Appareils d‘appui structuraux MAURER · 2017. 7. 17. · Appareils d‘appui structuraux MAUR ER Vibrations, rotations et forces puissantes mènent la vie dure aux ponts et super-

forces in motion

Pont Raymond-Barre, Lyon / France

Appareils d‘appui structuraux MAURERDes solutions de pointe durables

Appareils d‘appui structuraux MAURER p. 04 >> MAURER MSM®/MSA®

Appuis sphériques p. 05 >> Caractéristiques principales des

appuis sphériques MAURER p. 06 >> Qu‘est-ce que MSM® ? p. 07 >> Caractéristiques du

matériau MSM® p. 07 >> Appuis à pot MAURER p. 08 >> Appuis en élastomère

MAURER p. 09 >> Appuis spéciaux MAURER p. 10 >> Caractéristiques principales des

appareils d‘appui MAURER p. 12

Services MAURER p. 13

Certificats MAURER p. 14 >> Les appareils d‘appui MAURER

obtiennent les certifications les plus strictes au monde p. 14

Appuis sphériques MAURERDimensions p. 15

Références MAURER p. 28

Gare centrale de Berlin / Allemagne

>> Contenu

2

Entreprise familiale depuis sa création en 1876, le groupe MAURER est un leader spécialisé dans l’ingénierie mécanique et la construction de structures métalliques. Le groupe MAURER est aujourd’hui l’une des entreprises technologiques mondiales les plus influentes en matière de constructions métalliques et de constructions d’équipements dans divers secteurs spécialisés. Nous proposons des produits, des solutions et des services qui se caractérisent notamment par leur qualité, leur longévité et leur fiabilité.

Quatre secteurs d‘application pour un système de protection de structures personnalisé

Appareils d’appui structuraux Joints de dilatation Amortisseurs Dispositifs parasismiques

La circulation, le vent, les séismes et l’homme engendrent dans les bâtiments, les ponts et les structures complexes des mouvements et des rotations qui peuvent être maîtrisés par l‘utilisation ciblée de joints de dilatation, d‘appareils d‘appui structuraux, d‘amortisseurs à masse accordée et de dispositifs parasismiques préservant les structures de tout dommage.

Nous proposons également les services suivants :

>> SUpERviSion & foRMAtioninspectionMaintenanceRénovationsformations

>> AnAlySES StAtiqUES & DynAMiqUESAnalyses fEEssais en laboratoires planification et conceptionMonitoring

JoIntS De DILAtAtIon

AMoRtISSeuRS

APPAReILS D‘APPuI StRuCtuRAux

DISPoSItIfS PARASISMIQueS

Innovant de par son expérience

Siège de MAURER, Munich / Allemagne

3

Appareils d‘appui structuraux MAUR ER

Vibrations, rotations et forces puissantes mènent la vie dure aux ponts et superstructures. Les appareils d’appui structuraux MAURER assurent que ces sollicitations n’auront aucune répercussion sur la struc-ture et ce, le plus longtemps possible. Pour garantir la qualité et la longévité de nos produits, nous attachons la plus grande importance à la précision et à la surveillance continue du processus de production ainsi qu’à une collaboration étroite avec les laboratoires publics d’essai des matériaux.

Les appareils d’appui transmettent les charges horizontales et verticales de la superstructure vers la structure sous-jacente et permettent les rotations et les légers déplacements aux endroits nécessaires.

Selon leur capacité à compenser les déplacements et à reprendre les charges horizontales, les appareils d’appui peuvent être divisés en plusieurs sous-catégories :

Appui sphérique fabriqué par MAURER en alliage lisse MSA®

>> AppUi UniDiRECtionnEl : L’appareil d’appui reprend les déplace-ments dans un sens axial et les charges horizontales externes dans l’autre sens, ce qui permet les rotations.

>> AppUi fiXE : L’appareil d’appui reprend les déplace-ments dans un sens axial et les charges horizontales externes dans l’autre sens, ce qui permet les rotations.

>> AppUi MUltiDiRECtionnEl :L’appareil d’appui reprend les déplace-ments dans les deux sens axiaux permet-tant ainsi les rotations mais ne reprend pas les charges horizontales externes.

Nos appareils d’appui sont tous homologués CE selon les normes EN 1337 et ATE-06/0131, certifiant qu’ils remplissent toutes les exigences fixées dans les normes et qu’ils sont fabriqués dans des installations sous surveillance constante. Nous fournissons égale-ment des appareils d’appui conformes à la norme AASHTO, aux normes allemandes et à plusieurs autres normes nationales. Ils peuvent aussi répondre aux prescriptions d’un projet particulier ainsi qu’aux besoins de l’industrie nucléaire.

Tous les appareils d’appui peuvent être fixés à une surface en béton par des goujons ou des chevilles ou à une surface en acier par des vis ou des clavettes de cisaillement. Les appareils d’appui peuvent sur demande être fournis avec des plaques d’ancrage pour faciliter leur remplacement.

4

Appareils d‘appui structuraux MAUR ER

>> Appuis sphériques MAuReR MSM®/MSA®

>> lÉGEnDE : Ponts routiers Ponts ferroviaires Construction de bâtiments

>> CoMpoSAntS

Kf/KGA

Une embase en acier de forme concave pour le matériau de glissement et des fixations appropriées à la structure

Une calotte convexe glissant en haut et en bas sur un feuillet en matériau de glissement

Une plaque de glissement en acier inoxydable fixée sur une plaque supérieure en acier avec des fixations appropriées à la structure

Une bague de retenue pour KF

KGE/KGEq

Une embase en acier de forme concave pour le matériau de glissement et des fixations appropriées à la structure

Une calotte convexe glissant en haut et en bas sur un feuillet en matériau de glissement

Une plaque de glissement en acier inoxydable fixée sur une plaque supérieure en acier avec des fixations appropriées à la structure

Des bandes de guidage avec MSM®

Depuis près de 50 ans, MAURER est leader sur le marché de la conception et de la production des appuis sphériques. Sem-blables dans leur principe de construction à une articulation à charnière, les appuis sphériques ne demandent qu’une surface d’appui minimale et permettent de fortes rotations avec une faible résistance.

Une calotte sphérique qui tourne sur un feuillet de MSM® avec peu de frottement permet des rotations autour des axes principaux. Les déplacements se font sur un second feuillet de MSM® qui glisse sur une surface en acier inoxydable ou une surface de contact revêtue, tandis que les charges latérales sont reprises par des bandes de guidage appropriées.

Pour obtenir de faibles coefficients de frot-tement, les disques en MSM® sont munis d’embrèvements (alvéoles lubrifiées) assu-rant une lubrification uniforme et continue des surfaces de glissement, cependant que les surfaces de contact reçoivent une finition de rugosité minimale. La plaque de glissement est encastrée de manière mécanique pour assurer sa position.

La calotte en MSA® (partie sphérique), autre innovation de l’entreprise, est fabri-quée en alliage de glissement MAURER. Le MSA® est un matériau résistant à la corrosion qui, comparé à une surface de calotte d’usine en chrome, permet de réduire les signes d’usure sur la surface de la calotte. D’où une durée de vie plus longue de l’ensemble de l’appui.

MAURER MSM® Spherical Bearing for 220,000 kN vertical load

Appui sphérique guidé MAURER, vue éclatée

5

>> Caractéristiques principales des appuis sphériques MAuReR

Allianz Arena, Munich / Allemagne

Frottement minimal (résistance faible à la rotation et au glissement)

Solution optimale pour les propriétés de glissement, la surface de l’appui et la longévité

Inaltérabilité du fait de l’utilisation de MSM®, de MSA® résistant à la corrosion et d’acier de construction

Compensation des forts mouvements de rotation et des charges verticales et horizontales extrêmes sans hiatus

Surface d’appui minimale

Utilisation à des températures de -50°C à +70°C, des régions polaires aux zones désertiques

Conformité aux normes ATE-06/0131, EN 1337 ou AASHTO

Longévité 50 ans et plus

Utilisation possible dans des conditions atmosphériques difficiles

Permet les rotations et le préréglage des déplacements

Aucun entretien nécessaire

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓✓✓

✓✓

6

MSM® convient particulièrement aux vitesses de déplacement élevées. Comparé au PTFE, il subit moins d’usure pour une vitesse de déplacement 7,5 fois plus élevée.

MSM® a une capacité de charge élevée (par rapport au PTFE, compressibilité deux fois plus élevée).

MSM® peut être utilisé à des températures de -50 °C à +70 °C (le PTFE ne peut être utilisé qu’entre -35 °C et +48 °C, sa capa-cité de charge décroissant lorsque la température dépasse 30°C).

MSM® engendre peu de frottement : Son coefficient de frottement est < 1,5 % à -5°C, < 2 % à -35 °C et < 3 % à -50 °C (température effective de l’appui).

MSM® a une très longue durée de vie (longueur cumulée de glissement 5 fois plus élevée que le PTFE sans signe apparent d’usure).

MSM® compense par son comportement élastoplastique les affaissements du béton et les écarts de planéité (alors que les matériaux de glissement rigides peuvent entraîner des surcharges locales et donc une usure).

>> Qu‘est-ce que MSM® ? >> Propriétés du MSM®

>> les appuis sphériques MAURER en MSM® permettent ainsi de réduire fortement la surface d’appui, notamment sous charges élevées, et donc d’économiser sur les coûts des matériaux.

>> la compressibilité à l’ElU est d’au moins 1,0 mm.

MAURER MSM®

Résis

tanc

e ca

ract

érist

ique

à

la co

mpr

essio

n [N

/mm

2 ]

Température °C-50

0

150

200

50

100

-40 -30 50 60 704030

180 MPa

135 MPa

90 MPa

MSM® MAURER

ptfE

10 km 50 kmVitesse de glissement certifiée 2 mm/s 15 mm/sCoefficient de frottement 3 % 2 %

Longévité 10 ans 50 ans

MSM®Distance de glissement certifiée

Ptfe MSM® MAuReR

MSM® signifie MAURER Sliding Material (matériau de glissement Maurer). Ce nom est une marque déposée.

MSM® est un matériau de glissement haute performance breveté pour appa-reils d’appui. Il est composé de poly- éthylène modifié de masse molaire très élevée et de différents additifs ayant des capacités de glissement améliorées. Par rapport au PTFE classique, le MSM® se caractérise par une durée de vie consi-dérablement plus importante, une com-pressibilité deux fois plus élevée et par suite des dimensions plus petites et une plus faible résistance au glissement.

MSM® ne contient pas de produit de régénération, de matière de remplissage ni de composant dangereux pour l’envi-ronnement tels que le fluor ou le chlore.

MSM® est insensible à la contamination chimique et au vieillissement.

MSM® est conçu exclusivement pour les produits MAURER.

7

>> Appuis à pot MAuReR

Les rotations de la structure sont com-pensées par un coussin en élastomère encastré à l’intérieur d’un cylindre en acier (pot) présentant une grande rigidité verticale et une faible résistance de rotation.

Les déplacements sont compensés par un feuillet de PTFE glissant sur une plaque en acier inoxydable.

Sur les appuis unidirectionnels ou fixes, les charges latérales extérieures sont reprises par des bandes de guidage ou de retenue appropriées.

La longévité du joint intérieur est essen-tielle. Notre joint interne en carbone/PTFE breveté a été soumis à des mouvements de rotation sur une distance cumulée de 2 km sans montrer aucune trace d’usure.

>> CoMpoSAntS

tf

Un cylindre (pot) en acier fixé de ma-nière adaptée à la structure

Un coussin en élastomère à l’intérieur du cylindre en acier

Un joint breveté en carbone/PTFE ou MSM® garantissant la non-extrusion du coussin en élastomère

Une plaque en acier en acier fixée de

manière adaptée à la structure

tGA – tGE – tGEq

Un cylindre (pot) en acier fixé de manière adaptée à la structure

Un coussin en élastomère à l’intérieur du cylindre en acier

Un joint breveté en carbone/PTFE ou MSM® garantissant la non-extrusion du coussin en élastomère

Un piston revêtu d’une feuille de PTFE sur le dessus et un système de guidage pour les appuis unidirectionnels TGE et TGEQ

Une surface de contact ou une plaque de glissement en acier inoxydable montée sous une plaque de renfort fixée de manière adaptée à la structure

>> Caractéristiques principales des appuis à pot MAuReR

Appui à pot MAURER

Appui à pot MAURER TGE

Solution rentable pour des charges faibles à modérées

Utilisation de joints de haute qualité conformes à l’EN 0337-5

Longévité 10-25 ans

Utilisation à des températures de -35°C à +50°C

Conformité aux normes EN 1337-5 et AASHTO

Pont ferroviaire, Wesel / Allemagne

✓

✓

✓

✓

✓

8

>> Appuis en élastomère MAuReR

Les appuis en élastomère MAURER sont disponibles en caoutchouc naturel ou en chloroprène avec des plaques de renfort en acier. Selon leur type, ils peuvent également reprendre les charges externes par des bandes de guidage ou de retenue.

Lorsque le coussin en caoutchouc subit un déplacement, il se développe une charge élastique proportionnelle à ce déplacement.

Nos appuis en élastomère sont produits dans nos propres installations.

Le module de cisaillement standard (Gg) des appuis en élastomère est de 0,9 MPa. Nous pouvons fournir sur de-mande des appuis présentant d’autres modules de cisaillement et conformes aux besoins d’un projet particulier ou à d’autres normes, comme par exemple la norme AASHTO.

Dans le cas où les déplacements hori-zontaux dépasseraient les limites de l’appui en élastomère, une plaque de glissement supplémentaire permet les déplacements sans déformation de l’appui par cisaillement.

Appuis en élastomère MAURER

>> CoMpoSAntS

type A/B/C/B-C/D/E/fCoussin en caoutchouc renforcé v/v1/v2

Une plaque inférieure en acier fixée de manière adaptée au coussin en élasto-mère et à la structure

Un coussin en caoutchouc renforcé

Une plaque supérieure en acier fixée de manière adaptée au coussin en élastomère et à la structure

Des appuis à noyau de plomb sont utilisés pour une meilleure dissipation de l’énergie

>> Caractéristiques principales des appuis en élasto-mère MAuReR

Pont Volmetal, Hagen / Allemagne

Solution rentable pour des charges, mouvements et rotations faibles

Modèles en CR et NR de forme arrondie ou carrée

Formes spéciales et modules de cisaillement différents disponibles sur demande

Longévité 10-25 ans

Utilisation à des tempéra-tures de -40°C à +50°C

Conformité aux normes EN 1337-3 et AASHTO

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Pont de Nissini / Turquie

9

>> Appuis spéciaux MAuReR

MAURER fournit également des appareils d’appui pour des utilisations spéciales et des secteurs d’utilisation sortant de l’ordinaire. Les solutions que nous offrons sont individuelles et d’une efficacité maximale, dépassant de loin celle des appareils d’appui ordinaires.

>> AppUiS SpHÉRiqUES Anti-SoUlÈvEMEnt MAURERLes appuis sphériques anti-soulèvement MAURER permettent de reprendre et de supporter des charges de traction et de compression verticales sans laisser de jeu et en combinaison avec n’importe quel déplacement ou rotation. Les forces de soulè-vement peuvent aussi se produire en cas de frittage FSL en liaison avec des mouvements de rotation. Les appuis sphériques anti-soulèvement MAURER sont particulièrement adaptés aux ouvrages complexes subissant de fortes variations des déformations et des charges (par ex. les ponts ferroviaires). Tous nos appuis peuvent également être équipés d’éléments de serrage latéral pour prévenir tout soulèvement.

>> ClAvEttES DE CiSAillEMEntLes clavettes de cisaillement MAURER répondent à la norme EN 1337-8 et reprennent les charges horizontales tout en tenant compte des rotations et, le cas échéant, des déplacements.

>> AppUiS SpÉCiAUX DE poUSSAGE (à poUSSAGE SynCHRoniSÉ)Les appuis spéciaux de poussage MAURER permettent grâce au MSM® de pousser la structure en réduisant le frottement au minimum et peuvent être directement fixés sur les presses de poussage.

Appui sphérique anti-soulèvement MAURER

Clavettes de cisaillement MAURER

Appui de poussage du Viaduc de Millau / France

10

>> AppUiS à RoUlEAUX MAURERLes appuis à rouleaux ne sont utilisés que dans des cas exceptionnels, par exemple en cas de maintenance, car ils ne peuvent tourner qu‘autour d‘un seul axe. Les appuis à rouleaux MAURER sont disponibles en acier de construction marqué CE conformément à la norme EN 1337-4. Ils sont également disponibles en modèle compact avec une surface extérieure à cordons de soudure superposés conformément à l’Agrément technique général du DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik).

>> AppUiS MAURER àMESURE DE CHARGES Afin de mesurer les variations de charges, nos appuis peuvent être équipés de capteurs enregistrant les charges en permanence. Les appuis MAURER à mesure de charges sont disponibles sous forme d’appuis à pot, en élastomères et sphériques.

>> AppUiS à SEGMEntS SpHÉRiqUES MAURER Les appuis à segments sphériques MAURER MSM®/MSA® peuvent être conçus pour s’adapter à des formes géométriques complexes sur le site et sont principalement utilisés pour la rénovation des appuis à rouleaux. Ils combinent la possibilité de rotation autour de n’importe quel axe avec les hautes performances du MSM® et du MSA®. Appui à segments sphériques MAURER

Appuis MAURER avec mesure de charges

Appuis à rouleau MAURER

11

>> Caractéristiques principales des appareils d‘appui structuraux MAuReR

Analyse complète des besoins techniques

140 années d’expérience et de responsabilité

Choix de produits adaptés

Connaissance approfondie des normes locales et internationales

Longue expérience de la conception et du développement techniques

Plus de 30 000 références d’appuis de pont dans 65 pays

Composants en matériaux durables certifiés

Techniques de production améliorée

Assurance qualité et contrôle par tierce partie

Recherche & développement internes

✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓

PARAMètReS MSM® SPHÉRIQue Pot Ptfe ÉLAStoMèRe

pression prévue sur l'appui 128 n/mm2 46 n/mm2 15-30 n/mm2

taille petit moyen grand

Mouvement aucune limite aucune limite Cisaillement en caoutchouc

Capacité de rotation aucune limitation limitée limitée

température -50 °C – +70 °C -35 °C – +48 °C -40 °C – +50 °C

vitesse 15 mm/s 2 mm/s dépend de la rigidité

Charges causées par le déplacement faibles moyennes élevées

vieillissement aucun vieillissement oui oui

Espérance de vie > 50 ans 10 – 25 ans 10 – 25 ans

12

>> MonitoRinGNotre système de monitoring peut être utilisé pour enregistrer et surveiller les charges, les déplacements, les accéléra-tions et les températures qui influent sur la structure et son système de protection. Ces données nous livrent la base ser-vant à la documentation des charges, à l‘inspection et à l‘optimisation continue du système de protection.

>> ConSEilLa force exceptionnelle de notre équipe repose sur son vaste savoir-faire et sa solide expérience. Par la mise en œuvre de projets exigeants, nos ingénieurs ont prouvé que nous savions comprendre les causes des contextes complexes et y apporter des solutions optimales.

>> inStAllAtionNos spécialistes sont à votre entière disposition pour vous conseiller et vous assister à chaque phase de vos projets. Nous installons avec professionnalisme nos systèmes dans les constructions nouvelles ou déjà existantes, en faisant particulièrement attention aux rénova-tions. Nous coordonnons la surveillance ou formons des personnels d‘installation spécialisés certifiés.

>> inSpECtionLa vérification régulière de nos produits installés dans les constructions augmente leur longévité et la sécurité pour l‘utilisateur car, la plupart du temps, les dommages peuvent être détectés suffisamment tôt. Ainsi, nous pouvons identifier à temps la nécessité de rénovation, et les réparations peuvent être effectuées de façon rentable.

Services MAURER

Installation à Botlekbrug, Pays-Bas

Système de monitoring MAURER

Analyse des appuis de pont par la méthode des éléments finis

Inspection d‘appuis de pont

13

>> extraits de certificats et d’Agréments technique européens pour

Appuis sphériques et cylindriques MAURER MSM® Agrément technique européen ATE-06/0131 DITB

Appuis sphériques et cylindriques MAURER MSM® Attestation de conformité CE MPA Stuttgart 0682-CPD-005.2

Appuis en élastomère MAURER Attestation de conformité CE MPA Stuttgart 0672-CPD-005.5

Appuis à noyau en plomb MAURER (MlRB) Certificat de performance 0672-CPR-0362

>> plaque signalétique MAURER

1. Type de stockage2. Numéro de projet et année3. Numéro de page

4. Déplacement5. Préréglage6. Réglementation standard 1

7. Réglementation standard 2 8. Localisation de l‘installation9. + 10. Préréglage

1.2.3.4. 5.

6.7.

8.9. 10.

Certificats MAURER

>> Les appuis MAuReR obtiennent les certifications les plus strictes au monde.

Le marquage CE certifie la qualité et la conformité aux normes européennes. Il exige un contrôle par tierce partie, par exemple par le laboratoire d’essai des matériaux (Materialprüfungsanstalt, MPA) de l’université de Stuttgart ou d’autres instituts indépendants reconnus.

14

KGA: Appui sphérique - glissement libre (multidirectionnel)

KGE y KGEq: Appui sphérique - glissement et guidage (unidirectionnel)

Kf: Appui sphérique fixe

max. nzd: Charge verticale maximale de conception à l’état limite ultime (ELU)

min. nzd: Charge verticale minimale de conception à l’état limite ultime (ELU)

max. vx, Ed: Charge longitudinale horizontale maximale de conception à l’état limite ultime (ELU)

max. vy, Ed: Charge transversale horizontale maximale de conception à l’état limite ultime (ELU)

max. ux, d: Déplacement longitudinal maximal de conception à l’état limite ultime (ELU) (±)

max. uy, d: Déplacement transversal maximal de conception à l’état limite ultime (ELU) (±)

Dimensions de l‘appui sphérique

Les dimensions figurant sur les pages qui suivent se fondent sur les exigences de conception de l’agrément ATE-06/0131. Tout écart par rapport aux hypothèses données ci-dessous entraîne une conception sur demande selon les besoins du projet. Les trois variantes suivantes ont été sélectionnées en fonction de la fréquence des demandes techniques afin de guider les concepteurs dans leur estimation globale de l’espace nécessaire pour les superstructures et les fondations. Nous pouvons fournir des appuis plus petits en fonction de la pression maximale du béton et de justifications selon la norme EN1992 (zones partiellement chargées).

>> Abréviations

>> Appuis sphériques MAURER MSM®-MSA® avec plaques d’ancrage conformes aux besoins du marché allemandDescription des hypothèses de conception : Superstructure et fondations : béton Pression du béton : 45 MPa à l’ELU excentré Rotation : ± 0,010 rad Reprise de charges horizontales compte tenu

du frottement

>> Appuis sphériques MAURER MSM®-MSA® avec plaques d’ancrage Description des hypothèses de conception : Superstructure et fondations : béton Pression du béton : 30 MPa à l’ELU excentré Rotation : ± 0,02 rad Reprise de charges horizontales compte non

tenu du frottement Le mouvement transversal ey est considéré

être de ±20 mm pour les appuis KGA et KGEQ

>> Appuis sphériques MSM® -MSA® sans plaques d‘ancrage Description des hypothèses de conception : Superstructure et fondations : béton Pression du béton : 45 MPa à l’ELU excentré Rotation : ± 0,012 rad Reprise de charges horizontales compte tenu

du frottement

Tous les autres équipements (à savoir systèmes de protection contre la poussière, indicateurs de mouvement, barres inclinables, niveaux et tirants d’ancrage) peuvent être livrés sur demande.

note générale pour toutes les variations :

Les croquis sont uniquement à titre indicatif. Consultez les tableaux pour connaitre le nombre de vis/goujons/chevilles à utiliser. Consultez les dimensions dans les colonnes I, J, F et G pour connaitre le nombre d’ancrages. Exemple = J = 1 x 110 signifie deux vis/goujons/chevilles sur chaque côté, avec un espacement de 110 mm. Pour l‘étendue de la configuration, la description de l‘offre est pertinente. Les systèmes de protection contre la poussière, les balances et les barres inclinables seront fournis sur demande en fonction des besoins de la conception.

15

>> KGA avec plaques d‘ancrage conformes aux besoins du marché allemand

Appuis sphériques MAURER MSM®-MSA® avec plaques d‘ancrage conformes aux besoins du marché allemand

M

ARCH

É AL

LeM

AnD

type max. nzd min. nzd max. ux, d max. uy, d A B C E f G H i J lD

kn kn mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

KGA 1 1000 400 100 10 250 520 400 220 1 x 110 1 x 110 160 1 x 110 1 x 110 150

KGA 2 2000 800 100 10 300 570 460 280 1 x 110 1 x 110 160 1 x 110 1 x 110 150

KGA 3 3000 1200 100 10 350 620 500 340 1 x 110 1 x 110 160 1 x 110 1 x 110 150

KGA 4 4000 1600 100 10 380 650 530 390 1 x 110 1 x 110 160 1 x 110 1 x 110 150

KGA 5 5000 2000 100 10 460 680 570 430 1 x 220 1 x 220 160 1 x 220 1 x 220 150

KGA 6 6000 2400 100 10 480 700 590 470 1 x 220 1 x 220 165 1 x 220 1 x 220 150

KGA 7 7000 2800 100 10 510 730 610 510 1 x 220 1 x 220 165 1 x 220 1 x 220 150

KGA 8 8000 3200 100 10 550 760 660 540 1 x 220 1 x 220 180 1 x 220 1 x 220 150

KGA 9 9000 3600 100 10 580 780 680 580 1 x 220 1 x 220 190 1 x 220 1 x 220 150

KGA 10 10000 4000 100 10 600 800 710 610 1 x 330 1 x 330 195 1 x 330 1 x 330 150

KGA 11 11000 4400 100 10 630 830 740 640 1 x 330 1 x 330 205 1 x 330 1 x 330 150

KGA 12 12000 4800 100 10 660 850 760 660 1 x 330 1 x 330 210 1 x 330 1 x 330 150

KGA 13 13000 5200 100 10 680 860 790 690 1 x 330 1 x 330 220 1 x 330 1 x 330 150

KGA 14 14000 5600 100 10 700 880 810 710 1 x 330 1 x 330 230 1 x 330 1 x 330 150

KGA 15 15000 6000 100 10 730 900 840 740 1 x 330 1 x 330 235 1 x 330 1 x 330 150

KGA 16 16000 6400 100 10 750 920 860 760 1 x 330 1 x 330 255 1 x 330 1 x 330 150

KGA 17 17000 6800 100 10 790 940 900 780 1 x 330 1 x 330 265 1 x 330 1 x 330 150

KGA 18 18000 7200 100 10 800 950 900 800 1 x 330 1 x 330 265 1 x 330 1 x 330 150

KGA 19 19000 7600 100 10 830 970 920 820 1 x 330 1 x 330 270 1 x 330 1 x 330 150

KGA 20 20000 8000 100 10 840 980 940 960 1 x 330 1 x 330 280 1 x 330 1 x 330 150

16

>> KGe avec plaques d‘ancrage conformes aux besoins du marché allemand

MAR

CHÉ

ALLe

MAn

D

type max. nzd min. nzd max. vy, Ed max. ux, d A B C E f G H i J lD

kn kn kn mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

KGe 1 1000 400 100 100 270 490 540 190 1 x 110 1 x 110 185 1 x 110 1 x 110 150

KGe 2 2000 800 200 100 320 540 500 230 1 x 110 1 x 110 185 1 x 110 1 x 110 150

KGe 3 3000 1200 300 100 360 580 540 320 1 x 110 1 x 110 185 1 x 110 1 x 110 150

KGe 4 4000 1600 400 100 390 610 570 350 1 x 110 1 x 110 185 1 x 110 1 x 110 150

KGe 5 5000 2000 500 100 420 640 600 380 1 x 220 1 x 220 185 1 x 220 1 x 220 150

KGe 6 6000 2400 600 100 440 650 620 400 1 x 220 1 x 220 185 1 x 220 1 x 220 150

KGe 7 7000 2800 700 100 470 690 650 430 1 x 220 1 x 220 185 1 x 220 1 x 220 150

KGe 8 8000 3200 800 100 500 720 680 460 1 x 220 1 x 220 185 1 x 220 1 x 220 150

KGe 9 9000 3600 900 100 530 740 710 490 1 x 220 1 x 220 190 1 x 220 1 x 220 150

KGe 10 10000 4000 1000 100 550 750 730 510 1 x 330 1 x 330 190 1 x 330 1 x 330 150

KGe 11 11000 4400 1100 100 580 780 760 540 1 x 330 1 x 330 190 1 x 330 1 x 330 150

KGe 12 12000 4800 1200 100 600 790 780 560 1 x 330 1 x 330 190 1 x 330 1 x 330 150

KGe 13 13000 5200 1300 100 620 810 800 580 1 x 330 1 x 330 195 1 x 330 1 x 330 150

KGe 14 14000 5600 1400 100 640 820 820 600 1 x 330 1 x 330 195 1 x 330 1 x 330 150

KGe 15 15000 6000 1500 100 660 850 860 620 1 x 330 1 x 330 205 1 x 330 1 x 330 150

KGe 16 16000 6400 1600 100 690 860 890 650 1 x 330 1 x 330 215 1 x 330 1 x 330 150

KGe 17 17000 6800 1700 100 710 890 910 670 1 x 330 1 x 330 215 1 x 330 1 x 330 150

KGe 18 18000 7200 1800 100 730 900 940 690 1 x 330 1 x 330 225 1 x 330 1 x 330 150

KGe 19 19000 7600 1900 100 740 930 950 700 1 x 330 1 x 330 225 1 x 330 1 x 330 150

KGe 20 20000 8000 2000 100 760 930 970 720 1 x 330 1 x 330 225 1 x 330 1 x 330 150

17

type max. nzd min. nzd max. vx, Ed max. uy, d A B C E f G H i J lD


KGeQ 1 1000 400 100 10 300 490 470 190 1 x 110 1 x 110 190 1 x 110 1 x 90 150

KGeQ 2 2000 800 200 10 350 540 520 230 1 x 110 1 x 110 195 1 x 110 1 x 90 150

KGeQ 3 3000 1200 300 10 390 580 560 320 1 x 110 1 x 110 195 1 x 110 1 x 110 150

KGeQ 4 4000 1600 400 10 420 610 590 350 1 x 110 1 x 110 195 1 x 110 1 x 110 150

KGeQ 5 5000 2000 500 10 450 640 620 380 1 x 220 1 x 220 195 1 x 220 1 x 220 150

KGeQ 6 6000 2400 600 10 470 650 660 400 1 x 220 1 x 220 195 1 x 220 1 x 220 150

KGeQ 7 7000 2800 700 10 500 690 690 430 1 x 220 1 x 220 195 1 x 220 1 x 220 150

KGeQ 8 8000 3200 800 10 530 720 720 460 1 x 220 1 x 220 195 1 x 220 1 x 220 150

KGeQ 9 9000 3600 900 10 550 740 730 490 1 x 220 1 x 220 195 1 x 220 1 x 220 150

KGeQ 10 10000 4000 1000 10 570 750 750 510 1 x 330 1 x 330 200 1 x 330 1 x 330 150

KGeQ 11 11000 4400 1100 10 590 780 780 540 1 x 330 1 x 330 200 1 x 330 1 x 330 150

KGeQ 12 12000 4800 1200 10 610 790 800 560 1 x 330 1 x 330 200 1 x 330 1 x 330 150

KGeQ 13 13000 5200 1300 10 620 810 820 580 1 x 330 1 x 330 205 1 x 330 1 x 330 150

KGeQ 14 14000 5600 1400 10 640 820 840 600 1 x 330 1 x 330 205 1 x 330 1 x 330 150

KGeQ 15 15000 6000 1500 10 660 850 850 630 1 x 330 1 x 330 220 1 x 330 1 x 330 150

KGeQ 16 16000 6400 1600 10 680 860 870 650 1 x 330 1 x 330 220 1 x 330 1 x 330 150

KGeQ 17 17000 6800 1700 10 700 890 890 670 1 x 330 1 x 330 220 1 x 330 1 x 330 150

KGeQ 18 18000 7200 1800 10 710 900 920 690 1 x 330 1 x 330 220 1 x 330 1 x 330 150

KGeQ 19 19000 7600 1900 10 730 930 930 700 1 x 330 1 x 330 230 1 x 330 1 x 330 150

KGeQ 20 20000 8000 2000 10 740 930 950 720 1 x 330 1 x 330 230 1 x 330 1 x 330 150

>> KGeQ avec plaques d‘ancrage conformes aux besoins du marché allemand

M

ARCH

É AL

LeM

AnD

Appuis sphériques MAURER MSM®-MSA® avec plaques d‘ancrage conformes aux besoins du marché allemand

18

type max. nzd min. nzd max. vx, Ed max. vy, Ed A B C E f G H i J lD

kn kn kn kn mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

Kf 1 1000 400 100 100 240 370 370 240 1 x 110 1 x 110 125 1 x 110 1 x 110 150

Kf 2 2000 800 200 200 310 440 440 310 1 x 110 1 x 110 130 1 x 110 1 x 110 150

Kf 3 3000 1200 300 300 360 490 490 360 1 x 110 1 x 110 135 1 x 110 1 x 110 150

Kf 4 4000 1600 400 400 400 530 530 400 1 x 110 1 x 110 140 1 x 110 1 x 110 150

Kf 5 5000 2000 500 500 430 560 560 430 1 x 220 1 x 220 145 1 x 220 1 x 220 150

Kf 6 6000 2400 600 600 460 590 590 460 1 x 220 1 x 220 145 1 x 220 1 x 220 150

Kf 7 7000 2800 700 700 490 630 630 490 1 x 220 1 x 220 150 1 x 220 1 x 220 150

Kf 8 8000 3200 800 800 520 660 660 520 1 x 220 1 x 220 155 1 x 220 1 x 220 150

Kf 9 9000 3600 900 900 550 690 690 550 1 x 220 1 x 220 155 1 x 220 1 x 220 150

Kf 10 10000 4000 1000 1000 580 760 760 580 1 x 330 1 x 330 160 1 x 330 1 x 330 150

Kf 11 11000 4400 1100 1100 610 790 790 610 1 x 330 1 x 330 170 1 x 330 1 x 330 150

Kf 12 12000 4800 1200 1200 630 810 810 630 1 x 330 1 x 330 170 1 x 330 1 x 330 150

Kf 13 13000 5200 1300 1300 690 820 820 690 1 x 330 1 x 330 175 1 x 330 1 x 330 150

Kf 14 14000 5600 1400 1400 720 850 850 720 1 x 330 1 x 330 175 1 x 330 1 x 330 150

Kf 15 15000 6000 1500 1500 740 950 950 740 1 x 330 1 x 330 180 1 x 330 1 x 330 150

Kf 16 16000 6400 1600 1600 760 970 970 760 1 x 330 1 x 330 185 1 x 330 1 x 330 150

Kf 17 17000 6800 1700 1700 780 990 990 780 1 x 330 1 x 330 185 1 x 330 1 x 330 150

Kf 18 18000 7200 1800 1800 800 1010 1010 800 1 x 330 1 x 330 190 1 x 330 1 x 330 150

Kf 19 19000 7600 1900 1900 820 1030 1030 820 1 x 330 1 x 330 190 1 x 330 1 x 330 150

Kf 20 20000 8000 2000 2000 830 1040 1040 830 1 x 330 1 x 330 200 1 x 330 1 x 330 150

>> Kf avec plaques d‘ancrage conformes aux besoins du marché allemand

Les charges horizontales dans chaque direction sont considérées comme étant de 10 % de la force verticale. La force horizontale résultante est de 14 % de la charge verticale maximale.

MAR

CHÉ

ALLe

MAn

D

19



KGA 1 1000 400 100 10 220 430 400 180 1 x 90 1 x 90 165 1 x 90 1 x 90 150

KGA 2 2000 800 100 10 270 480 450 220 1 x 90 1 x 90 165 1 x 90 1 x 90 150

KGA 3 3000 1200 100 10 310 520 490 310 1 x 110 1 x 110 165 1 x 110 1 x 110 150

KGA 4 4000 1600 100 10 340 550 520 340 1 x 110 1 x 110 165 1 x 110 1 x 110 150

KGA 5 5000 2000 100 10 370 580 550 370 1 x 220 1 x 220 165 1 x 220 1 x 220 150

KGA 6 6000 2400 100 10 390 600 570 390 1 x 220 1 x 220 165 1 x 220 1 x 220 150

KGA 7 7000 2800 100 10 420 630 600 420 1 x 220 1 x 220 165 1 x 220 1 x 220 150

KGA 8 8000 3200 100 10 450 660 630 450 1 x 220 1 x 220 165 1 x 220 1 x 220 150

KGA 9 9000 3600 100 10 480 690 660 480 1 x 220 1 x 220 165 1 x 220 1 x 220 150

KGA 10 10000 4000 100 10 500 710 680 500 1 x 330 1 x 330 165 1 x 330 1 x 330 150

KGA 11 11000 4400 100 10 520 730 700 520 1 x 330 1 x 330 165 1 x 330 1 x 330 150

KGA 12 12000 4800 100 10 550 760 730 550 1 x 330 1 x 330 165 1 x 330 1 x 330 150

KGA 13 13000 5200 100 10 570 780 750 570 1 x 330 1 x 330 170 1 x 330 1 x 330 150

KGA 14 14000 5600 100 10 590 800 770 590 1 x 330 1 x 330 170 1 x 330 1 x 330 150

KGA 15 15000 6000 100 10 610 820 790 610 1 x 330 1 x 330 180 1 x 330 1 x 330 150

KGA 16 16000 6400 100 10 630 840 810 630 1 x 330 1 x 330 180 1 x 330 1 x 330 150

KGA 17 17000 6800 100 10 650 860 830 650 1 x 330 1 x 330 190 1 x 330 1 x 330 150

KGA 18 18000 7200 100 10 670 880 850 670 1 x 330 1 x 330 195 1 x 330 1 x 330 150

KGA 19 19000 7600 100 10 690 900 870 690 1 x 330 1 x 330 195 1 x 330 1 x 330 150

KGA 20 20000 8000 100 10 710 920 890 710 1 x 330 1 x 330 205 1 x 330 1 x 330 150

>> KGA avec plaques d‘ancrage

Appuis sphériques MAURER MSM®-MSA® avec plaques d‘ancrage

20



KGe 1 1000 400 100 100 300 550 470 230 1 x 110 1 x 110 182.4 1 x 110 1 x 110 150

KGe 2 2000 800 200 100 350 610 530 290 1 x 110 1 x 110 183.0 1 x 110 1 x 110 150

KGe 3 3000 1200 300 100 400 670 570 350 1 x 110 1 x 110 189.5 1 x 110 1 x 110 150

KGe 4 4000 1600 400 100 430 770 650 400 1 x 110 1 x 110 189.3 1 x 110 1 x 110 150

KGe 5 5000 2000 500 100 460 810 690 440 1 x 125 1 x 125 194.4 1 x 125 1 x 125 150

KGe 6 6000 2400 600 100 480 850 710 480 1 x 125 2 x 125 204.7 2 x 125 1 x 125 150

KGe 7 7000 2800 700 100 510 890 730 520 1 x 125 2 x 125 204.4 2 x 125 1 x 125 150

KGe 8 8000 3200 800 100 590 930 770 560 1 x 125 2 x 125 223.6 2 x 125 1 x 125 150

KGe 9 9000 3600 900 100 610 1040 860 590 2 x 125 2 x 125 229.3 2 x 125 2 x 125 150

KGe 10 10000 4000 1000 100 630 1070 890 620 2 x 125 2 x 125 229.1 2 x 125 2 x 125 150

KGe 11 11000 4400 1100 100 660 1100 920 650 2 x 125 2 x 125 235.8 2 x 125 2 x 125 150

KGe 12 12000 4800 1200 100 680 1130 930 680 2 x 125 2 x 125 240.1 2 x 125 2 x 125 150

KGe 13 13000 5200 1300 100 700 1160 960 710 2 x 125 3 x 125 245.5 3 x 125 2 x 125 150

KGe 14 14000 5600 1400 100 740 1180 970 730 2 x 125 3 x 125 261.4 3 x 125 2 x 125 150

KGe 15 15000 6000 1500 100 770 1200 980 760 2 x 125 3 x 125 265.1 3 x 125 2 x 125 150

KGe 16 16000 6400 1600 100 790 1220 1000 770 2 x 125 3 x 125 268.7 3 x 125 2 x 125 150

KGe 17 17000 6800 1700 100 810 1250 1020 800 3 x 125 3 x 125 277.7 3 x 125 3 x 125 150

KGe 18 18000 7200 1800 100 830 1270 1040 820 3 x 125 3 x 125 277.1 3 x 125 3 x 125 150

KGe 19 19000 7600 1900 100 850 1290 1060 840 3 x 125 3 x 125 290.8 3 x 125 3 x 125 150

KGe 20 20000 8000 2000 100 870 1320 1080 880 3 x 125 3 x 125 310.2 3 x 125 3 x 125 150

>> KGe avec plaques d‘ancrage

21



KGeQ 1 1000 400 100 10 300 440 470 230 1 x 110 1 x 110 190 1 x 110 1 x 90 150

KGeQ 2 2000 800 200 10 350 490 530 290 1 x 110 1 x 110 195 1 x 110 1 x 90 150

KGeQ 3 3000 1200 300 10 400 540 570 350 1 x 110 1 x 110 195 1 x 110 1 x 110 150

KGeQ 4 4000 1600 400 10 430 620 650 400 1 x 110 1 x 110 195 1 x 110 1 x 110 150

KGeQ 5 5000 2000 500 10 460 650 690 440 1 x 125 1 x 125 205 1 x 125 1 x 125 150

KGeQ 6 6000 2400 600 10 480 690 710 480 1 x 125 2 x 125 215 2 x 125 1 x 125 150

KGeQ 7 7000 2800 700 10 510 730 730 520 1 x 125 2 x 125 215 2 x 125 1 x 125 150

KGeQ 8 8000 3200 800 10 590 770 770 560 1 x 125 2 x 125 225 2 x 125 1 x 125 150

KGeQ 9 9000 3600 900 10 610 880 860 590 2 x 125 2 x 125 240 2 x 125 2 x 125 150

KGeQ 10 10000 4000 1000 10 630 910 890 620 2 x 125 2 x 125 240 2 x 125 2 x 125 150

KGeQ 11 11000 4400 1100 10 660 940 920 650 2 x 125 2 x 125 250 2 x 125 2 x 125 150

KGeQ 12 12000 4800 1200 10 680 970 930 680 2 x 125 2 x 125 250 2 x 125 2 x 125 150

KGeQ 13 13000 5200 1300 10 710 1000 960 710 2 x 125 3 x 125 265 3 x 125 2 x 125 150

KGeQ 14 14000 5600 1400 10 730 1020 970 730 2 x 125 3 x 125 265 3 x 125 2 x 125 150

KGeQ 15 15000 6000 1500 10 760 1040 980 760 2 x 125 3 x 125 275 3 x 125 2 x 125 150

KGeQ 16 16000 6400 1600 10 780 1070 1000 780 2 x 125 3 x 125 285 3 x 125 2 x 125 150

KGeQ 17 17000 6800 1700 10 820 1090 1020 800 3 x 125 3 x 125 290 3 x 125 3 x 125 150

KGeQ 18 18000 7200 1800 10 830 1110 1040 820 3 x 125 3 x 125 290 3 x 125 3 x 125 150

KGeQ 19 19000 7600 1900 10 850 1130 1060 840 3 x 125 3 x 125 300 3 x 125 3 x 125 150

KGeQ 20 20000 8000 2000 10 870 1160 1080 880 3 x 125 3 x 125 320 3 x 125 3 x 125 150

>> KGeQ avec plaques d‘ancrage

Appuis sphériques MAURER MSM®-MSA® avec plaques d'ancrage

22



Kf 1 1000 400 100 100 250 380 380 250 1 x 110 1 x 110 125 1 x 110 1 x 110 150

Kf 2 2000 800 200 200 340 470 470 340 1 x 110 1 x 110 140 1 x 110 1 x 110 150

Kf 3 3000 1200 300 300 420 550 550 420 1 x 110 1 x 110 145 1 x 110 1 x 110 150

Kf 4 4000 1600 400 400 470 600 600 470 1 x 125 1 x 125 150 1 x 125 1 x 125 150

Kf 5 5000 2000 500 500 540 720 720 540 1 x 125 2 x 125 165 2 x 125 1 x 125 150

Kf 6 6000 2400 600 600 580 760 760 580 1 x 125 2 x 125 165 2 x 125 1 x 125 150

Kf 7 7000 2800 700 700 630 890 890 630 2 x 125 2 x 125 175 2 x 125 2 x 125 150

Kf 8 8000 3200 800 800 700 960 960 700 2 x 125 2 x 125 185 2 x 125 2 x 125 150

Kf 9 9000 3600 900 900 740 1000 1000 740 2 x 125 2 x 125 185 2 x 125 2 x 125 150

Kf 10 10000 4000 1000 1000 760 1020 1020 760 2 x 125 3 x 125 185 3 x 125 2 x 125 150

Kf 11 11000 4400 1100 1100 810 1070 1070 810 2 x 125 3 x 125 210 3 x 125 2 x 125 150

Kf 12 12000 4800 1200 1200 840 1100 1100 840 2 x 125 3 x 125 210 3 x 125 2 x 125 150

Kf 13 13000 5200 1300 1300 890 1150 1150 890 3 x 125 3 x 125 210 3 x 125 3 x 125 150

Kf 14 14000 5600 1400 1400 920 1180 1180 920 3 x 125 3 x 125 215 3 x 125 3 x 125 150

Kf 15 15000 6000 1500 1500 940 1200 1200 940 3 x 125 3 x 125 220 3 x 125 3 x 125 150

Kf 16 16000 6400 1600 1600 1010 1270 1270 1010 3 x 125 3 x 125 220 3 x 125 3 x 125 150

Kf 17 17000 6800 1700 1700 1040 1300 1300 1040 3 x 125 3 x 125 220 4 x 125 3 x 125 150

Kf 18 18000 7200 1800 1800 1070 1330 1330 1070 3 x 125 4 x 125 240 4 x 125 3 x 125 150

Kf 19 19000 7600 1900 1900 1090 1350 1350 1090 3 x 125 4 x 125 240 4 x 125 3 x 125 150

Kf 20 20000 8000 2000 2000 1110 1370 1370 1110 3 x 125 4 x 125 240 4 x 125 3 x 125 150

>> Kf avec plaques d‘ancrage


23



KGA 1 1000 400 100 10 250 390 170 170 - - 110 - - -

KGA 2 2000 800 100 10 300 440 220 220 - - 110 - - -

KGA 3 3000 1200 100 10 340 480 270 270 - - 110 - - -

KGA 4 4000 1600 100 10 370 510 310 310 - - 110 - - -

KGA 5 5000 2000 100 10 390 530 350 350 - - 110 - - -

KGA 6 6000 2400 100 10 430 570 380 380 - - 115 - - -

KGA 7 7000 2800 100 10 450 590 410 410 - - 115 - - -

KGA 8 8000 3200 100 10 480 610 440 440 - - 120 - - -

KGA 9 9000 3600 100 10 500 630 470 470 - - 125 - - -

KGA 10 10000 4000 100 10 530 650 490 490 - - 130 - - -

KGA 11 11000 4400 100 10 550 670 510 510 - - 135 - - -

KGA 12 12000 4800 100 10 580 690 540 540 - - 140 - - -

KGA 13 13000 5200 100 10 600 710 560 560 - - 140 - - -

KGA 14 14000 5600 100 10 620 720 580 580 - - 150 - - -

KGA 15 15000 6000 100 10 640 750 600 600 - - 155 - - -

KGA 16 16000 6400 100 10 660 770 620 620 - - 155 - - -

KGA 17 17000 6800 100 10 680 780 640 640 - - 160 - - -

KGA 18 18000 7200 100 10 690 790 660 660 - - 165 - - -

KGA 19 19000 7600 100 10 720 810 680 680 - - 175 - - -

KGA 20 20000 8000 100 10 730 820 690 690 - - 175 - - -

Appuis sphériques MAURER MSM®-MSA® sans plaques d‘ancrage

>> KGA sans plaques d‘ancrage

24



KGe 1 1000 400 100 100 270 560 460 180 1 x 110 480 135 390 1 x 110 180

KGe 2 2000 800 200 100 320 610 510 230 1 x 110 530 135 430 1 x 110 180

KGe 3 3000 1200 300 100 370 660 560 280 1 x 110 580 135 480 1 x 110 180

KGe 4 4000 1600 400 100 410 700 600 320 1 x 110 620 135 520 1 x 110 180

KGe 5 5000 2000 500 100 440 730 630 350 1 x 110 650 135 550 1 x 110 180

KGe 6 6000 2400 600 100 480 770 670 390 1 x 110 690 140 590 1 x 110 180

KGe 7 7000 2800 700 100 510 800 700 420 1 x 110 720 140 620 1 x 110 180

KGe 8 8000 3200 800 100 540 830 730 450 1 x 110 750 145 650 1 x 110 180

KGe 9 9000 3600 900 100 570 860 760 480 1 x 110 780 145 680 1 x 110 180

KGe 10 10000 4000 1000 100 590 880 780 500 1 x 220 800 150 700 1 x 220 180

KGe 11 11000 4400 1100 100 610 900 800 520 1 x 220 820 160 720 1 x 220 180

KGe 12 12000 4800 1200 100 640 930 830 550 1 x 220 850 160 750 1 x 220 180

KGe 13 13000 5200 1300 100 660 950 850 570 1 x 220 870 160 770 1 x 220 180

KGe 14 14000 5600 1400 100 680 970 870 590 1 x 220 890 160 790 1 x 220 180

KGe 15 15000 6000 1500 100 700 990 890 610 1 x 220 910 170 810 1 x 220 180

KGe 16 16000 6400 1600 100 720 1010 910 630 1 x 220 930 170 830 1 x 220 180

KGe 17 17000 6800 1700 100 740 1030 950 650 1 x 220 950 170 870 1 x 220 180

KGe 18 18000 7200 1800 100 760 1050 970 670 1 x 220 970 175 890 1 x 220 180

KGe 19 19000 7600 1900 100 780 1070 990 690 1 x 220 990 190 910 1 x 220 180

KGe 20 20000 8000 2000 100 800 1090 1010 710 1 x 220 1010 195 930 1 x 220 180

>> KGe sans plaques d‘ancrage

25



KGeQ 1 1000 400 100 10 300 450 480 190 1 x 110 370 140 400 1 x 110 180

KGeQ 2 2000 800 200 10 350 500 530 230 1 x 110 420 145 450 1 x 110 180

KGeQ 3 3000 1200 300 10 390 540 580 280 1 x 110 460 145 500 1 x 110 180

KGeQ 4 4000 1600 400 10 420 570 600 320 1 x 110 490 145 520 1 x 110 180

KGeQ 5 5000 2000 500 10 440 580 620 360 1 x 110 500 155 540 1 x 110 180

KGeQ 6 6000 2400 600 10 480 620 670 390 1 x 110 540 155 590 1 x 110 180

KGeQ 7 7000 2800 700 10 500 650 680 420 1 x 110 570 155 600 1 x 110 180

KGeQ 8 8000 3200 800 10 520 670 710 450 1 x 110 590 165 630 1 x 110 180

KGeQ 9 9000 3600 900 10 540 700 740 480 1 x 110 620 165 660 1 x 110 180

KGeQ 10 10000 4000 1000 10 560 720 760 500 1 x 220 640 170 680 1 x 220 180

KGeQ 11 11000 4400 1100 10 580 750 770 530 1 x 220 670 180 690 1 x 220 180

KGeQ 12 12000 4800 1200 10 600 770 780 550 1 x 220 690 180 710 1 x 220 180

KGeQ 13 13000 5200 1300 10 620 790 810 570 1 x 220 710 185 730 1 x 220 180

KGeQ 14 14000 5600 1400 10 630 810 830 590 1 x 220 730 195 750 1 x 220 180

KGeQ 15 15000 6000 1500 10 660 830 870 610 1 x 220 750 195 790 1 x 220 180

KGeQ 16 16000 6400 1600 10 680 860 880 640 1 x 220 780 200 800 1 x 220 180

KGeQ 17 17000 6800 1700 10 690 880 900 660 1 x 220 800 205 820 1 x 220 180

KGeQ 18 18000 7200 1800 10 700 890 910 670 1 x 220 810 205 830 1 x 220 180

KGeQ 19 19000 7600 1900 10 720 910 930 690 1 x 220 830 210 850 1 x 220 180

KGeQ 20 20000 8000 2000 10 730 930 930 710 1 x 220 850 220 850 1 x 220 180

>> KGeQ sans plaques d‘ancrage

Appuis sphériques MAURER MSM®-MSA® sans plaques d‘ancrage

26



Kf 1 1000 400 100 100 260 400 400 260 1 x 110 320 85 320 1 x 110 180

Kf 2 2000 800 200 200 350 490 490 350 1 x 110 410 90 410 1 x 110 180

Kf 3 3000 1200 300 300 390 530 530 390 1 x 110 450 90 450 1 x 110 180

Kf 4 4000 1600 400 400 460 600 600 460 1 x 110 520 95 520 1 x 110 180

Kf 5 5000 2000 500 500 510 650 650 510 1 x 110 570 105 570 1 x 110 180

Kf 6 6000 2400 600 600 530 670 670 530 1 x 110 590 105 590 1 x 110 180

Kf 7 7000 2800 700 700 590 730 730 590 1 x 110 650 110 650 1 x 110 180

Kf 8 8000 3200 800 800 620 760 760 620 1 x 110 680 110 680 1 x 110 180

Kf 9 9000 3600 900 900 650 790 790 650 1 x 110 710 120 710 1 x 110 180

Kf 10 10000 4000 1000 1000 690 830 830 690 1 x 220 750 125 750 1 x 220 180

Kf 11 11000 4400 1100 1100 720 860 860 720 1 x 220 780 125 780 1 x 220 180

Kf 12 12000 4800 1200 1200 740 880 880 740 1 x 220 800 130 800 1 x 220 180

Kf 13 13000 5200 1300 1300 770 910 910 770 1 x 220 830 130 830 1 x 220 180

Kf 14 14000 5600 1400 1400 810 950 950 810 1 x 220 870 145 870 1 x 220 180

Kf 15 15000 6000 1500 1500 830 970 970 830 1 x 220 890 145 890 1 x 220 180

Kf 16 16000 6400 1600 1600 860 1000 1000 860 1 x 220 920 145 920 1 x 220 180

Kf 17 17000 6800 1700 1700 890 1030 1030 890 1 x 220 950 155 950 1 x 220 180

Kf 18 18000 7200 1800 1800 920 1060 1060 920 1 x 220 980 155 980 1 x 220 180

Kf 19 19000 7600 1900 1900 950 1090 1090 950 1 x 220 1010 155 1010 1 x 220 180

Kf 20 20000 8000 2000 2000 960 1100 1100 960 1 x 220 1020 160 1020 1 x 220 180

>> Kf sans plaques d‘ancrage


27

Références MAURER

>> Allianz Arena, Munich / Allemagne

Mission : Soutenir la structure du toit

Étendue du projet : 96 appuis sphériques MAURER MSM®

L‘Allianz Arena est un édifice situé au nord de Munich. Terminé en 2005, le stade a une capacité d‘accueil de 75 000 specta-teurs pour le Championnat d‘Allemagne de football.

Depuis le début de la saison 2005/2006, les deux clubs de football de Munich, le FC Bayern Munich et le TSV 1860 Munich, ont joué leurs matchs à domicile dans cette arène. Des matchs s‘y sont égale-ment déroulés lors de la Coupe du Monde de la FIFA 2006 ainsi que lors de la finale de la Ligue des champions de l‘UEFA 2012.

>> Botlekbrug, Rotterdam / pays-Bas

Mission : L’ouverture et la fermeture d’un pont de cette taille représentent un défi en terre inconnue. Ce projet nécessite des joints de chaussée et des appuis spéciaux développés spécialement par MAURER.

Étendue du projet : 16 appuis sphériques MAURER ont été disposés en travers de la surface de glissement pouvant être ouverte. Contrairement aux joints de chaussée, les appuis proprement dits demeurent sur les culées et seul le deuxième plan se relève à la verticale. Les appuis sphériques mesurent environ 1 200 x 1 100 mm et pèsent plus de 4 t. La charge s’élève à 21 000 kN ou 29 000 kN.

Rotterdam possède le plus grand port maritime d’Europe. Le trafic des porte-conteneurs maritimes est ainsi à la fois large et congestionné. A l’entrée du port se trouve le pont levant le plus imposant d’Europe : le Botlekbrug. Le Botlekbrug fait partie d’un tronçon de 37 km de l’autoroute A15 passant par le port de Rotterdam et qui a été élargi à la demande du Rijkswaterstaat, l’Organisation Nationale de l’Eau.

28

>> pont du Waal, Ewijk / pays-Bas

Mission :Le pont du Waal près de Ewik avait besoin d’être doublé pour gérer une circulation de plus en plus dense. Ce pont est un projet de référence pour MAURER depuis 1997. C’est sur ce pont qu’ont été installés les joints de chaussée modulaires étanches les plus grands des Pays-Bas. L’ensemble des appuis du pont a été remplacé en 1999. Ce « vieux » pont est toujours en fonctionnement, mais il n’est plus capable de faire face à l’intensité croissante de la circulation.

Étendue du projet : 22 appuis sphériques MAURER MSM® d’un diamètre de 2 660 mm, 4 appuis sur pylônes calculés pour une charge verticale pouvant atteindre 220 000 kN et pesant chacun environ 21 tonnes.

>> projet Western High Speed Diameter, Saint-pétersbourg / Russie

Mission : La WHSD (Western High Speed Diameter) est une autoroute urbaine unique à grande vitesse en cours en construction à Saint-Pétersbourg, d’une longueur de 46,6 km avec 14 intersections d’autoroute et de nom-breux tunnels, ponts-canaux et viaducs. Cette autoroute, confrontée aux problèmes de transport de la ville de Saint-Pétersbourg, vise à réduire la circulation en centre ville et à résoudre les problèmes d’embouteillage. MAURER a fourni une part importante des équipements des via-ducs et des ponts.

Étendue du projet : Livraison d’environ 2 500 pièces d‘appuis de pont MAURER (appuis sphériques et en élastomère) pour une charge allant jusqu‘à 60 000 kN et approximativement 4 000 mètres de joints de chaussée modulaires permettant des mouve-ments jusqu‘à 880 mm.

La construction de la WHSD est le plus gros projet PPP (partenariat public-privé) au monde dans le domaine de la construction routière.

29

>> pont de l‘île Rousski, vladivostok / Russie

Mission : MAURER a été chargé de la protection complète de la structure du pont : ont été construits des joints de dilatation conçus pour reprendre les mouvements sismiques, des appuis de pont ainsi que des systèmes d’amortissement protégeant le tablier et les haubans d’une longueur de plus de 580 m.

Étendue du projet : 24 appuis de pont à glissement unidirectionnels MAURER : deux sur chacun des deux pylônes, des deux culées et des quatre piliers entre les pylônes et les culées. La charge est de 1200 kN à 3400 kN.

Les appuis reprenant les forces horizontales sur les pylônes pèsent 40 tonnes et mesurent 5 m de longueur, 3 m de largeur et 80 cm de hauteur. Ces appuis sont unidirectionnels et permettent des mouvements longitudinaux de ±1,2 m sous l’effet de la température, du vent et des séismes. Les appuis doivent reprendre 2500 kN dans le sens longitudinal et 2000 kN dans le sens transversal.

Le pont de l’île Rousski est le pont à haubans le plus long du monde. Il relie la ville de Vladivostok à l’île de Rousski au-dessus du Bosphore oriental.

>> Gazprom Arena, Saint pétersbourg / Russie

Mission : Soutenir la structure du toit

Étendue du projet : 96 appuis sphériques MAURER, dont 60 appuis anti-soulèvement. Capacité de charge max. : 17 500 kN Capacité de charge min. : 3 500 kN (charge de traction)

Le Gazprom Arena est un stade de football en construction à Saint-Pétersbourg, en Russie. Il sera capable d’accueillir 62 167 spectateurs. L’inauguration est prévue en 2017, juste à temps pour la Coupe des confédérations 2017 et la Coupe du Monde de la FIFA 2018.

30

>> pont Raymond-Barre, lyon / france

Mission : Ce pont métallique en arc permettant le passage des piétons, des cyclistes et des tramways a dû être protégé des forces de soulèvement par des appuis anti-soulè-vement.

Étendue du projet : 8 appuis sphériques MAURER MSM® et deux appuis anti-soulèvement MAURER avec un système à double calotte pour faciliter la reprise à la fois des forces de traction (à savoir de soulèvement) et des forces de compression, en rotation comme en déplacement.

>> Autoroute new orbital Highway / qatar

Mission : L’autoroute New Orbital Highway doit être construite pour contourner la ville de Doha en reliant le nouveau port de Doha à l’autoroute Orbital, afin de décongestionner la circulation existante susceptible d’encore augmenter dans les prochaines années. MAURER soutient ce projet avec l’installa-tion de 600 appuis de pont MAURER, de centaines d’appuis sphériques et de clavettes de cisaillement horizontales (appuis de compression horizontale).

Étendue du travail : Livraison d’appuis sphériques MAURER MSM® pouvant supporter une charge verticale allant jusqu’à 15 000 kN et d’appuis de compression horizontale pouvant supporter une charge allant jusqu’à 10 000 kN.

En prévision de la Coupe du Monde de la FIFA 2022 et du nombre important de visiteurs attendus, la ville de Doha prépare une extension du développement de ses infrastructures.

31

439.

f.100

0.10

.201

6

ingénierie allemande depuis 1876

MAURER AGFrankfurter Ring 193 80807 Munich AllemagneP.O. Frankfurter Ring 440145 80750 Munich AllemagneTél : +49.89.323 94-0Fax : +49.89.323 [email protected]

Documents

Appareils d‘appui structuraux MAURER · 2017. 7. 17. · Appareils d‘appui structuraux MAUR ER Vibrations, rotations et forces puissantes mènent la vie dure aux ponts et super-