ANNUAIRE

202066ème édition

SIÈGE DE LAFÉDÉRATION FRANÇAISE

DE MOTOCYCLISME74, avenue Parmentier - 75011 PARIS

e-mail : ffm@ffmoto.com

Tél : 01.49.23.77.00

2020

Les Champions et Vainqueurs de Coupes du Monde Français 2019oSRC KAWASAKI FRANCE : Jérémy GUARNONI / Erwan NIGONChampion du Monde FIM d’Endurance - Classements "Team" et "pilotes"oMOTO AIN : Vainqueur de la Coupe du Monde FIM d’Endurance Superstock - Classement "Team" oEQUIPE DE FRANCE SENIOR : Thomas CHAREYRE / Sylvain BIDART / Laurent FATHChampionne du Monde FIM de Supermoto par équipeoThomas CHAREYRE : Vainqueur de la Coupe du Monde FIM de Supermoto S1oNicolas COUSIN : Vainqueur de la Coupe du monde FIM de Supermoto JunioroLoïc LARRIEU : Champion du Monde FIM d’Enduro E2oBenjamin MELOT : Vainqueur de la Coupe du Monde FIM de Baja TT oKieran TOULY : Champion du Monde FIM Trial 125oEQUIPE DE FRANCE : Dimitri BERGÉ / Mathieu TRÉSARRIEU / Stéphane TRÉSARRIEU/ David BELLEGO : Championne du Monde FIM de Long-Track par équipeoDimitri BERGÉ : Champion du Monde FIM de Long-TrackoCaroline DUCHÊNE : Vainqueur de la Coupe du Monde FIM E-XBike - Catégorie féminineoRaphaël LACROZE : Vainqueur de la Coupe du Monde FIM E-Bike Enduro - Catégorie E2

Annuaire Officiel de la FFM - 20 €

Site Internet : www.ffmoto.org

1

3

S O M M A I R ELa FédérationElus FFM .............................................................................................................. 5Commissions, Collèges, Comités... ..................................................................... 10Instances Internationales ..................................................................................... 29Organigramme du Haut niveau et des Equipes de France ................................. 30Organigramme de la FFM ................................................................................... 32Code Sportif ......................................................................................................... 34Code de Discipline et d’Arbitrage ........................................................................ 58

PratiqueAges de pratique ................................................................................................. 65Assurances .......................................................................................................... 69Licence "une manifestation" ................................................................................ 76Challenges et Coupes de Marques ..................................................................... 77Code Environnement ........................................................................................... 78Environnement, les bonnes pratiques ................................................................. 81

FormationsFormation des Officiels et Cadres de course....................................................... 84Formations des Educateurs Sportifs Motocyclistes ............................................. 91

Pratique éducativeDécouverte Sportive - Règlement éducatif .......................................................... 93

Ligues et clubsIndex des Clubs par ordre alphabétique ............................................................ 105Ligues, Comités Départementaux Motocyclistes et Clubs affiliés ......................117

Règlements sportifsEquipements obligatoires par discipline ............................................................ 202Règles générales d’un contrôle technique ........................................................ 203Mesure du niveau sonore des machines ........................................................... 204

VitesseRègles générales pour les épreuves de Vitesse ............................................... 208Championnat de France Superbike ................................................................... 226Coupes de France Promosport ......................................................................... 258Coupe de France Side-Car Promosport ............................................................ 274Promo 500 Cup ................................................................................................. 279Promo Découverte ............................................................................................. 284Championnat de France de la Montagne .......................................................... 293Championnat de France Dragsters ................................................................... 304Championnat de France de Vitesse Moto 25 Power ......................................... 317Championnat de France d’Endurance Moto 25 Power ...................................... 321

MotocrossRègles générales pour les épreuves de Motocross .......................................... 331Championnats de France 24MX Elite Inter MX1/MX2 - Junior - MX Espoirs 85cc .... 347Championnat de France Minivert ...................................................................... 353Championnats de France National 450cc, National 250cc ................................ 354Championnat de France National 125cc ........................................................... 356Championnat de France MX Féminin ................................................................ 358Championnat de France Vétérans ..................................................................... 360Championnat de France Side-car Cross Inter ................................................... 362Championnat de France MX des Régions ......................................................... 364Championnat de France Quad Cross Elite ........................................................ 367Championnat de France Quad Espoirs ............................................................. 371Championnat de France Endurance T.T. Quad ................................................. 373

Championnat de France des Régions Quad Cross ........................................... 378Championnat de France Montée Impossible - Prototype .................................. 381Championnat de France Supermotard .............................................................. 386Championnats de France Supercross SX 85cc et SX Junior Outdoor .............. 395

Enduro et Rallyes T.T.Règles générales pour les épreuves d’Enduro .................................................. 399Championnat de France d’Enduro ..................................................................... 402Coupe de France des Régions d’Enduro .......................................................... 418Coupe de France des Régions d’Endurance T.T. .............................................. 420Championnat de France de Cross Country Moto et Kids .................................. 425Trophée de France Enduro Kid ......................................................................... 431Trophée de France E-VTT ................................................................................. 434

TrialRègles générales pour les épreuves de Trial .................................................... 441Championnat de France de Trial Adultes, Jeunes et Féminin ........................... 443Trophée de France Jeunes sur les terrains ....................................................... 452Championnat et Trophée de France Féminin .................................................... 454Trial des Régions ............................................................................................... 457Trophée de France des Classiques ................................................................... 459Rencontres de Trial Educatif ............................................................................. 461

Rallye RoutierChampionnat de France des Rallyes Routiers .................................................. 464

Courses sur pisteChampionnats de France de Courses sur piste ................................................ 476Annexes des Courses sur Piste ........................................................................ 481Ligue Nationale de Speedway ........................................................................... 492

Motos Classiques et HistoriquesChallenge Pilote N°1 de la moto ancienne ........................................................ 498Championnat de France de Vitesse en Motos anciennes ................................. 499Championnat de France Endurance VMA Classic ..................................................508Championnat de France de Courses de côte de Motos Anciennes .................... 519Championnat de France des Rallyes Routiers .................................................. 521Championnat de France de Motocross à l’ancienne ......................................... 524Championnat de France d’Enduro à l’ancienne ................................................ 528Championnat de France de Trial historique ....................................................... 531

Moto-BallRèglement sportif .............................................................................................. 534Règlements des Championnats, Coupes et Trophées de France .................... 549

TourismeChampionnat de France de Tourisme................................................................ 563Coupe des Régions de Tourisme....................................................................... 569Trophée @Lticols 2020...................................................................................... 570Trophée des Curiosités Touristiques ................................................................. 571

CalendriersCalendrier des épreuves FFM par disciplines ................................................... 573Calendrier des Grands événements motos et quads en France ....................... 576

Maquette : Claude Le Guay - Impression : Pure Impression - Dépôt Légal : janvier 2020

2

54

LE BUREAU fédéral

Jacques BOLLEPrésident

Fondée le 3 mars 1913 sous le nomd'Union Motocycliste de France.

Affiliée au Comité National Olympiquele 17 juin 1937.

A pris sa dénomination : Fédération Française de Motocyclisme

le 7 décembre 1945.

Délégataire du Ministère chargé des Sports.

LA FéDéRATION FRANçAISEDE MOTOCYCLISME

1974 : Vichy (1er congrès)1975 : Vichy1976 : Vichy1977 : Vichy1978 : Vichy1979 : Vichy1980 : Vittel1981 : Vichy1982 : Vichy1983 : Vichy1984 : Vichy1985 : Vichy1986 : Vichy1987 : Vichy1988 : Vichy1989 : Vichy

1990 : Vichy1991 : Paris1992 : Bordeaux1993 : Paris1994 : Rennes1995 : Albi1996 : Soissons1997 : St Valéry en Caux1998 : Villeneuve-Loubet1999 : Montluçon2000 : Vichy2001 : La Grande Motte2002 : Reims2003 : Niort2004 : Vichy2005 : Marcoussis

2006 : Tours2007 : Colmar2008 : Vichy2009 : Bordeaux2010 : Colmar2011 : Tours2012 : Toulouse2013 : Paris2014 : Nantes2015 : Toulouse2016 : Bordeaux2017 : Lille2018 : Poitiers2019 : Marseille

1913 / 1926 : René de Knyff1926 / 1928 : Georges Longuemare1928 / 1965 : Augustin Pérouse1965 / 1968 : Roger Bouvet

1968 / 1985 : Jean Lesueur1985 / 1989 : Hervé Kervella1989 / 2008 : Jean-Pierre Mougin2008 / : Jacques Bolle

Les Présidents de la FFM

Les Congrès annuels de la FFM

Vincent RIGAUDIASVice-Président

Eric SIMONVice-Président

Gilbert GONTIERVice-Président

Patrick DAVIDVice-Président

Philippe DURANDSecrétaire Général

Patrick BERTAUDTrésorier

Jean-Marc DESNUES1er Vice-Président

Thierry POMMIERVice-Président

1

1 1

76

Nicole FUENTES

LE COMITé DIRECTEUR

Emma CLAIR DUMONT

Thierry BOUINDidier BOFILL

Patrick COUTANT

Patrice BRACHETIsabelle ANDRIEUX Alain BELLANGER

Vincent DUSSOLLIER

Nadine FAIVREJoël FAIVRE

François COURBOULEIX

LE COMITé DIRECTEUR

Christian GOUX Jean-Pierre FOREST

Dany DIEUDONNÉ

Isabelle ANDRIEUXTél. : 06.01.63.29.60* isabelle.andrieux@hotmail.fr

Alain BELLANGERTél. : 06.26.31.78.38* a.bellanger28@orange.fr

Patrick BERTAUDTél. : 07.50.52.70.33* patrickbertaud@wanadoo.fr

Didier BOFILLTél. : 06.87.84.68.22* trophee.veterans.mx@wanadoo.fr

Jacques BOLLETél. : 01.49.23.77.03* nlemoine@ffmoto.com

Thierry BOUINTél. : 06.10.44.46.80* thierry.bouin@me.com

Patrice BRACHETTél. : 06.83.23.97.78* patricebrachet@orange.fr

Emma CLAIR DUMONTTél. : 06.27.09.02.73* clairdumontemma@gmail.com

François COURBOULEIXTél. : 06.42.49.90.49* fcourbouleix@wanadoo.fr

Patrick COUTANTTél. : 06.85.94.08.44* patrick.coutant.72@gmail.com

Patrick DAVIDTél. : 06.80.23.44.35* patrick.david79@orange.fr

Jean-Marc DESNUESTél. : 06.18.81.44.35* jm.desnues@gmail.com

Dany DIEUDONNÉTél. : 06.31.14.78.10* danydieudonne@wanadoo.fr

Philippe DURANDTél. : 06.81.73.55.31* durand.phiphi@wanadoo.fr

Vincent DUSSOLLIERTél. : 06.48.74.39.43* vincent.lmrc20@gmail.com

Joël FAIVRETél. : 06.83.23.68.05* faivrejoel@orange.fr

Nadine FAIVRETél. : 06.88.68.90.97* faivrejoel@orange.fr

Jean-Pierre FORESTTél. : 06.84.21.20.83* forest.jp@orange.fr

Nicole FUENTESTél. : 06.12.99.19.25* fuentes.nicole@orange.fr

Gilbert GONTIERTél. : 06.87.12.89.38* gilbert56@wanadoo.fr

Christian GOUXTél. : 06.84.69.41.12* christian.goux0386@orange.fr

Olivier JACQUESTél. : 06.84.27.65.88* jacquesolivier@outlook.com

Patrick LAMOUREUXTél. : 06.09.09.95.49* patrick@lamoureux-mail.fr

André LIOGIERTél. : 06.30.48.95.24* liogier.andre@orange.fr

Olivier JACQUES André LIOGIERPatrick LAMOUREUX Gilles PLANCHON-TOURLY

Christine SIMON

Nadia TEULÉ BOULINPatrick STADLER Serge VERNOIS Anne-Marie VILLA-VEGA

Frédéric SCHOTSPascale RESCHKO-JACQUOT

Pierre ORTEGA

Benoist SAURAY Jean-Marc SCHICKEL

Patrick THOLLAS

Pierre ORTEGATél. : 06.60.08.35.62* pierre.ortega8@orange.fr

Gilles PLANCHON TOURLYTél. : 07.62.00.75.67* gptourly@wanadoo.fr

Thierry POMMIERTél. : 06.86.96.13.22* atpommier@gmail.com

Pascale RESCHKO-JACQUOTTél. : 06.30.33.92.78* p.jacquot@motoball.fr

Vincent RIGAUDIASTél. : 06.26.39.73.06* contact@vincentrigaudias.org

Benoist SAURAYTél. : 00.68.77.83.916* by.saur@mls.nc

Jean-Marc SCHICKELTél. : 06.11.60.22.68* jmschickel@gmail.com

Frédéric SCHOTSTél. : 03.21.55.93.33* negoceauto@wanadoo.fr

Christine SIMONTél. : 06.82.30.73.53* eric.simonch@wanadoo.fr

Eric SIMONTél. : 06.12.21.53.33* eric.simonch@wanadoo.fr

Patrick STADLERTél. : 06.62.37.28.47* patrickstadler@wanadoo.fr

Nadia TEULÉ BOULINTél. : 06.72.96.84.21* boulin.nadia@orange.fr

Patrick THOLLASTél. : 06.26.92.20.26* patrickthollas@hotmail.com

Serge VERNOISTél. : 06.12.06.71.39* serge.vernois@gmail.com

Anne-Marie VILLA-VEGATél. : 06.22.65.90.94* annie.villavega@free.fr

Valérie VOISINTél. : 06.14.75.91.72* valou.voisin@free.fr Comité Directeur au 15/12/2019

Valérie VOISIN

98

Les Membres Honoraires

Raoul BERTRANDVice-président HonoraireTél : 03.84.79.59.93* raoul.bertrand-39@orange.fr

François CHEVALIERMembre Honoraire

Jean CHIROUZETrésorier HonoraireTél. : 04.71.76.11.35

Jean-Claude CLAVREULMembre HonoraireTél. : Mobile : 06.47.86.76.77* jc.clavreul@wanadoo.fr

Michel DEGRANGE (= 02/2019)Membre Honoraire

René FERMONT Vice-président HonoraireTél : 06.18.51.74.56

Raymond GUICHERMembre HonoraireTél : 06.76.60.88.91* raymond.guicher@wanadoo.fr

Marc JEANSOUMembre HonoraireTél : 06.09.61.88.60* motoclubdunord@hotmail.fr

Antoine JULIENSecrétaire Général HonoraireTél : 06.03.50.07.67 * antoinejulien.od@gmail.com

Charles KRAJKAMembre HonoraireTél. : 06.71.96.31.61* krace@wanadoo.fr

Jacques LEMAITREMembre HonoraireTél : 06.62.67.15.10* liguemotobourgogne@wanadoo.fr

Eugène MULLIÉMembre HonoraireTél : 06.09.50.05.05* motoclubcagnes@wanadoo.fr

Guy TOURNIERMembre HonoraireTél : 06.81.13.94.58* guy.tournier867@orange.fr

Michel VIGÉMembre HonoraireTél. : 06.43.83.59.67* vig5@orange.fr

Les présidents des ligues

NOUVELLE AQUITAINEPatrick LAMOUREUX

PAYS DE LA LOIREPatrick COUTANT

PROVENCEEric SIMON

OCCITANIEGilbert GONTIER

GRAND ESTThierry POMMIER

HAUTS DE FRANCEPatrick STADLER

CORSELaurent PERALDI

NORMANDIEPhilippe DURAND

ILE DE FRANCEFernand DIEUDONNÉ

BOURGOGNEFRANCHE-COMTÉ

Christan GOUX

BRETAGNEPatrick BERTAUD

CENTRE VAL DE LOIREAlain BELLANGER

AUVERGNE-RHÔNE-ALPESVincent RIGAUDIAS

GUADELOUPEJean-Michel CLAIRVILLE

MARTINIQUEDominique LUCHEL

REUNIONPatrice PAYET

NOUVELLE CALÉDONIEBenoist SAURAY

Outre-mer

Au 31/12/2019

10 11

VICE-PRÉSIDENTSNicole FUENTESTél. : 06.12.99.19.25* fuentes.nicole@orange.frFrancis GUIERTél. : 06.09.04.05.41* guier.francis@gmail.comMichel MARIELLETél. : 06.89.28.45.40* michel.marielle@outlook.comMEMBRESBernard AUPYTél. : 06.12.58.20.82* aupy.bernard@orange.frMarie BONDURANDTél. : 06.18.35.40.59* m.botella@ledenon.comThierry CAPELATél. : 06.20.61.96.19* thierrycapela2@yahoo.frBernard COUSSETTél. : 06.43.44.93.80* bernard.cousset-17@orange.frJean-Marc DELETANGTél. : 06.85.09.16.37* jmd.9@wanadoo.frDany DIEUDONNÉTél. : 06.31.14.78.10* danydieudonne@wanadoo.frMichel DUMIOTTél. : 06.74.28.26.38* m.dumiot@orange.frJean-Marc DUMORDTél. : 06.07.78.14.48* jmdumord@orange.frJean-Luc GILARDTél. : 06.86.40.17.11* jean-luc.gilard@orange.frClaudine GUERINTél. : 06.50.12.42.64* clau.guerin@yahoo.fr

Gaëtan LE RUYETTél. : 06.85.36.16.58 * leruyetg@free.fr

Régis MOREAUTél. : 06.10.94.46.95* Regis.moreau4@wanadoo.fr

Marc MOTHRÉTél. : 06.76.06.18.71* marc-motors-events@orange.fr

René PASCOUAUTél. : 06.80.41.53.95 * r.pascouau@neuf.fr

Jean Claude PICARDTél. : 06.87.23.53.86 * j.c.g.picard@free.fr

Nadia TEULÉ BOULINTél. : 06.72.96.84.21 * boulin.nadia@orange.fr

Anne Marie VILLA-VEGATél. : 06.22.65.90.94* annie.villavega@free.fr

EXPERT MOTO 25 POWEREvelyne BRETONTél. : 06.30.63.93.96 * ev-breton@orange.fr

VICE-PRÉSIDENT HONORAIREJacques LEMAITRETél. : 06.62.67.15.10* liguemotobourgogne@wanadoo.frMEMBRES HONORAIRESRaymond LALATél. : 07.70.13.28.79* lalaraymond94@gmail.comEugène MULLIÉTél. : 06.09.50.05. 05* motoclubcagnes@wanadoo.frREPRÉSENTANT DES PILOTESPierrot LERAT-VANSTAENTél. : 06 16 44 75 00 * p.lerat@worldonline.fr

COMMISSION nationale de vitesse

Président Patrick COUTANT

Tél. : 06.85.94.08.44* patrick.coutant.72@gmail.com

Vice-présidents

Nicole FUENTES, Francis GUIER et Michel MARIELLE

SecrétariatAnne BOULLY - * aboully@ffmoto.com

1er p

lan (a

ssis)

: Je

an-M

arc D

eletan

g, An

ne B

oully

(Sec

rétai

re), C

laudin

e Gué

rin, N

adia

Teulé

Bou

lin, M

arie

Bond

uran

d, Ev

elyne

Bre

ton.

2ème

plan

: Ré

gis M

orea

u, Je

an-C

laude

Pica

rd, P

ierro

t Ler

at Va

nstae

n, An

ne M

arie

Villa

Vega

, Nico

le Fu

entes

, Patr

ick C

outan

t, Dan

y Dieu

donn

é, Th

ierry

Cap

ela, B

erna

rd A

upy,

Jean

-Mar

c Dum

ord.

3ème

plan

: Je

an-L

uc G

ilard

, Gaë

tan Le

Ruy

et, B

erna

rd C

ouss

et, Fr

ancis

Guie

r, Mar

c Mot

hré,

Jacq

ues L

emait

re, M

ichel

Marie

lle.

12 13

Guy ABADIETél. : 06.82.18.37.53* abadieguy@wanadoo.fr

Joël ASTIERTél. : 06.89.44.27.90* astier.joel@wanadoo.fr

Alain BELLANGERTél. : 06.26.31.78.38* a.bellanger28@orange.fr

Patrice BRACHETTél. : 06.83.23.97.78* patricebrachet@orange.fr

Jérôme CASSINTél. : 06.81.93.75.13* cassin.jerome2@wanadoo.fr

Michel CORVAISIERTél. : 06.61.73.57.38* michel.corvaisier@sfr.fr

Jean-Luc DELPONTél. : 06.14.98.47.00* jl.delpon@orange.fr

Denis DIONTél. : 06.48.00.89.43* mcstaignan@wanadoo.fr

Vincent DUSSOLLIERTél. : 06.48.74.39.43* vincent.lmrc20@gmail.com

Joël FAIVRETél. : 06.83.23.68.05* faivrejoel@orange.fr

Gilbert GONTIERTél. : 06.87.12.89.38* gilbert56@wanadoo.fr

Christian GOUXTél. : 06.84.69.41.12* christian.goux0386@orange.frAndré LIOGIERTél. : 06.30.48.95.24* liogier.andre@orange.fr

José MARQUEZTél. : 07.62.46.46.58* jm.marquez@bbox.fr

Jean-Michel MARTINTél. : 06.08.53.46.82* jean.m.martin@orange.fr

Claude MASINITél. : 06.14.06.43.58* claude.masini@hotmail.com

Thierry POMMIERTél. : 06.86.96.13.22* atpommier@gmail.com

Sébastien POURCELTél. : 06.20.84.39.52* seb_90_@hotmail.com

Patrick STADLERTél. : 06.62.37.28.47* patrickstadler@wanadoo.fr

Patrick THEVENARDTél. : 06.46.00.07.52* pathevenard@orange.fr

Serge VERNOISTél. : 06.12.06.71.39* serge.vernois@gmail.com

COMMISSION DE MOTOCROSS

PrésidentJean-Pierre FORESTTél. : 06.84.21.20.83* forest.jp@orange.fr

Vice-présidentsThierry POMMIER et Gilbert GONTIER

SecrétariatNathalie GIROU

* ngirou@ffmoto.com

De ga

uche

à dr

oite -

1er p

lan : O

livier

Rob

ert (E

xpert

Sécu

rité),

Gilb

ert G

ontie

r, Vinc

ent D

usso

llier, N

athali

e Giro

u (Se

crétai

re), J

ean-P

ierre

Fores

t (Prés

ident)

, Patr

ick St

adler

, Jea

n-Luc

Delp

on, J

osé M

arque

z..Se

cond

plan

: Alai

n Bell

ange

r, Jea

n-Mich

el Ma

rtin,

Denis

Dion

, Serg

e Vern

ois, P

atrick

Thev

enard

, And

ré Lio

gier, J

érôme

Cas

sin, J

oël F

aivre,

Séb

astie

n Pou

rcel, C

laude

Mas

ini, G

uy A

badie

, Patr

ice B

rache

t, Chr

istian

Go

ux, T

hierry

Pomm

ier.

14 15

Jérôme CORNATél : 06.74.09.40.29* jerome.corna@sfr.fr

Daniel COQUELINTél : 06.60.64.54.02* da.coquelin@orange.fr

Jean HELWASERTél : 06.76.05.22.23* tc_caisnes@me.com

Yves PERCHERONTél : 06.09.70.39.98* yves.percheron@wanadoo.fr

Christian PERNOTTél : 06.07.34.90.58* christian.pernot@wanadoo.fr

Joël POIROTTél : 07.83.37.85.91* joelpoirot.moto@gmail.com

Pierre RAMONDATél : 06.64.91.53.75* pierreramonda@free.fr

Michel SABOTIER Tél : 06.86.96.47.66* michelsabotier@orange.fr

Président François COURBOULEIX

Tél. : 06.42.49.90.49 - * fcourbouleix@wanadoo.frVice-président : Yves PERCHERON

Vice-président honoraire : Christian DEMONTEILSecrétariat

Gwenaëlle AMARO* gamaro@ffmoto.com

De gauche à droite, 1er plan : Julien Piquet, Patrick Charlier, Yves Percheron, François Courbouleix (Président), Jonathan Roué, Jean Helwaser.Second plan : Michel Sabotier, Jérôme Corna, Daniel Coquelin, Joël Poirot, Pierre Ramonda, Christian Pernot.

COMMISSION DE TRIAL

Patrick DAVIDTél. : 06.80.23.44.35* patrick.david79@orange.fr

Delphine DECOUTTél. : 06.70.34.55.93* delph.moto@orange.fr

Jean Michel DEPOIT (Commissaire Technique)Tél. : 06.77.40.12.77* jmdepoit@gmail.com

Didier DUBOISTél. : 06.88.64.95.95* didier.dubois48@wanadoo.fr

Philippe DURANDTél. : 06.81.73.55.31* durand.phiphi@wanadoo.fr

Noël FOURNIER (Commissaire Technique)Tél. : 06.10.13.51.25* nono.ghis@orange.fr

Daniel LHERMET Tél. : 06.88.10.38.48* lhermet.daniel@wanadoo.fr

Jean-Luc MAINDRONTél. : 06.08.49.86.60* maindronjl@hotmail.com

Vincent RIGAUDIASTél. : 06.26.39.73.06* contact@vincentrigaudias.org

Georges VERDOOLAEGHETél. : 06.70.51.22.71* ginette.verdoolaeghe@orange.fr

REPRÉSENTANT DES PILOTESChristophe NAMBOTIN Tél. : 06.85.49.80.93* nambotin.christophe@sfr.fr

De gauche à droite, 1er plan : Gwenaëlle Amaro (Secrétaire), Vincent Rigaudias, Eric Simon (Président), Philippe Durand, Jean-Luc Maindron, Georges Verdoolaeghe, Pierre-Marie Castella. Second plan : Frédéric Lambert, Christian Marie, Daniel Lhermet, Jean-Pierre Ipuy, Jean-Michel Depoit, Delphine Decout, Patrick David, David Grangé.Troisième plan : Frédéric Weill, Didier Dubois, Kévin Pages, Thibault Costechareyre, Jean-Luc Miroir.

COMMISSION D'ENDURO & RALLYES TOUT-TERRAIN

PrésidentEric SIMON

Tél. : 06.12.21.53.33 - * eric.simonch@wanadoo.frVice-président

Vincent RIGAUDIASSecrétariat

Gwenaëlle AMARO* gamaro@ffmoto.com

16 17

COMMISSION DES COURSES SUR PISTE

PrésidentThierry BOUIN

Tél. : 06.10.44.46.80 - * thierry.bouin@me.comVice-présidents

Christian BOUIN et Benoit VERGEZ-BICATSecrétariat

Gwenaëlle AMARO* gamaro@ffmoto.com

Jean-Noël BARÈSTél. : 06.09.38.58.99* jnoel.bares@wanadoo.fr

Christian BOUINTél. : 06.11.94.46.09* christian.bouin@tcb-mob.fr

Régis DAVANZOTél. : 06.82.45.52.38* regis.davanzo@wanadoo.fr

Patrick GORETTél. : 06.77.36.71.76* dynamic.motoclub@gmail.com

Marty LAMOUREUXTél. : 06.98.55.18.55* marty@lamoureux-mail.fr

Christophe MARTINTél. : 06.82.81.54.79* c.martin@fr.motul.com

OCT CCPPatrice CHAVERONTél. : 06.81.80.66.38* patricejoel.chaveron@sfr.fr

DÉLÉGUÉ DES PILOTES Mathieu TRESARRIEUTél. : 06.22.09.16.66* mathieu.tresarrieu123@orange.fr

OBSERVATEUR Wifried DELESTRETél. : 06.46.56.70.85* wilistick@hotmail.fr

De gauche à droite, 1er plan : Christian Bouin, Christophe Martin, Thierry Bouin (Président), Régis Davanzo, Marty Lamoureux.Second plan : Patrick Goret, Mathieu Tresarrieu, Wilfried Delestre, Jean-Noël Barès, Patrice Chaveron, Oscar Durand.

COMMISSION DES RALLYES ROUTIERS

Michel BONNEAUTél. : 06.75.49.66.36* bonneau.michel@gmail.com

David BOURNISIENTél. : 06.35.23.01.07* david@bournisien.net

Pierre DERRIENTél. : 06.08.27.95.21* pierre.derrien401@orange.fr

Jean-Jacques GUILLEMOZTél. : 06.10.80.85.28* jackyguillemoz@hotmail.fr

Nils MOULINTél. : 06.03.92.09.69* nils.rallye.moto@free.fr

OCT RALLYES ROUTIERSAlain TOURNIAYRETél. : 06.10.14.31.65* alain.tourniayre@wanadoo.fr

DELEGUE PILOTES Florian MENERETTél. : 06.79.91.48.80* florian.cfrr@gmail.com

De gauche à droite, 1er plan : Florian Meneret, Jean-Jacques Guillemoz, Gilles Planchon-Tourly (Président), Michel Bonneau.Second plan : Alain Tourniayre, Nils Moulin, David Bournisien, Pierre Derrien.

PrésidentGilles PLANCHON-TOURLY

Tél. : 07.62.00.75.67 - * gptourly@wanadoo.fr Vice-Président

Jean-Jacques GUILLEMOZSecrétariat

Sophie MERDRIGNAC* smerdrignac@ffmoto.com

18 19

COMMISSION MOTO-BALL COMMISSION des courses sur sable

PrésidentePascale RESCHKO-JACQUOT

Tél. : 06.30.33.92.78 - * p.jacquot@motoball.frVice-président : Claude SABOURIN

Vice-président Adjoint : Gérald MEYERSecrétariat

Sophie MERDRIGNAC* smerdrignac@ffmoto.com

PrésidentPatrick LAMOUREUX

Tél. : 06.09.09.95.49 - * patrick@lamoureux-mail.frVice-présidents

Gérard BRONDY et Frédéric SCHOTSSecrétariat

Gwenaëlle AMARO* gamaro@ffmoto.com

Roger BLANCTél. : 06.80.02.97.91* rogerblanc84210@gmail.com

Olivier BONGEOTTél. : 06.70.30.30.88* motoballvoujeaucourt@laposte.net

André CASTTél. : 06.25.51.08.61* acast6@aol.com

Yvan GEORGESTél. : 06.09.93.87.87* georges.yvan@gmail.com

Jonathan ICARDTél. : 06.80.36.84.58* jonathan.icard@gmail.com

Gérald MEYERTél. : 06.10.75.24.06* gerald.meyer5@wanadoo.fr

Claude SABOURINTél. : 06.07.05.10.24 * sabourinclaude86@wanadoo.fr

Gérard BRONDYTél. : 07.62.93.22.10* gbrondy@aol.com

Sébastien FOURNIERTél. : 06.27.44.13.44* smf525@gmail.com

Jean-Paul MEILLERTél. : 07.71.18.43.60* jean-paul.meiller@orange.fr

Frédéric SCHOTSTél. : 03.21.55.93.33* liguemotoflandres@wanadoo.fr

Serge TISON (Commissaire Technique)Tél. : 06.83.82.03.62* smj.tison@wanadoo.fr

Jean-Paul WACQUETTél. : 06.73.67.96.08* wacquet.jean-paul@orange.fr

De gauche à droite, 1er plan : Charles Rabin, Anne Boully, Pascale Reschko-Jacquot (Présidente), Roger Blanc, Claude Sabourin.Second plan : Gérald Meyer, Yvan Georges, André Cast, Olivier Bongeot, Jonathan Icard.

De gauche à droite, 1er plan : Gérard Brondy, Patrick Lamoureux (Président), Frédéric Schots, Serge Tison. Second plan : David Hauquier, Philippe Bourrier, Jean-Paul Meiller.

20 21

PrésidenteDany DIEUDONNÉ

Tél. : 06.31.14.78.10* danydieudonne@wanadoo.fr

SecrétariatFilomène HEBERT

* phebert@ffmoto.com

COMITE educatif et decouverte sportive

Ludovic BERNARDTél. : 06.62.26.34.85* ecolepilotage@twob-bike-lbperformance.com

Nathalie CAPMARTYTél. : 06.80.05.50.08* ecoledepilotagemotos47@orange.fr

André DETREZTél. : 06.14.84.38.63* detreza@neuf.fr

Eric MONTOUTETél. : 06.90.35.26.79* eric126212@yahoo.fr

Laurent SAMBARREYTél. : 06.86.94.26.22* sambarreylaurent@orange.fr

Sébastien SAPHORESTél. : 06.62.22.34.71* teamsaphores@gmail.fr

Philippe SEGUINTél. : 06.41.61.31.30* seguinphilippe@wanadoo.fr

Christian SULPICETél. : 06.87.80.62.81* christian.sulpice@gmail.fr

PrésidentJean-Christophe RÉGAL

Tél. : 06.16.33.11.93* tourismeffm@gmail.com

SecrétariatNathalie GIROU

* ngirou@ffmoto.com

Alexiane AFONSOTél. : 07.61.60.21.70 * alex-1332@hotmail.fr

Vincent BAILLYTél. : 06.87.08.47.05 * vincentbaillyffm@gmail.com

Jean-Jacques BARONTél. : 06.73.19.62.18 * jean-jacques.baron@orange.fr

Eric BOYERTél. : 06.79.67.14.01 * michele.boyer@wanadoo.fr

Daniel DERRIENTél. : 03.22.25.94.94 * mc.emt@laposte.net

Lionel MARAISTél. : 06.10.94.42.54 * lionel.marais@orange.fr

Yvan VANESONTél. : 06.76.91.27.48* yvan.vaneson@orange.fr

COMMISSION TOURISME

De gauche à droite, 1er plan : Christian Sulpice, Dany Dieudonné (Présidente), Filomène Hebert (Secrétaire), Nathalie Capmarty. Second plan : Sébastien Saphores, André Detrez, Ludovic Bernard, Eric Montoute, Philippe Seguin, Laurent Sambarrey.

De gauche à droite, 1er plan : Daniel Derrien, Yvan Vaneson, Alexiane Afonso, Lionel Marais.Second plan : Vincent Bailly, Eric Boyer, Jean-Christophe Régal (Président), Jean-Jacques Baron, Mathias Rakotondrafara.

22 23

PrésidentJean-Marc SCHICKELTél. : 06.11.60.22.68

* jmschickel@gmail.com

SecrétariatDimitri PIVERT

* dpivert@ffmoto.com

COLLEGE TECHNIQUE

De gauche à droite, 1er plan : Jean-Michel Depoit (Enduro), Jean-Michel Martin (Motocross), Gwenaëlle Amaro, Gaëtan Le Ruyet (Vitesse), Jean-Marc Schickel (Président), Jean-Marc Dumord (Vitesse), Alain Tourniayre (Rallyes Routiers). 2ème plan : Patrice Chaveron (Courses sur Piste), Michel Sabotier (Trial), Patrice Doussaud (Motos Anciennes), Patrick Thevenard (Motocross), Roger Blanc (Moto-Ball).

OCT MOTOBALLRoger BLANC - Tél. : 06.80.02.97.91* rogerblanc84210@gmail.com

OCT COURSES SUR PISTEPatrice CHAVERON - Tél. : 06.81.80.66.38* patricejoel.chaveron@sfr.fr

OCT ENDUROJean-Michel DEPOIT - Tél. : 06.77.40.12.77* jmsdepoit@orange.fr

OCT MOTOS CLASSIQUES & HISTORIQUESPatrice DOUSSAUD - Tél. : 06.87.16.47.64* patrice.doussaud@sfr.fr

OCT VITESSEJean-Marc DUMORD - Tél. : 06.07.78.14.48* jmdumord@orange.fr

OCT ENDURONoël FOURNIER - Tél. : 06.10.13.51.25* nono.ghis@orange.fr

OCT VITESSEGaëtan LE RUYET - Tél. : 06.85.36.16.58* leruyetg@free.fr

OCT MOTOCROSSJean-Michel MARTIN - Tél. : 06.08.53.46.82* jean.m.martin@orange.fr

OCT TRIALMichel SABOTIER - Tél. : 06.86.96.47.66* michelsabotier@orange.fr

OCT MOTOCROSSPatrick THEVENARD - Tél. : 06.26.36.91.65* pathevenard@orange.fr

OCT RALLYES ROUTIERSAlain TOURNIAYRE - Tél. : 06.10.14.31.65* alain.tourniayre@wanadoo.fr

OCT COURSES SUR SABLESerge TISON - Tél. : 06.83.82.03.62 * smj.tison@wanadoo.fr

MEMBRE COOPTÉJean-Claude HUMEAUTél : 06.34.95.16.73* humeau.jeanclaude@orange.fr

COMITé Médical

Dr Bernard CAMINTél. : 03.22.91.68.15 / 06.22.34.17.18* bernard.camin@wanadoo.fr

Dr Mathieu BARRETél. : 06.75.10.88.87* dbg.inv@gmail.com

Dr Pierre ORTEGATél. : 04.76.38.79.70* pierre.ortega8@orange.fr

Dominique POULAIN (Diététicienne)Tél. : 01.41.10.94.07* diet.poulain@gmail.com

Dr Loïc TIENGOUTél. : 02.97.45.40.94 / 06.09.70.23.69* elty33@orange.fr

Dr Lionel MULOTTél. : 02.35.60.38.86 / 06.71.63.36.71* lionelmulot@wanadoo.fr

Dr Dominique SAVELLITél. : 01.43.70.33.00 / 06.11.74.44.70* dsavelli@free.fr

Dr Patrick BERTRANDTél. : 03.86.93.71.52 / 06.07.17.44.29* patrick.bertrand@ch-nevers.fr

Dr Nicolas CHEVREUILTél. : 02.40.77.71.50 / 06.60.02.71.50* dr.nicolas.chevreuil@wanadoo.fr

Dr Bruno GUINCHARDTél. : 03.81.81.59.45* brunoledoc@gmail.com

PrésidentDr Pierre ORTEGA

* pierre.ortega8@orange.frVice-président

Dr Dominique SAVELLISecrétariat

Nadine THER* nther@ffmoto.com

De gauche à droite, 1er plan : Bernard Camin, Dominique Poulain (Diététicienne), Lionel Mulot, Pierre Ortega (Président), Nicolas Chevreuil, Nadine Ther (Secrétaire), Pierre Boivin.2ème plan : Dominique Savelli, Mathieu Barre, Patrick Bertrand, Lionel Mulot, Bruno Guinchard.

24 25

COMITé MOTOS CLASSIQUES & HISTORIQUES

Max CHARPINTél : 06.07.65.78.91* max.charpin@orange.fr

Evelyne DESBORDESTél : 06.72.86.28.58* pilote-vma@orange.fr

Patrice DOUSSAUDTél : 06.87.16.47.64* patrice.doussaud@sfr.fr

Richard OPALINSKITél : 06.83.72.20.77* jrktm47@hotmail.fr

Patrick PISSISTél : 06.60.63.23.40* patrick.pissis@wanadoo.fr

Gilles PLANCHON-TOURLYTél : 07.62.00.75.67* gptourly@wanadoo.fr

Jean-Marc SCHICKELTél : 06.11.60.22.68* jmschickel@gmail.com

PrésidentPatrick THOLLAS

Tél. : 06.26.92.20.26* patrickthollas@hotmail.com

SecrétariatBelinda TEIXEIRA

* bteixeira@ffmoto.com

De gauche à droite, premier plan : Evelyne Desbordes, Patrick Pissis, Patrick Thollas (Président), Max Charpin.Second plan : Christian Desbordes (invité), Richard Opalinski, Jean-Marc Schickel, Belinda Teixeira (Secrétaire).

collège QUAD

Président : Thierry POMMIERTél : 06.86.96.13.22* atpommier@gmail.com

Thiery COLLOTTél : 06.80.42.23.74* thiery.c2@orange.fr

Joël FRIQUETTél : 06.42.72.08.20* joel.friquet@orange.fr

Leslie QUINCE-LEGER Tél : 06.30.05.27.35* leslie.quince.espoirsquad@live.fr

Michel MARIELLETél : 06.89.28.45.40* michel.marielle@outlook.com

Jean-Michel DEPOITTél : 06.77.40.12.77* jmsdepoit@orange.fr

Jérôme CORNATél : 06.74.09.40 29* jerome.corna@wanadoo.fr

COmité DE CHRONOMETRAGE

PrésidenteValérie VOISINMobile : 06.14.75.91.72* valou.voisin@free.fr

COMITÉ PROMOTION DE LA MOTO AU FÉMININ

Ludivine PUYMobile : 06.26.17.75.04* puyludivine@yahoo.fr

Isabelle TEINTURIERMobile : 06.71.74.02.83* isabelle.teinturier@sfr.fr

SecrétariatAnne BOULLYTél. : 01.49.23.77.25* aboully@ffmoto.com

COMITé D'ATTRIBUTION DU LABEL Ecole Française de Motocyclisme

PrésidenteDany DIEUDONNÉ Tél. : 06.31.14.78.10* danydieudonne@wanadoo.fr

Le Directeur Technique National ou son représentant (Instructeur)Jean-Thierry COURTY 74, avenue Parmentier 75011 PARISTél. : 01.49.27.77.17 - e-mail : jtcourty@ffmoto.com

26 27

La FFM n'est pas uniquement la Fédération du sport motocycliste. Comme à la F.I.M. et à la FIM Europe, la Fédération Française de Motocyclisme tient à être reconnue par les Pouvoirs Publics pour sa compétence dans tous domaines concernés par la pratique des deux roues à moteur (circulation, sécurité routière, réglementation).Le C.M.S.R. doit également permettre à la F.F.M. d'accroître sa base et son audience dépassant le seul sport moto. Une des implications du C.M.S.R : un débouché pour les brevetés de la F.F.M. au niveau du Brevet de Sécurité Routière. La F.F.M. est au service des motocyclistes et les représente au mieux de leurs intérêts.

COmité mobilité & SéCURITé ROUTIèRE

COmité DE FORMATION DES DIRIGEANTS & OFFICIELS

Président : Jean-Marc SCHICKELTél : 06.11.60.22.68* jmschickel@gmail.com

Guy ABADIETél : 06.82.18.37.53* abadieguy@wanadoo.fr

Jean-Michel BLINTél : 06.47.73.57.34* jean-michel.blin4@wanadoo.fr

Mathieu DOUSSELAINTél : 07.86.86.81.76* mathieudousselain@orange.fr

Didier DUBOISTel : 06.88.64.95.95* didier.dubois48@wanadoo.fr

Jean-Luc GILARDTél : 06.86.40.17.11* jean-luc.gilard@orange.fr

Jean-Claude HUMEAUTél : 06.34.95.16.73* humeau.jeanclaude@orange.fr

Marty LAMOUREUXTel : 06.98.55.18.55* marty@lamoureux-mail.fr

Michel MARILLIERTél : 06.82.89.29.55* mmmarillier@aol.com

Gilles PLANCHON-TOURLYTél : 07.62.00.75.67* gptourly@wanadoo.fr

Pierre RAMONDATél : 06.64.91.53.75* pierreramonda@free.fr

Anne-Marie VILLA VEGATél : 06.22.65.90.94* annie.villavega@free.fr

PrésidentJean-Pierre MOREAUTél : 06.83.46.92.40* moreau.jpj@wanadoo.fr

Jean DUGOURDTél : 06.87.89.52.33* dugourd.jean@bbox.fr

Thierry GAULTIERTél : 06.07.06.49.45* thierrygaultier@free.fr

Charles GIRAUDTél : 06.07.08.67.08* moto.club.toulon@club-internet.fr

Charles KRAJKATél : 06.71.96.31.61* krace@wanadoo.fr

Patrick THOLLASTél : 06.26.92.20.26* patrickthollas@gmail.com

COMITE ENVIRONNEMENT ET DEVELOPPEMENT DURABLE

PrésidentYves PRADEAUTél : 06.73.69.17.08 * y.pradeau@orange.fr

Bernard AUPY (Vitesse)Tél : 06.12.58.20.82* aupy.bernard@orange.fr

Alain BELLANGER (Motocross)Tél : 06.14.30.48.72* a.bellanger28@orange.fr

Roger BLANC (Moto-ball)Tél : 06.80.02.97.91* roger.blanc@live.fr

Philippe DURAND (Enduro et Rallye Tout Terrain)Tél : 06.81.73.55.31* durand.phiphi@wanadoo.fr

Jean Michel LACOMBE (Courses sur piste)Tél : 06.03.44.88.39* jeanmichel.lacombe1@free.fr

Jean-Paul MEILLER (Courses sur sable)Tél : 07.71.18.43.60* jean-paul.meiller@orange.fr

Gilles PLANCHON-TOURLY (Rallye Routier / Formation)Tél : 07.62.00.75.67* gptourly@wanadoo.fr

Michel SABOTIER (Trial et Technique)Tél : 06.86.96.47.66* michelsabotier@wanadoo.fr

Comité règlementation financière

PrésidentPatrick BERTAUDBelle Issue 22400 ST AARONTél. : 02.96.31.93.04 - Mobile : 06.85.79.97.48* patrickbertaud@wanadoo.fr

Guy ABADIE Le Syndic 32550 ST JEAN LE COMTALTél. : 05.62.05.51.27 - Fax : 05.62.05.98.73Mobile : 06.82.18.37.53* lmm.pyrenees@wanadoo.fr

Sébastien POIRIER74, avenue Parmentier 75011 PARISTél. : 01.49.23.77.00* s.poirier@ffmoto.com

SecrétaireMichel LEROY74, avenue Parmentier 75011 PARISTél. : 01.49.23.77.00* mleroy@ffmoto.com

COMITÉ DES PROFESSIONNELS DE LA MOTO

Président : Franck GUITTARDTél : 06.07.97.79.61* contact@circuitdesecuyers.com

SecrétariatFilomène HEBERTTél : 01.49.23.77.18* phebert@ffmoto.com

Philippe BAMBAGINITél : 06.11.73.96.48* p.bambagini@sfr.fr

Catherine BERLATIERTél : 06.08.42.69.34* catherine.berlatier@orange.fr

William COSTESTél : 06.75.80.07.59* william.costes@libertysurf.fr

Henri-Michel ROGERTél : 06.07.83.17.69* hmroger@live.fr

Marc MOTHRÉTél : 06.76.06.18.71* marc-motors-events@orange.fr

Louis ROSSITél : 06.81.61.52.39* louis-rossi@rossi-corp.com

Sébastien SAPHORESTél : 06.62.22.34.71* teamsaphores@gmail.com

Benoit SEBERTTél : 06.60.57.38.91* benoit.sebert@sfr.fr

28 29

TRIBUNAL NATIONAL DE discipline et d'arbitrage

PrésidentDidier GORY* dgory@club-internet.fr

Jacques ARNALTél. : 06.08.65.02.75* arnaljacques@wanadoo.fr

Dominique CALMESTél. : 06.63.01.57.55* dominique.calmes@free.fr

Alain BONHOMMETél. : 06.75.61.48.46 / 06.71.96.28.96* alain.bonhomme@maaf.fr

Jean DUGOURDTél. : 06.87.89.52.33* dugourd.jean@bbox.fr

Michel GRAVÉTél. : 01.53.43.15.55 * m.grave@mgr-avocat.com

Odile LEHNERTél. : 06.65.47.27.69* odilelehner@live.fr

Jacques LEMAITRETél. : 06.62.67.15.10* liguemotobourgogne@wanadoo.fr

Louis LLAVALLTél. : 06.24.66.03.83* sport.louis@sfr.fr

Yves PRADEAUTél. : 06.73.69.17.08 * y.pradeau@orange.fr

cour D'APPEL NATIONALe

PrésidentJean-Pierre MOREAUTél. : 06.83.46.92.40* moreau.jpj@wanadoo.fr

Bernard BOITELTél. : 06.51.12.93.05* bernardboitel@free.fr

Samuel CHEVRETTél. : 02.31.38.82.00 * samuel.chevret@derby-avocats.com

Patrick COUTONTél. : 06.11.62.14.31 * pcouton@fff.fr

Jacky FARAINTél. : 06.12.40.34.92* jfarain@hotmail.fr

Jean-Claude GENTILTél. : 06.12.64.34.56* jean-claudegentil@orange.fr

Rhadamès KILLYTél. : 06.08.52.99.33* rkilly@dgfla.com

Nils MOULINTél. : 06.03.92.09.69* nils.rallye.moto@free.fr

Noël RENOUARDTél. : 09.54.74.51.80

DELEGUES DE LA FFM A LA FIM

Conseil de DirectionVice-Président : Jacques BOLLE

Commission VitesseJean-Marc DESNUESPatrick COUTANT

Commission MotocrossPatrick STADLER

Commission EnduroPhilippe DURANDJean-Pierre IPUY

Commission TrialFrançois COURBOULEIX

Commission Rallyes Tout-TerrainJean-Luc MAINDRON

Commission Courses sur PisteThierry BOUIN

Commission des Affaires PubliquesJean-Pierre MOREAU

Commission de l'EnvironnementYves PRADEAU

Commission MédicalePierre ORTEGA

Commission e-bikeVincent CHAUMET-RIFFAUD

DELEGUES DE LA FFM À LA FIM Europe

Vice-Président FIM EuropeJean-Marc DESNUES

Collège MédicalPrésident : Reinhard KRAENZLER

Comité Non-SportifJean-Pierre MOREAU

Commission de Courses sur routeClaudine GUERIN

Commission MotocrossJean-Pierre FOREST

Commission SupermotoGilbert GONTIER

Commission Enduro et Rallyes TTDidier DUBOIS

Commission TrialFrançois COURBOULEIX

Commission Courses sur PisteChristian BOUIN

Commission Moto-ballPrésidente : Pascale RESCHKO-JACQUOT

Commission Motos AnciennesPatrick THOLLASEric SAUL (Obsevateur)

Commission Sécurité des Affaires publiquesPrésident : Jean-Pierre MOREAU

instances Internationales

Fédération Internationale de Motocyclisme11, route Suisse, 1295 Mies - Suisse

Président : Jorge VIEGAS

Tél : (+41-22) 950 95 00Fax : (+41-22) 950 95 01

e-mail : fim@fim.ch

www.fim-europe.comwww.fim-live.com

FIM EuropeVia Giulio Romano 18 - 00196 Roma - ItaliePrésident par interim : Martin DE GRAAFF

Tél : 39 06 3226746Fax : 39 06 3213677

e-mail : office@fim-europe.com

3130

organigramme du haut niveau et des équipes de france

Responsable sportif :

Alain BRONECTél : 04.66.24.44.06sonia@cipmoto.com

filière Vitesse

Entraîneur National :

Laurent SAMBARREYTél : 06.86.94.26.22sambarreylaurent@orange.fr

filière Courses sur piste

filière Motocross

filière EnduroEQUIPE DE FRANCE ESPOIR

Entraîneur National : Frédéric WEILLTél : 06.07.46.61.24 fred.weill2@orange.fr

Cadre Technique NationalFrédéric LAMBERTTél : 07.70.89.19.10frederic.lambert35@wanadoo.fr

COLLECTIF ESPOIR

Entraîneur National Adjoint :Pierre-Marie CASTELLATél : 06.08.64.03.76pm.castella@gmail.com

MISSION :Enduro / VTTAE / Formation

filière TrialEQUIPE DE FRANCE ESPOIRRESPONSABLE FILIÈRE

Entraîneur :Patrick CHARLIERTél : 07.87.49.22.41patrickcharlier0@gmail.com

CadreTechnique National :Julien PIQUET Tél : 06.88.84.02.63jpiquet@ffmoto.com

COLLECTIF ESPOIR 125cc COLLECTIF ESPOIR 85ccEQUIPE DE FRANCE ESPOIR

COLLECTIF 65cc COLLECTIF SIDE-CAR & QUAD

Entraîneur National :

Pascal FINOTTél : 06.11.08.28.04 contact@pascalfinot.com

Responsable :Sébastien POURCELTél : 06.20.84.39.52 seb_90_@hotmail.com

Responsable :Frédéric BLANCTél : 06.70.16.98.77 freddyblanc259@gmail.com

Responsable :

Lucas BECHIS Tél : 06.83.10.09.40lucas_bechis@orange.fr

Responsable :

Sébastien BONNALTél : 06.09.06.34.36sebastienbonnal@aol.com

De Gauche à droite, 1er plan : Caroline Castillo, Patrick Charlier, Frédéric Lambert, Julien Piquet, Philippe Thiebaut, Nadine Ther, Alain Bronec, Pascal Finot. Second plan : Laurent Sambarrey, Gérald Meyer, Jean-Thierry Courty, Sébastien Bonnal, Sébastien Pourcel, Lucas Bechis, Freddy Blanc.

FRANCE.. I l FILIÈRE

[i] - [i] ,.-1 lt-----

ri 1 1

~ [i] iJ

m [iJ [iJ li

3332

Assistante de DirectionNathalie LEMOINEnlemoine@ffmoto.com

Service ComptabilitéResponsable

Isabelle CUBEAUicubeau@ffmoto.com

Sandra ROULLÉsroulle@ffmoto.com

Coralie LELEUcleleu@ffmoto.com

ADMINISTRATIF& FINANCIER

DirecteurMichel LEROYmleroy@ffmoto.com

COMMUNICATION& PROMOTION

DirecteurPierre BONNEVILLEpbonneville@ffmoto.com

AccueilEmilie DAUDIGNON

accueil@ffmoto.com

Cécile CHOPPEcchoppe@ffmoto.com

Emilie DAUDIGNONedaudignon@ffmoto.com

Mathias RAKOTONDRAFARAmrakotondrafara@ffmoto.com

Service Licences& AffiliationsResponsable

Thomas COLLEYtcolley@ffmoto.com

TechniqueResponsable

Dimitri PIVERTdpivert@ffmoto.com

Directeur AdjointBenjamin D'INTRONE

bdintrone@ffmoto.com

MaquettisteThomas LIGNYpao@ffmoto.com

Attachéede Communication

Louanne LE CLOUEREClleclouerec@ffmoto.com

Directeur Adjoint en charge du digitalLilian MARTORELLlmartorell@ffmoto.com

Attachéde CommunicationVincent BOUDETvboudet@ffmoto.com

AssistanteJulie QUEFFEULOUjqueffeulou@ffmoto.com

Marketing & PartenariatsTomy STEINMETZ

tsteinmetz@ffmoto.com

JURIDIQUE

DirectriceTania PETRESCOtpetresco@ffmoto.com

Directrice AdjointeCharlotte RICHARDcrichard@ffmoto.com

JuristesOscar DURAND

odurand@ffmoto.comCharles RABIN

crabin@ffmoto.com

ORGANIGRAMME DU PERSONNEL DE LA F.F.M. e-mail : ffm@ffmoto.com

Chargé de missionChristophe LE BIHAN

clebihan@ffmoto.com

Archiviste

SPORTS& REGLEMENTATION

& LICENCESDirecteur

Vincent CHAUMET-RIFFAUDvchaumetriffaud@ffmoto.com

Secrétariat des Commissions

Comités & Collèges vitesse

Anne BOULLYaboully@ffmoto.com

rallyes routiers / moto-ballSophie MERDRIGNACsmerdrignac@ffmoto.com

motocross / tourismeNathalie GIROUngirou@ffmoto.com

Alexandra MARQUÈSamarques@ffmoto.com

enduro / trial / ccpcourses sur sable

formationGwenaëlle AMAROgamaro@ffmoto.com

motos anciennesBelinda TEIXEIRAbteixeira@ffmoto.com

Assistante de DirectionNadine THER

nther@ffmoto.com

AssistantMathias RAKOTONDRAFARAmrakotondrafara@ffmoto.com

Pôle épreuveset sites de pratiqueJonathan ROUÉjroue@ffmoto.comSonia THENIN

sthenin@ffmoto.comCollectifs Espoir

ENDUROFrédéric LAMBERTflambert@ffmoto.com

TRIALJulien PIQUET

jpiquet@ffmoto.com

DétectionENDURO

Pierre-Marie CASTELLApierre-marie.castella@wanadoo.fr

Equipes de FranceEntraîneur National

ENDUROFrédéric WEILL

fred.weill2@orange.frIntervenants extérieursMOTOCROSS

Pascal FINOTmotoclub.dulac@orange.fr

V ITESSE Alain BRONEC

sonia@cipmoto.comTRIAL

Julien PIQUETjpiquet@ffmoto.com

Coordinateurs Sécuritécircuits MotocrossOlivier ROBERT

orobert@ffmoto.comLoïc LEONCE

lleonce@ffmoto.com

Directeur TechniqueNational Adjoint

Jean-Thierry COURTYjtcourty@ffmoto.com

Directeur TechniqueNational Adjoint

Caroline CASTILLOccastillo@ffmoto.com

Assistante de DirectionFilomène HEBERTphebert@ffmoto.com

Directeur GénéralSébastien POIRIER

s.poirier@ffmoto.com

Directeur Général AdjointVincent CHAUMET-RIFFAUD

vchaumetriffaud@ffmoto.com

Président de la FFMJacques BOLLE

Directeur Technique NationalPhilippe THIEBAUT

pthiebaut@ffmoto.com

code sportif

Article 2.1.16 : VALIDITE DE LA LICENCE EN CAS DE CONTESTATION DE DECISION ET PROCEDRURE DISCIPLINAIREArticle 2.1.17 : NOMBRE DE COUREURS ADMIS SUR UN CIRCUITArticle 2.1.18 : ZONE DE RAVITAILLEMENTArticle 2.1.19 : POSTE DU DIRECTEUR DE COURSEArticle 2.1.20 : DEVOIR DES PARTICIPANTSArticle 2.1.21 : LA PROTECTION DES PARTICIPANTSArticle 2.1.22 : DÉFINITION DES DRAPEAUX/PANNEAUXArticle 2.1.23 : ASSURANCESArticle 2.1.24 : CAMERAS

TITRE II : MODALITES DE DEROULEMENT DES COMPETITIONS

Article 2.2.0.1 : DESIGNATION DES OFFICIELSArticle 2.2.0.2 : ARTICLE RESERVEArticle 2.2.0.3 : PROMOTION DE LA MANIFESTATIONArticle 2.2.0.4 : ARTICLE RESERVEArticle 2.2.0.5 : CLASSEMENT CUMULEArticle 2.2.0.6 : ENVIRONNEMENTArticle 2.2.1.1 : DROIT D'ENGAGEMENTArticle 2.2.1.2 : ENGAGEMENT DES PARTICIPANTSArticle 2.2.1.3 : ENGAGEMENT CONDITIONNELArticle 2.2.1.4 : CLOTURE DES ENGAGEMENTSArticle 2.2.1.5 : DECLARATION DE FORFAIT, ENGAGEMENTS SIMULTANESArticle 2.2.1.6 : PUBLICITE MENSONGEREArticle 2.2.1.7 : PARTICIPATION DE COUREURS FRANÇAIS A UNE MANIFESTATION A L'ETRANGERArticle 2.2.1.8 : OBLIGATION D'ENGAGEMENTArticle 2.2.1.9 : REFUS D'ENGAGEMENTArticle 2.2.1.10 : DOSSARDS PARTICIPANTSArticle 2.2.2.1 : OBLIGATION DES LICENCIESArticle 2.2.2.2: LICENCE HANDICAPArticle 2.2.2.3 : CONDITION D'OBTENTION D'UNE LICENCE INTERNATIONALE, EUROPEENNE OU NATIONALEArticle 2.2.2.4 : REFUS DE DELIVRANCE DE LICENCEArticle 2.2.2.5 : RETRAIT DE LA LICENCEArticle 2.2.2.6 : DUREE DE VALIDITE DES LICENCESArticle 2.2.2.7 : VALIDITE TERRITORIALE DES LICENCESArticle 2.2.2.8 : PRODUCTION DE LA LICENCEArticle 2.2.2.9 : CHANGEMENT DE CLUBArticle 2.2.2.10 : UNICITE DE LA LICENCEArticle 2.2.2.11 : LA DEMANDE DE LICENCEArticle 2.2.2.12 : DELIVRANCE DES LICENCES AUX MINEURSArticle 2.2.2.13 : PARTICIPATION DES PILOTES ETRANGERS DANS LES CHAMPIONNATS, COUPES ET TROPHEES DE FRANCEArticle 2.2.3.1 : LES OFFICIELS OBLIGATOIRESArticle 2.2.3.2 : ROLE DU DIRECTEUR DE COURSEArticle 2.2.3.3 : ROLE DU JURYArticle 2.2.3.4 : ROLE DE L'ARBITREArticle 2.2.3.5 : COMPOSITION DU JURYArticle 2.2.3.6 : SANCTIONS POUVANT ETRE PRONONCEES PAR LE JURY OU L'ARBITREArticle 2.2.3.7 : PROCEDURE, AUTORITE ET DEVOIRS DU JURYArticle 2.2.3.8 : LE DELEGUEArticle 2.2.3.9 : ROLE DES COMMISSAIRES DE PISTEArticle 2.2.3.10 : ROLE DES COMMISSAIRES TECHNIQUESArticle 2.2.3.11 : LA CARTE DE MEMBRE DU COMITE DIRECTEURArticle 2.2.4.1 : QUALIFICATION DES OFFICIELS

Article 2.2.4.2 : RETRAIT DE QUALIFICATIONArticle 2.2.4.3 : OBTENTION DE LA LICENCE POUR OFFICIERArticle 2.2.4.4 : RETRAIT DE LA LICENCEArticle 2.2.4.5 : FONCTIONS INTERDITESArticle 2.2.5.1 : L'ORGANISATEURArticle 2.2.5.2 : REGLEMENT PARTICULIERArticle 2.2.5.3 : PROGRAMMEArticle 2.2.5.4 : PUBLICITEArticle 2.2.5.5 : VERIFICATIONSArticle 2.2.5.6 : ARTICLE RESERVEArticle 2.2.5.7 : ESSAIS OFFICIELSArticle 2.2.5.8 : PARCOURS NEUTRALISE OU MODIFIEArticle 2.2.5.9 : ESSAIS QUALIFICATIFS Article 2.2.5.10 : EPREUVES SPECIALES DE QUALIFICATIONArticle 2.2.6.1 : FORMULE DE COURSEArticle 2.2.6.2 : MODALITES DE LA COURSEArticle 2.2.6.3 : SORTES DE DEPARTSArticle 2.2.6.4 : TYPES DE DEPARTSArticle 2.2.6.5 : PLACEMENT DES PARTICIPANTS SUR LA LIGNE DE DEPARTArticle 2.2.6.6 : CONTRÔLE DES DEPARTSArticle 2.2.6.7 : MOYENS DE PROPULSION PERMISArticle 2.2.6.8 : L'UNITE COMPETITEURArticle 2.2.6.9 : FRANCHISSEMENT D'UNE LIGNE DE CONTRÔLEArticle 2.2.6.10 : CONDUITE EN COURSEArticle 2.2.6.11 : ARRIVEEArticle 2.2.6.12 : FERMETURE ET OUVERTURE DE LA PISTE AUX NON-COMPETITEURSArticle 2.2.6.13 : VERIFICATION FINALEArticle 2.2.6.14 : PROCLAMATION DES RESULTATSArticle 2.2.6.15 : CEREMONIE DE REMISE DES PRIX Article 2.2.6.16 : PRIMESArticle 2.2.6.17 : RAPPORT DE CLOTUREArticle 2.2.6.18 : DELAI DE TRANSMISSION DES RAPPORTS DE CLOTUREArticle 2.2.6.19 : PROCEDURE DE VALIDATION DES RESULTATS.

TITRE III : JURIDICTIONS SPORTIVES

Article 2.3.1.0 : APPLICATION DU CODE SPORTIF NATIONALArticle 2.3.1.1 : DROIT DE RECLAMATIONArticle 2.3.1.2 : PROCEDURE POUR LE DEPOT D'UNE RECLAMATIONArticle 2.3.1.3 : DELAIS DE RECLAMATIONArticle 2.3.1.4 : CONSTATATION D'UNE IRREGULARITE PAR UN OFFICIELArticle 2.3.1:5 : CONSTATATION DE FAITArticle 2.3.1.6 : OBLIGATION DU JURYArticle 2.3.1.7 : PROCEDUREArticle 2.3.1.8 : RETENTION DE PRIXArticle 2.3.1.9 : CARACTERE DEFINITIF D'UNE COURSEArticle 2.3.1.10 : CONTESTATION AUPRES DES INSTANCES DISCIPLINAIRES

TITRE IV : MODALITES DE DEROULEMENT DES PRATIQUES NON-COMPETITIVES

Article 2.4.1.1 : EDUCATIFArticle 2.4.1.2 : ARTICLE RESERVE Article 2.4.2.1 : ENTRAINEMENTArticle 2.4.2.2 : DEMONSTRATION

3534

PREAMBULE : FONDEMENTS ET PORTEE DES REGLES TECHNIQUES ET DE SECURITE ET DU CODE SPORTIF NATIONAL

CHAPITRE I : DEFINITIONSTITRE I : MOTOCYCLES

TITRE II : ACTIVITÉS ET LIEUX DE PRATIQUES

Section 1 : Activités de compétitionSection 2 : Activités éducativesSection 3 : Autres activitésSection 4 : Lieux de pratiques

TITRE III : PARTICIPANTS ET OFFICIELS

Section 1 : ParticipantsSection 2 : Officiels

CHAPITRE II : LES MODALITES DE PRATIQUE

TITRE I : RÈGLES COMMUNES À TOUTES LES DISCIPLINES

TITRE II : MODALITÉS DE DÉROULEMENT DES COMPÉTITIONS

Section 0 : Règles générales d'organisation des compétitionsSection 1 : Les participantsSection 2 : Qualification des participantsSection 3 : Les officiels Section 4 : Qualification des officiels Section 5 : Organisation Section 6 : La course

TITRE III : JURIDICTIONS SPORTIVES

Section 1 : Réclamation au niveau de l'épreuveTITRE IV : MODALITÉS DE DÉROULEMENT DES

PRATIQUES NON COMPÉTITIVES

Section 1 : Activités éducativesSection 2 : Autres activités

PREAMBULEFONDEMENTS DES REGLES TECHNIQUES ET DE SECURITEPORTEE DES REGLES TECHNIQUES ET DE SECURITELE CODE SPORTIF NATIONAL FFM

CHAPITRE I : DEFINITIONSTITRE I : MOTOCYCLES

Article 1.1.0.1 : DEFINITION DES MOTOCYCLESArticle 1.1.0.2 : CATEGORIE IArticle 1.1.0.3 : CATEGORIE II

TITRE II : ACTIVITES ET LIEUX DE PRATIQUES

Article 1.2.0.1 : PRINCIPEArticle 1.2.0.2 : LES DISCIPLINES DU SPORT MOTOCYCLISTE

Article 1.2.0.3 : LES SPECIALITES DE CHAQUE DISCIPLINE DU SPORT MOTOCYCLISTEArticle 1.2.0.4 : LES DISCIPLINES ET LES SPECIALITES NON-REPERTORIEESArticle 1.2.0.5 : MANIFESTATIONArticle 1.2.1.0 : LA COMPETITIONArticle 1.2.1.1 : LA COURSEArticle 1.2.1.2 : LE CONCOURSArticle 1.2.1.3 : GYMKHANAArticle 1.2.1.4 : RECORDArticle 1.2.1.5 : MATCHArticle 1.2.1.6 : L'EPREUVEArticle 1.2.2.1 : PRATIQUE EDUCATIVEArticle 1.2.2.2 : ARTICLE RESERVE Article 1.2.3.1 : ESSAIS OU ENTRAINEMENTArticle 1.2.3.2 : DEMONSTRATIONArticle 1.2.3.3 : CONCENTRATIONArticle 1.2.4.1 : CIRCUITArticle 1.2.4.2 : PARCOURSArticle 1.2.4.3 : TERRAINSArticle 1.2.4.2 : PARCOURS DE LIAISON

TITRE III : PARTICIPANTS ET OFFICIELS

Article 1.3.1.1 : LES PARTICIPANTSArticle 1.3.2.1 : LES OFFICIELSArticle 1.3.2.2 : LISTE DES OFFICIELS D'EXECUTIONArticle 1.3.2.3 : LISTE DES OFFICIELS DE CONTROLE

CHAPITRE II : LES MODALITES DE PRATIQUE

TITRE I : REGLES COMMUNES AUX DISCIPLINES

Article 2.1.0 : PROCEDURES ADMINISTRATIVES RELATIVES A L’ORGANISATION DE MANIFESTATIONS ET CONCENTRATIONS - HOMOLOGATION ADMINISTRATIVE DES CIRCUITS - AGREMENT FEDERAL DES TERRAINS ET PARCOURSArticle 2.1.1 : ORGANISATEURS RECONNUS PAR LA FFMArticle 2.1.2 : INSCRIPTION DES EPREUVES A LA F.F.MArticle 2.1.3 : ARTICLE RESERVEArticle 2.1.4 : INSCRIPTIONS EN COURS D'ANNEE, REPORTS DE DATE, MODIFICATIONS DE LA CAPACITE OU CHANGEMENT DU LIEUArticle 2.1.5 : MANIFESTATION AJOURNEE OU SUPPRIMEEArticle 2.1.6 : CAPACITE DES MANIFESTATIONS SPORTIVESArticle 2.1.7 : MANIFESTATIONS INTERDITESArticle 2.1.8 : ATTRIBUTION DES TITRESArticle 2.1.9 : CERTIFICAT MEDICALArticle 2.1.10 : PERMIS DE CONDUIREArticle 2.1.11 : CERTIFICAT D'APTITUDE AU SPORT MOTOCYCLISTE (C.A.S.M.)Article 2.1.12 : AGES DE PARTICIPATION ET DUREE DE PRATIQUE (arrêté du 14.12.1988)Article 2.1.13 : ACTIVITES EDUCATIVESArticle 2.1.14 : ACTIVITES INTERDITESArticle 2.1.15 : DISPOSITIONS PARTICULIERES RELATIVES AUX PARIS SPORTIFS

CODE SPORTIF NATIONAL

CODE SPORTIF NATIONAL DE LA FEDERATION FRANCAISE DE MOTOCYCLISMETexte adopté par le Comité Directeur du 23 novembre 2019

36

code sportif

Article 1.2.0.3 : LES SPECIALITES DE CHAQUE DISCIPLINE DU SPORT MOTOCYCLISTELes spécialités de chaque discipline du sport motocycliste :MOTOCROSS : MOTOCROSS/QUAD/SIDE-CAR, SUPERCROSS, SUPERMOTARD, COURSE-SUR-PRAIRIE, MONTEE IMPOSSIBLE, CONCOURS DE SAUTS, COURSE-DE-COTE TOUT-TERRAIN. VITESSE : VITESSE CIRCUIT, ENDURANCE, DRAGSTER, COURSE-DE-COTE, -25cv VITESSE et ENDURANCE CIRCUITENDURO : ENDURO, ENDURANCE TOUT-TERRAIN, RALLYE-TOUT-TERRAIN, COURSES-SUR-SABLE, CROSS-COUNTRY, BAJA, SPRINT TOUT-TERRAIN.TRIAL : TRIAL, TRIAL INDOORRALLYES : RALLYE ROUTIERMOTO-BALL : MOTO-BALLCOURSES SUR PISTE : GRASS-TRACK, SPEEDWAY, LONG-TRACK, FLAT-TRACK, COURSES-SUR-GLACE, COURSES-SUR-TERRE.Article 1.2.0.4 : LES DISCIPLINES ET LES SPECIALITES NON-REPERTORIEESAu cas où un organisateur ferait une demande pour organiser une manifestation qui, par ses caractéristiques et/ou les motocycles ou engins utilisés, peut être régie par plusieurs disciplines ou spécialités différentes, il conviendra de se référer aux Règles Techniques et de Sécurité de la spécialité la plus voisine pour apprécier les règles applicables. Dans tous les cas, et compte tenu du caractère très particulier de ce type de manifestation, la FFM appréciera in concreto et pourra établir des prescriptions spécifiques.Article 1.2.0.5 : MANIFESTATIONRegroupement de véhicules terrestres à moteur et d'un ou de plusieurs pilotes ou pratiquants visant à présenter, de façon organisée pour le spectateur un sport mécanique sous ses différentes formes.

Section 1 : Activités compétitives

Article 1.2.1.0 : LA COMPETITION Toute épreuve organisée dans le cadre d'une manifestation dont l'objectif est l'obtention des meilleurs résultats possibles. Article 1.2.1.1 : LA COURSELa course est une compétition où la vitesse constitue le seul facteur de classement.Article 1.2.1.2 : LE CONCOURSLe concours est une compétition au cours de laquelle le ou les concurrents s'efforcent d'obtenir le meilleur résultat possible où la vitesse ne constitue pas le facteur exclusif de classement.

Article 1.2.1.3 : GYMKHANAUn gymkhana est une épreuve à motocyclette qui consiste à imposer aux concurrents l'accomplissement d'un parcours d'adresse et de rapidité. Toute liberté est laissée à l'imagination des organisateurs (exemple : Slalom parallèle). Article 1.2.1.4 : RECORDUn record est une performance inégalée obtenue dans des conditions déterminées par un règlement défini par la FFM. Les records peuvent être nationaux ou mondiaux. Les records mondiaux ne seront reconnus que s'ils ont été établis dans les conditions fixées par la FIM. Les records nationaux ne seront reconnus que s'ils ont été établis dans les conditions fixées par la FFM.Le record du tour est le temps du tour le plus rapide accompli sur le circuit depuis sa création ou la dernière modification du tracé dans le cadre d'une manifestation ou d'une séance d'essais inscrite au calendrier de la FFM. Ce temps doit être relevé par des chronométreurs habilités par la FFM.Article 1.2.1.5 : MATCHCompétition par équipes motocyclistes dans laquelle les joueurs manœuvrent un ballon.Article 1.2.1.6 : L'EPREUVE Dans le cadre ou non d'une manifestation, on entend par épreuve toute course ou concours dont l'objectif est l'obtention du meilleur résultat possible et donnant lieu à un classement entre les participants.

Section 2 : Activités éducatives

Article 1.2.2.1 : PRATIQUE EDUCATIVELa pratique éducative vise à l'apprentissage de la maîtrise d'un engin motorisé et à l'éducation à la sécurité routière.

Article 1.2.2.2 : Article réservé

37

PREAMBULEFONDEMENTS DES REGLES TECHNIQUES ET DE SECURITEConformément aux articles L.131-16 et R.331-19 du Code du sport, la Fédération Française de Motocyclisme a notamment reçu délégation du Ministre chargé des Sports pour édicter les règles techniques et de sécurité propres aux activités motocyclistes.

PORTEE DES REGLES TECHNIQUES ET DE SECURITEConformément aux articles L.131-16 et R.331-19 du Code du sport, tout organisateur de manifestations motocyclistes (associations affiliées ou non à une fédération délégataire ou agréée ainsi que toute personne physique ou morale) doit respecter les règles techniques et de sécurité édictées par la fédération délégataire.

LE CODE SPORTIF NATIONAL F.F.MLa réglementation édictée par la Fédération Française de Motocyclisme précise et complète en tant que de besoin les dispositions légales et réglementaires prévues par les textes définissant l'organisation des compétitions et manifestations sportives avec engins à moteurs, ainsi que les règles techniques et de sécurité et s'applique à l'ensemble des activités organisées sous l'égide de la F.F.M.

CHAPITRE I : DEFINITIONSTITRE I : MOTOCYCLES

Article 1.1.0.1 : DEFINITION DES MOTOCYCLESVéhicule à deux, trois ou quatre roues, ou chenille(s) et patin(s) sur la neige, sur lequel le conducteur s'installe à califourchon ou debout, propulsé ou assisté par un moteur et dirigé à l'aide d'un guidon.Les motocycles sont divisés en catégories et ces catégories en groupes :

Article 1.1.0.2 : CATEGORIE I La catégorie I correspond aux motocycles propulsés ou assistés par l'action d'une roue en contact avec le sol.

- Groupe A : Motocycles solos : Véhicules à deux roues ne laissant qu'une trace sur le sol.

- Groupe B : Véhicules à trois roues.

Article 1.1.0.3 : CATEGORIE II Véhicules spéciaux propulsés par l'action d'une ou de plusieurs roues en contact avec le sol mais qui ne remplissent pas les conditions de la Catégorie I.- Groupe D : Motocycles spéciaux à trois roues, deux roues motrices (concerne uniquement la discipline Rallye Routier).- Groupe E : Scooters de neige Les scooters de neige sont des véhicules qui se déplacent sur une ou plusieurs chenilles (bandes d'entraînement). Ils sont guidés par des skis généralement placés sur le devant ou le côté du véhicule et qui peuvent être fixés soit de façon temporaire ou permanente.Il existe plusieurs genres de scooters de neige :

- scooter de neige équipé de deux chenilles avec un ou deux skis de direction devant le véhicule.- scooter de neige équipé d'une chenille avec un ou deux skis de direction devant le véhicule.- scooter de neige équipé d'une chenille et de skis.Pour des raisons de sécurité, aucun pare-brise en plastique ou en matériau similaire ne sera utilisé.

- Groupe G : Quad Véhicules tout terrain à quatre pneus, ayant une roue à chaque extrémité diagonale, consistant en une unité intégrale complète avec une place pour un pilote assis à califourchon dirigés uniquement par un guidon.

- Groupe J – Véhicules à propulsion électrique

TITRE II : ACTIVITÉS ET LIEUX DE PRATIQUES

Article 1.2.0.1 : PRINCIPELa F.F.M. répertorie les différentes pratiques motocyclistes, en fonction de leurs caractéristiques techniques et des modalités de pratique, par disciplines et pour chaque discipline par spécialités.Pour chaque spécialité actuellement reconnue par la F.F.M. des règles techniques et de sécurité complémentaire aux présentes règles sont définies.

Article 1.2.0.2 : LES DISCIPLINES DU SPORT MOTOCYCLISTESept disciplines sportives sont reconnues par la F.F.M. : MOTOCROSS, VITESSE, ENDURO, TRIAL, COURSES SUR PISTE, RALLYES ROUTIERS et MOTO-BALL.Une discipline « Loisirs » est reconnue par la FFM : TOURISME

code sportif

3938

Section 3 : Autres activités

Article 1.2.3.1 : ESSAIS OU ENTRAINEMENTPréparation ou test préalable ou non à une compétition destinée à évaluer ou améliorer les performances du conducteur ou du véhicule. Ces séances d'entraînement ne peuvent donner lieu à aucun classement.

Article 1.2.3.2 : DEMONSTRATIONToutes manifestations ayant pour objet la présentation, en mouvement, des capacités de vitesse ou de maniabilité de véhicules terrestres à moteur, sans qu'elle constitue un entrainement ou une compétition.

Article 1.2.3.3 : CONCENTRATION Un rassemblement comportant la participation de véhicules terrestres à moteur, qui se déroulent sur la voie publique dans le respect du Code de la Route, qui imposent aux participants un ou plusieurs points de rassemblement ou de passage et qui est dépourvu de tout classement.

Section 4 : Lieux de pratiques

Article 1.2.4.1 : CIRCUITUn circuit est un itinéraire fermé qui peut être parcouru plusieurs fois sans le quitter.Il ne peut emprunter que des voies fermées, de manière permanente ou temporaire, à la circulation publique. Son tracé est délimité par des bordures, des talus ou bandes de rives ou par tout autre moyen. Son revêtement peut être de différentes natures, telles qu'asphalte, béton, terre naturelle ou traitée, herbe, piste cendrée, glace. Un même circuit peut comporter plusieurs natures de revêtement.

Article 1.2.4.2 : PARCOURS Un itinéraire non fermé, allant d'un point de départ à un point d'arrivée distinct, empruntant des voies non ouvertes ou temporairement fermées à la circulation publique et sur lequel le départ est donné individuellement aux concurrents ; Dragster et runs : ces disciplines se déroulent sur des pistes sur lesquelles les départs peuvent être donnés selon les cas, individuellement ou deux par deux.

Article 1.2.4.3 : TERRAINEspace d'évolution non ouvert à la circulation publique sur lequel il n'existe pas de parcours défini et où sont pratiquées des disciplines pour lesquelles le chronométrage ne constitue qu'un élément accessoire du classement, telles que trial ou franchissement ;

Article 1.2.4.4 : PARCOURS DE LIAISON Itinéraire non fermé, allant d'un point de départ à un point d'arrivée distinct, empruntant des voies ouvertes à la circulation publique sur lesquelles les participants doivent respecter le code de la route.

TITRE III : PARTICIPANTS ET OFFICIELS

Section 1 : participants

Article 1.3.1.1 : LES PARTICIPANTSLes participants à une activité motocycliste sont les personnes ayant un rôle actif dans la direction et la conduite du motocycle. Ils sont communément dénommés : Coureur / Pilote / Joueur / Concurrent ou Passager.Il convient également d’intégrer dans le cadre des matches de moto-ball les gardiens de buts et pour la discipline trial, les suiveurs.

Section 2 : officiels

Article 1.3.2.1 : LES OFFICIELSLes officiels sont chargés de veiller à l'application des différentes réglementations sportives afin notamment d'assurer la sécurité des pilotes ainsi que la conformité des motocycles au règlement technique.Toute personne exerçant une fonction officielle doit avoir conformément à l'instruction ministérielle n°06-173 JS du 19 octobre 2006 suivi une formation reconnaissant son aptitude à cette fonction.

Ils se répartissent en deux principales familles :- Les officiels d'exécution, qui ont un pouvoir de décision ayant une incidence immédiate et directe sur le déroulement d'une compétition.- Les officiels de contrôle, qui doivent s'assurer, dans leur champ de compétence respective, de la bonne application des règlements propres à la manifestation.

Article 1.3.2.2 : LISTE DES OFFICIELS D'EXECUTIONa. Directeur de courseLe directeur de course est investi de tous les pouvoirs concernant l'aspect sportif d'une compétition. Il n'est pas responsable de l'environnement ni de l'organisation générale de la manifestation.

Son autorité s'étend à la piste ou au parcours ainsi qu'aux zones et parcs ayant un caractère sportif.Il peut être aidé dans sa tâche par d'autres officiels qualifiés sur lesquels il a autorité.b. Arbitre Il est responsable sur certaines épreuves du déroulement de l'épreuve et du respect des règlements sportifs. Il siège au Jury avec le Directeur de Course et le délégué. c. Commissaire de pisteL'ensemble des commissaires de piste assurent une surveillance constante des pilotes en tous points du circuit. Ils ont également un rôle de prévention et d'information. Cette mission peut être assurée par un officiel ayant la qualification de directeur de course ou commissaire sportif.d. Commissaire de routeIl a les mêmes prérogatives qu'un commissaire de piste et dans les disciplines Rallye et Enduro, il enregistre le passage de tous les participants au poste de contrôle dont il a la charge.e. Commissaire de standIl a les mêmes prérogatives qu'un commissaire de piste mais contrôle les arrêts aux stands des participants dans le cadre des interventions sur les motos, des ravitaillements, des changements de pilote, etc...f. Commissaire de zoneIl a les mêmes prérogatives qu'un commissaire de piste mais n'officie que dans le cadre de manifestation de trial, il note le passage de chaque concurrent suivant un barème établi.

Article 1.3.2.3 : LISTE DES OFFICIELS DE CONTROLEa. Commissaire sportifLe commissaire sportif siège au jury et n'a aucune tâche exécutive. Cette mission peut être assurée par un officiel ayant la qualification de directeur de course.b. Commissaire techniqueLe commissaire technique est qualifié pour la vérification des machines et des équipements pendant toute la durée de la manifestation.c. ChronométreurLe chronométreur assure la prise de temps et les classements des participants lors d'une compétition.

CHAPITRE II : LES MODALITÉS DE PRATIQUES

TITRE I : REGLES COMMUNES AUX DISCIPLINES

Article 2.1.0 : PROCEDURES ADMINISTRATIVES RELATIVES A L’ORGANISATION DE MANIFESTATIONS ET CONCENTRATIONS - HOMOLOGATION ADMINISTRATIVE DES CIRCUITS- AGREMENT FEDERAL DES TERRAINS ET PARCOURSEn application des articles R.331-18 et suivants du Code du sport relatifs aux concentrations et manifestations sur les voies ouvertes ou dans les lieux non ouverts à la circulation publique et comportant la participation de véhicules terrestres à moteur, doivent être respectées les procédures administratives suivantes :

- Tout circuit permanent sur lequel se déroulent des activités motocyclistes doit faire l'objet d'une homologation préalable. La commission administrative d'homologation est soit la Commission Nationale d'Examen des Circuits de Vitesse (C.N.E.C.V.) lorsque la vitesse des véhicules peut dépasser 200 km/h en un point quelconque du circuit, soit la Commission Départementale de la Sécurité Routière (C.D.S.R.) dans les autres cas.- Lorsque la manifestation se déroule sur un circuit permanent homologué, l’organisateur devra effectuer une déclaration auprès de la Préfecture et la réception du récépissé de déclaration délivré par cette dernière vaudra autorisation d’organiser la manifestation ;- Lorsque la manifestation se déroule sur un circuit non permanent, un parcours ou un terrain elle est soumise à autorisation préfectorale ;- Sont également soumises à autorisation les manifestations qui se déroulent sur un circuit homologué mais dans une discipline différente de celle prévue par l'homologation.

Les circuits, terrains et parcours d'entraînement doivent être conformes aux règles techniques et de sécurité complémentaires de chaque discipline.Les circuits permanents doivent faire l'objet d'une homologation administrative. Les terrains et parcours doivent faire l'objet d'un agrément fédéral. L’agrément d’un terrain ou d’un parcours peut être obtenu par un Moto-Club ou une Ligue en effectuant une demande d’agrément d’un terrain de trial, d’un parcours ou d’un terrain éducatif. Le document doit être validé par une personne compétente (cf. le formulaire) et par la Ligue du lieu du site. L’agrément est enregistré par la Fédération Française de Motocyclisme pour une durée de 4 ans à réception du document.

Un éducateur sportif qualifié en charge d’une séance éducative ou d’un entraînement peut agréer le temps de sa présence, dans le respect des règles techniques et de sécurité applicables, un site de pratique pour la durée de l’activité.

code sportif

4140

Article 2.1.1 : ORGANISATEURS RECONNUS PAR LA FFMSont seuls reconnus par la F.F.M. comme organisateurs :

1° les Ligues Motocyclistes Régionales ou les Comités Motocyclistes Départementaux.2° Les groupements sportifs et les clubs de tourisme affiliés à la Fédération.

Seules les personnes morales affiliées sont autorisées à organiser des épreuves motocyclistes sous l'égide de la FFM. Aucun autre organisme que ceux précités (tels que Syndicat d'Initiative, Comité des Fêtes, Société ou Club non affilié, simple particulier, etc...) ne sont reconnus, quand bien même ils participeraient à l'organisation d'une manifestation de motocyclisme organisée sous l'égide de la FFM. Le groupement sportif et le club de tourisme affiliés restent les seuls et uniques responsables de l'organisation vis-à-vis de la F.F.M.Les clubs de tourisme ne peuvent organiser que des manifestations de tourisme.

Article 2.1.2 : INSCRIPTION DES EPREUVES A LA F.F.MLes dossiers complets, visés par la ligue du club organisateur et la ligue du lieu de l'épreuve avec les chèques dont le montant sont définis chaque année par le Comité Directeur, libellés à l'ordre de la FFM, doivent être parvenus à la FFM dans un délai défini par le Comité Directeur. Dans le cas d'épreuve regroupant plusieurs spécialités ou capacités, l'inscription doit se faire dans la spécialité où la capacité dont le montant d'inscription est le plus élevé. Les épreuves doivent être inscrites au plus tard 2 mois avant la date prévue de la manifestation, passé ce délai une pénalité financière définie par le Comité Directeur pourra être appliquée. Un dossier d’inscription d’une épreuve reçu moins de 30 jours avant l’évènement pourra ne pas être traité.Les inscriptions qui parviendront à la FFM après une date préalablement fixée ne seront pas publiées dans l'annuaire FFM.Pour les épreuves inscrites dans une ligue et se déroulant dans une autre ligue, la ligue du club organisateur doit obtenir le visa de l'autre ligue avant de transmettre le dossier à la FFM.

Lors de l'établissement du calendrier national et en cours d'année, la priorité de date tiendra compte successivement des critères suivants :

- la priorité sera donnée aux épreuves de Championnat, Coupes, Prix, Trophée FIM, FIM EUROPE ou FFM, toutes disciplines confondues, et quels que soient les autres types d'épreuves. - pour les autres épreuves hors championnats, Prix ou Trophées, la priorité de date sera attribuée en fonction de la date de réception des dossiers d'inscription sous réserve que le dossier soit complet. Par ailleurs, la FFM se réserve le droit d'accorder la priorité d'inscription aux clubs qui organisent sans interruption, à une même date et depuis plus de 2 ans une épreuve.

Enfin, pour des raisons liées à la bonne gestion du calendrier national et international la FFM se réserve le droit de modifier la date d'une épreuve.

Article 2.1.3 : Article réservé

Article 2.1.4 : INSCRIPTIONS EN COURS D'ANNEE, REPORTS DE DATE, MODIFICATIONS DE LA CAPACITE OU CHANGEMENT DU LIEULes demandes doivent être transmises à la FFM par la Ligue du club organisateur, la priorité de date sera donnée aux épreuves de Championnat FIM, FIM EUROPE ou FFM, toutes disciplines confondues, et quels que soient les autres types d'épreuves. Pour les épreuves hors championnat l'accord des clubs ayant inscrit une épreuve qui se déroulera soit à la même date, soit 8 jours avant ou 8 jours après et ce dans un rayon de 100 km pour une manifestation Internationale et Union Européenne et 50 km pour une manifestation Nationale, devra être obtenu.

Article 2.1.5 : MANIFESTATION AJOURNEE OU SUPPRIMEETout événement (course, épreuves, records, gymkhana…) prévu dans le cadre d'une manifestation sportive ne peut être supprimé pendant son déroulement que par décision du Jury et cela pour raisons de force majeure ou de sécurité.La suppression ou l'ajournement d'une manifestation sportive, sauf cas de force majeure ou pour des raisons liées à la sécurité, doit être annoncé aux concurrents le plus tôt possible et ce avant la date prévue pour le contrôle administratif.Les demandes doivent être visées par la ligue du club organisateur pour déclencher le remboursement des sommes encaissées au titre du droit de calendrier.Pour les épreuves inscrites dans les délais, la totalité des sommes encaissées au titre du droit de calendrier seront remboursées.

Article 2.1.6 : CAPACITE DES MANIFESTATIONS SPORTIVESLes manifestations sportives sont classées dans les catégories indiquées ci-après suivant leur importance :Championnat, Coupe et Prix FIM.ou FIM EUROPE - Capacité Internationale - Zone Union Européenne ou Nationale.L'inscription est faite au calendrier suivant la catégorie la plus élevée mais à l'intérieur d'une manifestation certaines compétitions peuvent être d'une capacité moindre, c'est-à-dire qu'il peut être organisé des courses ou épreuves nationales, au cours d'une manifestation inscrite au calendrier international.

Manifestations de Championnat, Coupe ou prix FIM ou FIM EUROPE : Les épreuves de Championnat du Monde, championnats d'Europe, Prix FIM, Coupe du Monde, Coupe d'Europe, attribuées par la F.I.M. ou FIM EUROPE sont réservées aux pilotes détenteurs d'une licence Championnat FIM ou FIM EUROPE pour les disciplines concernées.L'appellation Grand Prix, est en principe, réservée aux épreuves de championnat du Monde attribuées par la F.I.M. et ne peut être utilisée qu'avec l'autorisation de la Fédération.

Epreuve Internationale : Les manifestations internationales sont ouvertes aux participants détenteurs d'une licence Championnats FIM ou internationale de la discipline et aux coureurs détenteurs d'une licence nationale émise par la FFM.Les participants étrangers, non licenciés à la FFM, doivent être détenteurs d'une autorisation de sortie de leur fédération en plus de leur licence internationale.

Epreuve Union Européenne : Les manifestations de l'union Européenne sont ouvertes aux participants étrangers détenteurs d'une licence d'une Fédération reconnue par la FIM EUROPE accompagnée obligatoirement d'une autorisation de sortie de leur Fédération.Elles sont ouvertes également aux coureurs détenteurs d'une licence internationale ou nationale émise par la FFM.

Epreuve Nationale : Les manifestations nationales sont ouvertes aux participants détenteurs d'une licence nationale et aux titulaires d'une licence internationale ou de l'Union Européenne délivrée par la FFM.

Article 2.1.7 : MANIFESTATIONS INTERDITESSont interdites toutes les manifestations sportives qui ne seront pas organisées suivant le Code Sportif National et ses annexes. Les organisateurs, les officiels, et toutes les personnes licenciées à la F.F.M. ayant participé ou ayant eu un rôle dans l'organisation de ces manifestations sportives pourront être sanctionnés.

Article 2.1.8 : ATTRIBUTION DES TITRESDans chaque spécialité de chacune des disciplines, seule la F.F.M. a le droit d’organiser des compétitions à l’issue desquelles sont délivrés des titres internationaux, nationaux, régionaux ou départementaux conformément aux dispositions du Code du Sport.Sauf décision contraire du Comité Directeur, un titre de Champion de France ne peut être délivré dans une catégorie que si au moins 5 pilotes figurent au classement final.

Article 2.1.9 : CERTIFICAT MEDICALConformément à l'article L.231-2 du Code du Sport, la présentation d'une attestation de la délivrance d'un certificat médical de non contre-indication à la pratique du motocyclisme en compétition, datant de moins d'un an, est obligatoire.

De plus, et en application de l'article L.231-2-3 du Code du Sport, la délivrance d'une première licence sportive est conditionnée à la réalisation d'un examen spécifique à la pratique du sport motocycliste qui donne lieu à un certificat médical attestant l'absence de contre-indication à la pratique des activités moto.

En outre, le Directeur de Course ou le Président du Jury peuvent à tout moment demander qu'un pilote subisse un examen médical par le médecin de l'épreuve. Le pilote ne peut se soustraire à cet examen sous peine de disqualification.

Article 2.1.10 : PERMIS DE CONDUIRELa présentation d'un permis de conduire moto correspondant à la cylindrée de la moto pilotée est obligatoire pour toute activité sportive se déroulant en tout ou partie sur une voie ouverte à la circulation publique sous réserve des dispositions spécifiques pour les activités éducatives.

Article 2.1.11 : CERTIFICAT D'APTITUDE AU SPORT MOTOCYCLISTE (C.A.S.M.)Par extension de l'article R.221-16 et suivants du code de la route ou en application de l'article L 131-16 du code du sport, le C.A.S.M. est obligatoire, à partir de 12 ans, pour l'obtention d'une nouvelle licence compétition annuelle. L'organisation et le passage du CASM relève de l'unique compétence de la F.F.M.

Article 2.1.12 : AGES DE PARTICIPATION ET DUREE DE PRATIQUE La FFM est seule compétente dans le cadre de ses règles techniques et de sécurité pour définir les âges de pratique et la durée de pratique de chaque discipline.

Article 2.1.13 : ACTIVITES EDUCATIVESLes pratiques éducatives motos sont autorisées à partir de 6 ans dans le respect des dispositions prises par l’instance en charge des activités éducatives et des règles techniques et de sécurité « Activités Educatives ».

Article 2.1.14 : ACTIVITES INTERDITES Il est interdit de faire participer simultanément, en compétition, des motocycles solos avec des véhicules à trois ou quatre roues, sauf pour les épreuves de Rallyes Tout-Terrain et Bajas.En entrainement, les règles applicables sont définies dans les Règles Techniques et de Sécurité propres à chaque discipline.

code sportif

4342

Article 2.1.15 : DISPOSITIONS PARTICULIERES RELATIVES AUX PARIS SPORTIFS2.1.15.1 – Interdictions relatives aux paris sportifs

Les licenciés et les associations affiliées, y compris les membres et adhérents de celles-ci, ne peuvent engager à titre personnel directement ou par personne interposée de mises sur des paris reposant sur une compétition ou une manifestation sportive, organisée ou autorisée par la fédération, dès lors qu'ils y sont intéressés directement ou indirectement, notamment du fait de leur participation ou d'un lien de quelque nature qu'il soit avec cette compétition ou manifestation sportive.Cette interdiction porte sur les compétitions et manifestations sportives, organisées ou autorisées par la fédération, ainsi que sur leurs composantes et notamment "un classement, un match, une phase de jeux, et/ou une épreuve ".Il est interdit aux acteurs des compétitions sportives :

- de réaliser des prestations de pronostics sportifs sur ces compétitions lorsque ces acteurs de la compétition sont contractuellement liés à un opérateur de paris sportifs titulaire de l'agrément requis ou lorsque ces prestations sont effectuées dans le cadre de programmes parrainés par un tel opérateur.- de détenir une participation au sein d'un opérateur de paris sportifs titulaire de l'agrément requis qui propose des paris sur la discipline sportive concernée.

2.1.15.2 - Divulgation d'informationsNul acteur de la compétition ou de la manifestation sportive ne peut communiquer à des tiers des informations privilégiées obtenues dans l'exercice de leur profession ou de leurs fonctions, et qui sont inconnues du public.

2.1.15.3 - Dispositions communesToute violation de cette disposition pourra entrainer des sanctions dans les conditions prévues par les règlements édictés par la FFM.

Article 2.1.16 : VALIDITE DE LA LICENCE /AFFILIATION EN CAS DE CONTESTATION DE DECISION ET PROCEDURE DISCIPLINAIRELes licences/affiliations sont valables pour l’année civile en cours et viennent obligatoirement à expiration le 31 décembre de chaque année. Toutefois, la validité d’une licence annuelle /affiliations pourra être prorogée jusqu’au 31 mars de l’année suivante uniquement dans le cadre d’une procédure disciplinaire ou d’arbitrage.

Article 2.1.17 : NOMBRE DE COUREURS ADMIS SUR UN CICUITLe nombre de coureurs admis simultanément sur un circuit est fonction de sa longueur, de sa largeur, de sa difficulté, des types de machines autorisés, et de la vitesse qui peut y être réalisée (voir les règles techniques et de sécurité complémentaires des diverses disciplines).

Article 2.1.18 : ZONE DE RAVITAILLEMENT (renvoi aux règles techniques et de sécurité de chaque discipline).

Article 2.1.19 : POSTE DU DIRECTEUR DE COURSEDans la mesure du possible, un poste fixe sera installé pour le Directeur de course, tous les moyens adéquats seront mis à sa disposition pour qu'il puisse facilement et rapidement entrer en communication avec tous les officiels et intervenants placés sous son autorité.

Article 2.1.20 : DEVOIRS DES PARTICIPANTSToute personne bénéficiant d'une reconnaissance de sa qualité de sportif, d’officiel ou exerçant une responsabilité dans l'encadrement technique ou la gestion du sport motocycliste doit s'efforcer d'observer en toute circonstance un comportement exemplaire, fidèle à son engagement dans le monde sportif et de nature à valoriser l'image du sport motocycliste.Les participants ont le devoir de respecter toutes les injonctions émises par les différents officiels désignés sur l'épreuve. Les pilotes sont responsables de leur sécurité et se doivent de porter en toute circonstance un équipement de protection individuelle conforme à la réglementation fédérale. Les participants sont responsables de leurs accompagnateurs lors de toute activité organisée sous l’égide de la Fédération (entrainements, roulages, concentrations ou manifestations), sur la piste ou le parcours, ainsi que dans les enceintes administratives et sportives (parc coureurs, zone panneautage, voie des stands, etc…).Il est rappelé aux concurrents que leurs motocycles et matériels sont placés sous leur entière responsabilité durant toute la manifestation. Ils doivent notamment en assurer la surveillance constante et ne pourront en aucun cas invoquer la responsabilité civile de l'organisateur en cas de vol ou de dégradation. Dans les cas où les machines sont susceptibles d’être placées en parc fermé, les concurrents devront en outre prévoir un système antivol individualisé (chaîne cadenassée, bloc-disque ou U) en complément d’un éventuel système d’origine. Par ailleurs, le pilote s'engage à présenter une machine conforme à la réglementation en vigueur et devant satisfaire aux contraintes mécaniques d'un contrôle sonométrique. De même, les concurrents doivent être en capacité de procéder ou faire procéder au démontage de leur machine sur simple demande des officiels sous peine de sanctions sportives.La fourniture frauduleuse de titre permettant au public de pénétrer dans l'enceinte d'un circuit ou d'un terrain en s'affranchissant du paiement des billets d'entrée est i