APACEM/SO ; 3 Avenue de Beaudésert ; 33700 Mérignac ; Tel : 05 57 92 84 64 ANAFACEM-AQI ; 1 rue de Beaudésert ; 33700 Mérignac ; Tel : 06 58 36 60 81

PORTUGAL 11 jours 10 nuits

Du Dimanche 02 au mercredi 12 Septembre 2018

Voyage proposé par l’APACEM/SO et l’ANAFACEM/AQI aux retraités et aux actifs de l’Aviation

Civile et de Météo France (25 places pour chacune des catégories…liste d’attente au-delà des 25)

Bulletin d’inscription ci-joint.

JOUR 1 – DIMANCHE 02 SEPTEMBRE : MERIGNAC– BURGOS

Départ de notre parking 06h00. Arrêt déjeuner en cours de route. 16h30 Visite guidée panoramique de Burgos : la cathédrale gothique de Santa Maria avec sa porte royale, l’Arc de Santa Maria, la promenade de l’Espolon et la statue du Cid Campeador. Arrivée à l’hôtel, installation dans les chambres hôtel 3*** Dîner et nuitée.

JOUR 2 – LUNDI 03 SEPTEMBRE - BURGOS – PORTO

Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner en cours de route. Arrivée Porto . RDV avec votre guide à l’hôtel. Dîner et logement. JOUR 3 – MARDI 04 SEPTEMBRE : REGION DE PORTO – PORTO – REGION DE PORTO

Petit déjeuner. Toute la journée nous visiterons PORTO, la deuxième plus grande ville du Portugal et celle qui lui a donné son nom. Tour panoramique de la ville et de son quartier historique qui révèle un passé si riche. Nous commencerons la visite de la ville par l´église médiévale de St François (église d’origine gothique, dont l’intérieur montre le triomphe de la richesse décorative baroque) et le Palais de la Bourse et son fameux salon arabe. Promenade dans le quartier typique de Ribeira. Déjeuner dans un quartier typique. Après le déjeuner, mini Croisière sur le Douro . Puis rendez-vous sur la rive opposée, où les chais de Vila Nova de Gaia abritent les fameux vins de Porto. Visite d'une cave et dégustation de ce vin précieux : Caves CALEM ou similaire. Temps libre, puis transfert vers votre hôtel pour le diner et logement.

JOUR 4 – MERCREDI 05 SEPTEMBRE : REGION DE PORTO

– BARCELOS – BRAGA – GUIMARAES – REGION DE PORTO

Petit-déjeuner. Départ en direction de BARCELOS , capitale portugaise de l’artisanat. Le «Coq de Barcelos» est un véritable symbole du Portugal. Continuation vers BRAGA , la «Rome portugaise», où se trouve l’un des plus remarquables monuments de l’architecture portugaise : l’église du Bom Jésus et son escalier monumental. Déjeuner au restaurant. Vous partirez ensuite en direction de GUIMARAES , charmante ville pleine d’histoire, le berceau du Portugal. Visite de son château fort. Visite du palais des Ducs de Bragança (construit par le premier duc de Bragança qui s’est inspiré des grandes demeures seigneuriales françaises). Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.

JOUR 5 – JEUDI 06 SEPTEMBRE : REGION DE PORTO – VILA REAL - REGUA – LAMEGO – REGION DE

PORTO

Petit déjeuner à l’hôtel. Excursion sur la vallée du Douro , patrimoine mondial de l’UNESCO. Route en direction de Vila Real : groupée sur un plateau, au pied de la Serra do Marão, parmi les vignes et les vergers, la « ville Royale » est un carrefour de communication. Dans les environs, vous pourrez visiter les jardins du magnifique Manoir de Mateus (entrée au Manoir non incluse): le plus beau, le plus étonnant solar (Manoir) du Nord du Portugal. Tous les amateurs de vin le connaissent déjà, puisqu’il illustre l’étiquette du célèbre vin de Mateus. Route vers Regua . Visite d'une Quinta viticole familiale produisant du vin de porto avec dégustation : le propriétaire César ou sa fille vous recevront personnellement et vous feront découvrir leur petit domaine, ses caves et sa production de vin de porto traditionnelle. Déjeuner dans cette Quinta. L’après-midi, continuation vers LAMEGO . Lamego est une jolie petite cité commerçante connue pour son vin mousseux et son jambon fumé. Installée à proximité de la vallée du Douro, dans un paysage de collines verdoyantes couvertes de vignes et de champs de maïs, cette petite ville abrite de jolies maisons bourgeoises des 16e et 18e s. Visite du Sanctuaire de Nossa Senhora dos Remedios. Du pied de l'escalier qui conduit au sanctuaire, on a une jolie perspective sur cet ensemble baroque. La façade de l'église (18e s.) dont le crépi blanc fait ressortir les élégantes courbes de granit, domine l' escalier à rampes croisées orné d'azulejos et hérissé d'une multitude de pinacles, qui rappelle celui de Bom Jesus de Braga. Du parvis de l'église, la vue s'étend sur Lamego dominé à l'horizon par les hauteurs qui bordent la vallée du Douro. Retour à l’hôtel pour le diner et logement.

JOUR 6 – VENDREDI 07 SEPTEMBRE : REGION DE PORTO - AVEIRO – COSTA NOVA – BUÇACO –

COIMBRA – REGION CENTRE

Petit déjeuner. Route vers AVEIRO, surnommée " la Venise Portugaise " où des canaux sillonnent la ville pour créer un labyrinthe de chemins d’eau. Des quais, on aperçoit la beauté impaire des bateaux et de leurs peintures multicolores, toujours plein d’esprit et d’un chromatisme qui révèle la joie des gens de l’embouchure. Profitez pour déguster les délicieux « Ovos Moles» (non inclus), véritable spécialité de la ville, sorte d’hosties garnies de confitures d’œufs. Passage par COSTA NOVA pour voir les maisons peintes. Ensuite, route vers BUÇACO , un parc forestier avec une flore très riche. Dans une clairière, vous verrez un ancien pavillon de chasse royal du style manuélin, aujourd’hui transformé en hôtel de luxe. Continuation vers COIMBRA. Déjeuner au restaurant. C’est une ville où l’on respire le charmant mélange des étudiants, et qui abrite l’une des plus anciennes Universités d’Europe. Nous commencerons notre tour de ville, par la visite de l’Université de Coimbra avec sa fameuse bibliothèque Joanina (sous réserve de disponibilité), cette promenade nous permettra de découvrir la richesse des monuments de cette ville. Transfert vers votre hôtel pour le diner et logement.

JOUR 07 – SAMEDI 08 SEPTEMBRE : REGION CENTRE – FATIMA – NAZARÉ – OBIDOS – REGION DE

LISBONNE Après le petit-déjeuner, départ vers FÁTIMA , l’un des centres mondiaux de la foi chrétienne et de pèlerinages. Visite du Sanctuaire de FATIMA. Continuation vers NAZARE , pittoresque village de pêcheurs, réputé pour ses barques bariolées et qui bénéficie d’un site exceptionnel. Une longue plage dominée par une falaise abrupte. Déjeuner : plat de poisson. Montée jusqu’au Sitio en funiculaire : Belvédère aménagé sur le rebord de la falaise, 110 mètres au-dessus de la mer, il offre une vue extraordinaire sur la ville basse et la plage. En après-midi vous vous rendrez à OBIDOS, une ville ravissante avec ses maisons blanches ornées de chèvrefeuilles. Cette jolie cité médiévale ceinte de remparts fut pendant six siècles l'apanage des reines du Portugal. Dégustation d’une Ginjinha (liqueur de griottes). Transfert vers votre hôtel dans les environs de Lisbonne pour le dîner et le logement.

JOUR 8 – DIMANCHE 09 SEPPTEMBRE : REGION DE LISBONNE – LISBONNE – REGION DE LISBONNE

Petit déjeuner. Toute la journée est consacrée à la visite de LISBONNE , l’une des plus anciennes capitales d’Europe. Vous commencerez par visiter le quartier de Belém, «Île aux Trésors» entre le Tage et les bruits de la ville. C’est de Belém que sont parties les caravelles des Découvertes. Vous y visiterez l´église du Monastère des Hiéronymites, (entrée aux cloitres non incluse) splendeur de l’Art Manuélin, et la Tour de Belém (l’extérieur). Dégustation d’un Pastel de Belém (Gâteau typique de Lisbonne). Déjeuner au restaurant en cours de visite. L’après-midi, vous irez dans le centre-ville et le centre des affaires : le Rossio et la Place du Commerce. Visite du fameux quartier d’Alfama, puis vous découvrirez ensuite le belvédère de St. Luzia et de là, regarderez Lisbonne entière. Départ de l’hôtel à 20h00 pour un dîner-spectacle FADO dans un quartier typique de Lisbonne. Pendant cette soirée, nous aurons l’occasion de déguster un dîner typique pendant que l’on écoute ce qui de mieux représente l‘âme et la culture portugaise : le Fado. Retour à l’hôtel vers 23h00/23h30 pour le logement.

JOUR 09 – LUNDI 10 SEPTEMBRE : REGION DE LISBONNE – SINTRA – CABO DA ROCA – ESTORIL –

CASCAIS – REGION DE LISBONNE

Après le petit-déjeuner, nous partirons en direction de SINTRA. Sintra est une ville d’ambiance féerique et cela se sent dans l’air. N’oubliez pas d’y goûter une délicieuse queijada (tartelette, non incluse), la spécialité de la ville. Visite de la Quinta da Regaleira : Construite au début du siècle dernier elle est l’œuvre de Luigi Manini architecte et scénographe italien. Déjeuner spécialité cochon de lait grillé vers Sintra. Départ vers les falaises du CABO DA ROCA , où finit la terre et commence la mer. Petit arrêt pour la photo - souvenir au point le plus à l’Ouest du continent européen. Tour panoramique en passant par la Côte du Soleil et ses plages : la cosmopolite ESTORIL, une plage de sable fin très connue par la qualité de ses distractions, et CASCAIS, un port de pêche traditionnelle, mais aussi une station balnéaire très animée. Admirer la belle baie de Cascais est un moment à ne pas perdre. Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.

JOUR 10 – MARDI 11 SEPTEMBRE : REGION DE LISBONNE – CIUDAD RODRIGO – SALAMANCA. Petit déjeuner. Déjeuner au restaurant à Ciudad Rodrigo. Arrivée à Salamanque . Visite panoramique de Salamanque : la plaza Mayor, la cathédrale et sa célèbre université. (Entrées non incluses). Installation dans les chambres. Dîner à l'hôtel. Logement.

JOUR 11 : MERCREDI 12 SEPTEMBRE : SALAMANCA – VOTRE VILLE

Petit déjeuner à l'hôtel. Déjeuner à Miranda de Ebro. Déjeuner au restaurant Retour à Mérignac en fin d’après-midi. ...........................................................................................................................................................

Prix du voyage par personne en ½ double : 1227.€. Le coût du voyage est évalué sur une base de 35 per sonnes. A moins de 35 il sera annulé (décision fin janvier) . Si nous sommes plus de 40 le coût pourra être revu à la baisse. Pour les membres du CLAS/SO, une réduction suppléme ntaire est susceptible d’intervenir en cas d’acceptation du dossier de subvention déposé par l ’APACEM (réponse fin mars)

Option chambre individuelle : + 247 euros pour la totalité du séjour.

Option assurance multirisque (Paiement en même temps que l’acompte) : + 29 euros.

Si vous le souhaitez, vous pourrez régler le prix de ce voyage en 3 fois, soit, par personne :

- 31 décembre 2017: acompte 427 euros + option assurance, Le chèque ne sera encaissé qu’après le 26 janvier

- 19 mai 2018: versement optionnel 400 euros

- 31 juillet 2018: le solde (soit 400€ si pas de réduction des coûts) Ces prix comprennent : - le transport en autocar pour le bon déroulement du programme ainsi que la prise en charge de notre conducteur. - L’hébergement en pension complète dès le déjeuner du J1 au déjeuner du J11, en hôtel 3*** et 4****, Boissons incluses aux repas mentionnes ci-dessus (1/4 vin, eau hors café). - Guide interprète officiel francophone du J3 au J9 au soir, un guide pour la visite de Burgos et Salamanque. - Droits d’entrées aux monuments suivants : ▪ Eglise St. François a Porto ▪ Palais de la Bourse ▪ Mini Croisière sur le Douro ▪ Visite d’un chai de vin de Porto avec dégustation ▪ Palais des Ducs de Bragance ▪ Les Jardins du Manoir de Mateus ▪ Université de Coimbra ▪ Funiculaire à Nazare ▪ Quinta da Regaleira ▪ Eglise du monastère des Hieronymites. (Hors Cloitres) - Dégustation d’une ginjinha (liqueur de griottes) - Dégustation d’un Pastel de Belem, - Soirée diner FADO a Lisbonne –boissons Incluses (1/4 vin, . eau), Ces prix ne comprennent pas : - toutes dépenses d’ordre personnel et toutes prestations non mentionnées au programme - le supplément chambre seule : 247 €/pers. - les assurances assistance, annulation, bagages : 29 €/pers. - les pourboires (Guides chauffeur) : 10€/pers à remettre à la montée dans le car. Vous pourrez laisser votre véhicule personnel sur le parking situé face au local Pistache, véhicule comportant obligatoirement sur le pare-brise ou la custode arrière un auto-collant ANAFACEM ou APACEM fourni par les associations. Ce parking n’est ni surveillé, ni sécurisé. Vous pourrez aussi choisir de le laisser sur le parking de l’entreprise Pullmans d’Aquitaine ATTENTION : L’inscription ne sera validée, avec l’ordre de prio rité associé, qu’à la réception du premier versemen t. Les chèques sont à établir au nom de l’APACEM-SO

BULLETIN d’inscription au Voyage « PORTUGAL »

2 au 12 septembre 2018

A faire parvenir à ANAFACEM/Aquitaine 1 rue de Beaudésert 33700 Mérignac

au plus tard le 31 décembre 2017

avec le chèque d’engagement (non remboursable) à l’ordre de APACEM/SO

ou paiement par CB auprès de Pullman d’Aquitaine 05 56 34 02 35

Nombre de personnes : ….. Nbre Chambre double : …. Nbre Chambre individuelle : …..

Nom et prénom de chacun des voyageurs :

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

Adresse postale:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

Demande particulière (par Ex. handicap, pas d’escalier, logement à partager avec..…etc)

………………………………………………..

Votre téléphone (portable de préférence) : ………………………………………

Adresse mail : ………………………………………………………….

Nous acceptons que nos photographies puissent figurer dans le compte rendu, la revue

Terre d’envol et sur les sites APACEM et ANAFACEM OUI NON (rayer la mention inutile)

Prix/pers. Nbre pers. Total

Demi-double 1227 x =

Option Supplément

chambre indiv. 247 x =

Option Supplément

assurance voyage 29 x =

Prix total du voyage Total :

1er

Acompte 427 x =

Option assurance

multirisque 29 x = Si vous avez opté pour l’assurance

voyage, Celle-ci est à payer avec l’acompte

1er versement pour le 31/12/2017

Total 1er versement

Chèque joint à l’ordre de

APACEM/SO

Ou Règlement par carte bancaire

auprès Pullman d’A.

2eme versement 19 mai

2018 400

Solde pour le 31/07/2018 Solde Date limite à respecter impérativement

Date Signature