Annexe 5: Ouvrages de chasse DUNEX (à siphons) Ces descriptions sont fournies à titre purement indicatif, d'autres modèles pouvant exister

Eaux brutes (premier étage)

790

0

2550

:t>

~ H • c-

f ~I 6T

~ • ~ :s

1 ~ • '" '" x c:; i m

'" 8 l!l ~ :g ri! iH m

~ ~ ~

'" -g i !ir;

1=

~ -~

100

FEE=l19Omm DN200

1700

-n- 0 100

w o

Eaux claires (deuxième étage)

CHASSE A EAUX CLAIRES TYPE ECSR-XL7 BACHEE DE 7800L - CHASSE INOX MODELE TGD - SANS REPARTITEUR

n n

"" "" Il 111 11111111 1

... p . ";u

"

7~

!'J \\ '( -)

~

( ~. 1 ~

~ ')

) 11 ?,.

Toutes nos chasses peuvent être équipées d 'un compteur de bâchées a pile 3U lithium (en option)

Chasse équipée d'un orifice de vtdange pour PVC 0100mm avec tube d'obturation

Volume de bâchée 7800L

Fd d'eau d'enlrëe FEE 124 cm

Fil d'eau de sortie FES 22 cm

Hauteur totale nécessaire FEE - FES 102 cm

12) Entrée pour PVC 200 mm

12) Sorties pour PVC 250 mm

Débit pour une sortie libre 170 m3lh

Poids 15700 kg

Type de couverture Avec tampons béton Autres couvertures

Dimensions visite côté entrée 072 cm 79x79 cm

Dimensions visite côté sortie 072 cm 79x79 cm

En as d. commande, merci d.e nous .... ti:Durn ... c .tt. offr. ~r bix ou pAr c:ounf~.v.c 1~ mention . 6 0N POUR ACCORD 11>

Tous tu appar.Us p roposes-sont en b.tDn il pos.r sous espac.s verts, RJI' un lit d. :Ii.bl •. ~ confection d'une d.U. de p rotection est néc.ss.tre si la hiituteur de remblai ~u-d.ssus du cuv.s d.~.sH 30 cm. N. pas met:tn! en zone inondable, ni en n<llppe pn...atïque. EFFECTUER LE REMBLAYAGE LATERAL AVANT LA MISe EN EAU.

UNE: SOCI CTt DE

CDNSDLIS

acw- S.bU SNC - Ch-*'~" - H;tH Vlt'--~ Te&. +]13 (O)~ ... 61 tG 72 - Fax. +33 (0)1 4.81 1& 03 __ .boI_ h' .carn SoOété en Nom CoIIeaif ., GIIIlfaoI dl 30.000 __ - 418 i79 866 RCS Hantl:~ Sft't 418 615 B6G 00198 - APE 266 A - Numn d""trnmatriwt.tioa lVA. : FR 93 41B 67"J B6G

re l§J BONNA SABLA

Principe de fonctionnement

L'effluent préalablement dégrillé est stocké dans une cuve selon un volume défini puis libéré à vitesse accélérée par la chasse lorsque la hauteur d'amorçage est atteinte. De type siphon auto-amorçant, la chasse utilise l'énergie potentielle des effluents et son fonctionnement est autonome. Elle est composée de 2 bras pour la chasse à eaux brutes - un seul pour la chasse à eaux claires - qui font office de siphon et d'un autre bras relié à un auget faisant office de flotteur. Le mécanisme en inox est connecté au regard répartiteur intégré par des tubes annelés flexibles (permettant une inclinaison pouvant atteindre 45° pour la chasse à eaux brutes). L'ensemble est réglé et testé en usine.

Chasse à eaux brutes Chasse à eaux claire

Annexe 6 : Ouvrages de chasse ABT (à chasse à clapet) Ces descriptions sont fournies à titre purement indicatif, d 'autres modèles pouvant exister

ABT a développé un dispositif de chasse à clapet, sans énergie électrique, bien adapté aux volumes de chasses importants et à des débits pouvant atteindre 250m3/h.

c:c:......011~ = ... no

l T f T .,.

1 FfA J

....... HelAeu- de

t .......

FBl_ J Pièce .8 rxurdemenl: 1. .IG

~ éqIIiIibr-é

IJAtll:TIIIE aM: ,. , .. ,. de mernog!I t-WJe.fceaic CUYe VolIre de ci'Mlsse

(m, (., " .... 0.50 t.1' 1600 ml "'" .,c 5tM1dIIfd.,. ',51 - - -4100 "'" "'" PVC" 111 ou lM e '51 '-.I-'_~_

t.» ' .... ... ',10 ",.. SJOO "'" tlOOO (") :Ine lid1eIe ut ~~ ~ ~erds>s: Ia~.

Le ~dc 100 hc:o..tc .... de ~ e# eatnu crire II> mini et le ftIG>Ci .

EXISte en version

SAALA8T USiM fit s~ Paro 4ktivlts LES SABLES 296. nenue Pasteur 33185 LE HAJLLAN Ta : 0 5M 130 023 FIiX: 0 556 130 2Q6

li"". erJ. 111 !So!tie 13160 14I~_.tM

22111\3* ef1 • _ Sortie i3 200

CHAsse A CLAPET Brevel N" Dl 16546

Les hauteurs de marnage peuvent être modifiées par palier de 10cm. Les débits assurés par le système en fonction de la hauteur de marnage sont les suivants (pour trois diamètres de corps de clapet):

Marnage O,50m 1,OOm 1,50m

0mm débff en mlJh

110 50 70 85

160 100 145 175

200 160 225 275

On pourrait donc retenir les modèles avec les caractéristiques suivantes:

Diamètre (mm) 2500 3000 Surface (m') 4.9 7.1 Hauteur de marnage (m) 1.6 1.1 Hauteur totale (m) 2.3 1.9 z,." .. - z, ..... (m) 1.8 1.3 Volume (m') 7.9 7.8 Débit (m'lb) 290 230

Le modèle de diamètre 3000mm presente une perte d'alhtude plus faIble, compatible avec la configuration du terrain.

Les mobiles de chasse sont fownis seuls ou avec l'ouvrage complet. TI se raccordent directement sur les tubes PVC pression au moyen d'un manchon à lèvre. L'ouvrage complet est équipé d'un capot en aluminium.

Pour la pose, l'ouvrage est placé sur une surface plane, horizontale, obtenue par terrassement en pleine fouille et reposé sur un lit de sable compacté ou une dalle de béton de IOcm. Dans tous les cas, il est conseillé de réaliser une dalle de propreté autour de l'ouvrage.

Compteur de bâchées (en option) : Il est placé sur la cuve ou sur un mat en aluminium, alimenté par une pile au lithium (durée de vie 5 ans), activé par un régulateur et placé dans un coffret étanche.

Capot avec barres de sécurité (en option) : Pour les cuves de profondeur supérieure à 1,50m , la réglementation impose un dispositif contre les chutes accidentelles. Il comprend une grille amovible fennant l'ouverture.

PHOTO IW1_ PHOTO IW1

Annexe 7 : Autres ouvrages types

Voici quelques exemples d'ouvrages et matériels qui peuvent convenir pour l' équipement de la station, les plans n'étant fownis qu'à titre indicatif.

Dégrillage (ABT)

PIEGE A

CAIllOUX

CAPOT ALI.JIIIWIIW

BAC DI' STOCKAGE

SORTE 11201 apion 2 00 3 sorties

i ·

..1

= -

M r L_ J , .. ~

avec répartiteu' ete ~ H3o.J:lur po",r sortit · 200 120 l Hu_pou

\M'IIqUI: lou3scn

=

1 1 ,

t} ., 1

1 J

800

-.1 Q _____ 0r1IonBy-paS$0160 ________ ~J

NOTA. : Le n'ise en pbce devre être exécLtée selon les presc::r1:ltions fDll.l'Ties avec l'équipemert.

1150 EMTREfe2 ••

C. pt.n HI: III proprii!:é ch •• SARLAIIT III .... peUl il .. oolm'lUniqui :t .as ~ __ IUlonsmon

optIonBy~ m161L

OPTION Verrot*lge œpa:

1500

Vannes à pelle (ABT)

apion 2 ou 3 sorties avec répartiteur de débI

1 SORTE 8201 1-

,1 SMl PrIT l.Jsiw III ~ l'lire d'AWwitk LES SAil LES

NO, .... -... Pat .... 331~ LE H.AJL.1.Att Ta:D~ !:lOm fM.: 055llI:ll2115

Sie rternet : _ .ebl.tr

1000

NOTA: Toute. les IMrties rnét .. iquH . ont rn."éea en AL~ L'en.emble est prévu MeC" fOlnliturc d'un nteau.

DEBIT MAXMAII '" m3'"

OPTION BY-PASS DE GRILLE

PLAN DE PRINCIPE OUVRAGE DE DEGRILLAGE

... m.' .....

n~ 1

Dl el! " 1. i toi) .. G 210 .J .---::;;;;:;;;;::-_ Dl .. G 250 - (.

L ~ , i

"'--0--0-" 1 - , ........ - 1 L-2U .. 112IO -------..l

211 .,lIiil 25D

Co ,a. ... 10 ___ .. 10 i.oIIL Mr .... -.. ... -......1. __ ... _ __

l

r ..... L

1 l3IMe... 1 L-.tM..,12IO-.-J

S2I ..n82S0 l,ofI~HI~ . Iii9t""""""'" UClJiilUl

*_~ =I. I.Ii~ TIL oue nom f. 06!lll ~:iN

SN IIW!r« _ .tiJt

COf,jSTRUCll0 N : CORPS.n PElto RfttAUSS E .. PVC PELLE III" '"011:

le ,.cconI DmHI deNt . f~ l re p. l1ntwnM".lre" m.Kho.a l''''rlll "allai .

NOTA : Ren".ya .... q ..... III"1 il. c.bl.

PlAN DE PRINCIPE VANNE MANUELLE

Ce type de vannes est manœuvrable par une poignée protégée dans une rehausse fermée par un couvercle. Le raccordement se fait directement sur les canalisations, obligatoirement au moyen de manchons à lèvre graissés.

Ouvrage de comptage des débits (ABT)

, . .1 .

OPTlONv ........ _l.l

l.AII1E DIE TR .""QI- rsa noM

...... ·,of lo

L..AIΠDE COfIFTAGE """..,IU J L

2 SORTIE 8111

NOTA : 18 ris. en pI.::e ctevr.!Ire exilc:l.üe selon _ pretO'lj::tkInIlOL.rTiH .... ec r~.

L '1Iimentllllon doit être du t)Ipe i ECotLEMENT A SURfACE UR:

Deai-coupe A De.i-coup. B

800

01 AJ112OO11

DETAIL DE L'ECHAHatURf

s.ns .. .-, n

f---b~

.[ Seul du zéro

L 1200

Ce '*" HI!. pnlprih4." SARlAlT" nt pt"" .,. ~ i dB lirI: AN MIIoriAdDn

1000

1500

oJ J 300

1

SMlAIT ... " -'iot "- cri'alwtlh ID SABLES toe. _ Patt_ 33195 LE MAlL.1.M Ta : 056Cl1300n r l« : D55elJOH5

Sie tternet : _AtUr

Ibppert. rUC ... lII51Ift Tg ~ , 2

1 fl peu 0 li 14 m3kI 1 pour 0 li 30 m3l1

Ancienne Norme ISO 1438/1-1980

PLAN DE PRINCIPE OUVRAGE DE COMPTAGE

Regards de sélection et de permutation (DUNEX)

RS2 et RS3 Avec 2 sorties Avec 3 sorties

Situé immédiatement après la chasse à eaux claires, le regard

de sélection et de permutation permet de distribuer les effluents

sur les casiers du second étage d'une station de traitement par fil­tres plantés de roseaux avec a~ernance de phases d 'alimentation

et de repos.

OPTIONS

• Rehausses hauteur 15 et 30 cm, poids 48 et 114 kg.

CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES

RS2

~: t

RS2

RS3

0.XI

-

r-

FONCTIONNEMENT

Dlamèln! (cm)

100

100

os!

lit

Hauteur (cm)

100

100

RS3

PoIds (kg)

660

660

La sélection du filtre à alimenter est effectuée manuelle­

ment par simple déplacement d' un obturateur PVC

Généralement, la rotation est effectuée toutes les semaines.

Ce regard de permutation étant alimenté par chasse, il est nécessaire de s'assurer que la colonne d 'eau de la chasse

est compatible avec la hauteur du regard poIX éviter tout débordement

ENTRETIEN

o eX!

-

~II I loo! FES

" entrée 1 ! 0 sortie

avec joint 1 avec manchon (mm) (mm)

125 1

125

160 160 200 200

125 125 160 160 - L 200 200

lit

FEE-FES (cm]

24 l 28 1

38 1

24 1

28 j 38

Annexe 8: Matériaux granulaires (Florea Group)

Aprobat Dlrector tehnic:

Ing.chl., .• Gabrlela SUCIU

SC FLOREA GRUP SRL

Sodiu: AlbaluUa Biv, Ho, .. 2-4

roUF .. 0372 '700878 0728999925 0728999942

OFERTÂ. MASINr SI UTILAJE DE CONSTRUcrD

A UTlLAJE , Valabil de la 01 02.2009 Nr. Den u mire Marc. Tir Capacitate TAriforar

(Ieilb) 1 Buldozer CA TERPILLAR D6 160 CP 170,0 2 Buldozer CATERPILLAR 05 150 CP 150,0 3 Excavator CA TERPILLAR 320 1,2mc 150,0 4 Excavator CATERPILLAR 324 1,7 me 180,0 5 Exeavator CA TERP!LLAR 325 1,6 me 170,0 6 Inc!re!tor frontal LlEBHERR L541 3me 150,0 7 rncârc~tor frontal CATERPILLAR - 3 me 150,0 8 Inc!rcl\tor frontal CA TERPILLAR - 4me 170,0 9 Cilindru compactor vibrator HAMM - 15 to 150,0 10 Buldoexcavator CATERPILLAR 428 - 90,0 12 Bulda cu pikon CA TERPILLAR 428 - 150,0

B MIJLOACE DE TRANSPORT AUTO Nr. Denumirc Marca Caoacitate Tarif/km Tarif/am 1 Automacara LIEBHERR LTM 1040 40 to 8,0 250,0 2 Autobaseulantà MAN, MERCEDES 24 me 3,5 140,0 3 Autobasculantll' MAN 8x4 18 me 3,5 120,0 4 AutobaSculantll MAN 6x4 8 me 3,0 800 5 A utotrailer MAN 40 to 5,0 200,0 6 AutotranSPOrtor ciment MERCEDES, SCAN!A 39 me 3,5 -8 Microbuz MERCEDES 14-201oel 2,0 4Q,0

-Nota: Sc taxeaza la program de mm, 8 ore zllmc, dm care sta\lonarea se taxeaza cu 50% dm tanf. Dac! distan\ll pe sens este mai mien de 20 km, se aplicA tariful orar.

OFERTÂ. DE NISIPURI SI PIETRISURI

Nr. Sortiment Dlmensluni (mm) Pret (Iei/mc) 1 NISIP 0-4 35,0 2 SORT 4 - 8 350 3 SORT 8- 16 35,0 4 SORT 16 - 31,5 35,0 5 REFUZ DE Cl UR > 31,5 20,0 6 PIATRASPARTA - 30,0 7 BALAST - 20,0 Nota: Produsele se hvreaza cu certlficate de calltale,

Pre\Urile nu conpn TVA. Administfalor

ec. David Florea

./ )

S,Co .,FLOREA GRUP" S.R.L. CLIENT; Statia de sortare Florea Grup LABORATOR Comandam.; 102/ 10.08.2009

:

LOcui de desfasurare al incercarii : Laborator . : ,

RAPORT DE INCERCARE nr 1 din 'data 23.02.2010 , Pentru determinari pe agregate

Masa GranulozitaJea prin cemm pe cale us!"'ta ( conf. SR EN 933-112002 ) . Procentul de Indicativl Sort Data Data Masa : Coeficieol volumica . cemut Nr.proba (mm) primirii incercaril probei ' de forma (Kg/mc) Procente cumuate eemut ( % ) ~O.063mm

conf. conf. SR r-(MI-(Kg) SR EN EN 0.125 0.250 0.500 . 1 2 4 8 16 31.5 M2)+PIMI*IOO

933- 1097- (%) 412002 312002

111 0-4 22.02.10 23.02.10 1.0· - 2.0S 9.45 25.72 54.08 77.78 98.21 0.68

2/1 4·8 22.02.10 23.02.ro . 1.0 · 7 0.12 0.14 0.17 0.26 0.31 2.22 92.14 011

3/1 8-16 22.02.1Q 23.02.10 3.0 6 0.18 0.28 0.37 0.52 0.61 2.05 2.99 9?04 0.17

4/1 16-31.5 22.02.10 23.02.10 10.0 5 0.17 0.26 0.31 0.37 OAI 0.46 0.56 s.so 99.82 0.13 ,

' . . .

• Proce<iura de esantionare PL - MBM - 02.00. ~ OBSERVATll ,

• Decllram pe proprie raspundere éa incercare,,; ou s-a efectuat sub oic; 0 pre.iune, de niei 0 forma .. Reproduccrca partiaJa nu poatc fi facula fara apnibarea laboratorului emitent s .e . FLOREA GRUP:, R'~ • RezuItateJe se refera numalla materiAlul supus iocerearil DIVIZIA .. . BETOANE 1.1 MORTARE

LABORA OR GR. /1 " . Intocmil, Aut. Nr. 106612006

Numele / prenumele 7IJ;r~u Semnatura

Cod L 004/2007 10 c:: S

Annexe 10 : Plans

Les plans fournis sont les suivants:

Description Echelle Format Plan de situation 1 : 8000 A3 Plan de masse 1 : 300 AI Plan de détail 1 : 250 AI Plan d'exécution du terrassement 1 : 250 AI Plan d'exécution du réseau d'alimentation 1: 250 AI Plan d'exécution du réseau d'évacuation 1: 250 AI Profils en travers du premier étage 1 : 300 A2 Profils en travers du deuxième étal1:e 1 : 300 A2

Index de classement

AFNOR AJ5-015

AJ5-016

AJ5-019-1

AJ5-572-1

AJ5-572-2

AJ5-572-3

A 48-820

C13-100FI

C15-100F2

P 10-202-2/ AI

P 10-202-21 A2

PIO-202-3/AJ

PII-211 /AI

PI4-201-I /AI

PI4-201-1IA2

PI5-101-1

P16-341

PI6-346-1

PI6-352-1

PI6-356-1

PI6-357-1

PI6-358-1

PI8-325-

PI 8-622-1

Anexa 1 Norme aplicabile

REFERENCE

NF A 35-015

NF AJ5-016

NF AJ5-019-1

NF EN 10088-1

NF EN 10088-2

NF EN 10088-3

NF EN 598

NF C 13-100 FI

NF C 15-100 F2

PIO-202-2/AI

PIO-202-2/A2

PIO-202-3/AI

PII-211 /AI

NF P 14-201-11 AI

NF P 14-201-1IA2

NF EN 197-1

NF P16-341

NF EN 1917

NF EN 1401-1

NF EN 12666-1

NF EN 1852-1

NF EN 1456-1

NF EN 206-1

NF EN 933-1

TITRE

Armatures pour béton armé- Ronds lisses soudables

Armatures pour béton armé - Barres et couronnes soudables à verrous de nuance FeE500-Treillis soudés constitués de ces armatures

Annatures pour béton armé- Armatures constituées de fil s soudables à empreintes­Partie 1 : barres et couronnes.

Aciers inoxydables Partie 1 : Liste des aciers inoxydables

Aciers inoxydables Partie 2 : Conditions techniques de livraison des tôles et bandes en acier de résistance à la corrosion pour usage général.

Aciers inoxydables Partie 3 : Conditions techniques de livraison pour les demi­produits. barres, fils machines, fils tréfilés, profils et produits transformés à froid en acier résistant à la corrosion pour usage général.

Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour l'assainissement - Prescriptions et méthodes d'essai.

Fiche d'interprétation de la norme CI3-loo

Fiche d'interprétation de la norme C15-100

DTU 20.1 .additif à la PI 0-202-2 , DTU 20.1. Travaux de bâtiments. Ouvrages en maçonnerie de petits éléments. Parois et murs Partie 2 : règles de calcul et dispositions constructives minimales

DTU 20.1 .additifà la PI0-202-3

DTU 13.11 Fondations superficielles

DTU 26.2 - Travaux de bâtiment - Chapes et dalles à base de liants hydrauliques - Partie 1 : cahier des clauses techniques

DTU 26.2 - Travaux de bâtiment - Chapes et dalles à base de liants hydrauliques - Partie 1 : cahier des clauses techniques

Ciment- Partie ] Composition, spécifications et critères de conformité des ciments courants.

Evacuations, assainissement - Tuyaux circulaires en béton anné et non armé pour réseaux d'assainissement sans pression - Définitions, spécifications, méthodes d'essais, marquage, conditions de réception.

Regards de visite et boites de branchements en béton non armé, béton fibré acier et béton armé.

Systèmes de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs d'assainissement enterrés sans pression - Poly(cbJorure de vinyle) non plastifié (PVC-U)-Partie 1 : spécifications pour tubes, raccords et le système

Systèmes de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs enterrés d'assainissement sans pression - polyéthylène (PE)- Partie 1;: spécifications pour les tubes, les raccords et le système.

Systèmes de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs enterrés d'assainissement sans pression - polypropylène (PP)- Partie 1;: spécifications pour les tubes, les raccords et le système.

Systèmes de canalisations en plastique pour branchements et collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression - Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (pVC-U)-Partie 1 : spécifications pour les composants et le système.

Béton - Partie 1 Spécifications, performances, production et confonnité.

Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats. Partie 1 : détennination de la granularité - Analyse granulométrique par tamisage.

PI8-622-I /AI NF EN 933-I /AI Essais pour détenniner les propriétés géométriques des granulats. Partie 1 : détermination de la granularité - Analyse granulométrique par tamisage.

PI 8-622-2 NF EN 933-2 Essais pour détenniner les caractéristiques géométriques des granulats Partie 2 : détennination de la granularité - Tamis de contrôle, dimensions nominales des ouvertures

PI 8-342 NF EN 934-2 Adjuvants pour béton, mortier et coulis - partie 2 adjuvants pour béton -Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage.

PI8-342/AI NF EN 934-2/AI Adjuvants pour béton. mortier et coulis - partie 2 adjuvants pour béton -Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage.

P18-211 NF EN 1008 Eau de gâchage pour béton -spécifications d'échantillonnage, d'essais et d'évaluation de l'aptitude à l'emploi y compris les eaux des processus de l'industrie du béton, telle que l'eau de gâchage pour béton.

PI8-601 NF EN 12620 Granulats pour béton

P23-201-2 NF P 23-201-2 DTU 36.1- Travaux de bâtiment. Menuiserie en bois. Partie 2 : cahier des clauses spéciales.

P36-201 P36-201 DTU 40.5. Couverture. Travaux d'évacuation des eaux pluviales. Cahier des clauses techniques

P40-202 P40-202 DTU 60.11 . Règle de calcul des installations de plomberie sanitaire et des installations des eaux pluviales

P52-305- IIAI NF P 52-305-IIAI DTU 65.10 Travaux de bâtiment. Canalisations d 'eau chaude ou froide sous pression et canalisations d'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales à l'intérieur des bâtiments. Règles générales de mise en oeuvre. Partie 1 : cahier des clauses techniques.

P52-305-1/A2 NF P 52-305-1 /A2 DTU 65.10 Travaux de bâtiment. Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et canalisations d'évacuatioo des eaux usées et des eaux pluviales à l'intérieur des bâtiments. Règles générales de mise en oeuvre. Partie 1 : cahier des clauses techniques.

P74-201-I /AI NF P 74-201-I /AI DTU 59.1 Peinture. Travaux de peinture des bâtiments partie 1 : cahier des clauses techniques

P84-5OO NF P 84-500 Géomembranes - Tenninologie

P84-520 NF P 84-520 Géomembranes - ldentification sur site

P94-056 NF P 94-056 Sols : reconnaissance et essais - Analyse granulométrique - Méthode par tamisage à sec après lavage

T54-3OO-1 NF EN 13244-1 Systèmes de canalisations en plastique pour les applications générales de transport d'eau, de branchement et de coUecteurs d'assainissement, enterrés sous pression-polyéthylène (PE) Partie 1 : Généralités

T54-3OO-2 NF EN 13244-2 Systèmes de canalisations en plastique pour les applications générales de transport d'eau, de branchement et de collecteurs

Anexa 2 : Breviar de calcul

Incarcarile si caracteristicile apei la intrare si la iesire din statie Populatia racordata

Apele uzate, care vor fi epurate, sunt de origine menajera.

Exi sta doua si tuati i : • "situatie actuala" prevazuta pentru data de punere in functiune a instalatiei (2011), • "situatie viitoare" numita « de proiect » corespunzatoare capacitatilot nominale (2035),

Procentajul de racordare pentru situatia actuala si situatia viitoare este egal, respectiv, cu 60% si 100%.

ln aceste conditii la statie este racordata urmatoarea populatie :

Populatie estimata Populatie racordata Situatie actuala 1588 953 Situatie viitoare 1200 1200

Incarcarile hidraulice

in absenta unor date exacte, debitul mediu zilnic al apelor uzate Qzi med este calculat in baza consumului de 150 l/habitantlzi, unde Neste numârul de locuitori :

Q"", (m'/zi) = 0,150 x N

Debitul maxim zilnic Qzi max se calculeazâ prin aplicarea debitului zilnic mediu unui coeficient de maximà zilnicà Kz = 1,4 :

Q,;""" = Kzi x Q""""

in cele din urmà, Qbmax debit maxim orar se calculeazà din debitul mediu zilnic Qzimed prin aplicarea unui coeficient egal cu 2,5

Kp = 1,5+2,5/(Q,m(m'/zi)/86,4)o,s, unde valoarea maxima a coeficientului Kp este egala cu 4.

Qhmu = Kp X Q,'m

Se obtine astfel, pentru situatiile actuale si viitoare, urmatoarele incarcari hidraulice primite :

Debit adrnisibil mediu zilnic (m'/zi) maxim zilnic (m'/zi) maxim orar (m' lb)

[Situatie actuala 140 200 18 [Situatie viitoare 180 250 24

Sistemul de canalizare care serves te populalia din Pianu de Sus este de tip separativ. A~dar, nu este nevoie sà se ia in considerare debitul de apa de ploaie. De asemenea, se considera cà nici ape de infiltratie nu existà În relea.

Incarcarea orgauica

Pentru calcularea incarcarilor organice care trebuie tratate, in lipsa datelor, in zonele rurale sunt adoptate urrnatoarele concordante intre incarcarile organice si locuitor :

Incarcarea organica care trebuie tratata este urrnatoarea :

Incarcarea or!!anica (kl!izi) CCO CB05 MS N P Situatie actuala 110 48 48 10 1.9 Situatie viitoare 140 60 60 12 2.4

Caracteristicile apei brute

Considerand un debit mediu zilnic de 180 m' lb, concentratiile pararnetrilor sunt urmatoarele :

ararnetru CCO CB05 MS N P oncentratii (m 800 330 330 70 10

Eficacitatea epurarü

Se bazeaza pe urmatoarele ipoteze de randarnente de epurare :

CCO MS NK P 90 95 80 20

Caracteristicile apei epurate

Dupa epurare pararnetrii efluentilor au concentratiile urmatoare :

~ararnetru CCO MS NK P oncentratia (mgll) 80 17 12 8

Dimensionarea fIltrelor Practica curentà de proiectare consta in determinarea suprafatei totale a filtrelor plantate in functie de numàrul de locuitori. Regulile de bazà de proiectare sunt urmàtoarele:

Suprafata utila totala (suprafata plantatà) este de 2 - 2,5 m' /locuitor inclusiv : - Modull (3 filtre in paralel) cu 0 suprafata de 1,2 - 1,5 m'/ locuitor (aproximativ 60% din suprafata totalà) - Modul 2 (2 filtre in paralel) cu 0 suprafata de 0,8 - 1,0 m'/ locuitor (aproximativ 40% din suprafata totaJà) .

Capacitatea statiei fiind de 1 200 de locuitori, suprafetele adoptate sunt urmatoarele :

Modulull Modulul2 Total

Suorafata utila (m' ) 1442 1000 2442 Suorafata utiliim' /locuitor\ 1,20 0,83 2,08 Numarul de unitati in oaralel 3 2 Suorafata unitatii in functiune (m' ) 481 500

Sistemul este dublat din cauza capacitatii de alimentare, si unitatile functionale sunt impartite in doua sub-unitati de 250 m' (suprafata corespunzatoare unui compartiment).

Dimensionarea rezervoarelor de alimentare Volumul rezervoarelor de alimentare sunt determinate considerand 0 lama de apa pe filtru echivalenta egala cu 20 - 50 mm. Se va adopta 0 lama de apa minimal a egala cu 30 mm, ceea ce corespunde unui rezervor cu un volum de 7,5 m', dat fiind ca un compartiment are 0 suprafata de 250 m' .

Dimensionarea dispositivului care asigura vidanjarea CU debit mare Debitul de vidanjare a rezervoarelor este calculat luand in consideratie ca el trebuie sa fie superior debitului de infiltratie a apei în filtru . Se admite un debit superior la 0,5 m'lhIm' pe filtru in functiune.

Debitul de vidanjare a unui rezervor de alimentare trebuie sa fie de aproximativ 250m' Ib pentru un compartiment cu suprafata 250 m' .

Pierderile de sarcina in retelele de alimentare ln timpul vidanjarii rezervoarelor de alimentare, curgerea in reteaua de alimentare a filtrelor este supusa pierderilor de sarcina, care au tendinta sa limiteze debitul. Pentru aprecierea debitelor capabile sa tranziteze in conducle, am efectual un calcul de pierderi lineare si singulare probabile.

Am retinut 0 rugozitale cu 0 valoare egala cu lO-4m, sliind ca PVC si inoxul au 0 rugozilale inferioara, aproximativ de 1,5.10"m.

Pierderile de sarcina lineara sunl calculale utilizand formula lui Lachapt si Calmonl :

Pierderile de sarcina singulara sunt calculale utilizand urmaloare formula generala :

J, (m) = Ks.V'/(2.g),

unde Ks este un coeficient de piedere de sarcina singulara.

ModuJull

Conductele sunt numite in functie de ordinea in care ele sunt parcurse de etluent (conform figurei de linga text). Se ia în consideratie conducta cea mai lunga l , care aduce etluentul pe filtrul cel mai indepartat de rezervor, pentru studierea cazului cel mai nefavorabil. Pierderile de sarcina lineare si singulare proxime pentru un debit de 200 m'lb sunt urmatoarele :

r ru 1

R3V~.-~-') . , .

, ,

Pierdere de Pierdere de sarcina Conducta o (m) 1 (m) sarcina IIneaira V (mIs) Oenumirea

(m) singulara (m)

1 0,25 ~0,9 0,30 1.13 iesire rezervor+ 0,10 cot 62"tcot 62·+cot 45·

2 0,25 12,1 0,06 1.13 Reducere diametru+oot 90° 0,09

3 0,2 3,9 0,03 0.88 Reducere diametru +oot 90° 0,06

4 0,125 3,55 0,14 1.13 Reducere diametru +oot 90° 0,08

5 0,11 1,95 0,07 0.73 cot 900 rotungit 0,01

Pierderile de sarcina totale sunt urmatoarele:

Pierderi de sarcina lineaire (m) 0,60 Pierderi de sarcina singulare (m) 0,33 Pierderi de sarcina totale (m) 0,93

Se presupune 0 inaltime de marnaj de 1,30m si suprafata apei uzate in rezervoare cuprinsa inlre urmatoarele cote (Z,) :

Z, mu = 302,73 Z, min = 301 ,43

Stiind ca evacuarea apei pe filtre se efectueaza la cota maxima '4 = 300,60, se prezuma ca valoarea pierderii de sarcina disponibile pe retea Z,- '4 este cuprinsa intre 0,83 et 2,13m. Debitele admisibile in reteaua de alimentare sunt urmatoarele :

Valoare max mediu lIlIll

~, -Z2 (m) 2, 13 148 0,83 K1 adIrUsibil (m' lb) 310 260 190

ln timpul vidanjarii in retea debitul mediu adIrUsibil este agal cu 260 m31b. Debitul optimal de alimentare a filtrelor, egal cu 250 m'!

ModuluI2

Ca si pentru modulul l , conductele sunt numite in functie de ordinea in care ele sunt pareurse de efluent (a vedea figura de linga text). Luarn in consideratie conductele cele mai lungi 1 si 3, care aduc efluentul pe filtrul cel mai indepartat de rezervor, pentru studierea cazului cel mai nefavorabil. Pierderile de sarcina lineare si singuJare proxime pentru un debit de 200 m' lb sunt urmatoarele :

r-::-(.l.

~

· . 8~ ~ 3 • , ,

, , , , ,

· , , , ,

· , , , • - . .. • , . . .

• 1 4 1.

• · · , , , · , , , , · · · · · . • • • , . .

· · · · , , , ,

· · · · , , , ,

· , , · , , , ,

· , • • , , , ,

· · · • • • . . . - - . · • , , . . . .

Pierdere de Conducla o (m) 1 (m) sarcina lineaira V (mis) Denumirea sa

Pierdere de rc lna slngulara

(m) m

1 0,25 74 0,36 1,13 iesire rezervor + oot 51+ cot 65°+ 4 coturi 4 5° 0,20

2 0,25 3,2 0,02 1,13 reduœre diametru + cot 90° 0,09

3 0,20 5,5 0,04 0,88 reduœre diametru + pomire 90° 0,11

4 0,11 19,7 0,49 0,49 o

Pierderile de sarcina totale sunt urmatoarele:

Pierderi de sarcina lineaire (m) 0,91 Pierderi de sarcina singulare (m) 0,39 Pierderi de sarcina totale (m) 1,30

Se presupune 0 inaltime de marnaj de 1,30 m si suprafata apei uzate in rezervoare cu prinsa intre urmatoarele cote (Z,) :

Z, mu = 299,30 Z, min = 297,81

StÜDd ca evacuarea apei pe filtre se efectueaza la cota maxima Z, = 297,00 , se prezuma ca valoarea pierderii de sarcina disponibile pe retea Z,- Z, este cuprinsa intre 0,81 si 2,30m, Debitele adrnisibile in reteaua de alimentare sunt urmatoarele :

lVaioare max mediu min IZ,-Z, (m) 2,3 l ,56 0,81 b admisibil (m'lb) 270 230 160

ln tirnpul vidanjarii avem În retea un debit mediu adrnisibil de 230m'lb. Debitul optimal de alirnentare a ftItrelor, egal cu 250 m'r.

Este evident ca daca rezervoarele selectionate dispun de 0 inaltime de marnaj mai mare de 1,30 m, rior acestor atunci debitul mediu capabil sa tranziteze in retelele de alimentare ale filtrelor va fi supe

valori.

Pierderea de altitudine in rezervoarele de alimentare perio dica Pentru cotele de intrare si de iesire din rezervor, am stabilit urmatoarele valori :

Cota apei (m) intrare iesire Modulull 302,92 301,43 Modulul2 299,30 297,81

Daca rezervorul precede irnediat un dispozitiv de izolare a filtrelor (conform STP para graful 3.4.5.), atunci cota de iesire indicata corespunde cu iesirea acestu dispozitiv.

Aceste cote corespund cu 0 pierdere de denivelare de 1,49 m, care cuprinde inaltimea caderii in pozitivul de rezervor (minim nula), inaltimea de marnaj , dizpozitivul de vidanjare a rezervorului si dis

izolare a ftItrelor, daca exista.

Daca este posibil reducerea acestei pierderi de altitudine, atunci este preferabil « ridicarea » cotei de iesire indicata decat « josarea» cotei de intrare, cu scopul de a favoriza debituJ de alimentare a fillrelor.

Producerea namolului Inaltimea stratului de narnol care se acumuleaza pe suprafata moduJului 1 este de 1,5 cm/an pentru 0

instalatie care functioneaza 75% din capaciatatea sa, sau un volum estimat de 20 UJocuitor pentru 0

masa stocata de materie uscata de 6 kg pe locuitor. Volumele si masele produse anual sunt urmatoarele :

Inaltimea anuala de narnol acumulat (m) 0,015 Suprafata de acumuJare (m') 1442 Volum de narnol anual (m') 22 Masa de materie uscata (tone) 7,2

Dupa 0 perioada de 10 ani se va evacua un volum de narnol de aproximativ 220 m' pentru 0 masa de materie uscata de aproximativ 72 tone. Sicitatea narnolului este cuprinsa inlre 20 si 30%.

Anexa 3 : Caracteristicile filtrelor

Modulull

Suprafata patului filtrant 1442 m' Numarul total de compartimente 6 Numarul de compartimente active 2 Durata de alimentare a compartimentelor active 3,5 zile Durata de repaus a celorlalte compartimente 7 zile Suprafata activa a patului filtrant 481 m' Debit zilnic preconizat 180 m3/zi Lama da apa deversata pe zi 374 mm Lama da apa deversata la 0 alimentare periodica 33 mm Volumul de alimentare periodica pe suprafata activa 15,6 m3

Numarul de alimentari periodice pe zi pe suprafata activa 11,5 Frecventa medie a alimentarilor periodice (pe compartiment) 125 minute Înaljime de rezerva pentru acumularea depozitelor pe filtru 30 cm Stratul filtrant :_ p_ietris rotunqit spalat 2/6 50 cm Stratul de transitie : pietris rotunqit spalat 6/10 10 cm Stratul filtrant : pietris rotunqit spalat 20/40 10 - 32 cm (fonma de panta) Vegetale utilizate Phragmites australis Densitatea de plantare 4 plante/m'

Numarul firelor de stuf pentru plantare 5570

Modulul2

Suprafata patului filtrant 1000 m' Numarul total de compartimente 4 Numarul de compartimente active 2 Durata de alimentare a compartimenteor active 7 zile Durata de repaus a celorlalte compartimente 7 zile Suprafata activa a patului filtrant 500 m' Debit zilnic preconizat 180 m3/zi Lama da apa deversata pe zi 360 mm Lama da apa deversata la 0 alimentare periodica 31 mm Volumul de alimentare periodica pe suprafata activa 15,6 m3

Numarul de alimentari periodice pe zi pe suprafata activa 11,5 Frecventa medie a alimentarilor periodice {pe compartiment} 125 minute Stratul filtrant : pietris rotungit spalat 2/6 30 cm Stratul de transitie : pietris rotungit spalat 6/10 30 cm Stratul filtrant: pietris rotungit spalat 20/40 10 cm Vegetale utilizate 10 à 33 cm (fonma de panta l Densitatea de plantare Phraqmites australis Numarul firelor de stuf pentru plantare 4 plante/m'

Stratul filtrant : pietris rotungit spalat 2/6 4000

Anexa 4 : Precizie de conceptie

Pereti despartitori Pentru fiecare modul, peretii despartitori permit izolarea filtrelor in functiune de filtrele care sunt in repaus. Peretii despartitori vor fi instalati conform profilului urmator :

Filtrul A l45cm

Filtrul B

Perete --desparti tor 55cm

Suporturile retelei de distributie aeriene din modulul 1 Generatoarea inferioara a conductelor de canalizare din otel inoxidabil se bazeaza pe suporturi rigide, dispuse la 0 inaltime de cel putin 40 cm de asupra filtrelor. Suporturile rigide sunt ancorate in filtru si se sprijina pe un soclu instalat in suprafata stratului de drenare, la 0 adancime de 60 cm, conform schemei urmatoare :

Colier de mentinere -...............

40cm V 60cm

./

Suport rigid ancora! filtru /'" ID

\

Filtru

Conductele de distributie din modulul 2 : instalarea si perforarea

Conductele din PEHD, destinate alimentarii filtrelor din modulul 2, vor fi perforate pe 0 axa orizontala, asa cum e aratat in figura urrnatoare :

Axa de perforare

Pat de pietris

Se va da preferinta unui unghi care se apropie de orizontala, pentru a asigura 0 vidanjare maxima a conductelor (risc de ingbet iarna).

Pietrisurile vor fi raspandite pe de-o parte si pe alta a conductelor, cel putin la nivelul fiecarui orificiu, pentru a limita erodarea, in timpul receptionarii efluentilor.

Caminul colector Un dispozitiv de punere in incarcare este instalat in caminurile de drenare ale filtrelor, in timpul plantarii stufului. Aceasta extensie permite mentinerea masivului in apa, ceea ce contrubuie la favorizarea pornirii cresterii plantelor de stuf. Aceste dispozitiv se demonteaza dupa dezvoltarea stufului, aproximativ doua luni dupa plantarea lui.

:::.~::: ::i'dmpvc ", m" ~i~" '" ~d'~Dld\l' ~ Densitatea plantelor este de cel putin 41m2

• , --

Numarul necesar de plante pentru fiecare modul este -'"""'_ ..... _--1 unnatorul :

odulul2 5770 tOdUIUII 4000

O.Sm

ln modulul l, plantele de stuf vor fi plantate in mod regulat, respectand 0

distanta de 50 cm, asa cum este reprezentat in scbema alaturata.

+--+ 1 1 1 1

1--Q-- 0- -Q - -<>--

O,5m -1 1

-----<>--<>--<>--<>--

l 1 1 1 1

- - - -() ~ O+{)-H)-1-- --lm 1 1 1 1

-----6--6--&--0--i Il! ----() + 0-[-0 +0+ --. . . .

ln modulul 2 plantele vor fi alternate pe de-o parte si de alta a conductelor de

O.5m 1 1 1 1

-'f--<;>-~--<{-1 1 1 1 --« -« -<il --«-

distributie, respectand deasemenea 0 distanta intre plante de 50 cm, asa cum este reprezentat in scbema alaturata.

Conceptia taluzurilor: Ancorarea geosinteticelor si protectia impotriva erodarii

Cale de acces

Pietris compaclat

~ ... Bordura belon

Transeede ancorare

Rambleu Geosinlelice l Filtru

o bordura clin beton, in forma de Leste instalata in taluz, cu scopul de a retine pietrisul, care ar putea sa cada pe filtru, în urma erodarii taluzului. Aceste climensiuni trebuie sa fie determinate. 0 lungime de ancorare orizontala in taluz de 50 cm si 0 inaltime de 20cm sunt climensiunile minime.

Pentru a limita erodarea taluzurilor este indispensabil compaclarea lor, fie ele acoperile sau nu cu pietris.

Grosimea geosinteticilor, reprezentata in rosu, este constltulta clin trei straturi: 0 geomembrana impermeabila, protejata cu doua geolextile, situate pe de-o parte si de alta, una de-asupra si alta sub ea. Toate trei straturi sunl ancorate in taluz, confectionand 0 transee, rambleiata cu pietris.

Profilurile taluzurilor, prezentate in figura de mai jos, permit precizarea dimensionaru transeelor de ancorare a geosinteticelor si a grosimii straturilor de pietris.

Modulull

Taluzurile din modulul 1 au 0 inaltime cuprinsa între l,55 si 2,00 m. Protilurile corespunzatoare sunt reprezentate în figura urmatoare :

.., 0 ,30 N. -..,

L "! Pietris li! compactat ci

0 ~

ci

Filtru , '

"',' ., .. " ...• ,;'.

.\ .. "':" .. FilbÎi< . ;:,

" , ",-

ModuluIZ

o o N

~'. " . -;

Ll~O'30 7"-7'-:f-----+~ o ~

Ô

compacta

Taluzurile din moduluI2 au 0 inaltime de 0,82 - 1,42 m, Profilurile corespunzatoare sunt reprezentate in figura unnatoare :

,.,. J ,-. ---

,"; "..... ~

F,iltru

0,30

Taluz

0,20

~ 0,50 -1

Pietris compactat

, '. ,:' ; .. oc,- FiltTu ..

: .:. ~.. .' .

1

~ D,3D 0,20 0

- ''''0

o "! o

Taluz ~ O,50 -l

'" é

Pietris compactat

Anexa 5: Instalatia de go lire DUNEX (cu sifoane) Aceste instaJatii sunt date ca exemplu, insa exista si alte modeJe :

Ape uzate brute (modulul!)

L .J OSZ01-d,

\

790

o

100

~

Ir-r,

:s: ~ ~

~ ~ §2

~ ~ ~ ?! ;S

s: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ;:s 1 /-

- ~

FEE-1J9Omm

1700

Illl

. w o

......

DN200

Ape limpezi (modulul 2)

CHASSE A EAUX CLAIRES TYPE ECSR-XL7 BACHEE DE 7800L - CHASSE INOX MODELE TGD - SANS REPARTITEUR

n n 111""" 1 """" ""

CI .......

7~

( \\ '( )

~

\ ( )' 1 ~

"- ) II

""" Toutes nos chasses peuvent être équipées d'un compteur de bâchées il pile au lithium (en option)

Chasse ëquipée crun orifice de vidange pour PVC 0100mm avec tube cfobturation

Volume de bâchée 7800L

Fil d'eau d'entrée FEE 124 cm

RI d'eau de sortie FES 22 on

Hauteur totale nécessaire FEE - FES 102cm

o Entrée pour PVC 200 mm

o Sorties pour PVC 250 mm

Débït pour une sortie libre 170 m3/h

Poids 15700 kg

T ~ de couverture Avec lampons bélon Autres couvertures

Dimensions visïte côté entrée 072 on 79x79 cm

Dimensions visïte côté sortie 0ncm 79x79 cm

En cas de co m mande. m erd d. notn rdD~ cetœ offre ~f RIX ou par coume.- .~ 1. mention CI: BON POUR ACCORD. Tous les appareils pr0pas.4:5 sont en Mum i po~er sous .spaces v.rts.. sur un lit d. _bl.. ~ confKtion d'une dall. cJ. protection est née .... "", si la hauteur d.a remblai au-d.ssus d es cuves d épasse 50 cm. Ne ~s rnl!ttr. en :zon.lnondab&e. ni en nappe phf"éabque. EFFECTUER LE REMBLAYAGE LATERAL. AVANT LA MISE EN EAU.

UNe SOC ICH. Dt

CDNSDLas

__ SlFbIa SNe - a...-. ~ -"'DO VU�MMu • le Roa T'" +" (0).149 lU.., 7::1. - ~L +3] (G) l .9 611& 03 · _ .boftft ....... .coM Soc:ifti.n Nom CoIIec.tJf AU Qp{QI de 30 ,000 e.was - -418 679 866 RCS N:wItetre snt 418 6,., 866 00198 - API: 266 A - N\omn d"i~IMJOn 'TVA : At. ' 3418 67'J",

~ G,,,,

BONNA SABLA

Principiu de functionare

Efluentul, Irecut prealabil prin instalatia gratarului, este stocat inlr-un rezervor cu un volurn determinat, si liberat cu 0 viteza accelerata prin sistemul golire, cind inaltimea de amorsare este atinsa.

Sistemul de golire, de tipe sifon autoamorsant, utilizeaza energia potentiala a efluentilor si functionarea sa este autonoma. Acest sistem este compus din 2 brate pentru golirea apelor uzate brute - un brat : pentru golirea apelor lirnpezi - care serveste de sifon si un alt brat legat la un recipient : care serveste de flotor.

Mecanismul din inox este conectat la colectorul de distribui re integrat prin tuburi flexibile (care permit o inclinare pina la 45° pentru sistemul de golire a apelor uzate brute). lnstalatia este reglata si testata in uzina.

Sistem de golire a apelor uzate hrute

Sistem de goUre a opelor Umpezi

Anexa 6 : Sistemul de golire ABT (golire cu c1apeta) Aceste instalatii sunt prezentate ca exemplu, însa pot exista si alte modele.

ABT a produs un dispozitiv de golire cu clapeta, care functioneaza fara energie electrica, bine adaptat la volume mari si debite care pot sa atinga 250 m31b.

c.u-"-r:::::====.~~ "'--'-"."'-,'-1'" rit l

l ~I=A l NMial/ tf"wmorÇZ1g8 ~

f ~,' ~ ......... ~~,., ... , ... , .. ", .......... ~ ... ~ ........... , ........... , ........ ~ ....... ; ..... I r~~ ............................... ~ ..•..•...........• ~ .•.• _ .••..•..•..•.....•...•... , •.•....• ~.' ...• ~ •. ~ -J'~-l:;;:;~~;i;~~; _J,_" <-_ 1.. ___ ""··"""''''''iI·illliAa __ ~ "I!I!~~_.E till:iill;2' il·"","", FBL L JI nrEl ,,K )[3

IL ______________ PWicei6eBCeWdemenI: 1. .. 1

~----''''---Oo ... -. ~---__.;,:_-f ..............

_TlEC1IYI ... ... .o. dernwnegeH!lltett'ote6eClJOle VIÜfe de c:hasn

(m) (In) ro ... o ... 1,1' '''''' l5ŒJ 3500 SUndlrd". ' ... - - ... ';lU ' ... .... , 6<IlI ..., ... 1,70 ..,..

"'" 8300 ,JOOO ("} . ..... io:haIa c...t ~ .... pilUr pjoit ... 0.. .. ~.,

Le r~ etc 101 heutCU' de ~ c.d o;.<;rÜ'>I.I C," ... ~ .. mIri elle 1Mld.

SARLABT Usine et siège p~ d'kWités lES SABLES NB. avenue Pasteur 33186 LE H~lLAN TB. : 0 558 130 D23 FPiX. : 0 MO 130 205

li ~ en. 'tI' ISo!tieG 160 "'1113'-' __ • 221 ml .. en • _ SonIe Il 200

CHASse: A CLAP~T Brev.t N" Dl 165416

Inaltimile de marnaj pot fi modificate pe paliere (trepte) de 10 cm. Debitele asigurate de catre sistem, in functie de inaltimea de marnaj, sunt urmatoarele (pentru trei diametre de clapeta) :

Mamage 0,50m 1,OOm 1,50m

0mm

110

160

200

50

100

160

70

145

225

Se vor adopta modele cu caracteristicile urmatoare :

Diametru (mm) Suprafata (m') Ioaltîme de marnaj (m) Ioaltime totala (m) z. ....... -Zwu ... (m) Volum (m"') Debit (m3/h)

2500 4,9 1,6 2,3 1,8 7,9 290

85

175

275

3000 7,1 1,1 1,9 1,3 7,8 230

Modelul cu diametrul 3000 mm prezinta 0 pierdere de altitudine mai mica, compatibila cu configuratia terenului .

Mobilele de golire sunt furnizate singure sau cu instalatia completa. Se racordeaza direct pe conductele PVC presiune cu ajutorul unui manson cu brida. lnstalatia completa este echipata cu 0 capota din aluminiu.

Pentru instalare, instalatia este pusa pe suprafata plana, orizontala, obtinuta prin terasament, si stabilita pe un pat de nisip compactat sau 0 placa de beton de 10 cm. ln orice caz, se recomanda sa se realizeze o placa flna din beton in jurul instalatiei.

Contor de alimentari periodice (in optiune)

Contorul este instalat pe rezervor sau pe 0

placa din alurniniu, alimentat de 0 baterie cu litiu (durata de viata de 5 ani), activata de un regulator si instalata intr-un recipient etans.

Capota cu bare de securitate (in optiune) : Pentru rezervoarele cu 0 adancime superioara la l,50 Dl, reglementarea obliga instalarea unui dispozitiv de protectie impotriva caderilor accidentale. Acest dispozitiv este 0 grila amovibila care acopera deschiderea.

PHOTO "., PHOTO".,

Anexa 7 : Alte instalaili tip

Aceste exemplele de instalatii si uti laje, care convin echipamentului statiei de epurare, sunt prezentate pentru informatie.

Gratarul (ART)

' ..

fNT Iiff Cl2

.. ..! ............. i

e =;,. ~)

Demkoupe A Demi-coupe B

CAPOT .. '· ..... , .. . ... r77:'

BAC" STOCKAGE

..1

-

OptIon 2 ou 3 sorties :t tweC r6pertleu- de cIébI

:::S..:j200 1201 ~~= r ;;-

F=

R 1

~ Q ____ """"By ..... 011" _______ y

.,

1

800

]

NOTA U lI"i:se en place œvr. 6Ire ex6ct.üe selon les pAlSa-ipbns fDlllies avec~.

lÀ plan alla propriiI:i ""' la SMLAIITn ... pU

tu. ~ i ôu tI4n: Ani Norintiofl

1500 " SMlNlT 1hine_:Pige PIn <I.trc.ci"Àis LES SNllE$ *.:rv..-I'asI ..... 3l1«i LEKAlllJrlN TEl ; 0550 1:1)OZ) FAX . Il66el302'115

Sie Irtemct : www.ebl:.1r

1000

NOTA : Tout_ les perties ma. cr.-:_ sont rtM1ieée8 en AL--... l·~...t préeu_1II fOlJlllttlre d'un , .. ew. DEBIT MA"..,.. 4t ~

opnOH BY-PASS OE GRILLE

PLAN DE PRINCIPE OUVRAGE DE DEGRILLAGE

Vane cu ghilotina (ABT)

PDd .. n fwnnh I===~===i

c . ............. "' .. v.Rl ... r . .. ...... ... ~. __ .... .-a.,.

L

'"

L::::~ S2t BI 8lSO

lI'P L .... I~ ... "-"_ Uli: UQtü 2M. __ :m' L-'~

l A. o m,~a~ rJ' " liwg3tt S.INIfflII _ ..n..n

CONSTRUC1lON ; CORPS.., POlO REHAUsse _ PVC PELLE en ItOX

le rac:conIIe_1 dol! le .. 1111 ,. l1ntar,... ..... me.h •• t IMlre,. ..... .

HOT" : R",.W.y",. _q ...... "nl a.5.bl.

PlAN DE PRINCIPE VANNE MANUELLE

Acest tip de vane este manipulat cu un maner protejat intr'un soclu incbis cu un capac.

Racordarea se face direct pe conducte, cu ajutorul unor mansoane cu bride lubrifia te.

Contorul de debite (ABT)

.!.. CAPOT ...............

O!'TlON V"","""", oopot il

LAIllE Of TRANQUUSATION

·'of lo

LAMEŒCO"TAGE .. MOVIBLE

] L 2 SORTI: 81"

NOTA : Le mise I!I"I place deVra être exécUëe selon les presa1Jljons foI.II'ries IM!C réquipemert. l '81fnM111"ion doit Atre du tJIpe lECOIA..DllOlT A SURFACE LBRE

".~ 1

L200

Ce plln d III proprik' cR Il SMt MT ft nt .....

in. ~ il MI; tilts An, .. O!IAtion

1000

1500

1 BJ 1 300 J

SMlABT OPMI. ~ hn:t/A::drti. La SMLES 208, ...-- Paa_ :DI" LE ~Lt.J,H

TEL : O~ I30023 FM : DOCJOI3DNi5 SIe H emel: : _ .etc.fr

01.()\12OO6

Deai-coupe A Dem-coupe B

j . . i

800

DEl AL DE L 'K:KAMCRURf

Sens de réccdernert , n

fOC'-Ù~

L ..... DE COIIFT AGE A .. OVIBI....E

RltPrtMl'ucleùaeslln Tg ~ . 2

lflpasOè14m3.t11paxOà3lmltl

Ancienne Norme ISO 1438/1-1980

PLAN DE PRINCIPE OUVRAGE DE COMPTAGE

Caminul de selectie si de permutare (DUNEX)

RS2 si RS3

Cu 2 iesiri Cu 3 iesiri

Situat imediat in aval de sistemul de golire a apelor limpezi, caITÙnul de selectie si de permutare permite distrubuirea efluentilor pe compartimentele din modulul 2 al unei statii de epurare cu filtre plantate cu stuf cu altemarea fazelor de alimentare si repaus.

Optiuni Socluri cu înaltimea de 15 si 30 cm, greutatea 48 si 114kg.

Caracteristici dimension ale

Oext OeXi RS2 RS3

- -Ht , 1-- '. ',~

'f;:: os! . -':i~ ~ h,.,. 'i?~; , ...

Dlamè1nt HiIUtew Poids

e_ (cm) (cm) lJ<g)

avec joint (mm)

125 ~

RS2 100 100 660 160 200

• 125

RS3 100 100 660 160

200 ~

Ht

losf FES

e_ FEE-FES

3'l8C manchon (an) (mm)

125 24

160 28

200 38 1-

125 ~

24 i

160 28 1

200 38

Functionarca

Selectarea filtruJui care va fi alimentaI este efectuata manual, deplasand un obturator PVC. Altemarea, in general, este efectuata la fiecare saptamana. Acest carnin de permutare, fiind alimentat prin sislemul de golire, necesita compatibililatea inlre coloana de apa a sislemului de golire si inaJtimea caminului, pentru a evita debordarea.

Inlretincrea

La fiecare vizita se efectueaza 0 verificare vizuala.

Structura se spala cu jet de apa, daca e necesar. In once caz, este necesar sa se spele la fiecare 6 luni.

UNE SOC I ~Tt DE

CDNSDLlS BONNA SABLA. Chemin Latéral • 94290 Vineneuve le Roi . www.dunu.1r

Nr. crt.

Anexa 8: Materiale granulare (Florea Group)

Aproba\ 0Irect0r tehnic:

1n9.ch~GabIteIa SUCIU

Raport de 1nce~1 nr. k'1.12.2009 ~ ,,"<."A~~ Exem larul IV.l clin 2 ({ \

.. - oc FLOREA ......... ojo,o ~ -., ... _ .... _ 111. . .. ~

t.L:02&8-U374t " ~run' Nr. c:omandA: 2473/10.11.2009 ' 1 . Nr. probe: 1 Cod probe: 480 l ,

Oenumna probe!: Agregat. minerai. dé baI_tl~ clin billlStllII1I FLOREA GRUP. Ioc .... Lancrim

DtIIa J8C8PtIeI: 21.11.2008 Perioada Inœrclrtor: 2L11.2OOf-08.1z.zbot l'nIIawtDr probA: Beneftclar

' de

~laborator

ing.chlm. ElvIra PO~

, 1 i 1

!

i Nod: Reprod.-..... __ ....... cu~~.~.

Real ......... ,.,.,. atrIct fa ~.- .. ~Ibr. ·

R.I.E. CH-01/lo0105.02.2008

, ,

u.u

SC FLOREA GRUP SRL

Sedlu: Alba luUa Blv. Hor .. 2-4

T.~F .. 0372100878 0728999m 0728 999942

OFERTÂ MASINJ SI UTJLAJE DE CONSTRUcrll

~!<i ''H''

A UTJLAJE , Valabil de la 01 02.2009 , Nr. DeoUlnIre Marca Tir Capacilllte Tariforar

(Iellb) 1 Buldozer CA TERPILLAR D6 160CP 170,0 2 Buldozer CA TERPILLAR 05 150CP 150,0 3 Excavator CATERPILLAR 320 1,2 me 150,0 4 Excavator CA TERPTLLAR 324 1,7mc 180,0 5 Excavator CATERPILLAR 325 1,6 me 170,0 6 lnc~rc!tor frontal LTEBHERR L541 3mc 150,0 7 1 ncârcAtor frontal CA TERPILLAR · 3 me 150,0 8 Incârcâtor frontal CATERPILLAR · 4mc 170,0 9 Cilindru compactor vibrator HAMM · IS to 150,0 10 Buldoexcavator CATERPILLAR 428 . 90,0 12 Buldo cu pikon CA TERPILLAR 428 . 150,0

B MIJLOACE DE TRANSPORT AUTO , Nr. Denumire Marta Capacitalc Tariflkm Tarif/orll 1 A utomaca.nt LlEBHERR L TM 1040 4010 8, 0 250,0 2 Autobasculantâ MAN, MERCEDES 24 me 3,5 140.0 3 Autobasculantli MAN 8x4 18 me 3,5 120,0 4 Autobasculantli MAN6x4 8 me 3,0 800 5 Autotrailer MAN 40 to 50 200,0 6 Autotransportor ciment MERCEDES, SCANIA 39 me 3,5 . 8 Mierobuz MERCEDES 14·2010c 2,0 40,0 Not!. Se taxeazli la program de mm. 8 ore zilore. dm eare statronarea se taxeazli cu 50% dm tanf.

Dacâ distan\8 pe sens este mai mie! de 20 km, se aplicâ tariful orar.

OFERT À DE NISIPURI SI PIETRISURI

Nr. Sortiment Dimensiuni (mm) Prel (Iei/me) 1 NISIP 0-4 35,0 2 SORT 4-8 350 3 SORT 8-16 35,0 4 SORT 16-31,5 35,0 5 REFUZ DE CIUR > 31,5 20,0 6 PIATRA SPARTA - 30,0 7 BALAST . 20,0 Nota: Produsele se hvreaza cu certificate de calitate.

Pre\Uriie nu eonpn TVA. Administrator

ec. David Flores

/ /

S.C. ,,FLOREA GRUP" S.RL. CLIENT: Statia de sortare Florea Grup LABORATOR Comandam.; 1021 10.082009

Ux:ul de desfasurare al incercarii : Laborator . ;

RAPORT DE INCERCARE nr 1 din 'data 23.02.2010 . Pentru detcrminari pe agregate

Masa Gtanuloziralca prin cemcrc pe cale ~ra ( eonJ: SR EN 933-112002 ) . Pro<eotul de Indic8tivl Sort Daia Data Ma5a Coefitienl volumica cemUi Nr.proba (mm) primirii incercarii probei de formn (Kg/me) ProcenIe cumulate eemut ( % ) $0.063 mm

coDi conf. SR f- (MI-(Kg) SR EN EN 0.125 0250 0500 1 2 4 8 16 31.5 M2)+PIMI*IOO

933- 1097- (%) 4/2002 312002

1 Il 0-4 22.02.10 23.02.10 1.0 - 2.0~ 9.45 25.72 54.08 77.78 98.21 0.68

2/1 4-8 22.02.10 23.02.10 1.0 · 7 0.12 0.14 0.17 0.26 0.31 2.22 92.14 011

3/1 8-16 22.02.10. 23.02.10 3.0 6 0.18 028 0_37 0.52 0.67 2.05 2.99 99.04 0.17

4/1 16-31.5 22.02.10 23.02.10 10.0 5 0.17 0.26 0.31 0.37 0.41 0.<16 0.56 S.50 99.82 0.13 - '.

• Procedum de cS8Dtionare PL - MBM - 02.00.

• OBSERVAm • DecIaram pe proprie raspundere éa incercarea. DU s-a efeetuat sub mei 0 pre!Îtme, de Diei 0 forma .. Reproduocrea partiala nu pœl. li facllla!ara aprobarea Iaboratorului emitent s .e. FLOREA GRUP' 9.>'t~~ • Rezultatele sc refera numai la materiaJul supus incercarii DIVIZIA

BETOANE 1.' MORTARE LABORA OR GR. /1 -'

- lntocmit, Aut. Nr. 106612006

Numele 1 prenumele ~u Semnatura Cod L 004 r 2007 10 <::

Anexa 10 : Planuri

Planurile furnizate sunt urmatoarele :

Denumire Scara Format Plan de situatie 1 : 8000 A3 Plan de masa 1 : 300 Al Plan de detaliu 1 : 250 Al Plan de executie a terasamentului 1 : 250 Al Plan de executie a retelei de alimentare 1 : 250 AI Plan de executie a retelei de evacuare 1 : 250 AI Profiluri sectie modulul 1 1: 300 A2 Profiluri sectie modulul 2 1 : 300 A2

Photos 5: Siphon auto amorçant

Photos 4: Chasse à clapet

Photos 6 et 7: Dispositif d'isolement des filtres avec tubes PVC

Photos 10 et 11: Alimentation aérienne du premier étage (disposition en H) et cheminées de ventilation

Photo 12: Cheminée de ventilation en inox

Photo 14: Système de répartition du deuxième étage avec réceDtion sur !!raviers

Photo 13: Alimentation aérienne du premier étage avec plaque anti-affouillement

Photo 15: Ouvrage de comptage des débits Norme ISO 1438

Propriété de la commune de Pianu et du judet d'Alba

Annexe 9 : Photos

Photo 1: Répartiteur de débit

Photo 2: Ouvrage de dégrillage double Photo 3: By-pass latéral sur l'ouvrage de

dégrillage

e. Eau pour la défense incendie

qi=

Qj moyen hab

Qj pointe hab

f. Besoins propres aux systèmes d'alimentation en eau

3% pour les sources d'eaux souterraines

g. Pertes admissibles dans le terrain

7% maximum

Besoins totaux en eau de la localité

Q journalier moyen

Q journalier maximum

Q horaire moyen

Q horaire maximum Coefficient de pointe horaire

1.2. Méthode française

Besoins journaliers

Qsyst

Qtot

Qpertes

kO=

5 Vs pendant 3 heures. soit 54 m3

~m3 m3

~m3 m3

2.3

A défaut de données précises, le débit journalier moyen d ' eaux usées domestiques Qjm est calculé sur la base d'une consommation de l501Jhabitantljour. Avec N le nombre d'habitants:

Qjm (m3/j) = 0,150 x N

Le débit journalier maximal Qjmax est calculé en appliquant au débit journalier moyen un coefficient de pointe journalier Kj = 1,4 :

Qjmax = Kj x Qjm

Enfin, le débit horaire maximal Qhmax est calculé à partir du débit journalier moyen Qjm en appliquant un coefficient de pointe Kp = 1,5+2,5/(Qjm(m3/j)/86,4)o.5 , Kp valant au maximum 4.

Qhmax = Kp x Qjm

Le réseau d'assainissement devant desservir la population de Pianu de Sus est de type séparatif. il n'y a donc pas lieu de prendre en compte le débit d'eaux de pluies. On considère par ailleurs qu ' il n' y a pas d 'eaux claires parasites dans le réseau.

2. Dimensionnement des conduites

Les conduites sont dimensionnées de la manière suivante : on retient le diamètre commercial permettant de faire transiter le débit boraire maximal pour cbaque tronçon, compte tenu de la pente des conduites et de leur rugosité. Nous avons utilisé la formule de Manning-Strickler suivante:

Q : débit d ' eau usées (m3/s) K : Coefficient de Strickler, traduisant la rugosité de la conduite (m l /3/s) S : section de la conduite (m2

)

1 : pente (mlm) Rh: rayon bydraulique (m)

D'où on déduit le diamètre théorique D permettant de faire transiter ce débit:

D = 4S/8.(QI (7t.lo,s.K ))3/8

Les valeurs de D déterminées sont toutes inférieures à 0,2m. Or le plus petit diamètre acceptable est 200mm pour un réseau d'eaux usées séparatif. C ' est donc ce diamètre que nous préconisons pour l'ensemble du réseau gravitaire.

3. Etablissement des profils en long

3.1. Pente minimale Etant donné le diamètre des canalisations de 200mm, nous retenons une pente minimale de 7mm1m d'après la norme STAS 1795.

3.2. Pentes maximale On retiendra une pente maximale correspondant à une vitesse d ' écoulement à pleine section de 4m1s, à partir de laquelle apparaissent des contraintes d ' érosion et de vieillissement des joints trop importantes. Compte tenu du diamètre des conduites de 200mm, la pente limite correspondant vaut :

1 = (4/(K(D/4i/3)i = 16,3%

4. Vérification des conditions d'autocurage

L'autocurage est vérifié, en plus du critère de pente, à partir des conditions suivantes : - A pleine section, l'écoulement doit assurer une vitesse minimale de 0,7 mis - Pour un remplissage égal aux 2/10 du diamètre, la vitesse d'écoulement doit être au moins égale à 0,30 mis Ces conditions sont vérifiées pour l'ensemble du réseau.

Propriété de la commune de Pianu et du j udet d'Alba

N ote de calcul

1. Estimation des rejets d'eaux usées

1.1. Méthode roumaine

Cette méthode estime la quantité d'eau conso=ée par le village. Voilà le calcul effectué pour la période future (situation prochaine) :

Hypothèses de calcul

Période de calcul:

Equipements d'eau en milieu rural: '--_---'2""s'---_ ...Jbns

70% des habitants s'alimentent en eau par le biais de fontaines publiques

30% des habitants s'alimentent en eau par le biais d'installations privées (cours ou intérieur)

tmbre habitants 2010

lb. halillànts 2035 1:: 1 Nombre habitants alimentés en eau par le biais de fontaines publiques

N Nombre habitants alimentés en eau par le biais d'installations privées f840l U§L]

a. Eau pour les besoins des ménages (uniquement si alimentation 1ar fontaine publique)

qs= 1 50 _Ifj/hab avec Kj= 1.3

alimentation par fontaines publiques

b. Eau pour les animaux ménagers

vaches

chevau

porcs

x

2035

0

0

0

c. Eau pour une unité de production existente

Qj moyen ménages

Qj pointe ménages

as O/anf!)

60

50

30

Qj moyen animal

Qj pointe animal

Ki

1.25

1.3

1.2

d. Eau pour unités socio cutturelles et batiments résidentiels équipés de fontaines

ou d'installations intéreures

pour les batiments socio-culturels

qs= '-__ .=.20=--_--'IIf)/hab avec pour les bâtiments résidentiels (ménageS).,-_____ ---,

qs= 1 80 IlIj/hab avec

Kj=

Kj=

Nombre de personnes en batiments socio culturels Nombre de personnes en bâtiments résidentiels

Qj moyen cult

~ ~ l34O:J ~

e. Necesar de apa pentr u rezerva de incendiu qi=

Qzi mediu loc Qzi max loc

f. Cerinte proprii sistemelor de aliment are cu apa 3% pentru sursele subterane

g. Pierderi admisibiJe in teren 7% maxim

Cerinte totale de apa ale localitaru

Q mediu zilnic Q maxim zilnic Q mediu orar Q maxim orar Coeficient max orar

Cerinte zilnice Qsist

Qtot Qpierderi

kO=

5 Us timp de 3 ore, or 54 m3

~3 _m3

2. Dimensionare conductelor

Conductele sunt dimensionate in felul urmator : se retine diametrul commercial, care permite tranzitarea debitului orar maxim pentru fiecare tronson, tinand cont de panta conductelor si de rugozitatea lor. Noi am utilizat urmatoarea formula a lui Manning-Strickler :

Q = K.S.I°,s.RhZ13

Q: debit de ape uzate (m3/s) K: Coeficient Strickler, care exprima rugozitatea conductei (m I/3/s) S : sectia conductei (m2

)

l : panta (mlm) Rh: raza hidraulica (m)

De unde rezulta diametrul teoretic D, care permite tranzitarea acestui debit :

D = 4s18.(QI (7t.Io,s.K »318

Valorile D determioate sunt toate inferioare la 0,2 m. Or, diarnetrul cel mai mic acceptabil este de 200 mm, pentru 0 retea de canalizare separativa. Deci noi preconizam acest diarnetru pentru toata reteaua gravitara.

3. Stabilirea profilurilor longitudinale

Metoda franceza Panta minima

In lipsa de date precise, debitul mediu zilnic de ape uzate menajere Qrimod este calculat in baza unui consum de 150 Ulocuitorlzi. Unde Neste numarul de locuitori :

Q rimed (m3/zi) = 0,150 x N

Debitul maxim zilnic Q""", este calculat aplicand debitului mediu zilnic Q"" un coeficient maxim zilnic Kzi = 1,4 :

Q zimax = Kzi x Q zimcd

Debitul maxim orar Qhmax este calculat aplicand debitului mediu zilnic Q"" un coeficient de varf zilnic Kp = 1,5+2,51(Q,;m(m3/zi)/86,4)o,s , valoare maxima a lui Kp este 4.

Qb""" = Kp X Qrimod

Reteaua de canalizare, care deserveste populatia satului Pianu de Sus, este de tip separativ. Deci nu se vor lua in consideratie debitele apelor de ploaie. Yom considera ca in retea nu patrund nici ape de infiltratie.

Dat fiind diarnetrul conductelor de canalizare de 200 mm, noi retinem 0 panta minima de 7 mm/m, conform normei STAS 1795

Pante maxime Vom retine 0 panta maxima, corespunzatoare unei viteze de curgere in sectie plina de 4 mis, dupa depasirea careia apar constrangeri de erodare si de vetustate (deteriorare). Tinand cont de diarnetrul conductelor de 200 mm, panta limita corespunzatoare este :

l = (4/(K(D/4)213»2 = 16,3%

4. Verificarea conditiilor de auto-curatare

Auto-curatarea este verificata, in plus de criteriul de panta, dupa conditiile urmatoare : Cu sectie plina, curgerea trebuie sa asigure 0 viteza minima de 0,7 mis Pentru 0 umplere egala cu 2/10 din diarnetru, viteza de curgere trebuie sa fie cel putin egala cu 0,30 mis

Aceste conditii sunt verificate pentru toata reteaua de canalizare.