Annexe 1 : Situation générale - état existant

mailto:[email protected]

2

1. INTRODUCTION ..................................................................................................................................... 3

1.1 Contexte ............................................................................................................................................ 3 1.2 Objectifs............................................................................................................................................. 3 1.3 Structure de la note technique ..................................................................................................... 3

2. SITUATION EXISTANTE ET DONNEES DE BASE ................................................................................... 3

2.1 Situation existante .......................................................................................................................... 3 2.2 Périmètre du Schéma directeur de gestion et d’évacuation des eaux .................................. 4 2.3 Contexte géologique et hydrogéologique, infiltration des eaux pluviales .......................... 5 2.4 Caractéristiques des bassins versants – Etat futur .................................................................... 5

3. EVACUATION DES EAUX USEES ET PLUVIALES – CONTRAINTES DE REJET ...................................... 6

3.1 Contrainte liées au cours d’eau ..................................................................................................... 6 3.2 Contrainte liée à la capacité du système d’assainissement ..................................................... 6

4. SCHEMA DIRECTEUR DE GESTION ET D’EVACUATION DES EAUX ..................................................... 7

4.1 Ouvrages de rétention des eaux pluviales .................................................................................. 7 4.2 Réseau d’évacuation des eaux pluviales - canalisations .......................................................... 8 4.3 Système d’évacuation des eaux usées - canalisations .............................................................. 8

Annexe 1 : Situation générale - état existant Annexe 2 : Nature des surfaces - état projeté Annexe 3: Caractéristiques des bassins versants Annexe 4 : Dimensionnement du volume utile de rétention Annexe 5 : Ouvrages de rétention des eaux pluviales - implantation, plan et coupes de

principe Annexe 6 : Ouvrage de rétention - simulation continue - Chevrier 1988-2008 Annexe 7: Réseaux d’évacuation des eaux et ouvrages de rétention des eaux pluviales –

principe et implantation Annexe 8 : Hyétogrammes des pluies de projets et reports sur les courbes IDF Annexe 9a : Profil en long avec ligne d’eau – Chevrier 23.04.1988 – Tr=10ans Annexe 9b : Profil en long avec ligne d’eau – Chevrier 05.09.1984 – Tr=10ans Annexe 9c : Profil en long avec ligne d’eau – Bachet 08.06.1990 – Tr=10ans Annexe 10 : Réseaux d’évacuation des eaux usées – principe et implantation Annexe 11 : Réseaux d’évacuation des eaux usées – profil en long avec ligne d’eau

- 3 -

1 Source : PGEE, taux d’imperméabilisation figurant dans le SITG / Timp = 50 % ( = 0.43) sans tenir compte des serres-tunnels 2 Collecteur construit après les inondations de novembre 2002

- 4 -

Figure 1 : Situation générale du secteur

- 5 -

Tableau 1 : Surfaces et occupations du sol par bassins versant

Type de surface Surface [ha] Ψs [-] Surface réduite [haréd]Zone verte perméable 0.64 0.20 0.13Zone verte sur parking 0.51 0.40 0.20Toiture plate avec rétention 0.41 0.65 0.27Terrasse 0.20 0.90 0.18Route, chemin, place 0.52 0.90 0.47Toiture sans rétention 0.04 0.90 0.04Total 2.32 0.55 1.28

- 6 -

3 En attente confirmation par le mandataire du PGEE

- 7 -

α

4 Régulation comprenant les débits maximaux toitures plates végétalisées (1 l/s par bâtiment) 5 Dimensions indicatives 7 Dimensions indicatives 9 Sans prise en compte des conditions limites à l’aval

- 8 -

- 9 -

‰

- 10 -

ANNEXES

Annexe 1

DessinDate:

SDGEE Lully - Chambert

1:1'000Echelle

0 5025 Mètres

Roland Cottier, ingénieur-conseil09.01.2015

N° plan 1063 - 04

1063ao07b.mxdRoland Cottier, ingénieur-conseil14 bis, route de colovrexCH-1218 Le Grand Saconnex

Tél. +41 22 788 10 25Mobile. 076 583 81 82

Email : [email protected]

Situation/réseaux d'évacuation des eaux Etat existant

LégendePérimètre PLQ

Réseau d'évacuation des eaux (CRAE)Eaux usées

Eaux mélangées

Eaux pluviales

Eaux de drainage

Annexe 2

Sub_06

Sub_09

Sub_05

Sub_16

Sub_07

Sub_04

Sub_02

Sub_01

Sub_10

Sub_08

Sub_18

Sub_03

Sub_11

Sub_15Sub_13

Sub_19

Sub_17Sub_12

Toiture_6

Sub_14Toiture_4

Toiture_5

Toiture_7

Toiture_3

Toiture_8

Toiture_1

Toiture_2

DessinDate:


1:1'000Echelle

0 5025 Mètres


Etat projeté

N° plan 1063 - 01

1063ao02e.mxdRoland Cottier, ingénieur-conseil14 bis, route de colovrexCH-1218 Le Grand Saconnex

Tél. +41 22 788 10 25Mobile. 076 583 81 82


Situation/nature des surfacesLégendeType de surface

Route, chemin, place

Terrasse

Toiture sans rétention

Toiture plate avec rétention

Zone verte perméable

Zone verte sur parking

Bassins versants

Sous bassins versants

Bassin versant

Périmètre PLQ

Limite de construction

Annexe 3

1063 - Lully - ChambertCaractéristiques bassins versants - Etat futur

N° BV BR Surface Surface réduite totale Cr

N° BV BR [m2] [m2] [m2 réd] [m2] [m2 réd] [m2] [m2 réd] [m2] [m2 réd] [m2] [m2 réd] [m2] [m2 réd] [m2 réd] [-]

Sub-01 1 1'273 449 90 0 0 0 0 0 0 824 742 0 0 831 0.65

Sub_02 1 601 0 0 266 106 0 0 335 302 0 0 0 0 408 0.68

Sub_03 1 921 439 88 0 0 0 0 0 0 255 230 227 204 522 0.57

Sub_04 2 929 300 60 422 169 0 0 207 186 0 0 0 0 415 0.45

Sub_05 1 1'712 1'712 342 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 342 0.20

Sub_06 1 1'857 448 90 558 223 0 0 372 335 479 431 0 0 1'079 0.58

Sub_07 1 1'177 277 55 269 108 0 0 246 221 385 347 0 0 731 0.62

Sub_08 1 1'167 318 64 849 340 0 0 0 0 0 0 0 0 403 0.35

Sub_09 1 1'545 497 99 294 118 0 0 216 194 538 484 0 0 896 0.58

Sub_10 1 1'197 266 53 931 372 0 0 0 0 0 0 0 0 426 0.36

Sub_11 1 893 0 0 54 22 0 0 0 0 839 755 0 0 777 0.87

Sub_12 2 561 65 13 9 4 0 0 0 0 487 438 0 0 455 0.81

Sub_13 2 839 129 26 0 0 0 0 145 131 565 509 0 0 665 0.79

Sub_14 2 504 171 34 129 52 0 0 0 0 204 184 0 0 269 0.53

Sub_15 2 448 101 20 0 0 0 0 223 201 124 112 0 0 333 0.74

Sub_16 2 1'579 533 107 1'046 418 0 0 0 0 0 0 0 0 525 0.33

Sub_17 2 598 255 51 208 83 0 0 0 0 135 122 0 0 256 0.43

Sub_18 2 631 218 44 67 27 0 0 224 202 122 110 0 0 382 0.61

Sub_19 1 717 269 54 0 0 0 0 0 0 227 204 221 199 457 0.64

Toit_1 1 392 0 0 0 0 392 255 0 0 0 0 0 0 255 0.65

Toit_2 1 355 0 0 0 0 355 231 0 0 0 0 0 0 231 0.65

Toit_3 1 776 0 0 0 0 776 504 0 0 0 0 0 0 504 0.65

Toit_4 2 573 0 0 0 0 573 372 0 0 0 0 0 0 372 0.65

Toit_5 2 547 0 0 0 0 547 356 0 0 0 0 0 0 356 0.65

Toit_6 1 624 0 0 0 0 624 406 0 0 0 0 0 0 406 0.65

Toit_7 2 409 0 0 0 0 409 266 0 0 0 0 0 0 266 0.65

Toit_8 2 411 0 0 0 0 411 267 0 0 0 0 0 0 267 0.65

Sous total 23'236 6'447 1'289 5'102 2'041 4'087 2'657 1'968 1'771 5'184 4'666 448 403 12'827

19'149 10'170 0.53

23'236 12'827 0.55

Total raccordé aux BR hors toitures

Surface total PLQ

Zone verte(Cr=0.20)

Zone verte sur parking (Cr=0.40)

Toits plats végétalisés(Cr=0.65)

Terrasses(Cr=0.90)

Chemin(Cr=0.90)

Toiture(Cr=0.90)

16.12.2014 1063 BV - decentralisé 1063ao06b - Caractéristiques bassins versants.xlsx

Annexe 4

RCI PLQ RCI VORTEX 1063ao05d - Dimensionnement rétention.xlsx, 09.01.2015

DIMENSIONNEMENT DES RETENTION D'EAUX PLUVIALES METHODE DIM SPDE (Courbes IDF 2001, version définitive 12.4.2002)

Affaire: SDGEE Lully - ChambertDescription: Volume utile ouvrage de rétention

Remarques:Pour utiliser cette méthode de calcul, introduire les valeurs dans les cellules en jauneLes autres cases sont verrouillées

Paramètres de dimensionnement

Temps de retour de dimensionnement [ans] 10Débit maximum autorisé qsmax [l/s,ha] 5Coefficient organe de régulation α [-] 0.85

Caractéristiques bassin versant

Type de surface Surface brute ψvValeurs de

référence ψvSurface réduite

[ha] [-] [-] [haréd]Toitures 0.04 0.90 0.95-1.00 0.04Routes, parking asphalté ou bétonné 0.52 0.90 0.85-0.95 0.47Pavés 0 0.80 0.70-0.90 0Grilles-gazon 0 0.35 0.20-0.50 0Tout-venant compacté 0 0.50 0.50-0.80 0Terrasses 0.20 0.90 0.65-0.90 0.18Toits plats à végétalisation ext. et int. 0.00 0.65 0.50-0.70 0.00Toits de gravier avec natte de coton 0 0.80 0.8 0Zone verte sur parking 0.51 0.40 0.10-0.40 0.20Zone verte 0.64 0.20 0.10-0.20 0.13Autre BV 0 0.50 0.30-0.60 0Total 1.91 0.53 - 1.02

Résultats

Paramètres Temps retour T = 2 ans T = 5 ans T = 10 ans T = 30 ans

Surface à assainir S [ha] 1.91 1.91 1.91 1.91Coefficient de ruissellement moy. ψ [−] 0.531 0.531 0.531 0.53Surface réduite Séd. [haréd] 1.017 1.017 1.017 1.017Débit maximum autorisé qsmax [l/s,ha] 5.0 5.0 5.0 5.0Débit de sortie maximum Qsmax [l/s] 9.6 9.6 9.6 9.6Débit de sortie spécifique q*smax [l/s,haréd] 9.4 9.4 9.4 9.4Coefficient alpha α [−] 0.85 0.85 0.85 0.85Débit de sortie moyen q*smoy [l/s,haréd] 8.0 8.0 8.0 8.0Volume de rétention spécifique v*R [m3/haréd] 243.23 343.22 405.82 486.19Hauteur de pluie retenue [mm] 24.3 34.3 40.6 48.6Volume utile de rétention VR [m3] 247.4 349.1 412.7 494.5

Conditions d'application

Région d'application: Canton de genèveSurface de bassin versant: <= 5 haTemps de retour: 2 ans < T < 30 ansDébit de sortie: 5 l/s,haréd < q*smoy < 100 l/s,harédTemps de concentration: tc < 15 minutesTaux d'imperméabilisation: > 20 %Coefficients de ruissellement volumiquesType de bassin de rétention: bassin en ligne ou en parallèle, dont la vidange s'effectue en continu

RCI BR1 VORTEX 1063ao05d - Dimensionnement rétention.xlsx, 09.01.2015


Affaire: SDGEE Lully - ChambertDescription: Volume utile ouvrage de rétention - BR1








Résultats





RCI BR2 VORTEX 1063ao05d - Dimensionnement rétention.xlsx, 09.01.2015


Affaire: SDGEE Lully - ChambertDescription: Volume utile ouvrage de rétention - BR2








Résultats





Annexe 5

BR1

BR2

DessinDate:


1:1'000Echelle

0 5025 Mètres

Roland Cottier, ingénieur-conseil13.01.2015Réseaux d'évacuation des eaux

et ouvrages de rétention des eaux pluviales

N° plan 1063 - 02

1063ao12b.mxdRoland Cottier, ingénieur-conseil14 bis, route de colovrexCH-1218 Le Grand Saconnex

Tél. +41 22 788 10 25Mobile. 076 583 81 82


Principe et implantation

LégendeType de surface

Route, chemin, placeTerrasseToiture sans rétentionToiture plate avec rétentionZone verte perméableZone verte sur parking

Chambre EP à contruireChambre EU à contruireCollecteur EP à construireCollecteur EU à construireOuvrages rétentionEmprise parking souterain

Schéma directeur de gestion et d’évacuation des eaux

N° Plan :

Date :

Dessin :

Echelle :

Roland Cottier, ingénieur-conseil14bis, route de ColovrexCH - 1218 Gd-Saconnex

Tél. +41 22 788 10 25Email : [email protected]

1 : 100

AO

16.01.2015

1063 - 05

Lully - Chambert

Bassin de rétention BR1Plan et coupes de principe

Coupe D - D'

1.50 m

0.30 m

4.00 m

Hmax

Coupe B - B'

Diam 400 mm

Diam 400 mmPente 0.4 %

Hmax

1.72 m

1.80 m

20 mSurverse de sécurité

Vers collecteur communalDiam 600 chemin de la Léchaire

407.41

Coupe C - C' Diam 400 mm


Hmax

1.71 m1.80 m22 mSurverse de sécurité


407.41

Coupe A - A'

1.50 m

0.30 m

6.00 m

Hmax

Vue en plan

A

A'

D

Diam 400 mm

Dia

m 4

00 m

m

1.5m

1.5m

Diam 400 mm

20 m

6 m

Organe de régulation type vortexQsmax = 10.5 l/s

4 m

B'

22 m

C'

C

D'

B

Vutile=280m3

Surverse de sécurité


Schéma directeur de gestion et d’évacuation des eaux

N° Plan :

Date :

Dessin :

Echelle :

Roland Cottier, ingénieur-conseil14bis, route de ColovrexCH - 1218 Gd-Saconnex

Tél. +41 22 788 10 25Email : [email protected]

1 : 100

AO

16.01.2015

1063 - 06

Lully - Chambert

Bassin de rétention BR2Plan et coupes de principe

Coupe B - B'


Hmax

1.25 m1.30 m

13 m



408.07

Diam 300 mm408.81

Coupe A - A'

1.0 m

0.30 m

10.5 m

Hmax

A

A'

Diam 300 mm

1.5m

1.5mDiam 300 mm

13 m

10.5 m

Organe de régulation type vortexQsmax = 7 l/s

B'B

Vutile= 136m3



'A

Annexe 6

1063 – SDGEE Lully/Chambert Hauteur d’eau dans les ouvrages de rétention Simulation continue - Chevrier1988-2008 – sans apports supplémentaires collecteur chemin de la Léchaire

RCI 02.02.2015 ; 1063mu03f - Résultats simulation.docx

Niveau d’eau dans l’ouvrage de rétention BR1

Niveau d’eau dans l’ouvrage de rétention BR2

Annexe 7

BR1Vu = 278 m3

Qsmax = 10.5 l/s

BR2Vu = 136 m3Qsmax = 7 l/s

Ch : EPm1Fe : 409.6

Ch : EPm5Fe : 409.1

Ch : EPv1Fe : 409.4

Ch : BR2aFe : 408.12

Ch : EPv8Fe : 407.08

Ch : EPm2Fe : 409.49

Ch : EPv6Fe : 408.58

Ch : BR2bFe : 408.07

Ch : EPm3Fe : 409.34

Ch : EPm4Fe : 409.26

Ch : EPm6Fe : 408.98

Ch : EPm7Fe : 408.86

Ch : EPm8Fe : 407.97

Ch : EPv9Fe : 408.66

Ch : EPv10Fe : 408.5

Ch : EPv2Fe : 409.18

Ch : EPv3Fe : 409.07

Ch : EPv4Fe : 408.95

Ch : EPv5Fe : 408.74

Ch : EPv7Fe : 407.41

Ch : EPv11Fe : 407.48

Ch : EPv6bFe : 407.52

Ch : EPm9Fe : 407.746922

DessinDate: SDGEE Lully - Chambert

Réseaux d'évacuation des eaux et ouvrages derétention des eaux pluviales 1:750Echelle

0 10 20 30 40 505Mètres



N° plan 1063 - 02

1063ao13a.mxdRoland Cottier, ingénieur-conseil14 bis, route de ColovrexCH-1218 Le Grand-Saconnex

Tél. +41 22 788 10 25Mobile. 076 583 81 82




Chambre EP à contruireCollecteur EP à construireOuvrages rétention

Réseau eaux pluviales : Bassin versantEmprise parking souterrainPérimètre PLQ

Annexe 8

1063 – SDGEE Lully/Chambert Hyétogrammes des pluies de projet

RCI 02.02.2015 ; 1063mu14b - Hyétogrammes.docx

Pluie de projet Chevrier 23.04.1988 – Tr = 10 ans

Pluie de projet Chevrier 05.09.1984 – Tr = 10 ans

1063 – SDGEE Lully/Chambert Hyétogrammes des pluies de projet

RCI 02.02.2015 ; 1063mu14b - Hyétogrammes.docx

Pluie de projet Bachet 08.06.1990 – Tr = 10 ans

RCI 09.12.2014 Temps ret. pluies - IDF 2009 - CH230488_5-10-20-30 ans.xls

1.0

10.0

100.0

1000.0

1 10 100 1000 10000

Inte

nsité

[mm

/h]

Durée de référence [min]

Temps de retour de la pluie de projet Chevrier du 23.4.1988, TR = 10 ans Courbes IDF de référence: IDF 2009 - région genevoise

T = 2 ans

T = 5 ans

T = 10 ans

T = 20 ans

T = 30 ans

T = 50 ans

Pluie ajustée

Pluie originale

RCI 18.12.2014 Temps ret. pluies - IDF 2009 - 142 - Chevrier.xls

1.0

10.0

100.0

1000.0

1 10 100 1000 10000

Inte

nsité

[mm

/h]


Temps de retour de la pluie de histrorique Chevrier du 04.09.1984, TR = 10 ans Courbes IDF de référence: IDF 2009 - région genevoise

T = 2 ans

T = 5 ans

T = 10 ans

T = 20 ans

T = 30 ans

T = 50 ans

Pluie originale

02.02.2015,Temps ret. pluies - IDF 2009-BA08061990.xls

1.0

10.0

100.0

1000.0

1 10 100 1000 10000

Inte

nsité

[mm

/h]


Temps de retour de la pluie Bachet du 08.06.1990 Courbes IDF de référence: IDF 2009 - région genevoise

T = 2 ans

T = 5 ans

T = 10 ans

T = 20 ans

T = 30 ans

T = 50 ans

Pluie originale

Pluie ajustée

Annexe 9

1063 – SDGEE Lully/Chambert Profil en long avec ligne d’eau Pluie de projet Chevrier-23.04.1988 – Tr = 10 ans – Sans condition limite aval

RCI 02.02.2015 ; 1063mu03d - Résultats simulation.docx

Collecteur d’eaux pluviales – secteur Nord-Est



Collecteur d’eaux pluviales – secteur Nord-Ouest



Collecteur d’eaux pluviales – secteur Sud


RCI 02.02.2015 ; 1063mu03i - Résultats simulation.docx








1063 – SDGEE Lully/Chambert Profil en long avec ligne d’eau Pluie de projet Bachet – 08.06.1990 – Tr = 10 ans

RCI 02.02.2015 ; 1063mu03g - Résultats simulation - màj.docx










Collecteur d’eaux pluviales – Chemin de la Léchaire

Annexe 10

DN [m] : 0.2Pente [%] : 1.0

DN [m

] : 0.2

Pente

[%] :

1.1

DN [m] : 0.2Pente [%] : 1.1

DN [m

] : 0.2

Pente

[%] :

1.0

DN [m] : 0.2Pente [%] : 1.0

DN [m] : 0.2Pente [%] : 1.0

DN [m

] : 0.2

Pente

[%] :

1.1

DN [m] : 0.2Pente [%] : 1.0

DN [m

] : 0.2

Pente

[%] :

1.0

DN [m] : 0.2Pente [%] : 1.0

DN [m

] : 0.2

Pente

[%] :

1.0

DN [m] : 0.2Pente [%] : 1.0

DN [m] : 0.2Pente [%] : 1.0

DN [m] : 0.2Pente [%] : 1.0

DN [m] : 0.2Pente [%] : 1.0

DN [m] : 0.2Pente [%] : 1.0

DN [m] : 0.2Pente [%] : 1.0

DN [m

] : 0.2

Pente

[%] :

1.1

Ch : EUm5Fe : 407.8

Ch : EUm6Fe : 407.5

Ch : EUm7Fe : 407.2

Ch : EUm3Fe : 408.42

Ch : EUm4Fe : 408.22

Ch : EUm2Fe : 408.79

Ch : EUv9Fe : 407.15

Ch : EUv8Fe : 406.05 Ch : EUv7

Fe : 406.21 Ch : EUv6Fe : 406.61

Ch : EUv5Fe : 406.92

Ch : EUv3Fe : 407.59

Ch : EUv4Fe : 407.35

Ch : EUv2Fe : 407.81

Ch : EUv1Fe : 408.25

Ch : EUm1Fe : 409.06

Ch : EUm8Fe : 406.78

Ch : EUv10Fe : 406.82

Ch : EUv11Fe : 406.53

Ch : EUm9Fe : 406.633885

DessinDate: SDGEE Lully - Chambert

Réseaux d'évacuation des eaux usées1:750Echelle

0 10 20 30 40 505Mètres



N° plan 1063 - 03

1063ao13a.mxdRoland Cottier, ingénieur-conseil14 bis, route de ColovrexCH-1218 Le Grand-Saconnex

Tél. +41 22 788 10 25Mobile. 076 583 81 82


Chambre EU à contruireCollecteur EU à construire

Réseau eaux usées: Bassin versantPérimètre PLQSous bassins versantsEmprise parking souterrain



Annexe 11



Collecteur d’eaux usées – secteur Sud



Collecteur d’eaux usées – secteur Nord



Collecteur d’eaux usées – chemin de la Léchaire

Documents

Annexe 1 : Situation générale - état existant