le soir au centre-ville et départ (possibilité de diner tapas).

JOUR 6RETOUR > Après-midi, petit déjeuner libre en cours de route.> Retour devant votre établissement scolaire

début d’après-midi.

JOUR 3BARCELONE > Matin, petit déjeuner à l’hôtel et départ avec

panier repas.> Visite guidée de BARCELONE sur le thème

du Modernisme et Gaudi, découverte du Paseo de Gracia et de la Sagrada Familia, l’œuvre inachevée de Gaudi, un des symboles de la ville.

> Déjeuner panier repas.> Après-midi, visite guidée du Pueblo Espagnol.

Ensemble qui recrée les ambiances et styles des villages de la péninsule Ibérique

> Retour vers votre hôtel, dîner et nuit.

JOUR 4SANTA CREUS / SITGÈS > Matin, petit déjeuner à l’hôtel et départ avec

panier repas. > Route vers le sud et visite guidée du monastère

de Santa Creus.> Déjeuner panier repas.

HÉBERGEMENT

> hôtel à Callela

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 310 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

1010Ca

talo

gne

« Av

entu

re »

JOUR 1DÉPART> Départ de votre établissement scolaire et

trajet de nuit.

JOUR 2ROSAS> Matin, le petit déjeuner et le déjeuner

seront à prévoir par les élèves.> Journée libre à Rosas, visites et jeux

de plage.> Installation, dîner et nuit.

JOUR 3 CADAQUÉS> Matin, petit déjeuner à l’hôtel et départ

avec panier repas.> Découverte de la côte du parc naturel du

Cap de Creus jusqu’à Cadaqués.> Visite libre du village de Salvador Dalí.> Retour vers votre hôtel, dîner et nuit.

> Journée sur la plage d’Empuriabrava

pour s’adonner aux activités sportives : planche à voile, Stand Up Padding, skimboarding, surf … (activités encadrées par des moniteurs de l’école de windsurf).

> Départ en début de soirée et trajet de nuit.

JOUR 7RETOUR> Retour devant votre établissement scolaire.

JOUR 4 AQUARANDONNÉE / ACCROBRANCHE> Matin, petit déjeuner à l’hôtel et départ avec

panier repas. > Rando aventure à travers le lit de la rivière

« La Muga », encadrée par des moniteurs.> Accrobranche.> Retour vers votre hôtel, dîner et nuit.

JOUR 5 BARCELONE> Matin, petit déjeuner à l’hôtel. > Route vers Barcelone et visite guidée de la ville.> Déjeuner libre.> Temps libre à Barcelone. > Retour vers votre hôtel, dîner et nuit.

JOUR 6 WATERSPORT> Matin, petit déjeuner à l’hôtel et départ avec

panier repas.

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> hôtel de jeunes à Rosas

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 466 €

7 jours/ nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

11

Mad

rid

JOUR 1DÉPART - MADRID> Départ de l’aéroport de Bruxelles.> Arrivée à Madrid et visite guidée

panoramique de la ville (en fonction des horaires de vol).

> Transfert vers Valdemoro. > Installation à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 2 MADRID> Petit-déjeuner. Départ vers Madrid.> Visite guidée de la ville, à pied.> Visite libre du musée du Prado et des jardins

del Retiro (ou en option, visite guidée du Palais Royal).

> Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 3TOLÈDE > Petit-déjeuner. Départ pour Tolède.> Visite guidée de la ville avec entrée à la

Cathédrale et l’église Santo-Tomé.> Après-midi libre.> Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 4MADRID > Petit-déjeuner. Départ pour Madrid.> Temps libre.> Transfert à l’aéroport en fonction des

horaires de vol.> Arrivée à Bruxelles.

HÉBERGEMENT

> hôtel à Valdemoro

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

Nouveauté

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 485 €

4 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

1212Ba

ie d

e So

mm

e &

Côt

e d’

Opa

le

JOUR 1DEPART / AMIENS> Départ de votre établissement scolaire. Le

petit déjeuner et le déjeuner seront à prévoir par les élèves.

> Arrivée à Amiens en fin de matinée. > Visite de la maison de Jules Verne ; le premier

étage est réservé aux chambres, le cabinet de travail de l’écrivain quant à lui est installé au second étage à l’angle du bâtiment.

> Visite de la Cathédrale d’Amiens et montée aux Tours.

> Route vers le centre d’hébergement situé dans la région de Boulogne sur Mer. Installation, dîner et nuit.

JOUR 2 LA BAIE DE SOMME> Matin, petit déjeuner au centre

d’hébergement puis départ avec un panier repas pour le déjeuner.

> Visite accompagnée dans le Parc

> L’après-midi sera entièrement consacrée à la découverte des Espaces Naturels du Pas-de-Calais accompagné d’un guide animateur. Découverte du Cap Gris Nez, Blanc Nez, des Dunes d’Ecault, de la Pointe de la Crèche ….

> Départ dans l’après-midi. Arrêt dîner libre à votre charge.

> Retour devant votre établissement scolaire en soirée.

ornithologique du Marquenterre à Saint Quentin en Tourmont ; situé au nord de l’estuaire, cette réserve constitue le refuge apprécié des oiseaux de migration ou en quête de nid (plus de 400 espèces différentes).

> L’après-midi, route vers Le Crotoy pour une traversée guidée de la Baie de Somme à pied « Le Crotoy – St Valery sur Somme .

> Retour vers le centre d’hébergement pour le dîner et la nuit.

JOUR 3BOULOGNE SUR MER / PAS DE CALAIS / RETOUR> Matin, petit déjeuner au centre d’hébergement

puis départ avec un panier repas pour le déjeuner.

> Route vers Boulogne sur Mer pour visiter Nausicaa « Centre National de la Mer . A travers des sites grandioses vous aurez un aperçu de la vie marine et de l’impact de l’activité humaine.

HÉBERGEMENT

> auberge de jeunesse ou centre d’hébergement

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 217 €

3 jours/2 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

13

Als

ace

/ Lo

rrai

ne +

Eur

opap

ark

JOUR 1DÉPART / VERDUN> Départ de votre établissement scolaire.

Le petit-déjeuner et le déjeuner seront à prévoir par les élèves.

> Arrivée à VERDUN.> Circuit guidé des Champs de Bataille de

la Rive Droite. Une Journée au « Cœur de l’Histoire » avec la visite de : la Citadelle Souterraine, le Fort de Vaux ou de Douaumont, l’Ossuaire de Douaumont (avec projection du film), le boyau de communication et les vestiges de la Grande Guerre, le village détruit de Fleury-devant-Douaumont (durée 06h00 + 01h00 de pause déjeuner).

> Acheminement vers l’hébergement région METZ ou SAVERNE.

> Installation, dîner et nuit.

> Visite commentée du Château du Haut-Koenigsbourg : château fort du XIIème siècle, restauré au début du siècle et dominant la plaine d'Alsace à 757 mètres d'altitude (durée 01h00).

> L’après-midi, continuation vers RIBEAUVILLE et RIQUEWIHR. Visite libre des villages traditionnels Alsaciens.

> Retour à l’hébergement diner et nuit.

JOUR 4JOURNÉE EUROPA PARK> Petit-déjeuner puis départ avec un panier

repas pour le déjeuner. Route vers RUST.> Journée libre à Europa Park > Retour devant votre établissement scolaire

en soirée.

JOUR 2STRASBOURG> Petit-déjeuner puis départ avec un panier repas

pour le déjeuner. Route vers STRASBOURG.> Jeu de piste autour du Parlement Européen,

une façon ludique de découvrir l’Europe (durée 01h30).

> L’après-midi, visite guidée de STRASBOURG : la Cathédrale Notre Dame, magnifique édifice gothique de grès rose des Vosges et le Quartier de la Petite France parfaitement conservé, il est l’ancien quartier des tanneurs, pêcheurs et meuniers.

> Acheminement vers l’hébergement région STRASBOURG.

> Installation, dîner et nuit.

JOUR 3ORSCHWILLER / RIBEAUVILLE / RIQUEWIHR> Petit-déjeuner puis départ avec un

panier repas pour le déjeuner. Route vers ORSCHWILLER.

HÉBERGEMENT

> auberge de jeunesse ou centre d’acceuil

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 274 €

4 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

Nouveauté

1414Bo

urgo

gne

JOUR 1DÉPART / TREIGNY / VÉZELAY> Départ de votre établissement scolaire. Le

petit-déjeuner et le déjeuner seront à prévoir par les élèves.

> Arrivée à Treigny en milieu de matinée. Visite du château de Guedelon où des ouvriers construisent un château selon les techniques utilisées au Moyen Âge.

> L'après-midi, route vers Vézelay pour visiter la basilique Sainte-Madeleine. Édifiée au sommet de la Colline Éternelle, cette basilique était un point de départ du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle.

> Route vers l’auberge de jeunesse située dans la région de Dijon.

> Installation, dîner et nuit.

JOUR 2 HOSPICES DE BEAUNE / CLOS VOUGEOT> Petit-déjeuner à l’auberge de jeunesse puis

départ avec un panier repas pour le déjeuner.

cours de votre visite les douceurs à l’anis de Flavigny.

> L'après-midi, suite de cette journée vers Montbard pour la visite commentée de l’abbaye de Fontenay qui fut fondée au XIIe siècle et édifiée selon les principes mêmes de Saint-Bernard. Ce monastère est l’un des plus anciens établissements cisterciens de France. Découvrez l’abbaye, les jardins et le musée lapidaire.

> Départ en fin d’après-midi. Arrêt dîner libre à votre charge.

> Retour devant votre établissement scolaire en soirée.

> Route vers Beaune, ville d’art au cœur du vignoble bourguignon. La visite commentée de l’Hôtel Dieu (ou Hospices de Beaune) vous montrera cette résidence des Ducs de Bourgogne, magnifique construction gothique aux galeries de bois fondée au xve siècle par le chancelier Nicolas Rolin.

> L'après-midi, visite du château du Clos Vougeot : monument historique d’exception, chef d’œuvre de la confrérie des Chevaliers du Tastevin.

> Retour auberge de jeunesse pour le dîner et la nuit.

JOUR 3FLAVIGNY-SUR-OZERAIN / MONTBARD / RETOUR> Petit-déjeuner à l’auberge de jeunesse puis

départ avec un panier repas pour le déjeuner.> Visite de la cité médiévale à Flavigny-sur-

Ozerain, ville forte du Moyen Âge et siège d’une abbaye du VIIIe siècle. Dégustez au

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> auberge de jeunesse

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 189 €

3 jours/2 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

15

Pari

s «

Nou

veau

rega

rd »

JOUR 1DÉPART / PARIS DES ARTS> Départ de votre établissement scolaire. Le

petit-déjeuner et le déjeuner seront à prévoir par les élèves.

> Arrivée à Paris dans la matinée. Découverte libre du musée des Arts et Métiers où vous pourrez suivre les traces des inventeurs et aventuriers de l'histoire des techniques.

> L'après-midi, initiez vos élèves à l’art moderne en les emmenant visiter le Centre Pompidou communément appelé "Centre Beaubourg". Cet établissement polyculturel situé dans le 4ème arrondissement de Paris est une institution culturelle originale entièrement vouée à la création moderne et contemporaine.

> Dîner dans une cafétéria. > Route vers l’hôtel situé dans la région

parisienne pour l’installation et la nuitée.

> Dîner dans une cafétéria et retour à l'hôtel pour la nuit.

JOUR 3PARIS / RETOUR> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec un

panier repas pour le déjeuner.> Pénétrez au coeur de l'Opéra Garnier à

travers une visite guidée qui permettra à vos élèves de découvrir ce haut lieu des arts.

> L'après-midi, profitez d’une visite commentée pour découvrir les Galeries Lafayette. Ouverte le 15 janvier 1894, la modeste boutique de nouveautés de 70 mètres carrés, connaît rapidement un très grand succès. Cette visite vous fera flâner dans les allées du magasin, traverser les espaces emblématiques du lieu et emprunter les ascenseurs privés du personnel jusqu’à la terrasse panoramique. Promenade sur les Grands Boulevards pour arriver au Musée Grévin où 200 célébrités

JOUR 2 SAINT DENIS / PARIS> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec un

panier repas pour le déjeuner. > Découverte du Stade de France. Laissez-

vous guider dans les coulisses d’un lieu mythique : découvrez accompagnés d’un guide, l’exposition permanente et Stade de France Boulevard où les célébrités ont laissé leur empreinte. Terminez votre matinée à Saint-Denis par la visite de la basilique cathédrale, premier chef d’œuvre de l’art gothique. Découvrez la nécropole royale et sa collection unique en Europe de plus de 70 gisants et tombeaux sculptés dans la lumière colorée de vitraux des XIIe et XIXe siècles.

> L'après-midi, percez le mystère de Montmartre au cours d’un jeu de piste et découvrez les lieux connus et méconnus de ce quartier typique de Paris. Visitez la basilique du Sacré Cœur. Montée au dôme pour les plus courageux (300 marches).

vous attendent pour une visite unique.

> Départ de Paris en fin d’après-midi. Arrêt dîner libre à

votre charge. Retour devant votre établissement scolaire en soirée.

HÉBERGEMENT

> hôtel économique

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

Nouveauté

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 182 €

3 jours/2 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

1616Pr

oven

ce

JOUR 1DÉPART / NÎMES> Départ de votre établissement scolaire. Le

petit-déjeuner et le déjeuner seront à prévoir par les élèves.

> Arrivée à Nîmes en début de matinée. Visite guidée de la ville (extérieurs des monuments) les Arènes, la Maison Carrée, les jardins de la Fontaine, la porte d’Auguste, la tour Magne.

> L'après-midi, visite commentée du Musée de la Romanité : au cœur de la Cité Nîmoise, ce musée archéologique présente les collections extraordinaires de la ville grâce à 65 dispositifs multimédias.

> Route vers l’hôtel classe économique situé dans la région d’Arles/Nîmes.

> Installation, dîner et nuit.

JOUR 2 BEAUCAIRE/PONT DU GARD> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ, avec un

panier repas pour le déjeuner, en direction

245m est un ancien repaire selon la légende des sorcières et des lutins.

> Retour vers votre hôtel pour le dîner et la nuit.

JOUR 4ARLES / RETOUR> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec un

panier repas pour le déjeuner.> Visite guidée (extérieur des monuments)

de l’ancienne Capitale provinciale de la Rome Antique : Arles ; les arènes, le théâtre antique, les thermes de Constantin, les Alyscamps.

> L'après-midi, découverte du musée de l’Arles antique, dit le musée bleu qui réunit l’ensemble des collections archéologiques arlésiennes.

> Départ dans l’après-midi. Arrêt dîner libre à votre charge.

> Retour devant votre établissement scolaire en soirée.

de Beaucaire.> Découverte du parc de l’Antiquité où différents

modules sont présentés : ateliers interactifs et expériences, combats de gladiateurs.

> L'après-midi, découverte du pont du Gard, cet aqueduc romain vieux de 2 000 ans qui alimentait en eau de source la cité de Nîmes. Visite libre du musée, avec accès à l’espace Ludo et projection d’un film.

> Retour vers votre hôtel pour le dîner et la nuit.

JOUR 3ORANGE/GLANUM/BAUX DE PROVENCE> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ, avec

un panier repas pour le déjeuner, en direction d’Orange.

> Visite audio guidée du Théâtre Antique.> L'après-midi, découverte de St Rémy de

Provence, une cité antique. Visite commentée du site de Glanum. Ensuite route vers les Baux de Provence, cette forteresse naturelle ancrée au flanc sud des Alpilles culminant à

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> hôtel économique

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 329 €

4 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

17

Nor

man

die

« Le

s pl

ages

du

déba

rque

men

t »

JOUR 1DÉPART / CAEN> Départ de votre établissement scolaire. Le

petit-déjeuner et le déjeuner seront à prévoir par les élèves.

> Arrivée à Caen en fin de matinée. Visite du mémorial de Caen : un cahier pédagogique sera fourni à chaque élève. À travers ces nouveaux espaces muséographiques, vous êtes conviés à une vue d’ensemble de l’histoire de 1918 à nos jours qui vous transportera dans les évènements majeurs de la Seconde Guerre Mondiale, puis dans l’alternance des conflits et des actions pacifistes qui ont suivi.

> L'après-midi vous découvrirez Pegasus Bridge, pont de Benouville qui fut pris dans la nuit du 5 au 6 juin 1944 ; il reçut ce nom en souvenir de la 5e brigade parachutiste britannique dont Pégase était l’emblème.

> Route vers le centre de séjour situé dans la région de Caen. Installation, dîner et nuit.

JOUR 2 PLAGES DU DÉBARQUEMENT> Petit-déjeuner au centre de séjour puis

départ avec un panier repas pour le déjeuner.> Vous aurez à votre disposition un guide

accompagnateur pour toute la journée. Vous commencerez par un circuit en autocar des plages du Débarquement : les vestiges du port artificiel construit au lendemain du Débarquement, la batterie d’artillerie allemande de Longues-sur-Mer, arrêt sur les plages d’Omaha Beach et au cimetière allemand de la Cambe.

> L'après-midi, circuit vers le cimetière américain de Colleville-sur-Mer qui surplombe la plage d’Omaha et rassemble plus de 9 000 croix blanches. Vous irez enfin à la pointe du Hoc, l’un des points forts des fortifications allemandes, symbole du courage des jeunes Rangers du Colonel Rudder.

> Retour vers votre centre de séjour. Dîner et nuit.

JOUR 3ARROMANCHES-LES-BAINS / RETOUR> Petit-déjeuner au centre de séjour

puis départ avec un panier repas pour le déjeuner.

> Visite commentée du musée du débarquement situé à Arromanches-les-Bains où vous découvrirez l'histoire des ports artificiels et revivrez les grands moments de la Bataille de Normandie.

> L'après-midi vous plongerez au cœur du débarquement avec une séance au cinéma circulaire Arromanches 360°. Départ en fin d’après-midi. Arrêt dîner libre à votre charge. Retour devant votre établissement scolaire en soirée.

HÉBERGEMENT

> auberge de jeunesse ou centre de séjour

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

Nouveauté

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 212 €

3 jours/2 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

1818M

ont S

aint

-Mic

hel /

Sai

nt-M

alo

JOUR 1DÉPART / SAINT-MALO> Départ de votre établissement scolaire. Le

petit-déjeuner et le déjeuner seront à prévoir par les élèves.

> Arrivée à Saint-Malo en début de matinée. Votre guide vous fera découvrir les beautés de la cité corsaire : la vieille ville et ses maisons à pans de bois, les remparts.

> L'après-midi, visite de la maison du corsaire avec un guide qui vous fera voyager à travers le temps.

> Route vers l’auberge de jeunesse située dans la région. Installation, dîner et nuit.

JOUR 2 CONTES ET LÉGENDES EN FORÊT DE BROCÉLIANDE> Petit-déjeuner au centre de séjour puis

départ avec un panier repas pour le déjeuner.> Journée en Forêt de Brocéliande pour

une visite contée : découverte des sites

légendaires, la Fontaine de Barenton, Val sans Retour… Vous terminerez votre journée par une visite commentée du château de Comper.

> Retour vers votre auberge de jeunesse. Dîner et nuit.

JOUR 3MONT SAINT-MICHEL / RETOUR> Petit-déjeuner au centre de séjour puis

départ avec un panier repas pour le déjeuner.> Traversée guidée des grèves de la baie

du Mont Saint-Michel vers le rocher de Tomblaine: votre guide vous donnera au cours de ce circuit pédestre des explications sur la baie, sur le phénomène des marées et sur l’état de l’ensablement.

> L'après-midi, visite libre du village médiéval, des remparts et de l’abbaye.

> Départ en fin d’après-midi. Arrêt dîner libre à votre charge.

> Retour devant votre établissement scolaire en soirée.

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> auberge de jeunesse ou centre d’accueil

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 260 €

3 jours/2 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

19

Rom

e «

Clin

d’œ

il »

JOUR 1DÉPART> Départ de votre établissement scolaire.

Dîner emporté par les élèves. > Trajet de nuit.

JOUR 2LA ROME PONTIFICALE> Petit déjeuner emporté par les élèves.> Arrivée à Rome en début de matinée et

visite libre de l’extérieur du château Saint Ange, de la piazza Navona et de Saint-Louis des Français.

> Dîner libre.> L'après-midi, découverte libre de la

basilique Saint-Pierre. Ensuite visite des musées du Vatican qui abritent un patrimoine artistique inestimable et fin de la visite par la chapelle Sixtine.

> Acheminement vers votre hôtel situé dans la région de Rome. Installation, dîner et nuit.

> Visite libre du musée Capitolin.> L'après-midi, découverte libre

de la Rome baroque à travers l’église de Gésù, le Panthéon, Saint Ignace, la piazza Colonna, la via Condotti, la piazza di Spagna, Trinità dei Monti, la fontaine de Trévi, la place du Quirinale et la piazza Venezia.

> Dîner libre. Départ en début de soirée et trajet de nuit.

JOUR 5RETOUR> Retour devant votre établissement

scolaire en matinée.

JOUR 3ROME> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec un

panier repas pour le déjeuner.> Visite guidée de la Rome antique : le forum

de Trajan, les vestiges du forum romain découverts aux XIXe et XXe siècles, le Palatin (palais impérial).

> L'après-midi, visite libre du Colisée, symbole de la ville et visite libre du cirque Maximus dans lequel se déroulaient des courses de char. Découverte libre de la piazza della Bocca della Verità et de son église Santa Maria in Cosmedin, ainsi que le temple de Vesta et de la Fortune Virile puis retour piazza Venezia.

> Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

JOUR 4ROME> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec un

panier repas pour le déjeuner.

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> hôtel

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 303 €

5 jours/2 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

2020Ro

me

/ Po

mpe

i « L

es c

ités

rom

aine

s »

JOUR 1DÉPART > Départ de votre établissement scolaire.

Dîner emporté par les élèves.> Trajet de nuit.

JOUR 2 ROME / FIUGGI> Petit déjeuner emporté par les élèves.> Arrivée à Rome en début de matinée et

visite libre de l’extérieur du château Saint Ange, de la piazza Navona et de Saint-Louis des Français.

> Dîner libre.> L'après-midi, découverte libre de la

basilique Saint Pierre. Ensuite visite des musées du Vatican qui abritent un patrimoine artistique inestimable et fin de la visite par la chapelle Sixtine.

> Acheminement ensuite vers votre hôtel situé à Fiuggi.

> Installation, dîner et nuit.

conférencier vous fera découvrir les curiosités de cette ville antique parfaitement conservée et unique au monde. Ses ruines procurent une vision de ce que pouvait être une cité romaine à l’époque impériale.

> Retour vers votre hôtel pour le dîner et la nuit.

JOUR 5ROME> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec un

panier repas pour le déjeuner.> Visite guidée de la Rome antique : le forum

de Trajan, les vestiges du forum romain découverts aux XIXe et XXe siècles, le Palatin (palais impérial). Visite libre du Colisée, symbole de la ville.

> L'après-midi, découverte libre de la Rome baroque à travers la place du Capitole, l’église de Gésù, le Panthéon, Saint Ignace, la piazza Colonna, la fontaine de Trévi et la piazza Venezia.

JOUR 3OSTIE / TIVOLI> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec un

panier repas pour le déjeuner.> Visite guidée d’Ostie, ancien port de

l’armée impériale qui offre d’intéressants vestiges de thermes, de sanctuaires et d’habitations luxueuses.

> L'après-midi, visite libre de la villa Adriana, l’un des ensembles monumentaux les plus riches de l’Antiquité.

> Retour vers votre hôtel pour le dîner et la nuit.

JOUR 4VÉSUVE / POMPÉI> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec un

panier repas pour le déjeuner.> Excursion vers le Vésuve, un des rares

volcans encore en activité en Europe qui ensevelit Pompéi et Herculanum.

> L'après-midi, visite guidée du site archéologique de Pompéi, votre guide

> Dîner libre. Départ en début de soirée et trajet de nuit.

JOUR 6RETOUR

> Retour devant votre établissement scolaire en matinée.

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> hôtel

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 367 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

JOUR 1DÉPART> Départ de votre établissement scolaire. Dîner

emporté par les élèves.> Trajet de nuit.

JOUR 2GÊNES LA DAME DE LA MER / RÉGION VERSILIE> Petit-déjeuner emporté par les élèves.> Arrivée à Gênes, visite guidée de cette ville

surnommée Gênes la superbe, une porte entre la terre et la mer et qui possède le plus grand port de l’Italie. Finissez votre découverte par une promenade en bateau dans le port.

> Déjeuner libre.> L'après-midi, découverte libre de la plus grande

exposition de biodiversité aquatique d’Europe en visitant l’aquarium.

> Visite du musée maritime dans le palais Galata, la fascinante aventure de l’homme sur la mer.

> Route vers votre hôtel situé dans la région de la Versilie. Installation, dîner et nuit.

> Visite guidée d’une fabrique d’huile d’olive.

> Retour vers votre hôtel pour le dîner et la nuit.

JOUR 5 FLORENCE> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec un

panier repas pour le déjeuner. > Visite libre des extérieurs des monuments

de la ville : le palais Pitti, le ponte Vecchio, la piazza della Signoria, la piazza del Duomo, le baptistère et le campanile de Giotto.

> L'après-midi, visite libre du célèbre quartier de San Lorenzo ainsi que son marché.

> Dîner libre. Départ en début de soirée, trajet de nuit.

JOUR 6 RETOUR> Retour devant votre établissement scolaire

en matinée.

JOUR 3 LA RÉGION DES CINQUE TERRE> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec un

panier repas pour le déjeuner. > Excursion guidée à travers ces magnifiques

villages : Manarola, Vernazza et Monterosso. La découverte de ces trois villages se fera en train.

> En fin de journée retour à votre hôtel pour le dîner et la nuit.

JOUR 4 PISE / LUCCA> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec un

panier repas pour le déjeuner. > Visite libre de la place des Miracles : ensemble

monumental parmi les plus célèbres du monde, extérieurs de la tour penchée (XIIe siècle), la cathédrale (XIe siècle) et le baptistère (XIIe siècle).

> L'après-midi, vous flânerez dans la ville de Lucca, entourée de remparts construits aux XVIe et XVIIe siècles pour y découvrir les églises, palais, places et ruelles qui font le charme de cette cité.

HÉBERGEMENT

> hôtel

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

Nouveauté

21

Ligu

rie

/ Tos

cane

« P

lais

irs

et d

écou

vert

es »

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 311 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

2222Ve

nise

- C

roat

ie «

L'A

dria

tiqu

e cu

ltur

elle

»

JOUR 1DÉPART> Départ de votre établissement scolaire.

Dîner emporté par les élèves. > Trajet de nuit.

JOUR 2VENISE / LIDO DI JESOLO> Petit-déjeuner emporté par les élèves.> Arrivée au parking du Tronchetto et

embarquement à bord du vaporetto à destination de la place Saint Marc en passant par le grand canal.

> Découverte libre des vieilles ruelles lagunaires (extérieur des monuments) : la place Saint Marc, le quartier du Rialto, le quartier San Polo et le quartier Santa Croce.

> Déjeuner libre.> L'après-midi, visite libre de la place et la

basilique Saint Marc, du palais des Doges, symbole de la gloire et de la puissance vénitienne, et du pont des Soupirs.

JOUR 4RIJEKA / ILE DE KRK> Petit-déjeuner à l’hôtel puis

départ avec un panier repas pour le déjeuner.

> Visite guidée de Rijeka, troisième plus grande ville du pays et port le plus important de Croatie. Appelée Fiume par les Italiens, les Croates lui préfèrent le nom de Rijeka, les deux appellations désignent la rivière.

> L'après-midi, découverte guidée de l’île de Krk ; accessible par un magnifique pont.

> Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

JOUR 5PARC NATIONAL DES LACS DE PLITVICE> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec

un panier repas pour le déjeuner. > Randonnée accompagnée sur ce site classé

au patrimoine mondial de l’Unesco ; ce parc comprend 16 lacs reliés entre eux par des chutes d’eau.

> Retour au parking du Tronchetto en vaporetto. Acheminement vers votre hôtel situé à Lido di Jesolo. Installation, dîner et nuit.

JOUR 3POSTOJNA / PREDJAMA (SLOVÉNIE) / OPATIJA (CROATIE)> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec

un panier repas pour le déjeuner.> Visite des grottes les plus imposantes

d’Europe. Cette excursion à pied et en petit train sur plus de 20 km de galeries est époustouflante.

> L'après-midi, visite du château pittoresque de Predjama. Mystérieux et imprenable, il est encastré dans une falaise abrupte de 123 mètres de haut.

> Route vers votre hôtel situé dans la région d’Opatija. Installation, dîner et nuit.

> L'après-midi, poursuite de la randonnée et promenade en bateau sur le lac de Kozjak.

> Retour vers votre hôtel pour le dîner et la nuit.

JOUR 6PULA / POREC> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec

un panier repas pour le déjeuner.> Visite guidée de cette ville débordante

de modernité et de vestiges romains. L’Amphithéâtre de Pula est l’un de monuments romains le mieux conservé au monde.

> L'après-midi, temps libre pour flâner dans la vieille ville de Poreč, surtout célèbre pour sa basilique Euphrasienne qui est inscrite sur la liste du patrimoine

mondial de l’UNESCO. > Retour vers votre hôtel pour le

dîner et la nuit.

JOUR 7ZAGREB> Petit-déjeuner à l’hôtel puis départ avec un panier

repas pour le déjeuner. > Route vers la Capitale de la

Croatie, Zagreb. Visite guidée à pied (extérieurs des monuments)

du centre historique : la cathédrale de l’Assomption, l’église Saint-Marc, la Place Ban-Jelacic...

> L'après-midi, visite libre du musée de la ville de Zagreb, installé dans l’ancien couvent des Clarisses, ce musée vous étonnera. Vous pourrez ensuite avoir du fun en découvrant le musée des années 80.

> Dernier temps libre dans la vieille ville avant votre départ.

> Dîner libre à votre charge. Départ en début de soirée et trajet de nuit.

JOUR 8RETOUR> Retour devant votre établissement

scolaire en matinée.

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> hôtel

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 534 €

8 jours/5 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

23

Brig

hton

« la

The

rmal

e »

JOUR 1DÉPART / SEASIDE BRIGHTON> Départ de l’établissement scolaire (départ

matinal ou la veille au soir si nécessaire). Petit-déjeuner et déjeuners emportés par les élèves.

> Embarquement et traversée transmanche.> Arrivée en GRANDE BRETAGNE. Route

vers BRIGHTON, cité balnéaire à l’élégante architecture victorienne.

> Visite audio-guidée en français du Royal Pavilion, palais extravagant dans le style des palais mongols de l’Inde, résidence de villégiature du prince de Galles.

> L’après-midi, visite libre du Sea Life Centre, où les mystères de la vie aquatique vous seront dévoilés. Vous emprunterez le plus long tunnel vitré de toute l’Angleterre.

> Promenade sur la Marina et dans les Lanes: labyrinthe de ruelles très animées dans la vieille ville, avec de nombreuses boutiques et de magasins d’antiquités.

Prix/personne (sur base de 45+4)

JOUR 3BRIGHTON > Petit déjeuner. Préparation du

panier-repas. Départ du point de rendez-vous familles. Route vers BRIGHTON.

> Initiation au Cricket, découverte de ce célèbre sport anglais.

> L’après-midi, Treasure Hunt, partez à la découverte de la ville de Brighton en formant des équipes qui devront répondre à un questionnaire et se verront remettre une récompense.

> Retour au point rendez-vous familles, dîner et hébergement.

JOUR 4LONDRES / RETOUR> Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles. Route vers LONDRES.

> Découverte pédestre de la City of

> Acheminement vers le point de rendez-vous familles dans la région de BRIGHTON.

> Accueil par la responsable locale et répartition des élèves.

> Installation, dîner et nuit en familles.

JOUR 2HEVER / NEWHAVEN> Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles. Route vers HEVER.

> Visite de Hever Castle, manoir protégé par ses douves, son pont levis et son corps de garde rectangulaire et massif. Il fut associé à l’union romantique d’Anne Boleyn et du Roi Henri VIII.

> L’après-midi, continuation vers NEWHAVEN. > Visite de Newhaven Fort, fort construit

au 19ème siècle pour défendre le port de Newhaven.

> Retour au point rendez-vous familles, dîner et hébergement.

Westminster-Whitehall, (Downing Street, Horse Guard

Parade, Trafalgar Square, Buckingham Palace…).

> L’après-midi, découverte libre des quartiers commerçants de Londres : Covent Garden, Oxford Street et Regent Street, Soho et Leicester Square.

> Acheminement vers le point d’embarquement. Dîner libre à la charge des participants. Embarquement et traversée transmanche.

> Retour devant l’établissement scolaire en soirée.

HÉBERGEMENT

> en familles

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 262 €

4 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 251 €

4 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

2424Br

ight

on «

Min

i séj

our l

ingu

isti

que

»

JOUR 1DÉPART / CANTERBURY / RÉGION BRIGHTON> Départ de l’établissement scolaire (départ

matinal ou la veille au soir si nécessaire). Petit-déjeuner et déjeuners emportés par les élèves.

> Embarquement et traversée transmanche.> Arrivée en GRANDE BRETAGNE. Route vers

CANTERBURY, capitale ecclésiastique de l’Angleterre.

> L’après-midi, visite libre de Canterbury Cathedral, témoignant de styles architecturaux différents regroupant les tombeaux d’Henry IV, de Jeanne de Navarre et du prince noir Edward, héros de la guerre de 100 ans.

> Acheminement vers le point de rendez-vous familles dans la région de BRIGHTON.

> Accueil par la responsable locale et répartition des élèves.

> Installation, dîner et nuit en familles.

cité balnéaire à l’élégante architecture victorienne. Treasure Hunt, partez à la découverte de la ville de Brighton en formant des équipes qui devront répondre à un questionnaire et se verront remettre une récompense.

> Retour au point rendez-vous familles, dîner et hébergement.

JOUR 4SESSIONS LINGUISTIQUES / BODIAM> Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles.> Sessions linguistiques animées par des

professeurs diplômés (Durée 3h00).> L’après-midi, route vers BODIAM.> Visite de Bodiam Castle, très beau château

médiéval entouré de douves, construit pour défendre la région de l’invasion française.

> Retour au point rendez-vous familles, dîner et hébergement.

JOUR 2SESSIONS LINGUISTIQUES / PORTSMOUTH> Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles> Sessions linguistiques animées par des

professeurs diplômés (Durée 3h00).> L’après-midi, route vers PORTSMOUTH.> Visite libre du Portsmouth Historic Dockyard,

situé à l’intérieur de la base navale, ce site est le seul endroit où l’on peut découvrir le passé, le présent et le futur de la Royal Navy.

> Retour au point rendez-vous familles, dîner et hébergement.

JOUR 3SESSIONS LINGUISTIQUES / BRIGHTON AUTREMENT > Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles> Sessions linguistiques animées par des

professeurs diplômés (Durée 3h00).> L’après-midi, route vers BRIGHTON,

JOUR 5BRIGHTON / RETOUR

> Petit déjeuner. Préparation du panier-repas. Départ du point de

rendez-vous familles.> Route vers BRIGHTON> Visite audio-guidée en français du Royal

Pavilion, palais extravagant dans le style des palais mongols de l’Inde, résidence de villégiature du prince de Galles.

> L’après-midi, visite libre du Sea Life Centre, où les mystères de la vie aquatique vous seront dévoilés. Vous emprunterez le plus long tunnel vitré de toute l’Angleterre.

> Temps libre dans les Lanes : labyrinthe de ruelles très animées dans la vieille ville, avec nombreuses boutiques et magasins d’antiquités. Découverte de The Pier et de la Marina.

> Acheminement vers le point d’embarquement. Dîner libre à la charge des participants. Embarquement, traversée transmanche.

> Retour devant l’établissement scolaire en soirée.

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> en familles

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 343 €

5 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

25

Lond

res

« l'

écle

ctiq

ue »

JOUR 1DÉPART / UN ALLER-RETOUR DE GREENWICH À LONDRES > Départ de l’établissement scolaire

(départ matinal ou la veille au soir si nécessaire). Petit-déjeuner et déjeuners emportés par les élèves.

> Embarquement et traversée transmanche.> Arrivée en GRANDE BRETAGNE. Route vers

GREENWICH. > Visite libre du National Maritime Museum,

dont les collections très riches et variées illustrent l’histoire navale de Grande Bretagne.

> Croisière sur la Tamise de Greenwich à Tower Pier.

> L’après-midi, visite libre de la Tour de Londres et des Joyaux de la Couronne, symbole de la puissance monarchique renfermant dans ses murs 900 ans de l’histoire d’Angleterre.

> Découverte pédestre du quartier d’affaires de la City, ce quartier au cœur historique de la ville de Londres, est une des places

côtoient toutes les grandes personnalités de Charlie Chaplin au Prince William (accès à toutes les attractions: Marvel 4D – Spirit of London Taxi Ride – Scream, Star Wars) (Durée 01h30-2h00).

> Retour au point rendez-vous familles, dîner et hébergement.

JOUR 3JOURNÉE « SUR » NATURELLE> Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles.> Route vers LEAVESDEN.> Visite libre de « Warner Bros. Studio Tour

Londres – Les coulisses de Harry Potter », attraction se situant dans les studios de Leavesden, à l’endroit même où a été tournée la célèbre saga cinématographique. Au long d’un parcours autoguidé et interactif de près de trois heures, vous pourrez ainsi: explorer les véritables décors

financières les plus importantes au monde et qui outre de prestigieux monuments londoniens, compte également de nombreux gratte-ciel.

> Croisière sur la Tamise de Tower à Greenwich Pier.

> Acheminement vers le point de rendez-vous familles dans la région de LONDRES.

> Accueil par la responsable locale et répartition des élèves.

> Installation, dîner et nuit en familles.

JOUR 2LONDRES > Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles.> Route vers LONDRES.> Visite guidée de LONDRES avec guide

conférencier de langue française : tour d’orientation général en autocar (durée 02h00).

> L’après-midi, visite libre du Musée de Madame Tussaud’s, musée de cire où se

de la saga ; voir les authentiques costumes et accessoires des films et découvrir les secrets de fabrication des effets spéciaux les plus incroyables de la saga.

> L’après-midi, route vers LONDRES. Visite libre du Natural History Museum, où les collections abordent l’écologie, l’histoire de la Terre, l’origine des espèces et l’évolution morphologique de l’homme.

> Retour au point rendez-vous familles, dîner et hébergement.

JOUR 4LONDRES / RETOUR> Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles.> Route vers LONDRES.> Découverte pédestre de la City of

Westminster-Whitehall, (Downing Street, Horse Guard Parade, Trafalgar Square,

Buckingham Palace…)> L’après-midi, découverte

panoramique de la capitale à bord de la Coca Cola London Eye, grande roue qui se tient face à Westminster et qui surplombe la Tamise.

> Temps libre à Covent Garden, l’ancien marché aux fleurs.

> Acheminement vers le point d’embarquement. Dîner libre à la

charge des participants. Embarquement et traversée transmanche.

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> en familles

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 266 €

5 jours/4 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

2626Bi

rmin

gham

« A

la d

écou

vert

e de

s M

idla

nds

»

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> en familles

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

JOUR 1DÉPART / STRATFORD UPON AVON / RÉGION BIRMINGHAM> Départ de l’établissement scolaire

(départ matinal ou la veille au soir si nécessaire). Petit-déjeuner et déjeuners emportés par les élèves.

> Embarquement et traversée transmanche.> Arrivée en GRANDE BRETAGNE. Route vers

STRATFORD UPON AVON, cité natale de Shakespeare.

> L’après-midi, découverte libre de la ville de Shakespeare.

> Acheminement vers le point de rendez-vous familles dans la région de BIRMINGHAM.

> Accueil par la responsable locale et répartition des élèves.

> Installation, dîner et nuit en familles.

JOUR 2DUDLEY > Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

> Retour au point rendez-vous familles, dîner et hébergement.

JOUR 4MILTON KEYNES / RETOUR> Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles.> Route vers MILTON KEYNES.> Visite de Bletchley Park, pendant la Seconde

Guerre mondiale, Bletchley Park est le principal site de décryptage du Royaume-Uni, il joue un rôle majeur dans les recherches sur les cryptographies générées par la machine Enigma, utilisée par les nazis. Ses découvertes permirent, selon plusieurs historiens, de raccourcir la capacité de résistance du régime nazi de deux ans.

> L’après-midi, acheminement vers le point d’embarquement. Dîner libre à la charge des participants. Embarquement et traversée transmanche.

> Retour devant l’établissement scolaire en soirée.

Départ du point de rendez-vous familles.> Route vers DUDLEY.> Visite du Black Country Living Museum.> L’après-midi, poursuite de la visite.> Retour au point rendez-vous familles, dîner

et hébergement.

JOUR 3BOURNVILLE / BIRMINGHAM > Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles.> Route vers BOURNVILLE.> Visite libre de Cadbury World, évocation

de l’histoire du chocolat et initiation aux méthodes de production et d’emballage.

> L’après-midi, continuation vers BIRMINGHAM, deuxième ville la plus peuplée d’Angleterre après Londres.

> Visite du Thinktank Museum, plus de 200 pièces à interaction tactile, de la science et de la technologie du passé, du présent et du futur.

A PARTIR DE 262 €

4 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

27

Grè

ce «

Ath

ènes

et l

es M

étéo

res

»

JOUR 1DÉPART > Départ de l’aéroport de Bruxelles. > Arrivée à Athènes. Accueil et transfert au

centre-ville.> Installation, dîner et nuit.

JOUR 2 ATHÈNES> Petit-déjeuner.> Tour panoramique de la ville.> Visite de l’Acropole et du nouveau musée.> Temps libre dans le vieux quartier de la Plaka

(au pied de l’Acropole).> Dîner et nuit.

JOUR 3ATHÈNES – ARGOLIDE – TOLON> Petit-déjeuner.> Départ pour un circuit classique des plus

beaux sites de la Grèce Antique.> Route vers l’Argolide (péninsule du

Arrêt dans la petite ville de Nafpaktos.

> Arrivée à Delphes et installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 6DELPHES - KALAMBAKA> Petit-déjeuner.> Visite du site et du musée de Delphes.> Départ pour Kalambaka en passant par les

plaines fertiles de la Grèce Centrale.> Arrivée à Kalambaka et installation à l’hôtel> Dîner et nuit.

JOUR 7KALAMBAKA – LES MÉTÉORES - ATHÈNES> Petit-déjeuner.> Départ pour Les Météores et visites de 2

monastères, chefs d’œuvre de l’art Byzantin.> Après-midi, route vers Athènes avec un arrêt

aux Thermopyles.> Arrivée à Athènes et installation à l’hôtel

Péloponnèse). Bref arrêt au Canal de Corinthe.> Visite du site de Mycènes et du musée.> Après-midi, visite de l’ancien théâtre d’Epidaure.> Au retour, arrêt dans la petite ville

pittoresque de Nauplie.> Route vers l’hôtel à Tolon. Installation, dîner

et nuit.

JOUR 4TOLON - OLYMPIE> Petit-déjeuner.> Départ pour Olympie, berceau des jeux

olympique. En cours de route, arrêt à Mystras, visite de la citadelle Byzantine.

> Après-midi, arrivée à Olympie et installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5OLYMPIE - DELPHES> Petit-déjeuner.> Visite du site et du musée d’Olympie.> Départ pour Delphes via le pont Rion/Antirion.

> Dîner et nuit.

JOUR 8DÉPART

> Petit-déjeuner.> Transfert vers l’aéroport

(en fonction de l’horaire de vol).

HÉBERGEMENT

> en hôtel

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 850 €

8 jours/7 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

Nouveauté

2828G

rèce

« L

a G

rèce

gou

rman

de »

JOUR 1DÉPART > Départ de l’aéroport de Bruxelles. > Arrivée à Athènes. Accueil et départ pour

Isthmia avec un court arrêt photo au Canal de Corinthe.

> Arrivée à l’hôtel en bord de mer. Installation, dîner et nuit.

JOUR 2 PELOPONNESE> Petit-déjeuner.> Visite d’une oliveraie avec dégustation.> Visite d’une fromagerie traditionnelle.> Visite guidée du théâtre d’Epidaure.> Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 3PELOPONNESE > Petit-déjeuner.> Visite chez un apiculteur.> Visite de la ville de Nauplia, surplombée par

JOUR 5DÉPART> Petit-déjeuner.> Transfert vers l’aéroport (en fonction

de l’horaire de vol).

la forteresse de Palamidi.> Route vers Fihtia, visite de la taverne

de Margarita avec démonstration de la fabriquation des « Kogues », pâtes traditionnelles et artisanales (spécialité de la région). Les pâtes seront alors cuisinées avec de la viande pour une dégustation.

> Visite d’un domaine viticole près de Nemea.

> Départ pour Athènes. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4ATHÈNES> Petit-déjeuner.> Départ en métro pour la visite du marché

« Varvakio Agora ».> Tour panoramique de la ville en autocar.> Visite de l’Acropole.> Temps libre dans le vieux quartier de la Plaka

(au pied de l’Acropole).> Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> en hôtel

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 694 €

5 jours/4 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

29

Dub

lin «

La

Cosm

opol

ite

»

JOUR 1DÉPART> Départ de l’établissement scolaire (départ

matinal ou la veille au soir si nécessaire). Petit-déjeuner et déjeuners emportés par les élèves.

> Embarquement et traversée maritime CHERBOURG/DUBLIN. Installation en cabines économiques 4 couchettes pour l’ensemble du groupe.

> Dîner libre et nuit à bord.

JOUR 2DUBLIN> Petit déjeuner libre à la charge des

participants à bord.> Arrivée à DUBLIN fin de matinée. Déjeuner

libre à la charge des participants. > L’après-midi, visite guidée de DUBLIN avec

guide conférencier de langue française : tour d’orientation général de la ville en autocar.

> Visite libre de Trinity College, la plus ancienne université d’Irlande, fondée en 1592 par la

et hébergement.

JOUR 4TRADITIONS À DUBLIN > Petit déjeuner. Préparation du

panier-repas. Départ du point de rendez-vous familles.

> Route vers DUBLIN.> Visite libre de Guinness Storehouse, qui

raconte l’histoire de la célèbre marque depuis ses origines jusqu’à son avènement en tant que marque internationale, reconnue aux quatre coins du globe.

> L’après-midi, visite libre de Christchurch Cathedral, érigée au cœur de la cité médiévale en 1038, par le 1er Evêque de DUBLIN et symbole de la présence anglaise et de Dublinia, centre du patrimoine médiéval relatant l’histoire du développement de DUBLIN.

> Découverte libre des célèbres rues de DUBLIN, Grafton Street et ses magasins chics (Bewley’s, Grafton Arcade…).

> Retour au point rendez-vous familles, dîner

reine Elisabeth Acheminement vers le point de rendez-vous familles dans la région de DUBLIN.

> Accueil par la responsable locale et répartition des élèves.

> Installation, dîner et nuit en familles.

JOUR 3DUBLIN> Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles.> Route vers DUBLIN.> Visite de l’EPIC The Irish Emigration Museum,

qui vous contera l’incroyable et inoubliable histoire des 10 millions de migrants et de leur influence sur le monde à travers un parcours sensoriel et interactif.

> L’après-midi, Croisère le long du fleuve Liffey à bord du Jeanie Johnston, magnifique réplique d’un trois mâts ayant permis à de nombreux immigrés irlandais d’atteindre l’Amérique.

> Retour au point rendez-vous familles, dîner

et hébergement.

JOUR 5DUBLIN / RETOUR> Petit déjeuner. Préparation du panier-repas.

Départ du point de rendez-vous familles.> Route vers DUBLIN.> Visite guidée du Croke Park Stadium le plus

grand stade d’Irlande et lieu hautement symbolique puisqu’il fût le théâtre d’un massacre orchestré par la police anglaise de 1920 et visite libre du GAA Museum, qui explore l’histoire des 3 sports typiquement irlandais que le football gaélique, le hurling et le Camogie.

> L’après-midi, acheminement vers le port d’embarquement de DUBLIN.

> Embarquement et traversée maritime DUBLIN/CHERBOURG. Installation en

cabines économiques 4 couchettes pour l’ensemble du groupe.

> Dîner libre et nuit à bord. JOUR 6RETOUR> Petit déjeuner libre à la charge

des participants à bord> Arrivée à CHERBOURG.

> Déjeuner et dîner libres à la charge des participants en cours de route

> Retour devant l’établissement scolaire dans l’après-midi.

Nouveauté

HÉBERGEMENT

> à bord et en familles

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 362 €

6 jours/5 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

3030A

mst

erda

m

JOUR 1DÉPART/ROTTERDAM> Départ de votre établissement scolaire. Le

petit-déjeuner et le déjeuner seront à prévoir par les élèves.

> Arrivée à Rotterdam dans la matinée, découverte des installations portuaires avec une visite audio guidée en bateau Spido.

> L'après-midi, visite guidée du Musée maritime qui retrace l'évolution du port de Rotterdam et de la Marine.

> Route vers l’auberge de jeunesse située dans la région d'Amsterdam.

> Installation, dîner et nuit.

JOUR 2AMSTERDAM> Petit déjeuner à l'auberge de jeunesse puis

départ avec un panier repas pour le déjeuner. > Route vers Amsterdam pour une visite libre du

musée Van Gogh qui comprend plus de 200 peintures et près de 600 dessins de l’artiste.

> L'après-midi, votre guide conférencier vous fera découvrir tous les aspects de cette ville à travers un tour d’orientation pédestre.

> Retour vers votre auberge de jeunesse pour le dîner et la nuit.

JOUR 3AMSTERDAM / RETOUR> Petit déjeuner à l'auberge de jeunesse puis

départ avec un panier repas pour le déjeuner. > Visite libre du Musée Némo, le plus grand

musée scientifique de Hollande qui explore les sciences et technologies de manière ludique.

> L'après-midi, découverte libre d’un marché aux fleurs.

> Balade en bateau-mouche sur les canaux. > Temps libre. Départ en fin d’après-midi. Arrêt

dîner libre à votre charge. Retour devant votre établissement scolaire soirée.

HÉBERGEMENT

> auberge de jeunesse

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 192 €

3 jours/2 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

31

Cra

covi

e «

La P

etit

e Po

logn

e, H

isto

ire

et p

atri

moi

ne m

ondi

al »

JOUR 1DÉPART> Arrêt dîner emporté par les élèves.> Trajet de nuit.

JOUR 2CRACOVIE> Arrivée à CRACOVIE en matinée.

Immobilisation de l’autocar pour une durée minimum de 9 heures consécutives.

> Petit déjeuner emporté par les élèves.> Visite guidée à pied de la Vieille Ville

(Stare Miasto) de CRACOVIE avec guides conférenciers de langue française Entrée à l’Eglise Notre-Dame pour admirer l’œuvre du maître Veit Stoss, le plus grand retable en bois d’Europe.

> Entrée au Musée de l’Université Jagellonne Collegium Maius où Copernic et Jean-Paul II ont étudié .

> Déjeuner libre.> L’après-midi, visite guidée de la colline de

et ses sculptures de sel gris.> Retour à CRACOVIE> L’après-midi, visite commentée

de l’ancien ghetto juif (1941-1943) dans le quartier de Podgorze. Entrée à l’Usine de Schindler, exposition permanente «Cracovie sous occupation nazi 1939-1945».

> Retour à l’hôtel de jeunes. Dîner au restaurant.

> Hébergement.

JOUR 4 AUSCHWITZ> Petit-déjeuner puis départ de l’hôtel

de jeunes avec un panier repas pour le déjeuner. Route vers OSWIECIM (AUSCHWITZ).

> Visite guidée du site Auschwitz I (camp allemand Nazi de Concentration et d’Extermination de 1940 à 1945).

> L’après-midi, visite guidée du site

Wawel avec guides conférenciers de langue française. Entrée à la Cathédrale de Wawel.

> Temps libre pour visites complémentaires et shopping.

> Après l’immobilisation réglementaire d’au minimum 9 heures consécutives : Acheminement vers l’hôtel de jeunes à CRACOVIE. Installation.

> Dîner au restaurant. > Hébergement.

JOUR 3WIELICZKA / CRACOVIE> Petit-déjeuner puis départ de l’hôtel de

jeunes avec un panier repas pour le déjeuner. Route vers WIELICZKA.

> Visite commentée de la Mine de Sel, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 1978. Découverte de l’impressionnante chapelle Sainte Cunégonde à 101 m de profondeur, creusée à même la roche saline avec ses lustres composés de cristaux de sel

Auschwitz II-Birkenau (6h00). (Attention : visite officiellement déconseillée aux enfants de –14 ans).

> Retour à l’hôtel de jeunes. Dîner au restaurant.> Hébergement.

JOUR 5CRACOVIE> Petit-déjeuner puis départ de l’hôtel de

jeunes avec un panier repas pour le déjeuner. Immobilisation de l’autocar pour une durée minimum de 9 heures consécutives.

> Promenade libre à travers l’Ancien Quartier Juif de CRACOVIE (Kazimierz) où Spielberg tourna une partie de son film : « La liste de Schindler » (extérieur des monuments).

> L’après-midi, temps libre à la Halle aux Draps : véritable joyau de l’architecture Renaissance, son plus ancien «centre

commercial» et un des plus importants monuments historiques de Cracovie.

> Visite commentée du Musée de Cracovie au Moyen-Age : permet de remonter le fil du temps grâce à des centaines d'objets divers retrouvés dans les anciennes

constructions médiévales, mais aussi grâce à des maquettes, des

plans et un dispositif multimédia impressionnant et interactif, avec

différentes projections et représentations virtuelles dans l'espace.

> Temps libre pour visites complémentaires et shopping.

> Dîner libre.> Départ après l’immobilisation réglementaire

d’au minimum 9 heures consécutives.> Trajet de nuit.

JOUR 6RETOUR> Arrêts petit déjeuner et déjeuner libres.> Retour devant l’établissement scolaire en fin

de d’après-midi.

HÉBERGEMENT

> hôtel de jeunes

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

Nouveauté

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 344 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

3232Li

sbon

ne

JOUR 1DÉPART - LISBONNE> Départ de l’aéroport de Bruxelles.> Arrivée à Lisbonne et visite guidée

panoramique de la ville (en fonction des horaires de vol).

> Transfert vers l’auberge de jeunesse.> Installation, dîner et nuit.

JOUR 2 LISBONNE> Petit-déjeuner. Départ de l’auberge de

jeunesse avec panier-repas.> Visite guidée de la ville à pied, Place Marques

de Pombal, Funiculaire da Gloria, quartier de Chiado, la Place du Rossio et montée jusqu’au Château de S. Jorge, pour admirer la vue.

> L’après-midi, visite libre du quartier de Belem, Monastère de Jeronimos et visite du « Océanario » de Lisbonne.

> Retour à l’auberge de jeunesse, dîner et nuit.

JOUR 3SINTRA / CASCAIS / ESTORIL > Petit-déjeuner. Départ de l’auberge de

jeunesse avec panier-repas.> Route vers Sintra pour visiter la Quinta da

Regaleira, petit palais voué à l’ésotérisme, la mythologie et la symbolique.

> L’après-midi, visite du Centre de Sciences à Sintra, espace dynamique et interactif situé au dépôt des anciens tramways électriques. Les tramways ont relié Sintra à Colares et Praia das Maçãs depuis le 19ème siècle, un rêve qui a commencé en 1886

> Retour à Lisbonne. Dîner et nuit.

JOUR 4LISBONNE / DEPART> Petit-déjeuner.> Temps libre.> Transfert à l’aéroport en fonction des

horaires de vol.> Arrivée à Bruxelles.

HÉBERGEMENT

> auberge de jeunesse

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 565 €

3 jours/2 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

33

Prag

ue e

t la

bohè

me

JOUR 1DÉPART> Départ de votre établissement scolaire. Dîner

emporté par les élèves et trajet de nuit.

JOUR 2PRAGUE> Arrivée à Prague. Immobilisation de l’autocar

pour une durée minimum de 9 heures consécutives.

> Visite guidée du quartier du Château de PRAGUE avec guides conférenciers de langue française sur la colline Hradcany, la Cathédrale St Guy, le Palais Royal avec la salle Vladislav, la ruelle d'or et du Monastère de Strahov avec sa magnifique bibliothèque.

> Déjeuner libre.> L’après-midi, visite libre du Quartier MALA

STRANA (extérieur des monuments) : petit côté le plus pittoresque de Prague avec ses palais baroques, ses jardins, ses ruelles tortueuses, ses maisons médiévales, la rue Nerudova...

Statue Equestre de St Venceslas, Saint patron de la Bohême.

> Visite libre du Musée Mucha, 1er musée au monde consacré à la vie et à l’œuvre d’Alfons Mucha, représentant mondialement connu de l’Art Nouveau.

> Croisière sur la Vltava qui vous offre une vue sur les plus grands monuments de Prague.

> Retour à l’hôtel, dîner et hébergement

JOUR 4NIZBOR / KARLSTEJN (JOURNÉE AVEC UN ACCOMPAGNATEUR)> Petit-déjeuner puis départ de l’hôtel avec

un panier repas pour le déjeuner. > Route vers NIZBOR, visite commentée de

la Cristallerie : découverte des secrets de fabrication du célèbre cristal de Bohême.

> L’après-midi, continuation vers KARLSTEJN. Visite commentée du Château Fort : bâti sur ordre du roi

> Après l’immobilisation réglementaire, acheminement vers l’hôtel de jeunes à Prague.

> Installation, dîner et hébergement.

JOUR 3 PRAGUE > Petit-déjeuner puis départ de l’hôtel avec un

panier repas pour le déjeuner. > Visite libre de la Vieille Ville Staré Mesto

(extérieur des monuments) : départ du pont St Charles, passage vers l’Hôtel de ville avec la célèbre horloge astronomique, Notre Dame de Tyn, le Palais Kinsky, l’Eglise St Jacques, la Maison Municipale et la Tour Poudrière.

> L’après-midi, visite libre de la Ville Nouvelle : centre commerçant animé de Prague avec ses zones piétonnes et ses charmantes artères, dont la plus vaste et la plus célèbre est la Place Venceslas aux immeubles de style Art Nouveau où se dresse l'un des emblèmes de la ville : la

tchèque et empereur romain germanique Charles IV pour conserver les trésors royaux, des collections de reliques sacrées et les joyaux de la couronne.

> Retour à l’hôtel, dîner et hébergement.

JOUR 5PRAGUE> Petit-déjeuner puis départ de l’hôtel avec

un panier repas pour le déjeuner. > Route vers Prague, immobilisation de

l’autocar pour une durée minimum de 9 heures consécutives.

> Visite guidée à pied du Quartier Juif avec guides conférenciers de langue française avec entrée à la synagogue Espagnole, Maisel, Pinkas, Klaus, le vieux cimetière juif et la salle cérémoniale. > L’après-midi, temps libre pour visites

complémentaires ou shopping. Dîner libre.

> Départ après l’immobilisation réglementaire de l’autocar. Trajet de nuit.

JOUR 6RETOUR

> Retour devant l’établissement scolaire.

HÉBERGEMENT

> hôtel de jeune

> pension complète

Vous souhaitez diversifier votre séjour? Visitez notre site www.cpan.be

A PARTIR DE 262 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

A PARTIR DE 279 €

6 jours/3 nuits

Prix/personne (sur base de 45+4)

34

NOS TARIFS ET CONDITIONS

Nous disposons de toutes les assurances professionnelles requises (fonds de garantie & insolvabilité, responsabilité civile professionnelle…).

ASSISTANCEParce que votre sérénité est notre 1er souci, vous bénéficiez GRATUITEMENT d’une couverture en assistance et rapatriement de chez Allianz : > Frais médicaux ILLIMITÉS à l’étranger SANS FRANCHISE > Frais de suivi médical après le retour en Belgique jusqu’à 6.250 € après un accident à l’étranger > Rapatriement en cas de maladie, accident ou décès (sans limite) > Frais de recherche et de sauvetage jusqu’à 3.750 €> Prolongation ou amélioration du séjour pour raisons médicales > Assistance familiale en cas d’hospitalisation d’un mineur ou d’une personne voyageant seule > Retour prématuré pour motifs impérieux > Envoi de médicaments, prothèses, lunettes, lentilles de contact, bagages de remplacement, etc.> Remplacement de papiers d’identité perdus > Avance de fonds en cas de dépenses imprévues jusqu’à 2.500 € > Etc.Nous vous assistons dans les démarches et vous recevez un document détaillé relatif à cette couverture. ANNULATION Nous vous proposons en option plusieurs formules d’assurance pour couvrir le risque d’annulation. Celles-ci seront détaillées dans votre devis.PENDANT VOTRE VOYAGE VOUS NE SEREZ JAMAIS SEULS CAR VOUS BÉNÉFICIEREZ DE > NOTRE TISSU DE RELATIONS Les rapports durables que nous entretenons avec nos différents partenaires, fondés sur une confiance réciproque seront pour vous la première des assurances. Notre sérieux reconnu dans la profession et le point d’honneur que nous mettons à respecter nos engagements financiers notamment sont pour vous une garantie d’écoute et de reconnaissance. > NOTRE ASSISTANCE 7 JOURS SUR 7 : +32 (0)473/ 20 20 55 Pour votre sécurité et votre tranquillité durant votre voyage, vous pouvez nous joindre 7 jours sur 7, grâce à notre service d’urgence. Vous trouverez toujours Laurence ou Samuel pour vous aider ou vous conseiller.

Le prix indiqué de chaque circuit reprend clairement le prix en euros selon le nombre de participants payants et la période. Le prix intègre les gratuités accordées également. Bien entendu, nous personnaliserons votre devis et le prix en fonction de votre nombre de participants et des gratuités souhaitées. Nos tarifs sont applicables du 1er septembre 2018 au 30 juin 2019 pour des groupes d’élèves ou de jeunes de moins de 18 ans. Pour les groupes d’étudiants majeurs, les voyages peuvent être réalisés la plupart du temps dans les mêmes conditions matérielles moyennant le paiement d’un supplément qui vous sera précisément indiqué sur votre devis personnalisé. A certaines périodes, d’importantes réductions peuvent vous être accordées (voir page 3 « Les Avantages »).

IMPORTANT Pour les séjours en avion, afin de vous donner un tarif le plus précis possible, les prix vous seront communiqués sur demande. Organiser votre séjour en avion ne nous pose aucun souci : c’est notre métier.

ATTENTION TOUTEFOIS AUX IDÉES REÇUES

Les compagnies low-cost mettent en avant un prix de billet souvent attractif mais cachent d’autres coûts (frais de bagages, d’enregistrement, de paiement…). De plus, la réservation pour groupe est très aléatoire. Et souvent, plus le nombre de participants est élevé, plus le prix du billet augmente. Nous pouvons vous guider dans votre projet et faire avec vous le meilleur choix.

NOS TARIFS COMPRENNENT

» LE TRANSPORTEn avion (taxes comprises) ou autocar de tourisme avec sièges inclinables et équipement audio- vidéo (frais de parking et de péages inclus). L’hébergement et la pension complète du conducteur. Les traversées maritimes pour les destinations le nécessitant sont également incluses.

» L’HÉBERGEMENT En hôtels, auberges de jeunesse ou familles d’accueil selon les destinations et selon votre choix. La pension complète selon indications (petit déjeuner, panier pique-nique, dîner).

» LES VISITES Les services d’un guide professionnel pour chaque visite guidée mentionnée au programme. Les réservations auprès des sites et musées (si nécessaire). Les frais d’entrées aux musées et monuments (sauf indication contraire précisée dans le devis). Notre support continu via notre numéro d’appel d’urgence 7 jours sur 7.

NOS TARIFS NE COMPRENNENT PAS

Les boissons, les dépenses personnelles, les suppléments en option (précisés dans le devis), les repas durant les trajets aller et retour, les transports locaux éventuels non prévus au programme. En fonction de votre destination un supplément pour les élèves majeurs pourra vous être demandé.

VALIDITÉ DES TARIFS Les tarifs sont établis de bonne foi en fonction des conditions économiques en vigueur au 1er septembre de l’année scolaire en cours. Nos prix sont valables sous réserve de disponibilité de nos prestataires habituels au moment de votre réservation et sous réserve de respect des modalités de paiement définies avec vous et mentionnées au contrat.

CONDITIONS DE PAIEMENT Avec le contrat contresigné nous vous envoyons une facture d’acompte de 30% payable dès réception. Le solde du voyage vous sera facturé 2 semaines avant le départ. Le règlement de cette facture doit impérativement s’effectuer selon l’échéance mentionnée au risque d’annuler les prestations à vos frais.

CONDITIONS D’ANNULATION

Les conditions sont déterminées sur chaque contrat en fonction notamment des conditions de transport.Nous pouvons vous proposer différents types d’assurance pour couvrir ce risque d’annulation.

Rue de Fernelmont 40-425020 CHAMPION+32 (0)8 1 35.40.10 [email protected] d’agent de voyages - 5654

A VOTRE DISPOSITION POUR TOUTE INFORMATION, RENCONTRE, CONSEIL ET ASSISTANCE :

Responsable Ventes et MarketingTél. : +32 (0)475 982 326 • E-mail : [email protected]

Conseillère Voyages Cours-CircuitsTél. : +32 (0)81 35 40 14 • E-mail : [email protected]

ASSURANCE INSOLVABILITE FINANCIERE

Afin d’offrir aux voyageurs la plus grande garantie possible, Intersoc a, conformément à l’article 36 de la loi du 16 février et de son arrêté d’exécution du 25 avril 1997, contracté une police d’assurance auprès de la compagnie d’assurances « Les Assurances Populaires » qui interviendrait si l’exécution ou la poursuite du voyage serait mise en péril à la suite d’une insolvabilité financière de l’organisateur du voyage (n° de police 15/0181.303).

facebook.com/CPANCC

twitter.com/CPANCC

LIKE US

Année scolaire 2018-2019

Plus de

55 ans de

fiabilité et

d'innovation

Toujours à votre écoute, découvrez notre nouvelle formule TOUT COMPRIS !

Année scolaire 2018-2019 �� � ��montagne

EN BELGIQUE & À L’ÉTRANGER

DEMANDEZ NOS AUTRES CATALOGUES

Lay-out : Noticed Communicatiebureau- [email protected] - E.R.: Johan Swinnen – Route de Fernelmont, 40-42 - B-5020 CHAMPION - Tél.: +32 (0)81 35.40.10 – Lic. 5654 – TVA: BE0410.663.554

LES CPAN, CE SONT AUSSI› Des classes de découvertes en Belgique (20 centres agréés).› Des classes à thème à l’étranger : neige, montagne et nature, sport et environnement, langue et découvertes…

Visitez notre site : WWW.CPAN.BE Les CPAN, une équipe à votre service