Annuaire Des Membres 2015 01

7/18/2019 Annuaire Des Membres 2015 01

1/227

ANNUAIRE

DES MEMBRES

2015

Chambre de commerceet dindustrie France Bulgarie

-

PECO - CEI

CCI FRANCEINTERNATIONAL


2/227

Design et impressionSpektar SA www.spektar.bg

Spektar SA www.spektar.bg

LCHARGEZ LINTGRALIT DE LANNUAIRE :www.ccifrance-bulgarie.org

:www.ccifrance-bulgarie.org/bg


3/227


4/227

www.ccifrance-bulgarie.org2


5/227

SOMMAIRE

MESSAGE DE LAMBASSADEUR DE FRANCE EN BULGARIE .....................................................................4

MESSAGE DU PRSIDENT DE LA CCI FRANCE BULGARIE - ............. 6

CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA CCIFB .................................................................................................................... 8

MISSION DE LA CCIFB

.............................................................................................................................................10

UNE QUIPE VOTRE SERVICE

...................................................................................................................11

SERVICES ................................................................................................................................................................13

DEVENIR MEMBRE DE LA CCIFB .....................................................................................................................14

INFORMATION GNRALE SUR LA BULGARIE

.............................................................................................................16

MOIGNAGES DE NOS MEMBRES .................................................................................. 20

GALERIE DE PHOTOS ................................................................................................................................................. 22

MEMBRES DE LA CCIFB

........................................................................................................................................ 25

CADRES DUNE SOCIETE MEMBRE DE LA CCIFB ........................................................................................ 214

INDEX PAR SECTEURS DACTIVIT .............................................................................................................. 216

INDEX ALPHABTIQUE ...........................................................................................................................................222

www.ccifrance-bulgarie.org 3


6/227

Lanne 2015 sera marque par plusieurs vnements notables. En effet, la Chambre de Commerceet dIndustrie France Bulgarie (CCIFB) fte son 10me anniversaire cette anne. Elle a russi au fildes ans devenir un acteur majeur de la relation conomique et commerciale entre la France et laBulgarie. Forte de prs de 200 membres - entreprises franaises et bulgares - la CCIFB contribue lessor de nos changes commerciaux ainsi qu une meilleure comprhension mutuelle et audveloppement de partenariats qui sinscrivent dans la dure.

Nous sommes nombreux avoir fait le constat que la Bulgarie devait gagner en notorit en Francenotamment pour faire dcouvrir les atouts de ce pays aux entreprises franaises. Et on ne peut queregretter que la relation commerciale de la France avec la Bulgarie ne soit pas la hauteur de sarelation politique ou de sa relation culturelle.

A ce titre, je crois que nous pouvons nous rjouir de la tenue en 2015 de la grande exposition aumuse du Louvre sur lEpope des rois thraces dcouvertes archologiques en Bulgarie quiconstituera la pierre dangle dune srie dvnements destins resserrer les liens entre la Franceet la Bulgarie. Des vnements culturels viendront jalonner cette saison bulgare en France.Par ailleurs, deux expositions retour seront organises par le Louvre dans les muses bulgares partir de lt 2015. Une occasion unique donc de mieux faire connatre la Bulgarie en France etnotamment auprs des femmes et hommes daffaires.

Surtout, une journe Bulgarie sera organise Paris par Business France, en association avec laCCIFB et les conseillers du commerce extrieur de la France, le lendemain de linauguration, pourapporter aux investisseurs et exportateurs franais un clairage et des informations nouvelles sur

la Bulgarie et la relation conomique entre nos deux pays.

Le nombre croissant de membres de la CCIFB ces dernires annes ne fait que renforcer maconviction que le pari bulgare est un bon pari pour les entreprises franaises quil sagisse dyexporter ou dy produire. Je pense aussi tous nos amis entrepreneurs bulgares, galementmembres de la CCIFB, qui sont dj nombreux travailler avec des entreprises franaises et quisouhaitent dvelopper leurs contacts avec la France.

Je sais pouvoir compter sur lensemble des membres de la CCIFB pour accompagner cette dynamiqueet renforcer ainsi nos changes commerciaux.

MESSAGE DE LAMBASSADEURDE FRANCE EN BULGARIE

Xavier Lapeyre DE CABANESAmbassadeur de France en Bulgarie



7/227

2015. . - () 10- . , . 200 , , , - .

, , . , .

, , 2015. - : , , . . , 2015. - .

, , , ,

.

, , . , , , .

, .

K



8/227

Les avantages venir investir ici sont nombreux et maintenant bien connus. Quel autre pays de lUE environ 2h30 de vol de Paris est capable d'tre aussi attractif et d'offrir la fois une main d'uvrequalifie et moindre cot, combin au taux dimposition le plus bas de l'UE? Rponse, la Bulgarie.

La mconnaissance de la Bulgarie en France, son manque ou absence d'image et de perception,sont les seuls handicaps majeurs du pays aujourdhui. Les trois valeurs qui reviennent sans cesseencore aujourdhui sur l'image de la Bulgarie en France sont encore trop souvent Kostadinov, quiavait inscrit le but vainqueur au Parc des Princes...il y a dj plus de 20 ans... le parapluie bulgareclbre Londres dans les annes 1970 pour liminer un dissident, et le fameux yaourt biensr. Rien de bien orient sur les valeurs de commerce et d'industrie pourtant bien prsentes etintressantes dans le pays.

Les secteurs d'activits porteurs sont nombreux, dans ce pays qui ressemble tant la France, et oon ne rencontre aucun Franais malheureux.

Le tourisme est un de ces secteurs importants, le potentiel est norme et encore inexploit.Montagne, mer, campagne, dveloppement rural, tout est encore faire, construire, rouvrir, et exploiter de manire professionnelle en appliquant des standards europens. Dans ce domaineparticulirement, mais dans beaucoup d'autres aussi, la disponibilit de Fonds europens, est biensr un atout majeur.

De grands noms de l'industrie franaise, mais aussi des PME/PMI ont externalis leur production enBulgarie. Toutes ces implantations, tous secteurs confondus, sont en passe d'tre les plus grosses

usines d'Europe dans leur secteur.Le dynamisme de l'conomie locale a boost l'ouverture de centres d'appels internationaux. Souventquand vous appelez un centre de garantie, vous parlez au tlphone avec un Franais de Sofia. Ledomaine de la sous-traitance informatique, est aussi historiquement un domaine de prdilection,les jeunes bulgares se classant toujours dans les meilleurs mondiaux dans les domaines dessciences de linformation et des mathmatiques.

Je n'ai pas assez de place sur cette page pour exprimer tout l'intrt de s'implanter en Bulgarie et latotalit des secteurs porteurs. Nanmoins je peux vous garantir que les presque 200 membres dela CCIFB, et le Conseil d'administration, sont enthousiastes l'ide d'entamer un dialogue en vue devotre prochaine visite et de votre future implantation. Comme vous le dcouvrirez la lecture des

pages suivantes, nous couvrons l'essentiel des secteurs d'activits, vous trouverez donc toujours unmembre pour vous aider et vous conseiller.

Ma conclusion m'amne galement mettre en relief l'excellente coordination de notre action avecle gouvernement en place, qui a amen une stabilit et une srnit dans le climat des affaires enBulgarie. Ils ont conscience du chemin qu'il reste parcourir, mais ont fait de la France une descibles prioritaires de leurs actions de promotion conomique, alors profitons- en!

MESSAGE DU PRESIDENT DE LACCI FRANCE BULGARIE

Trs cordialement,

Stphane DELAHAYEPrsident



9/227

. , 2.30 , , - ? .

, , . , : , 20., 70- , . , .

, . , , . , , , , , , , , . , , , .

, . , , - .

. , , , . , , - .

, , . , 200 , . , ,

, . , , . , , , !

-

:

,



10/227

CONSEIL DADMINISTRATION DE LA CCIFB

Prsident dhonneurPatrick FAVRESTAR BAT Bulgarie

PrsidentStphane DELAHAYEHavas Worldwide Sofia



11/227

Membre du CAStanimir RADEVEuralis Semences

Membre du CADidier STOESSELNova Broadcasting Group

Membre du CAThomas STANICHEVGalardo Real Estate

Vice-prsident Vladimir IVANOVGeorgiev, Todorov et Co.

-.

, .

Vice-prsidenteOlga SANDOVA

Avtomotor Corporation

-



12/227

Qui sommes-nous ?

La CCI France Bulgarie est une organisation but non lucratif qui runit environ 190 entre-prises franaises, bulgares et multinationales.La chambre exprime la volont commune desentreprises franaises prsentes en Bulgarie etdes hommes daffaires bulgares et franais derassembler leurs forces et leurs ides afin dedvelopper et de promouvoir les relations co-nomiques et commerciales entre les deux pays.

En 2015, la CCI France Bulgarie fte son diximeanniversaire en tant que partenaire incontour-nable des entreprises franaises et bulgares.

La CCI France Bulgarie :

reprsente le business franais en Bulgarie etencourage les relations bilatrales entre lesdeux pays

soutient les socits bulgares souhaitant sex-

porter en France aide la promotion de la France en Bulgarie

et dfend les intrts de ses membres auprsdes autorits locales

organise des vnements rguliers afinde promouvoir la coopration entre nosmembres et avec des partenaires divers

propose une gamme de services complteaux entreprises intresses se dvelopperen Bulgarie ou en France

Un rseau fort et unifi

La CCI France Bulgarie fait partie de CCI FranceInternational qui compte aujourdhui 112chambres dans 82 pays travers le mondeentier. Le rseau des chambres linternatio-nal bnficie galement de forts liens avec leschambres de commerce et dindustrie rgio-nales en France.

?

- - , 190 , - . , - . 2015.

10- - .

:

-

, -

-

- , -,

-,

CCI France International (- ), 112 82 . - .

MISSION DE LA CCIFB



13/227

Mirela ILIEVAAssistante administrativeServices dappui aux entreprises

Atanaska KALCHEVADirectrice

Annlie FERRIEResponsable Sponsors& Relations Mdias

&

Konstantina KARANESHEVAResponsable Communication

& Evnements

&

UNE QUIPE VOTRE SERVICE



14/227

Lancez avec notre aide votre

activit en Bulgarie!

8, bd Tsar Osvoboditel, t. 2, 1000 Sofia, BulgarieTl: +359 2 981 08 64; [email protected]

INCUBATEUR DENTREPRISES

La CCI France Bulgarie vous propose:des bureaux quips en centre-ville de Sofia

la location de salle de runionlappui commercial et administratiflaccs au rseau de la CCIFB


15/227

SERVICES

Nom de la prestation Tarif

Liste dtaille de contacts 200 EUR TTC

Mission de prospection sur devis

Domiciliation juridique et postale 1 mois : 120 EUR TTC6 mois : 500 EUR TTC12 mois : 900 EUR TTC

Location de bureau 1 mois : 200 EUR TTC3 mois : 500 EUR TTC6 mois : 900 EUR TTC12 mois : 1800 EUR TTC

Location de salle de runion journe : 25 EUR TTC1 journe : 50 EUR TTC

Recrutement 300 EUR TTC + cot dannoncesi ncessaire

Commercial temps partag sur devis

200 EUR

1 : 120 EUR6 : 500 EUR12 : 900 EUR

1 : 200 EUR3 : 500 EUR6 : 900 EUR12 : 1800 EUR

: 25 EUR1 : 50 EUR

300 EUR + ( )



16/227

Devenir membre de la CCIFB

Vous aussi, vous souhaitez faire partie dun rseau de contacts ? Vous souhaitez vous faireconnatre et participer des vnements de qualit ?

Rejoignez-nous !

Toute personne morale immatricule sur le territoire bulgare, franais ou sur le territoire dunpays tiers ayant ses succursales en France ou en Bulgarie, ainsi que toute personne physique denationalit franaise ou bulgare peut adhrer et devenir membre de la CCI France Bulgarie.

Comment adhrer ?

Remettre au Conseil dadministration une demande crite par laquelle vous dclarez davoirpris connaissance et davoir accept les statuts de la CCIFB.

Prsenter brivement votre entreprise, votre fonction, leffectif ou dans le cas dune personnephysique votre activit.

Vous pouvez dposer votre candidature en ligne : www.ccifrance-bulgarie.org

Les tarifs:

Droit dentre (redevable une fois) 600 BGN

Classe A Socit de 1 10 employs 800 BGN (par an)

Classe B Socit de 11 50 employs 1050 BGN (par an)

Classe C Socit de 51 100 employs 1300 BGN (par an)

Classe D Socit de plus de 100 employs 1500 BGN (par an)

Classe E Cadre dune entreprise membre 250 BGN (par an)



17/227

, ?

!

, , , , -, - .

?

, , , .

, , .

: www.ccifrance-bulgarie.org

:

()

600 .

A , 1 10

800 . ( )

B , 11 50

1050 . ( )

C , 51 100

1300 . ( )

D , 100

1500 . ( )

E 250 . ( )



18/227

Prsentation gnrale:La Bulgarie compte 7,3 millions dhabitants sur une superficie de 111 002 km2. Elle est situe dans unergion gographique stratgique entre lEurope et le Moyen Orient qui lui procure des facilits daccsaux marchs suivants:

LEurope du Sud-Est : un march fort potentiel et une population de 122 millions dhabitants LUnion europenne : la Bulgarie prsente le cot le plus faible daccs ce march de 500 millions

d'habitants La Russie /Communaut des tats Indpendants (CEI), le Proche Orient et lAfrique du Nord

La situation gographique de la Bulgarie facilite les relations et le dveloppement des affaires avec lespays des Balkans. Le pays reprsente aussi un vritable pont vers la Russie, lUkraine et le Kazakhstan. LaBulgarie est situe aux confins de lEurope, mais elle constitue en mme temps un carrefour importantdans la rgion.

Depuis son adhsion lUnion Europenne en 2007, le pays est de plus en plus attractif pour lesinvestissements trangers. La Bulgarie a tabli une parit montaire avec leuro et une stabilitmacroconomique grce au fonctionnement sous le rgime de la Caisse dmission montaire (1euro = 1.95583 lva). En termes de modes de paiement, la Bulgarie est plutt en avance par rapport certains pays dEurope de lOuest. Le chque nexiste pas, ce qui constitue une importante scurit pourlinvestisseur.

Le pays bnficie du cot le plus comptitif de la main-d'uvre en Europe centrale / orientale avec unsalaire moyen de 418 EUR / mois pour le 2me trimestre de 2014, avec un salaire minimum obligatoirede 194.74 euros EUR en vigueur partir du 1er Juillet 2015. La journe de travail est de 8h/jour, soit40h/semaine. Les charges et les cotisations sociales sont parmi les plus basses de lUnion Europenne(environ 30%), soit environ 18% pour les charges patronales et 12% pour les charges salariales.

Facteurs macroconomiques:La situation macroconomique dans le pays est considre comme relativement stable:

PIB (est. 2014): 42 milliards deuros PIB/habitant 5808 PIB/habitant en PPA : 15 936 $ Taux de croissance conomique (est. 2014) : 1,7% Taux dinflation (2014) : -1,4% Taux de chmage (2014) : 10,4 % (moyenne pour lUE - 10.7%) Main duvre : environ 3,4 millions Dficit budgtaire (est. 2014) : 3,7% Dette publique (est. 2014): 22,8% Place de la France dans les changes commerciaux : 6me client, 8me fournisseur Stock dIDE : 37,9 milliards EUR Stock dIDE dtenus par la France : 961 (daprs les statistiques offi cielles de la Banque Nationale

de Bulgarie ce qui range la France la 12e place parmi les investisseurs trangers). Si lon tientcompte des investissements franais transitant par des filiales dans dautres pays voisins, la Franceoccuperait le 8me rang avec un stock de 1,3 Md EUR).

INFORMATION GNRALESUR LA BULGARIE



19/227

: 7,33 , 111 002 km2. :

122 -

500 / /

. , . , .

2007. - . , , (1 = 1,95583 ). . , .

- : 418 / 2014, 1 2015. 194,74 . 8. 40. . - ( 30%), 18% 12% .

: ( 2014.): 42 . / : 5808 / ( ): 15 936 ( 2014.): 1,7% (2014): -1,4% (2014): 10,4% ( 10,7 % ) : 3,4 ( 2014.): 3,7% ( 2014.): 22,8% : 6- , 8- : 37,9 : 961 (

), 12- ( 8- , 1,3 )



20/227

Finances publiques fin 2014 Solde budgtaire (% du PIB): -3,7 Dpenses publiques (% du PIB): 39,5

Les secteurs conomiques (% du PIB) 2014 Agriculture: 4,9% Industrie: 30,8% Services: 64,3%

Politique fiscale:La politique fiscale du pays a pour objectif de rendre la Bulgarie plus attractive pour les partenariats entreles investisseurs et les entrepreneurs bulgares et trangers, dans le but de redresser lconomie aprsla chute du systme financier mondial. Au cur de la fiscalit spcifique restent les impts comptitifs.

taux d'imposition des socits de 10%, 0% dans les rgions un taux de chmage lev ; taux d'imposition forfaitaire sur le revenu personnel de 10% ; exonration de la TVA pendant 2 ans pour les importations de matriel pour des projets

d'investissement de plus de 5 M , qui crent au moins 50 emplois ; Imposition des dividendes : 5% (0% pour les citoyens de lUE) Possibilit d'utiliser un taux annuel damortissement jusqu' 50% pour les ordinateurs, les quipements

informatiques, les logiciels, etc.Dans certains cas les impts sont rduits dans le cadre des programmes de recherche et dveloppementinitis par les entrepreneurs.

Cadre des investissements trangers:Lconomie bulgare est trs ouverte aux changes internationaux avec un taux douverture de 57%en 2012 (40 % en moyenne pour la zone Danube Balkans). Les principaux investisseurs trangers enBulgarie proviennent des pays europens (Autriche, Pays-Bas, Grande Bretagne, Allemagne), tantconcentrs dans quatre secteurs principaux: finances, commerce, industrie, immobilier. La France est

le 12me investisseur tranger en Bulgarie avec un stock (1999-2012) de 961 M EUR. Les principauxinvestisseurs franais en Bulgarie sont la Socit Gnrale, BNP Paribas, Schneider Electric, Montupet,Groupama, Novotel, Total, Dcathlon, Veolia etc. Les changes franco-bulgares slvent 1,6 Mrd en2013, dont 685 M des exportations vers la Bulgarie et 961 M des importations en France et concernentprincipalement les secteurs suivants : produits agricoles et agroalimentaires, quipements mcaniques,produits informatiques et lectroniques, automobiles, textile, produits cosmtiques et pharmaceutiques.

Secteurs porteurs La construction automobile : composants et pices pour le secteur automobile et lindustrie ; Lagriculture : Dveloppement des exploitations agricoles et de lagriculture biologique ; Lagroalimentaire : transformation des produits agricoles; Le tourisme balnaire ;

Les quipements urbains ;Ressources Humaines:Le pays dispose d'une main d'uvre qualifie et bon march puisque le cot est l'un des plus faiblesd'Europe. 68% de la population est active (25-64 ans) et environ 60% delle, parle au moins une languetrangre. Autour de 2/3 des tudiants apprennent langlais ou lallemand. De plus, environ 80% de lapopulation active possde un diplme denseignement secondaire ou suprieur.

La Bulgarie, aprs une priode de transition politique, a retrouv fin 2014 la stabilit politique ce quicontribue lamlioration du climat des affaires. Ainsi les perspectives du dveloppement conomiquessont-elles values positives par les chefs dentreprise franais installs en Bulgarie. Des rformesentreprises par le gouvernement actuel dans le secteur judiciaire devraient moyen terme assainir

davantage lenvironnement conomique et contribuer lattractivit du pays.



21/227

(2012) (% ): -3,7% (% ): 39,5%

:

: 4,9% : 30,8% : 64,3%

, . .

10% , 0% ; 10% 2

5 , - 50 : 5% (0% ) 50% , , .

(57% 40% ). (, , , ), 4 : , , , . 12- 961 1999.-2012.

Socit Gnrale, BNP Paribas, Schneider Electric, Montupet, Groupama, Novotel, Total,Dcathlon, Veolia . 1,6 . 2013., 685 , 961 . : - , , , , , .

: ; : , ; - : ; ;

: , - . 68% (25.-64.), 60% . 2/3 .80% .

, 2014. , . . ,

.



22/227

MOIGNAGES DE NOS MEMBRES

Mariana ITEVADirecteur excutif rgional pour la BulgarieVeolia Bulgaria

Au cours des 6 derniers mois la Bulgarie retrouve la stabilit politique etjespre que cela aura un impact positif galement sur le climat des affaires.Le gouvernement a affi rm sa volont de rformer le systme judiciaire,dont labsence jusqu prsent tait mentionne comme un des obstacles

majeurs pour attirer des investisseurs trangers.

Veolia et la Municipalit de Sofia ont un partenariat sur le long terme dansle secteur de leau, avec lobjectif dtendre cette coopration galement surles secteurs de lnergie et des dchets.

Les socits franaises travaillant dans le secteur des services publicssont toujours trs intresses dvelopper leur business, notamment enmettant en place des projets communs avec les municipalits mais aussiavec lindustrie. En 2015, la rforme du secteur de leau et la stabilisationdu secteur de lnergie seront prioritaires. Cette rforme est indispensable,compte tenu des intempries de lhiver dernier et des situations de crisequi ont touch plusieurs rgions de la Bulgarie. Lexpertise des socitsfranaises dans le domaine de lnergie et de la gestion dentreprise est trsutile et peut contribuer crer de la valeur ajoute lors de la mise en placede nouveaux projets.

6 - . ,

.

Veolia , , . , , .

2015 . . . , .

Vladimir NatchevAssoci grantArsov Natchev Ganeva Avocats et conseillers

-

Nous avons eu lopportunit, ces 20 dernires annes, de travailler avec desinvestisseurs trangers novateurs, qui proposent des projets innovants en

Bulgarie.

Le march bulgare offre une main duvre hautement qualifie et descots de production modrs. En effet en Bulgarie les investisseurs ontla possibilit de proposer et de dvelopper des modles de partenariatpublico-priv ainsi que des projets quils matrisent dans leurs pays dorigine.

Le renforcement de la capacit administrative ainsi que la ncessitde dvelopper des infrastructures modernes vont offrir beaucoupdopportunits dans les annes venir. Les experts juridiques, quibnficient dune exprience multiple et collaborent avec des partenairesinternationaux, jouent un rle cl dans la mise en place de ces projets.

20

.

. - , .

. .



23/227

Medhi BenbouguerraDirecteur gnralEdenred Bulgaria AD

Edenred est prsent sur le march bulgare depuis plus de 10 ans. Le groupeEdenred sest engag sur le long terme en Bulgarie et ceci nest pas d auhasard. Notre exprience montre que durant ces dernires annes, le paysest devenu de plus en plus comptitif et par consquent plus attractif pour

les investissements.

Les avantages de la Bulgarie sont multiples, commencer par la fiscalitfavorable. La crise a touch tous les secteurs, mais le redressementconomique rapide de la Bulgarie tmoigne dune capacit sadapter et atre comptitif. La Bulgarie est membre de lUnion Europenne, ce qui estune garantie de stabilit dans plusieurs domaines. Je recommande vivementla Bulgarie pour commencer ou dvelopper son business.

10 . . , - - - .

, . , - . , , . .

Christophe DE LAFARGEDirecteur excutifSchneider Electric Bulgaria

-

Schneider Electric a des oprations en Bulgarie depuis 1986. Nous vendonslensemble des produits et solutions du groupe en Bulgarie. Nous avons galementune des plus importantes usines du groupe Plovdiv, environ 100km de Sofia.

En tant qu'industriel, nous sommes trs satisfaits de nos investissements enBulgarie. Notre usine produit pour le march local, mais essentiellement pourl'export. Les produits fabriqus en Bulgarie sont exports dans plus de 60 pays.

La Bulgarie est souvent mconnue ou peut avoir une image errone auprs desinvestisseurs, et pourtant il y a de nombreux avantages investir en Bulgarie, enparticulier pour un manufacturier. Parmi les avantages, nous pouvons citer :

Cest un pays membre de l'Union Europenne, ce qui de facto lui donne accs son march et aux clients europens

Les cots de production,

La proximit des centres de dcisions (France, Allemagne, Italie..) facilitentles changes sige-filiales. La flexibilit des ressources, le cadre lgislatif Des infrastructures, certes perfectibles, mais globalement satisfaisantes Lenvironnement fiscal Les comptences, que ce soit dans nos mtiers lis lnergie ou pour notre

usine. Langlais est largement parl, mais aussi dans une moindre mesure,le franais.

La Bulgarie bnficie dune situation gographique intressante dansles Balkans. La proximit avec la Turquie, march de plus de 70 millionsdhabitants est porteur dopportunits. Dans notre cas, nous sommes lafois responsable des zones gographiques : Bulgarie, Albanie, Kosovo etMacdoine.

Schneider Electric a su tablir en Bulgarie des relations de long terme et deconfiance avec ses clients, fournisseurs, et employs. Pour toutes ces raisons, nousinvestissons rgulirement dans notre outil de production.

Pour conclure dun point de vue plus personnel, je dirais que je suis trs heureuxen Bulgarie. En famille, nous profitons dun pays avec une trs belle nature et quioffre une bonne qualit de vie.

1986. , - , 100 . .

, . , - . 60 .

, , . :

, -

(, , )

. , , , ,

, . , , -.

. , 70 . , - . - - : , , .

- , . - .

, . , .



24/227

GALERIE DE PHOTOS



25/227



26/227

24www.ccifrance-bulgarie.org

24


27/227

2015

MEMBRES DE LA CCIFB


28/227

A

Nom juridique

A et Z EOOD

Adresse postale

23, rue Kystendil, 1680 Sofia. 23, 1680

lphones/ +359 2 958 63 91; +359 89 850 44 44

lcopie/

Site web/ www.gautier.bg

Courriel / [email protected]

Secteur dactivit

Meubles, accessoires et design dintrieur - Reprsentantoffi ciel de la marque GAUTIER-France (meubles modernes pour

chambres denfants, chambres coucher, salons, salles manger,bibliothques, vestiaires, bureaux), O GAUTIER ( , , , , , , , )

Effectif/ 10

nne dimplantationen Bulgarie/

1998

Dirigeants Anastasiya Ivanova MADJAROVA



29/227

A

A.C.S.O BULGARIE OOD Nom juridique ...

200A, bd Slivnitsa, t. 3, apt.16, 1309 Sofia Adresse postale. 200, .3, .16, 1309

+359 2 418 14 53 lphones/

lcopie/

www.acso.eu Site web/

offi [email protected] Courriel /

WEB management, design, e-marketing, gestion de contenus,dveloppement de sites et de portails web.

Secteur dactivit

, , -, , .

5 Effectif/

2010 nne dimplantationen Bulgarie/

Serge MAILLARDMarie CORNESSE

Dirigeants



30/227

A

Nom juridique

Act Logistics

Adresse postale

1, rue Treti Mart, 1532 KazicheneAgences sur Ruse, Varna et Bucarest. 1, 1532 ,

lphones/ +359 2 807 45 45

lcopie/ +359 2 807 45 49

Site web/ www.act-logistics.com


Secteur dactivit Transports internationaux, distribution et logistique. .

Effectif/ 70


2004

Dirigeants Pascal Derache Directeur GnralVania Zlateva Directeur General AdjointZoya Mavrova Directeur financier

Act-Logistics est devenu en 11 ans un acteur primordial dans le secteur du transport et de lalogistique. Notre quipe constitue de professionnels multiculturels apporte un soin particulier toutes les oprations qui lui sont confies. Ceci en tant lcoute et en apportant des solutionspertinentes et optimises dans la dure.Nous transportons depuis et vers tous les pays europens et offrons un service logistique completsur le territoire bulgare. Depuis plus dun an nous desservons les pays du Caucase et du Moyen-Orient.

Notre ligne France Bulgarie France, l origine de notre socit, continue de crotre et permet nos clients de transporter leurs produits en groupage traditionnel, complet et express.

11 . , , , .

. . , , , .

Transports internationaux Route/ Air/ Mer.Distribution 24 h toutes villes BulgarieEntreposage/ prparation commandes/ tiquetage/ emballage/ gestion des stocks.Douane.

/ / . 24 .

, , , , . .

28


31/227

A


32/227

A

Nom juridique

AFNOR GROUPE

Adresse postale

6, rue Tri ushi, et. 1, ffi ce 3, 1000 SOFIA. 6, . 1, 3, 1000

lphones/ +359 2 980 57 20, +359 887 76 05 26

lcopie/ +359 2 980 57 20

Site web/ www.afnor.org; www.afnor.bg

Courriel / [email protected]; [email protected]

Secteur dactivit

Certification, Audit, Formation, ,

Effectif/ 2


2004

Dirigeants Iva MONOVA



33/227

A

AIR FRANCE Nom juridique

9, blvd Fridtjof Nansen, tage 3, Sofia 1142 Adresse postale. 9, 3, 1142

+359 2 939 70 10 lphones/

+359 2 939 70 36 lcopie/

www.airfrance.bg Site web/

[email protected] Courriel /

Transport Secteur dactivit

12 Effectif/


Mlle Jennifer MAZET Dirigeants

-



34/227

A

Nom juridique

AIR LIQUIDE Bulgaria EOOD

Adresse postale

1, rue Business Park Sofia, bt 7 B, tage 5, Sofia 1766. 1, 7-, . 5, 1766

lphones/ +359 (2) 489 9782

lcopie/ +359 (2) 489 9785

Site web/ www.airliquide.bg


Secteur dactivit

Gaz et quipements destins lIndustrie, lAgro-alimentaireet Gaz destins la Sant.

, - .

Effectif/ 87


1999

Dirigeants Ioannis MERKOS Directeur Gnral

Air Liquide, world leader in gases,technologies and services for Industryand Health: Oxygen, Nitrogen,Hydrogen, Carbon dioxide, Argon,Helium, etc. We supply a widerange of gases to our clientsaccording to their specific needs.

Metallurgy Metal fabrication Industries Food & Beverage Craftsmen &Worksites Automotive & Transportation Glass, Cement & Lime Chemicals & Petrochemicals Environment & Waste Treatment

Electronic Components andProducts Pulp & Paper



35/227

A

Alcatel-Lucent Bulgaria SARL Nom juridique -

115K Tzarigradsko shoss, centre commercial europen,Bt. B t.7, Sofia

Adresse postale

. 115K, ,. , .7,

+359 2 895 25 55 lphones/

+359 2 895 26 66 lcopie/

www.alcatel-lucent.com Site web/


lctronique, informatique et tlcommunications Secteur dactivit ,

16 Effectif/


Alexandru BRATEANU - Responsable paysElena KUYUMDJIAN - Directeur Gnral

Dirigeants

- -



36/227

A

Nom juridique

ALD Automotive OOD

Adresse postale

73, bd. Al. Stambolyiski, 1040 Sofia. . 73, 1040

lphones/ +359 2 802 61 20

lcopie/ +359 2 802 61 55

Site web/ www.aldautomotive.bg


Secteur dactivit

Leasing oprationnel, location dautomobiles,gestion de parcs automobiles.

O , , .

Effectif/ 21


2014

Dirigeants Klaudija CASAR TORKAR

Klaudija Casar TorkarChief Executive Offi cer

Tatcho TatcheffSales Manager

Ilina BakalovaOperations Manager

Stoyan IvanovFinance Manager



37/227

A

lliance Franaise de Plovdiv Nom juridique

34A, rue Dragan Tzankov, BP 1015, 4000 Plovdiv Adresse postale. 34, .. 1015, 4000

+359 32 63 13 42 +359 32 63 13 43 lphones/

+359 32 63 13 43 lcopie/

www.afbg.org Site web/


Enseignement et culture Secteur dactivit

4 Effectif/


Thophana BRADINSKA-ANGUELOVASevdalin BOJIKOV

Dirigeants

-



38/227

A

Nom juridique

Alstom Grid branch Bulgaria

Adresse postale

47A, bd Sitnyakovo, t. 2, 1505 Sofia. 47, .2, 1505

lphones/ +359 2 843 32 60

lcopie/ +359 2 843 32 61

Site web/ www.alstom.com/grid


Secteur dactivit

Energie, Infrastructure et Industrie,

Effectif/ 4


2004

Dirigeants Dimitar ROUSTCHEV



39/227

A

Ansa Borima OOD Nom juridique

120, rue 9 septemvri, Borima 5672 Adresse postale. 9- 120, . 5672

+359 894388177 lphones/

+359 67062995 lcopie/

www.ansaborima.com Site web/

offi [email protected] ; [email protected] Courriel /

Production dquipement de tlcommunication passif, moulagea injection et compression de pices en thermodurcissable et

thermoplastique, usinage, production de moules et dinstruments,montage et assemblage.

Secteur dactivit

, ,

,, ,

.

19 Effectif/


Martin GANEV Dirigeants



40/227

A

Nom juridique

Arcadia Engineering

Adresse postale

85-3, Simonovsko Shoss; t. 5, offi ce 12, 1421 Sofia. 85-3, .5, 12, 1421

lphones/ +359 2 865 68 85

lcopie/ +359 2 865 67 98

Site web/


Secteur dactivit

Eau et assainissement, nergie et dchets. , ,

.Effectif/


2009

Dirigeants Dimitrie ATANASSOV

Arcadia Engineering est spcialise dans les prestations dtudessectorielles, services de conseil, ainsi que le dveloppement de projetsdans les domaines suivants: Analyse sectorielle dans le domaine de lenvironnement et desservices publics

Etudes et analyses (schmas directeurs, tude de prfaisabilit,tudes techniques, CBA, AF, rapports financiers et conomiques)dans le domaine de:

- lnergie - leau et lassainissement; - la gestion de dchets Rgulation: Eau, chauffage urbain, lectricit, gaz, nergies renou

velables, dchets; Impacts environnementaux et monitoring pour des projets dans le

domaine de leau et lnergie (photovoltaques, oliens, )

Transport urbain Autres tudes plus spcifiques la demande du Client

Development commercial Identification de projets et accompagnement du client dans le

domaine technique, financier et commercial Fusions et acquisitions Suivie institutionnelle et relations publiques

Arcadia Engineering est certifie en ISO 9001:2008 et ISO 14001:2004dans le domaine de lenvironnement, leau, lnergie et les dchets.Une activit complmentaire annexe, conforme aux normes ISO 15038:2006 est inclue. Elle comprend la traduction ainsi que la lgalisation dedocuments dans plus de 15 langues trangres et a pour but daidernos clients dans la prparation de documents administratifs et tech-niques pour la participation des concours financs par les fonds delU.E (pour plus dinformation voir www.aqua-arcadia.com).

, , : ( ,

, , , , ) :

- - - : , , , ,

(); ,

, ;

; , -

, , ;

ISO9001:2008 ISO 14001:2004 , , . ISO 15038:2006, 15

( www.aqua-arcadia.com)



41/227

A

ARSOV NATCHEV GANEVA Avocats et conseillers juridiques Nom juridique -

36, rue Shipka, 1504 Sofia Adresse postale. 36, 1504

+359 2 946 33 49 ; +359 2 943 40 66 lphones/

+359 2 946 33 48 lcopie/

www.anglaw.com Site web/

[email protected] ; [email protected] Courriel /

Cabinet davocats Secteur dactivit

20 Effectif/


Marin ARSOVVladimir NATCHEVSvetlana GANEVA

Dirigeants

Droit des socits, Droit des affaires, Marchs de capitaux ettitres, Banques et Finances, Droit fiscal, Droit social, Partenariat

Public Priv, Infrastructure et immobilier, Privatisation,Investissements trangers, Concurrence, Energie, Environnement,

Droit arien et aronautique, Proprit intellectuelle, Mdiaset Tlcommunications, Assurances, Droit Europen, Droits de

lHomme, Contentieux, Entreprises en Diffi cult, Droit public,Organisations but non lucratif.

, , , , , -

, ,, , ,

, , , ,

, , , , , ,

, .



42/227

A

Nom juridique

Arteks Engineering

Adresse postale

46, rue Neofit Rilski, Sofia 1000. 46, 1000

lphones/ +35988 6000 500, +3592 980 05 56

lcopie/

Site web/ www.arteks.bg

Courriel / offi [email protected]

Secteur dactivit

Construction d'immobilier, de btiments rsidentiels et projetsd'investissement.

, .

Effectif/ 377


1996

Dirigeants Plamen MIRYANOV

AU SEIN DARTEKS ENGINEERING, nous croyons queAvec chaque centimtre de nos ralisations,nous dfendons le titre de Meilleure socit deconstruction bulgare , quil sagisse de rsidencesde luxe, dimmeubles administratifs, de maisonsindividuelles, dhtels, dglises ou de restaurationde monuments historiques.

Nos immeubles amnent le client dans les endroitsles plus recherchs de Sofia en le rendant encoreplus attrayants par larchitecture, les nouveaux

espaces verts intgrs, linfrastructure amliore.Le logement doit tre avant tout sr et calme. Cestpourquoi nous respectons et suivons les standardsen vigueur: protection contre les sismes, isolationphonique et thermique, effi cacit nergtique.Notre objectif tant de construire pour lavenir, passeulement pour nos enfants mais aussi pour nosarrire-petits-enfants.

Nous sommes prsents en Bulgarie depuis 20 ans entant quacteur stable dans le secteur de la construc-tion o nous bnficions dune solide rputationdans la capitale.

, ... - - , , , , .

. , -

, . , -. - , - , , . .20 , . , .



43/227



44/227

A

Nom juridique

Arthur Hunt s.r.l.

Adresse postale

64, Rue Caderea Bastiliei, 010616, Bucarest. 64, 010616,

lphones/ +35 92 492 56 36

lcopie/

Site web/ www.arthur-hunt.com


Secteur dactivit

Conseil en ressources humaines

Effectif/ 7


2014

Dirigeants Sorin ROIBU

Recrutement decadres et

dirigeants parapproche directe

On-boarding,Diagnoses &

Evaluation & decomptencesmanagriales

Dveloppementde comptences

(ventes,communication,

leadership, gestiondu temps, RH)

Conseil en RH,restructuration,outplacement



45/227

ASSOCIATION "CONSEIL D'ECOLE - LYCEE DE LANGUE FRANCAISEALPHONSE DE LAMARTINE" est

Une association but non lucratif, indpendante et bnvole poursoutenir le dveloppement et la base matrielle au Lyce de languefranaise "Alphonse de Lamartine", Sofia.

Les activits du conseil rassemblent les parents, les enseignants, lepublic, des personnalits scientifiques et culturelles, hommes d'affair-es, qui se sont engags aider le dveloppement du lyce.

Les objectifs de l Association sont:- Conception, discussion et prsentation des propositions aux autoritscomptentes pour le dveloppement de l'cole, ainsi que de rsoudreles problmes actuels lis ses activits;- Mise disposition de ressources financires et matrielles suppl-mentaires pour le lyce;- Organisation et mise en uvre de la coopration avec d'autres con-seils, organisations et institutions.

9 " 9 , .

,, , , , .

:- , , ;- ;- , .

A

ASSOCIATION "CONSEIL D'ECOLE - LYCEE DE LANGUE FRANCAISEALPHONSE DE LAMARTINE"

Nom juridique

9-

35, bd Patriarh Evtimyi, Sofia 1000 Adresse postale. 35, 1000

+359 897899250 Sava BOBCHEV+359 887855800 Nicolas GALABOV

lphones/

lcopie/

www.feg.bg Site web/

[email protected]; [email protected] Courriel /

Association but non lucratif ; Enseignement Secteur dactivit ;

7 membres du Conseil, 50+ membres de l Association7 , 50+

Effectif/


Nikolay GALABOV Prsident du Conseil

Dirigeants

Sava BOBCHEV VicePrsident du Conseil .



46/227

A

Nom juridique

STEL

Adresse postale

15, rue Vorino, 1612 Sofia. 15, 1612

lphones/ +359 2 958 78 85 +359 2 958 78 86 +359 2 958 78 89

lcopie/ +359 2 958 78 90

Site web/ astelbg.com


Secteur dactivit

Distribution, commerce,

Effectif/ 8


1993

Dirigeants Ludmil MILATCHKOVMaria POPOVA

Equipement, Instruments de mesure, Commerce. ActuellementASTEL, reprsente en Bulgarie un groupe important de socitsfranaises constructeurs des appareillages et quipement pour :analyse scientifique, contrle industriel, appareils de laboratoire,quipements technologiques etc. ASTEL est une socit gre par ledroit bulgare et certifi ISO 9001:2008. Elle a t cre en 1993.

, , . , : , , , . , ISO 9001:2008, 1993.

44


47/227

A

Astrea MT EOOD Nom juridique

70, rue Tsaribrodska, t. 2, offi ce 3, 1000 Sofia Adresse postale. 70, . 2, 3, 1000

+359 88 2291929 lphones/

lcopie/

www.astrea-bg.com Site web/


Agence de recrutement, leasing de personnel, formations, audit enressources humaines, systmes de gestion des ressources humaines.

Secteur dactivit

, , , , .

9 Effectif/


Maya ZDRAVKOVA Dirigeants



48/227

A

Nom juridique

Atendia LTD

Adresse postale

36, rue Alabin, 1000 Sofia. 36, 1000

lphones/ +359 2 810 54 83

lcopie/ +359 2 986 09 36

Site web/ www.accessmba.com; www.accessmasterstour.com


Secteur dactivit

Evnements lis lducation suprieure

Effectif/ 54


2010

Dirigeants Aneta VELEVA



49/227

A

Atos IT Solutions and Services EOOD Nom juridique

48, bd Sitnyakovo, Serdika Offi ces, t. 7, 1505 Sofia Adresse postale. 48, , .7, 1505

+359 2 402 23 00 lphones/

+359 2 402 23 10 lcopie/

bg.atos.net Site web/


Informatique Secteur dactivit

90 Effectif/


Dragan STOKIC - CEOVladimir ATANASSOV CFO

Dirigeants



50/227

A

Nom juridique

AVTOMOTOR CORPORATION SA

Adresse postale

157, bd. Evropa, Bojurishte 2227. 157, 2227

lphones/ +359 2 80 22 222 ; +359 2 80 22 103 ;

lcopie/ +359 2 80 22 106

Site web/ www.citroen.bg


Secteur dactivit

Automobiles

Effectif/ 77


1991

Dirigeants Kiril SANDOVOlga SANDOVAIva MANOLOVA

Avtomotor Corporation SA est le reprsentantoffi ciel de Citron et de DS en Bulgarie. Fondeen 1991, lentreprise a dvelopp un rseau dedistributeurs national pour la vente de vhicules,de pices de rechange et daccessoires. Tous les22 Rparateurs agrs dans le pays assurent desrvisions techniques courantes, des entretienssous et hors garantie, une assistance sur route etdes rparations exclusivement selons les normesdu constructeur.

Ds le moment de sa cration, lentreprise

propose elle-mme un leasing financier ainsiquun leasing oprationnel, des assurances, desvhicules dessai et de remplacement, des servicesbuy-back et rent-a-car.Lentreprise est certifie pour la ralisation detransformations de vhicules particuliers etutilitaires en vhicules spcialiss comme desvhicules rfrigrs, des plateaux cabines, desminibus pour le transport de personnes, desambulances, etc.

En 24 ans de prsence sur le march bulgare lesvhicules Citron ainsi que lquipe de Avtomotor

Corporation SA ont reu beaucoup de prix et dedcorations bulgares et internationaux.

- Citron DS . 1991 . - , . 22 , / , - .

-

, , -, buy-back rent-a-car .

- , , , , .

24 , Citron DS - -

.



51/227


52/227

A

Nom juridique

AW-Tronics LLC

Adresse postale

51, bd. Al. Malinov, bureau A9, Sofia. . 51, 9,

lphones/ +359 2 448 51 52

lcopie/

Site web/ www.awtronics.com


Secteur dactivit

Industrie lectronique et aviation

Effectif/ 49


Dirigeants Alex Caby



53/227

A

Axel Design Nom juridique

Cinema center Boyana, Rue Kumata, 1616 Sofia Adresse postale , . , 1616

+359 885 05 59 99 lphones/

lcopie/

axeldesign.eu Site web/


Btiment, Travaux de finition Secteur dactivit

3 Effectif/


Axel NICOLET Dirigeants



54/227

B

Nom juridique

Balkan Expert Holding E

Adresse postale

16, James Boucher Blvd, 1164 Sofia, Bulgaria. 16, 1164,

lphones/ +359 2 400 94 00

lcopie/ +359 2 400 94 01

Site web/ www.havasww.bg; www.mpg.bg


Secteur dactivit

Consultations dans les domaines de : dveloppement de business,

marketing, PR et communications corporatives, lobbying et mdias,communications digitales. : , , , , , .

Effectif/ 5


2009

Dirigeants Stephane DELAHAYE Grant et [email protected]



55/227

B

Belvedere Distribution EOOD Nom juridique

quartier Mladost 4, Business park Sofia, 1, bt. 12, ent. B, t. 3,bureau 306, 1766 Sofia

Adresse postale

.. 4, . " ", 1, 12, , . 3, 306, 1766

+359 2 489 94 50 lphones/

+359 2 489 94 53 lcopie/

www.belvedere.bg Site web/


Commerce de vins et spiritueux Secteur dactivit

50 Effectif/


Nikolaos SMYRNOF Dirigeants

La socit est cre en 2000 Distributeur de tous les vins de Belvedere sur le march local TCHERGA et MENADA Gamme principale de boissons alcoolises vodka Sobieski, vodka Astoria, vodka Youri Dolgoruki,

liqueurs Marie Brizard, whiskey William Peel

2000 TCHERGA MENADA - Sobieski, Astoria, Youri Dolgoruki, Marie

Brizard, William Peel



56/227

B

Nom juridique

Laboratoire BIODERMA Bulgaria

Adresse postale

2, rue Dyakon Ignatii, t. 4, 1000 Sofia. 2, . 4, 1000

lphones/ +359 2 439 39 39

lcopie/ +359 2 439 39 10

Site web/ www.bioderma.bg; www.bioderma.fr


Secteur dactivit

Dermo-cosmtique

Effectif/ 22


2008

Dirigeants Mira DRAGANOVA



57/227

B

BNP Paribas Personal Finance PLC Nom juridique

Mladost 4, Business Park bt. 14, 1766 Sofia Adresse postale.. 4, , 14, 1766

+359 7001 18 11 lphones/

+359 2 489 99 98 lcopie/

www.bnpparibas-pf.bg Site web/


Crdits la consommation Secteur dactivit

1215 Effectif/


Michel FUYET Dirigeants



58/227

B

Nom juridique

BNP Paribas S.A. Sofia Branch ..

Adresse postale

Sige social: 2 bvd. Tsar Osvoboditel, PO Box 11, 1000 Sofia41 rue Knjaz Battenberg, 9000 Varna : . 2, .. 2, 1000. 41, 9000

lphones/ +359 2 921 86 40 ; +359 2 921 86 50

lcopie/ +359 2 921 86 95

Site web/ www.bnpparibas.bg; www.deposits.bnpparibas.bg


Secteur dactivit Banques, Banking, Leasing, ,

Effectif/ 94


1994

Dirigeants Hans BROUCKE - Directeur Gnral et Responsable Corporate Banking EuropeDusan CVETKOVIC - Directeur adjoint et Secrtaire GnralIvaylo LUBOMIROV - Directeur adjoint et Responsable Trsorerie et Fixed IncomeAsparuh PANAJOTOV - Responsable adjoint Corporate Banking Europe

-

- - - - - -

Nous proposons une gamme complte de produits dans lesdomaines de la banque commerciale et dinvestissement,ainsi que des solutions de financement sur-mesure. Grace nos quipes dexperts sectoriels, nous conseillons etservons nos clients pour leurs besoins en:

Cash management (Cash pooling, Money Transfer)

Emission de garanties bancaires, Accreditifs, Creditsdocumentaires, Lettres de credit Import/Export

Financement: Working Capital, Trade finance & CAPEX Financement Structure: Project Finance, Export Finance &

Commodity Finance

Gestion du Risque: Produits de couverture des risques deTaux dintrt, Taux de change & prix dmarche (Energie &Matires premires)

Commodity Trading Solution: Energie et matirespremires

Corporate Finance: Privatisations, Fusions et acquisitions

Pour nos clients privs, on offre des dpts en ligne sur lesite internet www.deposits.bnpparibas.bg

, . , :

( , )

, , , /

: ,

: ,

: , ( )

: .

: ,

www.deposits.bnpparibas.bg



59/227

B

BOIRON BG EOOD Nom juridique

j.k. Yujen parc, bl. 28, esc. A, 1408 Sofia Adresse postale.. , . 28, . , 1408

+ 359 2 9632091; +359 2 9630906 lphones/

+ 359 2 9634500 lcopie/

www.boiron.bg Site web/


Chimie et pharmacie Secteur dactivit

19 Effectif/


Dr Dragomir GROUDEV Dirigeants

-



60/227

B

Nom juridique

Boulangerie de France OOD

Adresse postale

4, rue Ararat, 1407 Sofia. 4, 1407

lphones/ +359 879 084 332; +359 2 850 12 38

lcopie/

Site web/ www.paindeparis.eu

Courriel / [email protected]; [email protected]

Secteur dactivit

Production, Commerce, Distribution(Boulangeries franaises Pain de Paris)

, , ( Pain de Paris)

Effectif/ 35


2010

Dirigeants Assia DIMITROVA GrantThomas BOEGLIN Directeur gnral



61/227

B

Briz 2000 EOOD Nom juridique 2000

23, rue Profesor Miltcho Lalkov, 1407 Sofia Adresse postale." " 23, ..1407

+359 2 962 52 35 lphones/

+359 2 962 51 42 lcopie/

Site web/


Services de scurit Secteur dactivit

250 Effectif/


Blagoy STOYANOV Dirigeants

BRIZ 2000 EOOD est une structure spcialise qui fournitdes services complets dans le domaine de la scurit.Elle est offi ciellement habilite agir sur les secteurs

suivants : Protection personnelle des personnes physiques (scurit VIP)

Scurisation des biens des personnes physiques oumorales

Scurisation des objets de valeur

Scurisation vnementielle

Conseils dans le domaine de la scurit: audit des sites,valuation des risques, laboration de recommandationset plans

Actions prventives anti-incendie : audits anti-incendie

En dix-huit ans dexistence, la socit est reconnue commetant une rfrence en matire de protection de sitesstratgiques dune importance de scurit nationale ainsique des sites de grandes socits dans le domaine de :

Tlcommunications, nergie, mtallurgie, industrieautomobile et dautres secteurs industriels, la grandedistribution

Protection prive VIP ainsi que de leurs biens, dans lemonde entier

Briz 2000 dispose dune quipe de superviseurs formeaux normes franaises, allemandes et amricaines.

La fidlisation des clients, la rduction drastique desinfractions sur les sites scuriss et linstauration duneconfiance mutuelle avec nos partenaires tmoignent de laqualit des services offerts.

2000 .

: (VIP )

: , ,

- :

:

, , , ,

VIP , ;

, .

, ,

.



62/227

B

Nom juridique

Bulgaria on air

Adresse postale

1, bd Bruxelles, Sofia 1540. 1, 1540

lphones/ +359 2 448 40 70

lcopie/ +359 2 400 94 01

Site web/ www.bgonair.bg


Secteur dactivit

Groupe mdiatique

Effectif/


Dirigeants Victoria MITKOVA



63/227

B

BULGARIAN AIRWAYS GROUP AD Nom juridique

2, rue Stefan Karadja, 1000 Sofia Adresse postale. 2, 1000

lphones/

lcopie/

www.bagroup.bg Site web/

[email protected]; offi [email protected] Courriel /

Transport arien Secteur dactivit

400 Effectif/


Plamen ATANASSOV Directeur excutifLyubomir TCHAKAROV Directeur excutif

Dirigeants



64/227

B

Nom juridique

Bulpa

Adresse postale

103, rue Vassil Kolarov, 8300 Sredets. 103, 8300

lphones/ +33 676 21 64 27

lcopie/

Site web/


Secteur dactivit

Fabrication de tubes nettoyants pour fer repasser

Effectif/ 4


2014

Dirigeants David VENNIN

BULPA

62


65/227

B

Bureau davocats Angelova Nom juridique

78, bd. Vitosha , t.1, 1000 Sofia Adresse postale. 78, . 1, 1000

+359 2 851 19 68 lphones/

lcopie/

www.law-offi ce.bg Site web/

angelova@law-offi ce.bg Courriel /

Services juridiques Secteur dactivit

4 Effectif/


Tsvetelina ANGELOVA Dirigeants



66/227

C

Nom juridique

CABINET DAVOCATS KOSTADINOV ET DIMITROV

Adresse postale

77B, Bld Gn. Mihail D. Skoblev, et. 1, offi ce 1, SOFIA 1000. . . , . 1, 1, 1000

lphones/ +359 2 860 32 21

lcopie/ +359 2 860 32 21

Site web/ www.kostadinovlaw.bg


Secteur dactivit

Cabinets davocats

Effectif/ 5


1999

Dirigeants Nikolay Kostadinov et Todor Dimitrov

Droit international Economique, Droit Bancaire,Investissements Etrangers, Rglementations deslicences et des autorisations administratives,Droit Commercial et Droit des Socits,Entreprises en diffi cults et dfense des

cranciers, Projets de Joint-venture, Droitde Proprit, Privatisations, Contrle desprivatisations, Droit Administratif et Droit delUrbanisme, Projets denvergure, Conseil Fiscal,Reprsentation de Compagnies Etrangres,Attribution de Marchs Publics, Concurrence,Droit du Travail, Personnes Morales but non-lucratif, Procdures notariales, Procs Civil,Administratif et Pnal, Excution des sentences,Mdiation, Arbitrage, Procdure devant la Courdes droits de lhomme.

, , , , , , -

, , , , , , , , , , , , ,, , , , ,

.



67/227

C

Cabinet davocats Milenkov Nom juridique

29, rue Marin Drinov, 1504 Sofia Adresse postale. 29, 1504

+359 88 878 79 97 lphones/

lcopie/

www.kmlv.bg Site web/


Expertise juridique en immobilier, conseil dans la recherche, vente etinvestissement immobiliers

Secteur dactivit

, ,

4 Effectif/


Adrian MILENKOV Dirigeants



68/227

C

Nom juridique

Cantareus AD

Adresse postale

2, rue Petar Enchev, B, t. 2, 9000 Varna. 2, .2, 9000

lphones/ +359 884144009; +359.887.498.686

lcopie/

Site web/ www.cantareus.bg


Secteur dactivit

Production et commerce de produits cosmtiques et complmentsalimentaires

Effectif/ 1-5


2012

Dirigeants Onnik OVANEZOV Reprsentant



69/227

C

CARSIX ENGINEERING Nom juridique

17 C, rue Byalo Pole, quartier Vitosha, 1618 Sofia Adresse postale. 17 C, , 1618

+359 2 24 925 332 ; +359 8 93 72 06 96 lphones/

lcopie/

Site web/


Centre d'appel - Dveloppement de concept et de nouvellestechnologies pour les domaines de la Scurit

Gestionnaire de lenseigne PROGUARD SECURITE Marque franaise de Scurit Prive.

Secteur dactivit

PROGUARD SECURITE

4 Effectif/


Pierre Yves DISA Dirigeants



70/227

C

Nom juridique

CBM - Bulgarie LTD -

Adresse postale

27, ul. Yakov Kraikov, vh.A, offi ce 10, 1606 Sofia." " 27, ., 10, 1606

lphones/ +359 2 944 51 13; +359 888 33 62 35

lcopie/ +359 2 944 94 91

Site web/ web.need.bg/sbm-bg


Secteur dactivit

Import-export produits de chauffage cramique gaz pourl`industrie et l`levage

-, , ,,

Effectif/ 8


1997

Dirigeants Dimitar Valev DIMITROV



71/227

C

Chque Djeuner Bulgarie Nom juridique

11 Blv. Knyaz Al. Dondukov, 7- me & 8- me tages, Sofia 1000 Adresse postale. . 11, .7 8, 1000

0800 11 700; +359 2 811 77 47 lphones/

+359 2 983 53 18 lcopie/

www.chequedejeuner.bg; www.tombou.bg Site web/

[email protected]; [email protected] Courriel /

Emetteur autoris de titres repas Tombou - titres repas Ordonnance 7, titres repas Ordonnances 11, titres SBKO, titres article 204,

ainsi que la marque Cadhoc

Secteur dactivit

7, 11, , . 204 Cadhoc

40 Effectif/


Grant: Julien ANGLADEDirecteur Gnral : M. Tchavdar VAKLEV

Dirigeants

: : -

La socit Up Bulgarie est une filiale du Group Up enFrance, le successeur du Groupe Chque Djeuner dontles grandes traditions dans le domaine des titres repas etchques cadeaux existent depuis 50 ans.

Acteur conomique et social international, le GroupUp commercialise un riche portefeuille de produits etservices sous forme de chques, de cartes et dapplicationsmobiles. Le Groupe est en collaboration active avecdes clients, socits et organisations dans 14 pays sur 4continents.

En bnficiant de lexpertise du son groupe, la filiale

bulgare cre depuis plus de 10 ans des partenariatsstratgiques russis long terme, dans le but deproposer ses clients, affi lis et bnficiaires une gammediversifie de produits et services. Group Up est prsenten Bulgarie avec les marques suivantes : Tombou titresrepas Ordonnance 7, titres repas Ordonnances 11,titres SBKO, titres article 204, ainsi que la marque Cadhoc chques pour cadeaux, stimulation, motivation

Up Bulgarie offre des solutions fiables concernantdes avantages sociaux extra salariales et fiscalementfavorables pour stimuler et motiver plus de 2 000 socits-employeurs, et ses titres son accepts par des partenairesde plus de 9 000 points de vente de nature varie, couvrantle territoire de tout le pays.

Up Group Up, Groupe Chque Djeuner, 50 .

, Group Up , . Up , 14 4 .

- Group Up, 10 , , . Group Up : 7, 11, , . 204, Cadhoc , , .

Up , , 2 000 , , 9 000 - , .

CREATEUR DE POUVOIR D'ACHAT



72/227

C

Nom juridique

CIVIPOL CONSEIL

Adresse postale

77B, Bld Gn. Mihail D. Skoblev, et. 1, offi ce 1, SOFIA 1000. . . , . 1, 1, 1000

lphones/ +359 2 860 32 21

lcopie/ +359 2 860 32 21

Site web/ www.civipol.fr

Courriel / [email protected], [email protected]

Secteur dactivit

Activit de conseil

Effectif/ 1


2013

Dirigeants Nikolay KOSTADINOV

Cre en 2001, CIVI.POL Conseil est la socitde conseil et de service du Ministre delIntrieur franais. Charge de promouvoir etde commercialiser les savoir-faire du Ministreauprs dinstitutions et dEtats trangers etdentreprises franaises, la socit assure desprestations de conseil, daudit, dassistancetechnique et de formation en matire descurit intrieure, de protection civile etde gouvernance. CIVI.POL Conseil assure desprestations intellectuelles mobilisant les

expertises de la Police, de la Gendarmerie, de laScurit Civile et de lAdministration Territorialefranaises. Les actions et stratgies que nospersonnels mettent en oeuvre pour le compte denos clients respectent des principes thiques etdontologiques stricts, inscrits dans notre culturedentreprise.

2001., . . , , , , , . .

, , . , , .

70


73/227

C

CMS CAMERON MCKENNA LLP BULGARIA BRANCH / DUNCAN WESTON

Nom juridique

/

14, bd Tsar Osvoboditel, Landmarkcenter, t. 1 & 2, 1000 Sofia Adresse postale. 14, , . 1 & 2, 1000

+359 2 921 99 10 lphones/

+359 2 921 99 19 lcopie/

www.cmslegal.com Site web/

[email protected]@cms-cmck.com

[email protected]

Courriel /


47 Effectif/


David BUTTS Associ Grant Dirigeants

-

CMS Cameron McKenna LLP filiale en Bulgarie(CMS Sofia) est une filiale de CMS CameronMcKenna LLP une des dix socits qui formentCMS et respectivement le bureau d`avocatsayant la prsence la plus tendue en Europe.Nous, CMS Sofia, rendons des services de conseilsjuridiques de haute qualit grce une quipeexceptionnelle denviron 30 avocats une desplus grandes en Bulgarie. Notre quipe a uneexprience significative dans tous les domaines

du droit, notamment le droit bancaire etfinancier, droit des socits et droit commercial,droit fiscal, droit de lnergie, droit immobilier etconstruction, ainsi que reprsentation judiciaire.Lquipe de CMS comporte non seulement desavocats ayant obtenu le CAPA en Bulgarie, maisgalement ayant fait leurs tudes ou acquis unepart de leur exprience au Canada, en France,en Grande-Bretagne, Allemagne ou encore lePays-Bas. Les avocats en charge des clientsfrancophones dans notre cabinet sont DavidButts, Associ Grant et Angelika Dimitrova,collaboratrice.

( ) , - . 30 - . , : ,, , ,

, , . , , , , , . , , , , .



74/227

C

Nom juridique

Coface SA branch Bulgaria

Adresse postale

42 Petar Parchevich str., Sofia 1000 1000, . 42

lphones/ +359 2 821 37 35

lcopie/ +359 2 920 71 50

Site web/ www.coface.bg; www.coface.com


Secteur dactivit

Gestion des risques commerciaux, assurance crdit, information debusiness et recherches marketing, recouvrements

, , ,

Effectif/ 30


1994

Dirigeants ilena VIDENOVA



75/227

C

CONGRESS ENGINEERING EOOD Nom juridique

WTC Interpred, 36 Dragan Tsankov Blvd., offi ce 107, bl. B, 1040 Sofia Adresse postale , . 36, 107, . , 1040

+359 2 963 29 55 lphones/

+359 2 993 37 44 lcopie/

www.congresseng.com Site web/

www.congresseng.com Courriel /

Services de confrences Secteur dactivit

20-35 Effectif/


ing. Kristiyan GEDOVing. Velizar MONEV

Tanya Georgieva

Dirigeants

. .



76/227

C

Nom juridique

Coquelle Bulgaria EAD

Adresse postale

100, blvd. Maria Luiza, et.4, offi ce.6, 1202 Sofia. 100, . 4, 6, 1202

lphones/ +359 2 81 33 184

lcopie/ +359 2 81 33 185

Site web/ www.transports-coquelle.com


Secteur dactivit

Transport

Effectif/ 40


2007

Dirigeants Christophe COQUELLEKatya CHRISTOVA



77/227

C

CTN Bulgarie Nom juridique

23, rue Tvardishki prohod, t. 7, bureau 26, 1404 Sofia Adresse postale. 23, . 7, 26, 1404

+359 2 958 29 92; +359 2 958 26 02 lphones/

+359 2 858 11 59 lcopie/

Site web/


Expertise comptable Secteur dactivit

8 Effectif/


Lubomir NAKOV Dirigeants

CTN Bulgarie



78/227

D

Nom juridique

D. Ivanova-Marie&Associs " . - "

Adresse postale

21-V, bd Patriarche Evtimii, t. 3, app. 52, 1142 Sofia. 21-, . 3, . 52, 1142

lphones/ +359 2 988 77 00; +359 2 988 77 01

lcopie/ +359 2 989 64 05

Site web/ www.dimavocats.bg


Secteur dactivit

Cabinet davocats

Effectif/ 5


2004

Dirigeants Daniela IVANOVA-MARIE -Avocat la Cour de Paris et auBarreau de Sofia

- -

Le Cabinet davocats DIM AVOCATS D. IVANOVA-MARIE & Associs est gr parMaitre Daniela IVANOVA-MARIE, avocate auBarreau de Paris et au Barreau de Sofia. Lobjectifdu cabinet est dadapter tous les moyens mis enuvre aux besoins des clients afin dassurer uncot de prestations le plus juste possible.Le cabinet offre aux entreprises et auxinstitutions prives une assistance juridique comptence multiple. Droit des affaires, Droitdes investissements trangers, Droit de la grandedistribution, Proprit intellectuelle, Droit dutravail, Droit fiscal, Droit franais, Droit des biens,Dtachement EU, Contentieux.

DI AVOCATS . - -, . , - . . , , , , , , , o, , .

76


79/227

D

DALKIA BULGARIA EAD Nom juridique

47 blvd Maria Luiza, 1202 Sofia Adresse postale. 47, 1202

+359 2 813 20 21 lphones/

+359 2 813 20 27 lcopie/

www.dalkia.bg Site web/


Services nergtiques Secteur dactivit

126 Effectif/


Frdric FAROCHE - Directeur Gnral Dirigeants

-

Dans un contexte de changement climatique, devolatilit des prix et de raret des ressources, ren-dre lnergie plus propre, plus accessible et plusdurable est un enjeu majeur pour Dalkia en Bul-garie. Propritaire du rseau de chaleur de Varnadepuis 2007, nous accompagnons nos clients et lamunicipalit dans lusage optimis des ressources,afin den augmenter leffi cacit conomique, envi-ronnementale et sociale. Nous dveloppons aussides services nergtiques pour les btiments ainsique pour les industriels.

, , -, - -. 2007., , , . ,

.



80/227

D

Nom juridique

Danone Serdika AD

Adresse postale

3, rue Ohridsko ezero, 1330 Sofia 1330, . 3

lphones/ +359 2 93 00 400

lcopie/ +359 2 93 00 401

Site web/ www.danone.bg


Secteur dactivit

Industrie alimentaire

Effectif/ 210


1993

Dirigeants Dora STREZOVA- Directeur Excutif

-



81/227

D

Decathlon Bulgaria EOOD Nom juridique

Sofia 1166, 4 Olimpiyska str. Adresse postale1166 , . 4

02/ 902 10 10 lphones/

lcopie/

www.decathlon.bg Site web/


Distribution darticles de sport Secteur dactivit

135 Effectif/


Alex GIOLO Dirigeants

79


82/227

D

Nom juridique

Deloitte Bulgaria

Adresse postale

103, bd Alexander Stambolyiski, 1303 Sofia. 103, 1303

lphones/ +359 2 8023300

lcopie/ +359 2 8023350

Site web/ www.deloitte.bg


Secteur dactivit

Services dAudit, fiscaux, juridiques, consultatifs et deconseils financiers des clients publics et privs.

, , , - .

Effectif/ 220


1992

Dirigeants Silviya PENEVAAssoci Grant pour la BulgarieVasko RaichevPrsident

Deloitte propose des services daudit, fiscaux,consultatifs ainsi que de conseils dans le secteurfinancier de clients publics comme privs. Avecun rseau mondial de cabinets-membres dansplus de 150 pays, Deloitte assure ses clients despossibilits chelle mondiale et des servicesde haute qualit, offrant ainsi une approcheapprofondie face leurs dfis professionnelscomplexes. Prs de 200.000 experts professionnelsde Deloitte se sont engags montrer lexempledun haut niveau de professionnalisme.

, , - . - 150 , , . 200 000 - .



83/227

- , (private

company limited by guarantee), (), .

- . ( )

. , www.deloitte.com/about.

2015


84/227

D

Nom juridique

Georgi Genadiev-Denta Major " - "

Adresse postale

11, rue Lyule Bourgas, 1505 Sofia. 11, 1505

lphones/ +3592 843 82 85; +359 888 63 16 81; +359 887 66 55 93

lcopie/ +3592 846 87 60

Site web/ www.dentamajor.com


Secteur dactivit

Ecologie, Pharmacie, Industrie, ,

Effectif/ 3


1992

Dirigeants Mario GENADIEVMaya GENADIEVA



85/227

D

DENTONS Nom juridique

5, boulevard Malesherbes, 75008 Paris, France Adresse postale5 Malesherbes, 75008 ,

+33 1 42 68 48 00 lphones/

+33 1 42 68 15 45 lcopie/

www.dentons.com Site web/

Courriel /


2600 dans le monde2600

Effectif/


Pascal CHADENETContact :

Katia BONEVA-DESMICHT,Avocat, Of CounselD: + 33 1 42 68 47 03F: + 33 1 42 68 70 43

[email protected]

Dirigeants

: -,

D: + 33 1 42 68 47 03F: + 33 1 42 68 70 43

[email protected]



86/227

D

Nom juridique

Dethomas Peltier Kopf Juvigny

Adresse postale

48 rue Cambon - 75001 Paris, France. 48, 75001 ,

lphones/ +33142257878

lcopie/ +33142257879

Site web/ http://www.dpkjparis.com


Secteur dactivit

Activits juridiques (avocats aux Barreau de Paris)Dethomas Peltier Kopf Juvigny est un cabinet davocats indpendant

ddi au droit des affaires et aux oprations dinvestissement(fusions et acquisitions, prises de participations, joint-ventures,partenariats stratgiques, contrats commerciaux). ( )Dethomas Peltier Kopf Juvigny (, , , , , , ).

Effectif/ 17


Dirigeants Franois KOPFCorrespondant auprs de la CCI FB : Dessislava ZADGORSKA

:



87/227

D

Djingov, Gouginski, Kyutchukov et Velichkov Nom juridique , ,

10, bd Tsar Osvoboditel, t.3, 1000 Sofia Adresse postale. 10 .3, 1000

+3592 932 11 00 lphones/

+3592 980 35 86 lcopie/

www.dgkv.com Site web/

[email protected]; [email protected]; Courriel /

Cabinets davocats Secteur dactivit

76 Effectif/


Assen DJINGOV Dirigeants

Le plus grand et depuis sa cration lun des plusrputs cabinets davocats en Bulgarie, DGKV peutfaire bnficier ses clients de deux dcennies dex-prience dans le conseil juridique aux entrepriseset banques publiques et prives investissant enBulgarie, ainsi quau gouvernement bulgare. Aucours des annes, nos services professionnels sontrests hautement apprcis aussi bien par nosclients que par nos partenaires. Notre quipe de48 juristes hautement qualifis offre des servicesjuridiques dans tous les domaines juridiques

quimportent ceux qui investissent en Bulgarie,avec un accent sur des sphres comme Banqueet Finance, nergie, Fusions et Acquisitions, droitdes affaires et droit de limmobilier. Nous sommesconfiants que nous pouvons contribuer beaucoup la russite de nos clients dans lenvironnementbulgare - et notre exprience est l pour le prou-ver.

1994, , , - - . , , 3000 , , , . , ,

. 48 , , , , , . , .



88/227

D

Nom juridique

DK Energy Bulgaria

Adresse postale

10, rue Oborishte, 1504 Sofia. 10, 1504

lphones/

lcopie/

Site web/

Courriel /

Secteur dactivit

Gestion nergtique et effi cacit nergtique

Effectif/


Dirigeants Steve LEMOINE



89/227

D

Doverie Brico AD Nom juridique

115A, bd Tsarigradsko shosse, Business centre Datex, 1000 Sofia Adresse postale. 115, , 1000

+359 2 488 94 00 lphones/

+359 2 488 94 22 lcopie/

www.mr-bricolage.bg Site web/


Distribution, Commerce Secteur dactivit ,

550 Effectif/


Andrey EVTIMOV Directeur ExcutifPenka TICHKOVA Prsidente du Conseil dAdministration

Trayan HALADJOV Prsident du Conseil de Surveillance

Dirigeants



90/227

D

Nom juridique

Duo Resto - LInstant Restaurant LInstant

Adresse postale

24, rue Professor Asen Zlatarov, 1504 Sofia. . 24, 1504

lphones/ +359 2 843 03 64

lcopie/

Site web/ www.linstant.bg


Secteur dactivit

Restauration

Effectif/ 6


2013

Dirigeants Karine STANISHEVAAntoine VERHAEST



91/227

E

EDENRED BULGARIA AD Nom juridique

137, Tzarigradsko shose Blvd., 1784, Sofia Adresse postale. 137, 1784

+359 2 974 02 20 lphones/

+359 2 974 05 50 lcopie/

www.edenred.bg Site web/


Emission tickets repas, cadeaux et cartes prpayes Secteur dactivit ,

.

43 Effectif/


Medhi BENBOUGUERRA CEOGabriella KOLEVA Deputy CEO

Dirigeants

Edenred est le leader mondial des services prpays auxentreprises avec plus de 41 millions d'utilisateurs quotidiens etplus de 660 000 entreprises clientes dans 42 pays.Depuis la fin de 2013 Edenred Bulgarie est devenue une joint-venture aprs la fusion des entreprises Edenred Bulgarie etMenew lune des socits de VM Finance Group, qui continuera oprer sous le nom Edenred Bulgarie.La socit a lanc cinq produits:

Ticket restaurant (Avantage social propos

par les employeurs leurs salaris bas sur l'ordonnance 7).

Ticket restaurant ordonnance 11 (Avantage social propospar les employeurs leurs salaris bas sur l'ordonnance 11).

Ticket Compliments chque cadeau (l'une des meilleuressolutions de cadeaux pour les employs, partenaires etclients).

Carte Compliments - carte cadeau prpaye , tabli sur labase de la longue exprience d'Edenred en services prpaysde motivation et fidlisation.

Carte Compliments Slection: est une carte d'achat prpayefiltre par catgorie de marchands. Vous pouvez utilisernos solutions simple et flexible pour crer votre propreprogramme de motivation et/ou comme un programmesocial destination de vos employs, qui satisferont leurdiffrents besoins (transport, sport, culture).

La mission d'Edenred est de crer et d'offrir des solutions quirendent la vie plus facile pour les employs et d'amliorerl'effi cacit des organisations.

41 660 000 42 . 2013 . - Menew , .

5 : ( ,

60 , ).

, - .

( 11). , .

Ticket Compliments - - , .

Compliments Card , . Compliments Card - , , MasterCard.

Compliments Card Selection . ,

(, , ). Edenred , - .



92/227

E

Nom juridique

EGIS BULGARIA EAD

Adresse postale

16 Tundja str, 1606 Sofia. 16, 1606

lphones/ +359 2/ 483 98 49; + 359 2 / 483 80 82

lcopie/ + 359 2/ 958 34 96

Site web/ www.egis-bulgaria.com; www.egis.fr

Courriel / [email protected]; [email protected];[email protected]; [email protected]

Secteur dactivit

Etudes amont, Conception, Contrle des travaux dans les domaines

des infrastructures de transport, de l

Documents

Annuaire Des Membres 2015 01